Increasing the capacity to manage the COVID-19 health crisis for schools in Galati municipality (Q4610838): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (6 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Aumentar a capacidade de gerir a crise sanitária da COVID-19 | Aumentar a capacidade das escolas do município de Galati para gerir a crise sanitária da COVID-19 | ||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project Q4610838 in Romania | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 August 2023 / rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): Municipiul Galaţi,Galaţi / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 45°29'14.86"N, 28°4'48.50"E / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 45°29'14.86"N, 28°4'48.50"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Galaţi / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The objective of the project is to ensure an adequate capacity to manage the health crisis by reducing the risk of spreading SARS-CoV-2 infection in the public pre-university and/or university education system by equipping the state pre-university educational units in Galati with protective equipment/medical devices, in particular, but not limited to protective masks, disinfectants, suits, equipment intended for disinfection and air sterilisation of the type of nebulisers. The project contributes to the programme result indicator (appropriate care and treatment capacity for cases of SARS-CoV-2/sanitary crisis management) and output indicators by equipping pre-university schools with medical equipment and devices in order to be able to apply minimum sanitary protection measures in educational establishments. So far, the following equipment has been purchased for the safe conduct of the school year: 121,856 masks, 40 l disinfectants, 2 thermometers. The breakdown of equipment at the level of each school unit is done in Annex 11-List of similar equipment purchased from other sources/received through other procurements (e.g. joint procurement at EU level) or donations as of 1.2.2020. Limiting the spread of the virus, as well as its extremely serious effects on the school population in Galati Municipality, will be achieved by ensuring the availability of medical protection equipment/devices and ensuring the necessary hygienic-sanitary conditions. The necessary equipment identified by each educational establishment is detailed in Annex 10 List of equipment/equipments proposed by the project. The endowment of the 48 pre-university state educational units in Galati will contribute to ensuring the adequate capacity to manage the health crisis by reducing the risk of spreading SARS — VOC-2 infection in the public pre-university education system. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.8582569629314142
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O objetivo do projeto é assegurar uma capacidade adequada para gerir a crise sanitária, reduzindo o risco de propagação da infeção pelo SARS-CoV-2 no sistema de ensino público pré-universitário e/ou universitário, equipando as unidades de ensino pré-universitário do Estado em Galati com equipamento de proteção/dispositivos médicos, em especial, mas não exclusivamente, máscaras de proteção, desinfetantes, fatos, equipamento destinado à desinfeção e esterilização por ar do tipo de nebulizadores. O projeto contribui para o indicador de resultados do programa (capacidade de cuidados e tratamento adequados para casos de SARS-CoV-2/gestão de crises sanitárias) e para os indicadores de realizações, equipando as escolas pré-universitárias com equipamento e dispositivos médicos, a fim de poderem aplicar medidas mínimas de proteção sanitária nos estabelecimentos de ensino. Até agora, os seguintes equipamentos foram adquiridos para a condução segura do ano letivo: 121 856 máscaras, 40 l desinfetantes, 2 termómetros. A repartição do equipamento ao nível de cada unidade escolar é feita no anexo 11-Lista de equipamento semelhante adquirido a outras fontes/recebido através de outros contratos públicos (por exemplo, contratação pública conjunta a nível da UE) ou donativos a partir de 1.2.2020. A limitação da propagação do vírus, bem como dos seus efeitos extremamente graves na população escolar do município de Galati, será alcançada assegurando a disponibilidade de equipamentos/dispositivos de proteção médica e assegurando as condições higiénicas e sanitárias necessárias. O equipamento necessário identificado por cada estabelecimento de ensino é descrito em pormenor no anexo 10, Lista de equipamento/equipamentos propostos pelo projeto. A dotação das 48 unidades de ensino público pré-universitário em Galati contribuirá para assegurar a capacidade adequada para gerir a crise sanitária, reduzindo o risco de propagação da infeção por SARS — COV-2 no sistema de ensino público pré-universitário. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Municipiul Galati / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Municipiul Galaţi, Romania | |||||||||||||||
| Property / location (string): Municipiul Galaţi, Romania / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
44°27'6.59"N, 26°6'39.35"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 44°27'6.59"N, 26°6'39.35"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 44°27'6.59"N, 26°6'39.35"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Bucureşti / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
5 June 2024
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 5 June 2024 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 02:56, 12 October 2024
Project Q4610838 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Increasing the capacity to manage the COVID-19 health crisis for schools in Galati municipality |
Project Q4610838 in Romania |
Statements
6,597,848.5 Romanian Leu
0 references
1,319,569.7000000002 Euro
0 references
6,597,848.5 Romanian Leu
0 references
1,319,569.7000000002 Euro
0 references
100.0 percent
0 references
1 August 2020
0 references
31 December 2023
0 references
municipiul galati
0 references
