1146-EXTRAORDINARY MAINTENANCE WORKS, ADAPTATION OF MATERNA FORMER SCHOOL FACILITIES — FRACTION ACQUAFICARA- VIA II FEO- OF THE MUNICIPALITY OF BARCELONA P.G. TO BE USED AS A PLACE AND SPACE FOR INTEGRATION AND SOCIAL INCLUSION OF MIGRANTS WITH THE LOCAL COMMUNITY (Q4755178): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(BatchIngestion) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||
| label / pt | label / pt | ||||||
1146 | 1146-OBRAS EXTRAORDINÁRIAS DE MANUTENÇÃO, ADAPTAÇÃO DE ANTIGAS INSTALAÇÕES ESCOLAS DE MATERNA — FRACÇÃO ACQUAFICARA- VIA II FEO- DA MUNICIPALIDADE DE BARCELONA P.G. A UTILIZAR COMO LOCAL DE INTEGRAÇÃO E INCLUSÃO SOCIAL DOS MIGRANTES NA COMUNIDADE LOCAL | ||||||
| Property / summary: THE PROJECT HAS THE OBJECTIVE, THROUGH THE REFUNCTIONALISATION OF A STRUCTURE USED AS A KINDERGARTEN BUT NO LONGER USED FOR THIS PURPOSE, TO CREATE A SPACE TO BE USED AS A PLACE OF ENCOUNTER AND AGGREGATION, IN WHICH TO CARRY OUT ACTIVITIES OF INTEGRATION AND SOCIAL INCLUSION WITH THE AIM OF PROVIDING CONCRETE TOOLS FOR THE FIGHT AGAINST SOCIAL ISOLATION. (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.0036662612648422
| |||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||
O OBJETIVO DO PROJECTO, ATRAVÉS DA REFUNCIONALIZAÇÃO DE UMA ESTRUTURA UTILIZADA COMO QUINDERGARTÃO, MAS NÃO UTILIZADA PARA ESTE FINALIDADE, É CRIAR UM ESPAÇO A UTILIZAR COMO LOCAL DE CONTABILIDADE E DE AGREGAÇÃO, NO ÂMBITO DA EXECUÇÃO DE ATIVIDADES DE INTEGRAÇÃO E INCLUSÃO SOCIAL COM O PROJECTO DE FORNECIMENTO DE FERRAMENTAS CONCRETAS PARA A LUTA CONTRA A ISOLAÇÃO SOCIAL. (Portuguese) | |||||||
Latest revision as of 04:35, 12 October 2024
Project Q4755178 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | 1146-EXTRAORDINARY MAINTENANCE WORKS, ADAPTATION OF MATERNA FORMER SCHOOL FACILITIES — FRACTION ACQUAFICARA- VIA II FEO- OF THE MUNICIPALITY OF BARCELONA P.G. TO BE USED AS A PLACE AND SPACE FOR INTEGRATION AND SOCIAL INCLUSION OF MIGRANTS WITH THE LOCAL COMMUNITY |
Project Q4755178 in Italy |
Statements
375,000.0 Euro
0 references
500,000.0 Euro
0 references
75.0 percent
0 references
24 December 2019
0 references
COMUNE DI BARCELLONA POZZO DI GOTTO
0 references
