(10360.14072017.115000104) ELEMENTARY SCHOOL IN VIA MAZZINI (Q4934083): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||
| (4 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||
| label / pt | label / pt | ||||||
(10360.14072017.115000104) | (10360.14072017.115000104) ESCOLA ELEMENTAR EM VIA MAZZINI | ||||||
| Property / summary: THE PROJECT CONCERNS A SINGLE BUILDING AND INVOLVES THE CONSTRUCTION OF N?2 FUNCTIONAL LOTS. THE 1? LOT CONCERNS THE RENOVATION OF THE THERMAL POWER PLANT. THE INTERVENTIONS TO BE CARRIED OUT MAINLY CONCERN THE REPLACEMENT OF THE CURRENT GAS BASE BOILER WITH A CONDENSING THERMAL GENERATOR, THE EXTERNAL INSTALLATION OF AN AIR/WATER HEAT PUMP IN INTEGRATION AND A PHOTOVOLTAIC FIELD ON THE ROOF OF THE GYM. THE SAR PLANT? EQUIPPED WITH A DEMINERALISER ON THE REINSTATEMENT OF THE BOILER AND A POLYPHOSPHATE DISPENSER ON THE SECONDARY CIRCUIT TO ENSURE A LONGER LIFE OF HYDRAULIC COMPONENTS. SAR? ALSO INSTALLED A PLATE HEAT EXCHANGER TO DIVIDE THE PRIMARY HEAT PRODUCTION CIRCUIT WITH THE EXISTING SECONDARY. THE INTERNAL GAS PLANT WILL COME? MODIFIED TO BE ADAPTED TO THE CONNECTION WITH THE NEW HEAT GENERATOR. WILL THE CHANGE CONCERN? ALSO THE FUME DUCT. WHAT SAR? MODELED TO RECONNECT THE C (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.4063689124405544
| |||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||
O PROJECTO REFERE-SE A UM CONSTRUÇÃO ÚNICO E ENVOLVE A CONSTRUÇÃO DE LOTES FUNCIONAIS N?2. O 1? Muito tem a ver com a renovação da planta de energia térmica. As intervenções a efectuar referem-se principalmente à substituição da caldeira de base de gás actual por um gerador térmico de ligação, à instalação exterior de uma bomba de ar/água na integração e a um campo fotovoltaico no telhado do ginásio. O SAR PLANT? Equipado com um DEMINERALIZADOR no reestabelecimento da caldeira e um DISPENSADOR de POLIFOSFATO no CIRCUITO SECUNDÁRIO para garantir uma vida mais longa dos componentes hidráulicos. SAR? Também instalou um permutador de calor em placas para dividir o circuito primário de produção de calor com o secundário existente. A fábrica de gás interior virá? MODIFICADO PARA SER ADAPTADO À LIGAÇÃO COM O NOVO GERADOR DE CALOR. A MUDANÇA PREOCUPAR-SE-Á? Também o palhaço. O QUE SAR? MODELO PARA RECONECTAR O C (Portuguese) | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Torrita di Siena / rank | |||||||
Normal rank | |||||||
| Property / Call for proposal | |||||||
| Property / Call for proposal: 115 - Bando Energia Immobili pubblici / rank | |||||||
Normal rank | |||||||
Latest revision as of 10:04, 12 October 2024
Project Q4934083 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | (10360.14072017.115000104) ELEMENTARY SCHOOL IN VIA MAZZINI |
Project Q4934083 in Italy |
Statements
104,469.9 Euro
0 references
272,158.19 Euro
0 references
38.39 percent
0 references
31 July 2017
0 references
13 April 2021
0 references
COMUNE DI TORRITA DI SIENA
0 references
