(21611.16122020.180000097) EMPORIO A PALAZZONE (Q4938793): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.3219497900226019) |
(Set a claim value: summary (P836): A ATIVIDADE? DI PARRETTI GIGLIOLA, SITUADA EM PEQUENA FRACÇÃO DA MONTANHA MUNICIPALIDADE DE SAN CASCIANO DEI BAGNO (Sim), É CONSTITUÍDO POR UM MÍNIMO DE RETALHO NÃO ESPECIALIZADO DE VÁRIOS GROCÉRIOS E PRODUTOS PARA LIMPEZA DA HABITAÇÃO E DA PESSOA, ETC., COM RESÍDUOS DE MONOPOLIA E DE RECEPÇÃO LOT. A intervenção que pretendemos produzir consiste na realização de toda uma gama de serviços para a população, actualmente em falta para a pequena comunida...) |
||
| Property / summary | Property / summary | ||
A ATIVIDADE? DI PARRETTI GIGLIOLA, SITUADA EM PEQUENA FRACÇÃO DA MONTANHA MUNICIPALIDADE DE SAN CASCIANO DEI BAGNO (Sim), É CONSTITUÍDO POR UM MÍNIMO DE RETALHO NÃO ESPECIALIZADO DE VÁRIOS GROCÉRIOS E PRODUTOS PARA LIMPEZA DA HABITAÇÃO E DA PESSOA, ETC., COM RESÍDUOS DE MONOPOLIA E DE RECEPÇÃO LOT. A intervenção que pretendemos produzir consiste na realização de toda uma gama de serviços para a população, actualmente em falta para a pequena comunidade? LOCAL, QUE VOCÊ tem que gastar muitos KILOMETERS longe de tê-los (que consideravelmente Desconforto especialmente no período de inverno, quando a estrada seca é mais? Perto da cabana da cidade, PU? Tornar-se-á PROBLEMATICAMENTE VIÁVEL.) Este PROJECTO PERMITIRÁ? PODEM SER LOCAIS, PAGAMENTO DE POSTAIS, PAGAMENTO DE PONTAS, PAGAMENTO DE PONTAS, PAGAMENTO DE FAIXAS DE AUTOMÓVEIS AUTOMÓVEIS, TAXAS DE TELEFONE, PAGAMENTO DE BILHETES E TAXAS DE TELEFONE. (Portuguese) | |||
Latest revision as of 10:13, 12 October 2024
Project Q4938793 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | (21611.16122020.180000097) EMPORIO A PALAZZONE |
Project Q4938793 in Italy |
Statements
5,000.0 Euro
0 references
10,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
17 May 2021
0 references
22 March 2022
0 references
PARRETTI GIGLIOLA
0 references
L'ATTIVIT? DI PARRETTI GIGLIOLA, SITUATA IN UNA PICCOLA FRAZIONE DEL COMUNE MONTANO DI SAN CASCIANO DEI BAGNI (SI), CONSISTE IN UN MINIMERCATO AL DETTAGLIO NON SPECIALIZZATO DI GENERI ALIMENTARI VARI E PRODOTTI PER LA PULIZIA DELLA CASA E DELLA PERSONA ECC., CON ANNESSA RIVENDITA DI GENERI DI MONOPOLIO E RICEVITORIA LOTTO. L'INTERVENTO CHE SI INTENDE PRODURRE, CONSISTE NELL'ATTIVARE TUTTA UNA SERIE DI SERVIZI PER LA POPOLAZIONE, CHE ATTUALMENTE MANCANO PER LA PICCOLA COMUNIT? LOCALE, CHE SPESO SI DEVE RECARE A MOLTI CHILOMETRI DI DISTANZA PER AVERLI (CON NOTEVOLE DISAGIO SPECIE NEL PERIODO INVERNALE, QUANDO LA STRADA STERRATA PI? VICINA PER IL CAPOLUOGO COMUNALE, PU? DIVENTARE DI PROBLEMATICA PERCORRIBILIT?). QUESTO PROGETTO CONSENTIR? DI POTER AVER IN LUOGO, PAGAMENTO BOLLETTINI POSTALI, PAGAMENTO BOLLETTE, PAGAMENTO BOLLO AUTO MOTO, RICARICHE TELEFONICHE, PAGAMENTO TICKET E RICARICHE TELEFONICHE. (Italian)
0 references
