SMARTWORKING_2020 — INCENTIVES FOR THE IMPLEMENTATION OF SMART WORKING BUSINESS PLANS (Q4773939): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(BatchIngestion) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||
| label / pt | label / pt | ||||||
SMARTWORKING_2020 — INCENTIVOS | SMARTWORKING_2020 — INCENTIVOS PARA A EXECUÇÃO DE PLANOS DE EMPRESAS DE TRABALHO INTELIGENTES | ||||||
| Property / summary: COING’S ACTIVITIES ARE CARRIED OUT BY 8 EMPLOYEES LOCATED BETWEEN THE OPERATIONAL OFFICES OF BASILICATA AND PUGLIA (4 EMPLOYEES ARE CERTIFIED ON MATERA IN VIA DEI MESTIERI AND 4 AT LOCOROTONDO (BA) IN VIA D. SCODALUPI). WITH THE CORONAVIRUS EMERGENCY RECOURSE WAS MADE TO THE PENSION FUND (IN REDUCTION FOR SOME EMPLOYEES AND SUSPENDED FOR OTHERS). AT THE END OF THE CASH-OUT PERIOD, TO ENSURE THE SAFE WORK OF ITS EMPLOYEES, COING INTENDS TO REORGANISE THE WORK IN SMART WORKING MODE. BOTH CERTIFIED EMPLOYEES AT THE MATERA HEADQUARTERS AND THOSE ATTESTED ON THE LOCOROTONDO HEADQUARTERS WILL BE INVOLVED. AMONG THE LATTER ONE HAS THE RESIDENCE IN MATERA, SO IN THE SMART WORKING MODE WORK IN BASILICATA. TO IMPLEMENT THE NEW SAR WORK ORGANISATION, IT IS NECESSARY TO MAKE INVESTMENTS ESSENTIALLY IN MATERIAL CAPITAL GOODS, SPECIFICALLY NOTEBOOKS AND DEDICATED MONITORS. (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.2891059283049962
| |||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||
AS ATIVIDADES DO COING SÃO REALIZADAS POR Oito TRABALHADORES LOCALIZADOS ENTRE OS SERVIÇOS OPERACIONAIS DE BASILICATA E PUGLIA (4 EMPREGADOS CERTIFICADOS EM MATERA IN VIA DEI MESTIERI E 4 EM LOCOROTONDO (BA) IN VIA D. SCODALUPI). COM A EMERGÊNCIA CORONAVIRUS foi RECURSADO PARA O FUNDO DE PENSÕES (EM REDUÇÃO PARA ALGUNS TRABALHADORES E SUSPENSÃO PARA OUTROS). NO FINAL DO PERÍODO DE REEMBOLSO, ASSEGURAR O TRABALHO SEGURO DOS SEUS TRABALHADORES, COING PRETENDE REORGANIZAR O TRABALHO EM MODO DE TRABALHO INTELIGENTE. Envolver-se-ão tanto os empregados certificados nos quartéis-generais da MATERA como os verificados nos quartéis-generais da LOCOROTONDO. Entre estes últimos encontra-se a residência em matera, por isso, no modo de trabalho inteligente, trabalha-se em BASILICATA. Para implementar a nova organização de trabalho no sector da busca e salvamento, é necessário efectuar investimentos essencialmente em bens de capital material, em notas específicas e em monitores específicos. (Portuguese) | |||||||
Latest revision as of 05:28, 12 October 2024
Project Q4773939 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | SMARTWORKING_2020 — INCENTIVES FOR THE IMPLEMENTATION OF SMART WORKING BUSINESS PLANS |
Project Q4773939 in Italy |
Statements
1,907.47 Euro
0 references
2,763.04 Euro
0 references
69.04 percent
0 references
4 May 2020
0 references
23 July 2020
0 references
COING SOC. COOP A RL
0 references