IL PROGETTO RIGUARDA UN UNICO EDIFICIO E PREVEDE LA REALIZZAZIONE DI N?2 LOTTI FUNZIONALI. IL 1? LOTTO RIGUARDA LA RISTRUTTURAZIONE DELLA CENTRALE TERMICA. GLI INTERVENTI DA ESEGUIRE RIGUARDANO PRINCIPALMENTE LA SOSTITUZIONE DELL?ATTUALE CALDAIA A BASAMENTO A GAS CON UN GENERATORE TERMICO A CONDENSAZIONE, L?INSTALLAZIONE ESTERNA DI UNA POMPA DI CALORE ARIA/ACQUA IN INTEGRAZIONE E DI UN CAMPO FOTOVOLTAICO SULLA COPERTURA DELLA PALESTRA. L?IMPIANTO SAR? DOTATO DI UN DEMINERALIZZATORE SUL REINTEGRO ALLA CALDAIA E DI UN DOSATORE DI POLIFOSFATI SUL REINTEGRO DEL CIRCUITO SECONDARIO PER GARANTIRE UNA DURATA MAGGIORE DELLE COMPONENTISTICHE IDRAULICHE. SAR? INOLTRE INSTALLATO UNO SCAMBIATORE DI CALORE A PIASTRE PER DIVIDERE IL CIRCUITO PRIMARIO DI PRODUZIONE CALORE CON IL SECONDARIO ESISTENTE. L?IMPIANTO INTERNO DEL GAS VERR? MODIFICATO PER ESSERE ADATTATO AL COLLEGAMENTO COL NUOVO GENERATORE DI CALORE. LA MODIFICA RIGUARDER? ANCHE IL CONDOTTO DEI FUMI. CHE SAR? MODELLATO PER RIALLACCIARE LA C (Italian)
0 references
ПРОЕКТЪТ СЕ ОТНАСЯ ДО ЕДНА СГРАДА И ВКЛЮЧВА ИЗГРАЖДАНЕТО НА ФУНКЦИОНАЛНИ ПАРТИДИ N?2. ПЪРВАТА ЛИ? ЛОТ СЕ ОТНАСЯ ДО ОБНОВЯВАНЕТО НА ТОПЛОЕЛЕКТРИЧЕСКАТА ЦЕНТРАЛА. ИНТЕРВЕНЦИИТЕ, КОИТО ТРЯБВА ДА СЕ ИЗВЪРШАТ, СЕ ОТНАСЯТ ГЛАВНО ДО ЗАМЯНАТА НА ТЕКУЩИЯ ГАЗОВ БОЙЛЕР С КОНДЕНЗИРАЩ ТОПЛОГЕНЕРАТОР, ВЪНШНАТА ИНСТАЛАЦИЯ НА ТЕРМОПОМПА ВЪЗДУХ/ВОДА В ИНТЕГРАЦИЯ И ФОТОВОЛТАИЧНОТО ПОЛЕ НА ПОКРИВА НА ФИТНЕСА. ЗАВОДЪТ НА САР? ОБОРУДВАН С ДЕМИНЕРАЛИЗАТОР ЗА ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА КОТЕЛА И ПОЛИФОСФАТЕН ДОЗАТОР НА ВТОРИЧНАТА ВЕРИГА, ЗА ДА СЕ ОСИГУРИ ПО-ДЪЛЪГ ЖИВОТ НА ХИДРАВЛИЧНИТЕ КОМПОНЕНТИ. ОТ САР ЛИ? СЪЩО ТАКА ИНСТАЛИРАНА ПЛОЧА ТОПЛООБМЕННИК ЗА РАЗДЕЛЯНЕ НА ПЪРВИЧНИЯ ТОПЛОПРОИЗВОДСТВЕН КРЪГ СЪС СЪЩЕСТВУВАЩИЯ ВТОРИЧЕН. ЩЕ ДОЙДЕ ЛИ ВЪТРЕШНИЯТ ГАЗОВ ЗАВОД? МОДИФИЦИРАН, ЗА ДА БЪДЕ АДАПТИРАН КЪМ ВРЪЗКАТА С НОВИЯ ТОПЛОГЕНЕРАТОР. ЩЕ ИМА ЛИ ЗНАЧЕНИЕ ПРОМЯНАТА? СЪЩО И ДИМНИЯ КАНАЛ. КАКВО Е САР? МОДЕЛ ЗА ПОВТОРНО СВЪРЗВАНЕ НА C (Bulgarian)
0 references
PROJEKT SE TÝKÁ JEDINÉ BUDOVY A ZAHRNUJE VÝSTAVBU FUNKČNÍCH ČÁSTÍ N2. TEN 1? LOT SE TÝKÁ RENOVACE TEPELNÉ ELEKTRÁRNY. INTERVENCE, KTERÉ MAJÍ BÝT PROVEDENY, SE TÝKAJÍ PŘEDEVŠÍM NAHRAZENÍ STÁVAJÍCÍHO PLYNOVÉHO ZÁKLADNÍHO KOTLE KONDENZAČNÍM TEPELNÝM GENERÁTOREM, VNĚJŠÍ INSTALACE TEPELNÉHO ČERPADLA VZDUCH/VODA V INTEGRACI A FOTOVOLTAICKÉHO POLE NA STŘEŠE POSILOVNY. S TOVÁRNOU SAR? JSOU VYBAVENY DEMINERALIZÁTOREM NA OBNOVENÍ KOTLE A POLYFOSFÁTOVÝM DÁVKOVAČEM NA SEKUNDÁRNÍM OKRUHU, ABY BYLA ZAJIŠTĚNA DELŠÍ ŽIVOTNOST HYDRAULICKÝCH KOMPONENTŮ. CO SE DĚJE? TAKÉ INSTALOVAL DESKOVÝ VÝMĚNÍK TEPLA PRO ROZDĚLENÍ PRIMÁRNÍHO VÝROBNÍHO OKRUHU TEPLA SE STÁVAJÍCÍM SEKUNDÁRNÍM. PŘIJDE VNITŘNÍ PLYNOVÁ ELEKTRÁRNA? UPRAVENO TAK, ABY BYLO PŘIZPŮSOBENO SPOJENÍ S NOVÝM ZDROJEM TEPLA. BUDE SE ZMĚNA TÝKAT? A TAKÉ DÝMOVÝ KANÁL. CO JE TO SAR? MODELOVÁN TAK, ABY ZNOVU PROPOJIL C (Czech)
0 references
