ALTERNATION IN DUBLIN (Q4813756): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||
| (6 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||
| label / pt | label / pt | ||||||
ALTERAÇÃO EM DUBLIN | |||||||
| description / en | description / en | ||||||
Project Q4813756 in Italy | |||||||
| Property / summary: THE INTERNATIONAL INTERCULTURAL TRAINING AND COMMUNITY PROGRAMMING PROJECT INVOLVES THE INVOLVEMENT OF 15 THREE-YEAR STUDENTS FOR A 90-HOUR INTERNSHIP PERIOD TO BE CARRIED OUT IN SPECIALISED TRAINING COMPANIES LOCATED IN IRELAND. THE PROJECT PROVIDES FOR A TYPE OF INTEGRATION WITH THE WORLD OF WORK IN A TRANSNATIONAL ORGANIZATIONAL CONTEXT THAT FAVOURS THE DEVELOPMENT OF SKILLS CAPABLE OF FACILITATING CULTURAL LINGUISTIC AND WORKING INTEGRATION ABROAD. IT WILL BE PRECEDED BY PREPARATORY EDUCATIONAL ACTIVITIES OF 8 HOURS REALISED WITH THE INVOLVEMENT OF THE CORPORATE TUTOR AND THE SCHOOL TUTOR. THESE ACTIVITIES WILL BE DEDICATED TO INFORMATION ABOUT THE ORGANISATION OF THE HOST STRUCTURE THE QUALITY OF THE LEGISLATION ON SAFETY AND PROTECTION OF HEALTH AND THE ENVIRONMENT. (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.272109299095845
| |||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||
O PROJECTO INTERNACIONAL DE FORMAÇÃO INTERCULTURAL E DE PROGRAMAÇÃO COMUNITÁRIA ENVOLVE A PARTICIPAÇÃO DE 15 ESTUDANTES TRÊS ANOS POR UM PERÍODO DE ENTRADA DE 90 HORAS A EFECTUAR EM EMPRESAS DE FORMAÇÃO ESPECIALIZADAS LOCALIZADAS NA IRLANDA. O PROJECTO PREVISTA UM TIPO DE INTEGRAÇÃO COM O MUNDO DO TRABALHO NUM CONTEXTO ORGANIZATIVO TRANSNACIONAL QUE FAVORÁ O DESENVOLVIMENTO DE COMPETÊNCIAS CAPACITÁRIAS PARA FACILIAR A LINGUÍSTICA CULTURAL E A INTEGRAÇÃO DO TRABALHO A NÍVEL ABRUTO. Será precedido por actividades educativas preparatórias de 8 horas realizadas com a participação do professor da empresa e do professor da escola. Estas actividades serão dedicadas à informação sobre a organização da estrutura de acolhimento, a qualidade da legislação em matéria de segurança e protecção da saúde e do ambiente. (Portuguese) | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Roggiano Gravina / rank | |||||||
Normal rank | |||||||
| Property / Call for proposal | |||||||
| Property / Call for proposal: 9901 del 20/04/2018 - FSE - Potenziamento dei percorsi di alternanza scuola-lavoro - Seconda edizione / rank | |||||||
Normal rank | |||||||
Latest revision as of 06:55, 12 October 2024
Project Q4813756 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ALTERNATION IN DUBLIN |
Project Q4813756 in Italy |
Statements
38,915.86 Euro
0 references
64,382.0 Euro
0 references
60.45 percent
0 references
29 April 2019
0 references
14 May 2020
0 references
ISTRUZIONE SECONDARIA SUPERIORE - I.I.S. ROGGIANO G. 'LS-ITI'
