ACQUISITION OF ADVANCED DIGITAL INSTRUMENTATION FOR VISION CONTROL AND NEW MANAGEMENT (Q4757617): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Set a claim value: summary (P836): O PROJECTO DAS 2 ÓTICAS EMME DA SAVIGNANO SUL RUBICONE, ESTABELECIDAS DURANTE VÁRIOS ANOS NO MERCADO, PREVISTA A AQUISIÇÃO DE DOIS INSTRUMENTOS INOVADORES COM TECNOLOGIA DIGITAL QUE PODEM SER CONECTADOS A OUTRAS INSTRUMENTOS E A UM NOVO SOFTWARE DE GESTÃO. É ESPECIFICAMENTE UM FOLHO COMPUTTERIZADO (INSTRUMENTO UTILIZADO PARA MEDIR A VISTA OU MEDIÇÃO REFRATIVA) QUE PERMITIRÁ UMA MEDIÇÃO MAIS PRECISÃO, MAIS FÁCIL E MAIS CONFORTÁVEL PARA O CLIENTE, OBR...) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||
| label / pt | label / pt | ||
AQUISIÇÃO DE INSTRUMENTAÇÃO DIGITAL AVANÇADA PARA | AQUISIÇÃO DE INSTRUMENTAÇÃO DIGITAL AVANÇADA PARA O CONTROLO DA VISÃO E A NOVA GESTÃO | ||
Latest revision as of 04:43, 12 October 2024
Project Q4757617 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ACQUISITION OF ADVANCED DIGITAL INSTRUMENTATION FOR VISION CONTROL AND NEW MANAGEMENT |
Project Q4757617 in Italy |
Statements
4,181.6 Euro
0 references
8,363.2 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
3 July 2019
0 references
14 July 2020
0 references
OTTICA 2 EMME DI MORIGI AGOSTINO - S.A.S.
0 references
IL PROGETTO DELLÂ OTTICA 2 EMME DI SAVIGNANO SUL RUBICONE, AFFERMATA ATTIVITA PRESENTE DA DIVERSI ANNI SUL MERCATO, PREVEDE LÂ ACQUISTO DI DUE STRUMENTI INNOVATIVI CON TECNOLOGIA DIGITALE COLLEGABILI AD ALTRI STRUMENTI ED UN NUOVO SOFTWARE GESTIONALE. SI TRATTA NELLO SPECIFICO DI UN FOROTTERO COMPUTERIZZATO (STRUMENTO UTILIZZATO PER LA MISURAZIONE DELLA VISTA O MISURAZIONE REFRATTIVA) CHE CONSENTIRA UNA MISURAZIONE PIU PRECISA, PIU VELOCE E CONFORTEVOLE PER IL CLIENTE, GRAZIE AL MAGGIOR CAMPO VI (Italian)
0 references
ПРОЕКТЪТ НА 2 EMME ОПТИКА ОТ SAVIGNANO SUL RUBICONE, СЪЗДАДЕН ОТ НЯКОЛКО ГОДИНИ НА ПАЗАРА, ПРЕДВИЖДА ЗАКУПУВАНЕТО НА ДВА ИНОВАТИВНИ ИНСТРУМЕНТА С ЦИФРОВА ТЕХНОЛОГИЯ, КОИТО МОГАТ ДА БЪДАТ СВЪРЗАНИ С ДРУГИ ИНСТРУМЕНТИ И НОВ СОФТУЕР ЗА УПРАВЛЕНИЕ. ТОВА Е КОМПЮТЪРИЗИРАН ОТВОР (ИНСТРУМЕНТ, ИЗПОЛЗВАН ЗА ИЗМЕРВАНЕ НА ЗРЕНИЕТО ИЛИ ПРЕЧУПВАНЕ), КОЙТО ЩЕ ПОЗВОЛИ ПО-ПРЕЦИЗНО ИЗМЕРВАНЕ, ПО-БЪРЗО И ПО-УДОБНО ЗА КЛИЕНТА, БЛАГОДАРЕНИЕ НА ПО-ГОЛЯМОТО ПОЛЕ (Bulgarian)