Obiectivul proiectului este asigurarea unei capacități adecvate de gestionare a crizei sanitare prin diminuarea riscului de propagare a infecției cu SARS-CoV-2 în sistemul public de educație preuniversitară și/sau universitară prin dotarea unităților de învățământ preuniversitar de stat din Municipiul Galați cu echipamente de protecție/ dispozitive medicale, în special, dar fără a fi limitate la măști de protecție, dezinfectanți, combinezoane, aparatură destinată dezinfecției și sterilizării aerului de tipul nebulizatoarelor. Proiectul contribuie la indicatorul de rezultat al programului (Capacitate adecvată de îngrijire și tratament a cazurilor de infecție cu virusul SARS-CoV-2/ de gestionare a crizei sanitare) și a indicatorilor de realizare prin dotarea unităților de învățământ preuniversitar cu echipamente și dispozitive de protecție medicală pentru a putea aplica măsurile sanitare de protecție minime în unitățile de învățământ. Până în prezent, pentru desfășurarea în condiții de siguranță a anului școlar au fost achiziționate următoarele echipamente: 121.856 măști, 40 l dezinfectanți, 2 termometre. Detalierea echipamentelor la nivelul fiecărei unități școlare este realizată în Anexa 11-Lista echipamentelor similare achiziționate din alte surse /primite prin alte achiziții (ex. achiziții comune la nivel UE) sau donații începând cu data de 01.02.2020. Limitarea răspândirii virusului, precum și a efectelor extrem de grave ale acestuia asupra populației școlare din Municipiul Galați, va fi realizată prin asigurarea disponibilității echipamentelor/dispozitivelor de protecţie medicală şi asigurarea condițiilor igienico-sanitare necesare. Echipamentele necesare identificate de fiecare unitate de învățământ sunt prezentate detaliat în Anexa 10 Lista echipamentelor/ dotărilor propuse prin proiect. Dotarea celor 48 de unități de învățământ de stat preuniversitar din Municipiul Galați va contribui la asigurarea capacității adecvate de a gestiona criza sanitară prin diminuarea riscului de propagare a infecției cu SARS – COV – 2 în sistemul public de educație preuniversitar. (Romanian)
0 references
The objective of the project is to ensure an adequate capacity to manage the health crisis by reducing the risk of spreading SARS-CoV-2 infection in the public pre-university and/or university education system by equipping the state pre-university educational units in Galati with protective equipment/medical devices, in particular, but not limited to protective masks, disinfectants, suits, equipment intended for disinfection and air sterilisation of the type of nebulisers. The project contributes to the programme result indicator (appropriate care and treatment capacity for cases of SARS-CoV-2/sanitary crisis management) and output indicators by equipping pre-university schools with medical equipment and devices in order to be able to apply minimum sanitary protection measures in educational establishments. So far, the following equipment has been purchased for the safe conduct of the school year: 121,856 masks, 40 l disinfectants, 2 thermometers. The breakdown of equipment at the level of each school unit is done in Annex 11-List of similar equipment purchased from other sources/received through other procurements (e.g. joint procurement at EU level) or donations as of 1.2.2020. Limiting the spread of the virus, as well as its extremely serious effects on the school population in Galati Municipality, will be achieved by ensuring the availability of medical protection equipment/devices and ensuring the necessary hygienic-sanitary conditions. The necessary equipment identified by each educational establishment is detailed in Annex 10 List of equipment/equipments proposed by the project. The endowment of the 48 pre-university state educational units in Galati will contribute to ensuring the adequate capacity to manage the health crisis by reducing the risk of spreading SARS — VOC-2 infection in the public pre-university education system. (English)
0.8582569629314142
0 references
Projekto tikslas – užtikrinti pakankamus gebėjimus valdyti sveikatos krizę mažinant SARS-CoV-2 infekcijos plitimo viešosiose ikiuniversitetinėse ir (arba) universitetinėse švietimo sistemose riziką, suteikiant Galati valstybiniams ikimokyklinio ugdymo padaliniams apsauginę įrangą/medicinos priemones, bet neapsiribojant apsauginėmis kaukėmis, dezinfekavimo priemonėmis, kostiumais, purkštuvų tipo dezinfekavimui ir oro sterilizavimui skirta įranga. Projektas prisideda prie programos rezultatų rodiklio (tinkamų priežiūros ir gydymo pajėgumų SARS-CoV-2/sanitarinio krizių valdymo atvejais) ir išdirbio rodiklių, aprūpinant ikiuniversitetines mokyklas medicinos įranga ir prietaisais, kad švietimo įstaigose būtų galima taikyti minimalias sanitarines apsaugos priemones. Iki šiol mokslo metų saugiam elgesiui buvo nupirkta ši įranga: 121 856 kaukės, 40 l dezinfekavimo priemonės, 2 termometrai. Kiekvieno mokyklos skyriaus lygmens įranga suskirstoma 11 priede. Panašios įrangos, įsigytos iš kitų šaltinių ir (arba) gautos vykdant kitus viešuosius pirkimus (pvz., vykdant bendrus viešuosius pirkimus ES lygmeniu) arba dovanos nuo 1.2,2020 m. vasario 1 d., sąrašas. Apriboti viruso plitimą, taip pat labai didelį jo poveikį Galati savivaldybės mokyklų gyventojams, bus pasiekta užtikrinant medicininės apsaugos įrangos ir (arba) prietaisų prieinamumą ir užtikrinant būtinas higienos ir sanitarines sąlygas. Kiekvienos švietimo įstaigos nustatyta reikiama įranga išsamiai aprašyta 10 priede. Projekto siūlomos įrangos ir (arba) įrangos sąrašas. 48 ikiuniversitetiniai valstybiniai švietimo padaliniai Galatyje padės užtikrinti pakankamus gebėjimus valdyti sveikatos krizę, mažinant SARS – VOC-2 infekcijos plitimo riziką viešojoje ikiuniversitetinės švietimo sistemoje. (Lithuanian)
0 references