АКТИВНОСТТА ЛИ? DI PARRETTI GIGLIOLA, РАЗПОЛОЖЕН В МАЛКА ЧАСТ ОТ ПЛАНИНСКАТА ОБЩИНА SAN CASCIANO DEI BAGNO (ДА), СЕ СЪСТОИ ОТ НЕСПЕЦИАЛИЗИРАН МИНИМУМ НА ДРЕБНО НА РАЗЛИЧНИ ХРАНИТЕЛНИ СТОКИ И ПРОДУКТИ ЗА ПОЧИСТВАНЕ НА КЪЩАТА И ЛИЦЕТО И Т.Н., С ПРИЛЕЖАЩА ПРЕПРОДАЖБА НА ВИДОВЕ МОНОПОЛ И ПРИЕМНА ПАРТИДА. НАМЕСАТА, КОЯТО ВЪЗНАМЕРЯВАМЕ ДА ПРОИЗВЕДЕМ, СЕ СЪСТОИ В АКТИВИРАНЕТО НА ЦЯЛА ГАМА ОТ УСЛУГИ ЗА НАСЕЛЕНИЕТО, КОИТО ПОНАСТОЯЩЕМ ЛИПСВАТ ЗА МАЛКАТА ОБЩНОСТ? МЕСТНИ, КОИТО ТРЯБВА ДА ПРЕКАРАТЕ МНОГО КИЛОМЕТРИ, ЗА ДА ГИ ИМАТЕ (СЪС ЗНАЧИТЕЛЕН ДИСКОМФОРТ, ОСОБЕНО ПРЕЗ ЗИМНИЯ ПЕРИОД, КОГАТО ЧЕРНИЯТ ПЪТ Е ПОВЕЧЕ? БЛИЗО ЛИ Е ДО КМЕТСТВОТО, ПУ? БЪДЕТЕ ПРОБЛЕМНО ЖИЗНЕСПОСОБНИ.) ДАЛИ ТОЗИ ПРОЕКТ ЩЕ ПОЗВОЛИ? ЗА ДА ИМА ВЪЗМОЖНОСТ ЗА РАЗПОЛАГАНЕ, ПЛАЩАНЕ НА ПОЩЕНСКИ СМЕТКИ, ПЛАЩАНЕ НА СМЕТКИ, ПЛАЩАНЕ НА ПЕЧАТИ ЗА МОТОРНИ ПРЕВОЗНИ СРЕДСТВА, ТЕЛЕФОННИ ТАКСИ, ПЛАЩАНЕ НА БИЛЕТИ И ТЕЛЕФОННИ ТАКСИ. (Bulgarian)
0 references
TA AKTIVITA? DI PARRETTI GIGLIOLA, KTERÝ SE NACHÁZÍ V MALÉ ČÁSTI HORSKÉ OBCE SAN CASCIANO DEI BAGNO (ANO), SE SKLÁDÁ Z NESPECIALIZOVANÉHO MALOOBCHODNÍHO MINIMA RŮZNÝCH POTRAVIN A VÝROBKŮ PRO ČIŠTĚNÍ DOMU A OSOBY ATD., S PŘILEHLÝM OPĚTOVNÝM PRODEJEM DRUHŮ MONOPOLŮ A PŘIJÍMACÍCH ŠARŽÍ. INTERVENCE, KTEROU HODLÁME VYRÁBĚT, SPOČÍVÁ V AKTIVACI CELÉ ŘADY SLUŽEB PRO OBYVATELSTVO, KTERÉ V SOUČASNÉ DOBĚ CHYBÍ PRO MALÉ SPOLEČENSTVÍ? MÍSTNÍ, KTERÉ MUSÍTE STRÁVIT MNOHO KILOMETRŮ DALEKO, ABYSTE JE MĚLI (SE ZNAČNÝM NEPOHODLÍM, ZEJMÉNA V ZIMNÍM OBDOBÍ, KDY JE ŠPINAVÁ CESTA VÍCE? V BLÍZKOSTI RADNICE, PU? STAŇ SE PROBLEMATICKY ŽIVOTASCHOPNÝM.) UMOŽNÍ TO TENTO PROJEKT? ABY BYLO MOŽNÉ MÍT NA MÍSTĚ, PLACENÍ POŠTOVNÍCH ÚČTŮ, PLACENÍ ÚČTŮ, PLACENÍ MOTOCYKLOVÝCH AUTOMOBILOVÝCH KOLKŮ, TELEFONNÍ POPLATKY, PLATBA JÍZDENEK A TELEFONNÍCH POPLATKŮ. (Czech)
0 references
AKTIVITETEN? DI PARRETTI GIGLIOLA, BELIGGENDE I EN LILLE BRØKDEL AF BJERGKOMMUNEN SAN CASCIANO DEI BAGNO (JA), BESTÅR AF ET IKKE-SPECIALISERET DETAILMINIMUM AF FORSKELLIGE DAGLIGVARER OG PRODUKTER TIL RENGØRING AF HUSET OG PERSONEN OSV. MED TILSTØDENDE VIDERESALG AF SLAGS MONOPOL OG MODTAGELSESPARTI. DEN INTERVENTION, VI HAR TIL HENSIGT AT PRODUCERE, BESTÅR I AT AKTIVERE EN LANG RÆKKE TJENESTER TIL BEFOLKNINGEN, SOM I ØJEBLIKKET MANGLER FOR DET LILLE SAMFUND? LOKAL, SOM DU SKAL BRUGE MANGE KILOMETER VÆK FOR AT FÅ DEM (MED BETYDELIG UBEHAG ISÆR I VINTERPERIODEN, NÅR GRUSVEJEN ER MERE? TÆT PÅ RÅDHUSET, PU? BLIVER PROBLEMATISK LEVEDYGTIG.) VIL DETTE PROJEKT TILLADE DET? AT VÆRE I STAND TIL AT HAVE PÅ PLADS, BETALING AF POSTREGNINGER, BETALING AF REGNINGER, BETALING AF MOTORCYKEL BIL FRIMÆRKER, TELEFONAFGIFTER, BETALING AF BILLETTER OG TELEFONAFGIFTER. (Danish)
0 references