0 references
IL PROGETTO MOBILITA INTERNAZIONALE FORMAZIONE INTERCULTURALE E PROGRAMMAZIONE COMUNITARIA PREVEDE IL COINVOLGIMENTO DI 15 STUDENTI DEL TRIENNIO PER UN PERIODO DI TIROCINIO DI 90 ORE DA SVOLGERE IN AZIENDEENTIAGENZIE FORMATIVE SPECIALIZZATE LOCALIZZATE IN IRLANDA. IL PROGETTO PREVEDE UNA TIPOLOGIA DI INTEGRAZIONE CON IL MONDO DEL LAVORO IN UN CONTESTO ORGANIZZATIVO TRANSNAZIONALE CHE FAVORISCA LO SVILUPPO DI COMPETENZE CAPACI DI FACILITARE LINTEGRAZIONE CULTURALE LINGUISTICA E LAVORATIVA ALLESTERO. SARA PRECEDUTO DA ATTIVITA DIDATTICHE PREPARATORIE DI 8 ORE REALIZZATE CON IL COINVOLGIMENTO DEL TUTOR AZIENDALE E DI QUELLO SCOLASTICO. TALI ATTIVITA SARANNO DEDICATE ALLE INFORMAZIONI CIRCA LORGANIZZAZIONE DELLA STRUTTURA OSPITANTE LA QUALITA LA NORMATIVA SULLA SICUREZZA LA TUTELA DELLA SALUTE E DELLAMBIENTE. (Italian)
0 references
ПРОЕКТЪТ ЗА МЕЖДУНАРОДНО МЕЖДУКУЛТУРНО ОБУЧЕНИЕ И ОБЩНОСТНО ПРОГРАМИРАНЕ ВКЛЮЧВА УЧАСТИЕТО НА 15 ТРИГОДИШНИ СТУДЕНТИ ЗА 90-ЧАСОВ СТАЖ, КОЙТО ЩЕ СЕ ПРОВЕДЕ В СПЕЦИАЛИЗИРАНИ КОМПАНИИ ЗА ОБУЧЕНИЕ, РАЗПОЛОЖЕНИ В ИРЛАНДИЯ. ПРОЕКТЪТ ПРЕДВИЖДА ВИД ИНТЕГРАЦИЯ СЪС СВЕТА НА ТРУДА В ТРАНСНАЦИОНАЛЕН ОРГАНИЗАЦИОНЕН КОНТЕКСТ, КОЙТО БЛАГОПРИЯТСТВА РАЗВИТИЕТО НА УМЕНИЯ, СПОСОБНИ ДА УЛЕСНЯТ КУЛТУРНАТА ЕЗИКОВА И РАБОТНА ИНТЕГРАЦИЯ В ЧУЖБИНА. ТЯ ЩЕ БЪДЕ ПРЕДШЕСТВАНА ОТ ПОДГОТВИТЕЛНИ ОБРАЗОВАТЕЛНИ ДЕЙНОСТИ ОТ 8 ЧАСА, РЕАЛИЗИРАНИ С УЧАСТИЕТО НА КОРПОРАТИВНИЯ УЧИТЕЛ И УЧИЛИЩНИЯ УЧИТЕЛ. ТЕЗИ ДЕЙНОСТИ ЩЕ БЪДАТ ПОСВЕТЕНИ НА ИНФОРМАЦИЯ ЗА ОРГАНИЗАЦИЯТА НА ПРИЕМНАТА СТРУКТУРА И КАЧЕСТВОТО НА ЗАКОНОДАТЕЛСТВОТО В ОБЛАСТТА НА БЕЗОПАСНОСТТА И ОПАЗВАНЕТО НА ЗДРАВЕТО И ОКОЛНАТА СРЕДА. (Bulgarian)
0 references
MEZINÁRODNÍ INTERKULTURNÍ ŠKOLENÍ A KOMUNITNÍ PROGRAMOVACÍ PROJEKT ZAHRNUJE ZAPOJENÍ 15 TŘÍLETÝCH STUDENTŮ NA 90HODINOVÉ STÁŽE, KTERÉ MAJÍ BÝT PROVÁDĚNY VE SPECIALIZOVANÝCH VZDĚLÁVACÍCH SPOLEČNOSTECH SE SÍDLEM V IRSKU. PROJEKT POSKYTUJE TYP INTEGRACE SE SVĚTEM PRÁCE V NADNÁRODNÍM ORGANIZAČNÍM KONTEXTU, KTERÝ PODPORUJE ROZVOJ DOVEDNOSTÍ SCHOPNÝCH USNADNIT KULTURNÍ JAZYKOVOU A PRACOVNÍ INTEGRACI V ZAHRANIČÍ. PŘEDCHÁZÍ MU PŘÍPRAVNÁ VZDĚLÁVACÍ ČINNOST V DÉLCE 8 HODIN REALIZOVANÁ SE ZAPOJENÍM FIREMNÍHO LEKTORA A ŠKOLNÍHO LEKTORA. TYTO ČINNOSTI BUDOU ZAMĚŘENY NA INFORMACE O ORGANIZACI HOSTITELSKÉ STRUKTURY O KVALITĚ PRÁVNÍCH PŘEDPISŮ O BEZPEČNOSTI A OCHRANĚ ZDRAVÍ A ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ. (Czech)
0 references
