Support program for elderly and disabled people from the municipalities of Korfantów, Łambinowice, Tułowice — IV edition. (Q4430222): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Set a claim value: summary (P836): O objetivo do projeto é tomar medidas para melhorar a saúde das pessoas em risco de pobreza e exclusão social, dos idosos e das pessoas com deficiência dos municípios: Korfant, Łambinowice, Tułowice. O projeto fornecerá serviços de saúde para os idosos no local de residência e apoio para os idosos, pessoas que necessitam de apoio no funcionamento diário como um substituto para os cuidadores reais e cuidados temporários sob a forma de um programa de...) |
||||||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||||||
| Property / summary: The aim of the project is to take measures to improve the health of people at risk of poverty and social exclusion, the elderly and the disabled from municipalities: Korfant, Łambinowice, Tułowice. The project will provide health services for the elderly in the place of residence and support for elderly people, people requiring support in everyday functioning as a replacement for actual caregivers and respite care in the form of an outgoing health program. The project will prefer people who require support in col. functioning with a medical indication (medical qualification or overall geriatric assessment — COG directly or up to half a year after hospitalisation) who meet the conditions of recruitment in accordance with the conditions of recruitment 8.1. The project responds to perceived social problems: the accelerated ageing process (which translates into an increase in the number of 1-person households of single people living with difficult access to health services) and the problem of increasing the economic burden of families, — the difficulty or inability to perform basic life activities independently (according to the Barthel scale) and the need to take improvement measures in disabled, dependent people, especially at the age of 65+. As a result of the project, nursing and medical support will be intensified, as a continuation of hospital or outpatient treatment, rehabilitation and physiotherapy, as well as additional activities leading to the restoration of activity and increasing the comfort of the participants’ lives. Participants of the Project will have free comprehensive health services, transport, accommodation, meals. The result of the project will be the deinstitutionalisation of health services to the local community, in particular the inhabitants of rural areas, where there is a problem of accessibility to health services. (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.8764469075937726
| |||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||
O objetivo do projeto é tomar medidas para melhorar a saúde das pessoas em risco de pobreza e exclusão social, dos idosos e das pessoas com deficiência dos municípios: Korfant, Łambinowice, Tułowice. O projeto fornecerá serviços de saúde para os idosos no local de residência e apoio para os idosos, pessoas que necessitam de apoio no funcionamento diário como um substituto para os cuidadores reais e cuidados temporários sob a forma de um programa de saúde de saída. O projeto preferirá pessoas que necessitem de apoio em funcionamento com indicação médica (qualificação médica ou avaliação geriátrica global — COG diretamente ou até meio ano após a hospitalização) que preencham as condições de recrutamento em conformidade com as condições de recrutamento 8.1. O projeto responde a problemas sociais percebidos: o processo de envelhecimento acelerado (que se traduz num aumento do número de agregados familiares constituídos por uma só pessoa de pessoas solteiras que vivem com dificuldades de acesso aos serviços de saúde) e o problema do aumento dos encargos económicos das famílias — a dificuldade ou incapacidade de realizar atividades básicas de vida de forma independente (de acordo com a escala de Barthel) e a necessidade de tomar medidas de melhoria em pessoas com deficiência e dependentes, especialmente com mais de 65 anos de idade. Em resultado do projeto, o apoio médico e de enfermagem será intensificado, como continuação do tratamento hospitalar ou ambulatório, reabilitação e fisioterapia, bem como atividades adicionais conducentes ao restabelecimento da atividade e ao aumento do conforto das vidas dos participantes. Os participantes do projeto terão serviços de saúde abrangentes gratuitos, transporte, alojamento, refeições. O resultado do projeto será a desinstitucionalização dos serviços de saúde para a comunidade local, em especial os habitantes das zonas rurais, onde existe um problema de acessibilidade aos serviços de saúde. (Portuguese) | |||||||
Latest revision as of 01:33, 12 October 2024
Project Q4430222 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Support program for elderly and disabled people from the municipalities of Korfantów, Łambinowice, Tułowice — IV edition. |
Project Q4430222 in Poland |
Statements
387,740.08 zloty
0 references
86,194.62 Euro
0 references
456,164.8 zloty
0 references
101,405.44 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
8 May 2022
0 references
30 June 2023
0 references
OPOLSKIE CENTRUM REHABILITACJI W KORFANTOWIE SP. Z O.O.