PROJEKTET VEDRØRER EN ENKELT BYGNING OG OMFATTER OPFØRELSE AF N?2-FUNKTIONSPARTIER. 1'EREN? LOT VEDRØRER RENOVERINGEN AF VARMEKRAFTVÆRKET. DE INTERVENTIONER, DER SKAL GENNEMFØRES, VEDRØRER HOVEDSAGELIG UDSKIFTNING AF DEN NUVÆRENDE GASBASEKEDEL MED EN KONDENSERENDE TERMISK GENERATOR, EKSTERN INSTALLATION AF EN LUFT/VAND-VARMEPUMPE I INTEGRATION OG ET SOLCELLEFELT PÅ TAGET AF GYMNASTIKSALEN. SAR-PLANTEN? UDSTYRET MED EN DEMINERALIZER PÅ GENINDSÆTTELSE AF KEDLEN OG EN POLYPHOSPHAT DISPENSER PÅ DET SEKUNDÆRE KREDSLØB FOR AT SIKRE EN LÆNGERE LEVETID AF HYDRAULISKE KOMPONENTER. ER DET SAR? OGSÅ INSTALLERET EN PLADE VARMEVEKSLER TIL AT OPDELE DEN PRIMÆRE VARMEPRODUKTION KREDSLØB MED DEN EKSISTERENDE SEKUNDÆRE. VIL DET INTERNE GASANLÆG KOMME? MODIFICERET TIL AT BLIVE TILPASSET FORBINDELSEN MED DEN NYE VARMEPRODUCERENDE ENHED. VIL FORANDRINGEN BEKYMRE SIG? OGSÅ RØGKANALEN. HVAD SAR? MODELLERET TIL AT GENOPRETTE FORBINDELSEN C (Danish)
0 references
DAS PROJEKT BETRIFFT EIN EINZELNES GEBÄUDE UND BEINHALTET DEN BAU VON N?2-FUNKTIONSLOS. DIE 1? DAS LOS BETRIFFT DIE SANIERUNG DES THERMISCHEN KRAFTWERKS. DIE DURCHZUFÜHRENDEN INTERVENTIONEN BETREFFEN VOR ALLEM DEN AUSTAUSCH DES AKTUELLEN GASGRUNDKESSELS DURCH EINEN BRENNWÄRMEGENERATOR, DIE EXTERNE INSTALLATION EINER LUFT-/WASSER-WÄRMEPUMPE IN DER INTEGRATION UND EIN PHOTOVOLTAIKFELD AUF DEM DACH DES FITNESSSTUDIOS. DIE SAR-ANLAGE? AUSGESTATTET MIT EINEM DEMINERALIZER ZUR WIEDEREINSETZUNG DES KESSELS UND EINEM POLYPHOSPHATSPENDER AUF DEM SEKUNDÄRKREISLAUF, UM EINE LÄNGERE LEBENSDAUER VON HYDRAULIKKOMPONENTEN ZU GEWÄHRLEISTEN. SAR? AUSSERDEM WURDE EIN PLATTENWÄRMETAUSCHER INSTALLIERT, UM DEN PRIMÄRWÄRMEERZEUGUNGSKREISLAUF MIT DEM VORHANDENEN SEKUNDÄRSTROM ZU TEILEN. WIRD DIE INTERNE GASANLAGE KOMMEN? MODIFIZIERT ZUR ANPASSUNG AN DIE VERBINDUNG MIT DEM NEUEN WÄRMEERZEUGER. WIRD SICH DER WANDEL BEUNRUHIGEN? AUCH DER RAUCHKANAL. WAS FÜR SAR? MODELLIERT, UM DEN C WIEDER ANZUSCHLIESSEN (German)
0 references
ΤΟ ΈΡΓΟ ΑΦΟΡΆ ΈΝΑ ΕΝΙΑΊΟ ΚΤΊΡΙΟ ΚΑΙ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΉ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΏΝ ΠΑΡΤΊΔΩΝ N?2. ΤΟ 1; ΤΟ LOT ΑΦΟΡΆ ΤΗΝ ΑΝΑΚΑΊΝΙΣΗ ΤΟΥ ΘΕΡΜΟΗΛΕΚΤΡΙΚΟΎ ΣΤΑΘΜΟΎ. ΟΙ ΠΑΡΕΜΒΆΣΕΙΣ ΠΟΥ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΓΊΝΟΥΝ ΑΦΟΡΟΎΝ ΚΥΡΊΩΣ ΤΗΝ ΑΝΤΙΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΥΠΆΡΧΟΝΤΟΣ ΛΈΒΗΤΑ ΒΆΣΗΣ ΑΕΡΊΟΥ ΜΕ ΘΕΡΜΟΓΕΝΝΉΤΡΙΑ ΣΥΜΠΎΚΝΩΣΗΣ, ΤΗΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΉ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΑΝΤΛΊΑΣ ΘΕΡΜΌΤΗΤΑΣ ΑΈΡΑ/ΝΕΡΟΎ ΣΕ ΕΝΣΩΜΆΤΩΣΗ ΚΑΙ ΈΝΑ ΦΩΤΟΒΟΛΤΑΪΚΌ ΠΕΔΊΟ ΣΤΗΝ ΟΡΟΦΉ ΤΟΥ ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΊΟΥ. ΤΟ ΕΡΓΟΣΤΆΣΙΟ SAR; ΕΞΟΠΛΙΣΜΈΝΟΣ ΜΕ ΈΝΑΝ ΑΠΟΜΕΤΑΛΛΑΣΤΉΡΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΑΝΑΦΟΡΆ ΤΟΥ ΛΈΒΗΤΑ ΚΑΙ ΈΝΑΝ ΔΙΑΝΟΜΈΑ ΠΟΛΥΦΩΣΦΟΡΙΚΏΝ ΣΤΟ ΔΕΥΤΕΡΕΎΟΝ ΚΎΚΛΩΜΑ ΓΙΑ ΝΑ ΕΞΑΣΦΑΛΊΣΕΙ ΜΕΓΑΛΎΤΕΡΗ ΔΙΆΡΚΕΙΑ ΖΩΉΣ ΤΩΝ ΥΔΡΑΥΛΙΚΏΝ ΕΞΑΡΤΗΜΆΤΩΝ. Η SAR; ΕΠΊΣΗΣ ΕΓΚΑΤΈΣΤΗΣΕ ΈΝΑΝ ΕΝΑΛΛΆΚΤΗ ΘΕΡΜΌΤΗΤΑΣ ΠΛΆΚΑΣ ΓΙΑ ΝΑ ΔΙΑΙΡΈΣΕΙ ΤΟ ΚΎΚΛΩΜΑ ΠΡΩΤΟΓΕΝΟΎΣ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΘΕΡΜΌΤΗΤΑΣ ΜΕ ΤΟ ΥΠΆΡΧΟΝ ΔΕΥΤΕΡΕΎΟΝ. ΘΑ ΈΡΘΕΙ Η ΕΣΩΤΕΡΙΚΉ ΜΟΝΆΔΑ ΦΥΣΙΚΟΎ ΑΕΡΊΟΥ; ΤΡΟΠΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΓΙΑ ΝΑ ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΤΕΊ ΣΤΗ ΣΎΝΔΕΣΗ ΜΕ ΤΗ ΝΈΑ ΜΟΝΆΔΑ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΘΕΡΜΌΤΗΤΑΣ. ΘΑ ΑΝΗΣΥΧΉΣΕΙ Η ΑΛΛΑΓΉ; ΕΠΊΣΗΣ Ο ΑΓΩΓΌΣ ΚΑΠΝΏΝ. ΠΟΙΑ SAR; ΣΧΕΔΙΑΣΜΈΝΟ ΓΙΑ ΝΑ ΕΠΑΝΑΣΥΝΔΈΣΕΙ ΤΟ C (Greek)
0 references