DIE AKTIVITÄT? DI PARRETTI GIGLIOLA, BEFINDET SICH IN EINEM KLEINEN BRUCHTEIL DER BERGGEMEINDE SAN CASCIANO DEI BAGNO (JA), BESTEHT AUS EINEM NICHT SPEZIALISIERTEN EINZELHANDEL MINIMUM VON VERSCHIEDENEN LEBENSMITTELN UND PRODUKTE FÜR DIE REINIGUNG DES HAUSES UND DER PERSON, ETC., MIT ANGRENZENDEM WIEDERVERKAUF VON ARTEN VON MONOPOL UND EMPFANG LOS. DIE INTERVENTION, DIE WIR ZU PRODUZIEREN GEDENKT, BESTEHT IN DER AKTIVIERUNG EINER GANZEN PALETTE VON DIENSTLEISTUNGEN FÜR DIE BEVÖLKERUNG, DIE DERZEIT FEHLT FÜR DIE KLEINE GEMEINSCHAFT? LOKAL, DIE SIE VIELE KILOMETER ENTFERNT VERBRINGEN MÜSSEN, UM SIE ZU HABEN (MIT ERHEBLICHEN UNANNEHMLICHKEITEN VOR ALLEM IN DER WINTERZEIT, WENN DIE SCHOTTERSTRASSE MEHR IST? IN DER NÄHE DES RATHAUSES, PU? PROBLEMATISCH LEBENSFÄHIG SEIN.) WIRD DIESES PROJEKT ZULASSEN? UM AN ORT UND STELLE ZU SEIN, ZAHLUNG VON POSTRECHNUNGEN, ZAHLUNG VON RECHNUNGEN, ZAHLUNG VON MOTORRAD AUTO BRIEFMARKEN, TELEFONGEBÜHREN, ZAHLUNG VON TICKETS UND TELEFONGEBÜHREN. (German)
0 references
Η ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑ; Η DI PARRETTI GIGLIOLA, ΠΟΥ ΒΡΊΣΚΕΤΑΙ ΣΕ ΜΙΚΡΌ ΤΜΉΜΑ ΤΟΥ ΟΡΕΙΝΟΎ ΔΉΜΟΥ SAN CASCIANO DEI BAGNO (ΝΑΙ), ΑΠΟΤΕΛΕΊΤΑΙ ΑΠΌ ΈΝΑ ΜΗ ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΈΝΟ ΕΛΆΧΙΣΤΟ ΛΙΑΝΙΚΌ ΕΜΠΌΡΙΟ ΔΙΑΦΌΡΩΝ ΕΙΔΏΝ ΠΑΝΤΟΠΩΛΕΊΟΥ ΚΑΙ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΓΙΑ ΤΟΝ ΚΑΘΑΡΙΣΜΌ ΤΟΥ ΣΠΙΤΙΟΎ ΚΑΙ ΤΟΥ ΠΡΟΣΏΠΟΥ Κ.ΛΠ., ΜΕ ΠΑΡΆΛΛΗΛΗ ΜΕΤΑΠΏΛΗΣΗ ΕΙΔΏΝ ΜΟΝΟΠΩΛΊΟΥ ΚΑΙ ΧΏΡΟΥ ΥΠΟΔΟΧΉΣ. Η ΠΑΡΈΜΒΑΣΗ ΠΟΥ ΣΚΟΠΕΎΟΥΜΕ ΝΑ ΠΑΡΆΓΟΥΜΕ ΣΥΝΊΣΤΑΤΑΙ ΣΤΗΝ ΕΝΕΡΓΟΠΟΊΗΣΗ ΕΝΌΣ ΟΛΌΚΛΗΡΟΥ ΦΆΣΜΑΤΟΣ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΛΗΘΥΣΜΌ, ΟΙ ΟΠΟΊΕΣ ΣΉΜΕΡΑ ΛΕΊΠΟΥΝ ΓΙΑ ΤΗ ΜΙΚΡΉ ΚΟΙΝΌΤΗΤΑ; ΝΤΌΠΙΟ, ΤΟ ΟΠΟΊΟ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΠΕΡΆΣΕΤΕ ΠΟΛΛΆ ΧΙΛΙΌΜΕΤΡΑ ΜΑΚΡΙΆ ΓΙΑ ΝΑ ΤΑ ΈΧΕΤΕ (ΜΕ ΣΗΜΑΝΤΙΚΉ ΔΥΣΦΟΡΊΑ ΕΙΔΙΚΆ ΚΑΤΆ ΤΗ ΧΕΙΜΕΡΙΝΉ ΠΕΡΊΟΔΟ, ΌΤΑΝ Ο ΧΩΜΑΤΌΔΡΟΜΟΣ ΕΊΝΑΙ ΠΕΡΙΣΣΌΤΕΡΟΣ; ΚΟΝΤΆ ΣΤΟ ΔΗΜΑΡΧΕΊΟ; ΝΑ ΓΊΝΕΙΣ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΙΚΆ ΒΙΏΣΙΜΟΣ.) ΘΑ ΤΟ ΕΠΙΤΡΈΨΕΙ ΑΥΤΌ ΤΟ ΈΡΓΟ; ΝΑ ΕΊΝΑΙ ΣΕ ΘΈΣΗ ΝΑ ΔΙΑΘΈΤΟΥΝ, ΠΛΗΡΩΜΉ ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΏΝ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΏΝ, ΠΛΗΡΩΜΉ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΏΝ, ΠΛΗΡΩΜΉ ΓΡΑΜΜΑΤΟΣΉΜΩΝ ΑΥΤΟΚΙΝΉΤΩΝ ΜΟΤΟΣΙΚΛΕΤΏΝ, ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΆ ΤΈΛΗ, ΠΛΗΡΩΜΉ ΕΙΣΙΤΗΡΊΩΝ ΚΑΙ ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΏΝ ΤΕΛΏΝ. (Greek)
0 references
THE ACTIVITY? DI PARRETTI GIGLIOLA, LOCATED IN A SMALL FRACTION OF THE MOUNTAIN MUNICIPALITY OF SAN CASCIANO DEI BAGNO (YES), CONSISTS OF A NON-SPECIALISED RETAIL MINIMUM OF VARIOUS GROCERIES AND PRODUCTS FOR CLEANING THE HOUSE AND THE PERSON, ETC., WITH ADJOINING RESALE OF KINDS OF MONOPOLY AND RECEPTION LOT. THE INTERVENTION THAT WE INTEND TO PRODUCE CONSISTS OF ACTIVATING A WHOLE RANGE OF SERVICES FOR THE POPULATION, WHICH ARE CURRENTLY LACKING FOR THE SMALL COMMUNITY? LOCAL, WHICH YOU HAVE TO SPEND MANY KILOMETERS AWAY TO HAVE THEM (WITH CONSIDERABLE DISCOMFORT ESPECIALLY IN THE WINTER PERIOD, WHEN THE DIRT ROAD IS MORE? CLOSE TO THE TOWN HALL, PU? BECOME PROBLEMATICALLY VIABLE.) WILL THIS PROJECT ALLOW? TO BE ABLE TO HAVE IN PLACE, PAYMENT OF POSTAL BILLS, PAYMENT OF BILLS, PAYMENT OF MOTORBIKE CAR STAMPS, TELEPHONE CHARGES, PAYMENT OF TICKETS AND TELEPHONE CHARGES. (English)