LE ATTIVIT DELLA COING SONO SVOLTE DA 8 DIPENDENTI DISLOCATI TRA LA SEDI OPERATIVE DELLA BASILICATA E PUGLIA ( 4 DIPENDENTI SONO ATTESTATI SU MATERA IN VIA DEI MESTIERI E 4 PRESSO LOCOROTONDO (BA) IN VIA D. SCODALUPI). CON L EMERGENZA CORONAVIRUS STATO FATTO RICORSO ALLA CASSA INTEGRAZIONE (IN RIDUZIONE PER ALCUNI DIPENDENTI E IN SOSPENSIONE PER ALTRI). ALLA CONCLUSIONE DEL PERIODO DI CASSA INTEGRAZIONE, PER GARANTIRE LA PRESTAZIONE LAVORATIVA IN SICUREZZA DEI PROPRI DIPENDENTI, LA COING INTENDE RIORGANIZZARE IL LAVORO IN MODALIT SMART WORKING. VERRANNO COINVOLTI SIA I DIPENDENTI ATTESTATI NELLA SEDE DI MATERA CHE QUELLI ATTESTATI SULLA SEDE DI LOCOROTONDO. TRA QUESTI ULTIMI UNO HA LA RESIDENZA A MATERA, PER CUI NELLA MODALIT SMART WORKING LAVORER IN BASILICATA. PER IMPLEMENTARE LA NUOVA ORGANIZZAZIONE DEL LAVORO SAR NECESSARIO ESEGUIRE INVESTIMENTI ESSENZIALMENTE IN BENI STRUMENTALI MATERIALI, NELLO SPECIFICO NOTEBOOK E MONITOR DEDICATI. (Italian)
0 references
ДЕЙНОСТИТЕ НА COING СЕ ИЗВЪРШВАТ ОТ 8 СЛУЖИТЕЛИ, РАЗПОЛОЖЕНИ МЕЖДУ ОПЕРАТИВНИТЕ ОФИСИ НА BASILICATA И PUGLIA (4 СЛУЖИТЕЛИ СА СЕРТИФИЦИРАНИ НА MATERA ЧРЕЗ DEI MESTIERI И 4 В LOCOROTONDO (BA) ЧРЕЗ D. SCODALUPI). С ИЗВЪНРЕДНОТО ПОЛОЖЕНИЕ ВЪВ ВРЪЗКА С КОРОНАВИРУСА БЕШЕ НАПРАВЕНО ПРИБЯГВАНЕ ДО ПЕНСИОННИЯ ФОНД (НАМАЛЕНИЕ ЗА НЯКОИ СЛУЖИТЕЛИ И ВРЕМЕННО СПРЯНО ЗА ДРУГИ). В КРАЯ НА ПЕРИОДА НА ИЗПЛАЩАНЕ, ЗА ДА ГАРАНТИРА БЕЗОПАСНАТА РАБОТА НА СВОИТЕ СЛУЖИТЕЛИ, COING ВЪЗНАМЕРЯВА ДА РЕОРГАНИЗИРА РАБОТАТА В ИНТЕЛИГЕНТЕН РЕЖИМ НА РАБОТА. ЩЕ УЧАСТВАТ КАКТО СЕРТИФИЦИРАНИ СЛУЖИТЕЛИ В ЦЕНТРАЛАТА НА MATERA, ТАКА И ТЕЗИ, УДОСТОВЕРЕНИ В ЦЕНТРАЛАТА НА LOCOROTONDO. СРЕД ПОСЛЕДНИТЕ ИМА РЕЗИДЕНЦИЯ В МАТЕРА, ТАКА ЧЕ В ИНТЕЛИГЕНТНИЯ РЕЖИМ НА РАБОТА В БАЗИЛИКАТА. ЗА ДА СЕ ОСЪЩЕСТВИ НОВАТА ОРГАНИЗАЦИЯ НА РАБОТА НА ДАБ, Е НЕОБХОДИМО ДА СЕ НАПРАВЯТ ИНВЕСТИЦИИ ОСНОВНО В МАТЕРИАЛНИ КАПИТАЛОВИ АКТИВИ, ПО-СПЕЦИАЛНО В ПРЕНОСИМИ КОМПЮТРИ И СПЕЦИАЛИЗИРАНИ МОНИТОРИ. (Bulgarian)
0 references
ČINNOSTI SPOLEČNOSTI COING VYKONÁVAJÍ 8 ZAMĚSTNANCŮ, KTEŘÍ SE NACHÁZEJÍ MEZI PROVOZNÍMI KANCELÁŘEMI BASILICATA A PUGLIA (4 ZAMĚSTNANCI JSOU CERTIFIKOVÁNI SPOLEČNOSTÍ MATERA V VIA DEI MESTIERI A 4 ZAMĚSTNANCI V LOCOROTONDO (BA) PROSTŘEDNICTVÍM D. SCODALUPI). V SOUVISLOSTI S KORONAVIREM BYLA PROVEDENA NOUZOVÁ POMOC DO PENZIJNÍHO FONDU (SNÍŽENÍ PRO NĚKTERÉ ZAMĚSTNANCE A POZASTAVENO PRO JINÉ). NA KONCI OBDOBÍ VÝPLATY, ABY BYLA ZAJIŠTĚNA BEZPEČNÁ PRÁCE SVÝCH ZAMĚSTNANCŮ, MÁ COING V ÚMYSLU REORGANIZOVAT PRÁCI V INTELIGENTNÍM PRACOVNÍM REŽIMU. BUDOU ZAPOJENI JAK CERTIFIKOVANÍ ZAMĚSTNANCI V SÍDLE SPOLEČNOSTI MATERA, TAK TI, KTEŘÍ JSOU CERTIFIKOVÁNI V SÍDLE SPOLEČNOSTI LOCOROTONDO. MEZI DRUHÝM Z NICH MÁ BYDLIŠTĚ V MATERA, TAKŽE V INTELIGENTNÍM PRACOVNÍM REŽIMU PRÁCE V BASILICATA. K REALIZACI NOVÉ PRACOVNÍ ORGANIZACE SAR JE NUTNÉ INVESTOVAT PŘEDEVŠÍM DO HMOTNÝCH INVESTIČNÍCH STATKŮ, KONKRÉTNĚ DO NOTEBOOKŮ A SPECIALIZOVANÝCH MONITORŮ. (Czech)
0 references