0 references
Przedmiotem projektu jest podjęcie działań skutkujących poprawą stanu zdrowia osób zagrożonych ubóstwem i wykluczeniem społecznym, osób starszych i niepełnosprawnych z gmin: Korfantów, Łambinowice, Tułowice. W projekcie będą świadczone usługi zdrowotne dla osób starszych w miejscu zamieszkania oraz wsparcie osób starszych, osób wymagających wsparcia w codziennym funkcjonowaniu w zastępstwie za opiekunów faktycznych i opieki wytchnieniowej w formie wyjazdowego programu zdrowotnego. W projekcie preferowane będą osoby wymagającego wsparcia w codz. funkcjonowaniu ze wskazaniem lekarskim (kwalifikacja medyczna lub ocena całościowa geriatryczna -COG bezpośrednio lub do pół roku po odbytej hospitalizacji) spełniające warunki rekrutacji zgodnie z warunkami naboru 8.1. Projekt stanowi odpowiedź na dostrzeżone problemy społeczne: przyspieszony proces starzenia się (co przekłada się wzrost liczby 1-os. gospodarstw domowych starszych osób samotnie mieszkających o utrudnionym dostępie do usług zdrowotnych) i problem związany ze wzrostem obciążeń ekonomicznych rodzin, - trudność lub niemożność samodzielnego wykonywania podstawowych czynności życiowych (wg wskazań skali Barthel) i konieczność podjęcia działań usprawniających u osób niepełnosprawnych, niesamodzielnych, szczególnie w wieku 65+. W efekcie projektu zostanie zintensyfikowane wsparcie pielęgniarsko-medyczne, stanowiące kontynuację leczenia szpitalnego lub ambulatoryjnego, rehabilitacja i fizjoterapia oraz dodatkowe działania prowadzące do przywrócenia aktywności i zwiększenia komfortu życia uczestników. Uczestnicy Projektu będą mieli zapewnione bezpłatne kompleksowe usługi zdrowotne, transport, noclegi, wyżywienie. Efektem projektu będzie deinstytucjonalizacja usług zdrowotnych do lokalnej społeczności, w szczególności mieszkańców terenów wiejskich, gdzie występuje problem dostępności do usług zdrowotnych. (Polish)
0 references
The aim of the project is to take measures to improve the health of people at risk of poverty and social exclusion, the elderly and the disabled from municipalities: Korfant, Łambinowice, Tułowice. The project will provide health services for the elderly in the place of residence and support for elderly people, people requiring support in everyday functioning as a replacement for actual caregivers and respite care in the form of an outgoing health program. The project will prefer people who require support in col. functioning with a medical indication (medical qualification or overall geriatric assessment — COG directly or up to half a year after hospitalisation) who meet the conditions of recruitment in accordance with the conditions of recruitment 8.1. The project responds to perceived social problems: the accelerated ageing process (which translates into an increase in the number of 1-person households of single people living with difficult access to health services) and the problem of increasing the economic burden of families, — the difficulty or inability to perform basic life activities independently (according to the Barthel scale) and the need to take improvement measures in disabled, dependent people, especially at the age of 65+. As a result of the project, nursing and medical support will be intensified, as a continuation of hospital or outpatient treatment, rehabilitation and physiotherapy, as well as additional activities leading to the restoration of activity and increasing the comfort of the participants’ lives. Participants of the Project will have free comprehensive health services, transport, accommodation, meals. The result of the project will be the deinstitutionalisation of health services to the local community, in particular the inhabitants of rural areas, where there is a problem of accessibility to health services. (English)
0.8764469075937726
0 references
L’objectif du projet est de prendre des mesures pour améliorer la santé des personnes menacées de pauvreté et d’exclusion sociale, des personnes âgées et des handicapés des municipalités: Korfant, Łambinowice, Tułowice. Le projet fournira des services de santé aux personnes âgées sur le lieu de résidence et un soutien aux personnes âgées, aux personnes ayant besoin d’un soutien dans le fonctionnement quotidien en remplacement des soignants réels et aux soins de relève sous la forme d’un programme de santé sortant. Le projet privilégiera les personnes qui ont besoin d’un soutien en col. fonctionnant avec une indication médicale (qualification médicale ou évaluation gériatrique globale — COG directement ou jusqu’à six mois après l’hospitalisation) qui remplissent les conditions de recrutement conformément aux conditions de recrutement 8.1. Le projet répond aux problèmes sociaux perçus: le processus de vieillissement accéléré (qui se traduit par une augmentation du nombre de ménages d’une personne vivant avec des difficultés d’accès aux services de santé) et le problème de l’augmentation de la charge économique des familles, — la difficulté ou l’incapacité de mener des activités de base de façon autonome (selon l’échelle de Barthel) et la nécessité de prendre des mesures d’amélioration chez les personnes handicapées et dépendantes, en particulier à l’âge de 65 ans et plus. À la suite de ce projet, les soins infirmiers et le soutien médical seront intensifiés, dans le cadre de la poursuite du traitement hospitalier ou ambulatoire, de la réadaptation et de la physiothérapie, ainsi que d’autres activités menant à la restauration de l’activité et à l’amélioration du confort de vie des participants. Les participants au projet bénéficieront de services de santé complets gratuits, de transport, d’hébergement, de repas. Le résultat du projet sera la désinstitutionnalisation des services de santé à la communauté locale, en particulier aux habitants des zones rurales, où il y a un problème d’accessibilité aux services de santé. (French)