IL PROGETTO HA L'OBIETTIVO, ATTRAVERSO LA RIFUNZIONALIZZAZIONE DI UNA STRUTTURA ADIBITA A SCUOLA MATERNA MA NON UTILIZZATA PIÃ A TALE SCOPO, DI CREARE UNO SPAZIO DA UTILIZZARE COME LUOGO DI INCONTRO E AGGREGAZIONE, IN CUI SVOLGERE ATTIVITÃ DI INTEGRAZIONE ED INCLUSIONE SOCIALE CON LO SCOPO DI FORNIRE STRUMENTI CONCRETI PER LA LOTTA ALL'ISOLAMENTO SOCIALE. (Italian)
0 references
ПРОЕКТЪТ ИМА ЗА ЦЕЛ, ЧРЕЗ РЕФУНКЦИОНАЛИЗАЦИЯ НА СТРУКТУРА, ИЗПОЛЗВАНА КАТО ДЕТСКА ГРАДИНА, НО ВЕЧЕ НЕ СЕ ИЗПОЛЗВА ЗА ТАЗИ ЦЕЛ, ДА СЕ СЪЗДАДЕ ПРОСТРАНСТВО, КОЕТО ДА СЕ ИЗПОЛЗВА КАТО МЯСТО ЗА СРЕЩИ И АГРЕГИРАНЕ, В КОЕТО ДА СЕ ИЗВЪРШВАТ ДЕЙНОСТИ ПО ИНТЕГРАЦИЯ И СОЦИАЛНО ВКЛЮЧВАНЕ С ЦЕЛ ОСИГУРЯВАНЕ НА КОНКРЕТНИ ИНСТРУМЕНТИ ЗА БОРБА СРЕЩУ СОЦИАЛНАТА ИЗОЛАЦИЯ. (Bulgarian)
0 references
CÍLEM PROJEKTU JE PROSTŘEDNICTVÍM REFUNKCE STRUKTURY UŽÍVANÉ JAKO MATEŘSKÁ ŠKOLA, KTERÁ VŠAK JIŽ NENÍ K TOMUTO ÚČELU VYUŽÍVÁNA, VYTVOŘIT PROSTOR, KTERÝ BUDE VYUŽÍVÁN JAKO MÍSTO SETKÁNÍ A AGREGACE, VE KTERÉM LZE PROVÁDĚT INTEGRAČNÍ A SOCIÁLNÍ ZAČLEŇOVÁNÍ S CÍLEM POSKYTNOUT KONKRÉTNÍ NÁSTROJE PRO BOJ PROTI SOCIÁLNÍ IZOLACI. (Czech)
0 references
PROJEKTET HAR GENNEM EN REFUNKTIONALISERING AF EN STRUKTUR, DER ANVENDES SOM BØRNEHAVE, MEN SOM IKKE LÆNGERE ANVENDES TIL DETTE FORMÅL, TIL FORMÅL AT SKABE ET RUM, DER KAN BRUGES SOM MØDE- OG AGGREGERINGSSTED, HVOR DER KAN GENNEMFØRES INTEGRATIONS- OG SOCIAL INKLUSIONSAKTIVITETER MED DET FORMÅL AT TILVEJEBRINGE KONKRETE REDSKABER TIL BEKÆMPELSE AF SOCIAL ISOLATION. (Danish)
0 references
DAS PROJEKT HAT DAS ZIEL, DURCH DIE REFUNKTIONALISIERUNG EINER ALS KINDERGARTEN GENUTZTEN, ABER NICHT MEHR GENUTZTEN STRUKTUR EINEN RAUM ZU SCHAFFEN, DER ALS ORT DER BEGEGNUNG UND AGGREGATION GENUTZT WERDEN KANN, IN DEM AKTIVITÄTEN DER INTEGRATION UND DER SOZIALEN INKLUSION MIT DEM ZIEL DURCHGEFÜHRT WERDEN, KONKRETE INSTRUMENTE ZUR BEKÄMPFUNG DER SOZIALEN ISOLATION BEREITZUSTELLEN. (German)
0 references
ΤΟ ΈΡΓΟ ΈΧΕΙ ΩΣ ΣΤΌΧΟ, ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΕΠΑΝΑΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑΣ ΜΙΑΣ ΔΟΜΉΣ ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΩΣ ΝΗΠΙΑΓΩΓΕΊΟ ΑΛΛΆ ΔΕΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΠΛΈΟΝ ΓΙΑ ΤΟ ΣΚΟΠΌ ΑΥΤΌ, ΝΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΗΘΕΊ ΈΝΑΣ ΧΏΡΟΣ ΠΟΥ ΘΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΕΊ ΩΣ ΤΌΠΟΣ ΣΥΝΆΝΤΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΓΚΈΝΤΡΩΣΗΣ, ΣΤΟΝ ΟΠΟΊΟ ΘΑ ΔΙΕΞΆΓΟΝΤΑΙ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΈΝΤΑΞΗΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΉΣ ΈΝΤΑΞΗΣ ΜΕ ΣΤΌΧΟ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΉ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΈΝΩΝ ΕΡΓΑΛΕΊΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΠΟΛΈΜΗΣΗ ΤΗΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΉΣ ΑΠΟΜΌΝΩΣΗΣ. (Greek)
0 references
THE PROJECT HAS THE OBJECTIVE, THROUGH THE REFUNCTIONALISATION OF A STRUCTURE USED AS A KINDERGARTEN BUT NO LONGER USED FOR THIS PURPOSE, TO CREATE A SPACE TO BE USED AS A PLACE OF ENCOUNTER AND AGGREGATION, IN WHICH TO CARRY OUT ACTIVITIES OF INTEGRATION AND SOCIAL INCLUSION WITH THE AIM OF PROVIDING CONCRETE TOOLS FOR THE FIGHT AGAINST SOCIAL ISOLATION. (English)
0.0036662612648422
0 references
EL PROYECTO TIENE COMO OBJETIVO, A TRAVÉS DE LA REFUNCIONALIZACIÓN DE UNA ESTRUCTURA UTILIZADA COMO JARDÍN DE INFANTES PERO QUE YA NO SE UTILIZA PARA ESTE FIN, CREAR UN ESPACIO PARA SER UTILIZADO COMO LUGAR DE ENCUENTRO Y AGREGACIÓN, EN EL QUE REALIZAR ACTIVIDADES DE INTEGRACIÓN E INCLUSIÓN SOCIAL CON EL OBJETIVO DE PROPORCIONAR HERRAMIENTAS CONCRETAS PARA LA LUCHA CONTRA EL AISLAMIENTO SOCIAL. (Spanish)
0 references
PROJEKTI EESMÄRK ON LUUA LASTEAIANA KASUTATAVA, KUID ENAM SEL EESMÄRGIL MITTEKASUTATAVA STRUKTUURI ÜMBERKORRALDAMISE KAUDU RUUM, MIDA SAAKS KASUTADA KOHTUMISE JA KOONDAMISE KOHANA, ET VIIA ELLU INTEGRATSIOONI JA SOTSIAALSE KAASATUSEGA SEOTUD TEGEVUSI EESMÄRGIGA PAKKUDA KONKREETSEID VAHENDEID VÕITLUSEKS SOTSIAALSE ISOLATSIOONI VASTU. (Estonian)
0 references
HANKKEEN TAVOITTEENA ON UUDISTAA PÄIVÄKOTINA KÄYTETTÄVÄÄ RAKENNETTA, JOTA EI ENÄÄ KÄYTETÄ TÄHÄN TARKOITUKSEEN, LUODA PAIKKA, JOTA VOIDAAN KÄYTTÄÄ KOHTAAMIS- JA YHDISTÄMISPAIKKANA, JOSSA VOIDAAN TOTEUTTAA KOTOUTUMISTA JA SOSIAALISTA OSALLISUUTTA EDISTÄVIÄ TOIMIA JA TARJOTA KONKREETTISIA VÄLINEITÄ SOSIAALISEN ERISTYNEISYYDEN TORJUMISEKSI. (Finnish)
0 references
LE PROJET A POUR OBJECTIF, À TRAVERS LA REFONCTIONALISATION D’UNE STRUCTURE UTILISÉE COMME JARDIN D’ENFANTS MAIS QUI N’EST PLUS UTILISÉE À CET EFFET, DE CRÉER UN ESPACE À UTILISER COMME LIEU DE RENCONTRE ET D’AGRÉGATION, DANS LEQUEL MENER DES ACTIVITÉS D’INTÉGRATION ET D’INCLUSION SOCIALE DANS LE BUT DE FOURNIR DES OUTILS CONCRETS DE LUTTE CONTRE L’ISOLEMENT SOCIAL. (French)