COINGS AKTIVITETER UDFØRES AF 8 MEDARBEJDERE MELLEM BASILICATAS OG PUGLIAS OPERATIONELLE KONTORER (4 ANSATTE ER CERTIFICERET PÅ MATERA I VIA DEI MESTIERI OG 4 HOS LOCOROTONDO (BA) I VIA D. SCODALUPI). MED CORONAVIRUSNØDHJÆLPEN BLEV DER GJORT BRUG AF PENSIONSFONDEN (NEDSKÆRING FOR NOGLE ANSATTE OG SUSPENDERET FOR ANDRE). VED UDGANGEN AF UDBETALINGSPERIODEN, FOR AT SIKRE MEDARBEJDERNES SIKRE ARBEJDE, HAR COING TIL HENSIGT AT OMORGANISERE ARBEJDET I SMART ARBEJDSTILSTAND. BÅDE CERTIFICEREDE MEDARBEJDERE I MATERA-HOVEDKVARTERET OG DEM, DER ER ATTESTERET PÅ LOCOROTONDOS HOVEDKVARTER, VIL BLIVE INDDRAGET. BLANDT DE SIDSTNÆVNTE HAR BOPÆL I MATERA, SÅ I DEN SMARTE ARBEJDSMODE ARBEJDE I BASILICATA. FOR AT GENNEMFØRE DEN NYE SAR-ARBEJDSORGANISATION ER DET NØDVENDIGT AT FORETAGE INVESTERINGER HOVEDSAGELIG I MATERIELLE KAPITALGODER, NAVNLIG NOTESBØGER OG DEDIKEREDE MONITORER. (Danish)
0 references
DIE AKTIVITÄTEN VON COING WERDEN VON 8 MITARBEITERN ZWISCHEN DEN OPERATIVEN BÜROS VON BASILICATA UND APULIEN DURCHGEFÜHRT (4 MITARBEITER SIND AUF MATERA IN VIA DEI MESTIERI UND 4 IN LOCOROTONDO (BA) IN VIA D. SCODALUPI ZERTIFIZIERT). MIT DER CORONAVIRUS-NOTFALL-REGRESS WURDE AUF DIE PENSIONSKASSE (IN KÜRZUNG FÜR EINIGE ARBEITNEHMER UND SUSPENDIERT FÜR ANDERE). AM ENDE DER AUSZAHLUNGSFRIST, UM DIE SICHERE ARBEIT SEINER MITARBEITER ZU GEWÄHRLEISTEN, BEABSICHTIGT COING, DIE ARBEIT IM INTELLIGENTEN ARBEITSMODUS NEU ZU ORGANISIEREN. BETEILIGT SIND SOWOHL ZERTIFIZIERTE MITARBEITER AM HAUPTSITZ VON MATERA ALS AUCH DIE AM LOCOROTONDO-HAUPTQUARTIER BESCHEINIGTEN MITARBEITER. UNTER DEN LETZTEREN HAT MAN DIE RESIDENZ IN MATERA, ALSO IM INTELLIGENTEN ARBEITSMODUS IN BASILIKATA. UM DIE NEUE SAR-ARBEITSORGANISATION ZU IMPLEMENTIEREN, MÜSSEN IM WESENTLICHEN INVESTITIONEN IN MATERIELLE INVESTITIONSGÜTER, INSBESONDERE NOTEBOOKS UND SPEZIELLE MONITORE, GETÄTIGT WERDEN. (German)
0 references
ΟΙ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΤΗΣ COING ΔΙΕΞΆΓΟΝΤΑΙ ΑΠΌ 8 ΥΠΑΛΛΉΛΟΥΣ ΠΟΥ ΒΡΊΣΚΟΝΤΑΙ ΜΕΤΑΞΎ ΤΩΝ ΓΡΑΦΕΊΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑΣ ΤΗΣ BASILICATA ΚΑΙ ΤΗΣ PUGLIA (4 ΕΡΓΑΖΌΜΕΝΟΙ ΕΊΝΑΙ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΜΈΝΟΙ ΣΤΗ MATERA ΜΈΣΩ DEI MESTIERI ΚΑΙ 4 ΣΤΟ LOCOROTONDO (BA) ΜΈΣΩ D. SCODALUPI). ΜΕ ΤΗΝ ΕΠΕΊΓΟΥΣΑ ΠΡΟΣΦΥΓΉ ΤΟΥ ΚΟΡΟΝΟΪΟΎ ΣΤΟ ΣΥΝΤΑΞΙΟΔΟΤΙΚΌ ΤΑΜΕΊΟ (ΜΕΊΩΣΗ ΓΙΑ ΟΡΙΣΜΈΝΟΥΣ ΥΠΑΛΛΉΛΟΥΣ ΚΑΙ ΑΝΑΣΤΟΛΉ ΓΙΑ ΆΛΛΟΥΣ). ΣΤΟ ΤΈΛΟΣ ΤΗΣ ΠΕΡΙΌΔΟΥ ΕΞΑΡΓΎΡΩΣΗΣ, ΓΙΑ ΝΑ ΕΞΑΣΦΑΛΙΣΤΕΊ Η ΑΣΦΑΛΉΣ ΕΡΓΑΣΊΑ ΤΩΝ ΥΠΑΛΛΉΛΩΝ ΤΗΣ, Η COING ΣΚΟΠΕΎΕΙ ΝΑ ΑΝΑΔΙΟΡΓΑΝΏΣΕΙ ΤΟ ΈΡΓΟ ΜΕ ΈΞΥΠΝΟ ΤΡΌΠΟ ΕΡΓΑΣΊΑΣ. ΘΑ ΣΥΜΜΕΤΆΣΧΟΥΝ ΤΌΣΟ ΟΙ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΜΈΝΟΙ ΥΠΆΛΛΗΛΟΙ ΣΤΑ ΚΕΝΤΡΙΚΆ ΓΡΑΦΕΊΑ ΤΗΣ MATERA ΌΣΟ ΚΑΙ ΕΚΕΊΝΟΙ ΠΟΥ ΠΙΣΤΟΠΟΙΟΎΝΤΑΙ ΣΤΑ ΚΕΝΤΡΙΚΆ ΓΡΑΦΕΊΑ ΤΟΥ LOCOROTONDO. ΜΕΤΑΞΎ ΤΩΝ ΤΕΛΕΥΤΑΊΩΝ ΈΧΕΙ ΤΗΝ ΚΑΤΟΙΚΊΑ ΣΤΗ ΜΑΤΈΡΑ, ΈΤΣΙ ΣΤΗΝ ΈΞΥΠΝΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΣΤΟ BASILICATA. ΓΙΑ ΤΗΝ ΥΛΟΠΟΊΗΣΗ ΤΗΣ ΝΈΑΣ ΟΡΓΆΝΩΣΗΣ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΤΗΣ ΕΔΠ, ΕΊΝΑΙ ΑΠΑΡΑΊΤΗΤΟ ΝΑ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΘΟΎΝ ΕΠΕΝΔΎΣΕΙΣ ΚΥΡΊΩΣ ΣΕ ΥΛΙΚΆ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥΧΙΚΆ ΑΓΑΘΆ, ΙΔΊΩΣ ΣΕ ΦΟΡΗΤΟΎΣ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΈΣ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΈΣ ΟΘΌΝΕΣ. (Greek)
0 references
