Modernising for more effective teaching (Q56066): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): Ziel des Projekts ist es, den Unterrichtsraum an der Mohelno Grundschule durch die Modifikation bestehender Klassenräume zu modernisieren. Ein Sprachunterricht und ein Klassenzimmer mit praktischen Aktivitäten werden neu geschaffen. Die Modernisierung wird die Qualität von Lehrgängen verbessern, die auf Schlüsselkompetenzen aufbauen – insbesondere die Kommunikation in Fremdsprachen, die Arbeit mit digitalen Technologien sowie technischen und han...) |
(Set a claim value: summary (P836): O objetivo do projeto é modernizar os espaços de ensino na Escola Primária de Mohelno, através da adaptação das salas de aula existentes. Serão criadas uma nova sala de aula de línguas e uma sala de aula de atividades práticas. No âmbito da modernização, haverá um melhor ensino de disciplinas que se baseiam em competências essenciais – em especial a comunicação em línguas estrangeiras, o trabalho com tecnologias digitais e técnicas e artesanato. O p...) |
||||||||||||||
| (8 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Modernisering voor efficiënter onderwijs | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Modernizzazione per un insegnamento più efficiente | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Modernización para una enseñanza más eficiente | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Modernisering med henblik på mere effektiv undervisning | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Εκσυγχρονισμός για αποτελεσματικότερη διδασκαλία | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Modernizacija za učinkovitije poučavanje | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Modernizarea în vederea unei predări mai eficiente | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Modernizácia pre efektívnejšiu výučbu | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Modernizzar għal tagħlim aktar effettiv | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Modernização para um ensino mais eficaz | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Nykyaikaistaminen opetuksen tehostamiseksi | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Modernizacja w celu skuteczniejszego nauczania | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Posodobitev za učinkovitejše poučevanje | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Modernizavimas siekiant veiksmingesnio mokymo | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Modernizācija efektīvākai mācīšanai | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Модернизиране за по-ефективно преподаване | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Modernizálás a hatékonyabb oktatás érdekében | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Nuachóiriú a dhéanamh ar mhaithe le teagasc níos éifeachtaí | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Modernisering för effektivare undervisning | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Moderniseerimine tõhusama õpetamise nimel | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q56066 v | Projekt Q56066 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q56066 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q56066 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q56066 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q56066 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q56066 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q56066 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q56066 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q56066 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q56066 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q56066 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q56066 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q56066 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q56066 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q56066 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q56066 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q56066 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q56066 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q56066 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q56066 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q56066 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q56066 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q56066 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is to modernise teaching spaces in the Mohelno Primary School, through the adaptation of existing classrooms. A new language classroom and a classroom of practical activities will be created. Within the modernisation there will be improved teaching of subjects that build on key competences – in particular communication in foreign languages, work with digital technologies and technical and crafts. The submitted project will also include the modification of the existing toilet to barrier-free and outdoor modifications in the school premises. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.4354485062214477
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°7'26.4"N, 16°12'10.4"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Vysočina Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Mohelno / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Mohelno / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het doel van het project is het moderniseren van de onderwijsruimte aan de basisschool van Mohelno, door de aanpassing van bestaande klaslokalen. Een taallokaal en een klaslokaal met praktische activiteiten zullen nieuw worden gecreëerd. De modernisering zal de kwaliteit van onderwijscursussen verbeteren die voortbouwen op sleutelcompetenties — met name communicatie in vreemde talen, werken met digitale technologieën en technische en ambachtelijke disciplines. Het huidige project omvat ook de wijziging van het bestaande toilet voor barrièrevrije en buitenaanpassingen op de campus van de school. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het project is het moderniseren van de onderwijsruimte aan de basisschool van Mohelno, door de aanpassing van bestaande klaslokalen. Een taallokaal en een klaslokaal met praktische activiteiten zullen nieuw worden gecreëerd. De modernisering zal de kwaliteit van onderwijscursussen verbeteren die voortbouwen op sleutelcompetenties — met name communicatie in vreemde talen, werken met digitale technologieën en technische en ambachtelijke disciplines. Het huidige project omvat ook de wijziging van het bestaande toilet voor barrièrevrije en buitenaanpassingen op de campus van de school. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het project is het moderniseren van de onderwijsruimte aan de basisschool van Mohelno, door de aanpassing van bestaande klaslokalen. Een taallokaal en een klaslokaal met praktische activiteiten zullen nieuw worden gecreëerd. De modernisering zal de kwaliteit van onderwijscursussen verbeteren die voortbouwen op sleutelcompetenties — met name communicatie in vreemde talen, werken met digitale technologieën en technische en ambachtelijke disciplines. Het huidige project omvat ook de wijziging van het bestaande toilet voor barrièrevrije en buitenaanpassingen op de campus van de school. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo del progetto è quello di modernizzare lo spazio didattico della scuola elementare di Mohelno, attraverso la modifica delle aule esistenti. Un'aula di lingue e un'aula di attività pratiche saranno di nuova creazione. La modernizzazione migliorerà la qualità dei corsi di insegnamento basati su competenze chiave, in particolare la comunicazione nelle lingue straniere, lavorando con le tecnologie digitali e le discipline tecniche e artigianali. Il presente progetto comprenderà anche la modifica della toilette esistente per adattamenti senza barriere e all'aperto nel campus della scuola. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto è quello di modernizzare lo spazio didattico della scuola elementare di Mohelno, attraverso la modifica delle aule esistenti. Un'aula di lingue e un'aula di attività pratiche saranno di nuova creazione. La modernizzazione migliorerà la qualità dei corsi di insegnamento basati su competenze chiave, in particolare la comunicazione nelle lingue straniere, lavorando con le tecnologie digitali e le discipline tecniche e artigianali. Il presente progetto comprenderà anche la modifica della toilette esistente per adattamenti senza barriere e all'aperto nel campus della scuola. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto è quello di modernizzare lo spazio didattico della scuola elementare di Mohelno, attraverso la modifica delle aule esistenti. Un'aula di lingue e un'aula di attività pratiche saranno di nuova creazione. La modernizzazione migliorerà la qualità dei corsi di insegnamento basati su competenze chiave, in particolare la comunicazione nelle lingue straniere, lavorando con le tecnologie digitali e le discipline tecniche e artigianali. Il presente progetto comprenderà anche la modifica della toilette esistente per adattamenti senza barriere e all'aperto nel campus della scuola. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del proyecto es modernizar el espacio docente de la Escuela Primaria Mohelno, a través de la modificación de las aulas existentes. Se crearán de nuevo un aula de idiomas y una clase de actividades prácticas. La modernización mejorará la calidad de los cursos de enseñanza basados en competencias clave, especialmente la comunicación en lenguas extranjeras, trabajando con tecnologías digitales y disciplinas técnicas y artesanales. El presente proyecto también incluirá la modificación del inodoro existente para adaptaciones al aire libre y al aire libre en el campus de la escuela. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es modernizar el espacio docente de la Escuela Primaria Mohelno, a través de la modificación de las aulas existentes. Se crearán de nuevo un aula de idiomas y una clase de actividades prácticas. La modernización mejorará la calidad de los cursos de enseñanza basados en competencias clave, especialmente la comunicación en lenguas extranjeras, trabajando con tecnologías digitales y disciplinas técnicas y artesanales. El presente proyecto también incluirá la modificación del inodoro existente para adaptaciones al aire libre y al aire libre en el campus de la escuela. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es modernizar el espacio docente de la Escuela Primaria Mohelno, a través de la modificación de las aulas existentes. Se crearán de nuevo un aula de idiomas y una clase de actividades prácticas. La modernización mejorará la calidad de los cursos de enseñanza basados en competencias clave, especialmente la comunicación en lenguas extranjeras, trabajando con tecnologías digitales y disciplinas técnicas y artesanales. El presente proyecto también incluirá la modificación del inodoro existente para adaptaciones al aire libre y al aire libre en el campus de la escuela. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er at modernisere undervisningslokalerne i Mohelno Primary School gennem tilpasning af eksisterende klasseværelser. Der vil blive oprettet et nyt sprogklasseværelse og et klasseværelse med praktiske aktiviteter. I forbindelse med moderniseringen vil der blive forbedret undervisning i fag, der bygger på nøglekompetencer — navnlig kommunikation på fremmedsprog, arbejde med digitale teknologier og tekniske og håndværksmæssige færdigheder. Det indsendte projekt vil også omfatte ændring af det eksisterende toilet til barrierefri og udendørs ændringer i skolens lokaler. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at modernisere undervisningslokalerne i Mohelno Primary School gennem tilpasning af eksisterende klasseværelser. Der vil blive oprettet et nyt sprogklasseværelse og et klasseværelse med praktiske aktiviteter. I forbindelse med moderniseringen vil der blive forbedret undervisning i fag, der bygger på nøglekompetencer — navnlig kommunikation på fremmedsprog, arbejde med digitale teknologier og tekniske og håndværksmæssige færdigheder. Det indsendte projekt vil også omfatte ændring af det eksisterende toilet til barrierefri og udendørs ændringer i skolens lokaler. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at modernisere undervisningslokalerne i Mohelno Primary School gennem tilpasning af eksisterende klasseværelser. Der vil blive oprettet et nyt sprogklasseværelse og et klasseværelse med praktiske aktiviteter. I forbindelse med moderniseringen vil der blive forbedret undervisning i fag, der bygger på nøglekompetencer — navnlig kommunikation på fremmedsprog, arbejde med digitale teknologier og tekniske og håndværksmæssige færdigheder. Det indsendte projekt vil også omfatte ændring af det eksisterende toilet til barrierefri og udendørs ændringer i skolens lokaler. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος του έργου είναι ο εκσυγχρονισμός των διδακτικών χώρων στο Δημοτικό Σχολείο Mohelno, μέσω της προσαρμογής των υφιστάμενων αιθουσών διδασκαλίας. Θα δημιουργηθεί μια νέα αίθουσα διδασκαλίας γλωσσών και μια τάξη πρακτικών δραστηριοτήτων. Στο πλαίσιο του εκσυγχρονισμού θα βελτιωθεί η διδασκαλία θεμάτων που βασίζονται σε βασικές ικανότητες — ιδίως στην επικοινωνία σε ξένες γλώσσες, στη συνεργασία με ψηφιακές τεχνολογίες και τεχνικές και βιοτεχνικές δραστηριότητες. Το υποβληθέν σχέδιο θα περιλαμβάνει επίσης την τροποποίηση του υπάρχοντος αποχωρητηρίου ώστε να μην υπάρχουν εμπόδια και να μετατροπές σε εξωτερικούς χώρους στις σχολικές εγκαταστάσεις. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι ο εκσυγχρονισμός των διδακτικών χώρων στο Δημοτικό Σχολείο Mohelno, μέσω της προσαρμογής των υφιστάμενων αιθουσών διδασκαλίας. Θα δημιουργηθεί μια νέα αίθουσα διδασκαλίας γλωσσών και μια τάξη πρακτικών δραστηριοτήτων. Στο πλαίσιο του εκσυγχρονισμού θα βελτιωθεί η διδασκαλία θεμάτων που βασίζονται σε βασικές ικανότητες — ιδίως στην επικοινωνία σε ξένες γλώσσες, στη συνεργασία με ψηφιακές τεχνολογίες και τεχνικές και βιοτεχνικές δραστηριότητες. Το υποβληθέν σχέδιο θα περιλαμβάνει επίσης την τροποποίηση του υπάρχοντος αποχωρητηρίου ώστε να μην υπάρχουν εμπόδια και να μετατροπές σε εξωτερικούς χώρους στις σχολικές εγκαταστάσεις. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι ο εκσυγχρονισμός των διδακτικών χώρων στο Δημοτικό Σχολείο Mohelno, μέσω της προσαρμογής των υφιστάμενων αιθουσών διδασκαλίας. Θα δημιουργηθεί μια νέα αίθουσα διδασκαλίας γλωσσών και μια τάξη πρακτικών δραστηριοτήτων. Στο πλαίσιο του εκσυγχρονισμού θα βελτιωθεί η διδασκαλία θεμάτων που βασίζονται σε βασικές ικανότητες — ιδίως στην επικοινωνία σε ξένες γλώσσες, στη συνεργασία με ψηφιακές τεχνολογίες και τεχνικές και βιοτεχνικές δραστηριότητες. Το υποβληθέν σχέδιο θα περιλαμβάνει επίσης την τροποποίηση του υπάρχοντος αποχωρητηρίου ώστε να μην υπάρχουν εμπόδια και να μετατροπές σε εξωτερικούς χώρους στις σχολικές εγκαταστάσεις. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je modernizacija nastavnih prostora u osnovnoj školi Mohelno prilagodbom postojećih učionica. Izradit će se nova jezična učionica i učionica s praktičnim aktivnostima. U okviru modernizacije poboljšat će se poučavanje predmeta koji se temelje na ključnim kompetencijama, posebno komunikaciji na stranim jezicima, radu s digitalnim tehnologijama te tehničkim i obrtima. Podneseni projekt uključivat će i izmjenu postojećeg zahoda kako bi se u školskim prostorijama izmijenio preinake bez prepreka i na otvorenom. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je modernizacija nastavnih prostora u osnovnoj školi Mohelno prilagodbom postojećih učionica. Izradit će se nova jezična učionica i učionica s praktičnim aktivnostima. U okviru modernizacije poboljšat će se poučavanje predmeta koji se temelje na ključnim kompetencijama, posebno komunikaciji na stranim jezicima, radu s digitalnim tehnologijama te tehničkim i obrtima. Podneseni projekt uključivat će i izmjenu postojećeg zahoda kako bi se u školskim prostorijama izmijenio preinake bez prepreka i na otvorenom. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je modernizacija nastavnih prostora u osnovnoj školi Mohelno prilagodbom postojećih učionica. Izradit će se nova jezična učionica i učionica s praktičnim aktivnostima. U okviru modernizacije poboljšat će se poučavanje predmeta koji se temelje na ključnim kompetencijama, posebno komunikaciji na stranim jezicima, radu s digitalnim tehnologijama te tehničkim i obrtima. Podneseni projekt uključivat će i izmjenu postojećeg zahoda kako bi se u školskim prostorijama izmijenio preinake bez prepreka i na otvorenom. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul proiectului este de a moderniza spațiile didactice din școala primară Mohelno, prin adaptarea sălilor de clasă existente. Vor fi create o nouă clasă de limbi străine și o clasă de activități practice. În cadrul modernizării, se va îmbunătăți predarea materiilor care se bazează pe competențe-cheie – în special comunicarea în limbi străine, lucrul cu tehnologiile digitale și tehnic și meșteșugurile. Proiectul prezentat va include, de asemenea, modificarea toaletei existente la modificări în aer liber și fără bariere în incinta școlii. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a moderniza spațiile didactice din școala primară Mohelno, prin adaptarea sălilor de clasă existente. Vor fi create o nouă clasă de limbi străine și o clasă de activități practice. În cadrul modernizării, se va îmbunătăți predarea materiilor care se bazează pe competențe-cheie – în special comunicarea în limbi străine, lucrul cu tehnologiile digitale și tehnic și meșteșugurile. Proiectul prezentat va include, de asemenea, modificarea toaletei existente la modificări în aer liber și fără bariere în incinta școlii. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a moderniza spațiile didactice din școala primară Mohelno, prin adaptarea sălilor de clasă existente. Vor fi create o nouă clasă de limbi străine și o clasă de activități practice. În cadrul modernizării, se va îmbunătăți predarea materiilor care se bazează pe competențe-cheie – în special comunicarea în limbi străine, lucrul cu tehnologiile digitale și tehnic și meșteșugurile. Proiectul prezentat va include, de asemenea, modificarea toaletei existente la modificări în aer liber și fără bariere în incinta școlii. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu je modernizácia učebných priestorov základnej školy Mohelno prostredníctvom prispôsobenia existujúcich učební. Vytvorí sa nová jazyková trieda a trieda praktických aktivít. V rámci modernizácie sa zlepší vyučovanie predmetov, ktoré sú založené na kľúčových kompetenciách – najmä komunikácia v cudzích jazykoch, práca s digitálnymi technológiami a technickými a remeselnými technológiami. Predložený projekt bude zahŕňať aj úpravu existujúcej toalety na bezbariérové a vonkajšie úpravy v priestoroch školy. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je modernizácia učebných priestorov základnej školy Mohelno prostredníctvom prispôsobenia existujúcich učební. Vytvorí sa nová jazyková trieda a trieda praktických aktivít. V rámci modernizácie sa zlepší vyučovanie predmetov, ktoré sú založené na kľúčových kompetenciách – najmä komunikácia v cudzích jazykoch, práca s digitálnymi technológiami a technickými a remeselnými technológiami. Predložený projekt bude zahŕňať aj úpravu existujúcej toalety na bezbariérové a vonkajšie úpravy v priestoroch školy. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je modernizácia učebných priestorov základnej školy Mohelno prostredníctvom prispôsobenia existujúcich učební. Vytvorí sa nová jazyková trieda a trieda praktických aktivít. V rámci modernizácie sa zlepší vyučovanie predmetov, ktoré sú založené na kľúčových kompetenciách – najmä komunikácia v cudzích jazykoch, práca s digitálnymi technológiami a technickými a remeselnými technológiami. Predložený projekt bude zahŕňať aj úpravu existujúcej toalety na bezbariérové a vonkajšie úpravy v priestoroch školy. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li jimmodernizza l-ispazji tat-tagħlim fl-Iskola Primarja ta’ Mohelno, permezz tal-adattament tal-klassijiet eżistenti. Se jinħolqu klassi ġdida tal-lingwa u klassi ta’ attivitajiet prattiċi. Fi ħdan il-modernizzazzjoni se jkun hemm tagħlim imtejjeb ta’ suġġetti li jibnu fuq il-kompetenzi ewlenin — b’mod partikolari l-komunikazzjoni fil-lingwi barranin, il-ħidma mat-teknoloġiji diġitali u l-artiġjanat. Il-proġett ippreżentat se jinkludi wkoll il-modifika tat-tojlit eżistenti għal modifiki mingħajr barrieri u fuq barra fil-bini tal-iskola. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jimmodernizza l-ispazji tat-tagħlim fl-Iskola Primarja ta’ Mohelno, permezz tal-adattament tal-klassijiet eżistenti. Se jinħolqu klassi ġdida tal-lingwa u klassi ta’ attivitajiet prattiċi. Fi ħdan il-modernizzazzjoni se jkun hemm tagħlim imtejjeb ta’ suġġetti li jibnu fuq il-kompetenzi ewlenin — b’mod partikolari l-komunikazzjoni fil-lingwi barranin, il-ħidma mat-teknoloġiji diġitali u l-artiġjanat. Il-proġett ippreżentat se jinkludi wkoll il-modifika tat-tojlit eżistenti għal modifiki mingħajr barrieri u fuq barra fil-bini tal-iskola. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jimmodernizza l-ispazji tat-tagħlim fl-Iskola Primarja ta’ Mohelno, permezz tal-adattament tal-klassijiet eżistenti. Se jinħolqu klassi ġdida tal-lingwa u klassi ta’ attivitajiet prattiċi. Fi ħdan il-modernizzazzjoni se jkun hemm tagħlim imtejjeb ta’ suġġetti li jibnu fuq il-kompetenzi ewlenin — b’mod partikolari l-komunikazzjoni fil-lingwi barranin, il-ħidma mat-teknoloġiji diġitali u l-artiġjanat. Il-proġett ippreżentat se jinkludi wkoll il-modifika tat-tojlit eżistenti għal modifiki mingħajr barrieri u fuq barra fil-bini tal-iskola. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do projeto é modernizar os espaços de ensino na Escola Primária de Mohelno, através da adaptação das salas de aula existentes. Serão criadas uma nova sala de aula de línguas e uma sala de aula de atividades práticas. No âmbito da modernização, haverá um melhor ensino de disciplinas que se baseiam em competências essenciais – em especial a comunicação em línguas estrangeiras, o trabalho com tecnologias digitais e técnicas e artesanato. O projeto submetido também incluirá a modificação da casa de banho existente para modificações sem barreiras e ao ar livre nas instalações da escola. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é modernizar os espaços de ensino na Escola Primária de Mohelno, através da adaptação das salas de aula existentes. Serão criadas uma nova sala de aula de línguas e uma sala de aula de atividades práticas. No âmbito da modernização, haverá um melhor ensino de disciplinas que se baseiam em competências essenciais – em especial a comunicação em línguas estrangeiras, o trabalho com tecnologias digitais e técnicas e artesanato. O projeto submetido também incluirá a modificação da casa de banho existente para modificações sem barreiras e ao ar livre nas instalações da escola. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é modernizar os espaços de ensino na Escola Primária de Mohelno, através da adaptação das salas de aula existentes. Serão criadas uma nova sala de aula de línguas e uma sala de aula de atividades práticas. No âmbito da modernização, haverá um melhor ensino de disciplinas que se baseiam em competências essenciais – em especial a comunicação em línguas estrangeiras, o trabalho com tecnologias digitais e técnicas e artesanato. O projeto submetido também incluirá a modificação da casa de banho existente para modificações sem barreiras e ao ar livre nas instalações da escola. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on nykyaikaistaa Mohelnon peruskoulun opetustiloja mukauttamalla olemassa olevia luokkahuoneita. Tarkoituksena on luoda uusi kieliluokka ja käytännöllisten aktiviteettien luokka. Nykyaikaistamisen yhteydessä parannetaan sellaisten oppiaineiden opetusta, jotka perustuvat avaintaitoihin – erityisesti vierailla kielillä tapahtuvaan viestintään, digitaaliteknologiaan sekä teknisiin ja käsityötaitoihin. Toimitettuun hankkeeseen sisältyy myös nykyisen käymälän muuttaminen esteettömiksi ja ulkoilmamuutoksiksi koulun tiloissa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on nykyaikaistaa Mohelnon peruskoulun opetustiloja mukauttamalla olemassa olevia luokkahuoneita. Tarkoituksena on luoda uusi kieliluokka ja käytännöllisten aktiviteettien luokka. Nykyaikaistamisen yhteydessä parannetaan sellaisten oppiaineiden opetusta, jotka perustuvat avaintaitoihin – erityisesti vierailla kielillä tapahtuvaan viestintään, digitaaliteknologiaan sekä teknisiin ja käsityötaitoihin. Toimitettuun hankkeeseen sisältyy myös nykyisen käymälän muuttaminen esteettömiksi ja ulkoilmamuutoksiksi koulun tiloissa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on nykyaikaistaa Mohelnon peruskoulun opetustiloja mukauttamalla olemassa olevia luokkahuoneita. Tarkoituksena on luoda uusi kieliluokka ja käytännöllisten aktiviteettien luokka. Nykyaikaistamisen yhteydessä parannetaan sellaisten oppiaineiden opetusta, jotka perustuvat avaintaitoihin – erityisesti vierailla kielillä tapahtuvaan viestintään, digitaaliteknologiaan sekä teknisiin ja käsityötaitoihin. Toimitettuun hankkeeseen sisältyy myös nykyisen käymälän muuttaminen esteettömiksi ja ulkoilmamuutoksiksi koulun tiloissa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem projektu jest modernizacja przestrzeni dydaktycznych w Szkole Podstawowej w Mohelnie poprzez adaptację istniejących sal lekcyjnych. Powstanie nowa klasa językowa i sala zajęć praktycznych. W ramach modernizacji zostanie ulepszone nauczanie przedmiotów, które opierają się na kluczowych kompetencjach – w szczególności komunikacji w językach obcych, pracy z technologiami cyfrowymi oraz technikami i rzemiosłem. Przedłożony projekt obejmie również modyfikację istniejącej toalety na modyfikacje bez barier i na zewnątrz pomieszczeń szkolnych. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest modernizacja przestrzeni dydaktycznych w Szkole Podstawowej w Mohelnie poprzez adaptację istniejących sal lekcyjnych. Powstanie nowa klasa językowa i sala zajęć praktycznych. W ramach modernizacji zostanie ulepszone nauczanie przedmiotów, które opierają się na kluczowych kompetencjach – w szczególności komunikacji w językach obcych, pracy z technologiami cyfrowymi oraz technikami i rzemiosłem. Przedłożony projekt obejmie również modyfikację istniejącej toalety na modyfikacje bez barier i na zewnątrz pomieszczeń szkolnych. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest modernizacja przestrzeni dydaktycznych w Szkole Podstawowej w Mohelnie poprzez adaptację istniejących sal lekcyjnych. Powstanie nowa klasa językowa i sala zajęć praktycznych. W ramach modernizacji zostanie ulepszone nauczanie przedmiotów, które opierają się na kluczowych kompetencjach – w szczególności komunikacji w językach obcych, pracy z technologiami cyfrowymi oraz technikami i rzemiosłem. Przedłożony projekt obejmie również modyfikację istniejącej toalety na modyfikacje bez barier i na zewnątrz pomieszczeń szkolnych. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je posodobitev učnih prostorov v osnovni šoli Mohelno s prilagoditvijo obstoječih učilnic. Ustvarjena bosta nova jezikovna učilnica in učilnica praktičnih dejavnosti. V okviru posodobitve se bo izboljšalo poučevanje predmetov, ki temeljijo na ključnih kompetencah, zlasti sporazumevanju v tujih jezikih, delu z digitalnimi tehnologijami ter tehničnimi in obrtnimi tehnologijami. Predloženi projekt bo vključeval tudi spremembo obstoječega stranišča na brez ovir in spremembe na prostem v šolskih prostorih. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je posodobitev učnih prostorov v osnovni šoli Mohelno s prilagoditvijo obstoječih učilnic. Ustvarjena bosta nova jezikovna učilnica in učilnica praktičnih dejavnosti. V okviru posodobitve se bo izboljšalo poučevanje predmetov, ki temeljijo na ključnih kompetencah, zlasti sporazumevanju v tujih jezikih, delu z digitalnimi tehnologijami ter tehničnimi in obrtnimi tehnologijami. Predloženi projekt bo vključeval tudi spremembo obstoječega stranišča na brez ovir in spremembe na prostem v šolskih prostorih. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je posodobitev učnih prostorov v osnovni šoli Mohelno s prilagoditvijo obstoječih učilnic. Ustvarjena bosta nova jezikovna učilnica in učilnica praktičnih dejavnosti. V okviru posodobitve se bo izboljšalo poučevanje predmetov, ki temeljijo na ključnih kompetencah, zlasti sporazumevanju v tujih jezikih, delu z digitalnimi tehnologijami ter tehničnimi in obrtnimi tehnologijami. Predloženi projekt bo vključeval tudi spremembo obstoječega stranišča na brez ovir in spremembe na prostem v šolskih prostorih. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – modernizuoti mokymo erdves Mohelno pradinėje mokykloje, pritaikant esamas klases. Bus sukurta nauja kalbų klasė ir praktinių užsiėmimų klasė. Modernizuojant bus tobulinamas dalykų mokymas, grindžiamas bendrosiomis kompetencijomis, visų pirma bendravimu užsienio kalbomis, darbu su skaitmeninėmis technologijomis ir techniniais bei amatais. Į pateiktą projektą taip pat bus įtrauktas esamo tualeto pakeitimas, kad mokyklos patalpose nebūtų kliūčių ir būtų pakeistos lauko sąlygos. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – modernizuoti mokymo erdves Mohelno pradinėje mokykloje, pritaikant esamas klases. Bus sukurta nauja kalbų klasė ir praktinių užsiėmimų klasė. Modernizuojant bus tobulinamas dalykų mokymas, grindžiamas bendrosiomis kompetencijomis, visų pirma bendravimu užsienio kalbomis, darbu su skaitmeninėmis technologijomis ir techniniais bei amatais. Į pateiktą projektą taip pat bus įtrauktas esamo tualeto pakeitimas, kad mokyklos patalpose nebūtų kliūčių ir būtų pakeistos lauko sąlygos. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – modernizuoti mokymo erdves Mohelno pradinėje mokykloje, pritaikant esamas klases. Bus sukurta nauja kalbų klasė ir praktinių užsiėmimų klasė. Modernizuojant bus tobulinamas dalykų mokymas, grindžiamas bendrosiomis kompetencijomis, visų pirma bendravimu užsienio kalbomis, darbu su skaitmeninėmis technologijomis ir techniniais bei amatais. Į pateiktą projektą taip pat bus įtrauktas esamo tualeto pakeitimas, kad mokyklos patalpose nebūtų kliūčių ir būtų pakeistos lauko sąlygos. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir modernizēt mācību telpas Mohelno pamatskolā, pielāgojot esošās klases. Tiks izveidota jauna valodas klase un praktisko aktivitāšu klase. Modernizācijas ietvaros tiks uzlabota tādu priekšmetu mācīšana, kuru pamatā ir pamatprasmes, jo īpaši saziņa svešvalodās, darbs ar digitālajām tehnoloģijām, kā arī tehniskā un amatniecība. Iesniegtais projekts ietvers arī esošās tualetes pārveidošanu par bezšķēršļu un āra modifikācijām skolas telpās. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir modernizēt mācību telpas Mohelno pamatskolā, pielāgojot esošās klases. Tiks izveidota jauna valodas klase un praktisko aktivitāšu klase. Modernizācijas ietvaros tiks uzlabota tādu priekšmetu mācīšana, kuru pamatā ir pamatprasmes, jo īpaši saziņa svešvalodās, darbs ar digitālajām tehnoloģijām, kā arī tehniskā un amatniecība. Iesniegtais projekts ietvers arī esošās tualetes pārveidošanu par bezšķēršļu un āra modifikācijām skolas telpās. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir modernizēt mācību telpas Mohelno pamatskolā, pielāgojot esošās klases. Tiks izveidota jauna valodas klase un praktisko aktivitāšu klase. Modernizācijas ietvaros tiks uzlabota tādu priekšmetu mācīšana, kuru pamatā ir pamatprasmes, jo īpaši saziņa svešvalodās, darbs ar digitālajām tehnoloģijām, kā arī tehniskā un amatniecība. Iesniegtais projekts ietvers arī esošās tualetes pārveidošanu par bezšķēršļu un āra modifikācijām skolas telpās. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на проекта е да се модернизират учебните пространства в началното училище „Моелно“ чрез адаптиране на съществуващите класни стаи. Ще бъдат създадени нова езикова класна стая и класна стая с практически дейности. В рамките на модернизацията ще се подобри преподаването на предмети, които се основават на ключови компетентности — по-специално комуникация на чужди езици, работа с цифрови технологии и технически и занаятчийски умения. Представеният проект ще включва също така модификация на съществуващата тоалетна до модификации без бариери и на открито в училищните помещения. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се модернизират учебните пространства в началното училище „Моелно“ чрез адаптиране на съществуващите класни стаи. Ще бъдат създадени нова езикова класна стая и класна стая с практически дейности. В рамките на модернизацията ще се подобри преподаването на предмети, които се основават на ключови компетентности — по-специално комуникация на чужди езици, работа с цифрови технологии и технически и занаятчийски умения. Представеният проект ще включва също така модификация на съществуващата тоалетна до модификации без бариери и на открито в училищните помещения. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се модернизират учебните пространства в началното училище „Моелно“ чрез адаптиране на съществуващите класни стаи. Ще бъдат създадени нова езикова класна стая и класна стая с практически дейности. В рамките на модернизацията ще се подобри преподаването на предмети, които се основават на ключови компетентности — по-специално комуникация на чужди езици, работа с цифрови технологии и технически и занаятчийски умения. Представеният проект ще включва също така модификация на съществуващата тоалетна до модификации без бариери и на открито в училищните помещения. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja a Mohelno Általános Iskola oktatási tereinek korszerűsítése a meglévő tantermek átalakítása révén. Új nyelvi osztályterem és gyakorlati tevékenységek tanterme kerül kialakításra. A modernizáción belül javulni fog a kulcskompetenciákra épülő tantárgyak oktatása, különös tekintettel az idegen nyelveken folytatott kommunikációra, a digitális technológiákkal, valamint a műszaki és kézműves technológiákkal való együttműködésre. A benyújtott projekt magában foglalja a meglévő WC-nek az iskolai helyiségek akadálymentes és kültéri átalakítására irányuló módosítását is. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja a Mohelno Általános Iskola oktatási tereinek korszerűsítése a meglévő tantermek átalakítása révén. Új nyelvi osztályterem és gyakorlati tevékenységek tanterme kerül kialakításra. A modernizáción belül javulni fog a kulcskompetenciákra épülő tantárgyak oktatása, különös tekintettel az idegen nyelveken folytatott kommunikációra, a digitális technológiákkal, valamint a műszaki és kézműves technológiákkal való együttműködésre. A benyújtott projekt magában foglalja a meglévő WC-nek az iskolai helyiségek akadálymentes és kültéri átalakítására irányuló módosítását is. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja a Mohelno Általános Iskola oktatási tereinek korszerűsítése a meglévő tantermek átalakítása révén. Új nyelvi osztályterem és gyakorlati tevékenységek tanterme kerül kialakításra. A modernizáción belül javulni fog a kulcskompetenciákra épülő tantárgyak oktatása, különös tekintettel az idegen nyelveken folytatott kommunikációra, a digitális technológiákkal, valamint a műszaki és kézműves technológiákkal való együttműködésre. A benyújtott projekt magában foglalja a meglévő WC-nek az iskolai helyiségek akadálymentes és kültéri átalakítására irányuló módosítását is. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é aidhm an tionscadail nuachóiriú a dhéanamh ar spásanna teagaisc i mBunscoil Mohelno, trí na seomraí ranga atá ann cheana féin a oiriúnú. Cruthófar seomra ranga teanga nua agus seomra ranga de ghníomhaíochtaí praiticiúla. Laistigh den nuachóiriú cuirfear feabhas ar theagasc na n-ábhar a chuireann le príomhinniúlachtaí — go háirithe cumarsáid i dteangacha iasachta, obair le teicneolaíochtaí digiteacha agus ceardaíocht. Áireofar sa tionscadal a chuirfear isteach freisin modhnú ar an leithreas atá ann cheana go mionathruithe saor ó bhacainní agus lasmuigh in áitreabh na scoile. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail nuachóiriú a dhéanamh ar spásanna teagaisc i mBunscoil Mohelno, trí na seomraí ranga atá ann cheana féin a oiriúnú. Cruthófar seomra ranga teanga nua agus seomra ranga de ghníomhaíochtaí praiticiúla. Laistigh den nuachóiriú cuirfear feabhas ar theagasc na n-ábhar a chuireann le príomhinniúlachtaí — go háirithe cumarsáid i dteangacha iasachta, obair le teicneolaíochtaí digiteacha agus ceardaíocht. Áireofar sa tionscadal a chuirfear isteach freisin modhnú ar an leithreas atá ann cheana go mionathruithe saor ó bhacainní agus lasmuigh in áitreabh na scoile. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail nuachóiriú a dhéanamh ar spásanna teagaisc i mBunscoil Mohelno, trí na seomraí ranga atá ann cheana féin a oiriúnú. Cruthófar seomra ranga teanga nua agus seomra ranga de ghníomhaíochtaí praiticiúla. Laistigh den nuachóiriú cuirfear feabhas ar theagasc na n-ábhar a chuireann le príomhinniúlachtaí — go háirithe cumarsáid i dteangacha iasachta, obair le teicneolaíochtaí digiteacha agus ceardaíocht. Áireofar sa tionscadal a chuirfear isteach freisin modhnú ar an leithreas atá ann cheana go mionathruithe saor ó bhacainní agus lasmuigh in áitreabh na scoile. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att modernisera undervisningslokalerna i Mohelnos grundskola genom anpassning av befintliga klassrum. Ett nytt språkklassrum och ett klassrum med praktiska aktiviteter kommer att skapas. Inom moderniseringen kommer undervisningen att förbättras i ämnen som bygger på nyckelkompetenser – särskilt kommunikation på främmande språk, arbete med digital teknik samt teknik och hantverk. Det inlämnade projektet kommer också att omfatta modifiering av den befintliga toaletten till barriär- och utomhusmodifieringar i skolans lokaler. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att modernisera undervisningslokalerna i Mohelnos grundskola genom anpassning av befintliga klassrum. Ett nytt språkklassrum och ett klassrum med praktiska aktiviteter kommer att skapas. Inom moderniseringen kommer undervisningen att förbättras i ämnen som bygger på nyckelkompetenser – särskilt kommunikation på främmande språk, arbete med digital teknik samt teknik och hantverk. Det inlämnade projektet kommer också att omfatta modifiering av den befintliga toaletten till barriär- och utomhusmodifieringar i skolans lokaler. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att modernisera undervisningslokalerna i Mohelnos grundskola genom anpassning av befintliga klassrum. Ett nytt språkklassrum och ett klassrum med praktiska aktiviteter kommer att skapas. Inom moderniseringen kommer undervisningen att förbättras i ämnen som bygger på nyckelkompetenser – särskilt kommunikation på främmande språk, arbete med digital teknik samt teknik och hantverk. Det inlämnade projektet kommer också att omfatta modifiering av den befintliga toaletten till barriär- och utomhusmodifieringar i skolans lokaler. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on moderniseerida õpperuume Mohelno algkoolis, kohandades olemasolevaid klassiruume. Luuakse uus keeleklassiruum ja praktiliste tegevuste klassiruum. Moderniseerimise käigus täiustatakse põhipädevustel põhinevate ainete õpetamist, eelkõige võõrkeelte suhtlemine, digitehnoloogia ning tehnika ja käsitööga seotud töö. Esitatud projekt hõlmab ka olemasoleva tualeti muutmist tõketeta ja välitingimustes toimuvateks muudatusteks kooliruumides. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on moderniseerida õpperuume Mohelno algkoolis, kohandades olemasolevaid klassiruume. Luuakse uus keeleklassiruum ja praktiliste tegevuste klassiruum. Moderniseerimise käigus täiustatakse põhipädevustel põhinevate ainete õpetamist, eelkõige võõrkeelte suhtlemine, digitehnoloogia ning tehnika ja käsitööga seotud töö. Esitatud projekt hõlmab ka olemasoleva tualeti muutmist tõketeta ja välitingimustes toimuvateks muudatusteks kooliruumides. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on moderniseerida õpperuume Mohelno algkoolis, kohandades olemasolevaid klassiruume. Luuakse uus keeleklassiruum ja praktiliste tegevuste klassiruum. Moderniseerimise käigus täiustatakse põhipädevustel põhinevate ainete õpetamist, eelkõige võõrkeelte suhtlemine, digitehnoloogia ning tehnika ja käsitööga seotud töö. Esitatud projekt hõlmab ka olemasoleva tualeti muutmist tõketeta ja välitingimustes toimuvateks muudatusteks kooliruumides. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Improving the quality of public services and living conditions for the inhabitants of the regions / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
5 September 2018
| |||||||||||||||
| Property / start time: 5 September 2018 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
30 November 2019
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 November 2019 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 10:54, 12 October 2024
Project Q56066 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernising for more effective teaching |
Project Q56066 in Czech Republic |
Statements
3,014,219.0 Czech koruna
0 references
3,546,140.0 Czech koruna
0 references
85 percent
0 references
5 September 2018
0 references
30 November 2019
0 references
30 November 2019
0 references
Základní škola Mohelno, okres Třebíč
0 references
67575
0 references
Cílem projektu je modernizace výukových prostor v Základní škole Mohelno, prostřednictvím úpravy stávajících učeben. Nově budou vytvořeny jazyková učebna a učebna praktických činností. V rámci modernizace dojde ke zkvalitnění výuky předmětů, které navazují na klíčové kompetence -zejména komunikace v cizích jazycích, práce s digitálními technologiemi a technické a řemeslné obory. Součástí předkládaného projektu bude také úprava stávající toalety na bezbariérovou a venkovní úpravy v areálu školy. (Czech)
