Territorial studies of public areas of the municipality of Čisovice (Q60725): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in 1 language: remove_english_label) |
(Set a claim value: summary (P836): O projeto, em conformidade com o objetivo específico 3.3 Apoio à aquisição e aplicação de documentos de desenvolvimento territorial no âmbito do eixo prioritário 3 – Boa administração do território e reforço da eficácia das instituições públicas – visa preparar um estudo territorial do sistema de espaços públicos (procedido de acordo com a Lei da Construção) para o município de Čisovice, no distrito administrativo de ORP Černošice (Região do Centro...) |
||||||||||||||
| (16 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Territorial studies of public areas of the municipality of Čisovice | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Études territoriales des espaces publics de la commune de Čisovice | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Territoriale Studien der öffentlichen Räume der Gemeinde Čisovice | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Territoriale studies van openbare ruimten van de gemeente Čisovice | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Studi territoriali di spazi pubblici del comune di Čisovice | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Estudios territoriales de espacios públicos del municipio de Čisovice | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Territoriale undersøgelser af offentlige områder i kommunen Čisovice | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Εδαφικές μελέτες δημόσιων χώρων του δήμου Čisovice | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Teritorijalne studije javnih područja općine Čisovice | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Studii teritoriale ale zonelor publice ale municipiului Čisovice | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Územné štúdie verejných priestorov obce Čisovice | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Studji territorjali ta’ żoni pubbliċi tal-muniċipalità ta’ Čisovice | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Estudos territoriais das zonas públicas do município de Čisovice | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Čisovicen kunnan julkisia alueita koskevat alueelliset tutkimukset | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Badania terytorialne obszarów publicznych gminy Čisovice | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Teritorialne študije javnih območij občine Čisovice | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Čisovice savivaldybės viešųjų teritorijų teritoriniai tyrimai | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Čisovices pašvaldības publisko teritoriju teritoriālie pētījumi | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Териториални проучвания на обществени райони на община Чисовице | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Čisovice település közterületeinek területi vizsgálata | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Staidéir chríochacha ar cheantair phoiblí bhardas Čisovice | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Territoriella studier av offentliga områden i kommunen Čisovice | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Čisovice valla avalike alade territoriaalsed uuringud | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Czech Republic | Project Q60725 in Czech Republic | ||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt v České republice | Projekt Q60725 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q60725 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q60725 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q60725 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q60725 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q60725 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q60725 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q60725 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q60725 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q60725 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q60725 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q60725 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q60725 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q60725 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q60725 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q60725 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q60725 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q60725 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q60725 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q60725 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q60725 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q60725 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q60725 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): MĚSTO ČERNOŠICE / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project in accordance with the specific objective 3.3 Supporting the acquisition and application of documents of territorial development within the priority axis 3 – Good administration of the territory and making public institutions more effective – aims to prepare a territorial study of the system of public spaces (procured according to the Building Act) for the municipality of Čisovice in the administrative district of ORP Černošice (Centre Bohemian Region). Based on the study, it will be possible to conceptually address important public spaces, taking into account the needs of local residents and settlements. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.7207633608614029
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q225361 / rank | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°57'1.1"N, 14°19'1.9"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | Property / contained in NUTS | ||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Central Bohemian Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Černošice / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Černošice / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le projet conformément à l’objectif spécifique 3.3 Soutien à l’acquisition et à l’application des documents de développement territorial au titre de l’axe prioritaire 3 — Bonne gestion territoriale et rationalisation des institutions publiques — vise à préparer une étude territoriale du système des espaces publics (procuré conformément à la loi sur la construction) pour la municipalité de Čisovice dans le district administratif d’ORP Černošice (Středočeský kraj). Sur la base de l’étude, il sera possible d’aborder d’un point de vue conceptuel des espaces publics importants, en tenant compte des besoins des habitants et des établissements locaux. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet conformément à l’objectif spécifique 3.3 Soutien à l’acquisition et à l’application des documents de développement territorial au titre de l’axe prioritaire 3 — Bonne gestion territoriale et rationalisation des institutions publiques — vise à préparer une étude territoriale du système des espaces publics (procuré conformément à la loi sur la construction) pour la municipalité de Čisovice dans le district administratif d’ORP Černošice (Středočeský kraj). Sur la base de l’étude, il sera possible d’aborder d’un point de vue conceptuel des espaces publics importants, en tenant compte des besoins des habitants et des établissements locaux. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet conformément à l’objectif spécifique 3.3 Soutien à l’acquisition et à l’application des documents de développement territorial au titre de l’axe prioritaire 3 — Bonne gestion territoriale et rationalisation des institutions publiques — vise à préparer une étude territoriale du système des espaces publics (procuré conformément à la loi sur la construction) pour la municipalité de Čisovice dans le district administratif d’ORP Černošice (Středočeský kraj). Sur la base de l’étude, il sera possible d’aborder d’un point de vue conceptuel des espaces publics importants, en tenant compte des besoins des habitants et des établissements locaux. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Projekt gemäß dem Einzelziel 3.3 Unterstützung für den Erwerb und die Anwendung territorialer Entwicklungsdokumente im Rahmen der Prioritätsachse 3 – Gute territoriale Verwaltung und Straffung öffentlicher Einrichtungen – zielt darauf ab, eine territoriale Studie über das System der öffentlichen Räume (gemäß dem Baugesetz) für die Gemeinde Čisovice im Verwaltungsbezirk ORP Černošice (Středočeský kraj) zu erstellen. Auf der Grundlage der Studie wird es möglich sein, unter Berücksichtigung der Bedürfnisse der Anwohner und Siedlungen konzeptionell wichtige öffentliche Räume anzugehen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt gemäß dem Einzelziel 3.3 Unterstützung für den Erwerb und die Anwendung territorialer Entwicklungsdokumente im Rahmen der Prioritätsachse 3 – Gute territoriale Verwaltung und Straffung öffentlicher Einrichtungen – zielt darauf ab, eine territoriale Studie über das System der öffentlichen Räume (gemäß dem Baugesetz) für die Gemeinde Čisovice im Verwaltungsbezirk ORP Černošice (Středočeský kraj) zu erstellen. Auf der Grundlage der Studie wird es möglich sein, unter Berücksichtigung der Bedürfnisse der Anwohner und Siedlungen konzeptionell wichtige öffentliche Räume anzugehen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt gemäß dem Einzelziel 3.3 Unterstützung für den Erwerb und die Anwendung territorialer Entwicklungsdokumente im Rahmen der Prioritätsachse 3 – Gute territoriale Verwaltung und Straffung öffentlicher Einrichtungen – zielt darauf ab, eine territoriale Studie über das System der öffentlichen Räume (gemäß dem Baugesetz) für die Gemeinde Čisovice im Verwaltungsbezirk ORP Černošice (Středočeský kraj) zu erstellen. Auf der Grundlage der Studie wird es möglich sein, unter Berücksichtigung der Bedürfnisse der Anwohner und Siedlungen konzeptionell wichtige öffentliche Räume anzugehen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project in overeenstemming met de specifieke doelstelling 3.3 Steun voor de verwerving en toepassing van documenten voor territoriale ontwikkeling in het kader van prioritaire as 3 — Goed territoriaal beheer en stroomlijning van overheidsinstellingen — heeft tot doel een territoriale studie voor te bereiden van het systeem van openbare ruimten (aanbesteed overeenkomstig de bouwwet) voor de gemeente Čisovice in het administratieve district ORP Černošice (Středočeský kraj). Op basis van de studie zal het mogelijk zijn om conceptueel rekening te houden met belangrijke openbare ruimten, rekening houdend met de behoeften van lokale bewoners en nederzettingen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project in overeenstemming met de specifieke doelstelling 3.3 Steun voor de verwerving en toepassing van documenten voor territoriale ontwikkeling in het kader van prioritaire as 3 — Goed territoriaal beheer en stroomlijning van overheidsinstellingen — heeft tot doel een territoriale studie voor te bereiden van het systeem van openbare ruimten (aanbesteed overeenkomstig de bouwwet) voor de gemeente Čisovice in het administratieve district ORP Černošice (Středočeský kraj). Op basis van de studie zal het mogelijk zijn om conceptueel rekening te houden met belangrijke openbare ruimten, rekening houdend met de behoeften van lokale bewoners en nederzettingen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project in overeenstemming met de specifieke doelstelling 3.3 Steun voor de verwerving en toepassing van documenten voor territoriale ontwikkeling in het kader van prioritaire as 3 — Goed territoriaal beheer en stroomlijning van overheidsinstellingen — heeft tot doel een territoriale studie voor te bereiden van het systeem van openbare ruimten (aanbesteed overeenkomstig de bouwwet) voor de gemeente Čisovice in het administratieve district ORP Černošice (Středočeský kraj). Op basis van de studie zal het mogelijk zijn om conceptueel rekening te houden met belangrijke openbare ruimten, rekening houdend met de behoeften van lokale bewoners en nederzettingen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto, conformemente all'obiettivo specifico 3.3 Sostegno all'acquisizione e all'applicazione dei documenti di sviluppo territoriale nell'ambito dell'asse prioritario 3 — Buona gestione territoriale e razionalizzazione delle istituzioni pubbliche — mira a preparare uno studio territoriale del sistema degli spazi pubblici (procurato in conformità della legge di costruzione) per il comune di Čisovice nel distretto amministrativo di ORP Černošice (Středočeský kraj). Sulla base dello studio sarà possibile affrontare concettualmente importanti spazi pubblici, tenendo conto delle esigenze dei residenti e degli insediamenti locali. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto, conformemente all'obiettivo specifico 3.3 Sostegno all'acquisizione e all'applicazione dei documenti di sviluppo territoriale nell'ambito dell'asse prioritario 3 — Buona gestione territoriale e razionalizzazione delle istituzioni pubbliche — mira a preparare uno studio territoriale del sistema degli spazi pubblici (procurato in conformità della legge di costruzione) per il comune di Čisovice nel distretto amministrativo di ORP Černošice (Středočeský kraj). Sulla base dello studio sarà possibile affrontare concettualmente importanti spazi pubblici, tenendo conto delle esigenze dei residenti e degli insediamenti locali. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto, conformemente all'obiettivo specifico 3.3 Sostegno all'acquisizione e all'applicazione dei documenti di sviluppo territoriale nell'ambito dell'asse prioritario 3 — Buona gestione territoriale e razionalizzazione delle istituzioni pubbliche — mira a preparare uno studio territoriale del sistema degli spazi pubblici (procurato in conformità della legge di costruzione) per il comune di Čisovice nel distretto amministrativo di ORP Černošice (Středočeský kraj). Sulla base dello studio sarà possibile affrontare concettualmente importanti spazi pubblici, tenendo conto delle esigenze dei residenti e degli insediamenti locali. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto de conformidad con el objetivo específico 3.3 Apoyo a la adquisición y aplicación de documentos de desarrollo territorial en el marco del eje prioritario 3 — Buena gestión territorial y racionalización de las instituciones públicas — tiene por objeto preparar un estudio territorial del sistema de espacios públicos (procurado de conformidad con la Ley de construcción) para el municipio de Čisovice en el distrito administrativo de ORP Černošice (Středočeský kraj). Sobre la base del estudio será posible abordar conceptualmente espacios públicos importantes, teniendo en cuenta las necesidades de los residentes y asentamientos locales. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto de conformidad con el objetivo específico 3.3 Apoyo a la adquisición y aplicación de documentos de desarrollo territorial en el marco del eje prioritario 3 — Buena gestión territorial y racionalización de las instituciones públicas — tiene por objeto preparar un estudio territorial del sistema de espacios públicos (procurado de conformidad con la Ley de construcción) para el municipio de Čisovice en el distrito administrativo de ORP Černošice (Středočeský kraj). Sobre la base del estudio será posible abordar conceptualmente espacios públicos importantes, teniendo en cuenta las necesidades de los residentes y asentamientos locales. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto de conformidad con el objetivo específico 3.3 Apoyo a la adquisición y aplicación de documentos de desarrollo territorial en el marco del eje prioritario 3 — Buena gestión territorial y racionalización de las instituciones públicas — tiene por objeto preparar un estudio territorial del sistema de espacios públicos (procurado de conformidad con la Ley de construcción) para el municipio de Čisovice en el distrito administrativo de ORP Černošice (Středočeský kraj). Sobre la base del estudio será posible abordar conceptualmente espacios públicos importantes, teniendo en cuenta las necesidades de los residentes y asentamientos locales. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet i overensstemmelse med det specifikke mål 3.3 Støtte til erhvervelse og anvendelse af territoriale udviklingsdokumenter inden for prioritetsakse 3 — God forvaltning af området og effektivisering af offentlige institutioner — har til formål at forberede en territorial undersøgelse af systemet af offentlige rum (indkøbt i henhold til bygningsloven) for kommunen Čisovice i det administrative distrikt ORP Černošice (Centre Bohemian Region). På grundlag af undersøgelsen vil det være muligt begrebsmæssigt at behandle vigtige offentlige rum under hensyntagen til lokale beboeres og bebyggelsers behov. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet i overensstemmelse med det specifikke mål 3.3 Støtte til erhvervelse og anvendelse af territoriale udviklingsdokumenter inden for prioritetsakse 3 — God forvaltning af området og effektivisering af offentlige institutioner — har til formål at forberede en territorial undersøgelse af systemet af offentlige rum (indkøbt i henhold til bygningsloven) for kommunen Čisovice i det administrative distrikt ORP Černošice (Centre Bohemian Region). På grundlag af undersøgelsen vil det være muligt begrebsmæssigt at behandle vigtige offentlige rum under hensyntagen til lokale beboeres og bebyggelsers behov. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet i overensstemmelse med det specifikke mål 3.3 Støtte til erhvervelse og anvendelse af territoriale udviklingsdokumenter inden for prioritetsakse 3 — God forvaltning af området og effektivisering af offentlige institutioner — har til formål at forberede en territorial undersøgelse af systemet af offentlige rum (indkøbt i henhold til bygningsloven) for kommunen Čisovice i det administrative distrikt ORP Černošice (Centre Bohemian Region). På grundlag af undersøgelsen vil det være muligt begrebsmæssigt at behandle vigtige offentlige rum under hensyntagen til lokale beboeres og bebyggelsers behov. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο σύμφωνα με τον ειδικό στόχο 3.3 Στήριξη της απόκτησης και της εφαρμογής εγγράφων εδαφικής ανάπτυξης στο πλαίσιο του άξονα προτεραιότητας 3 — Ορθή διοίκηση της επικράτειας και ενίσχυση της αποτελεσματικότητας των δημόσιων οργανισμών — αποσκοπεί στην εκπόνηση εδαφικής μελέτης του συστήματος των δημόσιων χώρων (που προβλέπεται σύμφωνα με τον νόμο περί οικοδομών) για τον δήμο Čisovice στη διοικητική περιφέρεια ORP Černošice (περιφέρεια του κέντρου της Βοημίας). Με βάση τη μελέτη, θα είναι δυνατή η εννοιολογική αντιμετώπιση σημαντικών δημόσιων χώρων, λαμβάνοντας υπόψη τις ανάγκες των κατοίκων και των οικισμών της περιοχής. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο σύμφωνα με τον ειδικό στόχο 3.3 Στήριξη της απόκτησης και της εφαρμογής εγγράφων εδαφικής ανάπτυξης στο πλαίσιο του άξονα προτεραιότητας 3 — Ορθή διοίκηση της επικράτειας και ενίσχυση της αποτελεσματικότητας των δημόσιων οργανισμών — αποσκοπεί στην εκπόνηση εδαφικής μελέτης του συστήματος των δημόσιων χώρων (που προβλέπεται σύμφωνα με τον νόμο περί οικοδομών) για τον δήμο Čisovice στη διοικητική περιφέρεια ORP Černošice (περιφέρεια του κέντρου της Βοημίας). Με βάση τη μελέτη, θα είναι δυνατή η εννοιολογική αντιμετώπιση σημαντικών δημόσιων χώρων, λαμβάνοντας υπόψη τις ανάγκες των κατοίκων και των οικισμών της περιοχής. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο σύμφωνα με τον ειδικό στόχο 3.3 Στήριξη της απόκτησης και της εφαρμογής εγγράφων εδαφικής ανάπτυξης στο πλαίσιο του άξονα προτεραιότητας 3 — Ορθή διοίκηση της επικράτειας και ενίσχυση της αποτελεσματικότητας των δημόσιων οργανισμών — αποσκοπεί στην εκπόνηση εδαφικής μελέτης του συστήματος των δημόσιων χώρων (που προβλέπεται σύμφωνα με τον νόμο περί οικοδομών) για τον δήμο Čisovice στη διοικητική περιφέρεια ORP Černošice (περιφέρεια του κέντρου της Βοημίας). Με βάση τη μελέτη, θα είναι δυνατή η εννοιολογική αντιμετώπιση σημαντικών δημόσιων χώρων, λαμβάνοντας υπόψη τις ανάγκες των κατοίκων και των οικισμών της περιοχής. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj je projekta u skladu sa specifičnim ciljem 3.3. Potpora nabavi i primjeni dokumenata teritorijalnog razvoja u okviru prioritetne osi 3 – Dobro upravljanje teritorijem i povećanje učinkovitosti javnih ustanova – pripremiti teritorijalnu studiju sustava javnih prostora (koja se provodi prema Zakonu o gradnji) za općinu Čisovice u upravnom okrugu ORP Černošice (središnja češka regija). Na temelju studije bit će moguće konceptualno obuhvatiti važne javne prostore, uzimajući u obzir potrebe lokalnog stanovništva i naselja. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je projekta u skladu sa specifičnim ciljem 3.3. Potpora nabavi i primjeni dokumenata teritorijalnog razvoja u okviru prioritetne osi 3 – Dobro upravljanje teritorijem i povećanje učinkovitosti javnih ustanova – pripremiti teritorijalnu studiju sustava javnih prostora (koja se provodi prema Zakonu o gradnji) za općinu Čisovice u upravnom okrugu ORP Černošice (središnja češka regija). Na temelju studije bit će moguće konceptualno obuhvatiti važne javne prostore, uzimajući u obzir potrebe lokalnog stanovništva i naselja. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je projekta u skladu sa specifičnim ciljem 3.3. Potpora nabavi i primjeni dokumenata teritorijalnog razvoja u okviru prioritetne osi 3 – Dobro upravljanje teritorijem i povećanje učinkovitosti javnih ustanova – pripremiti teritorijalnu studiju sustava javnih prostora (koja se provodi prema Zakonu o gradnji) za općinu Čisovice u upravnom okrugu ORP Černošice (središnja češka regija). Na temelju studije bit će moguće konceptualno obuhvatiti važne javne prostore, uzimajući u obzir potrebe lokalnog stanovništva i naselja. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul în conformitate cu obiectivul specific 3.3 Sprijinirea achiziționării și aplicării documentelor de dezvoltare teritorială în cadrul axei prioritare 3 – Buna administrare a teritoriului și eficientizarea instituțiilor publice – are ca scop pregătirea unui studiu teritorial al sistemului de spații publice (procurat în conformitate cu Legea privind construcțiile) pentru municipalitatea Čisovice din districtul administrativ ORP Černošice (regiunea centrală Boemia). Pe baza studiului, va fi posibilă abordarea conceptuală a unor spații publice importante, ținând seama de nevoile locuitorilor și localităților locale. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul în conformitate cu obiectivul specific 3.3 Sprijinirea achiziționării și aplicării documentelor de dezvoltare teritorială în cadrul axei prioritare 3 – Buna administrare a teritoriului și eficientizarea instituțiilor publice – are ca scop pregătirea unui studiu teritorial al sistemului de spații publice (procurat în conformitate cu Legea privind construcțiile) pentru municipalitatea Čisovice din districtul administrativ ORP Černošice (regiunea centrală Boemia). Pe baza studiului, va fi posibilă abordarea conceptuală a unor spații publice importante, ținând seama de nevoile locuitorilor și localităților locale. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul în conformitate cu obiectivul specific 3.3 Sprijinirea achiziționării și aplicării documentelor de dezvoltare teritorială în cadrul axei prioritare 3 – Buna administrare a teritoriului și eficientizarea instituțiilor publice – are ca scop pregătirea unui studiu teritorial al sistemului de spații publice (procurat în conformitate cu Legea privind construcțiile) pentru municipalitatea Čisovice din districtul administrativ ORP Černošice (regiunea centrală Boemia). Pe baza studiului, va fi posibilă abordarea conceptuală a unor spații publice importante, ținând seama de nevoile locuitorilor și localităților locale. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt v súlade so špecifickým cieľom 3.3 Podpora získavania a aplikácie dokumentov územného rozvoja v rámci prioritnej osi 3 – Dobrá správa územia a zefektívnenie verejných inštitúcií – sa zameriava na prípravu územnej štúdie systému verejných priestorov (obstarávaného podľa stavebného zákona) pre obec Čisovice v správnom obvode ORP Černošice. Na základe štúdie bude možné koncepčne riešiť dôležité verejné priestory, pričom sa zohľadnia potreby miestnych obyvateľov a osád. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt v súlade so špecifickým cieľom 3.3 Podpora získavania a aplikácie dokumentov územného rozvoja v rámci prioritnej osi 3 – Dobrá správa územia a zefektívnenie verejných inštitúcií – sa zameriava na prípravu územnej štúdie systému verejných priestorov (obstarávaného podľa stavebného zákona) pre obec Čisovice v správnom obvode ORP Černošice. Na základe štúdie bude možné koncepčne riešiť dôležité verejné priestory, pričom sa zohľadnia potreby miestnych obyvateľov a osád. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt v súlade so špecifickým cieľom 3.3 Podpora získavania a aplikácie dokumentov územného rozvoja v rámci prioritnej osi 3 – Dobrá správa územia a zefektívnenie verejných inštitúcií – sa zameriava na prípravu územnej štúdie systému verejných priestorov (obstarávaného podľa stavebného zákona) pre obec Čisovice v správnom obvode ORP Černošice. Na základe štúdie bude možné koncepčne riešiť dôležité verejné priestory, pričom sa zohľadnia potreby miestnych obyvateľov a osád. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett skont l-objettiv speċifiku 3.3 L-appoġġ għall-akkwist u l-applikazzjoni ta’ dokumenti ta’ żvilupp territorjali fi ħdan l-assi prijoritarju 3 — Amministrazzjoni tajba tat-territorju u biex l-istituzzjonijiet pubbliċi jsiru aktar effettivi — għandu l-għan li jħejji studju territorjali tas-sistema ta’ spazji pubbliċi (prokurat skont l-Att dwar il-Bini) għall-muniċipalità ta’ Čisovice fid-distrett amministrattiv ta’ ORP Černošice (ir-Reġjun Bohemjan ta’ Centre). Abbażi tal-istudju, se jkun possibbli li jiġu indirizzati b’mod kunċettwali spazji pubbliċi importanti, filwaqt li jitqiesu l-ħtiġijiet tar-residenti lokali u l-insedjamenti. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett skont l-objettiv speċifiku 3.3 L-appoġġ għall-akkwist u l-applikazzjoni ta’ dokumenti ta’ żvilupp territorjali fi ħdan l-assi prijoritarju 3 — Amministrazzjoni tajba tat-territorju u biex l-istituzzjonijiet pubbliċi jsiru aktar effettivi — għandu l-għan li jħejji studju territorjali tas-sistema ta’ spazji pubbliċi (prokurat skont l-Att dwar il-Bini) għall-muniċipalità ta’ Čisovice fid-distrett amministrattiv ta’ ORP Černošice (ir-Reġjun Bohemjan ta’ Centre). Abbażi tal-istudju, se jkun possibbli li jiġu indirizzati b’mod kunċettwali spazji pubbliċi importanti, filwaqt li jitqiesu l-ħtiġijiet tar-residenti lokali u l-insedjamenti. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett skont l-objettiv speċifiku 3.3 L-appoġġ għall-akkwist u l-applikazzjoni ta’ dokumenti ta’ żvilupp territorjali fi ħdan l-assi prijoritarju 3 — Amministrazzjoni tajba tat-territorju u biex l-istituzzjonijiet pubbliċi jsiru aktar effettivi — għandu l-għan li jħejji studju territorjali tas-sistema ta’ spazji pubbliċi (prokurat skont l-Att dwar il-Bini) għall-muniċipalità ta’ Čisovice fid-distrett amministrattiv ta’ ORP Černošice (ir-Reġjun Bohemjan ta’ Centre). Abbażi tal-istudju, se jkun possibbli li jiġu indirizzati b’mod kunċettwali spazji pubbliċi importanti, filwaqt li jitqiesu l-ħtiġijiet tar-residenti lokali u l-insedjamenti. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto, em conformidade com o objetivo específico 3.3 Apoio à aquisição e aplicação de documentos de desenvolvimento territorial no âmbito do eixo prioritário 3 – Boa administração do território e reforço da eficácia das instituições públicas – visa preparar um estudo territorial do sistema de espaços públicos (procedido de acordo com a Lei da Construção) para o município de Čisovice, no distrito administrativo de ORP Černošice (Região do Centro da Boémia). Com base no estudo, será possível abordar conceitualmente espaços públicos importantes, levando-se em conta as necessidades dos moradores e assentamentos locais. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto, em conformidade com o objetivo específico 3.3 Apoio à aquisição e aplicação de documentos de desenvolvimento territorial no âmbito do eixo prioritário 3 – Boa administração do território e reforço da eficácia das instituições públicas – visa preparar um estudo territorial do sistema de espaços públicos (procedido de acordo com a Lei da Construção) para o município de Čisovice, no distrito administrativo de ORP Černošice (Região do Centro da Boémia). Com base no estudo, será possível abordar conceitualmente espaços públicos importantes, levando-se em conta as necessidades dos moradores e assentamentos locais. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto, em conformidade com o objetivo específico 3.3 Apoio à aquisição e aplicação de documentos de desenvolvimento territorial no âmbito do eixo prioritário 3 – Boa administração do território e reforço da eficácia das instituições públicas – visa preparar um estudo territorial do sistema de espaços públicos (procedido de acordo com a Lei da Construção) para o município de Čisovice, no distrito administrativo de ORP Černošice (Região do Centro da Boémia). Com base no estudo, será possível abordar conceitualmente espaços públicos importantes, levando-se em conta as necessidades dos moradores e assentamentos locais. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Erityistavoitteen 3.3 mukaisella hankkeella tuetaan aluekehityksen asiakirjojen hankkimista ja soveltamista toimintalinjassa 3 – Alueen hyvä hallinto ja julkisten laitosten tehostaminen – tavoitteena on laatia alueellinen tutkimus julkisten tilojen järjestelmästä (rakennuslain mukaisesti) ORP Černošicen (Centre Bohemian alue) hallintopiirissä sijaitsevalle Čisovicen kunnalle. Tutkimuksen perusteella on mahdollista käsitellä käsitteellisesti tärkeitä julkisia tiloja ottaen huomioon paikallisten asukkaiden ja asutusalueiden tarpeet. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Erityistavoitteen 3.3 mukaisella hankkeella tuetaan aluekehityksen asiakirjojen hankkimista ja soveltamista toimintalinjassa 3 – Alueen hyvä hallinto ja julkisten laitosten tehostaminen – tavoitteena on laatia alueellinen tutkimus julkisten tilojen järjestelmästä (rakennuslain mukaisesti) ORP Černošicen (Centre Bohemian alue) hallintopiirissä sijaitsevalle Čisovicen kunnalle. Tutkimuksen perusteella on mahdollista käsitellä käsitteellisesti tärkeitä julkisia tiloja ottaen huomioon paikallisten asukkaiden ja asutusalueiden tarpeet. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Erityistavoitteen 3.3 mukaisella hankkeella tuetaan aluekehityksen asiakirjojen hankkimista ja soveltamista toimintalinjassa 3 – Alueen hyvä hallinto ja julkisten laitosten tehostaminen – tavoitteena on laatia alueellinen tutkimus julkisten tilojen järjestelmästä (rakennuslain mukaisesti) ORP Černošicen (Centre Bohemian alue) hallintopiirissä sijaitsevalle Čisovicen kunnalle. Tutkimuksen perusteella on mahdollista käsitellä käsitteellisesti tärkeitä julkisia tiloja ottaen huomioon paikallisten asukkaiden ja asutusalueiden tarpeet. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt zgodny z celem szczegółowym 3.3 Wspieranie pozyskiwania i stosowania dokumentów rozwoju terytorialnego w ramach osi priorytetowej 3 – Dobre zarządzanie terytorium i zwiększenie skuteczności instytucji publicznych – ma na celu przygotowanie terytorialnego studium systemu przestrzeni publicznej (zamówionego zgodnie z ustawą o budownictwie) dla gminy Čisovice w powiecie administracyjnym ORP Černošice (Centrum Regionu Czeskiego). Na podstawie analizy możliwe będzie koncepcyjne zajęcie się ważnymi przestrzeniami publicznymi, z uwzględnieniem potrzeb lokalnych mieszkańców i osiedli. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt zgodny z celem szczegółowym 3.3 Wspieranie pozyskiwania i stosowania dokumentów rozwoju terytorialnego w ramach osi priorytetowej 3 – Dobre zarządzanie terytorium i zwiększenie skuteczności instytucji publicznych – ma na celu przygotowanie terytorialnego studium systemu przestrzeni publicznej (zamówionego zgodnie z ustawą o budownictwie) dla gminy Čisovice w powiecie administracyjnym ORP Černošice (Centrum Regionu Czeskiego). Na podstawie analizy możliwe będzie koncepcyjne zajęcie się ważnymi przestrzeniami publicznymi, z uwzględnieniem potrzeb lokalnych mieszkańców i osiedli. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt zgodny z celem szczegółowym 3.3 Wspieranie pozyskiwania i stosowania dokumentów rozwoju terytorialnego w ramach osi priorytetowej 3 – Dobre zarządzanie terytorium i zwiększenie skuteczności instytucji publicznych – ma na celu przygotowanie terytorialnego studium systemu przestrzeni publicznej (zamówionego zgodnie z ustawą o budownictwie) dla gminy Čisovice w powiecie administracyjnym ORP Černošice (Centrum Regionu Czeskiego). Na podstawie analizy możliwe będzie koncepcyjne zajęcie się ważnymi przestrzeniami publicznymi, z uwzględnieniem potrzeb lokalnych mieszkańców i osiedli. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta v skladu s specifičnim ciljem 3.3 Podpora pridobivanju in uporabi dokumentov teritorialnega razvoja v okviru prednostne osi 3 – Dobro upravljanje ozemlja in povečanje učinkovitosti javnih ustanov – je pripraviti teritorialno študijo sistema javnih prostorov (nabavljeno v skladu z Zakonom o gradnji) za občino Čisovice v upravnem okrožju ORP Černošice (Centre Bohemian Region). Na podlagi študije bo mogoče konceptualno obravnavati pomembne javne prostore ob upoštevanju potreb lokalnih prebivalcev in naselij. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta v skladu s specifičnim ciljem 3.3 Podpora pridobivanju in uporabi dokumentov teritorialnega razvoja v okviru prednostne osi 3 – Dobro upravljanje ozemlja in povečanje učinkovitosti javnih ustanov – je pripraviti teritorialno študijo sistema javnih prostorov (nabavljeno v skladu z Zakonom o gradnji) za občino Čisovice v upravnem okrožju ORP Černošice (Centre Bohemian Region). Na podlagi študije bo mogoče konceptualno obravnavati pomembne javne prostore ob upoštevanju potreb lokalnih prebivalcev in naselij. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta v skladu s specifičnim ciljem 3.3 Podpora pridobivanju in uporabi dokumentov teritorialnega razvoja v okviru prednostne osi 3 – Dobro upravljanje ozemlja in povečanje učinkovitosti javnih ustanov – je pripraviti teritorialno študijo sistema javnih prostorov (nabavljeno v skladu z Zakonom o gradnji) za občino Čisovice v upravnem okrožju ORP Černošice (Centre Bohemian Region). Na podlagi študije bo mogoče konceptualno obravnavati pomembne javne prostore ob upoštevanju potreb lokalnih prebivalcev in naselij. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto pagal konkretų tikslą 3.3 „Teritorinės plėtros dokumentų įgijimas ir taikymas pagal 3 prioritetinę kryptį – geras teritorijos administravimas ir viešųjų institucijų veiksmingumas“ tikslas – parengti Čisovicės savivaldybės ORP Černošicės (Centre Bohemian Region) administracinio rajono viešųjų erdvių sistemos teritorinį tyrimą (įsteigtą pagal Statybos įstatymą). Remiantis tyrimu bus galima konceptualiai spręsti svarbias viešąsias erdves, atsižvelgiant į vietos gyventojų ir gyvenviečių poreikius. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto pagal konkretų tikslą 3.3 „Teritorinės plėtros dokumentų įgijimas ir taikymas pagal 3 prioritetinę kryptį – geras teritorijos administravimas ir viešųjų institucijų veiksmingumas“ tikslas – parengti Čisovicės savivaldybės ORP Černošicės (Centre Bohemian Region) administracinio rajono viešųjų erdvių sistemos teritorinį tyrimą (įsteigtą pagal Statybos įstatymą). Remiantis tyrimu bus galima konceptualiai spręsti svarbias viešąsias erdves, atsižvelgiant į vietos gyventojų ir gyvenviečių poreikius. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto pagal konkretų tikslą 3.3 „Teritorinės plėtros dokumentų įgijimas ir taikymas pagal 3 prioritetinę kryptį – geras teritorijos administravimas ir viešųjų institucijų veiksmingumas“ tikslas – parengti Čisovicės savivaldybės ORP Černošicės (Centre Bohemian Region) administracinio rajono viešųjų erdvių sistemos teritorinį tyrimą (įsteigtą pagal Statybos įstatymą). Remiantis tyrimu bus galima konceptualiai spręsti svarbias viešąsias erdves, atsižvelgiant į vietos gyventojų ir gyvenviečių poreikius. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts saskaņā ar konkrēto mērķi 3.3 Atbalsts teritoriālās attīstības dokumentu iegādei un piemērošanai 3. prioritārajam virzienam — teritorijas laba pārvaldība un valsts iestāžu efektivitātes uzlabošana — mērķis ir sagatavot publisko telpu sistēmas teritoriālo izpēti (iegādāts saskaņā ar Būvniecības likumu) Čisovices pašvaldībai ORP Černošices administratīvajā rajonā (Bemijas centrs). Pamatojoties uz pētījumu, būs iespējams konceptuāli pievērsties svarīgām sabiedriskām vietām, ņemot vērā vietējo iedzīvotāju un apdzīvoto vietu vajadzības. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts saskaņā ar konkrēto mērķi 3.3 Atbalsts teritoriālās attīstības dokumentu iegādei un piemērošanai 3. prioritārajam virzienam — teritorijas laba pārvaldība un valsts iestāžu efektivitātes uzlabošana — mērķis ir sagatavot publisko telpu sistēmas teritoriālo izpēti (iegādāts saskaņā ar Būvniecības likumu) Čisovices pašvaldībai ORP Černošices administratīvajā rajonā (Bemijas centrs). Pamatojoties uz pētījumu, būs iespējams konceptuāli pievērsties svarīgām sabiedriskām vietām, ņemot vērā vietējo iedzīvotāju un apdzīvoto vietu vajadzības. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts saskaņā ar konkrēto mērķi 3.3 Atbalsts teritoriālās attīstības dokumentu iegādei un piemērošanai 3. prioritārajam virzienam — teritorijas laba pārvaldība un valsts iestāžu efektivitātes uzlabošana — mērķis ir sagatavot publisko telpu sistēmas teritoriālo izpēti (iegādāts saskaņā ar Būvniecības likumu) Čisovices pašvaldībai ORP Černošices administratīvajā rajonā (Bemijas centrs). Pamatojoties uz pētījumu, būs iespējams konceptuāli pievērsties svarīgām sabiedriskām vietām, ņemot vērā vietējo iedzīvotāju un apdzīvoto vietu vajadzības. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът в съответствие с конкретната цел 3.3 Подкрепа за придобиването и прилагането на документи за териториално развитие в рамките на приоритетна ос 3 — Добро управление на територията и повишаване на ефективността на публичните институции — има за цел да подготви териториално проучване на системата от обществени пространства (предоставени съгласно Закона за строителството) за община Чисовице в административния район на ORP Černošice (централен Бохемски регион). Въз основа на проучването ще бъде възможно концептуално да се обърне внимание на важни обществени пространства, като се вземат предвид нуждите на местните жители и населените места. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът в съответствие с конкретната цел 3.3 Подкрепа за придобиването и прилагането на документи за териториално развитие в рамките на приоритетна ос 3 — Добро управление на територията и повишаване на ефективността на публичните институции — има за цел да подготви териториално проучване на системата от обществени пространства (предоставени съгласно Закона за строителството) за община Чисовице в административния район на ORP Černošice (централен Бохемски регион). Въз основа на проучването ще бъде възможно концептуално да се обърне внимание на важни обществени пространства, като се вземат предвид нуждите на местните жители и населените места. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът в съответствие с конкретната цел 3.3 Подкрепа за придобиването и прилагането на документи за териториално развитие в рамките на приоритетна ос 3 — Добро управление на територията и повишаване на ефективността на публичните институции — има за цел да подготви териториално проучване на системата от обществени пространства (предоставени съгласно Закона за строителството) за община Чисовице в административния район на ORP Černošice (централен Бохемски регион). Въз основа на проучването ще бъде възможно концептуално да се обърне внимание на важни обществени пространства, като се вземат предвид нуждите на местните жители и населените места. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az ORP Černošice (Centre Bohemian Region) közigazgatási körzetében a 3. prioritási tengelyen belüli területfejlesztési dokumentumok beszerzésének és alkalmazásának támogatása – a terület megfelelő igazgatása és a közintézmények hatékonyabbá tétele – a közterületek rendszeréről szóló (az építési törvény szerint kiírt) területi tanulmány elkészítését célozza. A tanulmány alapján lehetőség lesz arra, hogy a helyi lakosok és települések igényeit figyelembe véve fogalmilag foglalkozzanak a fontos nyilvános terekkel. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az ORP Černošice (Centre Bohemian Region) közigazgatási körzetében a 3. prioritási tengelyen belüli területfejlesztési dokumentumok beszerzésének és alkalmazásának támogatása – a terület megfelelő igazgatása és a közintézmények hatékonyabbá tétele – a közterületek rendszeréről szóló (az építési törvény szerint kiírt) területi tanulmány elkészítését célozza. A tanulmány alapján lehetőség lesz arra, hogy a helyi lakosok és települések igényeit figyelembe véve fogalmilag foglalkozzanak a fontos nyilvános terekkel. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az ORP Černošice (Centre Bohemian Region) közigazgatási körzetében a 3. prioritási tengelyen belüli területfejlesztési dokumentumok beszerzésének és alkalmazásának támogatása – a terület megfelelő igazgatása és a közintézmények hatékonyabbá tétele – a közterületek rendszeréről szóló (az építési törvény szerint kiírt) területi tanulmány elkészítését célozza. A tanulmány alapján lehetőség lesz arra, hogy a helyi lakosok és települések igényeit figyelembe véve fogalmilag foglalkozzanak a fontos nyilvános terekkel. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal i gcomhréir le cuspóir sonrach 3.3 Tacú le doiciméid forbartha críochaí a fháil agus a chur i bhfeidhm laistigh d’ais tosaíochta 3 — Dea-riarachán na críche agus institiúidí poiblí a dhéanamh níos éifeachtaí — staidéar críochach a ullmhú ar chóras na spásanna poiblí (arna soláthar de réir an Achta Foirgníochta) do bhardas Čisovice i gceantar riaracháin ORP Černošice (Réigiún Lárnach Bohemian). Bunaithe ar an staidéar, beifear in ann aghaidh a thabhairt go coincheapúil ar spásanna poiblí tábhachtacha, agus riachtanais na gcónaitheoirí agus na lonnaíochtaí áitiúla á gcur san áireamh. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé mar aidhm ag an tionscadal i gcomhréir le cuspóir sonrach 3.3 Tacú le doiciméid forbartha críochaí a fháil agus a chur i bhfeidhm laistigh d’ais tosaíochta 3 — Dea-riarachán na críche agus institiúidí poiblí a dhéanamh níos éifeachtaí — staidéar críochach a ullmhú ar chóras na spásanna poiblí (arna soláthar de réir an Achta Foirgníochta) do bhardas Čisovice i gceantar riaracháin ORP Černošice (Réigiún Lárnach Bohemian). Bunaithe ar an staidéar, beifear in ann aghaidh a thabhairt go coincheapúil ar spásanna poiblí tábhachtacha, agus riachtanais na gcónaitheoirí agus na lonnaíochtaí áitiúla á gcur san áireamh. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé mar aidhm ag an tionscadal i gcomhréir le cuspóir sonrach 3.3 Tacú le doiciméid forbartha críochaí a fháil agus a chur i bhfeidhm laistigh d’ais tosaíochta 3 — Dea-riarachán na críche agus institiúidí poiblí a dhéanamh níos éifeachtaí — staidéar críochach a ullmhú ar chóras na spásanna poiblí (arna soláthar de réir an Achta Foirgníochta) do bhardas Čisovice i gceantar riaracháin ORP Černošice (Réigiún Lárnach Bohemian). Bunaithe ar an staidéar, beifear in ann aghaidh a thabhairt go coincheapúil ar spásanna poiblí tábhachtacha, agus riachtanais na gcónaitheoirí agus na lonnaíochtaí áitiúla á gcur san áireamh. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet i enlighet med det särskilda målet 3.3 Stöd till förvärv och tillämpning av handlingar för territoriell utveckling inom insatsområde 3 – God förvaltning av territoriet och effektivare offentliga institutioner – syftar till att utarbeta en territoriell studie av systemet med offentliga platser (upphandlat enligt bygglagen) för kommunen Čisovice i det administrativa distriktet ORP Černošice (Centre Bohemian Region). Utifrån studien kommer det att vara möjligt att i begreppsmässigt hänseende ta itu med viktiga offentliga platser, med beaktande av lokalbefolkningens och bosättningarnas behov. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet i enlighet med det särskilda målet 3.3 Stöd till förvärv och tillämpning av handlingar för territoriell utveckling inom insatsområde 3 – God förvaltning av territoriet och effektivare offentliga institutioner – syftar till att utarbeta en territoriell studie av systemet med offentliga platser (upphandlat enligt bygglagen) för kommunen Čisovice i det administrativa distriktet ORP Černošice (Centre Bohemian Region). Utifrån studien kommer det att vara möjligt att i begreppsmässigt hänseende ta itu med viktiga offentliga platser, med beaktande av lokalbefolkningens och bosättningarnas behov. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet i enlighet med det särskilda målet 3.3 Stöd till förvärv och tillämpning av handlingar för territoriell utveckling inom insatsområde 3 – God förvaltning av territoriet och effektivare offentliga institutioner – syftar till att utarbeta en territoriell studie av systemet med offentliga platser (upphandlat enligt bygglagen) för kommunen Čisovice i det administrativa distriktet ORP Černošice (Centre Bohemian Region). Utifrån studien kommer det att vara möjligt att i begreppsmässigt hänseende ta itu med viktiga offentliga platser, med beaktande av lokalbefolkningens och bosättningarnas behov. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kooskõlas erieesmärgiga 3.3 „Territoriaalse arengu dokumentide omandamise ja kohaldamise toetamine prioriteetse suuna 3 – territooriumi hea haldamine ja avaliku sektori asutuste tõhustamine“ raames on projekti eesmärk valmistada ette avaliku ruumi süsteemi territoriaalne uuring (hangitud vastavalt ehitusseadusele) Čisovice valla jaoks ORP Černošice maakonnas (Centre Bohemian Region). Uuringu põhjal on võimalik käsitleda olulist avalikku ruumi, võttes arvesse kohalike elanike ja asulate vajadusi. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kooskõlas erieesmärgiga 3.3 „Territoriaalse arengu dokumentide omandamise ja kohaldamise toetamine prioriteetse suuna 3 – territooriumi hea haldamine ja avaliku sektori asutuste tõhustamine“ raames on projekti eesmärk valmistada ette avaliku ruumi süsteemi territoriaalne uuring (hangitud vastavalt ehitusseadusele) Čisovice valla jaoks ORP Černošice maakonnas (Centre Bohemian Region). Uuringu põhjal on võimalik käsitleda olulist avalikku ruumi, võttes arvesse kohalike elanike ja asulate vajadusi. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kooskõlas erieesmärgiga 3.3 „Territoriaalse arengu dokumentide omandamise ja kohaldamise toetamine prioriteetse suuna 3 – territooriumi hea haldamine ja avaliku sektori asutuste tõhustamine“ raames on projekti eesmärk valmistada ette avaliku ruumi süsteemi territoriaalne uuring (hangitud vastavalt ehitusseadusele) Čisovice valla jaoks ORP Černošice maakonnas (Centre Bohemian Region). Uuringu põhjal on võimalik käsitleda olulist avalikku ruumi, võttes arvesse kohalike elanike ja asulate vajadusi. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: MĚSTO ČERNOŠICE / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