COING’S ACTIVITIES ARE CARRIED OUT BY 8 EMPLOYEES LOCATED BETWEEN THE OPERATIONAL OFFICES OF BASILICATA AND PUGLIA (4 EMPLOYEES ARE CERTIFIED ON MATERA IN VIA DEI MESTIERI AND 4 AT LOCOROTONDO (BA) IN VIA D. SCODALUPI). WITH THE CORONAVIRUS EMERGENCY RECOURSE WAS MADE TO THE PENSION FUND (IN REDUCTION FOR SOME EMPLOYEES AND SUSPENDED FOR OTHERS). AT THE END OF THE CASH-OUT PERIOD, TO ENSURE THE SAFE WORK OF ITS EMPLOYEES, COING INTENDS TO REORGANISE THE WORK IN SMART WORKING MODE. BOTH CERTIFIED EMPLOYEES AT THE MATERA HEADQUARTERS AND THOSE ATTESTED ON THE LOCOROTONDO HEADQUARTERS WILL BE INVOLVED. AMONG THE LATTER ONE HAS THE RESIDENCE IN MATERA, SO IN THE SMART WORKING MODE WORK IN BASILICATA. TO IMPLEMENT THE NEW SAR WORK ORGANISATION, IT IS NECESSARY TO MAKE INVESTMENTS ESSENTIALLY IN MATERIAL CAPITAL GOODS, SPECIFICALLY NOTEBOOKS AND DEDICATED MONITORS. (English)
0.2891059283049962
0 references
LAS ACTIVIDADES DE COING SON REALIZADAS POR 8 EMPLEADOS UBICADOS ENTRE LAS OFICINAS OPERATIVAS DE BASILICATA Y PUGLIA (4 EMPLEADOS ESTÁN CERTIFICADOS EN MATERA EN VIA DEI MESTIERI Y 4 EN LOCOROTONDO (BA) EN VÍA D. SCODALUPI). CON EL CORONAVIRUS SE RECURRIÓ DE EMERGENCIA AL FONDO DE PENSIONES (EN REDUCCIÓN PARA ALGUNOS EMPLEADOS Y SUSPENDIDO PARA OTROS). AL FINAL DEL PERÍODO DE RETIRO, PARA GARANTIZAR EL TRABAJO SEGURO DE SUS EMPLEADOS, COING TIENE LA INTENCIÓN DE REORGANIZAR EL TRABAJO EN MODO DE TRABAJO INTELIGENTE. PARTICIPARÁN TANTO LOS EMPLEADOS CERTIFICADOS EN LA SEDE DE MATERA COMO LOS ATESTIGUADOS EN LA SEDE DE LOCOROTONDO. ENTRE ESTA ÚLTIMA SE ENCUENTRA LA RESIDENCIA EN MATERA, POR LO QUE EN EL MODO DE TRABAJO INTELIGENTE SE TRABAJA EN BASILICATA. PARA IMPLEMENTAR LA NUEVA ORGANIZACIÓN DE TRABAJO SAR, ES NECESARIO REALIZAR INVERSIONES ESENCIALMENTE EN BIENES DE CAPITAL MATERIAL, ESPECÍFICAMENTE CUADERNOS Y MONITORES DEDICADOS. (Spanish)
0 references
COINGI TEGEVUST TEOSTAB 8 TÖÖTAJAT, KES ASUVAD BASILICATA JA APUULIA BÜROODE VAHEL (NELI TÖÖTAJAT ON SERTIFITSEERITUD MATERAS DEI MESTIERI KAUDU JA 4 TÖÖTAJAT LOCOROTONDOS (BA) D. SCODALUPI KAUDU). KOROONAVIIRUSEGA SEOTUD HÄDAOLUKORRAS KASUTATI PENSIONIFONDI (MÕNE TÖÖTAJA PUHUL VÄHENDATI JA TEISTE PUHUL PEATATI). VÄLJAMAKSEPERIOODI LÕPUS, ET TAGADA OMA TÖÖTAJATE OHUTU TÖÖ, KAVATSEB COING TÖÖ NUTIKAS TÖÖREŽIIMIS ÜMBER KORRALDADA. KAASATUD ON NII MATERA PEAKORTERI SERTIFITSEERITUD TÖÖTAJAD KUI KA LOCOROTONDO PEAKORTERIS KINNITATUD TÖÖTAJAD. VIIMASE HULGAS ON ELUKOHT MATERAS, NII ET NUTIKAS TÖÖREŽIIM TÖÖTAB BASILICATAS. UUE SARI TÖÖKORRALDUSE RAKENDAMISEKS ON VAJA INVESTEERIDA PEAMISELT MATERIAALSETESSE KAPITALIKAUPADESSE, EELKÕIGE SÜLEARVUTITESSE JA SPETSIAALSETESSE MONITORIDESSE. (Estonian)
0 references
COINGIN TOIMINTAA HARJOITTAA 8 TYÖNTEKIJÄÄ, JOTKA SIJAITSEVAT BASILICATAN JA PUGLIAN OPERATIIVISTEN TOIMISTOJEN VÄLILLÄ (NELJÄ TYÖNTEKIJÄÄ MATERASSA DEI MESTIERIN KAUTTA JA 4 LOCOROTONDOSSA (BA) D. SCODALUPIN KAUTTA). KORONAVIRUSHÄTÄTILANTEESSA ELÄKEKASSAAN KÄYTETTIIN ELÄKERAHASTOA (JOIDENKIN TYÖNTEKIJÖIDEN VÄHENNYS JA TOISTEN KESKEYTTÄMINEN). KOTIUTUSJAKSON LOPUSSA COING AIKOO JÄRJESTÄÄ TYÖN UUDELLEEN ÄLYKKÄÄSSÄ TYÖSKENTELYTILASSA VARMISTAAKSEEN TYÖNTEKIJÖIDENSÄ TURVALLISEN TYÖN. MUKANA OVAT SEKÄ MATERAN PÄÄKONTTORIN SERTIFIOIDUT TYÖNTEKIJÄT ETTÄ LOCOROTONDON PÄÄMAJASSA TODISTETUT TYÖNTEKIJÄT. JÄLKIMMÄISEN JOUKOSSA ON ASUINPAIKKA MATERASSA, JOTEN ÄLYKÄS TYÖSKENTELYTILA TOIMII BASILICATASSA. UUDEN ERITYISHALLINTOALUEEN TYÖN ORGANISOINNIN TOTEUTTAMISEKSI ON TARPEEN INVESTOIDA PÄÄASIASSA AINEELLISIIN TUOTANTOHYÖDYKKEISIIN, ERITYISESTI MUISTIKIRJOIHIN JA ERITYISIIN MONITOREIHIN. (Finnish)