0 references
The aim of the project is to modernise teaching spaces in the Mohelno Primary School, through the adaptation of existing classrooms. A new language classroom and a classroom of practical activities will be created. Within the modernisation there will be improved teaching of subjects that build on key competences – in particular communication in foreign languages, work with digital technologies and technical and crafts. The submitted project will also include the modification of the existing toilet to barrier-free and outdoor modifications in the school premises. (English)
22 October 2020
0.4354485062214477
0 references
L’objectif du projet est de moderniser l’espace d’enseignement de l’école primaire Mohelno, par la modification des salles de classe existantes. Une salle de cours de langue et une classe d’activités pratiques seront créées récemment. La modernisation améliorera la qualité des cours d’enseignement fondés sur les compétences clés — en particulier la communication dans les langues étrangères, en collaboration avec les technologies numériques et les disciplines techniques et artisanales. Le présent projet comprendra également la modification des toilettes existantes pour des adaptations à l’extérieur et à l’extérieur sur le campus de l’école. (French)
28 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, den Unterrichtsraum an der Mohelno Grundschule durch die Modifikation bestehender Klassenräume zu modernisieren. Ein Sprachunterricht und ein Klassenzimmer mit praktischen Aktivitäten werden neu geschaffen. Die Modernisierung wird die Qualität von Lehrgängen verbessern, die auf Schlüsselkompetenzen aufbauen – insbesondere die Kommunikation in Fremdsprachen, die Arbeit mit digitalen Technologien sowie technischen und handwerklichen Disziplinen. Das vorliegende Projekt umfasst auch die Modifikation der bestehenden Toilette für barrierefreie und Outdoor-Anpassungen auf dem Campus der Schule. (German)
2 December 2021
0 references
Het doel van het project is het moderniseren van de onderwijsruimte aan de basisschool van Mohelno, door de aanpassing van bestaande klaslokalen. Een taallokaal en een klaslokaal met praktische activiteiten zullen nieuw worden gecreëerd. De modernisering zal de kwaliteit van onderwijscursussen verbeteren die voortbouwen op sleutelcompetenties — met name communicatie in vreemde talen, werken met digitale technologieën en technische en ambachtelijke disciplines. Het huidige project omvat ook de wijziging van het bestaande toilet voor barrièrevrije en buitenaanpassingen op de campus van de school. (Dutch)
13 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di modernizzare lo spazio didattico della scuola elementare di Mohelno, attraverso la modifica delle aule esistenti. Un'aula di lingue e un'aula di attività pratiche saranno di nuova creazione. La modernizzazione migliorerà la qualità dei corsi di insegnamento basati su competenze chiave, in particolare la comunicazione nelle lingue straniere, lavorando con le tecnologie digitali e le discipline tecniche e artigianali. Il presente progetto comprenderà anche la modifica della toilette esistente per adattamenti senza barriere e all'aperto nel campus della scuola. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es modernizar el espacio docente de la Escuela Primaria Mohelno, a través de la modificación de las aulas existentes. Se crearán de nuevo un aula de idiomas y una clase de actividades prácticas. La modernización mejorará la calidad de los cursos de enseñanza basados en competencias clave, especialmente la comunicación en lenguas extranjeras, trabajando con tecnologías digitales y disciplinas técnicas y artesanales. El presente proyecto también incluirá la modificación del inodoro existente para adaptaciones al aire libre y al aire libre en el campus de la escuela. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at modernisere undervisningslokalerne i Mohelno Primary School gennem tilpasning af eksisterende klasseværelser. Der vil blive oprettet et nyt sprogklasseværelse og et klasseværelse med praktiske aktiviteter. I forbindelse med moderniseringen vil der blive forbedret undervisning i fag, der bygger på nøglekompetencer — navnlig kommunikation på fremmedsprog, arbejde med digitale teknologier og tekniske og håndværksmæssige færdigheder. Det indsendte projekt vil også omfatte ændring af det eksisterende toilet til barrierefri og udendørs ændringer i skolens lokaler. (Danish)
23 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι ο εκσυγχρονισμός των διδακτικών χώρων στο Δημοτικό Σχολείο Mohelno, μέσω της προσαρμογής των υφιστάμενων αιθουσών διδασκαλίας. Θα δημιουργηθεί μια νέα αίθουσα διδασκαλίας γλωσσών και μια τάξη πρακτικών δραστηριοτήτων. Στο πλαίσιο του εκσυγχρονισμού θα βελτιωθεί η διδασκαλία θεμάτων που βασίζονται σε βασικές ικανότητες — ιδίως στην επικοινωνία σε ξένες γλώσσες, στη συνεργασία με ψηφιακές τεχνολογίες και τεχνικές και βιοτεχνικές δραστηριότητες. Το υποβληθέν σχέδιο θα περιλαμβάνει επίσης την τροποποίηση του υπάρχοντος αποχωρητηρίου ώστε να μην υπάρχουν εμπόδια και να μετατροπές σε εξωτερικούς χώρους στις σχολικές εγκαταστάσεις. (Greek)
23 July 2022
0 references
Cilj projekta je modernizacija nastavnih prostora u osnovnoj školi Mohelno prilagodbom postojećih učionica. Izradit će se nova jezična učionica i učionica s praktičnim aktivnostima. U okviru modernizacije poboljšat će se poučavanje predmeta koji se temelje na ključnim kompetencijama, posebno komunikaciji na stranim jezicima, radu s digitalnim tehnologijama te tehničkim i obrtima. Podneseni projekt uključivat će i izmjenu postojećeg zahoda kako bi se u školskim prostorijama izmijenio preinake bez prepreka i na otvorenom. (Croatian)
23 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a moderniza spațiile didactice din școala primară Mohelno, prin adaptarea sălilor de clasă existente. Vor fi create o nouă clasă de limbi străine și o clasă de activități practice. În cadrul modernizării, se va îmbunătăți predarea materiilor care se bazează pe competențe-cheie – în special comunicarea în limbi străine, lucrul cu tehnologiile digitale și tehnic și meșteșugurile. Proiectul prezentat va include, de asemenea, modificarea toaletei existente la modificări în aer liber și fără bariere în incinta școlii. (Romanian)
23 July 2022
0 references
Cieľom projektu je modernizácia učebných priestorov základnej školy Mohelno prostredníctvom prispôsobenia existujúcich učební. Vytvorí sa nová jazyková trieda a trieda praktických aktivít. V rámci modernizácie sa zlepší vyučovanie predmetov, ktoré sú založené na kľúčových kompetenciách – najmä komunikácia v cudzích jazykoch, práca s digitálnymi technológiami a technickými a remeselnými technológiami. Predložený projekt bude zahŕňať aj úpravu existujúcej toalety na bezbariérové a vonkajšie úpravy v priestoroch školy. (Slovak)