Целта на проекта е да се осигури адекватен капацитет за управление на здравната криза чрез намаляване на риска от разпространение на инфекцията със SARS-CoV-2 в публичната предуниверситетска и/или университетска образователна система чрез оборудване на държавните предуниверситетски образователни звена в Галати със защитни средства/медицински устройства, по-специално, но не само, защитни маски, дезинфектанти, костюми, оборудване, предназначено за дезинфекция и въздушна стерилизация на вида пулверизатори. Проектът допринася за показателя за резултатите от програмата (подходящ капацитет за грижи и лечение при случаи на SARS-CoV-2/санитарно управление на кризи) и показателите за крайните продукти, като оборудва предуниверситетските училища с медицинско оборудване и изделия, за да може да се прилагат минимални мерки за санитарна защита в учебните заведения. До момента за безопасното провеждане на учебната година е закупено следното оборудване: 121 856 маски, 40 л дезинфектанти, 2 термометра. Разбивката на оборудването на равнището на всяка училищна единица се извършва в приложение 11 — Списък на подобно оборудване, закупено от други източници/получено чрез други обществени поръчки (напр. съвместно възлагане на обществени поръчки на равнище ЕС) или дарения, считано от 1.2.2020 г. Ограничаването на разпространението на вируса, както и изключително сериозното му въздействие върху училищната общност в община Галати, ще се постигне чрез осигуряване на наличието на медицинско оборудване/устройства и осигуряване на необходимите хигиенно-санитарни условия. Необходимото оборудване, определено от всяко учебно заведение, е описано подробно в приложение 10 Списък на оборудването/оборудването, предложено от проекта. Дарението на 48-те предуниверситетски държавни образователни звена в Галати ще допринесе за осигуряване на адекватен капацитет за управление на здравната криза чрез намаляване на риска от разпространение на ТОРС — VOC-2 инфекция в обществената предуниверситетска образователна система. (Bulgarian)
0 references
El objetivo del proyecto es garantizar una capacidad adecuada para gestionar la crisis sanitaria reduciendo el riesgo de propagación de la infección por el SARS-CoV-2 en el sistema público preuniversitario o universitario, equipando a las unidades educativas preuniversitarias estatales de Galati con equipos de protección/dispositivos médicos, en particular, pero sin limitarse a máscaras protectoras, desinfectantes, trajes, equipos destinados a la desinfección y esterilización del tipo de nebulizadores. El proyecto contribuye al indicador de resultados del programa (capacidad adecuada de atención y tratamiento para los casos de gestión sanitaria de crisis del SARS-CoV-2/sanitario) y a los indicadores de producción, equipando a las escuelas preuniversitarias con equipos y dispositivos médicos a fin de poder aplicar medidas mínimas de protección sanitaria en los centros educativos. Hasta el momento, se ha comprado el siguiente equipo para la conducción segura del año escolar: 121.856 mascarillas, desinfectantes 40 l, 2 termómetros. El desglose del equipo a nivel de cada unidad escolar se realiza en el anexo 11-Lista de equipos similares adquiridos de otras fuentes o recibidos a través de otras adquisiciones (por ejemplo, contratación conjunta a escala de la UE) o donaciones a partir del 1.2.2020. Limitar la propagación del virus, así como sus efectos extremadamente graves en la población escolar del municipio de Galati, se logrará garantizando la disponibilidad de equipos/dispositivos de protección médica y garantizando las condiciones higiénicas-sanitarias necesarias. El equipo necesario identificado por cada centro educativo se detalla en el anexo 10 Lista de equipos/equipos propuestos por el proyecto. La dotación de las 48 unidades educativas estatales preuniversitarias en Galati contribuirá a garantizar la capacidad adecuada para gestionar la crisis sanitaria mediante la reducción del riesgo de propagación de la infección por SARS — VOC-2 en el sistema público de educación preuniversitaria. (Spanish)
0 references
L-objettiv tal-proġett huwa li tiġi żgurata kapaċità adegwata għall-ġestjoni tal-kriżi tas-saħħa billi jitnaqqas ir-riskju li tinxtered l-infezzjoni tas-SARS-CoV-2 fis-sistema pubblika ta’ qabel l-università u/jew tal-edukazzjoni universitarja billi l-unitajiet edukattivi tal-istat ta’ qabel l-università f’Galati jiġu mgħammra b’tagħmir protettiv/apparat mediku, b’mod partikolari, iżda mhux limitat għal maskri protettivi, diżinfettanti, lbies, tagħmir maħsub għad-diżinfezzjoni u l-isterilizzazzjoni tal-arja tat-tip ta’ nebulizzaturi. Il-proġett jikkontribwixxi għall-indikatur tar-riżultati tal-programm (kura xierqa u kapaċità ta’ trattament għall-każijiet ta’ SARS-CoV-2/ġestjoni sanitarja ta’ kriżi) u indikaturi tal-output billi jgħammar lill-iskejjel ta’ qabel l-università b’tagħmir u apparat mediku sabiex ikunu jistgħu japplikaw miżuri minimi ta’ protezzjoni sanitarja fl-istabbilimenti edukattivi. S’issa, it-tagħmir li ġej inxtara għat-tmexxija sikura tas-sena skolastika: 121,856 maskra, 40 l diżinfettanti, 2 termometri. It-tqassim tat-tagħmir fil-livell ta’ kull unità skolastika jsir fl-Anness 11-Lista ta’ tagħmir simili mixtri minn sorsi oħra/riċevut permezz ta’ akkwisti oħra (eż. akkwist konġunt fil-livell tal-UE) jew donazzjonijiet mill-1.2.2020. Il-limitazzjoni tat-tixrid tal-virus, kif ukoll l-effetti estremament serji tiegħu fuq il-popolazzjoni tal-iskola fil-Muniċipalità ta’ Galati, se jinkisbu billi tiġi żgurata d-disponibbiltà ta’ tagħmir/apparat ta’ protezzjoni medika u jiġu żgurati l-kundizzjonijiet iġeniċi u sanitarji meħtieġa. It-tagħmir meħtieġ identifikat minn kull stabbiliment edukattiv huwa spjegat fid-dettall fl-Anness 10 Lista ta’ tagħmir/tagħmir propost mill-proġett. Id-dotazzjoni tat-48 unità edukattiva tal-istat ta’ qabel l-università f’Galati se tikkontribwixxi biex tiżgura l-kapaċità adegwata għall-ġestjoni tal-kriżi tas-saħħa billi tnaqqas ir-riskju li tinxtered l-infezzjoni tas-SARS — VOC-2 fis-sistema edukattiva pubblika ta’ qabel l-università. (Maltese)
0 references
Projekti eesmärk on tagada piisav suutlikkus tervisekriisi ohjamiseks, vähendades SARS-CoV-2 nakkuse leviku riski avalikus ülikoolieelses ja/või ülikoolihariduse süsteemis, varustades Galati ülikoolieelsed haridusüksused kaitsevahenditega/meditsiiniseadmetega, eelkõige, kuid mitte ainult, kaitsemaskide, desinfektsioonivahendite, ülikondade, nebulisaatorite tüübi desinfitseerimiseks ja õhus steriliseerimiseks ettenähtud seadmetega. Projekt aitab kaasa programmi tulemusnäitajale (sobiv hooldus ja ravi suutlikkus SARS-CoV-2/sanitaarse kriisiohje korral) ja väljundnäitajatele, varustades ülikoolieelsed koolid meditsiiniseadmete ja -seadmetega, et haridusasutustes oleks võimalik kohaldada minimaalseid sanitaarkaitsemeetmeid. Seni on kooliaasta ohutuks läbiviimiseks ostetud järgmised seadmed: 121,856 maskid, 40 l desinfektsioonivahendid, 2 termomeetrit. Seadmete jaotus iga kooliüksuse tasandil on esitatud 11. lisas. Nimekiri sarnastest seadmetest, mis on ostetud muudest allikatest või saadud muude hangete (nt ühishanked ELi tasandil) või annetuste kaudu alates 1.2.2020. Viiruse leviku ja selle äärmiselt tõsise mõju piiramine koolielanikele Galati vallas saavutatakse, tagades meditsiiniseadmete ja -seadmete kättesaadavuse ning tagades vajalikud hügieeni- ja sanitaartingimused. Iga haridusasutuse poolt kindlaks määratud vajalikud seadmed on üksikasjalikult esitatud 10. lisas projektis kavandatud seadmete/seadmete loetelus. Galati 48 ülikoolieelse riikliku haridusüksuse toetus aitab tagada piisava suutlikkuse tervisekriisi ohjamiseks, vähendades SARS – VOC-2 nakkuse leviku riski avalikus ülikoolieelses haridussüsteemis. (Estonian)