0 references
LES ACTIVITÉS DE COING SONT ASSURÉES PAR 8 COLLABORATEURS SITUÉS ENTRE LES BUREAUX OPÉRATIONNELS DE BASILICATA ET DES POUILLES (4 EMPLOYÉS SONT CERTIFIÉS SUR MATERA VIA DEI MESTIERI ET 4 À LOCOROTONDO (BA) VIA D. SCODALUPI). AVEC LE CORONAVIRUS, UN RECOURS D’URGENCE A ÉTÉ FAIT AU FONDS DE PENSION (EN RÉDUCTION POUR CERTAINS EMPLOYÉS ET SUSPENDU POUR D’AUTRES). À LA FIN DE LA PÉRIODE DE RETRAIT, AFIN D’ASSURER LA SÉCURITÉ DU TRAVAIL DE SES EMPLOYÉS, COING A L’INTENTION DE RÉORGANISER LE TRAVAIL EN MODE DE TRAVAIL INTELLIGENT. LES DEUX EMPLOYÉS CERTIFIÉS AU SIÈGE DE MATERA ET CEUX ATTESTÉS AU SIÈGE DE LOCOROTONDO SERONT IMPLIQUÉS. PARMI CE DERNIER, IL Y A LA RÉSIDENCE À MATERA, DONC DANS LE MODE DE TRAVAIL INTELLIGENT, TRAVAILLEZ À BASILICATA. POUR METTRE EN ŒUVRE LA NOUVELLE ORGANISATION DE TRAVAIL R-S, IL EST NÉCESSAIRE DE FAIRE DES INVESTISSEMENTS ESSENTIELLEMENT DANS LES BIENS D’ÉQUIPEMENT MATÉRIELS, EN PARTICULIER LES CARNETS DE NOTES ET LES MONITEURS SPÉCIALISÉS. (French)
0 references
DÉANANN 8 BHFOSTAÍ ATÁ LONNAITHE IDIR OIFIGÍ OIBRÍOCHTÚLA BASILICATA AGUS PUGLIA (4 FHOSTAÍ DEIMHNITHE AR MATERA TRÍ DEI MESTIERI AGUS 4 AG LOCOROTONDO (BA) TRÍ D. SCODALUPI). I NGEALL AR ÉIGEANDÁIL AN CHORÓINVÍRIS, CHUATHAS I MUINÍN AN CHISTE PINSIN (I LAGHDÚ I GCÁS ROINNT FOSTAITHE AGUS CUIREADH AR FIONRAÍ É I GCÁS DAOINE EILE). AG DEIREADH NA TRÉIMHSE AIRGID AMACH, CHUN OBAIR SHÁBHÁILTE A CHUID FOSTAITHE A CHINNTIÚ, TÁ SÉ AR INTINN AG COING AN OBAIR A ATHEAGRÚ I MODH OIBRE CLISTE. BEIDH BAINT AG AN DÁ FHOSTAÍ DEIMHNITHE AG CEANNCHEATHRÚ MATERA AGUS IAD SIÚD ATÁ FIANAITHE AR CHEANNCHEATHRÚ LOCOROTONDO. I MEASC AN DARA CEANN TÁ AN ÁIT CHÓNAITHE I MATERA, MAR SIN SAN OBAIR MHODH OIBRE CLISTE I BASILICATA. CHUN AN EAGRAÍOCHT OIBRE NUA SAR A CHUR I BHFEIDHM, IS GÁ INFHEISTÍOCHTAÍ A DHÉANAMH GO BUNÚSACH IN EARRAÍ CAIPITIL ÁBHARTHA, GO SONRACH LEABHAIR NÓTAÍ AGUS MONATÓIRÍ TIOMNAITHE. (Irish)
0 references
DJELATNOSTI COINGA OBAVLJA 8 ZAPOSLENIKA KOJI SE NALAZE IZMEĐU OPERATIVNIH UREDA BASILICATA I PUGLIA (4 ZAPOSLENIKA SU CERTIFICIRANI NA MATERI U PREKO DEI MESTIERI I 4 U LOCOROTONDO (BA) U D. SCODALUPI). UZ PANDEMIJU KORONAVIRUSA OSIGURAN JE HITAN PRISTUP MIROVINSKOM FONDU (SMANJENJE ZA NEKE ZAPOSLENIKE, A ZA DRUGE SUSPENDIRANO). NA KRAJU RAZDOBLJA ISPLATE, KAKO BI OSIGURAO SIGURAN RAD SVOJIH ZAPOSLENIKA, COING NAMJERAVA REORGANIZIRATI RAD U PAMETNOM NAČINU RADA. BIT ĆE UKLJUČENI I CERTIFICIRANI ZAPOSLENICI U SJEDIŠTU MATERE I ONI POTVRĐENI U SJEDIŠTU LOCOROTONDO. MEĐU POTONJIMA IMA PREBIVALIŠTE U MATERI, PA U PAMETNOM NAČINU RADA RADE U BAZILIKATI. KAKO BI SE PROVELA NOVA ORGANIZACIJA RADA SAR-A, POTREBNO JE ULOŽITI UGLAVNOM U MATERIJALNA KAPITALNA DOBRA, POSEBNO PRIJENOSNA RAČUNALA I NAMJENSKE MONITORE. (Croatian)