23 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jimmodernizza l-ispazji tat-tagħlim fl-Iskola Primarja ta’ Mohelno, permezz tal-adattament tal-klassijiet eżistenti. Se jinħolqu klassi ġdida tal-lingwa u klassi ta’ attivitajiet prattiċi. Fi ħdan il-modernizzazzjoni se jkun hemm tagħlim imtejjeb ta’ suġġetti li jibnu fuq il-kompetenzi ewlenin — b’mod partikolari l-komunikazzjoni fil-lingwi barranin, il-ħidma mat-teknoloġiji diġitali u l-artiġjanat. Il-proġett ippreżentat se jinkludi wkoll il-modifika tat-tojlit eżistenti għal modifiki mingħajr barrieri u fuq barra fil-bini tal-iskola. (Maltese)
23 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é modernizar os espaços de ensino na Escola Primária de Mohelno, através da adaptação das salas de aula existentes. Serão criadas uma nova sala de aula de línguas e uma sala de aula de atividades práticas. No âmbito da modernização, haverá um melhor ensino de disciplinas que se baseiam em competências essenciais – em especial a comunicação em línguas estrangeiras, o trabalho com tecnologias digitais e técnicas e artesanato. O projeto submetido também incluirá a modificação da casa de banho existente para modificações sem barreiras e ao ar livre nas instalações da escola. (Portuguese)
23 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on nykyaikaistaa Mohelnon peruskoulun opetustiloja mukauttamalla olemassa olevia luokkahuoneita. Tarkoituksena on luoda uusi kieliluokka ja käytännöllisten aktiviteettien luokka. Nykyaikaistamisen yhteydessä parannetaan sellaisten oppiaineiden opetusta, jotka perustuvat avaintaitoihin – erityisesti vierailla kielillä tapahtuvaan viestintään, digitaaliteknologiaan sekä teknisiin ja käsityötaitoihin. Toimitettuun hankkeeseen sisältyy myös nykyisen käymälän muuttaminen esteettömiksi ja ulkoilmamuutoksiksi koulun tiloissa. (Finnish)
23 July 2022
0 references
Celem projektu jest modernizacja przestrzeni dydaktycznych w Szkole Podstawowej w Mohelnie poprzez adaptację istniejących sal lekcyjnych. Powstanie nowa klasa językowa i sala zajęć praktycznych. W ramach modernizacji zostanie ulepszone nauczanie przedmiotów, które opierają się na kluczowych kompetencjach – w szczególności komunikacji w językach obcych, pracy z technologiami cyfrowymi oraz technikami i rzemiosłem. Przedłożony projekt obejmie również modyfikację istniejącej toalety na modyfikacje bez barier i na zewnątrz pomieszczeń szkolnych. (Polish)
23 July 2022
0 references
Cilj projekta je posodobitev učnih prostorov v osnovni šoli Mohelno s prilagoditvijo obstoječih učilnic. Ustvarjena bosta nova jezikovna učilnica in učilnica praktičnih dejavnosti. V okviru posodobitve se bo izboljšalo poučevanje predmetov, ki temeljijo na ključnih kompetencah, zlasti sporazumevanju v tujih jezikih, delu z digitalnimi tehnologijami ter tehničnimi in obrtnimi tehnologijami. Predloženi projekt bo vključeval tudi spremembo obstoječega stranišča na brez ovir in spremembe na prostem v šolskih prostorih. (Slovenian)
23 July 2022
0 references
Projekto tikslas – modernizuoti mokymo erdves Mohelno pradinėje mokykloje, pritaikant esamas klases. Bus sukurta nauja kalbų klasė ir praktinių užsiėmimų klasė. Modernizuojant bus tobulinamas dalykų mokymas, grindžiamas bendrosiomis kompetencijomis, visų pirma bendravimu užsienio kalbomis, darbu su skaitmeninėmis technologijomis ir techniniais bei amatais. Į pateiktą projektą taip pat bus įtrauktas esamo tualeto pakeitimas, kad mokyklos patalpose nebūtų kliūčių ir būtų pakeistos lauko sąlygos. (Lithuanian)
23 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir modernizēt mācību telpas Mohelno pamatskolā, pielāgojot esošās klases. Tiks izveidota jauna valodas klase un praktisko aktivitāšu klase. Modernizācijas ietvaros tiks uzlabota tādu priekšmetu mācīšana, kuru pamatā ir pamatprasmes, jo īpaši saziņa svešvalodās, darbs ar digitālajām tehnoloģijām, kā arī tehniskā un amatniecība. Iesniegtais projekts ietvers arī esošās tualetes pārveidošanu par bezšķēršļu un āra modifikācijām skolas telpās. (Latvian)
23 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се модернизират учебните пространства в началното училище „Моелно“ чрез адаптиране на съществуващите класни стаи. Ще бъдат създадени нова езикова класна стая и класна стая с практически дейности. В рамките на модернизацията ще се подобри преподаването на предмети, които се основават на ключови компетентности — по-специално комуникация на чужди езици, работа с цифрови технологии и технически и занаятчийски умения. Представеният проект ще включва също така модификация на съществуващата тоалетна до модификации без бариери и на открито в училищните помещения. (Bulgarian)
23 July 2022
0 references
A projekt célja a Mohelno Általános Iskola oktatási tereinek korszerűsítése a meglévő tantermek átalakítása révén. Új nyelvi osztályterem és gyakorlati tevékenységek tanterme kerül kialakításra. A modernizáción belül javulni fog a kulcskompetenciákra épülő tantárgyak oktatása, különös tekintettel az idegen nyelveken folytatott kommunikációra, a digitális technológiákkal, valamint a műszaki és kézműves technológiákkal való együttműködésre. A benyújtott projekt magában foglalja a meglévő WC-nek az iskolai helyiségek akadálymentes és kültéri átalakítására irányuló módosítását is. (Hungarian)
23 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail nuachóiriú a dhéanamh ar spásanna teagaisc i mBunscoil Mohelno, trí na seomraí ranga atá ann cheana féin a oiriúnú. Cruthófar seomra ranga teanga nua agus seomra ranga de ghníomhaíochtaí praiticiúla. Laistigh den nuachóiriú cuirfear feabhas ar theagasc na n-ábhar a chuireann le príomhinniúlachtaí — go háirithe cumarsáid i dteangacha iasachta, obair le teicneolaíochtaí digiteacha agus ceardaíocht. Áireofar sa tionscadal a chuirfear isteach freisin modhnú ar an leithreas atá ann cheana go mionathruithe saor ó bhacainní agus lasmuigh in áitreabh na scoile. (Irish)
23 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att modernisera undervisningslokalerna i Mohelnos grundskola genom anpassning av befintliga klassrum. Ett nytt språkklassrum och ett klassrum med praktiska aktiviteter kommer att skapas. Inom moderniseringen kommer undervisningen att förbättras i ämnen som bygger på nyckelkompetenser – särskilt kommunikation på främmande språk, arbete med digital teknik samt teknik och hantverk. Det inlämnade projektet kommer också att omfatta modifiering av den befintliga toaletten till barriär- och utomhusmodifieringar i skolans lokaler. (Swedish)
23 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on moderniseerida õpperuume Mohelno algkoolis, kohandades olemasolevaid klassiruume. Luuakse uus keeleklassiruum ja praktiliste tegevuste klassiruum. Moderniseerimise käigus täiustatakse põhipädevustel põhinevate ainete õpetamist, eelkõige võõrkeelte suhtlemine, digitehnoloogia ning tehnika ja käsitööga seotud töö. Esitatud projekt hõlmab ka olemasoleva tualeti muutmist tõketeta ja välitingimustes toimuvateks muudatusteks kooliruumides. (Estonian)
23 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.06.2.67/0.0/0.0/16_062/0003198
0 references