DEN INTERNATIONALE INTERKULTURELLE UDDANNELSE OG FÆLLESSKABSPROGRAMMERINGSPROJEKT INDEBÆRER INDDRAGELSE AF 15 TREÅRIGE STUDERENDE I EN 90-TIMERS PRAKTIKPERIODE, DER SKAL UDFØRES I SPECIALISEREDE UDDANNELSESVIRKSOMHEDER I IRLAND. PROJEKTET GIVER MULIGHED FOR EN FORM FOR INTEGRATION MED ARBEJDSMARKEDET I EN TVÆRNATIONAL ORGANISATORISK SAMMENHÆNG, DER FREMMER UDVIKLINGEN AF FÆRDIGHEDER, DER KAN LETTE KULTUREL SPROGLIG OG ARBEJDSMÆSSIG INTEGRATION I UDLANDET. DET VIL BLIVE EFTERFULGT AF FORBEREDENDE UDDANNELSESAKTIVITETER PÅ 8 TIMER REALISERET MED INDDRAGELSE AF VIRKSOMHEDENS VEJLEDER OG SKOLEVEJLEDEREN. DISSE AKTIVITETER VIL BLIVE DEDIKERET TIL INFORMATION OM TILRETTELÆGGELSEN AF VÆRTSSTRUKTUREN AF KVALITETEN AF LOVGIVNINGEN OM SIKKERHED OG BESKYTTELSE AF SUNDHED OG MILJØ. (Danish)
0 references
DAS INTERNATIONALE INTERKULTURELLE AUSBILDUNGS- UND GEMEINDEPROGRAMMIERUNGSPROJEKT BEINHALTET DIE BETEILIGUNG VON 15 DREIJÄHRIGEN STUDENTEN FÜR EINEN 90-STÜNDIGEN PRAKTIKUMSZEITRAUM, DIE IN SPEZIALISIERTEN AUSBILDUNGSUNTERNEHMEN IN IRLAND DURCHGEFÜHRT WERDEN SOLLEN. DAS PROJEKT SIEHT EINE ART INTEGRATION IN DIE ARBEITSWELT IN EINEM TRANSNATIONALEN ORGANISATORISCHEN KONTEXT VOR, DER DIE ENTWICKLUNG VON FÄHIGKEITEN FÖRDERT, DIE IN DER LAGE SIND, KULTURELLE SPRACHLICHE UND BERUFLICHE INTEGRATION IM AUSLAND ZU ERLEICHTERN. ES WIRD VON VORBEREITENDEN BILDUNGSAKTIVITÄTEN VON 8 STUNDEN VORAUSGEHEN, DIE MIT DER BETEILIGUNG DES CORPORATE TUTORS UND DES SCHULLEHRERS REALISIERT WERDEN. DIESE TÄTIGKEITEN DIENEN DER INFORMATION ÜBER DIE ORGANISATION DER AUFNAHMESTRUKTUR ÜBER DIE QUALITÄT DER RECHTSVORSCHRIFTEN ÜBER SICHERHEIT UND SCHUTZ VON GESUNDHEIT UND UMWELT. (German)
0 references
ΤΟ ΔΙΕΘΝΈΣ ΠΡΌΓΡΑΜΜΑ ΔΙΑΠΟΛΙΤΙΣΜΙΚΉΣ ΚΑΤΆΡΤΙΣΗΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΟΤΙΚΟΎ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΎ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΤΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉ 15 ΤΡΙΕΤΏΝ ΦΟΙΤΗΤΏΝ ΓΙΑ ΜΙΑ ΠΕΡΊΟΔΟ ΠΡΑΚΤΙΚΉΣ ΆΣΚΗΣΗΣ 90 ΩΡΏΝ ΠΟΥ ΘΑ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΘΕΊ ΣΕ ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΈΝΕΣ ΕΤΑΙΡΕΊΕΣ ΚΑΤΆΡΤΙΣΗΣ ΠΟΥ ΒΡΊΣΚΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΙΡΛΑΝΔΊΑ. ΤΟ ΣΧΈΔΙΟ ΠΡΟΒΛΈΠΕΙ ΈΝΑ ΕΊΔΟΣ ΕΝΣΩΜΆΤΩΣΗΣ ΜΕ ΤΟΝ ΚΌΣΜΟ ΤΗΣ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΣΕ ΈΝΑ ΔΙΑΚΡΑΤΙΚΌ ΟΡΓΑΝΩΤΙΚΌ ΠΛΑΊΣΙΟ ΠΟΥ ΕΥΝΟΕΊ ΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΔΕΞΙΟΤΉΤΩΝ ΙΚΑΝΏΝ ΝΑ ΔΙΕΥΚΟΛΎΝΟΥΝ ΤΗΝ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΉ ΓΛΩΣΣΙΚΉ ΚΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΚΉ ΈΝΤΑΞΗ ΣΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΌ. ΘΑ ΠΡΟΗΓΗΘΟΎΝ ΠΡΟΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΈΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΈΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ 8 ΩΡΏΝ ΜΕ ΤΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉ ΤΟΥ ΔΑΣΚΆΛΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΔΑΣΚΆΛΟΥ ΤΟΥ ΣΧΟΛΕΊΟΥ. ΟΙ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΑΥΤΈΣ ΘΑ ΕΊΝΑΙ ΑΦΙΕΡΩΜΈΝΕΣ ΣΤΗΝ ΕΝΗΜΈΡΩΣΗ ΣΧΕΤΙΚΆ ΜΕ ΤΗΝ ΟΡΓΆΝΩΣΗ ΤΗΣ ΔΟΜΉΣ ΥΠΟΔΟΧΉΣ ΣΧΕΤΙΚΆ ΜΕ ΤΗΝ ΠΟΙΌΤΗΤΑ ΤΗΣ ΝΟΜΟΘΕΣΊΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΣΊΑ ΤΗΣ ΥΓΕΊΑΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝΤΟΣ. (Greek)