0 references
A COING TEVÉKENYSÉGEIT A BASILICATA ÉS PUGLIA OPERATÍV IRODÁI KÖZÖTT 8 ALKALMAZOTT VÉGZI (4 ALKALMAZOTT A MATERÁN A DEI MESTIERI-N, 4-EN PEDIG A LOCOROTONDO-N (BA) A D. SCODALUPI-N KERESZTÜL). A KORONAVÍRUSSAL ÖSSZEFÜGGÉSBEN A NYUGDÍJALAPHOZ FOLYAMODTAK (EGYES ALKALMAZOTTAK ESETÉBEN CSÖKKENTETTÉK, MÁSOK ESETÉBEN PEDIG FELFÜGGESZTETTÉK). A CASH-OUT IDŐSZAK VÉGÉN, HOGY BIZTOSÍTSA ALKALMAZOTTAI BIZTONSÁGOS MUNKÁJÁT, A COING A MUNKÁT INTELLIGENS MUNKAMÓDBAN KÍVÁNJA ÁTSZERVEZNI. MIND A MATERA SZÉKHELYÉN, MIND A LOCOROTONDO SZÉKHELYÉN TANÚSÍTOTT ALKALMAZOTTAKAT BEVONJÁK. AZ UTÓBBI KÖZÜL MATERA-I REZIDENCIÁVAL RENDELKEZIK, ÍGY AZ INTELLIGENS MUNKAMÓDBAN BASILICATA-BAN DOLGOZIK. AZ ÚJ SAR MUNKASZERVEZET MEGVALÓSÍTÁSÁHOZ ALAPVETŐEN ANYAGI BERUHÁZÁSI JAVAKBA, KÜLÖNÖSEN NOTEBOOKOKBA ÉS DEDIKÁLT MONITOROKBA KELL BERUHÁZNI. (Hungarian)
0 references
COING’S VEIKLĄ VYKDO 8 DARBUOTOJAI, ESANTYS TARP BAZILIKATOS IR APULIJOS OPERATYVINIŲ BIURŲ (4 DARBUOTOJAI YRA SERTIFIKUOTI MATEROJE VIA DEI MESTIERI IR 4 LOCOROTONDO (BA) PER D. SCODALUPI). DĖL KORONAVIRUSO BUVO PASINAUDOTA PENSIJŲ FONDU (KAI KURIEMS DARBUOTOJAMS JIS BUVO SUMAŽINTAS, O KITIEMS – LAIKINAI SUSTABDYTAS). PASIBAIGUS GRYNŲJŲ PINIGŲ IŠMOKĖJIMO LAIKOTARPIUI, SIEKDAMA UŽTIKRINTI SAUGŲ SAVO DARBUOTOJŲ DARBĄ, COING KETINA REORGANIZUOTI DARBĄ IŠMANIUOJU DARBO REŽIMU. DALYVAUS IR ATESTUOTI DARBUOTOJAI MATERA BŪSTINĖJE, IR „LOCOROTONDO“ BŪSTINĖJE PATVIRTINTI DARBUOTOJAI. TARP PASTARŲJŲ VIENAS TURI GYVENAMĄJĄ VIETĄ MATERA, TODĖL PROTINGAS DARBO REŽIMU DIRBTI BAZILIKATA. SIEKIANT ĮGYVENDINTI NAUJĄ SAR DARBO ORGANIZAVIMĄ, BŪTINA DAUGIAUSIA INVESTUOTI Į MATERIALIAS GAMYBOS PRIEMONES, YPAČ Į KNYGINIUS KOMPIUTERIUS IR SPECIALIUS MONITORIUS. (Lithuanian)
0 references
COING DARBĪBAS VEIC 8 DARBINIEKI, KAS ATRODAS STARP BAZILIKATAS UN APŪLIJAS OPERATĪVAJIEM BIROJIEM (4 DARBINIEKI IR SERTIFICĒTI MATERA, IZMANTOJOT DEI MESTIERI, UN 4 DARBINIEKI LOCOROTONDO (BA) AR D. SCODALUPI STARPNIECĪBU). LĪDZ AR KORONAVĪRUSA IZRAISĪTO ĀRKĀRTAS SITUĀCIJU TIKA IZMANTOTS PENSIJU FONDS (SAMAZINOT DAŽUS DARBA ŅĒMĒJUS, BET CITIEM — APTURĒTA). BEIGĀS NAUDAS IZŅEMŠANAS PERIODA, LAI NODROŠINĀTU DROŠU DARBU SAVIEM DARBINIEKIEM, COING PLĀNO REORGANIZĒT DARBU VIEDĀ DARBA REŽĪMĀ. TIKS IESAISTĪTI GAN SERTIFICĒTI DARBINIEKI MATERA GALVENAJĀ MĪTNĒ, GAN TIE, KAS APLIECINĀTI LOCOROTONDO GALVENAJĀ MĪTNĒ. STARP PĒDĒJIEM IR DZĪVESVIETA MATĒRĀ, TĀPĒC VIEDAJĀ DARBA REŽĪMĀ STRĀDĀ BAZILIKATĀ. LAI ĪSTENOTU JAUNO SAR DARBA ORGANIZĀCIJU, IR JĀVEIC GALVENOKĀRT IEGULDĪJUMI MATERIĀLAJOS RAŽOŠANAS LĪDZEKĻOS, JO ĪPAŠI PIEZĪMJDATOROS UN ĪPAŠOS MONITOROS. (Latvian)
0 references