0 references
TÁ SÉ MAR CHUSPÓIR AG AN TIONSCADAL, TRÍ REFUNCTIONALISATION STRUCHTÚR A ÚSÁIDTEAR MAR KINDERGARTEN ACH NACH N-ÚSÁIDTEAR A THUILLEADH CHUN NA CRÍCHE SIN, SPÁS A CHRUTHÚ A BHEIDH LE HÚSÁID MAR IONAD TEAGMHÁLA AGUS COMHSHUIMITHE, INA NDÉANFAR GNÍOMHAÍOCHTAÍ LÁNPHÁIRTÍOCHTA AGUS CUIMSITHE SHÓISIALTA D’FHONN UIRLISÍ NITHIÚLA A CHUR AR FÁIL DON CHOMHRAC I GCOINNE AN LEITHLISITHE SHÓISIALTA. (Irish)
0 references
CILJ PROJEKTA JE, KROZ REFUNKCIONALIZACIJU STRUKTURE KOJA SE KORISTI KAO VRTIĆ, ALI SE VIŠE NE KORISTI U TU SVRHU, STVORITI PROSTOR KOJI ĆE SE KORISTITI KAO MJESTO SUSRETA I AGREGACIJE, U KOJEM ĆE SE PROVODITI AKTIVNOSTI INTEGRACIJE I SOCIJALNE UKLJUČENOSTI S CILJEM PRUŽANJA KONKRETNIH ALATA ZA BORBU PROTIV SOCIJALNE IZOLACIJE. (Croatian)
0 references
A PROJEKT CÉLJA AZ ÓVODAKÉNT HASZNÁLT, DE MÁR NEM ERRE A CÉLRA HASZNÁLT STRUKTÚRA ÚJRAFUNKCIONALIZÁLÁSA RÉVÉN EGY OLYAN TÉR LÉTREHOZÁSA, AMELYET A TALÁLKOZÁS ÉS AZ AGGREGÁCIÓ HELYSZÍNEKÉNT LEHET HASZNÁLNI, AHOL INTEGRÁCIÓS ÉS TÁRSADALMI INTEGRÁCIÓS TEVÉKENYSÉGEKET LEHET VÉGEZNI AZZAL A CÉLLAL, HOGY KONKRÉT ESZKÖZÖKET BIZTOSÍTSON A TÁRSADALMI ELSZIGETELTSÉG ELLENI KÜZDELEMHEZ. (Hungarian)
0 references
PROJEKTO TIKSLAS, PERTVARKANT DARŽELYJE NAUDOJAMĄ, BET ŠIAM TIKSLUI NEBENAUDOJAMĄ STRUKTŪRĄ, SUKURTI ERDVĘ, KURI BŪTŲ NAUDOJAMA KAIP SUSITIKIMO IR AGREGAVIMO VIETA, KURIOJE BŪTŲ GALIMA VYKDYTI INTEGRACIJOS IR SOCIALINĖS ĮTRAUKTIES VEIKLĄ, SIEKIANT SUTEIKTI KONKREČIŲ PRIEMONIŲ KOVAI SU SOCIALINE IZOLIACIJA. (Lithuanian)
0 references
PROJEKTA MĒRĶIS IR, PĀRVEIDOJOT STRUKTŪRU, KAS TIEK IZMANTOTA KĀ BĒRNUDĀRZS, BET VAIRS NETIEK IZMANTOTA ŠIM NOLŪKAM, RADĪT TELPU, KAS IZMANTOJAMA KĀ SASKARSMES UN PULCĒŠANĀS VIETA, KURĀ VEIKT INTEGRĀCIJAS UN SOCIĀLĀS IEKĻAUŠANAS PASĀKUMUS AR MĒRĶI NODROŠINĀT KONKRĒTUS INSTRUMENTUS CĪŅAI PRET SOCIĀLO IZOLĒTĪBU. (Latvian)
0 references
IL-PROĠETT GĦANDU L-GĦAN, PERMEZZ TAL-FUNZJONI MILL-ĠDID TA’ STRUTTURA UŻATA BĦALA KINDERGARTEN IŻDA LI MA GĦADHIEX TINTUŻA GĦAL DAN IL-GĦAN, LI JINĦOLOQ SPAZJU LI GĦANDU JINTUŻA BĦALA POST TA’ LAQGĦA U AGGREGAZZJONI, LI FIH JITWETTQU ATTIVITAJIET TA’ INTEGRAZZJONI U INKLUŻJONI SOĊJALI BIL-GĦAN LI JIĠU PPROVDUTI GĦODOD KONKRETI GĦALL-ĠLIEDA KONTRA L-IŻOLAMENT SOĊJALI. (Maltese)
0 references