0 references
Cilj je projekta osigurati adekvatan kapacitet za upravljanje zdravstvenom krizom smanjenjem rizika od širenja infekcije virusom SARS-CoV-2 u javnom predsveučilišnom i/ili sveučilišnom obrazovnom sustavu, opremanjem državnih predsveučilišnih obrazovnih jedinica u Galati zaštitnom opremom/medicinskim uređajima, posebno, ali ne ograničavajući se na zaštitne maske, dezinfekcijska sredstva, odijela, opremu namijenjenu dezinfekciji i sterilizaciji zraka vrste maglica. Projekt pridonosi pokazatelju rezultata programa (odgovarajući kapacitet skrbi i liječenja za slučajeve SARS-CoV-2/sanitarne krize) i pokazateljima ostvarenja opremanjem predsveučilišnih škola medicinskom opremom i uređajima kako bi se u obrazovnim ustanovama mogle primijeniti minimalne mjere sanitarne zaštite. Do sada je kupljena sljedeća oprema za sigurno provođenje školske godine: 121.856 maski, 40 l dezinficijensa, 2 termometra. Raščlamba opreme na razini svake školske jedinice vrši se u Prilogu 11.-Popis slične opreme kupljene iz drugih izvora/primljene u okviru drugih nabava (npr. zajednička nabava na razini EU-a) ili donacija od 1. veljače 1.2.2020. Ograničavanje širenja virusa, kao i njegovih iznimno ozbiljnih učinaka na školsko stanovništvo u općini Galati, postići će se osiguravanjem dostupnosti opreme/uređaja za medicinsku zaštitu i osiguravanjem nužnih higijensko-sanitarnih stanja. Potrebna oprema koju je utvrdila svaka obrazovna ustanova detaljno je opisana u Prilogu 10. Popis opreme/oprema predloženih u projektu. Donacija 48 predsveučilišnih državnih obrazovnih jedinica u Galatiju doprinijet će osiguravanju adekvatnih kapaciteta za upravljanje zdravstvenom krizom smanjenjem rizika od širenja infekcije virusom SARS – VOC-2 u javnom predsveučilišnom obrazovnom sustavu. (Croatian)
0 references
Projekta mērķis ir nodrošināt pienācīgas spējas pārvarēt veselības krīzi, samazinot SARS-CoV-2 infekcijas izplatīšanās risku sabiedrības pirmsuniversitātes un/vai universitātes izglītības sistēmā, aprīkojot Galati valsts pirmsuniversitātes izglītības vienības ar aizsardzības līdzekļiem/medicīniskām ierīcēm, jo īpaši, bet ne tikai ar aizsargmaskām, dezinfekcijas līdzekļiem, tērpiem, aprīkojumu, kas paredzēts šāda veida smidzinātāju dezinfekcijai un sterilizācijai ar gaisu. Projekts sniedz ieguldījumu programmas rezultātu rādītājā (atbilstoša aprūpes un ārstēšanas spēja SARS-CoV-2/sanitārās krīzes pārvarēšanas gadījumos) un iznākuma rādītājos, aprīkojot pirmsuniversitātes skolas ar medicīnas aprīkojumu un ierīcēm, lai izglītības iestādēs varētu piemērot minimālos sanitārās aizsardzības pasākumus. Līdz šim mācību gada drošai veikšanai ir iegādāts šāds aprīkojums: 121,856 maskas, 40 l dezinfekcijas līdzekļi, 2 termometri. Iekārtu sadalījums katras skolas vienības līmenī ir norādīts 11. pielikumā — Sarakstā par līdzīgu aprīkojumu, kas iegādāts no citiem avotiem/saņemts, izmantojot citus iepirkumus (piemēram, kopīgu iepirkumu ES līmenī) vai ziedojumus, sākot ar 1.2.2020. Vīrusa izplatības ierobežošana, kā arī tā ārkārtīgi nopietnā ietekme uz skolu iedzīvotājiem Galati pašvaldībā tiks panākta, nodrošinot medicīniskās aizsardzības aprīkojuma/ierīču pieejamību un nodrošinot nepieciešamos higiēnas un sanitāros apstākļus. Katras izglītības iestādes norādītais nepieciešamais aprīkojums ir sīki izklāstīts projekta ierosināto iekārtu/aprīkojumu 10. pielikumā. 48 pirmsuniversitātes valsts izglītības vienību piešķiršana Galati palīdzēs nodrošināt pienācīgu spēju pārvarēt veselības krīzi, samazinot SARS — GOS-2 infekcijas izplatīšanās risku valsts pirmsuniversitātes izglītības sistēmā. (Latvian)
0 references
Cilj projekta je zagotoviti ustrezno zmogljivost za obvladovanje zdravstvene krize z zmanjšanjem tveganja širjenja okužbe s SARS-CoV-2 v javnem preduniverzitetnem in/ali univerzitetnem izobraževalnem sistemu z opremljanjem državnih preduniverzitetnih izobraževalnih enot v Galatiju z zaščitno opremo/medicinskimi pripomočki, zlasti, vendar ne omejeno na zaščitne maske, razkužila, obleke, opremo za razkuževanje in zračno sterilizacijo vrste meglicerjev. Projekt prispeva k kazalniku rezultatov programa (ustrezna zmogljivost oskrbe in zdravljenja za primere SARS-CoV-2/sanitarno krizno upravljanje) in kazalnikom učinka z opremljanjem preduniverzitetnih šol z medicinsko opremo in pripomočki, da bi lahko v izobraževalnih ustanovah izvajali minimalne sanitarne zaščitne ukrepe. Do sedaj je bila za varno izvedbo šolskega leta kupljena naslednja oprema: 121,856 mask, 40 l razkužil, 2 termometri. Razčlenitev opreme na ravni vsake šolske enote je v Prilogi 11 – Seznam podobne opreme, kupljene iz drugih virov/prejete prek drugih javnih naročil (npr. skupno javno naročanje na ravni EU) ali donacij od 1. februarja 1.2.2020. Omejitev širjenja virusa in njegovih izjemno resnih posledic za šolsko prebivalstvo v občini Galati bo dosežena z zagotavljanjem razpoložljivosti medicinske zaščitne opreme/naprav in zagotavljanjem potrebnih higienskih in sanitarnih razmer. Potrebna oprema, ki jo opredeli vsaka izobraževalna ustanova, je podrobno opisana v Prilogi 10 Seznam opreme/oprem, ki jih predlaga projekt. Donacija 48 preduniverzitetnih izobraževalnih enot v Galatiju bo prispevala k zagotavljanju ustreznih zmogljivosti za obvladovanje zdravstvene krize z zmanjšanjem tveganja širjenja okužbe s SARS – VOC-2 v javnem preduniverzitetnem izobraževalnem sistemu. (Slovenian)
0 references