L-ATTIVITAJIET TA’ COING’S JITWETTQU MINN 8 IMPJEGATI LI JINSABU BEJN L-UFFIĊĊJI OPERATTIVI TA’ BASILICATA U PUGLIA (4 IMPJEGATI HUMA ĊĊERTIFIKATI FUQ MATERA PERMEZZ TA’ DEI MESTIERI U 4 F’LOCOROTONDO (BA) PERMEZZ TA’ D. SCODALUPI). BL-EMERĠENZA TAL-CORONAVIRUS SAR RIKORS GĦALL-FOND TAL-PENSJONIJIET (BI TNAQQIS GĦAL XI IMPJEGATI U SOSPIŻ GĦAL OĦRAJN). FI TMIEM IL-PERJODU TA’ ĦRUĠ TA’ FLUS KONTANTI, BIEX JIĠI ŻGURAT IX-XOGĦOL SIKUR TAL-IMPJEGATI TAGĦHA, COING GĦANDHA L-ĦSIEB LI TORGANIZZA MILL-ĠDID IX-XOGĦOL B’MOD TAX-XOGĦOL INTELLIĠENTI. SE JKUNU INVOLUTI KEMM IMPJEGATI ĊĊERTIFIKATI FIL-KWARTIERI ĠENERALI TA’ MATERA KIF UKOLL DAWK ATTESTATI FUQ IL-KWARTIERI ĠENERALI TA’ LOCOROTONDO. FOST L-AĦĦAR WIEĦED GĦANDU R-RESIDENZA F’MATERA, GĦALHEKK FIL-MOD TAX-XOGĦOL INTELLIĠENTI FIL-BASILICATA. BIEX TIĠI IMPLIMENTATA L-ORGANIZZAZZJONI TAX-XOGĦOL SAR IL-ĠDIDA, JEĦTIEĠ LI JSIRU INVESTIMENTI ESSENZJALMENT F’OĠĠETTI KAPITALI MATERJALI, SPEĊIFIKAMENT NOTEBOOKS U MONITORS DEDIKATI. (Maltese)
0 references
COING’S ACTIVITEITEN WORDEN UITGEVOERD DOOR 8 MEDEWERKERS TUSSEN DE OPERATIONELE KANTOREN VAN BASILICATA EN PUGLIA (4 MEDEWERKERS ZIJN GECERTIFICEERD OP MATERA IN VIA DEI MESTIERI EN 4 IN LOCOROTONDO (BA) IN VIA D. SCODALUPI). MET DE CORONACRISIS WERD EEN BEROEP GEDAAN OP HET PENSIOENFONDS (INKRIMPING VOOR SOMMIGE WERKNEMERS EN OPGESCHORT VOOR ANDEREN). AAN HET EINDE VAN DE UITBETALINGSPERIODE, OM HET VEILIGE WERK VAN HAAR MEDEWERKERS TE WAARBORGEN, IS COING VAN PLAN OM HET WERK IN SLIMME WERKMODUS TE REORGANISEREN. ZOWEL GECERTIFICEERDE MEDEWERKERS OP HET HOOFDKANTOOR VAN MATERA ALS DIE VAN HET HOOFDKANTOOR VAN LOCOROTONDO ZULLEN HIERBIJ BETROKKEN ZIJN. ONDER DE LAATSTE HEEFT MEN DE RESIDENTIE IN MATERA, DUS IN DE SLIMME WERKENDE MODUS WERKEN IN BASILICATA. OM DE NIEUWE SAR-WERKORGANISATIE UIT TE VOEREN, IS HET NOODZAKELIJK OM VOORNAMELIJK TE INVESTEREN IN MATERIËLE KAPITAALGOEDEREN, MET NAME NOTITIEBOEKJES EN SPECIALE MONITOREN. (Dutch)
0 references
AS ATIVIDADES DO COING SÃO REALIZADAS POR Oito TRABALHADORES LOCALIZADOS ENTRE OS SERVIÇOS OPERACIONAIS DE BASILICATA E PUGLIA (4 EMPREGADOS CERTIFICADOS EM MATERA IN VIA DEI MESTIERI E 4 EM LOCOROTONDO (BA) IN VIA D. SCODALUPI). COM A EMERGÊNCIA CORONAVIRUS foi RECURSADO PARA O FUNDO DE PENSÕES (EM REDUÇÃO PARA ALGUNS TRABALHADORES E SUSPENSÃO PARA OUTROS). NO FINAL DO PERÍODO DE REEMBOLSO, ASSEGURAR O TRABALHO SEGURO DOS SEUS TRABALHADORES, COING PRETENDE REORGANIZAR O TRABALHO EM MODO DE TRABALHO INTELIGENTE. Envolver-se-ão tanto os empregados certificados nos quartéis-generais da MATERA como os verificados nos quartéis-generais da LOCOROTONDO. Entre estes últimos encontra-se a residência em matera, por isso, no modo de trabalho inteligente, trabalha-se em BASILICATA. Para implementar a nova organização de trabalho no sector da busca e salvamento, é necessário efectuar investimentos essencialmente em bens de capital material, em notas específicas e em monitores específicos. (Portuguese)
0 references
ACTIVITĂȚILE COING SUNT DESFĂȘURATE DE 8 ANGAJAȚI AFLAȚI ÎNTRE BIROURILE OPERAȚIONALE ALE BASILICATA ȘI PUGLIA (4 ANGAJAȚI SUNT CERTIFICAȚI PE MATERA ÎN VIA DEI MESTIERI ȘI 4 LA LOCOROTONDO (BA) PRIN INTERMEDIUL D. SCODALUPI). ODATĂ CU CORONAVIRUSUL, S-A RECURS DE URGENȚĂ LA FONDUL DE PENSII (REDUCERE PENTRU UNII ANGAJAȚI ȘI SUSPENDAT PENTRU ALȚII). LA SFÂRȘITUL PERIOADEI DE RETRAGERE, PENTRU A ASIGURA MUNCA ÎN CONDIȚII DE SIGURANȚĂ A ANGAJAȚILOR SĂI, COING INTENȚIONEAZĂ SĂ REORGANIZEZE MUNCA ÎN MODUL DE LUCRU INTELIGENT. VOR FI IMPLICAȚI ATÂT ANGAJAȚII CERTIFICAȚI LA SEDIUL MATERA, CÂT ȘI CEI ATESTAȚI LA SEDIUL LOCOROTONDO. PRINTRE ACESTEA DIN URMĂ SE AFLĂ REȘEDINȚA ÎN MATERA, DECI ÎN MODUL DE LUCRU INTELIGENT FUNCȚIONEAZĂ ÎN BASILICATA. PENTRU A PUNE ÎN APLICARE NOUA ORGANIZARE A MUNCII SAR, ESTE NECESAR SĂ SE FACĂ INVESTIȚII ÎN PRINCIPAL ÎN BUNURI DE CAPITAL MATERIALE, ÎN SPECIAL ÎN NOTEBOOK-URI ȘI MONITOARE DEDICATE. (Romanian)