0.3219497900226019
0 references
¿LA ACTIVIDAD? DI PARRETTI GIGLIOLA, UBICADO EN UNA PEQUEÑA FRACCIÓN DEL MUNICIPIO DE MONTAÑA DE SAN CASCIANO DEI BAGNO (SÍ), CONSISTE EN UN MÍNIMO MINORISTA NO ESPECIALIZADO DE VARIOS COMESTIBLES Y PRODUCTOS PARA LA LIMPIEZA DE LA CASA Y LA PERSONA, ETC., CON LA REVENTA CONTIGUA DE TIPOS DE MONOPOLIO Y LOTE DE RECEPCIÓN. ¿LA INTERVENCIÓN QUE PRETENDEMOS PRODUCIR CONSISTE EN ACTIVAR TODA UNA GAMA DE SERVICIOS PARA LA POBLACIÓN, QUE ACTUALMENTE FALTAN PARA LA PEQUEÑA COMUNIDAD? LOCAL, QUE HAY QUE PASAR MUCHOS KILÓMETROS DE DISTANCIA PARA TENERLOS (CON CONSIDERABLE INCOMODIDAD SOBRE TODO EN EL PERÍODO DE INVIERNO, CUANDO EL CAMINO DE TIERRA ES MÁS? ¿CERCA DEL AYUNTAMIENTO, PU? VOLVERSE PROBLEMÁTICAMENTE VIABLE.) ¿PERMITIRÁ ESTE PROYECTO? PARA PODER TENER EN SU LUGAR, PAGO DE FACTURAS POSTALES, PAGO DE FACTURAS, PAGO DE SELLOS DE COCHE DE MOTOCICLETA, CARGOS TELEFÓNICOS, PAGO DE BILLETES Y CARGOS TELEFÓNICOS. (Spanish)
0 references
TEGEVUS? DI PARRETTI GIGLIOLA, MIS ASUB VÄIKESES OSAS SAN CASCIANO DEI BAGNO MÄGIVALLAST (JAH), KOOSNEB SPETSIALISEERUMATA JAEMÜÜGI MIINIMUMIST, MIS HÕLMAB ERINEVAID TOIDUKAUPU JA TOOTEID MAJA JA INIMESE PUHASTAMISEKS JNE, MILLELE LISANDUB MONOPOLIDE JA VASTUVÕTUPARTII LIIKIDE EDASIMÜÜK. SEKKUMINE, MIDA ME KAVATSEME TOOTA, SEISNEB ELANIKKONNA JAOKS MITMESUGUSTE TEENUSTE AKTIVEERIMISES, MIDA PRAEGU VÄIKESELE KOGUKONNALE EI PAKUTA? KOHALIK, MIDA PEATE VEETMA PALJUDE KILOMEETRITE KAUGUSEL, ET NEID SAADA (MÄRKIMISVÄÄRSE EBAMUGAVUSEGA ERITI TALVEL, KUI MUSTUSE TEE ON ROHKEM? RAEKOJA LÄHEDAL, PU? MUUTUDA PROBLEMAATILISELT ELUJÕULISEKS.) KAS SEE PROJEKT VÕIMALDAB? ET OLEKS VÕIMALIK OMADA POSTIARVETE TASUMIST, ARVETE TASUMIST, MOOTORRATASTE AUTOMARKIDE TASUMIST, TELEFONITASUSID, PILETITE JA TELEFONITASUDE MAKSMIST. (Estonian)
0 references
AKTIVITEETTI? DI PARRETTI GIGLIOLA, JOKA SIJAITSEE PIENESSÄ OSASSA SAN CASCIANO DEI BAGNON VUORISTOKUNNASTA (KYLLÄ), KOOSTUU ERIKOISTUMATTOMASTA VÄHITTÄISKAUPAN VÄHIMMÄISMÄÄRÄSTÄ, JOKA SISÄLTÄÄ ERILAISIA ELINTARVIKKEITA JA TUOTTEITA TALON JA HENKILÖN PUHDISTAMISEEN JNE., JOHON LIITTYY ERILAISTEN MONOPOLIEN JA VASTAANOTTOERÄN JÄLLEENMYYNTI. INTERVENTIO, JONKA AIOMME TUOTTAA, ON AKTIVOIDA KOKO JOUKKO PALVELUJA VÄESTÖLLE, JOTKA OVAT TÄLLÄ HETKELLÄ PUUTTEELLISIA PIENILLE YHTEISÖILLE? PAIKALLINEN, JOKA SINUN TÄYTYY VIETTÄÄ USEITA KILOMETREJÄ PÄÄSSÄ ON NIITÄ (HUONOA EPÄMUKAVUUTTA ERITYISESTI TALVELLA, KUN LIKA TIE ON ENEMMÄN? LÄHELLÄ KAUPUNGINTALOA, PU? TULEE ONGELMALLISEN ELINKELPOISEKSI.) SALLIIKO TÄMÄ HANKE? OLLAKSEEN KÄYTÖSSÄ, POSTILASKUJEN MAKSAMINEN, LASKUJEN MAKSAMINEN, MOOTTORIPYÖRIEN POSTIMERKKIEN MAKSAMINEN, PUHELINMAKSUT, LIPPUJEN JA PUHELINMAKSUJEN MAKSAMINEN. (Finnish)
0 references