THE PROJECT CONCERNS A SINGLE BUILDING AND INVOLVES THE CONSTRUCTION OF N?2 FUNCTIONAL LOTS. THE 1? LOT CONCERNS THE RENOVATION OF THE THERMAL POWER PLANT. THE INTERVENTIONS TO BE CARRIED OUT MAINLY CONCERN THE REPLACEMENT OF THE CURRENT GAS BASE BOILER WITH A CONDENSING THERMAL GENERATOR, THE EXTERNAL INSTALLATION OF AN AIR/WATER HEAT PUMP IN INTEGRATION AND A PHOTOVOLTAIC FIELD ON THE ROOF OF THE GYM. THE SAR PLANT? EQUIPPED WITH A DEMINERALISER ON THE REINSTATEMENT OF THE BOILER AND A POLYPHOSPHATE DISPENSER ON THE SECONDARY CIRCUIT TO ENSURE A LONGER LIFE OF HYDRAULIC COMPONENTS. SAR? ALSO INSTALLED A PLATE HEAT EXCHANGER TO DIVIDE THE PRIMARY HEAT PRODUCTION CIRCUIT WITH THE EXISTING SECONDARY. THE INTERNAL GAS PLANT WILL COME? MODIFIED TO BE ADAPTED TO THE CONNECTION WITH THE NEW HEAT GENERATOR. WILL THE CHANGE CONCERN? ALSO THE FUME DUCT. WHAT SAR? MODELED TO RECONNECT THE C (English)
0.4063689124405544
0 references
EL PROYECTO SE REFIERE A UN SOLO EDIFICIO E IMPLICA LA CONSTRUCCIÓN DE LOTES FUNCIONALES N?2. ¿EL 1? EL LOTE SE REFIERE A LA RENOVACIÓN DE LA CENTRAL TÉRMICA. LAS INTERVENCIONES A REALIZAR SE REFIEREN PRINCIPALMENTE A LA SUSTITUCIÓN DE LA ACTUAL CALDERA BASE DE GAS POR UN GENERADOR TÉRMICO DE CONDENSACIÓN, LA INSTALACIÓN EXTERNA DE UNA BOMBA DE CALOR AIRE/AGUA EN INTEGRACIÓN Y UN CAMPO FOTOVOLTAICO EN EL TECHO DEL GIMNASIO. ¿LA PLANTA SAR? EQUIPADO CON UN DESMINERALIZADOR EN LA RESTABLECIMIENTO DE LA CALDERA Y UN DISPENSADOR DE POLIFOSFATO EN EL CIRCUITO SECUNDARIO PARA GARANTIZAR UNA VIDA MÁS LARGA DE LOS COMPONENTES HIDRÁULICOS. ¿SAR? TAMBIÉN INSTALÓ UN INTERCAMBIADOR DE CALOR DE PLACA PARA DIVIDIR EL CIRCUITO DE PRODUCCIÓN DE CALOR PRIMARIO CON EL SECUNDARIO EXISTENTE. ¿LA PLANTA INTERNA DE GAS VENDRÁ? MODIFICADO PARA ADAPTARSE A LA CONEXIÓN CON EL NUEVO GENERADOR DE CALOR. ¿EL CAMBIO SE PREOCUPARÁ? TAMBIÉN EL CONDUCTO DEL HUMO. ¿QUÉ SAR? MODELADO PARA RECONECTAR LA C (Spanish)
0 references
PROJEKT HÕLMAB ÜHTE HOONET JA HÕLMAB N-2 FUNKTSIONAALSETE OSADE EHITAMIST. 1? LOT ON SEOTUD SOOJUSELEKTRIJAAMA RENOVEERIMISEGA. SEKKUMISED HÕLMAVAD PEAMISELT PRAEGUSE GAASIALUSE KATLA ASENDAMIST KONDENSEERIVA SOOJUSGENERAATORIGA, ÕHU-/VEESOOJUSPUMBA VÄLIST PAIGALDAMIST INTEGREERITUNA JA FOTOGALVAANILIST VÄLJA JÕUSAALI KATUSEL. SAR-I TEHAS? VARUSTATUD DEMINERALISAATORIGA KATLA TAASTAMISEL JA POLÜFOSFAADI JAOTURIGA SEKUNDAARAHELAS, ET TAGADA HÜDRAULILISTE KOMPONENTIDE PIKEM ELUIGA. SAR? SAMUTI PAIGALDATI PLAATSOOJUSVAHETI, ET JAGADA PRIMAARNE SOOJUSTOOTMISAHEL OLEMASOLEVA SEKUNDAARSEGA. KAS SISEMINE GAASIJAAM TULEB? MUUDETUD, ET KOHANDADA ÜHENDUS UUE SOOJUSGENERAATORIGA. KAS MUUDATUS ON MURETTEKITAV? SAMUTI SUITSUTORU. MIS SAR? MUDEL C TAASÜHENDAMISEKS (Estonian)
0 references
HANKE KOSKEE YHTÄ RAKENNUSTA, JOHON KUULUU N?2-TOIMINNALLISTEN TONTTIEN RAKENTAMINEN. SE YKSI? ERÄ KOSKEE LÄMPÖVOIMALAN KUNNOSTAMISTA. TOTEUTETTAVAT TOIMENPITEET KOSKEVAT PÄÄASIASSA NYKYISEN KAASUPOHJAKATTILAN KORVAAMISTA KONDENSOIVALLA LÄMPÖGENERAATTORILLA, ILMA- JA VESILÄMPÖPUMPUN ULKOISTA ASENNUSTA INTEGROINNISSA JA AURINKOSÄHKÖKENTTÄÄ KUNTOSALIN KATOLLE. SAR-TEHTAAN? VARUSTETTU DEMINERALISOIJA KATTILAN PALAUTTAMISESSA JA POLYFOSFAATTIANNOSTELIJA SEKUNDÄÄRIPIIRISSÄ HYDRAULISTEN KOMPONENTTIEN PIDEMMÄN KÄYTTÖIÄN VARMISTAMISEKSI. MIKÄ ON SAR? LISÄKSI ASENNETTIIN LEVYLÄMMÖNVAIHDIN JAKAMAAN PRIMÄÄRILÄMMÖN TUOTANTOPIIRI OLEMASSA OLEVAAN SEKUNDAARISEEN. TULEEKO SISÄINEN KAASULAITOS? MUOKATTU, JOTTA SE VOIDAAN SOVITTAA UUTEEN LÄMMÖNKEHITTIMEEN. KIINNOSTAAKO MUUTOS? MYÖS HÖYRYKANAVA. MIKÄ SAR? MALLINNETTU C: N KYTKEMISEKSI UUDELLEEN (Finnish)