MĚSTO ČERNOŠICE | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): MĚSTO ČERNOŠICE / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Good governance of the territory and streamlining of public institutions / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 11:11, 12 October 2024
Project Q60725 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Territorial studies of public areas of the municipality of Čisovice |
Project Q60725 in Czech Republic |
Statements
325,465.0 Czech koruna
0 references
382,900.0 Czech koruna
0 references
85 percent
0 references
6 March 2017
0 references
22 June 2018
0 references
22 June 2018
0 references
MĚSTO ČERNOŠICE
0 references
25228
0 references
Projekt v souladu se specifickým cílem 3.3 Podpora pořizování a uplatňování dokumentů územního rozvoje v rámci prioritní osy 3 - Dobrá správa území a zefektivnění veřejných institucí - má za cíl zpracování územní studie soustavy veřejných prostranství (pořizovaných dle stavebního zákona) pro obec Čisovice ve správním obvodu ORP Černošice (Středočeský kraj). Na základě zpracované studie bude možné koncepčně řešit důležitá veřejná prostranství s ohledem na potřeby místních obyvatel i sídla. (Czech)
0 references
The project in accordance with the specific objective 3.3 Supporting the acquisition and application of documents of territorial development within the priority axis 3 – Good administration of the territory and making public institutions more effective – aims to prepare a territorial study of the system of public spaces (procured according to the Building Act) for the municipality of Čisovice in the administrative district of ORP Černošice (Centre Bohemian Region). Based on the study, it will be possible to conceptually address important public spaces, taking into account the needs of local residents and settlements. (English)
23 October 2020
0.7207633608614029
0 references
Le projet conformément à l’objectif spécifique 3.3 Soutien à l’acquisition et à l’application des documents de développement territorial au titre de l’axe prioritaire 3 — Bonne gestion territoriale et rationalisation des institutions publiques — vise à préparer une étude territoriale du système des espaces publics (procuré conformément à la loi sur la construction) pour la municipalité de Čisovice dans le district administratif d’ORP Černošice (Středočeský kraj). Sur la base de l’étude, il sera possible d’aborder d’un point de vue conceptuel des espaces publics importants, en tenant compte des besoins des habitants et des établissements locaux. (French)
28 November 2021
0 references
Das Projekt gemäß dem Einzelziel 3.3 Unterstützung für den Erwerb und die Anwendung territorialer Entwicklungsdokumente im Rahmen der Prioritätsachse 3 – Gute territoriale Verwaltung und Straffung öffentlicher Einrichtungen – zielt darauf ab, eine territoriale Studie über das System der öffentlichen Räume (gemäß dem Baugesetz) für die Gemeinde Čisovice im Verwaltungsbezirk ORP Černošice (Středočeský kraj) zu erstellen. Auf der Grundlage der Studie wird es möglich sein, unter Berücksichtigung der Bedürfnisse der Anwohner und Siedlungen konzeptionell wichtige öffentliche Räume anzugehen. (German)
2 December 2021
0 references
Het project in overeenstemming met de specifieke doelstelling 3.3 Steun voor de verwerving en toepassing van documenten voor territoriale ontwikkeling in het kader van prioritaire as 3 — Goed territoriaal beheer en stroomlijning van overheidsinstellingen — heeft tot doel een territoriale studie voor te bereiden van het systeem van openbare ruimten (aanbesteed overeenkomstig de bouwwet) voor de gemeente Čisovice in het administratieve district ORP Černošice (Středočeský kraj). Op basis van de studie zal het mogelijk zijn om conceptueel rekening te houden met belangrijke openbare ruimten, rekening houdend met de behoeften van lokale bewoners en nederzettingen. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il progetto, conformemente all'obiettivo specifico 3.3 Sostegno all'acquisizione e all'applicazione dei documenti di sviluppo territoriale nell'ambito dell'asse prioritario 3 — Buona gestione territoriale e razionalizzazione delle istituzioni pubbliche — mira a preparare uno studio territoriale del sistema degli spazi pubblici (procurato in conformità della legge di costruzione) per il comune di Čisovice nel distretto amministrativo di ORP Černošice (Středočeský kraj). Sulla base dello studio sarà possibile affrontare concettualmente importanti spazi pubblici, tenendo conto delle esigenze dei residenti e degli insediamenti locali. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto de conformidad con el objetivo específico 3.3 Apoyo a la adquisición y aplicación de documentos de desarrollo territorial en el marco del eje prioritario 3 — Buena gestión territorial y racionalización de las instituciones públicas — tiene por objeto preparar un estudio territorial del sistema de espacios públicos (procurado de conformidad con la Ley de construcción) para el municipio de Čisovice en el distrito administrativo de ORP Černošice (Středočeský kraj). Sobre la base del estudio será posible abordar conceptualmente espacios públicos importantes, teniendo en cuenta las necesidades de los residentes y asentamientos locales. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet i overensstemmelse med det specifikke mål 3.3 Støtte til erhvervelse og anvendelse af territoriale udviklingsdokumenter inden for prioritetsakse 3 — God forvaltning af området og effektivisering af offentlige institutioner — har til formål at forberede en territorial undersøgelse af systemet af offentlige rum (indkøbt i henhold til bygningsloven) for kommunen Čisovice i det administrative distrikt ORP Černošice (Centre Bohemian Region). På grundlag af undersøgelsen vil det være muligt begrebsmæssigt at behandle vigtige offentlige rum under hensyntagen til lokale beboeres og bebyggelsers behov. (Danish)
24 July 2022
0 references
Το έργο σύμφωνα με τον ειδικό στόχο 3.3 Στήριξη της απόκτησης και της εφαρμογής εγγράφων εδαφικής ανάπτυξης στο πλαίσιο του άξονα προτεραιότητας 3 — Ορθή διοίκηση της επικράτειας και ενίσχυση της αποτελεσματικότητας των δημόσιων οργανισμών — αποσκοπεί στην εκπόνηση εδαφικής μελέτης του συστήματος των δημόσιων χώρων (που προβλέπεται σύμφωνα με τον νόμο περί οικοδομών) για τον δήμο Čisovice στη διοικητική περιφέρεια ORP Černošice (περιφέρεια του κέντρου της Βοημίας). Με βάση τη μελέτη, θα είναι δυνατή η εννοιολογική αντιμετώπιση σημαντικών δημόσιων χώρων, λαμβάνοντας υπόψη τις ανάγκες των κατοίκων και των οικισμών της περιοχής. (Greek)
24 July 2022
0 references
Cilj je projekta u skladu sa specifičnim ciljem 3.3. Potpora nabavi i primjeni dokumenata teritorijalnog razvoja u okviru prioritetne osi 3 – Dobro upravljanje teritorijem i povećanje učinkovitosti javnih ustanova – pripremiti teritorijalnu studiju sustava javnih prostora (koja se provodi prema Zakonu o gradnji) za općinu Čisovice u upravnom okrugu ORP Černošice (središnja češka regija). Na temelju studije bit će moguće konceptualno obuhvatiti važne javne prostore, uzimajući u obzir potrebe lokalnog stanovništva i naselja. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Proiectul în conformitate cu obiectivul specific 3.3 Sprijinirea achiziționării și aplicării documentelor de dezvoltare teritorială în cadrul axei prioritare 3 – Buna administrare a teritoriului și eficientizarea instituțiilor publice – are ca scop pregătirea unui studiu teritorial al sistemului de spații publice (procurat în conformitate cu Legea privind construcțiile) pentru municipalitatea Čisovice din districtul administrativ ORP Černošice (regiunea centrală Boemia). Pe baza studiului, va fi posibilă abordarea conceptuală a unor spații publice importante, ținând seama de nevoile locuitorilor și localităților locale. (Romanian)