L’ACTIVITÉ? DI PARRETTI GIGLIOLA, SITUÉ DANS UNE PETITE FRACTION DE LA MUNICIPALITÉ DE MONTAGNE DE SAN CASCIANO DEI BAGNO (OUI), SE COMPOSE D’UN MINIMUM DE VENTE AU DÉTAIL NON SPÉCIALISÉ DE DIVERSES ÉPICERIES ET PRODUITS POUR LE NETTOYAGE DE LA MAISON ET DE LA PERSONNE, ETC., AVEC LA REVENTE ATTENANTE DE TYPES DE MONOPOLE ET DE LOT DE RÉCEPTION. L’INTERVENTION QUE NOUS AVONS L’INTENTION DE PRODUIRE CONSISTE À ACTIVER TOUTE UNE GAMME DE SERVICES POUR LA POPULATION, QUI FONT ACTUELLEMENT DÉFAUT À LA PETITE COMMUNAUTÉ? LOCAL, QUE VOUS DEVEZ PASSER DE NOMBREUX KILOMÈTRES POUR LES AVOIR (AVEC UN INCONFORT CONSIDÉRABLE SURTOUT EN HIVER, QUAND LE CHEMIN DE TERRE EST PLUS? PRÈS DE LA MAIRIE, PU? DEVENIR PROBLÉMATIQUEMENT VIABLE.) CE PROJET LE PERMETTRA-T-IL? POUR POUVOIR AVOIR EN PLACE, LE PAIEMENT DES FACTURES POSTALES, LE PAIEMENT DES FACTURES, LE PAIEMENT DES TIMBRES AUTOMOBILES DE MOTO, LES FRAIS DE TÉLÉPHONE, LE PAIEMENT DES BILLETS ET LES FRAIS DE TÉLÉPHONE. (French)
0 references
AN GHNÍOMHAÍOCHT? DI PARRETTI GIGLIOLA, ATÁ SUITE I CODÁN BEAG DEN BHARDAS SLÉIBHE DE SAN CASCIANO DEI BAGNO (YES), COMHDHÉANTA DE AR A LAGHAD MIONDÍOLA NEAMH-SPEISIALAITHE DE EARRAÍ GRÓSAERA ÉAGSÚLA AGUS TÁIRGÍ DO GHLANADH AN TEACH AGUS AN DUINE, ETC, LE ATHDHÍOL IN AICE LÁIMHE DE CHINEÁLACHA MONAPLACHT AGUS FÁILTIÚ GO LEOR. IS ÉARD ATÁ I GCEIST LEIS AN IDIRGHABHÁIL ATÁ BEARTAITHE AGAINN A THÁIRGEADH NÁ RAON IOMLÁN SEIRBHÍSÍ A GHNÍOMHACHTÚ DON DAONRA, ATÁ IN EASNAMH FAOI LÁTHAIR DON PHOBAL BEAG? ÁITIÚIL, A BHFUIL TÚ A CHAITHEAMH GO LEOR CILIMÉADAR AR SHIÚL GO BHFUIL SIAD (LE MÍCHOMPORD SUNTASACH GO HÁIRITHE SA TRÉIMHSE GHEIMHRIDH, NUAIR A BHÍONN AN BÓTHAR DIRT NÍOS MÓ? IN AICE LEIS AN HALLA BAILE, PU? ÉIRÍ INMHARTHANA PROBLEMATICALLY.) AN GCEADÓIDH AN TIONSCADAL SEO? CHUN A BHEITH IN ANN A BHEITH I BHFEIDHM, BILLÍ POIST A ÍOC, BILLÍ A ÍOC, STAMPAÍ GLUAISTEÁN A ÍOC, TÁILLÍ TEILEAFÓIN, TICÉID A ÍOC AGUS TÁILLÍ TEILEAFÓIN. (Irish)
0 references
ŠTO JE S AKTIVNOSTIMA? DI PARRETTI GIGLIOLA, SMJEŠTEN U MALOM DIJELU PLANINSKE OPĆINE SAN CASCIANO DEI BAGNO (DA), SASTOJI SE OD NESPECIJALIZIRANOG MINIMALNOG MALOPRODAJNOG MINIMUMA RAZNIH NAMIRNICA I PROIZVODA ZA ČIŠĆENJE KUĆE I OSOBE ITD., UZ SUSJEDNU PREPRODAJU VRSTA MONOPOLA I PRIJEMNIH PARCELA. INTERVENCIJA KOJU NAMJERAVAMO PROIZVESTI SASTOJI SE OD AKTIVIRANJA CIJELOG NIZA USLUGA ZA STANOVNIŠTVO, KOJE TRENUTNO NEDOSTAJU ZA MALU ZAJEDNICU? LOKALNO, KOJE MORATE POTROŠITI MNOGO KILOMETARA DALEKO DA BISTE IH IMALI (S ZNATNOM NELAGODOM, OSOBITO U ZIMSKOM RAZDOBLJU, KADA JE MAKADAMSKI PUT VIŠE? U BLIZINI GRADSKE VIJEĆNICE, PU? POSTANITE PROBLEMATIČNO ODRŽIVI.) HOĆE LI OVAJ PROJEKT DOPUSTITI? BITI U MOGUĆNOSTI IMATI NA MJESTU, PLAĆANJE POŠTANSKIH RAČUNA, PLAĆANJE RAČUNA, PLAĆANJE MARKICA MOTOCIKALA, TELEFONSKI TROŠKOVI, PLAĆANJE KARATA I TELEFONSKI TROŠKOVI. (Croatian)
0 references