0 references
PROJEKT 2 EMME OPTIKY SAVIGNANO SUL RUBICONE, ZALOŽENÝ JIŽ NĚKOLIK LET NA TRHU, UMOŽŇUJE NÁKUP DVOU INOVATIVNÍCH NÁSTROJŮ S DIGITÁLNÍ TECHNOLOGIÍ, KTERÉ LZE PŘIPOJIT K DALŠÍM NÁSTROJŮM A NOVÉMU SOFTWARU PRO SPRÁVU. JEDNÁ SE KONKRÉTNĚ O POČÍTAČOVÝ OTVOR (NÁSTROJ PRO MĚŘENÍ ZRAKU NEBO MĚŘENÍ LOMU), KTERÝ DÍKY VĚTŠÍMU POLI UMOŽNÍ PŘESNĚJŠÍ MĚŘENÍ, RYCHLEJŠÍ A POHODLNĚJŠÍ PRO ZÁKAZNÍKA. (Czech)
0 references
PROJEKTET 2 EMME OPTIK AF SAVIGNANO SUL RUBICONE, ETABLERET I FLERE ÅR PÅ MARKEDET, GIVER MULIGHED FOR KØB AF TO INNOVATIVE VÆRKTØJER MED DIGITAL TEKNOLOGI, DER KAN KOBLES TIL ANDRE VÆRKTØJER OG EN NY MANAGEMENT SOFTWARE. DET ER SPECIFIKT ET COMPUTERISERET HUL (INSTRUMENT, DER ANVENDES TIL MÅLING AF SYNET ELLER BRYDNINGSMÅLINGEN), DER VIL MULIGGØRE EN MERE PRÆCIS MÅLING, HURTIGERE OG MERE BEHAGELIGT FOR KUNDEN, TAKKET VÆRE DET STØRRE FELT (Danish)
0 references
DAS PROJEKT DER 2 EMME-OPTIKEN VON SAVIGNANO SUL RUBICONE, DIE SEIT MEHREREN JAHREN AUF DEM MARKT ETABLIERT SIND, SIEHT DEN KAUF VON ZWEI INNOVATIVEN WERKZEUGEN MIT DIGITALER TECHNOLOGIE VOR, DIE MIT ANDEREN WERKZEUGEN UND EINER NEUEN MANAGEMENTSOFTWARE VERBUNDEN WERDEN KÖNNEN. ES HANDELT SICH INSBESONDERE UM EIN COMPUTERGESTEUERTES LOCH (INSTRUMENT ZUR MESSUNG DER SICHT ODER BRECHUNGSMESSUNG), DAS DANK DES GRÖSSEREN FELDES EINE PRÄZISERE MESSUNG ERMÖGLICHT, SCHNELLER UND KOMFORTABLER FÜR DEN KUNDEN. (German)
0 references
ΤΟ ΈΡΓΟ ΤΩΝ 2 EMME OPTICS ΤΟΥ SAVIGNANO SUL RUBICONE, ΠΟΥ ΙΔΡΎΘΗΚΕ ΓΙΑ ΑΡΚΕΤΆ ΧΡΌΝΙΑ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΆ, ΠΡΟΒΛΈΠΕΙ ΤΗΝ ΑΓΟΡΆ ΔΎΟ ΚΑΙΝΟΤΌΜΩΝ ΕΡΓΑΛΕΊΩΝ ΜΕ ΨΗΦΙΑΚΉ ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΑ ΠΟΥ ΜΠΟΡΟΎΝ ΝΑ ΣΥΝΔΕΘΟΎΝ ΜΕ ΆΛΛΑ ΕΡΓΑΛΕΊΑ ΚΑΙ ΈΝΑ ΝΈΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΌ ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗΣ. ΠΡΌΚΕΙΤΑΙ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΈΝΑ ΓΙΑ ΜΙΑ ΜΗΧΑΝΟΓΡΑΦΗΜΈΝΗ ΤΡΎΠΑ (ΜΈΣΟ ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗ ΜΈΤΡΗΣΗ ΤΗΣ ΌΡΑΣΗΣ Ή ΤΗΣ ΔΙΑΘΛΑΣΤΙΚΉΣ ΜΈΤΡΗΣΗΣ) ΠΟΥ ΘΑ ΕΠΙΤΡΈΨΕΙ ΜΙΑ ΑΚΡΙΒΈΣΤΕΡΗ ΜΈΤΡΗΣΗ, ΤΑΧΎΤΕΡΗ ΚΑΙ ΠΙΟ ΆΝΕΤΗ ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΕΛΆΤΗ, ΧΆΡΗ ΣΤΟ ΜΕΓΑΛΎΤΕΡΟ ΠΕΔΊΟ (Greek)