29 November 2022
0 references
A projekt célja, hogy intézkedéseket hozzon a szegénység és a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett emberek, az idősek és a fogyatékkal élők egészségének javítása érdekében: Korfant, Łambinowice, Tułowice. A projekt a lakóhely szerinti időskorúak számára nyújt egészségügyi szolgáltatásokat, időskorúak támogatását, a mindennapi működéshez támogatást igénylőket, a tényleges gondozók helyettesítésére, valamint a kimenő egészségügyi program formájában a szüneteltetésre szoruló ellátást. A projekt előnyben részesíti azokat, akiknek segítségre van szükségük orvosi indikációval (orvosi képesítéssel vagy általános geriátriai értékeléssel – COG közvetlenül vagy a kórházi kezelés után fél évvel), akik megfelelnek a felvételi feltételeknek a felvételi feltételeknek megfelelően 8.1. A projekt az észlelt társadalmi problémákra reagál: a felgyorsult idősödési folyamat (ami azt jelenti, hogy nő az egy fős háztartások száma, akik nehezen férnek hozzá az egészségügyi szolgáltatásokhoz) és a családok gazdasági terhei növelésének problémája – az alapvető életviteli tevékenységek önálló végzésének nehézsége vagy képtelensége (a Barthel-skála szerint), valamint a fogyatékkal élők, eltartottak – különösen 65 éves korukban – javítási intézkedések meghozatalának szükségessége. A projekt eredményeként intenzívebbé válik az ápolási és orvosi támogatás, mint a kórházi vagy járóbeteg-ellátás folytatása, a rehabilitáció és a fizioterápia, valamint további tevékenységek, amelyek a tevékenység helyreállításához és a résztvevők életminőségének növeléséhez vezetnek. A projekt résztvevői ingyenes, átfogó egészségügyi szolgáltatásokat, közlekedést, szállást, étkezést kapnak. A projekt eredményeként az egészségügyi szolgáltatások intézményesítettsége csökkenni fog a helyi közösség, különösen a vidéki térségek lakói számára, ahol problémát jelent az egészségügyi szolgáltatásokhoz való hozzáférés. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Cilj projekta je poduzeti mjere za poboljšanje zdravlja osoba izloženih riziku od siromaštva i socijalne isključenosti, starijih osoba i osoba s invaliditetom iz općina: Korfant, Łambinowice, Tułowice. Projektom će se osigurati zdravstvene usluge za starije osobe u mjestu stanovanja i potpora starijim osobama, osobe kojima je potrebna potpora u svakodnevnom funkcioniranju kao zamjena za stvarne njegovatelje i skrb za predah u obliku odlaznog zdravstvenog programa. Projekt će dati prednost osobama kojima je potrebna potpora za rad s medicinskom indikacijom (medicinska kvalifikacija ili ukupna gerijatrijska procjena – COG izravno ili do pola godine nakon hospitalizacije) koji ispunjavaju uvjete zapošljavanja u skladu s uvjetima zapošljavanja 8.1. Projekt odgovara na uočene socijalne probleme: ubrzani proces starenja (što dovodi do povećanja broja kućanstava samaca koji žive s jednom osobom s otežanim pristupom zdravstvenim uslugama) i problema povećanja gospodarskog opterećenja obitelji – poteškoće ili nemogućnost samostalnog obavljanja osnovnih životnih aktivnosti (prema Barthelovoj ljestvici) i potreba za poduzimanjem mjera poboljšanja u osoba s invaliditetom, ovisnih osoba, posebno u dobi od 65 godina. Kao rezultat projekta pojačat će se sestrinska i medicinska podrška kao nastavak bolničkog ili ambulantnog liječenja, rehabilitacije i fizioterapije, kao i dodatne aktivnosti koje dovode do obnove aktivnosti i povećanja udobnosti života sudionika. Sudionici projekta imat će besplatne sveobuhvatne zdravstvene usluge, prijevoz, smještaj, obroke. Rezultat projekta bit će deinstitucionalizacija zdravstvenih usluga lokalnoj zajednici, posebno stanovnicima ruralnih područja, gdje postoji problem dostupnosti zdravstvenih usluga. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Στόχος του σχεδίου είναι η λήψη μέτρων για τη βελτίωση της υγείας των ατόμων που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού, των ηλικιωμένων και των ατόμων με αναπηρία από τους δήμους: Korfant, Łambinowice, Tułowice. Το έργο θα παρέχει υπηρεσίες υγείας για τους ηλικιωμένους στον τόπο κατοικίας και υποστήριξη σε ηλικιωμένους, άτομα που χρειάζονται υποστήριξη στην καθημερινή λειτουργία ως υποκατάστατο για τους πραγματικούς φροντιστές και αναπαύουν τη φροντίδα με τη μορφή ενός εξερχόμενου προγράμματος υγείας. Το έργο θα προτιμήσει άτομα που χρειάζονται υποστήριξη σε συνεργασία με ιατρική ένδειξη (ιατρικό προσόν ή συνολική γηριατρική αξιολόγηση — COG άμεσα ή έως και μισό χρόνο μετά τη νοσηλεία) που πληρούν τους όρους πρόσληψης σύμφωνα με τους όρους πρόσληψης 8.1. Το έργο ανταποκρίνεται σε αντιληπτά κοινωνικά προβλήματα: η επιταχυνόμενη διαδικασία γήρανσης (η οποία μεταφράζεται σε αύξηση του αριθμού των νοικοκυριών ενός ατόμου που ζουν με δύσκολη πρόσβαση σε υπηρεσίες υγείας) και το πρόβλημα της αύξησης της οικονομικής επιβάρυνσης των οικογενειών, — η δυσκολία ή η αδυναμία εκτέλεσης βασικών δραστηριοτήτων ζωής ανεξάρτητα (σύμφωνα με την κλίμακα Barthel) και η ανάγκη λήψης μέτρων βελτίωσης σε άτομα με αναπηρία, εξαρτώμενα άτομα, ιδίως στην ηλικία των 65 ετών. Ως αποτέλεσμα του έργου, η νοσηλευτική και ιατρική υποστήριξη θα ενταθεί, ως συνέχεια της νοσοκομειακής ή εξωτερικής θεραπείας, αποκατάστασης και φυσικοθεραπείας, καθώς και πρόσθετες δραστηριότητες που θα οδηγήσουν στην αποκατάσταση της δραστηριότητας και στην αύξηση της άνεσης της ζωής των συμμετεχόντων. Οι συμμετέχοντες στο Έργο θα έχουν δωρεάν ολοκληρωμένες υπηρεσίες υγείας, μεταφορές, διαμονή, γεύματα. Το αποτέλεσμα του έργου θα είναι η αποϊδρυματοποίηση των υπηρεσιών υγείας στην τοπική κοινότητα, ιδίως στους κατοίκους των αγροτικών περιοχών, όπου υπάρχει πρόβλημα προσβασιμότητας στις υπηρεσίες υγείας. (Greek)