0 references
LE PROJET CONCERNE UN SEUL BÂTIMENT ET COMPREND LA CONSTRUCTION DE LOTS FONCTIONNELS N?2. LE 1? LOT CONCERNE LA RÉNOVATION DE LA CENTRALE THERMIQUE. LES INTERVENTIONS À RÉALISER CONCERNENT PRINCIPALEMENT LE REMPLACEMENT DE LA CHAUDIÈRE ACTUELLE À BASE DE GAZ PAR UN GÉNÉRATEUR THERMIQUE À CONDENSATION, L’INSTALLATION EXTERNE D’UNE POMPE À CHALEUR AIR/EAU EN INTÉGRATION ET UN CHAMP PHOTOVOLTAÏQUE SUR LE TOIT DE LA SALLE DE GYM. L’USINE SAR? ÉQUIPÉ D’UN DÉMINÉRALISATEUR SUR LE RÉTABLISSEMENT DE LA CHAUDIÈRE ET D’UN DISTRIBUTEUR DE POLYPHOSPHATE SUR LE CIRCUIT SECONDAIRE POUR ASSURER UNE PLUS LONGUE DURÉE DE VIE DES COMPOSANTS HYDRAULIQUES. LA RAS? A ÉGALEMENT INSTALLÉ UN ÉCHANGEUR DE CHALEUR À PLAQUE POUR DIVISER LE CIRCUIT DE PRODUCTION DE CHALEUR PRIMAIRE AVEC LE SECONDAIRE EXISTANT. L’USINE DE GAZ INTERNE VIENDRA? MODIFIÉ POUR ÊTRE ADAPTÉ À LA CONNEXION AVEC LE NOUVEAU GÉNÉRATEUR DE CHALEUR. LE CHANGEMENT VA-T-IL S’INQUIÉTER? AUSSI LE CONDUIT DE FUMÉE. QUEL SAR? MODÉLISÉ POUR RECONNECTER LE C (French)
0 references
BAINEANN AN TIONSCADAL LE FOIRGNEAMH AMHÁIN AGUS IS ÉARD ATÁ I GCEIST LEIS NÁ GO LEOR FEIDHME N?2 A THÓGÁIL. AN BHFUIL TÚ 1? BAINEANN GO LEOR LE HATHCHÓIRIÚ AN GHLÉASRA CUMHACHTA TEIRMÍ. BAINEANN NA HIDIRGHABHÁLACHA ATÁ LE DÉANAMH GO PRÍOMHA LEIS AN GCOIRE BONN GÁIS ATÁ ANN FAOI LÁTHAIR A ATHSHOLÁTHAR LE GINEADÓIR TEIRMEACH COMHDHLÚITE, SUITEÁIL SHEACHTRACH TEASCHAIDÉIL AEIR/UISCE I GCOMHTHÁTHÚ AGUS RÉIMSE FÓTAVOLTACH AR DHÍON AN SEOMRA ACLAÍOCHTA. AN GLÉASRA SAR? ATÁ FEISTITHE LE DEMINERALIZER AR ATHBHUNÚ AN CHOIRE AGUS DÁILEOIR POLYPHOSPHATE AR AN GCIORCAD TÁNAISTEACH CHUN SAOL NÍOS FAIDE COMHPHÁIRTEANNA HIODRÁLACHA A CHINNTIÚ. SAR? CHOMH MAITH LEIS SIN SUITEÁILTE MALARTÓIR TEASA PLÁTA A ROINNT AR AN CIORCAD TÁIRGEACHTA TEASA PRÍOMHÚIL LEIS AN TÁNAISTEACH ATÁ ANN CHEANA FÉIN. TIOCFAIDH AN GLÉASRA GÁIS INMHEÁNACH? MODHNAITHE LE CUR IN OIRIÚINT DON NASC LEIS AN GINEADÓIR TEASA NUA. AN MBEIDH AN T-ATHRÚ I GCEIST? 2 JUR: RÉAMHAITHRISÍM (FÍORAIS). CÉN FÁTH? MÚNLAITHE CHUN AN C A ATHCHEANGAL (Irish)
0 references
PROJEKT SE ODNOSI NA JEDNU ZGRADU I UKLJUČUJE IZGRADNJU N?2 FUNKCIONALNIH PARCELA. JEDAN? -DA. LOT SE ODNOSI NA OBNOVU TERMOELEKTRANE. INTERVENCIJE KOJE TREBA PROVESTI UGLAVNOM SE ODNOSE NA ZAMJENU TRENUTAČNOG PLINSKOG OSNOVNOG KOTLA KONDENZACIJSKIM TERMOGENERATOROM, VANJSKU UGRADNJU DIZALICE TOPLINE ZRAK/VODA U INTEGRACIJU I FOTONAPONSKO POLJE NA KROVU TERETANE. SAR BILJKA? OPREMLJEN DEMINERALIZATOROM NA PONOVNOJ USPOSTAVI KOTLA I POLIFOSFATNIM DOZATOROM NA SEKUNDARNOM KRUGU KAKO BI SE OSIGURAO DULJI VIJEK HIDRAULIČKIH KOMPONENTI. ŠTO JE SA SAR-OM? TAKOĐER JE INSTALIRAN PLOČASTI IZMJENJIVAČ TOPLINE KAKO BI SE PRIMARNI KRUG PROIZVODNJE TOPLINE PODIJELIO S POSTOJEĆIM SEKUNDARNIM. HOĆE LI DOĆI UNUTARNJA PLINSKA ELEKTRANA? PREINAČENA KAKO BI SE PRILAGODILA PRIKLJUČKU S NOVIM GENERATOROM TOPLINE. HOĆE LI PROMJENA BITI ZABRINUTA? TAKOĐER I DIMNI KANAL. ŠTO SAR? MODELIRAN ZA PONOVNO POVEZIVANJE C (Croatian)