0 references
THE PROJECT OF THE 2 EMME OPTICS BY SAVIGNANO SUL RUBICONE, ESTABLISHED FOR SEVERAL YEARS ON THE MARKET, PROVIDES FOR THE PURCHASE OF TWO INNOVATIVE TOOLS WITH DIGITAL TECHNOLOGY THAT CAN BE CONNECTED TO OTHER TOOLS AND A NEW MANAGEMENT SOFTWARE. IT IS SPECIFICALLY A COMPUTERISED HOLE (INSTRUMENT USED FOR MEASURING THE SIGHT OR REFRACTIVE MEASUREMENT) THAT WILL ALLOW A MORE PRECISE MEASUREMENT, FASTER AND MORE COMFORTABLE FOR THE CUSTOMER, THANKS TO THE GREATER FIELD (English)
0.0778463013979127
0 references
EL PROYECTO DE LA ÓPTICA 2 EMME DE SAVIGNANO SUL RUBICONE, ESTABLECIDO DESDE HACE VARIOS AÑOS EN EL MERCADO, PREVÉ LA COMPRA DE DOS HERRAMIENTAS INNOVADORAS CON TECNOLOGÍA DIGITAL QUE PUEDEN CONECTARSE A OTRAS HERRAMIENTAS Y UN NUEVO SOFTWARE DE GESTIÓN. SE TRATA ESPECÍFICAMENTE DE UN AGUJERO COMPUTARIZADO (INSTRUMENTO UTILIZADO PARA MEDIR LA VISTA O MEDICIÓN REFRACTIVA) QUE PERMITIRÁ UNA MEDICIÓN MÁS PRECISA, MÁS RÁPIDA Y MÁS CÓMODA PARA EL CLIENTE, GRACIAS AL MAYOR CAMPO. (Spanish)
0 references
SAVIGNANO SUL RUBICONE’I 2 EMME OPTIKA PROJEKT, MIS LOODI MITU AASTAT TURUL, NÄEB ETTE KAHE UUENDUSLIKU TÖÖRIISTA OSTMISE, MIS SISALDAVAD DIGITAALSET TEHNOLOOGIAT, MIDA SAAB ÜHENDADA TEISTE TÖÖRIISTADEGA JA UUE JUHTIMISTARKVARAGA. SEE ON SPETSIAALSELT ARVUTIPÕHINE AUK (INSTRUMENT, MIDA KASUTATAKSE NÄGEMISE VÕI MURDUMISE MÕÕTMISEKS), MIS VÕIMALDAB TÄPSEMAT MÕÕTMIST, KIIREMAT JA MUGAVAMAT KLIENDI JAOKS TÄNU SUUREMALE VÄLJALE. (Estonian)
0 references
SAVIGNANO SUL RUBICONEN KAHDEN EMME-OPTIIKAN PROJEKTI, JOKA ON PERUSTETTU USEITA VUOSIA MARKKINOILLA, MAHDOLLISTAA KAHDEN INNOVATIIVISEN DIGITAALISEN TYÖKALUN OSTAMISEN, JOTKA VOIDAAN LIITTÄÄ MUIHIN TYÖKALUIHIN JA UUTEEN HALLINTAOHJELMISTOON. SE ON ERITYISESTI TIETOKONEISTETTU REIKÄ (LAITE, JOTA KÄYTETÄÄN NÄÖN TAI TAITTOMITTAUKSEN MITTAAMISEEN), JOKA MAHDOLLISTAA TARKEMMAN MITTAUKSEN, NOPEAMMAN JA MUKAVAMMAN ASIAKKAALLE SUUREMMAN KENTÄN ANSIOSTA. (Finnish)