29 November 2022
0 references
Formålet med projektet er at træffe foranstaltninger til at forbedre sundheden for personer, der er i risiko for fattigdom og social udstødelse, ældre og handicappede fra kommunerne: Korfant, Łambinowice, Tułowice. Projektet vil yde sundhedstjenester til ældre på bopælsstedet og støtte til ældre, personer, der har brug for støtte i dagligdagen som erstatning for faktiske plejere og pusterum i form af et udgående sundhedsprogram. Projektet vil foretrække personer, der har brug for støtte i samarbejde med en medicinsk indikation (medicinsk kvalifikation eller generel geriatrisk vurdering — COG direkte eller op til et halvt år efter hospitalsindlæggelse), som opfylder betingelserne for ansættelse i overensstemmelse med ansættelsesbetingelserne 8.1. Projektet reagerer på opfattede sociale problemer: den fremskyndede aldringsproces (hvilket resulterer i en stigning i antallet af husstande med 1 person til enlige, der lever med vanskelig adgang til sundhedsydelser) og problemet med at øge familiernes økonomiske byrde — vanskeligheder eller manglende evne til at udføre grundlæggende livsaktiviteter uafhængigt (i henhold til Barthel-skalaen) og behovet for at træffe foranstaltninger til forbedring af handicappede og omsorgskrævende personer, navnlig i en alder af 65 år. Som et resultat af projektet vil sygepleje og medicinsk støtte blive intensiveret, som en fortsættelse af hospitals- eller ambulant behandling, rehabilitering og fysioterapi samt yderligere aktiviteter, der fører til genoprettelse af aktivitet og øget komfort i deltagernes liv. Deltagerne i projektet vil have gratis omfattende sundhedstjenester, transport, indkvartering, måltider. Resultatet af projektet vil være afinstitutionalisering af sundhedstjenester til lokalsamfundet, navnlig indbyggerne i landdistrikterne, hvor der er et problem med adgang til sundhedsydelser. (Danish)
29 November 2022
0 references
Cilj projekta je sprejeti ukrepe za izboljšanje zdravja ljudi, ki jim grozita revščina in socialna izključenost, starejših in invalidov iz občin: Korfant, Łambinowice, Tułowice. Projekt bo zagotovil zdravstvene storitve za starejše v kraju stalnega prebivališča in podporo starejšim, ljudem, ki potrebujejo podporo pri vsakodnevnem delovanju kot nadomestilo za dejanske negovalce in povratno oskrbo v obliki odhodnega zdravstvenega programa. V okviru projekta bodo imeli prednost osebe, ki potrebujejo pomoč pri delu z zdravstveno indikacijo (zdravstvena kvalifikacija ali splošna geriatrična ocena – COG neposredno ali do pol leta po hospitalizaciji), ki izpolnjujejo pogoje za zaposlitev v skladu s pogoji za zaposlitev 8.1. Projekt se odziva na zaznane socialne probleme: pospešen proces staranja (kar pomeni povečanje števila enoosebnih gospodinjstev samskih oseb, ki živijo s težkim dostopom do zdravstvenih storitev) in problem povečevanja ekonomskega bremena družin – težave ali nezmožnost samostojnega opravljanja osnovnih življenjskih dejavnosti (po lestvici Barthela) in potreba po sprejetju ukrepov za izboljšanje pri invalidih, odvisnih osebah, zlasti pri starosti 65 let. S projektom se bo okrepila zdravstvena nega in zdravstvena podpora kot nadaljevanje bolnišničnega ali ambulantnega zdravljenja, rehabilitacije in fizioterapije, pa tudi dodatne aktivnosti, ki bodo vodile k ponovni vzpostavitvi aktivnosti in povečanju udobja življenja udeležencev. Udeleženci projekta bodo imeli brezplačne celovite zdravstvene storitve, prevoz, nastanitev, obroke. Rezultat projekta bo deinstitucionalizacija zdravstvenih storitev za lokalno skupnost, zlasti prebivalce podeželskih območij, kjer obstaja problem dostopnosti zdravstvenih storitev. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on võtta meetmeid vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste, eakate ja kohalike omavalitsuste puuetega inimeste tervise parandamiseks: Korfant, Łambinowice, Tułowice. Projektiga pakutakse elukohas elavatele eakatele tervishoiuteenuseid ning toetatakse eakaid inimesi, kes vajavad igapäevast abi tegelike hooldajate asendajana ja ravi katkestamist väljamineva terviseprogrammi vormis. Projekti raames eelistatakse inimesi, kes vajavad abi meditsiini näidustusel (meditsiiniline kvalifikatsioon või üldine geriaatriline hindamine – COG otse või kuni pool aastat pärast haiglaravi), kes vastavad värbamistingimustele vastavalt värbamistingimustele 8.1. Projekt reageerib tajutavatele sotsiaalsetele probleemidele: kiirenenud vananemine (mis tähendab tervishoiuteenustele raskesti ligipääsetavate üksikinimeste üheliikmeliste leibkondade arvu suurenemist) ja perede majandusliku koormuse suurenemise probleem, – raskused või suutmatus teha põhilisi elutegevusi iseseisvalt (vastavalt Bartheli skaalale) ning vajadus võtta meetmeid puuetega inimeste, ülalpeetavate inimeste, eriti 65-aastaste inimeste puhul. Projekti tulemusena intensiivistatakse õendusabi ja meditsiinilist tuge haigla- või ambulatoorse ravi, taastusravi ja füsioteraapia jätkuna, samuti täiendavaid tegevusi tegevuse taastamiseks ja osalejate elu mugavamaks muutmiseks. Projektis osalejatel on tasuta terviklikud tervishoiuteenused, transport, majutus, toitlustamine. Projekti tulemuseks on tervishoiuteenuste deinstitutsionaliseerimine kohalikule kogukonnale, eelkõige maapiirkondade elanikele, kus on probleeme tervishoiuteenuste kättesaadavusega. (Estonian)
29 November 2022
0 references