0 references
A PROJEKT EGYETLEN ÉPÜLETET ÉRINT, ÉS N?2 FUNKCIONÁLIS TÉTELEK ÉPÍTÉSÉT FOGLALJA MAGÁBAN. AZ 1-ES? A TELEK A HŐERŐMŰ FELÚJÍTÁSÁRA VONATKOZIK. AZ ELVÉGZENDŐ BEAVATKOZÁSOK ELSŐSORBAN A JELENLEGI GÁZALAPKAZÁN KONDENZÁCIÓS HŐGENERÁTORRAL VALÓ CSERÉJÉRE, AZ INTEGRÁCIÓBAN LÉVŐ LEVEGŐ/VÍZ HŐSZIVATTYÚ KÜLSŐ BEÉPÍTÉSÉRE ÉS AZ EDZŐTEREM TETEJÉN LÉVŐ FOTOVOLTAIKUS MEZŐRE VONATKOZNAK. A SAR ÜZEM? FEL VAN SZERELVE EGY DEMINERALIZÁTORRAL A KAZÁN VISSZAHELYEZÉSÉRE ÉS EGY POLIFOSZFÁT ADAGOLÓVAL A MÁSODLAGOS ÁRAMKÖRÖN A HIDRAULIKUS ALKATRÉSZEK HOSSZABB ÉLETTARTAMÁNAK BIZTOSÍTÁSA ÉRDEKÉBEN. EZ A SAR? SZINTÉN TELEPÍTETT EGY LEMEZES HŐCSERÉLŐT, AMELY AZ ELSŐDLEGES HŐTERMELŐ ÁRAMKÖRT A MEGLÉVŐ MÁSODLAGOSRA OSZTJA. JÖN A BELSŐ GÁZGYÁR? MÓDOSÍTOTTÁK, HOGY AZ ÚJ HŐFEJLESZTŐVEL VALÓ KAPCSOLATHOZ IGAZODJANAK. AGGODALOMRA AD OKOT A VÁLTOZÁS? A FÜSTCSATORNÁT IS. MI AZ A SAR? A C ÚJRACSATLAKOZTATÁSÁHOZ MODELLEZVE (Hungarian)
0 references
PROJEKTAS SUSIJĘS SU VIENU PASTATU IR APIMA N?2 FUNKCINIŲ DALIŲ STATYBĄ. 1. DAUG KALBAMA APIE ŠILUMINĖS ELEKTRINĖS RENOVACIJĄ. INTERVENCIJOS, KURIAS REIKIA ATLIKTI, DAUGIAUSIA SUSIJUSIOS SU DABARTINIO BAZINIO DUJŲ KATILO PAKEITIMU KONDENSACINIU ŠILUMOS GENERATORIUMI, IŠORINIU ORO/VANDENS ŠILUMOS SIURBLIO INTEGRAVIMU IR FOTOVOLTINIU LAUKU ANT SPORTO SALĖS STOGO. SAR GAMYKLA? ĮRENGTAS DEMINERALIZATORIUS ANT KATILO IR POLIFOSFATO DOZATORIUS ANT ANTRINĖS GRANDINĖS, KAD BŪTŲ UŽTIKRINTAS ILGESNIS HIDRAULINIŲ KOMPONENTŲ TARNAVIMO LAIKAS. SAR? TAIP PAT ĮRENGTAS PLOKŠTELINIS ŠILUMOKAITIS, KAD PIRMINĖS ŠILUMOS GAMYBOS GRANDINĖ BŪTŲ PADALYTA SU ESAMA ANTRINE. AR ATVAŽIUOS DUJŲ GAMYKLA? PAKEISTA, KAD BŪTŲ PRITAIKYTA PRIE JUNGTIES SU NAUJUOJU ŠILUMOS GENERATORIUMI. AR POKYČIAI RŪPĖS? TAIP PAT IR DŪMŲ LATAKAS. KAS SAR? MODELIUOJAMA, KAD BŪTŲ GALIMA IŠ NAUJO PRIJUNGTI C (Lithuanian)
0 references
PROJEKTS ATTIECAS UZ VIENU ĒKU UN IETVER N?2 FUNKCIONĀLO DAĻU BŪVNIECĪBU. 1? LOT ATTIECAS UZ TERMOELEKTROSTACIJAS RENOVĀCIJU. VEICAMĀS INTERVENCES GALVENOKĀRT ATTIECAS UZ PAŠREIZĒJĀ GĀZES BĀZES KATLA AIZSTĀŠANU AR KONDENSĀCIJAS SILTUMĢENERATORU, GAISA/ŪDENS SILTUMSŪKŅA ĀRĒJO UZSTĀDĪŠANU INTEGRĀCIJĀ UN FOTOELEMENTU LAUKU UZ SPORTA ZĀLES JUMTA. SAR AUGS? APRĪKOTS AR DEMINERALIZATORU PAR KATLA ATJAUNOŠANU UN POLIFOSFĀTA DOZATORU SEKUNDĀRAJĀ ĶĒDĒ, LAI NODROŠINĀTU ILGĀKU HIDRAULISKO KOMPONENTU KALPOŠANAS LAIKU. SAR? UZSTĀDĪTS ARĪ PLĀKŠŅU SILTUMMAINIS, LAI SADALĪTU PRIMĀRO SILTUMA RAŽOŠANAS ĶĒDI AR ESOŠO SEKUNDĀRO. IEKŠĒJĀ GAZIFIKĀCIJAS IEKĀRTA NĀKS? PĀRVEIDOTS, LAI TO PIELĀGOTU SAVIENOJUMAM AR JAUNO SILTUMĢENERATORU. VAI PĀRMAIŅAS BŪS AKTUĀLAS? ARĪ DŪMVADU. KĀDS SAR? MODELĒTS, LAI NO JAUNA SAVIENOTU C (Latvian)
0 references