Cílem projektu je zajistit odpovídající kapacitu pro zvládnutí zdravotní krize snížením rizika šíření infekce SARS-CoV-2 ve veřejném předuniverzitním a/nebo univerzitním vzdělávacím systému tím, že státní předuniverzitní vzdělávací jednotky v Galati vybaví ochrannými prostředky/lékařskými prostředky, zejména ochrannými maskami, dezinfekčními prostředky, obleky, vybavením určeným k dezinfekci a sterilizaci vzduchu typu nebulizérů. Projekt přispívá k ukazateli výsledků programu (vhodná kapacita péče a léčby v případech SARS-CoV-2/sanitární krizové řízení) a ukazatelů výstupů tím, že vybaví předuniverzitní školy zdravotnickým vybavením a prostředky, aby bylo možné uplatňovat minimální hygienická opatření ve vzdělávacích zařízeních. Dosud bylo zakoupeno následující vybavení pro bezpečné chování školního roku: 121,856 masky, 40 l dezinfekční prostředky, 2 teploměry. Rozpis vybavení na úrovni každé školní jednotky je uveden v příloze 11-Seznam podobného vybavení zakoupeného z jiných zdrojů/získaného prostřednictvím jiných veřejných zakázek (např. společného zadávání veřejných zakázek na úrovni EU) nebo darů od 1.2.2020. Omezení šíření viru a jeho mimořádně závažných dopadů na školní obyvatelstvo v obci Galati bude dosaženo zajištěním dostupnosti zdravotnického vybavení/zařízení a zajištěním nezbytných hygienických a hygienických podmínek. Nezbytné vybavení určené každým vzdělávacím zařízením je podrobně popsáno v příloze 10 Seznam vybavení/zařízení navržených v rámci projektu. Poskytnutí 48 předuniverzitních státních vzdělávacích jednotek v Galati přispěje k zajištění odpovídající kapacity pro zvládnutí zdravotní krize snížením rizika šíření infekce SARS – VOC-2 ve veřejném předuniverzitním vzdělávacím systému. (Czech)
0 references
Ziel des Projekts ist es, eine angemessene Fähigkeit zur Bewältigung der Gesundheitskrise zu gewährleisten, indem das Risiko der Ausbreitung von SARS-CoV-2-Infektionen im öffentlichen voruniversitären und/oder universitären Bildungssystem verringert wird, indem die staatlichen voruniversitären Bildungseinheiten in Galati mit Schutzausrüstung/Medizingeräten ausgestattet werden, insbesondere, jedoch nicht beschränkt auf Schutzmasken, Desinfektionsmittel, Anzüge, Geräte zur Desinfektion und Luftsterilisation der Art von Verneblern. Das Projekt trägt zum Programmergebnisindikator (geeignete Pflege- und Behandlungskapazität für Fälle von SARS-CoV-2/Gesundheitskrisenmanagement) und Outputindikatoren bei, indem es präuniversitäre Schulen mit medizinischer Ausrüstung und Geräten ausstattet, um in Bildungseinrichtungen Mindestschutzmaßnahmen anwenden zu können. Bisher wurde folgende Ausrüstung für die sichere Durchführung des Schuljahres erworben: 121.856 Masken, 40 l Desinfektionsmittel, 2 Thermometer. Die Aufschlüsselung der Ausrüstung auf der Ebene der einzelnen Schuleinheiten erfolgt in Anhang 11 – Liste ähnlicher Ausrüstung, die aus anderen Quellen erworben/über andere Beschaffungen (z. B. gemeinsame Beschaffung auf EU-Ebene) oder Spenden ab dem 1.2.2020 erworben wurde. Die Begrenzung der Ausbreitung des Virus und seiner äußerst schwerwiegenden Auswirkungen auf die Schulbevölkerung in der Gemeinde Galati wird erreicht, indem die Verfügbarkeit von medizinischen Schutzausrüstungen/Geräten und die Sicherstellung der notwendigen hygienisch-hygienischen Bedingungen sichergestellt wird. Die von den einzelnen Bildungseinrichtungen ermittelten erforderlichen Ausrüstungen sind in Anhang 10 Liste der im Rahmen des Projekts vorgeschlagenen Ausrüstungen/Ausrüstungen aufgeführt. Die Ausstattung der 48 voruniversitären staatlichen Bildungseinheiten in Galati wird dazu beitragen, die angemessene Fähigkeit zur Bewältigung der Gesundheitskrise sicherzustellen, indem das Risiko der Ausbreitung von SARS – VOC-2-Infektionen im öffentlichen voruniversitären Bildungssystem verringert wird. (German)
0 references
Hankkeen tavoitteena on varmistaa riittävät valmiudet hallita terveyskriisiä vähentämällä SARS-CoV-2-tartunnan leviämisriskiä yliopistoa edeltävässä julkisessa ja/tai yliopistollisessa koulutusjärjestelmässä varustamalla Galatin valtion yliopistoa edeltävät koulutusyksiköt suojalaitteilla/lääkinnällisillä laitteilla, erityisesti mutta ei pelkästään suojamaskeilla, desinfiointiaineilla, puvuilla, desinfiointivälineillä ja ilmasteriloinnilla, jotka on tarkoitettu sumutintyypin desinfiointiin ja ilmasterilointiin. Hankkeella edistetään ohjelman tulosindikaattoria (asianmukainen hoito- ja hoitokapasiteetti SARS-CoV-2/terveyskriisinhallinnan tapauksissa) ja tuotosindikaattoreita varustamalla yliopistoja edeltävät koulut lääkinnällisillä laitteilla ja laitteilla, jotta oppilaitoksissa voidaan soveltaa terveyden suojelua koskevia vähimmäistoimenpiteitä. Kouluvuoden turvallista käyttöä varten on tähän mennessä hankittu seuraavat laitteet: 121 856 maskia, 40 l desinfiointiaineita, 2 lämpömittaria. Kalusto jaotellaan kunkin kouluyksikön tasolla liitteessä 11 – Luettelo vastaavista laitteista, jotka on ostettu muista lähteistä/saatu muiden hankintojen kautta (esim. yhteishankinnat EU:n tasolla) tai lahjoituksista 1.2.2020 alkaen. Viruksen leviämistä ja sen erittäin vakavia vaikutuksia Galatin kunnan kouluväestöön pyritään rajoittamaan varmistamalla lääketieteellisten suojalaitteiden/laitteiden saatavuus ja huolehtimalla tarvittavista hygienia- ja terveysoloista. Kunkin oppilaitoksen yksilöimät tarvittavat laitteet esitetään liitteessä 10 Luettelo hankkeessa ehdotetuista välineistä/laitteista. Galatin 48 yliopistoa edeltävän valtion koulutusyksikön avulla voidaan osaltaan varmistaa riittävät valmiudet hallita terveyskriisiä vähentämällä SARS – VOC-2 -tartunnan leviämisriskiä yliopistoa edeltävässä julkisessa koulutusjärjestelmässä. (Finnish)
0 references
O objetivo do projeto é assegurar uma capacidade adequada para gerir a crise sanitária, reduzindo o risco de propagação da infeção pelo SARS-CoV-2 no sistema de ensino público pré-universitário e/ou universitário, equipando as unidades de ensino pré-universitário do Estado em Galati com equipamento de proteção/dispositivos médicos, em especial, mas não exclusivamente, máscaras de proteção, desinfetantes, fatos, equipamento destinado à desinfeção e esterilização por ar do tipo de nebulizadores. O projeto contribui para o indicador de resultados do programa (capacidade de cuidados e tratamento adequados para casos de SARS-CoV-2/gestão de crises sanitárias) e para os indicadores de realizações, equipando as escolas pré-universitárias com equipamento e dispositivos médicos, a fim de poderem aplicar medidas mínimas de proteção sanitária nos estabelecimentos de ensino. Até agora, os seguintes equipamentos foram adquiridos para a condução segura do ano letivo: 121 856 máscaras, 40 l desinfetantes, 2 termómetros. A repartição do equipamento