O objetivo do projeto é tomar medidas para melhorar a saúde das pessoas em risco de pobreza e exclusão social, dos idosos e das pessoas com deficiência dos municípios: Korfant, Łambinowice, Tułowice. O projeto fornecerá serviços de saúde para os idosos no local de residência e apoio para os idosos, pessoas que necessitam de apoio no funcionamento diário como um substituto para os cuidadores reais e cuidados temporários sob a forma de um programa de saúde de saída. O projeto preferirá pessoas que necessitem de apoio em funcionamento com indicação médica (qualificação médica ou avaliação geriátrica global — COG diretamente ou até meio ano após a hospitalização) que preencham as condições de recrutamento em conformidade com as condições de recrutamento 8.1. O projeto responde a problemas sociais percebidos: o processo de envelhecimento acelerado (que se traduz num aumento do número de agregados familiares constituídos por uma só pessoa de pessoas solteiras que vivem com dificuldades de acesso aos serviços de saúde) e o problema do aumento dos encargos económicos das famílias — a dificuldade ou incapacidade de realizar atividades básicas de vida de forma independente (de acordo com a escala de Barthel) e a necessidade de tomar medidas de melhoria em pessoas com deficiência e dependentes, especialmente com mais de 65 anos de idade. Em resultado do projeto, o apoio médico e de enfermagem será intensificado, como continuação do tratamento hospitalar ou ambulatório, reabilitação e fisioterapia, bem como atividades adicionais conducentes ao restabelecimento da atividade e ao aumento do conforto das vidas dos participantes. Os participantes do projeto terão serviços de saúde abrangentes gratuitos, transporte, alojamento, refeições. O resultado do projeto será a desinstitucionalização dos serviços de saúde para a comunidade local, em especial os habitantes das zonas rurais, onde existe um problema de acessibilidade aos serviços de saúde. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on toteuttaa toimenpiteitä, joilla parannetaan köyhyys- ja syrjäytymisvaarassa olevien, ikääntyneiden ja kunnista tulevien vammaisten terveyttä: Korfant, Łambinowice, Tułowice. Hankkeessa tarjotaan asuinpaikan vanhusten terveyspalveluja ja tukea vanhuksille, jotka tarvitsevat tukea arjessa todellisten omaishoitajien korvaamiseksi ja hengähdyshoitoa lähtevän terveysohjelman muodossa. Hankkeella suositaan henkilöitä, jotka tarvitsevat tukea kliinisessä käyttöaiheessa (lääketieteellinen pätevyys tai yleinen geriatrinen arviointi – COG suoraan tai jopa puoli vuotta sairaalahoidon jälkeen), jotka täyttävät palvelukseen ottamisen edellytykset 8.1. Hanke vastaa havaittuihin sosiaalisiin ongelmiin: nopeutunut ikääntyminen (mikä tarkoittaa sitä, että yhden hengen kotitaloudet, joilla on vaikeuksia saada terveyspalveluja) ja perheiden taloudellisen taakan kasvattaminen – vaikeudet tai kyvyttömyys suorittaa peruselinkeinoja itsenäisesti (Barthelin asteikon mukaan) ja tarve toteuttaa parannustoimia vammaisten, huollettavien henkilöiden, erityisesti 65-vuotiaana, osalta. Hankkeen tuloksena sairaanhoitoa ja lääketieteellistä tukea tehostetaan sairaala- tai avohoidon, kuntoutuksen ja fysioterapian jatkumisena sekä lisätoimia, jotka johtavat aktiivisuuden palauttamiseen ja osallistujien elämän mukavuuden lisäämiseen. Hankkeen osallistujilla on maksuttomia kattavia terveyspalveluja, kuljetusta, majoitusta ja aterioita. Hankkeen tuloksena terveyspalvelut lakkautetaan paikallisyhteisöille ja erityisesti maaseutualueiden asukkaille, joissa terveyspalvelujen saatavuudessa on ongelmia. (Finnish)
29 November 2022
0 references
El objetivo del proyecto es tomar medidas para mejorar la salud de las personas en riesgo de pobreza y exclusión social, las personas mayores y las personas con discapacidad de los municipios: Korfant, Łambinowice, Tułowice. El proyecto proporcionará servicios de salud para las personas mayores en el lugar de residencia y apoyo a las personas mayores, personas que requieren apoyo en el funcionamiento diario como reemplazo de cuidadores reales y cuidados de descanso en forma de un programa de salud saliente. El proyecto preferirá a las personas que necesiten apoyo en el trabajo con una indicación médica (calificación médica o evaluación geriátrica general — COG directamente o hasta medio año después de la hospitalización) que cumplan las condiciones de contratación de acuerdo con las condiciones de reclutamiento 8.1. El proyecto responde a problemas sociales percibidos: el proceso de envejecimiento acelerado (que se traduce en un aumento del número de hogares de una persona de personas solteras que viven con dificultades de acceso a los servicios de salud) y el problema de aumentar la carga económica de las familias: la dificultad o la incapacidad para realizar actividades básicas de la vida de forma independiente (según la escala de Barthel) y la necesidad de adoptar medidas de mejora en las personas discapacitadas y dependientes, especialmente a los mayores de 65 años. Como resultado del proyecto, se intensificará el apoyo médico y de enfermería, como continuación del tratamiento hospitalario o ambulatorio, la rehabilitación y la fisioterapia, así como actividades adicionales que conduzcan a la restauración de la actividad y a aumentar la comodidad de la vida de los participantes. Los participantes del proyecto contarán con servicios integrales gratuitos de salud, transporte, alojamiento, comidas. El resultado del proyecto será la desinstitucionalización de los servicios de salud a la comunidad local, en particular a los habitantes de las zonas rurales, donde existe un problema de accesibilidad a los servicios de salud. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Целта на проекта е да се предприемат мерки за подобряване на здравето на хората, изложени на риск от бедност и социално изключване, възрастните хора и хората с увреждания от общините: Korfant, Łambinowice, Tułowice. Проектът ще осигури здравни услуги за възрастните хора в мястото на пребиваване и подкрепа за възрастни хора, хора, нуждаещи се от подкрепа в ежедневието като заместител на действителните полагащи грижи лица и отсрочване на грижи под формата на изходяща здравна програма. Проектът ще предпочете хора, които се нуждаят от помощ при работа с медицинско показание (медицинска квалификация или цялостна гериатрична оценка — COG директно или до половин година след хоспитализация), които отговарят на условията за набиране на персонал в съответствие с условията на набиране 8.1. Проектът отговаря на възприеманите социални проблеми: ускореният процес на застаряване (което води до увеличаване на броя на едноличните домакинства на самотни хора, живеещи с труден достъп до здравни услуги) и проблема с увеличаването на икономическата тежест за семействата — трудността или невъзможността за самостоятелно извършване на основни дейности в живота (съгласно скалата на Бартел) и необходимостта от предприемане на мерки за подобряване на положението на хората с увреждания, зависимите лица, особено на 65-годишна възраст. В резултат на проекта ще бъде засилена медицинската и медицинската помощ, като продължение на болничното или амбулаторното лечение, рехабилитацията и физиотерапията, както и допълнителни дейности, водещи до възстановяване на дейността и повишаване на комфорта на живот на участниците. Участниците в проекта ще имат безплатни цялостни здравни услуги, транспорт, настаняване, храна. Резултатът от проекта ще бъде деинституционализацията на здравните услуги за местната общност, по-специално жителите на селските райони, където има проблем с достъпа до здравни услуги. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Cílem projektu je přijmout opatření ke zlepšení zdraví osob ohrožených chudobou a sociálním vyloučením, starších osob a osob se zdravotním postižením z obcí: Korfant, Łambinowice, Tułowice. Projekt bude poskytovat zdravotní služby pro seniory v místě bydliště a podporu seniorům, lidem, kteří potřebují podporu v každodenním fungování jako náhrada skutečných pečovatelů a odpočinkové péče v podobě odchozího zdravotního programu. Projekt bude upřednostňovat osoby, které potřebují podporu při práci s lékařskou indikací (lékařská kvalifikace nebo celkové geriatrické hodnocení – COG přímo nebo do půl roku po hospitalizaci), kteří splňují podmínky náboru v souladu s podmínkami náboru 8.1. Projekt reaguje na vnímané sociální problémy: zrychlený proces stárnutí (který se promítá do nárůstu počtu jednočlenných domácností samoživitelů s obtížným přístupem ke zdravotnickým službám) a problém zvýšení ekonomické zátěže rodin – obtížnost nebo neschopnost samostatně vykonávat základní životní činnosti (podle Barthelovy stupnice) a nutnost přijmout opatření ke zlepšení u zdravotně postižených a závislých osob, zejména ve věku 65 let. V důsledku projektu bude posílena ošetřovatelská a lékařská pomoc jako pokračování nemocniční nebo ambulantní léčby, rehabilitace a fyzioterapie, jakož i další činnosti vedoucí k obnovení činnosti a zvýšení komfortu života účastníků. Účastníci projektu budou mít zdarma komplexní zdravotní služby, dopravu, ubytování, stravu. Výsledkem projektu bude deinstitucionalizace zdravotnických služeb místní komunitě, zejména obyvatelům venkovských oblastí, kde je problém s dostupností zdravotnických služeb. (Czech)
29 November 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal bearta a dhéanamh chun feabhas a chur ar shláinte daoine atá i mbaol bochtaineachta agus eisiaimh shóisialta, daoine scothaosta agus daoine faoi mhíchumas ó bhardais: Korfant, Łambinowice, Tułowice. Cuirfidh an tionscadal seirbhísí sláinte ar fáil do dhaoine scothaosta san áit chónaithe agus tacaíocht do dhaoine scothaosta, daoine a dteastaíonn tacaíocht uathu i bhfeidhmiú laethúil mar athsholáthar do chúramóirí iarbhír agus cúram faoisimh i bhfoirm clár sláinte atá ag dul as oifig. Is fearr leis an tionscadal daoine a bhfuil tacaíocht de dhíth orthu i gcol. atá ag feidhmiú le tásc leighis (cáilíocht leighis nó measúnú ginearálta geiriatrach — COG go díreach nó suas le leathbhliain tar éis an ospidéal a chur san ospidéal) a chomhlíonann na coinníollacha earcaíochta i gcomhréir leis na coinníollacha earcaíochta 8.1. Freagraíonn an tionscadal d’fhadhbanna sóisialta a mheastar a bheith ann: an próiseas um aosú luathaithe (rud a fhágann go bhfuil méadú tagtha ar líon na dteaghlach aon duine de dhaoine aonair a bhfuil rochtain dheacair acu ar sheirbhísí sláinte) agus an fhadhb a bhaineann le hualach eacnamaíoch na dteaghlach a mhéadú, — an deacracht nó an neamhábaltacht gníomhaíochtaí bunúsacha saoil a dhéanamh go neamhspleách (de réir scála Barthel) agus an gá atá le bearta feabhsaithe a dhéanamh i ndaoine faoi mhíchumas, spleácha, go háirithe ag aois 65+. Mar thoradh ar an tionscadal, déanfar an t-altranas agus an tacaíocht leighis a threisiú, mar go leanfar le cóireáil ospidéil nó othar seachtrach, le hathshlánú agus le fisiteiripe, chomh maith le gníomhaíochtaí breise as a dtiocfaidh athbhunú gníomhaíochta agus a mhéadóidh compord shaol na rannpháirtithe. Beidh seirbhísí sláinte cuimsitheacha saor in aisce, iompar, cóiríocht, béilí ag rannpháirtithe an Tionscadail. Is é toradh an tionscadail ná dí-institiúidiú seirbhísí sláinte don phobal áitiúil, go háirithe áitritheoirí na gceantar tuaithe, áit a bhfuil fadhb ann maidir le hinrochtaineacht seirbhísí sláinte. (Irish)