0 references
LE PROJET DES 2 OPTIQUES EMME DE SAVIGNANO SUL RUBICONE, ÉTABLI DEPUIS PLUSIEURS ANNÉES SUR LE MARCHÉ, PRÉVOIT L’ACHAT DE DEUX OUTILS INNOVANTS AVEC TECHNOLOGIE NUMÉRIQUE QUI PEUVENT ÊTRE CONNECTÉS À D’AUTRES OUTILS ET UN NOUVEAU LOGICIEL DE GESTION. IL S’AGIT SPÉCIFIQUEMENT D’UN TROU INFORMATISÉ (INSTRUMENT UTILISÉ POUR MESURER LA VUE OU LA MESURE RÉFRACTIVE) QUI PERMETTRA UNE MESURE PLUS PRÉCISE, PLUS RAPIDE ET PLUS CONFORTABLE POUR LE CLIENT, GRÂCE AU PLUS GRAND CHAMP (French)
0 references
SOLÁTHRAÍONN AN TIONSCADAL AR AN OPTICS 2 EMME AG SAVIGNANO SUL RUBICONE, A BUNAÍODH AR FEADH ROINNT BLIANTA AR AN MARGADH, DO CHEANNACH DHÁ UIRLISÍ NUÁLACHA LE TEICNEOLAÍOCHT DHIGITEACH IS FÉIDIR A NASCADH LE HUIRLISÍ EILE AGUS BOGEARRAÍ BAINISTÍOCHTA NUA. IS POLL RÍOMHAIRITHE É GO SONRACH (IONSTRAIM A ÚSÁIDTEAR CHUN AN RADHARC NÓ AN TOMHAS ATHFHRIOTAIL A THOMHAS) A CHEADÓIDH TOMHAS NÍOS CRUINNE, NÍOS TAPÚLA AGUS NÍOS COMPORDAÍ DON CHUSTAIMÉIR, A BHUÍOCHAS LEIS AN RÉIMSE NÍOS MÓ (Irish)
0 references
PROJEKT OPTIKE 2 EMME TVRTKE SAVIGNANO SUL RUBICONE, OSNOVAN NEKOLIKO GODINA NA TRŽIŠTU, OMOGUĆUJE KUPNJU DVAJU INOVATIVNIH ALATA S DIGITALNOM TEHNOLOGIJOM KOJI SE MOGU POVEZATI S DRUGIM ALATIMA I NOVIM UPRAVLJAČKIM SOFTVEROM. TO JE POSEBNO KOMPJUTORIZIRANA RUPA (INSTRUMENT KOJI SE KORISTI ZA MJERENJE VIDA ILI REFRAKCIJSKOG MJERENJA) KOJA ĆE OMOGUĆITI PRECIZNIJE MJERENJE, BRŽE I UGODNIJE ZA KUPCA, ZAHVALJUJUĆI VEĆEM POLJU (Croatian)
0 references
A SAVIGNANO SUL RUBICONE 2 EMME OPTIKA PROJEKTJE, AMELYET TÖBB ÉVE HOZTAK LÉTRE A PIACON, KÉT INNOVATÍV, DIGITÁLIS TECHNOLÓGIÁVAL RENDELKEZŐ ESZKÖZ MEGVÁSÁRLÁSÁT TESZI LEHETŐVÉ, AMELYEK ÖSSZEKAPCSOLHATÓK MÁS ESZKÖZÖKKEL ÉS EGY ÚJ MENEDZSMENT SZOFTVERREL. KIFEJEZETTEN EGY SZÁMÍTÓGÉPES LYUK (A LÁTÁS VAGY A TÖRÉSMÉRÉS MÉRÉSÉRE HASZNÁLT ESZKÖZ), AMELY PONTOSABB MÉRÉST TESZ LEHETŐVÉ, GYORSABB ÉS KÉNYELMESEBB AZ ÜGYFÉL SZÁMÁRA A NAGYOBB MEZŐNEK KÖSZÖNHETŐEN (Hungarian)
0 references