0 references
THE INTERNATIONAL INTERCULTURAL TRAINING AND COMMUNITY PROGRAMMING PROJECT INVOLVES THE INVOLVEMENT OF 15 THREE-YEAR STUDENTS FOR A 90-HOUR INTERNSHIP PERIOD TO BE CARRIED OUT IN SPECIALISED TRAINING COMPANIES LOCATED IN IRELAND. THE PROJECT PROVIDES FOR A TYPE OF INTEGRATION WITH THE WORLD OF WORK IN A TRANSNATIONAL ORGANIZATIONAL CONTEXT THAT FAVOURS THE DEVELOPMENT OF SKILLS CAPABLE OF FACILITATING CULTURAL LINGUISTIC AND WORKING INTEGRATION ABROAD. IT WILL BE PRECEDED BY PREPARATORY EDUCATIONAL ACTIVITIES OF 8 HOURS REALISED WITH THE INVOLVEMENT OF THE CORPORATE TUTOR AND THE SCHOOL TUTOR. THESE ACTIVITIES WILL BE DEDICATED TO INFORMATION ABOUT THE ORGANISATION OF THE HOST STRUCTURE THE QUALITY OF THE LEGISLATION ON SAFETY AND PROTECTION OF HEALTH AND THE ENVIRONMENT. (English)
0.272109299095845
0 references
EL PROYECTO INTERNACIONAL DE FORMACIÓN INTERCULTURAL Y PROGRAMACIÓN COMUNITARIA IMPLICA LA PARTICIPACIÓN DE 15 ESTUDIANTES DE TRES AÑOS DURANTE UN PERÍODO DE PRÁCTICAS DE 90 HORAS QUE SE LLEVARÁ A CABO EN EMPRESAS DE FORMACIÓN ESPECIALIZADA UBICADAS EN IRLANDA. EL PROYECTO PREVÉ UN TIPO DE INTEGRACIÓN CON EL MUNDO DEL TRABAJO EN UN CONTEXTO ORGANIZACIONAL TRANSNACIONAL QUE FAVORECE EL DESARROLLO DE HABILIDADES CAPACES DE FACILITAR LA INTEGRACIÓN CULTURAL LINGÜÍSTICA Y LABORAL EN EL EXTRANJERO. ESTARÁ PRECEDIDA DE ACTIVIDADES EDUCATIVAS PREPARATORIAS DE 8 HORAS REALIZADAS CON LA PARTICIPACIÓN DEL TUTOR CORPORATIVO Y EL TUTOR DE LA ESCUELA. ESTAS ACTIVIDADES SE DEDICARÁN A LA INFORMACIÓN SOBRE LA ORGANIZACIÓN DE LA ESTRUCTURA DE ACOGIDA SOBRE LA CALIDAD DE LA LEGISLACIÓN SOBRE SEGURIDAD Y PROTECCIÓN DE LA SALUD Y EL MEDIO AMBIENTE. (Spanish)
0 references
RAHVUSVAHELINE KULTUURIDEVAHELISE KOOLITUSE JA KOGUKONNA PROGRAMMEERIMISE PROJEKT HÕLMAB 15 KOLMEAASTASE ÜLIÕPILASE KAASAMIST 90-TUNNISE PRAKTIKAPERIOODI JOOKSUL, MIS VIIAKSE LÄBI IIRIMAAL ASUVATES SPETSIALISEERITUD KOOLITUSETTEVÕTETES. PROJEKT NÄEB ETTE TEATUD TÜÜPI INTEGRATSIOONI TÖÖMAAILMAGA RIIKIDEVAHELISES ORGANISATSIOONILISES KONTEKSTIS, MIS SOODUSTAB SELLISTE OSKUSTE ARENDAMIST, MIS ON VÕIMELISED HÕLBUSTAMA KULTUURILIST KEELELIST JA TÖÖALAST INTEGRATSIOONI VÄLISMAAL. SELLELE EELNEB 8-TUNNINE ETTEVALMISTAV HARIDUSTEGEVUS, MIS VIIAKSE ELLU ETTEVÕTTE JUHENDAJA JA KOOLI JUHENDAJA OSALUSEL. NEED TEGEVUSED ON PÜHENDATUD VASTUVÕTVA STRUKTUURI KORRALDUSEGA SEOTUD TEABELE OHUTUST NING TERVISEKAITSET JA KESKKONNAKAITSET KÄSITLEVATE ÕIGUSAKTIDE KVALITEEDI KOHTA. (Estonian)
0 references