IL-PROĠETT JIKKONĊERNA BINI WIEĦED U JINVOLVI L-KOSTRUZZJONI TA’ N?2 LOTTIJIET FUNZJONALI. L-1? LOTT JIKKONĊERNA R-RINNOVAZZJONI TAL-IMPJANT TAL-ENERĠIJA TERMALI. L-INTERVENTI LI GĦANDHOM JITWETTQU JIKKONĊERNAW PRINĊIPALMENT IS-SOSTITUZZJONI TAL-BOJLER TAL-BAŻI TAL-GASS ATTWALI B’ĠENERATUR TERMALI KONDENSATUR, L-INSTALLAZZJONI ESTERNA TA’ POMPA TAS-SĦANA ARJA/ILMA INTEGRATA U KAMP FOTOVOLTAJKU FUQ IS-SAQAF TAL-ĠINNASJU. L-IMPJANT SAR? MGĦAMMAR B’DEMINERALIZER FUQ ID-DĦUL MILL-ĠDID TAL-BOJLER U DISPENSER TAL-POLIFOSFAT FUQ IĊ-ĊIRKWIT SEKONDARJU BIEX JIŻGURA ĦAJJA ITWAL TA ‘KOMPONENTI IDRAWLIĊI. SAR? INSTALLAT UKOLL SKAMBJATUR TAS-SĦANA TAL-PJANĊA BIEX TAQSAM IĊ-ĊIRKWIT TAL-PRODUZZJONI TAS-SĦANA PRIMARJA MAS-SEKONDARJA EŻISTENTI. L-IMPJANT TAL-GASS INTERN SE JIDĦLU? IMMODIFIKAT BIEX JIĠI ADATTAT GĦALL-KONNESSJONI MAL-ĠENERATUR TAS-SĦANA L-ĠDID. IL-BIDLA SE TKUN TA’ TĦASSIB? UKOLL IL-KANAL TAD-DĦAĦEN. LIEMA SAR? IMMUDELLAT BIEX JERĠA’ JIKKONNETTJA S-C (Maltese)
0 references
HET PROJECT HEEFT BETREKKING OP ÉÉN GEBOUW EN OMVAT DE BOUW VAN N?2 FUNCTIONELE KAVELS. DE 1? KAVEL BETREFT DE RENOVATIE VAN DE THERMISCHE ENERGIECENTRALE. DE UIT TE VOEREN INTERVENTIES HEBBEN VOORNAMELIJK BETREKKING OP DE VERVANGING VAN DE HUIDIGE GASBASISKETEL DOOR EEN CONDENSERENDE THERMISCHE GENERATOR, DE EXTERNE INSTALLATIE VAN EEN LUCHT/WATERWARMTEPOMP IN INTEGRATIE EN EEN FOTOVOLTAÏSCH VELD OP HET DAK VAN DE SPORTSCHOOL. DE SAR-FABRIEK? UITGERUST MET EEN DEMINERALIZER BIJ HET HERSTEL VAN DE KETEL EN EEN POLYFOSFAATDISPENSER OP HET SECUNDAIRE CIRCUIT OM EEN LANGERE LEVENSDUUR VAN HYDRAULISCHE COMPONENTEN TE GARANDEREN. DE SAR? OOK EEN PLAATWARMTEWISSELAAR GEÏNSTALLEERD OM HET PRIMAIRE WARMTEPRODUCTIECIRCUIT TE VERDELEN MET DE BESTAANDE SECUNDAIRE. ZAL DE INTERNE GASCENTRALE KOMEN? AANGEPAST AAN DE AANSLUITING MET DE NIEUWE WARMTEGENERATOR. ZAL DE VERANDERING ZICH ZORGEN MAKEN? OOK HET ROOKKANAAL. WAT VOOR SAR? GEMODELLEERD OM DE C OPNIEUW AAN TE SLUITEN (Dutch)
0 references
O PROJECTO REFERE-SE A UM CONSTRUÇÃO ÚNICO E ENVOLVE A CONSTRUÇÃO DE LOTES FUNCIONAIS N?2. O 1? Muito tem a ver com a renovação da planta de energia térmica. As intervenções a efectuar referem-se principalmente à substituição da caldeira de base de gás actual por um gerador térmico de ligação, à instalação exterior de uma bomba de ar/água na integração e a um campo fotovoltaico no telhado do ginásio. O SAR PLANT? Equipado com um DEMINERALIZADOR no reestabelecimento da caldeira e um DISPENSADOR de POLIFOSFATO no CIRCUITO SECUNDÁRIO para garantir uma vida mais longa dos componentes hidráulicos. SAR? Também instalou um permutador de calor em placas para dividir o circuito primário de produção de calor com o secundário existente. A fábrica de gás interior virá? MODIFICADO PARA SER ADAPTADO À LIGAÇÃO COM O NOVO GERADOR DE CALOR. A MUDANÇA PREOCUPAR-SE-Á? Também o palhaço. O QUE SAR? MODELO PARA RECONECTAR O C (Portuguese)
0 references
PROIECTUL SE REFERĂ LA O SINGURĂ CLĂDIRE ȘI IMPLICĂ CONSTRUIREA DE LOTURI FUNCȚIONALE N-2. 1? LOT SE REFERĂ LA RENOVAREA CENTRALEI TERMICE. INTERVENȚIILE CARE URMEAZĂ SĂ FIE EFECTUATE VIZEAZĂ ÎN PRINCIPAL ÎNLOCUIREA CAZANULUI DE BAZĂ PE GAZ CURENT CU UN GENERATOR TERMIC ÎN CONDENSARE, INSTALAREA EXTERNĂ A UNEI POMPE DE CĂLDURĂ AER/APĂ ÎN INTEGRARE ȘI UN CÂMP FOTOVOLTAIC PE ACOPERIȘUL SĂLII DE SPORT. INSTALAȚIA SAR? ECHIPAT CU UN DEMINERALIZATOR LA REINSTALAREA CAZANULUI ȘI UN DISTRIBUITOR DE POLIFOSFAT PE CIRCUITUL SECUNDAR PENTRU A ASIGURA O DURATĂ DE VIAȚĂ MAI LUNGĂ A COMPONENTELOR HIDRAULICE. SĂR? DE ASEMENEA, A INSTALAT UN SCHIMBĂTOR DE CĂLDURĂ CU PLACĂ PENTRU A ÎMPĂRȚI CIRCUITUL DE PRODUCȚIE A CĂLDURII PRIMARE CU CEL SECUNDAR EXISTENT. VA VENI INSTALAȚIA INTERNĂ DE GAZ? MODIFICAT PENTRU A FI ADAPTAT LA CONEXIUNEA CU NOUL GENERATOR DE CĂLDURĂ. SE VA ÎNGRIJORA SCHIMBAREA? DE ASEMENEA, CONDUCTA DE FUM. CE SAR? MODELAT PENTRU A RECONECTA C (Romanian)