A TEVÉKENYSÉG? A DI PARRETTI GIGLIOLA, AMELY SAN CASCIANO DEI BAGNO HEGYVIDÉKI ÖNKORMÁNYZATÁNAK EGY KIS HÁNYADÁBAN TALÁLHATÓ (IGEN), A HÁZ ÉS A SZEMÉLY STB. TISZTÍTÁSÁRA SZOLGÁLÓ ÉLELMISZEREK ÉS TERMÉKEK NEM SZAKOSODOTT KISKERESKEDELMI MINIMUMÁBÓL ÁLL, A SZOMSZÉDOS MONOPOL- ÉS FOGADÓTÉTELEK VISZONTELADÁSÁVAL. AZ ÁLTALUNK ELŐÁLLÍTANI KÍVÁNT BEAVATKOZÁS A LAKOSSÁGNAK NYÚJTOTT SZOLGÁLTATÁSOK SZÉLES SKÁLÁJÁNAK AKTIVÁLÁSÁBÓL ÁLL, AMELYEK JELENLEG HIÁNYOZNAK A KIS KÖZÖSSÉG SZÁMÁRA? HELYI, AMELYET SOK KILOMÉTERRE KELL ELTÖLTENIE, HOGY MEGKAPJA ŐKET (JELENTŐS KÉNYELMETLENSÉGGEL, KÜLÖNÖSEN A TÉLI IDŐSZAKBAN, AMIKOR A FÖLDÚT TÖBB? KÖZEL A VÁROSHÁZÁHOZ, PU? PROBLÉMÁSAN ÉLETKÉPESSÉ VÁLIK.) MEGENGEDI-E EZT A PROJEKTET? A RENDELKEZÉSRE ÁLLÁSHOZ POSTAI SZÁMLÁK, SZÁMLÁK KIFIZETÉSE, MOTORKERÉKPÁR BÉLYEGEK, TELEFONKÖLTSÉGEK, MENETJEGYEK ÉS TELEFONDÍJAK FIZETÉSE SZÜKSÉGES. (Hungarian)
0 references
VEIKLA? DI PARRETTI GIGLIOLA, ĮSIKŪRĘS NEDIDELĖJE SAN CASCIANO DEI BAGNO SAVIVALDYBĖS DALYJE (TAIP), SUSIDEDA IŠ NESPECIALIZUOTOS MAŽMENINĖS PREKYBOS MINIMUMO ĮVAIRIŲ BAKALĖJOS IR PRODUKTŲ, SKIRTŲ NAMŲ IR ASMENS VALYMUI, IR PAN., SU GRETIMU MONOPOLIO IR PRIĖMIMO AIKŠTELĖS PERPARDAVIMU. ĮSIKIŠIMAS, KURĮ KETINAME TEIKTI, YRA ĮVAIRIŲ PASLAUGŲ TEIKIMAS GYVENTOJAMS, KURIŲ ŠIUO METU TRŪKSTA MAŽAI BENDRUOMENEI? VIETINIS, KURĮ JŪS TURITE PRALEISTI DAUG KILOMETRŲ NUO JŲ (SU DIDELIU DISKOMFORTU, YPAČ ŽIEMOS LAIKOTARPIU, KAI PURVO KELIAS YRA DAUGIAU? NETOLI ROTUŠĖS, PU? TAPTI PROBLEMIŠKAI GYVYBINGAS.) AR ŠIS PROJEKTAS LEIS? TURĖTI GALIMYBĘ TURĖTI PAŠTO SĄSKAITAS, SĄSKAITŲ APMOKĖJIMĄ, MOTOCIKLO AUTOMOBILIO ANTSPAUDŲ MOKĖJIMĄ, TELEFONO MOKESČIUS, BILIETŲ IR TELEFONO MOKESČIŲ MOKĖJIMĄ. (Lithuanian)
0 references
DARBĪBA? DI PARRETTI GIGLIOLA, KAS ATRODAS NELIELĀ DAĻĀ KALNU PAŠVALDĪBAS SAN CASCIANO DEI BAGNO (JĀ), SASTĀV NO NESPECIALIZĒTAS MAZUMTIRDZNIECĪBAS MINIMUMA NO DAŽĀDĀM PĀRTIKAS PRECĒM UN PRODUKTIEM MĀJAS UN PERSONAS TĪRĪŠANAI U. C. AR BLAKUS ESOŠU MONOPOLA UN UZŅEMŠANAS PARTIJAS VEIDU TĀLĀKPĀRDOŠANU. INTERVENCE, KO MĒS PLĀNOJAM RAŽOT, IR PLAŠA IEDZĪVOTĀJIEM PAREDZĒTU PAKALPOJUMU KLĀSTA AKTIVIZĒŠANA, KAS PAŠLAIK TRŪKST MAZAJAI KOPIENAI? VIETĒJAIS, KAS JUMS IR PAVADĪT DAUDZ KILOMETRU ATTĀLUMĀ, LAI TOS (AR IEVĒROJAMU DISKOMFORTU, JO ĪPAŠI ZIEMAS PERIODĀ, KAD NETĪRUMU CEĻŠ IR VAIRĀK? NETĀLU NO RĀTSNAMA, PU? KĻŪSTI PROBLEMĀTISKI DZĪVOTSPĒJĪGS.) VAI ŠIS PROJEKTS ATĻAUS? LAI BŪTU IESPĒJAMS VEIKT PASTA RĒĶINU APMAKSU, RĒĶINU APMAKSU, MOTOCIKLU MARKU APMAKSU, TELEFONA MAKSU, BIĻEŠU UN TELEFONA MAKSU. (Latvian)
0 references
L-ATTIVITÀ? DI PARRETTI GIGLIOLA, LI TINSAB FI FRAZZJONI ŻGĦIRA TAL-MUNIĊIPALITÀ TAL-MUNTANJI TA’ SAN CASCIANO DEI BAGNO (IVA), TIKKONSISTI F’MINIMU MHUX SPEĊJALIZZAT BL-IMNUT TA’ DIVERSI MERĊA U PRODOTTI GĦAT-TINDIF TAD-DAR U TAL-PERSUNA, EĊĊ., BIL-BEJGĦ MILL-ĠDID KONTIGWI TA’ TIPI TA’ MONOPOLJU U TA’ LOTT TA’ AKKOLJENZA. L-INTERVENT LI BEĦSIEBNA NIPPRODUĊU JIKKONSISTI FL-ATTIVAZZJONI TA’ FIRXA SĦIĦA TA’ SERVIZZI GĦALL-POPOLAZZJONI, LI BĦALISSA HUMA NIEQSA GĦALL-KOMUNITÀ Ż-ŻGĦIRA? LOKALI, LI INTI GĦANDEK TONFOQ ĦAFNA KILOMETRI BOGĦOD LI JKOLLHOM MAGĦHOM (BI SKUMDITÀ KONSIDEREVOLI SPEĊJALMENT FIL-PERJODU TAX-XITWA, META L-TRIQ ĦMIEĠ HUWA AKTAR? QRIB IS-SALA TAL-BELT, PU? ISIRU VIJABBLI B’MOD PROBLEMATIKU.) DAN IL-PROĠETT SE JIPPERMETTI? BIEX IKUN JISTA’ JKUN HEMM FIS-SEĦĦ, ĦLAS TA’ KONTIJIET POSTALI, ĦLAS TA’ KONTIJIET, ĦLAS TA’ BOLOL TAL-KAROZZI BIL-MUTUR, SPEJJEŻ TAT-TELEFON, ĦLAS TA’ BILJETTI U SPEJJEŻ TAT-TELEFON. (Maltese)