KANSAINVÄLINEN KULTTUURIENVÄLINEN KOULUTUS- JA YHTEISÖOHJELMOINTIHANKE SISÄLTÄÄ 15 KOLMIVUOTISTA OPISKELIJAA 90 TUNNIN HARJOITTELUJAKSOLLE, JOKA SUORITETAAN IRLANNISSA SIJAITSEVISSA ERIKOISTUNEISSA KOULUTUSYRITYKSISSÄ. HANKE TARJOAA ERÄÄNLAISEN KOTOUTUMISEN TYÖELÄMÄÄN YLIKANSALLISESSA ORGANISAATIOYMPÄRISTÖSSÄ, JOKA EDISTÄÄ SELLAISTEN TAITOJEN KEHITTÄMISTÄ, JOILLA VOIDAAN HELPOTTAA KULTTUURISTA KIELELLISTÄ JA TYÖELÄMÄÄN INTEGROITUMISTA ULKOMAILLA. SITÄ EDELTÄÄ 8 TUNNIN VALMISTAVA KOULUTUSTOIMINTA, JOKA TOTEUTETAAN YRITYSTUUTORIN JA KOULUN TUTORIN AVULLA. NÄISSÄ TOIMISSA KESKITYTÄÄN TIEDOTTAMAAN ISÄNTÄORGANISAATION ORGANISAATIOSTA TURVALLISUUTTA SEKÄ TERVEYDEN JA YMPÄRISTÖN SUOJELUA KOSKEVAN LAINSÄÄDÄNNÖN LAADUSTA. (Finnish)
0 references
LE PROJET INTERNATIONAL DE FORMATION INTERCULTURELLE ET DE PROGRAMMATION COMMUNAUTAIRE IMPLIQUE LA PARTICIPATION DE 15 ÉTUDIANTS DE TROIS ANS POUR UNE PÉRIODE DE STAGE DE 90 HEURES DANS DES ENTREPRISES DE FORMATION SPÉCIALISÉES SITUÉES EN IRLANDE. LE PROJET PRÉVOIT UN TYPE D’INTÉGRATION AVEC LE MONDE DU TRAVAIL DANS UN CONTEXTE ORGANISATIONNEL TRANSNATIONAL QUI FAVORISE LE DÉVELOPPEMENT DE COMPÉTENCES CAPABLES DE FACILITER L’INTÉGRATION LINGUISTIQUE CULTURELLE ET PROFESSIONNELLE À L’ÉTRANGER. IL SERA PRÉCÉDÉ D’ACTIVITÉS ÉDUCATIVES PRÉPARATOIRES DE 8 HEURES RÉALISÉES AVEC L’IMPLICATION DU TUTEUR D’ENTREPRISE ET DU TUTEUR SCOLAIRE. CES ACTIVITÉS SERONT CONSACRÉES À L’INFORMATION SUR L’ORGANISATION DE LA STRUCTURE D’ACCUEIL SUR LA QUALITÉ DE LA LÉGISLATION SUR LA SÉCURITÉ ET LA PROTECTION DE LA SANTÉ ET DE L’ENVIRONNEMENT. (French)
0 references
IS ÉARD ATÁ I GCEIST LEIS AN TIONSCADAL IDIRNÁISIÚNTA OILIÚNA IDIRCHULTÚRTHA AGUS CLÁRSCEIDEALAITHE POBAIL NÁ RANNPHÁIRTÍOCHT 15 MAC LÉINN TRÍ BLIANA AR FEADH TRÉIMHSE INTÉIRNEACHTA 90 UAIR AN CHLOIG A BHEIDH LE DÉANAMH I GCUIDEACHTAÍ OILIÚNA SPEISIALAITHE ATÁ LONNAITHE IN ÉIRINN. SOLÁTHRAÍONN AN TIONSCADAL DO CHINEÁL COMHTHÁTHAITHE LE SAOL NA HOIBRE I GCOMHTHÉACS EAGRÚCHÁIN TRASNÁISIÚNTA ATÁ I BHFABHAR SCILEANNA A FHORBAIRT A D’FHÉADFADH COMHTHÁTHÚ CULTÚRTHA AGUS OIBRE A ÉASCÚ THAR LEAR. ROIMH RÉ BEIDH GNÍOMHAÍOCHTAÍ OIDEACHAIS ULLMHÚCHÁIN 8 N-UAIRE AN CHLOIG BAINTE AMACH LE RANNPHÁIRTÍOCHT AN TEAGASCÓRA CORPARÁIDEACH AGUS AN TEAGASCÓRA SCOILE. TIOMNÓFAR NA GNÍOMHAÍOCHTAÍ SIN D’FHAISNÉIS FAOI EAGRÚ AN STRUCHTÚIR ÓSTAIGH AR CHÁILÍOCHT NA REACHTAÍOCHTA MAIDIR LE SÁBHÁILTEACHT AGUS COSAINT NA SLÁINTE AGUS AN CHOMHSHAOIL. (Irish)
0 references