0 references
PROJEKT SA TÝKA JEDNEJ BUDOVY A ZAHŔŇA VÝSTAVBU FUNKČNÝCH ČASTÍ N?2. PRVÝ? LOT SA TÝKA RENOVÁCIE TEPELNEJ ELEKTRÁRNE. ZÁSAHY, KTORÉ SA MAJÚ VYKONAŤ, SA TÝKAJÚ NAJMÄ VÝMENY AKTUÁLNEHO PLYNOVÉHO KOTLA KONDENZAČNÝM TEPELNÝM GENERÁTOROM, VONKAJŠEJ INŠTALÁCIE TEPELNÉHO ČERPADLA VZDUCHU/VODY V INTEGRÁCII A FOTOVOLTICKÉHO POĽA NA STRECHE POSILŇOVNE. ZÁVOD SAR? VYBAVENÝ DEMINERALIZÉROM NA OBNOVENIE KOTLA A DÁVKOVAČOM POLYFOSFÁTU NA SEKUNDÁRNOM OKRUHU, ABY SA ZABEZPEČILA DLHŠIA ŽIVOTNOSŤ HYDRAULICKÝCH KOMPONENTOV. SAR? TIEŽ NAINŠTALOVAL DOSKOVÝ VÝMENNÍK TEPLA NA ROZDELENIE PRIMÁRNEHO OKRUHU VÝROBY TEPLA S EXISTUJÚCIM SEKUNDÁRNYM. PRÍDE INTERNÁ PLYNOVÁ ELEKTRÁREŇ? UPRAVENÉ TAK, ABY SA PRISPÔSOBILO PRIPOJENIU K NOVÉMU ZDROJU TEPLA. BUDE ZMENA ZNEPOKOJOVAŤ? TIEŽ VÝPARNÍK. AKÚ SAR? MODELOVANÝ NA OPÄTOVNÉ PRIPOJENIE C (Slovak)
0 references
PROJEKT SE NANAŠA NA ENO SAMO STAVBO IN VKLJUČUJE GRADNJO FUNKCIONALNIH SKLOPOV N?2. 1? LOT SE NANAŠA NA PRENOVO TERMOELEKTRARNE. POSEGI, KI JIH JE TREBA IZVESTI, SE NANAŠAJO PREDVSEM NA ZAMENJAVO SEDANJEGA PLINSKEGA OSNOVNEGA KOTLA S KONDENZACIJSKIM TERMALNIM GENERATORJEM, ZUNANJO NAMESTITEV TOPLOTNE ČRPALKE ZRAK/VODA V INTEGRACIJI IN FOTONAPETOSTNO POLJE NA STREHI TELOVADNICE. RASTLINA SAR? OPREMLJEN Z DEMINERALIZATORJEM NA PONOVNI VZPOSTAVITVI KOTLA IN RAZPRŠILNIKOM POLIFOSFATA NA SEKUNDARNEM TOKOKROGU, DA SE ZAGOTOVI DALJŠA ŽIVLJENJSKA DOBA HIDRAVLIČNIH KOMPONENT. KAJ SE DOGAJA? NAMEŠČEN JE TUDI PLOŠČNI IZMENJEVALNIK TOPLOTE, DA RAZDELI PRIMARNI KROG PROIZVODNJE TOPLOTE Z OBSTOJEČO SEKUNDARNO. BO PRIŠLA NOTRANJA PLINSKA ELEKTRARNA? SPREMENJEN TAKO, DA SE PRILAGODI POVEZAVI Z NOVIM GENERATORJEM TOPLOTE. BO SPREMEMBA ZADEVALA? TUDI DIMNI KANAL. KAJ JE SAR? MODEL ZA PONOVNO PRIKLJUČITEV C (Slovenian)
0 references
PROJEKTET GÄLLER EN ENDA BYGGNAD OCH OMFATTAR UPPFÖRANDET AV N2 FUNKTIONELLA DELAR. DEN FÖRSTA? MYCKET HANDLAR OM RENOVERINGEN AV VÄRMEKRAFTVERKET. DE ÅTGÄRDER SOM SKA GENOMFÖRAS GÄLLER FRÄMST UTBYTE AV DEN NUVARANDE GASBASPANNAN MED EN KONDENSERANDE TERMISK GENERATOR, DEN EXTERNA INSTALLATIONEN AV EN LUFT-/VATTENVÄRMEPUMP I INTEGRATION OCH ETT SOLCELLSFÄLT PÅ TAKET PÅ GYMMET. SAR-ANLÄGGNINGEN? UTRUSTAD MED EN DEMINERALIZER PÅ ÅTERSTÄLLANDE AV PANNAN OCH EN POLYFOSFAT DISPENSER PÅ SEKUNDÄRKRETSEN FÖR ATT SÄKERSTÄLLA EN LÄNGRE LIVSLÄNGD FÖR HYDRAULISKA KOMPONENTER. HUR ÄR DET? INSTALLERADE OCKSÅ EN PLATTVÄRMEVÄXLARE FÖR ATT DELA DEN PRIMÄRA VÄRMEPRODUKTIONSKRETSEN MED DEN BEFINTLIGA SEKUNDÄRA. KOMMER DEN INTERNA GASANLÄGGNINGEN? MODIFIERAD FÖR ATT ANPASSAS TILL ANSLUTNINGEN TILL DEN NYA VÄRMEGENERATORN. KOMMER FÖRÄNDRINGEN ATT BERÖRA? ÄVEN RÖKKANALEN. VADÅ SAR? MODELLERAS FÖR ATT ÅTERANSLUTA C (Swedish)
0 references
TORRITA DI SIENA
0 references
10 April 2023
0 references