„SAVAIGNANO SUL RUBICONE“ „2 EMME“ OPTIKOS PROJEKTAS, SUKURTAS KELETĄ METŲ RINKOJE, NUMATO ĮSIGYTI DU NAUJOVIŠKUS ĮRANKIUS SU SKAITMENINĖMIS TECHNOLOGIJOMIS, KURIAS GALIMA PRIJUNGTI PRIE KITŲ ĮRANKIŲ IR NAUJĄ VALDYMO PROGRAMINĘ ĮRANGĄ. TAI SPECIALIAI KOMPIUTERIZUOTA SKYLĖ (PRIEMONĖ, NAUDOJAMA MATYMUI MATUOTI ARBA LŪŽIO MATAVIMUI), KURI LEIS ATLIKTI TIKSLESNĮ MATAVIMĄ, GREIČIAU IR PATOGIAU KLIENTUI DĖL DIDESNIO LAUKO. (Lithuanian)
0 references
SAVIGNANO SUL RUBICONES 2 EMME OPTIKAS PROJEKTS, KAS IZVEIDOTS VAIRĀKUS GADUS TIRGŪ, PAREDZ IEGĀDĀTIES DIVUS INOVATĪVUS RĪKUS AR DIGITĀLO TEHNOLOĢIJU, KO VAR SAVIENOT AR CITIEM RĪKIEM UN JAUNU VADĪBAS PROGRAMMATŪRU. TAS IR DATORIZĒTS CAURUMS (INSTRUMENTS, KO IZMANTO REDZES VAI REFRAKCIJAS MĒRĪŠANAI), KAS ĻAUS VEIKT PRECĪZĀKUS MĒRĪJUMUS, ĀTRĀK UN ĒRTĀK KLIENTAM, PATEICOTIES LIELĀKAM LAUKAM. (Latvian)
0 references
IL-PROĠETT TAŻ-2 EMME OPTICS MINN SAVIGNANO SUL RUBICONE, STABBILIT GĦAL DIVERSI SNIN FIS-SUQ, JIPPREVEDI X-XIRI TA’ ŻEWĠ GĦODOD INNOVATTIVI B’TEKNOLOĠIJA DIĠITALI LI JISTGĦU JIĠU KONNESSI MA’ GĦODOD OĦRA U SOFTWER TA’ ĠESTJONI ĠDID. HUWA SPEĊIFIKAMENT TOQBA KOMPJUTERIZZATA (STRUMENT UŻAT GĦALL-KEJL TAL-VISTA JEW KEJL RIFRATTIV) LI JIPPERMETTI KEJL AKTAR PREĊIŻ, AKTAR MGĦAĠĠEL U AKTAR KOMDU GĦALL-KLIJENT, GRAZZI GĦALL-QASAM AKBAR (Maltese)
0 references
HET PROJECT VAN DE 2 EMME-OPTICA VAN SAVIGNANO SUL RUBICONE, DAT ENKELE JAREN OP DE MARKT IS OPGERICHT, VOORZIET IN DE AANKOOP VAN TWEE INNOVATIEVE TOOLS MET DIGITALE TECHNOLOGIE DIE KUNNEN WORDEN GEKOPPELD AAN ANDERE TOOLS EN EEN NIEUWE MANAGEMENTSOFTWARE. HET IS SPECIFIEK EEN GEAUTOMATISEERD GAT (INSTRUMENT DAT WORDT GEBRUIKT VOOR HET METEN VAN DE GEZICHTS- OF BREKINGSMETING) DIE EEN NAUWKEURIGERE METING MOGELIJK MAAKT, SNELLER EN COMFORTABELER VOOR DE KLANT, DANKZIJ HET GROTERE VELD (Dutch)
0 references
O PROJECTO DAS 2 ÓTICAS EMME DA SAVIGNANO SUL RUBICONE, ESTABELECIDAS DURANTE VÁRIOS ANOS NO MERCADO, PREVISTA A AQUISIÇÃO DE DOIS INSTRUMENTOS INOVADORES COM TECNOLOGIA DIGITAL QUE PODEM SER CONECTADOS A OUTRAS INSTRUMENTOS E A UM NOVO SOFTWARE DE GESTÃO. É ESPECIFICAMENTE UM FOLHO COMPUTTERIZADO (INSTRUMENTO UTILIZADO PARA MEDIR A VISTA OU MEDIÇÃO REFRATIVA) QUE PERMITIRÁ UMA MEDIÇÃO MAIS PRECISÃO, MAIS FÁCIL E MAIS CONFORTÁVEL PARA O CLIENTE, OBRIGADO AO CAMPO MAIS GRANDE (Portuguese)