MEĐUNARODNI PROJEKT MEĐUKULTURNOG OSPOSOBLJAVANJA I PROGRAMIRANJA U ZAJEDNICI UKLJUČUJE SUDJELOVANJE 15 TROGODIŠNJIH STUDENATA TIJEKOM 90-SATNOG STAŽIRANJA KOJE ĆE SE PROVODITI U SPECIJALIZIRANIM TVRTKAMA ZA OSPOSOBLJAVANJE KOJE SE NALAZE U IRSKOJ. PROJEKT PRUŽA VRSTU INTEGRACIJE SA SVIJETOM RADA U TRANSNACIONALNOM ORGANIZACIJSKOM KONTEKSTU KOJI POGODUJE RAZVOJU VJEŠTINA SPOSOBNIH ZA OLAKŠAVANJE KULTURNE JEZIČNE I RADNE INTEGRACIJE U INOZEMSTVU. PRETHODIT ĆE MU PRIPREMNE OBRAZOVNE AKTIVNOSTI U TRAJANJU OD 8 SATI KOJE ĆE SE REALIZIRATI UZ SUDJELOVANJE KORPORATIVNOG UČITELJA I ŠKOLSKOG UČITELJA. TE ĆE AKTIVNOSTI BITI POSVEĆENE INFORMACIJAMA O ORGANIZACIJI STRUKTURE DOMAĆINA O KVALITETI ZAKONODAVSTVA O SIGURNOSTI I ZAŠTITI ZDRAVLJA I OKOLIŠA. (Croatian)
0 references
A NEMZETKÖZI INTERKULTURÁLIS KÉPZÉSI ÉS KÖZÖSSÉGI PROGRAMOZÁSI PROJEKT 15 HÁROMÉVES HALLGATÓ BEVONÁSÁT FOGLALJA MAGÁBAN EGY 90 ÓRÁS GYAKORNOKI IDŐSZAKRA, AMELYET ÍRORSZÁGBAN TALÁLHATÓ SZAKOSODOTT KÉPZÉSI VÁLLALATOKBAN KELL ELVÉGEZNI. A PROJEKT OLYAN TÍPUSÚ INTEGRÁCIÓT BIZTOSÍT A MUNKA VILÁGÁBA TRANSZNACIONÁLIS SZERVEZETI KÖRNYEZETBEN, AMELY ELŐSEGÍTI A KULTURÁLIS NYELVI ÉS MUNKAHELYI INTEGRÁCIÓT ELŐSEGÍTŐ KÉSZSÉGEK FEJLESZTÉSÉT. EZT A 8 ÓRÁS ELŐKÉSZÍTŐ OKTATÁSI TEVÉKENYSÉG ELŐZI MEG A VÁLLALATI OKTATÓ ÉS AZ ISKOLAI OKTATÓ BEVONÁSÁVAL. E TEVÉKENYSÉGEK CÉLJA, HOGY TÁJÉKOZTATÁST NYÚJTSANAK A FOGADÓ SZERVEZET SZERVEZETÉRŐL A BIZTONSÁGRÓL, VALAMINT AZ EGÉSZSÉG ÉS A KÖRNYEZET VÉDELMÉRŐL SZÓLÓ JOGSZABÁLYOK MINŐSÉGÉRŐL. (Hungarian)
0 references
TARPTAUTINIS TARPKULTŪRINIO MOKYMO IR BENDRUOMENĖS PROGRAMAVIMO PROJEKTAS APIMA 15 TREJŲ METŲ STUDENTŲ DALYVAVIMĄ 90 VALANDŲ STAŽUOTĖS LAIKOTARPIUI, KURIS TURI BŪTI ATLIEKAMAS SPECIALIZUOTOSE MOKYMO ĮMONĖSE AIRIJOJE. PROJEKTAS NUMATO TAM TIKRĄ INTEGRACIJĄ SU DARBO PASAULIU TARPTAUTINĖJE ORGANIZACINĖJE APLINKOJE, KURI SKATINA ĮGŪDŽIŲ, GALINČIŲ PALENGVINTI KULTŪRINĘ KALBINĘ IR DARBO INTEGRACIJĄ UŽSIENYJE, UGDYMĄ. PRIEŠ TAI BUS VYKDOMA PARENGIAMOJI 8 VALANDŲ ŠVIETIMO VEIKLA, DALYVAUJANT ĮMONĖS DĖSTYTOJUI IR MOKYKLOS DĖSTYTOJUI. ŠI VEIKLA BUS SKIRTA INFORMACIJAI APIE PRIIMANČIOSIOS STRUKTŪROS ORGANIZAVIMĄ IR TEISĖS AKTŲ DĖL SAUGOS IR SVEIKATOS BEI APLINKOS APSAUGOS KOKYBĘ. (Lithuanian)
0 references
STARPTAUTISKAIS STARPKULTŪRU APMĀCĪBAS UN KOPIENAS PROGRAMMĒŠANAS PROJEKTS PAREDZ IESAISTĪT 15 TRĪSGADĪGUS STUDENTUS UZ 90 STUNDU PRAKSES PERIODU, KAS JĀVEIC SPECIALIZĒTOS MĀCĪBU UZŅĒMUMOS, KURI ATRODAS ĪRIJĀ. PROJEKTS PAREDZ INTEGRĀCIJU AR DARBA PASAULI TRANSNACIONĀLĀ ORGANIZATORISKĀ KONTEKSTĀ, KAS VEICINA TĀDU PRASMJU ATTĪSTĪŠANU, KURAS SPĒJ VEICINĀT KULTŪRAS LINGVISTISKO UN DARBA INTEGRĀCIJU ĀRVALSTĪS. PIRMS TAM TIKS VEIKTI 8 STUNDU SAGATAVOŠANĀS IZGLĪTOJOŠIE PASĀKUMI, KUROS PIEDALĪSIES KORPORATĪVAIS PASNIEDZĒJS UN SKOLAS PASNIEDZĒJS. ŠĪS DARBĪBAS TIKS VELTĪTAS INFORMĀCIJAI PAR UZŅĒMĒJAS STRUKTŪRAS ORGANIZĀCIJU DROŠĪBAS UN VESELĪBAS UN VIDES AIZSARDZĪBAS TIESĪBU AKTU KVALITĀTES JOMĀ. (Latvian)
0 references