0 references
ČINNOSŤ COINGU VYKONÁVA 8 ZAMESTNANCOV, KTORÍ SA NACHÁDZAJÚ MEDZI PREVÁDZKOVÝMI KANCELÁRIAMI BASILICATA A PUGLIA (4 ZAMESTNANCI SÚ CERTIFIKOVANÍ NA MATERA IN VIA DEI MESTIERI A 4 ZAMESTNANCI V LOCOROTONDO (BA) PROSTREDNÍCTVOM D. SCODALUPI). V SÚVISLOSTI S KORONAVÍRUSOM SA NÚDZOVÁ POMOC VYUŽILA NA DÔCHODKOVÝ FOND (ZNÍŽENÉ V PRÍPADE NIEKTORÝCH ZAMESTNANCOV A POZASTAVENÉ PRE INÝCH). NA KONCI OBDOBIA VÝPLATY, ABY SA ZAISTILA BEZPEČNÁ PRÁCA SVOJICH ZAMESTNANCOV, COING PLÁNUJE REORGANIZOVAŤ PRÁCU V INTELIGENTNOM PRACOVNOM REŽIME. ZAPOJA SA OBAJA CERTIFIKOVANÍ ZAMESTNANCI V ÚSTREDÍ MATERA A TÍ, KTORÍ SA OSVEDČILI V SÍDLE SPOLOČNOSTI LOCOROTONDO. MEDZI DRUHÝ MÁ BYDLISKO V MATERA, TAKŽE V INTELIGENTNOM PRACOVNOM REŽIME PRACOVAŤ V BASILICATA. NA REALIZÁCIU NOVEJ ORGANIZÁCIE PRÁCE SAR JE POTREBNÉ INVESTOVAŤ HLAVNE DO HMOTNÉHO INVESTIČNÉHO MAJETKU, NAJMÄ DO NOTEBOOKOV A ŠPECIALIZOVANÝCH MONITOROV. (Slovak)
0 references
DEJAVNOSTI PODJETJA COING IZVAJA 8 ZAPOSLENIH, KI SE NAHAJAJO MED OPERATIVNIMA PISARNAMA BASILICATA IN PUGLIA (4 ZAPOSLENI SO CERTIFICIRANI NA MATERI V VIA DEI MESTIERI IN 4 V LOCOROTONDU (BA) PREK D. SCODALUPI). S KORONAVIRUSOM JE BIL V IZREDNIH RAZMERAH UPORABLJEN POKOJNINSKI SKLAD (ZMANJŠANJE ZA NEKATERE ZAPOSLENE, ZA DRUGE PA ZAČASNO PRENEHANJE). OB KONCU OBDOBJA IZPLAČILA, DA BI ZAGOTOVILI VARNO DELO SVOJIH ZAPOSLENIH, NAMERAVA COING REORGANIZIRATI DELO V PAMETNEM NAČINU DELA. VKLJUČENI BODO TAKO CERTIFICIRANI ZAPOSLENI NA SEDEŽU MATERE KOT TISTI, KI SO POTRJENI NA SEDEŽU LOCOROTONDO. MED SLEDNJIMI JE PREBIVALIŠČE V MATERI, TAKO DA V PAMETNEM NAČINU DELA V BASILICATI. ZA IZVAJANJE NOVE ORGANIZACIJE DELA SAR JE TREBA VLAGATI PREDVSEM V MATERIALNO INVESTICIJSKO BLAGO, ZLASTI V PRENOSNE RAČUNALNIKE IN NAMENSKE MONITORJE. (Slovenian)
0 references
COINGS VERKSAMHET BEDRIVS AV 8 ANSTÄLLDA MELLAN BASILICATA OCH PUGLIA (4 ANSTÄLLDA ÄR CERTIFIERADE PÅ MATERA VIA DEI MESTIERI OCH 4 PÅ LOCOROTONDO (BA) VIA D. SCODALUPI). I OCH MED CORONAKRISEN UTNYTTJADES PENSIONSFONDEN (EN MINSKNING FÖR VISSA ANSTÄLLDA OCH AVBRUTEN FÖR ANDRA). I SLUTET AV UTBETALNINGSPERIODEN, FÖR ATT SÄKERSTÄLLA ETT SÄKERT ARBETE FÖR SINA ANSTÄLLDA, AVSER COING ATT OMORGANISERA ARBETET I SMART ARBETSLÄGE. BÅDE CERTIFIERADE MEDARBETARE VID HUVUDKONTORET I MATERA OCH DE SOM INTYGAS PÅ LOCOROTONDOS HUVUDKONTOR KOMMER ATT INVOLVERAS. BLAND DEN SENARE HAR MAN BOSTADEN I MATERA, SÅ I DET SMARTA ARBETSLÄGET I BASILICATA. FÖR ATT GENOMFÖRA DEN NYA SAR-ARBETSORGANISATIONEN ÄR DET NÖDVÄNDIGT ATT INVESTERA HUVUDSAKLIGEN I MATERIELLA KAPITALVAROR, SÄRSKILT BÄRBARA DATORER OCH DEDIKERADE ÖVERVAKARE. (Swedish)
0 references
MATERA
0 references
10 April 2023
0 references