ao nível de cada unidade escolar é feita no anexo 11-Lista de equipamento semelhante adquirido a outras fontes/recebido através de outros contratos públicos (por exemplo, contratação pública conjunta a nível da UE) ou donativos a partir de 1.2.2020. A limitação da propagação do vírus, bem como dos seus efeitos extremamente graves na população escolar do município de Galati, será alcançada assegurando a disponibilidade de equipamentos/dispositivos de proteção médica e assegurando as condições higiénicas e sanitárias necessárias. O equipamento necessário identificado por cada estabelecimento de ensino é descrito em pormenor no anexo 10, Lista de equipamento/equipamentos propostos pelo projeto. A dotação das 48 unidades de ensino público pré-universitário em Galati contribuirá para assegurar a capacidade adequada para gerir a crise sanitária, reduzindo o risco de propagação da infeção por SARS — COV-2 no sistema de ensino público pré-universitário. (Portuguese)
0 references
Formålet med projektet er at sikre tilstrækkelig kapacitet til at håndtere sundhedskrisen ved at mindske risikoen for spredning af sars-CoV-2-infektioner i det offentlige føruniversitets- og/eller universitetsuddannelsessystem ved at udstyre de statslige præuniversitetsundervisningsenheder i Galati med værnemidler/medicinsk udstyr, navnlig, men ikke begrænset til beskyttelsesmasker, desinfektionsmidler, dragter, udstyr til desinfektion og luftsterilisation af typen af forstøvere. Projektet bidrager til programresultatindikatoren (passende pleje- og behandlingskapacitet i tilfælde af SARS-CoV-2/sanitær krisestyring) og outputindikatorer ved at udstyre skolerne før universitetet med medicinsk udstyr og udstyr for at kunne anvende minimumssundhedsforanstaltninger i uddannelsesinstitutioner. Indtil videre er følgende udstyr blevet købt til sikker gennemførelse af skoleåret: 121.856 masker, 40 l desinfektionsmidler, 2 termometre. Opdelingen af udstyr på niveau for hver skoleenhed sker i bilag 11-Liste over lignende udstyr indkøbt fra andre kilder/modtaget gennem andre indkøb (f.eks. fælles indkøb på EU-plan) eller donationer fra den 1.2.2020. En begrænsning af spredningen af virusset og dens yderst alvorlige virkninger for skolebefolkningen i Galati Kommune vil blive opnået ved at sikre, at der er medicinsk beskyttelsesudstyr/udstyr til rådighed, og ved at sikre de nødvendige hygiejniske og sundhedsmæssige forhold. Det nødvendige udstyr, der er udpeget af hver uddannelsesinstitution, er beskrevet i bilag 10 Liste over udstyr/udstyr, der foreslås af projektet. Tildelingen af 48 uddannelsesenheder før universiteterne i Galati vil bidrage til at sikre tilstrækkelig kapacitet til at håndtere sundhedskrisen ved at mindske risikoen for spredning af SARS — VOC-2-infektion i det offentlige føruniversitetsuddannelsessystem. (Danish)
0 references
Cieľom projektu je zabezpečiť primeranú kapacitu na zvládnutie zdravotnej krízy znížením rizika šírenia infekcie vírusom SARS-CoV-2 vo verejnom preduniverzitnom a/alebo vysokoškolskom vzdelávacom systéme vybavením štátnych preduniverzitných vzdelávacích jednotiek v Galati ochrannými prostriedkami/zdravotníckymi zariadeniami, najmä, ale nie výlučne, ochranných rúšok, dezinfekčných prostriedkov, oblekov, zariadení určených na dezinfekciu a sterilizáciu vzduchu typu rozprašovačov. Projekt prispieva k ukazovateľu výsledkov programu (primeraná kapacita starostlivosti a liečby v prípadoch SARS-CoV-2/sanitárneho krízového riadenia) a k ukazovateľom výstupov tým, že sa preduniverzitné školy vybavia zdravotníckym vybavením a pomôckami, aby bolo možné uplatňovať minimálne sanitárne ochranné opatrenia vo vzdelávacích zariadeniach. Na zabezpečenie bezpečného priebehu školského roka sa doteraz zakúpilo nasledujúce zariadenie: 121 856 masiek, 40 l dezinfekčných prostriedkov, 2 teplomery. Rozpis vybavenia na úrovni každej školskej jednotky sa vykonáva v prílohe 11-Zoznam podobného vybavenia zakúpeného z iných zdrojov/prijatého prostredníctvom iných obstarávaní (napr. spoločné obstarávanie na úrovni EÚ) alebo darov k 1.2.2020. Obmedzenie šírenia vírusu, ako aj jeho mimoriadne závažné účinky na školské obyvateľstvo v obci Galati sa dosiahne zabezpečením dostupnosti zdravotníckeho ochranného vybavenia/zariadení a zabezpečením potrebných hygienicko-sanitárnych podmienok. Potrebné vybavenie určené každým vzdelávacím zariadením je podrobne opísané v prílohe 10 Zoznam zariadení/zariadení navrhnutých v rámci projektu. Dotácia 48 preduniverzitných štátnych vzdelávacích jednotiek v Galati prispeje k zabezpečeniu primeranej kapacity na zvládanie zdravotnej krízy znížením rizika šírenia infekcie SARS – VOC-2 vo verejnom preduniverzitnom vzdelávacom systéme. (Slovak)
0 references
L’objectif du projet est d’assurer une capacité adéquate pour gérer la crise sanitaire en réduisant le risque de propagation de l’infection par le SARS-CoV-2 dans le système public d’enseignement préuniversitaire et/ou universitaire en équipant les unités éducatives préuniversitaires de l’État de Galati d’équipements de protection/dispositifs médicaux, en particulier, mais sans s’y limiter, aux masques de protection, aux désinfectants, aux costumes, aux équipements destinés à la désinfection et à la stérilisation de l’air du type de nébuliseurs. Le projet contribue à l’indicateur de résultat du programme (capacité de soins et de traitement appropriés pour les cas de SARS-CoV-2/gestion sanitaire des crises) et aux indicateurs de réalisation en équipant les écoles préuniversitaires d’équipements et de dispositifs médicaux afin de pouvoir appliquer des mesures minimales de protection sanitaire dans les établissements d’enseignement. Jusqu’à présent, les équipements suivants ont été achetés pour la conduite sûre de l’année scolaire: 121 856 masques, désinfectants 40 l, 2 thermomètres. La ventilation des équipements au niveau de chaque unité scolaire est effectuée à l’annexe 11 — Liste des équipements similaires achetés auprès d’autres sources/reçus dans le cadre d’autres marchés publics (par exemple, passation conjointe de marchés au niveau de l’UE) ou de dons à compter du 1.2.2020. Limiter la propagation du virus, ainsi que ses effets extrêmement graves sur la population scolaire de la municipalité de Galati, sera atteint en assurant la disponibilité d’équipements/appareils de protection médicale et en assurant les conditions hygiéniques-sanitaires nécessaires. L’équipement nécessaire identifié par chaque établissement d’enseignement est détaillé à l’annexe 10 Liste des équipements/équipements proposés par le projet. La dotation des 48 unités éducatives préuniversitaires de Galati contribuera à assurer la capacité adéquate de gérer la crise sanitaire en réduisant le risque de propagation de l’infection par le SRAS — COV-2 dans le système éducatif public préuniversitaire. (French)