0 references
DE ACTIVITEIT? DI PARRETTI GIGLIOLA, GELEGEN IN EEN KLEIN DEEL VAN DE BERGGEMEENTE SAN CASCIANO DEI BAGNO (JA), BESTAAT UIT EEN NIET-GESPECIALISEERDE DETAILHANDEL MINIMUM VAN VERSCHILLENDE BOODSCHAPPEN EN PRODUCTEN VOOR HET SCHOONMAKEN VAN HET HUIS EN DE PERSOON, ENZ., MET AANGRENZENDE WEDERVERKOOP VAN SOORTEN MONOPOLIE EN RECEPTIE LOT. DE INTERVENTIE DIE WE VAN PLAN ZIJN TE PRODUCEREN BESTAAT IN HET ACTIVEREN VAN EEN HELE REEKS DIENSTEN VOOR DE BEVOLKING, DIE MOMENTEEL ONTBREEKT VOOR DE KLEINE GEMEENSCHAP? LOKAAL, DIE JE VELE KILOMETERS WEG MOET DOORBRENGEN OM ZE TE HEBBEN (MET AANZIENLIJK ONGEMAK VOORAL IN DE WINTERPERIODE, WANNEER DE ONVERHARDE WEG MEER IS? DICHT BIJ HET STADHUIS, PU? PROBLEMATISCH LEVENSVATBAAR WORDEN.) ZAL DIT PROJECT HET TOELATEN? OM TE KUNNEN BESCHIKKEN, BETALING VAN POSTREKENINGEN, BETALING VAN REKENINGEN, BETALING VAN MOTOR AUTO STEMPELS, TELEFOONKOSTEN, BETALING VAN TICKETS EN TELEFOONKOSTEN. (Dutch)
0 references
A ATIVIDADE? DI PARRETTI GIGLIOLA, SITUADA EM PEQUENA FRACÇÃO DA MONTANHA MUNICIPALIDADE DE SAN CASCIANO DEI BAGNO (Sim), É CONSTITUÍDO POR UM MÍNIMO DE RETALHO NÃO ESPECIALIZADO DE VÁRIOS GROCÉRIOS E PRODUTOS PARA LIMPEZA DA HABITAÇÃO E DA PESSOA, ETC., COM RESÍDUOS DE MONOPOLIA E DE RECEPÇÃO LOT. A intervenção que pretendemos produzir consiste na realização de toda uma gama de serviços para a população, actualmente em falta para a pequena comunidade? LOCAL, QUE VOCÊ tem que gastar muitos KILOMETERS longe de tê-los (que consideravelmente Desconforto especialmente no período de inverno, quando a estrada seca é mais? Perto da cabana da cidade, PU? Tornar-se-á PROBLEMATICAMENTE VIÁVEL.) Este PROJECTO PERMITIRÁ? PODEM SER LOCAIS, PAGAMENTO DE POSTAIS, PAGAMENTO DE PONTAS, PAGAMENTO DE PONTAS, PAGAMENTO DE FAIXAS DE AUTOMÓVEIS AUTOMÓVEIS, TAXAS DE TELEFONE, PAGAMENTO DE BILHETES E TAXAS DE TELEFONE. (Portuguese)
0 references
ACTIVITATEA? DI PARRETTI GIGLIOLA, SITUAT ÎNTR-O MICĂ FRACȚIUNE DIN MUNICIPALITATEA MONTANĂ SAN CASCIANO DEI BAGNO (DA), CONSTĂ ÎNTR-UN MINIM DE VÂNZARE CU AMĂNUNTUL NESPECIALIZAT DE DIVERSE ALIMENTE ȘI PRODUSE PENTRU CURĂȚAREA CASEI ȘI A PERSOANEI ETC., CU REVÂNZARE A TIPURILOR DE MONOPOL ȘI LOT DE RECEPȚIE. INTERVENȚIA PE CARE INTENȚIONĂM SĂ O PRODUCEM CONSTĂ ÎN ACTIVAREA UNEI GAME ÎNTREGI DE SERVICII PENTRU POPULAȚIE, CARE LIPSESC ÎN PREZENT PENTRU MICA COMUNITATE? LOCAL, PE CARE TREBUIE SĂ-L PETRECEȚI MULȚI KILOMETRI DISTANȚĂ PENTRU A LE AVEA (CU UN DISCONFORT CONSIDERABIL MAI ALES ÎN PERIOADA DE IARNĂ, CÂND DRUMUL DE MURDĂRIE ESTE MAI MULT? APROAPE DE PRIMĂRIE, PU? DEVIN VIABILE DIN PUNCT DE VEDERE PROBLEMATIC.) VA PERMITE ACEST PROIECT? PENTRU A PUTEA DISPUNE, PLATA FACTURILOR POȘTALE, PLATA FACTURILOR, PLATA TIMBRELOR AUTO PENTRU MOTOCICLETE, TAXELE TELEFONICE, PLATA BILETELOR ȘI A TAXELOR TELEFONICE. (Romanian)