IL-PROĠETT INTERNAZZJONALI TA’ TAĦRIĠ INTERKULTURALI U PROGRAMMAZZJONI TAL-KOMUNITÀ JINVOLVI L-INVOLVIMENT TA’ 15-IL STUDENT TA’ TLIET SNIN GĦAL PERJODU TA’ APPRENDISTAT TA’ 90 SIEGĦA LI GĦANDU JITWETTAQ F’KUMPANIJI TA’ TAĦRIĠ SPEĊJALIZZAT LI JINSABU FL-IRLANDA. IL-PROĠETT JIPPROVDI GĦAL TIP TA’ INTEGRAZZJONI MAD-DINJA TAX-XOGĦOL F’KUNTEST ORGANIZZATTIV TRANSNAZZJONALI LI JIFFAVORIXXI L-IŻVILUPP TA’ ĦILIET LI KAPAĊI JIFFAĊILITAW L-INTEGRAZZJONI KULTURALI LINGWISTIKA U TAX-XOGĦOL BARRA MILL-PAJJIŻ. DIN SE TKUN PREĊEDUTA MINN ATTIVITAJIET EDUKATTIVI PREPARATORJI TA’ 8 SIGĦAT IMWETTQA BL-INVOLVIMENT TAT-TUTUR KORPORATTIV U T-TUTUR TAL-ISKOLA. DAWN L-ATTIVITAJIET SE JKUNU DDEDIKATI GĦALL-INFORMAZZJONI DWAR L-ORGANIZZAZZJONI TAL-ISTRUTTURA LI TOSPITA L-KWALITÀ TAL-LEĠIŻLAZZJONI DWAR IS-SIKUREZZA U L-PROTEZZJONI TAS-SAĦĦA U L-AMBJENT. (Maltese)
0 references
HET INTERNATIONALE INTERCULTURELE OPLEIDINGS- EN GEMEENSCHAPSPROGRAMMERINGSPROJECT OMVAT DE BETROKKENHEID VAN 15 DRIEJARIGE STUDENTEN VOOR EEN STAGEPERIODE VAN 90 UUR IN GESPECIALISEERDE OPLEIDINGSBEDRIJVEN IN IERLAND. HET PROJECT VOORZIET IN EEN SOORT INTEGRATIE MET DE WERELD VAN HET WERK IN EEN TRANSNATIONALE ORGANISATORISCHE CONTEXT DIE DE ONTWIKKELING VAN VAARDIGHEDEN IN STAAT OM CULTURELE TAAL- EN WERKINTEGRATIE IN HET BUITENLAND TE VERGEMAKKELIJKEN BEVORDERT. HET ZAL WORDEN VOORAFGEGAAN DOOR VOORBEREIDENDE EDUCATIEVE ACTIVITEITEN VAN 8 UUR GEREALISEERD MET DE BETROKKENHEID VAN DE CORPORATE TUTOR EN DE SCHOOLDOCENT. DEZE ACTIVITEITEN ZULLEN WORDEN GEWIJD AAN INFORMATIE OVER DE ORGANISATIE VAN DE GASTORGANISATIE OVER DE KWALITEIT VAN DE WETGEVING INZAKE VEILIGHEID EN BESCHERMING VAN DE GEZONDHEID EN HET MILIEU. (Dutch)
0 references
O PROJECTO INTERNACIONAL DE FORMAÇÃO INTERCULTURAL E DE PROGRAMAÇÃO COMUNITÁRIA ENVOLVE A PARTICIPAÇÃO DE 15 ESTUDANTES TRÊS ANOS POR UM PERÍODO DE ENTRADA DE 90 HORAS A EFECTUAR EM EMPRESAS DE FORMAÇÃO ESPECIALIZADAS LOCALIZADAS NA IRLANDA. O PROJECTO PREVISTA UM TIPO DE INTEGRAÇÃO COM O MUNDO DO TRABALHO NUM CONTEXTO ORGANIZATIVO TRANSNACIONAL QUE FAVORÁ O DESENVOLVIMENTO DE COMPETÊNCIAS CAPACITÁRIAS PARA FACILIAR A LINGUÍSTICA CULTURAL E A INTEGRAÇÃO DO TRABALHO A NÍVEL ABRUTO. Será precedido por actividades educativas preparatórias de 8 horas realizadas com a participação do professor da empresa e do professor da escola. Estas actividades serão dedicadas à informação sobre a organização da estrutura de acolhimento, a qualidade da legislação em matéria de segurança e protecção da saúde e do ambiente. (Portuguese)
0 references