0 references
Is é is cuspóir don tionscadal cumas leordhóthanach a áirithiú chun an ghéarchéim sláinte a bhainistiú trí laghdú a dhéanamh ar an riosca go leathfaidh ionfhabhtú SARS-CoV-2 sa chóras oideachais réamhollscoile poiblí agus/nó ollscoile trí threalamh cosanta/feistí leighis a fheistiú sna haonaid oideachais réamhollscoile stáit in Galati, go háirithe, ach gan a bheith teoranta do mhaisc chosanta, díghalráin, cultacha, trealamh atá beartaithe le haghaidh díghalrú agus steiriliú aeir an chineáil neabúlra. Rannchuidíonn an tionscadal le táscaire toraidh an chláir (acmhainn chúraim agus chóireála iomchuí le haghaidh cásanna de bhainistiú géarchéime sláintíochta SARS-CoV-2/) agus le táscairí aschuir trí threalamh agus feistí leighis a chur ar fáil do scoileanna réamhollscoile chun a bheith in ann íosbhearta cosanta sláintíochta a chur i bhfeidhm i bhforais oideachais. Go dtí seo, ceannaíodh an trealamh seo a leanas ar mhaithe le hiompar sábháilte na scoilbhliana: 121,856 masc, díghalráin 40 l, 2 teirmiméadar. Déantar an miondealú ar threalamh ar leibhéal gach aonaid scoile in Iarscríbhinn 11-Liosta de threalamh comhchosúil a ceannaíodh ó fhoinsí eile/a fhaightear trí sholáthairtí eile (e.g. soláthar comhpháirteach ar leibhéal an Aontais) nó trí thabhartais amhail ón 1.2.2020. Bainfear amach teorainn a chur le leathadh an víris, chomh maith lena éifeachtaí tromchúiseacha ar dhaonra na scoile i Galati Bardas, trína chinntiú go mbeidh trealamh/feistí cosanta leighis ar fáil agus trí na coinníollacha sláinteachais-sláintiúla is gá a chinntiú. Tá tuairisc ar an trealamh riachtanach atá sainaitheanta ag gach foras oideachais in Iarscríbhinn 10 Liosta den trealamh/trealamh atá beartaithe ag an tionscadal. Le dearlaic na 48 n-aonad oideachais stáit réamh-ollscoile in Galati, rannchuideofar le cumas leordhóthanach a áirithiú chun an ghéarchéim sláinte a bhainistiú tríd an mbaol go scaipfear ionfhabhtú SARS — VOC-2 sa chóras oideachais réamh-ollscoile poiblí a laghdú. (Irish)
0 references
L'obiettivo del progetto è garantire una capacità adeguata di gestire la crisi sanitaria riducendo il rischio di diffusione dell'infezione da SARS-CoV-2 nel sistema pubblico preuniversitario e/o universitario dotando le unità educative statali preuniversitarie di Galati di dispositivi di protezione/dispositivi medici, in particolare, ma non limitatamente a maschere protettive, disinfettanti, tute, attrezzature destinate alla disinfezione e sterilizzazione dell'aria del tipo di nebulizzatori. Il progetto contribuisce all'indicatore di risultato del programma (adeguata capacità di assistenza e trattamento per i casi di SARS-CoV-2/gestione delle crisi sanitarie) e agli indicatori di output dotando le scuole preuniversitarie di attrezzature e dispositivi medici per poter applicare misure minime di protezione sanitaria negli istituti scolastici. Finora sono state acquistate le seguenti attrezzature per lo svolgimento sicuro dell'anno scolastico: 121,856 maschere, 40 l disinfettanti, 2 termometri. La ripartizione delle attrezzature a livello di ciascuna unità scolastica è effettuata nell'allegato 11-Elenco di attrezzature simili acquistate da altre fonti/ricevute attraverso altri appalti (ad esempio appalti congiunti a livello dell'UE) o donazioni a partire dall'1.2.2020. La limitazione della diffusione del virus, così come i suoi effetti estremamente gravi sulla popolazione scolastica del Comune di Galati, saranno raggiunti garantendo la disponibilità di attrezzature/dispositivi di protezione medica e garantendo le necessarie condizioni igienico-sanitarie. Le attrezzature necessarie identificate da ciascun istituto scolastico sono specificate nell'allegato 10 Elenco delle attrezzature/attrezzature proposte dal progetto. La dotazione delle 48 unità educative statali pre-universitarie a Galati contribuirà a garantire l'adeguata capacità di gestire la crisi sanitaria riducendo il rischio di diffusione dell'infezione da SARS — VOC-2 nel sistema pubblico di istruzione pre-universitaria. (Italian)
0 references
A projekt célja, hogy megfelelő kapacitást biztosítson az egészségügyi válság kezelésére azáltal, hogy csökkenti a SARS-CoV-2 fertőzés elterjedésének kockázatát az egyetem előtti és/vagy egyetemi oktatási rendszerben azáltal, hogy a galatii állami egyetem előtti oktatási egységeket védőeszközökkel/orvosi eszközökkel látja el, különösen, de nem kizárólagosan a védőmaszkokkal, fertőtlenítőszerekkel, ruhákkal, a porlasztók típusának fertőtlenítésére és légsterilizálására szolgáló berendezésekkel. A projekt hozzájárul a program eredménymutatójához (megfelelő gondozási és kezelési kapacitás a SARS-CoV-2/egészségügyi válságkezelés esetében) és a kimeneti mutatókhoz azáltal, hogy az egyetem előtti iskolákat orvostechnikai eszközökkel és eszközökkel látja el annak érdekében, hogy az oktatási intézményekben minimális egészségügyi védelmi intézkedéseket alkalmazhasson. Eddig a következő berendezéseket vásárolták meg a tanév biztonságos lebonyolításához: 121 856 maszk, 40 l fertőtlenítőszer, 2 hőmérő. Az egyes iskolai egységek szintjén a berendezések lebontása a 11. mellékletben található: Az egyéb forrásokból beszerzett hasonló berendezések listája (pl. uniós szintű közös beszerzések) vagy adományok 1.2.2020. január 1-jétől. A vírus terjedésének, valamint Galati önkormányzatának iskolás lakosságára gyakorolt rendkívül súlyos hatásainak korlátozása az orvosi védelmi eszközök/eszközök rendelkezésre állásának biztosításával és a szükséges higiéniai-egészségügyi feltételek biztosításával érhető el. Az egyes oktatási intézmények által azonosított szükséges felszereléseket a 10. melléklet tartalmazza A projekt által javasolt berendezések/berendezések listája. A 48 pre-egyetem előtti állami oktatási egység Galatiban hozzájárul az egészségügyi válság kezeléséhez szükséges megfelelő kapacitás biztosításához azáltal, hogy csökkenti a SARS – VOC-2 fertőzés terjedésének kockázatát az egyetem előtti állami oktatási rendszerben. (Hungarian)