HET PROJECT HEEFT TOT DOEL, DOOR MIDDEL VAN EEN REFUNCTIONALISERING VAN EEN STRUCTUUR DIE ALS KLEUTERSCHOOL WORDT GEBRUIKT MAAR NIET LANGER VOOR DIT DOEL WORDT GEBRUIKT, EEN RUIMTE TE CREËREN DIE KAN WORDEN GEBRUIKT ALS ONTMOETINGSPLAATS EN SAMENVOEGING, OM ACTIVITEITEN VAN INTEGRATIE EN SOCIALE INTEGRATIE UIT TE VOEREN MET ALS DOEL CONCRETE INSTRUMENTEN TE BIEDEN VOOR DE BESTRIJDING VAN SOCIAAL ISOLEMENT. (Dutch)
0 references
O OBJETIVO DO PROJECTO, ATRAVÉS DA REFUNCIONALIZAÇÃO DE UMA ESTRUTURA UTILIZADA COMO QUINDERGARTÃO, MAS NÃO UTILIZADA PARA ESTE FINALIDADE, É CRIAR UM ESPAÇO A UTILIZAR COMO LOCAL DE CONTABILIDADE E DE AGREGAÇÃO, NO ÂMBITO DA EXECUÇÃO DE ATIVIDADES DE INTEGRAÇÃO E INCLUSÃO SOCIAL COM O PROJECTO DE FORNECIMENTO DE FERRAMENTAS CONCRETAS PARA A LUTA CONTRA A ISOLAÇÃO SOCIAL. (Portuguese)
0 references
PROIECTUL ARE CA OBIECTIV, PRIN REFUNCTIONALIZAREA UNEI STRUCTURI FOLOSITE CA GRADINITA DAR CARE NU MAI ESTE FOLOSITA IN ACEST SCOP, CREAREA UNUI SPATIU CARE SA FIE FOLOSIT CA LOC DE INTALNIRE SI AGREGARE, IN CARE SA SE DESFASOARE ACTIVITATI DE INTEGRARE SI INCLUZIUNE SOCIALA CU SCOPUL DE A OFERI INSTRUMENTE CONCRETE PENTRU LUPTA IMPOTRIVA IZOLARII SOCIALE. (Romanian)
0 references
CIEĽOM PROJEKTU JE PROSTREDNÍCTVOM REFUNKČNENIA ŠTRUKTÚRY, KTORÁ SA POUŽÍVA AKO MATERSKÁ ŠKOLA, ALE NA TENTO ÚČEL SA UŽ NEVYUŽÍVA, VYTVORIŤ PRIESTOR, KTORÝ SA BUDE VYUŽÍVAŤ AKO MIESTO STRETNUTIA A AGREGÁCIE, V KTOROM SA BUDÚ VYKONÁVAŤ ČINNOSTI INTEGRÁCIE A SOCIÁLNEHO ZAČLENENIA S CIEĽOM POSKYTNÚŤ KONKRÉTNE NÁSTROJE NA BOJ PROTI SOCIÁLNEJ IZOLÁCII. (Slovak)
0 references
CILJ PROJEKTA JE S PREFUNKCIONALIZACIJO STRUKTURE, KI SE UPORABLJA KOT VRTEC, VENDAR SE V TA NAMEN NE UPORABLJA VEČ, USTVARITI PROSTOR, KI SE BO UPORABLJAL KOT KRAJ SREČANJA IN ZDRUŽEVANJA, V KATEREM BO MOGOČE IZVAJATI AKTIVNOSTI VKLJUČEVANJA IN SOCIALNE VKLJUČENOSTI, DA BI ZAGOTOVILI KONKRETNA ORODJA ZA BOJ PROTI DRUŽBENI IZOLACIJI. (Slovenian)
0 references
PROJEKTET HAR SOM MÅL ATT GENOM EN OMFUNKTIONALISERING AV EN STRUKTUR SOM ANVÄNDS SOM DAGIS MEN SOM INTE LÄNGRE ANVÄNDS FÖR DETTA ÄNDAMÅL SKAPA ETT UTRYMME SOM SKA ANVÄNDAS SOM MÖTESPLATS OCH AGGREGERING FÖR ATT GENOMFÖRA INTEGRATIONS- OCH SOCIAL INTEGRATIONSVERKSAMHET I SYFTE ATT TILLHANDAHÅLLA KONKRETA VERKTYG FÖR ATT BEKÄMPA SOCIAL ISOLERING. (Swedish)
0 references
BARCELLONA POZZO DI G
0 references
10 April 2023
0 references