PROIECTUL INTERNAȚIONAL DE FORMARE INTERCULTURALĂ ȘI PROGRAMARE COMUNITARĂ IMPLICĂ IMPLICAREA A 15 STUDENȚI DE TREI ANI PENTRU O PERIOADĂ DE STAGIU DE 90 DE ORE ÎN COMPANII DE FORMARE SPECIALIZATE SITUATE ÎN IRLANDA. PROIECTUL PREVEDE UN TIP DE INTEGRARE CU LUMEA MUNCII ÎNTR-UN CONTEXT ORGANIZAȚIONAL TRANSNAȚIONAL CARE FAVORIZEAZĂ DEZVOLTAREA COMPETENȚELOR CAPABILE SĂ FACILITEZE INTEGRAREA CULTURALĂ LINGVISTICĂ ȘI PROFESIONALĂ ÎN STRĂINĂTATE. ACESTA VA FI PRECEDAT DE ACTIVITĂȚI EDUCAȚIONALE PREGĂTITOARE DE 8 ORE REALIZATE CU IMPLICAREA TUTORELUI CORPORATIV ȘI A TUTORELUI ȘCOLII. ACESTE ACTIVITĂȚI VOR FI DEDICATE INFORMĂRII CU PRIVIRE LA ORGANIZAREA STRUCTURII GAZDĂ PRIVIND CALITATEA LEGISLAȚIEI PRIVIND SIGURANȚA ȘI PROTECȚIA SĂNĂTĂȚII ȘI A MEDIULUI. (Romanian)
0 references
MEDZINÁRODNÝ PROJEKT MEDZIKULTÚRNEJ ODBORNEJ PRÍPRAVY A KOMUNITNÉHO PROGRAMOVANIA ZAHŔŇA ZAPOJENIE 15 TROJROČNÝCH ŠTUDENTOV POČAS 90-HODINOVEJ STÁŽE, KTORÁ SA MÁ USKUTOČNIŤ V ŠPECIALIZOVANÝCH VZDELÁVACÍCH SPOLOČNOSTIACH SO SÍDLOM V ÍRSKU. PROJEKT ZABEZPEČUJE TYP INTEGRÁCIE SO SVETOM PRÁCE V NADNÁRODNOM ORGANIZAČNOM KONTEXTE, KTORÝ PODPORUJE ROZVOJ ZRUČNOSTÍ SCHOPNÝCH UĽAHČIŤ KULTÚRNU JAZYKOVÚ A PRACOVNÚ INTEGRÁCIU V ZAHRANIČÍ. BUDE MU PREDCHÁDZAŤ PRÍPRAVNÁ VZDELÁVACIA ČINNOSŤ V TRVANÍ 8 HODÍN REALIZOVANÁ ZA ÚČASTI KORPORÁTNEHO UČITEĽA A ŠKOLSKÉHO UČITEĽA. TIETO ČINNOSTI BUDÚ VENOVANÉ INFORMÁCIÁM O ORGANIZÁCII HOSTITEĽSKEJ ŠTRUKTÚRY O KVALITE PRÁVNYCH PREDPISOV O BEZPEČNOSTI A OCHRANE ZDRAVIA A ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA. (Slovak)
0 references
MEDNARODNI PROJEKT MEDKULTURNEGA USPOSABLJANJA IN SKUPNOSTNEGA PROGRAMIRANJA VKLJUČUJE SODELOVANJE 15 TRILETNIH ŠTUDENTOV ZA 90-URNO PRIPRAVNIŠTVO V SPECIALIZIRANIH PODJETJIH ZA USPOSABLJANJE S SEDEŽEM NA IRSKEM. PROJEKT ZAGOTAVLJA VRSTO INTEGRACIJE S SVETOM DELA V NADNACIONALNEM ORGANIZACIJSKEM KONTEKSTU, KI SPODBUJA RAZVOJ SPRETNOSTI, KI LAHKO OLAJŠAJO KULTURNO JEZIKOVNO IN DELOVNO INTEGRACIJO V TUJINI. PRED NJO BODO POTEKALE PRIPRAVLJALNE IZOBRAŽEVALNE AKTIVNOSTI, KI BODO TRAJALE 8 UR, V SODELOVANJU S KORPORATIVNIM MENTORJEM IN ŠOLSKIM MENTORJEM. TE DEJAVNOSTI BODO NAMENJENE OBVEŠČANJU O ORGANIZACIJI GOSTITELJSKE STRUKTURE O KAKOVOSTI ZAKONODAJE O VARNOSTI TER VAROVANJU ZDRAVJA IN OKOLJA. (Slovenian)
0 references
DET INTERNATIONELLA INTERKULTURELLA UTBILDNINGS- OCH SAMHÄLLSPLANERINGSPROJEKTET INNEBÄR DELTAGANDE AV 15 TREÅRIGA STUDENTER FÖR EN 90-TIMMARS PRAKTIKPERIOD SOM SKA GENOMFÖRAS I SPECIALISERADE UTBILDNINGSFÖRETAG I IRLAND. PROJEKTET GER EN TYP AV INTEGRATION MED ARBETSLIVET I ETT TRANSNATIONELLT ORGANISATORISKT SAMMANHANG SOM FRÄMJAR KOMPETENSUTVECKLING SOM KAN UNDERLÄTTA KULTURELL SPRÅKLIG OCH ARBETSINTEGRATION UTOMLANDS. DET KOMMER ATT FÖREGÅS AV FÖRBEREDANDE UTBILDNINGSVERKSAMHET PÅ 8 TIMMAR SOM GENOMFÖRS MED DELTAGANDE AV FÖRETAGSHANDLEDAREN OCH SKOLHANDLEDAREN. DENNA VERKSAMHET KOMMER ATT ÄGNAS ÅT INFORMATION OM VÄRDORGANISATIONENS ORGANISATION OM KVALITETEN PÅ LAGSTIFTNINGEN OM SÄKERHET OCH SKYDD AV HÄLSA OCH MILJÖ. (Swedish)
0 references
ROGGIANO GRAVINA
0 references
10 April 2023
0 references