0 references
Στόχος του έργου είναι η εξασφάλιση επαρκούς ικανότητας διαχείρισης της κρίσης στον τομέα της υγείας με τη μείωση του κινδύνου εξάπλωσης της λοίμωξης από τον ιό SARS-CoV-2 στο δημόσιο προπανεπιστημιακό και/ή πανεπιστημιακό εκπαιδευτικό σύστημα, με τον εξοπλισμό των κρατικών προπανεπιστημιακών εκπαιδευτικών μονάδων στο Γαλάτι με προστατευτικό εξοπλισμό/ιατρικές συσκευές, ιδίως, χωρίς όμως να περιορίζονται σε προστατευτικές μάσκες, απολυμαντικά, κοστούμια, εξοπλισμό που προορίζεται για απολύμανση και αποστείρωση στον αέρα του τύπου των νεφελοποιητών. Το έργο συμβάλλει στον δείκτη αποτελεσμάτων του προγράμματος (κατάλληλη ικανότητα περίθαλψης και θεραπείας για περιπτώσεις SARS-CoV-2/διαχείριση υγειονομικών κρίσεων) και στους δείκτες εκροών εξοπλίζοντας τα προπανεπιστημιακά σχολεία με ιατρικό εξοπλισμό και ιατροτεχνολογικά προϊόντα προκειμένου να είναι σε θέση να εφαρμόζουν ελάχιστα μέτρα υγειονομικής προστασίας στα εκπαιδευτικά ιδρύματα. Μέχρι στιγμής, έχει αγοραστεί ο ακόλουθος εξοπλισμός για την ασφαλή διεξαγωγή του σχολικού έτους: 121.856 μάσκες, 40 λίτρα απολυμαντικά, 2 θερμόμετρα. Η κατανομή του εξοπλισμού στο επίπεδο κάθε σχολικής μονάδας πραγματοποιείται στο παράρτημα 11-Κατάλογος παρόμοιου εξοπλισμού που αγοράζεται από άλλες πηγές/παραλαμβάνεται μέσω άλλων δημόσιων συμβάσεων (π.χ. κοινή προμήθεια σε επίπεδο ΕΕ) ή δωρεών από την 1.2.2020. Ο περιορισμός της εξάπλωσης του ιού, καθώς και οι εξαιρετικά σοβαρές επιπτώσεις του στον σχολικό πληθυσμό του Δήμου Γαλάτη, θα επιτευχθούν με τη διασφάλιση της διαθεσιμότητας ιατρικού εξοπλισμού/συσκευών και τη διασφάλιση των απαραίτητων συνθηκών υγιεινής-υγιεινής. Ο απαραίτητος εξοπλισμός που προσδιορίζεται από κάθε εκπαιδευτικό ίδρυμα περιγράφεται λεπτομερώς στο παράρτημα 10 Κατάλογος εξοπλισμού/εξοπλισμών που προτείνονται από το έργο. Η δωρεά των 48 προπανεπιστημιακών εκπαιδευτικών μονάδων στο Galati θα συμβάλει στη διασφάλιση της επαρκούς ικανότητας διαχείρισης της κρίσης στον τομέα της υγείας μειώνοντας τον κίνδυνο εξάπλωσης της λοίμωξης από τον ιό SARS — VOC-2 στο δημόσιο προπανεπιστημιακό εκπαιδευτικό σύστημα. (Greek)
0 references
Het doel van het project is te zorgen voor een adequate capaciteit om de gezondheidscrisis te beheersen door het risico op verspreiding van SARS-CoV-2-infectie in het openbare preuniversitaire en/of universitair onderwijssysteem te verminderen door de onderwijseenheden van de staat pre-universitaire in Galati uit te rusten met beschermingsmiddelen/medische hulpmiddelen, met name, maar niet beperkt tot beschermende maskers, ontsmettingsmiddelen, pakken, apparatuur voor desinfectie en sterilisatie in de lucht van het type vernevelaars. Het project draagt bij aan de resultaatindicator van het programma (passende zorg- en behandelingscapaciteit voor gevallen van SARS-CoV-2/sanitaire crisisbeheersing) en outputindicatoren door preuniversitaire scholen uit te rusten met medische apparatuur en hulpmiddelen om in onderwijsinstellingen minimale sanitaire beschermingsmaatregelen toe te passen. Tot nu toe is de volgende apparatuur gekocht voor het veilige verloop van het schooljaar: 121.856 maskers, 40 l desinfectiemiddelen, 2 thermometers. De uitsplitsing van de uitrusting op het niveau van elke schooleenheid vindt plaats in bijlage 11-Lijst van soortgelijke apparatuur die uit andere bronnen is gekocht/ontvangen via andere aanbestedingen (bv. gezamenlijke aanbestedingen op EU-niveau) of donaties vanaf 1.2.2020. De verspreiding van het virus en de uiterst ernstige gevolgen ervan voor de schoolbevolking in de gemeente Galati zullen worden beperkt door de beschikbaarheid van medische beschermingsmiddelen/apparatuur te waarborgen en de nodige hygiënische en hygiënische omstandigheden te waarborgen. De benodigde apparatuur die door elke onderwijsinstelling wordt geïdentificeerd, wordt beschreven in bijlage 10 Lijst van door het project voorgestelde apparatuur/apparatuur. De toewijzing van de 48 pre-universitaire onderwijseenheden in Galati zal bijdragen tot het waarborgen van de toereikende capaciteit om de gezondheidscrisis te beheersen door het risico op verspreiding van SARS — VOC-2-infectie in het openbare pre-universitaire onderwijssysteem te verminderen. (Dutch)
0 references
Syftet med projektet är att säkerställa en tillräcklig kapacitet för att hantera hälsokrisen genom att minska risken för spridning av sars-CoV-2-infektion i det offentliga förskole- och/eller universitetsutbildningssystemet genom att utrusta de statliga utbildningsenheterna för universitet i Galati med skyddsutrustning/medicinsk utrustning, i synnerhet, men inte begränsat till skyddsmasker, desinfektionsmedel, kostymer, utrustning avsedd för desinfektion och luftsterilisering av typen av nebulisatorer. Projektet bidrar till programmets resultatindikator (lämplig vård- och behandlingskapacitet för SARS-CoV-2/sanitär krishantering) och utfallsindikatorer genom att utrusta skolor före universitet med medicinsk utrustning och medicintekniska produkter för att kunna tillämpa minimiåtgärder för sanitärt skydd vid utbildningsanstalter. Hittills har följande utrustning köpts för ett säkert genomförande av skolåret: 121,856 masker, 40 l desinfektionsmedel, 2 termometrar. Fördelningen av utrustning på varje skolenhets nivå görs i bilaga 11 – Förteckning över liknande utrustning som köpts in från andra källor/mottas genom andra upphandlingar (t.ex. gemensam upphandling på EU-nivå) eller donationer från och med den 1 februari 1.2.2020. Att begränsa spridningen av viruset, liksom dess extremt allvarliga effekter på skolbefolkningen i Galati kommun, kommer att uppnås genom att säkerställa tillgången till medicinsk skyddsutrustning/hjälpmedel och säkerställa nödvändiga hygieniska och sanitära tillstånd. Den nödvändiga utrustning som varje utbildningsanstalt har identifierat beskrivs i bilaga 10 Förteckning över utrustning/utrustning som föreslås av projektet. Anslaget till de 48 statliga utbildningsenheterna före universitet i Galati kommer att bidra till att säkerställa tillräcklig kapacitet för att hantera hälsokrisen genom att minska risken för spridning av SARS – VOC-2-infektion i det offentliga förskoleutbildningssystemet. (Swedish)
0 references
Municipiul Galaţi, Romania
0 references
5 June 2024
0 references
Identifiers
143280
0 references