0 references
PROIECTUL 2 EMME OPTICS DE SAVIGNANO SUL RUBICONE, STABILIT DE MAI MULȚI ANI PE PIAȚĂ, PREVEDE ACHIZIȚIONAREA A DOUĂ INSTRUMENTE INOVATOARE CU TEHNOLOGIE DIGITALĂ CARE POT FI CONECTATE LA ALTE INSTRUMENTE ȘI UN NOU SOFTWARE DE MANAGEMENT. ESTE ÎN MOD SPECIFIC O GAURĂ COMPUTERIZATĂ (INSTRUMENT UTILIZAT PENTRU MĂSURAREA VEDERII SAU A MĂSURĂRII REFRACȚIEI) CARE VA PERMITE O MĂSURARE MAI PRECISĂ, MAI RAPIDĂ ȘI MAI CONFORTABILĂ PENTRU CLIENT, DATORITĂ CÂMPULUI MAI MARE (Romanian)
0 references
PROJEKT OPTIKY 2 EMME OD SPOLOČNOSTI SAVIGNANO SUL RUBICONE, KTORÁ BOLA ZALOŽENÁ NIEKOĽKO ROKOV NA TRHU, ZABEZPEČUJE NÁKUP DVOCH INOVATÍVNYCH NÁSTROJOV S DIGITÁLNOU TECHNOLÓGIOU, KTORÉ MÔŽU BYŤ PRIPOJENÉ K INÝM NÁSTROJOM A NOVÉMU SOFTVÉRU NA SPRÁVU. IDE KONKRÉTNE O POČÍTAČOVÝ OTVOR (NÁSTROJ POUŽÍVANÝ NA MERANIE ZRAKU ALEBO LOMU), KTORÝ UMOŽNÍ PRESNEJŠIE MERANIE, RÝCHLEJŠIE A POHODLNEJŠIE PRE ZÁKAZNÍKA VĎAKA VÄČŠIEMU POĽU (Slovak)
0 references
PROJEKT 2 EMME OPTIKE SAVIGNANO SUL RUBICONE, KI SE ŽE VEČ LET RAZVIJA NA TRGU, ZAGOTAVLJA NAKUP DVEH INOVATIVNIH ORODIJ Z DIGITALNO TEHNOLOGIJO, KI JU JE MOGOČE POVEZATI Z DRUGIMI ORODJI IN NOVO PROGRAMSKO OPREMO ZA UPRAVLJANJE. TO JE POSEBEJ RAČUNALNIŠKO PODPRTA LUKNJA (INSTRUMENT, KI SE UPORABLJA ZA MERJENJE VIDA ALI REFRAKCIJSKE MERITVE), KI BO OMOGOČILA NATANČNEJŠE MERJENJE, HITREJŠE IN UDOBNEJŠE ZA KUPCA, ZAHVALJUJOČ VEČJEMU POLJU. (Slovenian)
0 references
PROJEKTET MED 2 EMME OPTIK AV SAVIGNANO SUL RUBICONE, ETABLERAT I FLERA ÅR PÅ MARKNADEN, GER FÖR INKÖP AV TVÅ INNOVATIVA VERKTYG MED DIGITAL TEKNIK SOM KAN KOPPLAS TILL ANDRA VERKTYG OCH EN NY HANTERING PROGRAMVARA. DET ÄR SPECIFIKT ETT DATORISERAT HÅL (INSTRUMENT SOM ANVÄNDS FÖR MÄTNING AV SYN- ELLER BRYTNINGSMÄTNING) SOM MÖJLIGGÖR EN MER EXAKT MÄTNING, SNABBARE OCH BEKVÄMARE FÖR KUNDEN, TACK VARE DET STÖRRE FÄLTET (Swedish)
0 references
SAVIGNANO SUL RUBICON
0 references
10 April 2023
0 references