24 July 2022
0 references
Projekt v súlade so špecifickým cieľom 3.3 Podpora získavania a aplikácie dokumentov územného rozvoja v rámci prioritnej osi 3 – Dobrá správa územia a zefektívnenie verejných inštitúcií – sa zameriava na prípravu územnej štúdie systému verejných priestorov (obstarávaného podľa stavebného zákona) pre obec Čisovice v správnom obvode ORP Černošice. Na základe štúdie bude možné koncepčne riešiť dôležité verejné priestory, pričom sa zohľadnia potreby miestnych obyvateľov a osád. (Slovak)
24 July 2022
0 references
Il-proġett skont l-objettiv speċifiku 3.3 L-appoġġ għall-akkwist u l-applikazzjoni ta’ dokumenti ta’ żvilupp territorjali fi ħdan l-assi prijoritarju 3 — Amministrazzjoni tajba tat-territorju u biex l-istituzzjonijiet pubbliċi jsiru aktar effettivi — għandu l-għan li jħejji studju territorjali tas-sistema ta’ spazji pubbliċi (prokurat skont l-Att dwar il-Bini) għall-muniċipalità ta’ Čisovice fid-distrett amministrattiv ta’ ORP Černošice (ir-Reġjun Bohemjan ta’ Centre). Abbażi tal-istudju, se jkun possibbli li jiġu indirizzati b’mod kunċettwali spazji pubbliċi importanti, filwaqt li jitqiesu l-ħtiġijiet tar-residenti lokali u l-insedjamenti. (Maltese)
24 July 2022
0 references
O projeto, em conformidade com o objetivo específico 3.3 Apoio à aquisição e aplicação de documentos de desenvolvimento territorial no âmbito do eixo prioritário 3 – Boa administração do território e reforço da eficácia das instituições públicas – visa preparar um estudo territorial do sistema de espaços públicos (procedido de acordo com a Lei da Construção) para o município de Čisovice, no distrito administrativo de ORP Černošice (Região do Centro da Boémia). Com base no estudo, será possível abordar conceitualmente espaços públicos importantes, levando-se em conta as necessidades dos moradores e assentamentos locais. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Erityistavoitteen 3.3 mukaisella hankkeella tuetaan aluekehityksen asiakirjojen hankkimista ja soveltamista toimintalinjassa 3 – Alueen hyvä hallinto ja julkisten laitosten tehostaminen – tavoitteena on laatia alueellinen tutkimus julkisten tilojen järjestelmästä (rakennuslain mukaisesti) ORP Černošicen (Centre Bohemian alue) hallintopiirissä sijaitsevalle Čisovicen kunnalle. Tutkimuksen perusteella on mahdollista käsitellä käsitteellisesti tärkeitä julkisia tiloja ottaen huomioon paikallisten asukkaiden ja asutusalueiden tarpeet. (Finnish)
24 July 2022
0 references
Projekt zgodny z celem szczegółowym 3.3 Wspieranie pozyskiwania i stosowania dokumentów rozwoju terytorialnego w ramach osi priorytetowej 3 – Dobre zarządzanie terytorium i zwiększenie skuteczności instytucji publicznych – ma na celu przygotowanie terytorialnego studium systemu przestrzeni publicznej (zamówionego zgodnie z ustawą o budownictwie) dla gminy Čisovice w powiecie administracyjnym ORP Černošice (Centrum Regionu Czeskiego). Na podstawie analizy możliwe będzie koncepcyjne zajęcie się ważnymi przestrzeniami publicznymi, z uwzględnieniem potrzeb lokalnych mieszkańców i osiedli. (Polish)
24 July 2022
0 references
Cilj projekta v skladu s specifičnim ciljem 3.3 Podpora pridobivanju in uporabi dokumentov teritorialnega razvoja v okviru prednostne osi 3 – Dobro upravljanje ozemlja in povečanje učinkovitosti javnih ustanov – je pripraviti teritorialno študijo sistema javnih prostorov (nabavljeno v skladu z Zakonom o gradnji) za občino Čisovice v upravnem okrožju ORP Černošice (Centre Bohemian Region). Na podlagi študije bo mogoče konceptualno obravnavati pomembne javne prostore ob upoštevanju potreb lokalnih prebivalcev in naselij. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Projekto pagal konkretų tikslą 3.3 „Teritorinės plėtros dokumentų įgijimas ir taikymas pagal 3 prioritetinę kryptį – geras teritorijos administravimas ir viešųjų institucijų veiksmingumas“ tikslas – parengti Čisovicės savivaldybės ORP Černošicės (Centre Bohemian Region) administracinio rajono viešųjų erdvių sistemos teritorinį tyrimą (įsteigtą pagal Statybos įstatymą). Remiantis tyrimu bus galima konceptualiai spręsti svarbias viešąsias erdves, atsižvelgiant į vietos gyventojų ir gyvenviečių poreikius. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Projekts saskaņā ar konkrēto mērķi 3.3 Atbalsts teritoriālās attīstības dokumentu iegādei un piemērošanai 3. prioritārajam virzienam — teritorijas laba pārvaldība un valsts iestāžu efektivitātes uzlabošana — mērķis ir sagatavot publisko telpu sistēmas teritoriālo izpēti (iegādāts saskaņā ar Būvniecības likumu) Čisovices pašvaldībai ORP Černošices administratīvajā rajonā (Bemijas centrs). Pamatojoties uz pētījumu, būs iespējams konceptuāli pievērsties svarīgām sabiedriskām vietām, ņemot vērā vietējo iedzīvotāju un apdzīvoto vietu vajadzības. (Latvian)
24 July 2022
0 references
Проектът в съответствие с конкретната цел 3.3 Подкрепа за придобиването и прилагането на документи за териториално развитие в рамките на приоритетна ос 3 — Добро управление на територията и повишаване на ефективността на публичните институции — има за цел да подготви териториално проучване на системата от обществени пространства (предоставени съгласно Закона за строителството) за община Чисовице в административния район на ORP Černošice (централен Бохемски регион). Въз основа на проучването ще бъде възможно концептуално да се обърне внимание на важни обществени пространства, като се вземат предвид нуждите на местните жители и населените места. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
Az ORP Černošice (Centre Bohemian Region) közigazgatási körzetében a 3. prioritási tengelyen belüli területfejlesztési dokumentumok beszerzésének és alkalmazásának támogatása – a terület megfelelő igazgatása és a közintézmények hatékonyabbá tétele – a közterületek rendszeréről szóló (az építési törvény szerint kiírt) területi tanulmány elkészítését célozza. A tanulmány alapján lehetőség lesz arra, hogy a helyi lakosok és települések igényeit figyelembe véve fogalmilag foglalkozzanak a fontos nyilvános terekkel. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal i gcomhréir le cuspóir sonrach 3.3 Tacú le doiciméid forbartha críochaí a fháil agus a chur i bhfeidhm laistigh d’ais tosaíochta 3 — Dea-riarachán na críche agus institiúidí poiblí a dhéanamh níos éifeachtaí — staidéar críochach a ullmhú ar chóras na spásanna poiblí (arna soláthar de réir an Achta Foirgníochta) do bhardas Čisovice i gceantar riaracháin ORP Černošice (Réigiún Lárnach Bohemian). Bunaithe ar an staidéar, beifear in ann aghaidh a thabhairt go coincheapúil ar spásanna poiblí tábhachtacha, agus riachtanais na gcónaitheoirí agus na lonnaíochtaí áitiúla á gcur san áireamh. (Irish)
24 July 2022
0 references
Projektet i enlighet med det särskilda målet 3.3 Stöd till förvärv och tillämpning av handlingar för territoriell utveckling inom insatsområde 3 – God förvaltning av territoriet och effektivare offentliga institutioner – syftar till att utarbeta en territoriell studie av systemet med offentliga platser (upphandlat enligt bygglagen) för kommunen Čisovice i det administrativa distriktet ORP Černošice (Centre Bohemian Region). Utifrån studien kommer det att vara möjligt att i begreppsmässigt hänseende ta itu med viktiga offentliga platser, med beaktande av lokalbefolkningens och bosättningarnas behov. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Kooskõlas erieesmärgiga 3.3 „Territoriaalse arengu dokumentide omandamise ja kohaldamise toetamine prioriteetse suuna 3 – territooriumi hea haldamine ja avaliku sektori asutuste tõhustamine“ raames on projekti eesmärk valmistada ette avaliku ruumi süsteemi territoriaalne uuring (hangitud vastavalt ehitusseadusele) Čisovice valla jaoks ORP Černošice maakonnas (Centre Bohemian Region). Uuringu põhjal on võimalik käsitleda olulist avalikku ruumi, võttes arvesse kohalike elanike ja asulate vajadusi. (Estonian)
24 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.06.3.72/0.0/0.0/15_012/0004597
0 references