0 references
ČINNOSŤ? DI PARRETTI GIGLIOLA, KTORÝ SA NACHÁDZA V MALEJ ČASTI HORSKEJ OBCE SAN CASCIANO DEI BAGNO (ÁNO), POZOSTÁVA Z NEŠPECIALIZOVANÉHO MALOOBCHODNÉHO MINIMA RÔZNYCH POTRAVÍN A VÝROBKOV NA UPRATOVANIE DOMU A OSOBY ATĎ., S PRIĽAHLÝM PREDAJOM DRUHOV MONOPOLOV A RECEPCIÍ. INTERVENCIA, KTORÚ PLÁNUJEME VYTVORIŤ, SPOČÍVA V AKTIVÁCII CELEJ ŠKÁLY SLUŽIEB PRE OBYVATEĽSTVO, KTORÉ V SÚČASNOSTI PRE MALÚ KOMUNITU CHÝBAJÚ? MIESTNE, KTORÉ MUSÍTE STRÁVIŤ MNOHO KILOMETROV ĎALEKO, ABY STE ICH MALI (SO ZNAČNÝM NEPOHODLÍM, NAJMÄ V ZIMNOM OBDOBÍ, KEĎ JE ŠPINAVÁ CESTA VIAC? V BLÍZKOSTI RADNICE, PU? STAŤ SA PROBLEMATICKY ŽIVOTASCHOPNÝM.) UMOŽNÍ TENTO PROJEKT? MAŤ MOŽNOSŤ DISPONOVAŤ POŠTOVÝMI POUKÁŽKAMI, PLATBOU ÚČTOV, PLATBOU PEČIATOK MOTOROVÝCH VOZIDIEL, TELEFÓNNYMI POPLATKAMI, PLATBOU VSTUPENIEK A TELEFÓNNYMI POPLATKAMI. (Slovak)
0 references
DEJAVNOST? DI PARRETTI GIGLIOLA, KI SE NAHAJA V MAJHNEM DELU GORSKE OBČINE SAN CASCIANO DEI BAGNO (DA), JE SESTAVLJEN IZ NESPECIALIZIRANE MALOPRODAJE RAZLIČNIH ŽIVIL IN IZDELKOV ZA ČIŠČENJE HIŠE IN OSEBE ITD., S SOSEDNJO PREPRODAJO VRST MONOPOLA IN SPREJEMNEGA LOTA. POSREDOVANJE, KI GA NAMERAVAMO IZVESTI, JE AKTIVIRANJE CELE VRSTE STORITEV ZA PREBIVALSTVO, KI JIH TRENUTNO PRIMANJKUJE ZA MAJHNO SKUPNOST? LOKALNI, KI JIH MORATE PREŽIVETI VELIKO KILOMETROV STRAN, DA JIH IMAJO (Z ZNATNIM NELAGODJEM, ŠE POSEBEJ V ZIMSKEM OBDOBJU, KO JE UMAZANIJA CESTE VEČ? BLIZU MESTNE HIŠE, PU? POSTANETE PROBLEMATIČNO IZVEDLJIVI.) ALI BO TA PROJEKT TO DOPUŠČAL? IMETI MOŽNOST RAZPOLAGANJA S POŠTNIMI RAČUNI, PLAČILOM RAČUNOV, PLAČILOM AVTOMOBILSKIH ZNAMK Z MOTORNIMI KOLESI, TELEFONSKIMI STROŠKI, PLAČILOM VOZOVNIC IN TELEFONSKIMI STROŠKI. (Slovenian)
0 references
AKTIVITETEN? DI PARRETTI GIGLIOLA, SOM LIGGER I EN LITEN DEL AV BERGSKOMMUNEN SAN CASCIANO DEI BAGNO (JA), BESTÅR AV ETT ICKE-SPECIALISERAT DETALJHANDELSMINIMUM AV OLIKA LIVSMEDEL OCH PRODUKTER FÖR RENGÖRING AV HUSET OCH PERSONEN ETC., MED ANGRÄNSANDE ÅTERFÖRSÄLJNING AV TYPER AV MONOPOL OCH MOTTAGNINGSPARTIER. DET INGRIPANDE SOM VI AVSER ATT PRODUCERA BESTÅR I ATT AKTIVERA EN HEL RAD TJÄNSTER FÖR BEFOLKNINGEN, SOM FÖR NÄRVARANDE SAKNAS FÖR DET LILLA SAMHÄLLET? LOKALA, SOM DU MÅSTE SPENDERA MÅNGA KILOMETER BORT FÖR ATT HA DEM (MED BETYDANDE OBEHAG SÄRSKILT UNDER VINTERPERIODEN, NÄR GRUSVÄGEN ÄR MER? NÄRA TILL STADSHUSET, PU? BLIR PROBLEMATISKT LIVSKRAFTIGT.) KOMMER DET HÄR PROJEKTET ATT TILLÅTA? FÖR ATT KUNNA HA PÅ PLATS, BETALNING AV POSTRÄKNINGAR, BETALNING AV RÄKNINGAR, BETALNING AV MOTORCYKEL BIL FRIMÄRKEN, TELEFONAVGIFTER, BETALNING AV BILJETTER OCH TELEFONAVGIFTER. (Swedish)
0 references
SAN CASCIANO DEI BAGN
0 references
10 April 2023
0 references