29 November 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jittieħdu miżuri biex tittejjeb is-saħħa tal-persuni fir-riskju tal-faqar u l-esklużjoni soċjali, l-anzjani u l-persuni b’diżabilità mill-muniċipalitajiet: Korfant, Łambinowice, Tułowice. Il-proġett se jipprovdi servizzi tas-saħħa għall-anzjani fil-post ta’ residenza u appoġġ għall-anzjani, persuni li jeħtieġu appoġġ fil-funzjonament ta’ kuljum bħala sostitut għal dawk li fil-fatt jieħdu ħsiebhom u kura ta’ respite fil-forma ta’ programm tas-saħħa li jispiċċa. Il-proġett se jippreferi persuni li jeħtieġu appoġġ f’kol. funzjonament b’indikazzjoni medika (kwalifika medika jew valutazzjoni ġenerali ġerjatrika — COG direttament jew sa nofs sena wara rikoveru l-isptar) li jissodisfaw il-kundizzjonijiet ta’ reklutaġġ skont il-kundizzjonijiet tar-reklutaġġ 8.1. Il-proġett iwieġeb għall-problemi soċjali perċepiti: il-proċess ta’ tixjiħ aċċellerat (li jissarraf f’żieda fin-numru ta’ unitajiet domestiċi b’persuna waħda ta’ persuni waħedhom li jgħixu b’aċċess diffiċli għas-servizzi tas-saħħa) u l-problema taż-żieda fil-piż ekonomiku tal-familji, — id-diffikultà jew l-inkapaċità li jitwettqu attivitajiet bażiċi tal-ħajja b’mod indipendenti (skont l-iskala Barthel) u l-ħtieġa li jittieħdu miżuri ta’ titjib fil-persuni b’diżabilità u dipendenti, speċjalment fl-età ta’ 65+. Bħala riżultat tal-proġett, l-infermerija u l-appoġġ mediku se jiġu intensifikati, bħala kontinwazzjoni tat-trattament fi sptar jew outpatient, ir-riabilitazzjoni u l-fiżjoterapija, kif ukoll attivitajiet addizzjonali li jwasslu għar-restawr tal-attività u jżidu l-kumdità tal-ħajja tal-parteċipanti. Il-parteċipanti tal-Proġett se jkollhom servizzi komprensivi tas-saħħa, trasport, akkomodazzjoni, ikliet bla ħlas. Ir-riżultat tal-proġett se jkun id-deistituzzjonalizzazzjoni tas-servizzi tas-saħħa għall-komunità lokali, b’mod partikolari l-abitanti taż-żoni rurali, fejn hemm problema ta’ aċċessibbiltà għas-servizzi tas-saħħa. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Het doel van het project is maatregelen te nemen om de gezondheid te verbeteren van mensen die risico lopen op armoede en sociale uitsluiting, ouderen en gehandicapten uit gemeenten: Korfant, Łambinowice, Tułowice. Het project zal gezondheidszorg bieden voor ouderen in de woonplaats en ondersteuning van ouderen, mensen die ondersteuning nodig hebben in het dagelijks functioneren als vervanging voor daadwerkelijke zorgverleners en respijtzorg in de vorm van een uitgaand gezondheidsprogramma. Het project geeft de voorkeur aan mensen die ondersteuning nodig hebben bij het werken met een medische indicatie (medische kwalificatie of algemene geriatrische beoordeling — COG direct of maximaal een half jaar na de ziekenhuisopname) die voldoen aan de voorwaarden voor werving 8.1. Het project reageert op waargenomen maatschappelijke problemen: het versnelde verouderingsproces (dat zich vertaalt in een toename van het aantal eenpersoonshuishoudens van alleenstaanden met een moeilijke toegang tot gezondheidszorg) en het probleem van het verhogen van de economische last van gezinnen, — de moeilijkheid of het onvermogen om zelfstandig basislevensactiviteiten uit te voeren (volgens de Barthel-schaal) en de noodzaak om verbeteringsmaatregelen te nemen bij gehandicapten, afhankelijke personen, vooral op 65-jarige leeftijd. Als gevolg van het project zullen de verpleeg- en medische ondersteuning worden geïntensiveerd, als voortzetting van de ziekenhuis- of poliklinische behandeling, revalidatie en fysiotherapie, evenals aanvullende activiteiten die leiden tot het herstel van de activiteit en het verhogen van het comfort van het leven van de deelnemers. Deelnemers aan het project hebben gratis uitgebreide gezondheidsdiensten, vervoer, accommodatie, maaltijden. Het resultaat van het project is de deïnstitutionalisering van de gezondheidsdiensten aan de lokale gemeenschap, met name de inwoners van plattelandsgebieden, waar een probleem van de toegankelijkheid van gezondheidsdiensten bestaat. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Syftet med projektet är att vidta åtgärder för att förbättra hälsan för personer som riskerar fattigdom och social utestängning, äldre och funktionshindrade från kommuner: Korfant, Łambinowice, Tułowice. Projektet kommer att tillhandahålla hälso- och sjukvård för äldre på bostadsorten och stöd till äldre, personer som behöver stöd i vardagen som ersättning för faktiska vårdgivare och respitvård i form av ett utgående hälsoprogram. Projektet kommer att föredra personer som behöver stöd i samverkan med en medicinsk indikation (medicinsk kvalifikation eller övergripande geriatrisk bedömning – COG direkt eller upp till ett halvt år efter sjukhusvistelsen) som uppfyller villkoren för rekrytering i enlighet med villkoren för rekrytering 8.1. Projektet svarar på upplevda sociala problem: den påskyndade åldrandeprocessen (vilket innebär en ökning av antalet enpersonshushåll med ensamstående personer som lever med svår tillgång till hälso- och sjukvård) och problemet med att öka den ekonomiska bördan för familjer, – svårigheten eller oförmågan att självständigt utföra grundläggande livsaktiviteter (enligt Barthelskalan) och behovet av att vidta förbättringsåtgärder för funktionshindrade, beroende personer, särskilt vid 65 års ålder. Som ett resultat av projektet kommer omvårdnad och medicinskt stöd att intensifieras, som en fortsättning på sjukhus- eller öppenvårdsbehandling, rehabilitering och fysioterapi, samt ytterligare aktiviteter som leder till återställande av aktivitet och ökad komfort i deltagarnas liv. Deltagarna i projektet kommer att ha gratis omfattande hälso- och sjukvård, transport, boende, måltider. Projektet kommer att leda till avinstitutionalisering av hälso- och sjukvårdstjänster till lokalsamhället, särskilt invånarna i landsbygdsområden, där det finns ett problem med tillgången till hälso- och sjukvårdstjänster. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Projekta mērķis ir veikt pasākumus nabadzības un sociālās atstumtības riskam pakļauto cilvēku, vecāka gadagājuma cilvēku un invalīdu veselības uzlabošanai pašvaldībās: Korfant, Łambinowice, Tułowice. Projekts nodrošinās veselības aprūpes pakalpojumus vecāka gadagājuma cilvēkiem dzīvesvietā un atbalstu vecāka gadagājuma cilvēkiem, cilvēkiem, kuriem nepieciešams atbalsts ikdienas darbā, lai aizstātu faktiskos aprūpētājus un atdzīvinātu aprūpi izejošas veselības programmas veidā. Projekts dos priekšroku cilvēkiem, kuriem nepieciešams atbalsts darbā ar medicīnisku indikāciju (medicīniskā kvalifikācija vai vispārējais geriatriskais novērtējums — COG tieši vai līdz pusgadam pēc hospitalizācijas), kuri atbilst darbā pieņemšanas nosacījumiem saskaņā ar darbā pieņemšanas nosacījumiem 8.1. Projekts reaģē uz uztvertām sociālām problēmām: paātrinātais novecošanas process (kas nozīmē tādu vienas personas mājsaimniecību skaita pieaugumu, kurās dzīvo neprecēti cilvēki, kuriem ir apgrūtināta piekļuve veselības aprūpes pakalpojumiem) un problēma, kas saistīta ar ģimeņu ekonomiskā sloga palielināšanos, — grūtības vai nespēja patstāvīgi veikt dzīves pamatdarbības (saskaņā ar Barthel skalu) un nepieciešamība veikt uzlabošanas pasākumus personām ar invaliditāti, apgādājamām personām, jo īpaši 65 gadu vecumā. Projekta rezultātā tiks pastiprināts māsu un medicīniskais atbalsts, turpinot stacionāro vai ambulatoro ārstēšanu, rehabilitāciju un fizioterapiju, kā arī papildus aktivitātes atjaunojot aktivitāti un palielinot dalībnieku dzīves komfortu. Projekta dalībniekiem būs bezmaksas visaptveroši veselības aprūpes pakalpojumi, transports, izmitināšana, ēdināšana. Projekta rezultāts būs veselības aprūpes pakalpojumu deinstitucionalizācija vietējai sabiedrībai, jo īpaši lauku apvidu iedzīvotājiem, kur pastāv veselības aprūpes pakalpojumu pieejamības problēma. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Scopul proiectului este de a lua măsuri de îmbunătățire a sănătății persoanelor expuse riscului de sărăcie și de excluziune socială, a persoanelor în vârstă și a persoanelor cu handicap din municipalități: Korfant, Łambinowice, Tułowice. Proiectul va oferi servicii de sănătate pentru persoanele în vârstă la locul de reședință și sprijin pentru persoanele în vârstă, persoanele care au nevoie de sprijin în funcționarea de zi cu zi ca un înlocuitor pentru îngrijitorii reali și îngrijire răgaz sub forma unui program de sănătate de ieșire. Proiectul va prefera persoanele care au nevoie de sprijin în funcționarea cu o indicație medicală (calificare medicală sau evaluare geriatrică generală – COG direct sau până la o jumătate de an după spitalizare) care îndeplinesc condițiile de recrutare în conformitate cu condițiile de recrutare 8.1. Proiectul răspunde problemelor sociale percepute: procesul de îmbătrânire accelerată (care se traduce printr-o creștere a numărului de gospodării cu 1 persoană ale persoanelor singure care trăiesc cu un acces dificil la serviciile de sănătate) și problema creșterii poverii economice a familiilor, dificultatea sau incapacitatea de a desfășura activități de bază în mod independent (conform scalei Barthel) și necesitatea de a lua măsuri de îmbunătățire în cazul persoanelor cu handicap, dependente, în special la vârsta de 65 de ani. Ca urmare a proiectului, asistența medicală și asistența medicală vor fi intensificate, ca o continuare a tratamentului spitalicesc sau ambulatoriu, reabilitare și fizioterapie, precum și activități suplimentare care să conducă la restabilirea activității și creșterea confortului vieții participanților. Participanții la proiect vor beneficia de servicii medicale complete, gratuite, de transport, cazare, masă. Rezultatul proiectului va fi dezinstituționalizarea serviciilor de sănătate pentru comunitatea locală, în special pentru locuitorii din zonele rurale, unde există o problemă de accesibilitate la serviciile de sănătate. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Ziel des Projekts ist es, Maßnahmen zur Verbesserung der Gesundheit der von Armut und sozialer Ausgrenzung bedrohten Menschen, älterer und behinderter Menschen aus Gemeinden zu ergreifen: Korfant, Łambinowice, Tułowice. Das Projekt wird Gesundheitsdienstleistungen für ältere Menschen am Wohnort und Unterstützung älterer Menschen, Menschen, die Unterstützung im Alltag benötigen, als Ersatz für tatsächliche Pflegekräfte und Erholungspflege in Form eines abgehenden Gesundheitsprogramms bereitstellen. Das Projekt bevorzugt Personen, die Unterstützung bei der Arbeit mit medizinischer Indikation benötigen (medizinische Qualifikation oder allgemeine geriatrische Beurteilung – COG direkt oder bis zu einem halben Jahr nach Krankenhausaufenthalt), die die Bedingungen für die Einstellung gemäß den Bedingungen der Einstellung 8.1 erfüllen. Das Projekt reagiert auf wahrgenommene soziale Probleme: der beschleunigte Alterungsprozess (was zu einer Zunahme der Zahl der Einpersonenhaushalte von alleinstehenden Menschen mit schwierigem Zugang zu Gesundheitsdiensten führt) und das Problem der Erhöhung der wirtschaftlichen Belastung der Familien, – die Schwierigkeit oder Unfähigkeit, grundlegende Lebensaktivitäten unabhängig durchzuführen (nach Barthel-Skala) und die Notwendigkeit, Verbesserungsmaßnahmen bei behinderten, abhängigen Menschen, insbesondere im Alter von 65 Jahren, zu ergreifen. Als Ergebnis des Projekts werden Pflege und medizinische Unterstützung verstärkt, als Fortsetzung der Krankenhaus- oder ambulanten Behandlung, Rehabilitation und Physiotherapie sowie zusätzliche Aktivitäten, die zur Wiederherstellung der Aktivität und zur Erhöhung des Komforts des Lebens der Teilnehmer führen. Die Teilnehmer des Projekts haben kostenlose umfassende Gesundheitsdienste, Transport, Unterkunft, Mahlzeiten. Das Ergebnis des Projekts ist die Deinstitutionalisierung der Gesundheitsdienste für die lokale Gemeinschaft, insbesondere für die Bewohner ländlicher Gebiete, wo ein Problem der Zugänglichkeit zu Gesundheitsdiensten besteht. (German)
29 November 2022
0 references
Projekto tikslas – imtis priemonių gerinti žmonių, kuriems gresia skurdas ir socialinė atskirtis, vyresnio amžiaus žmonių ir neįgaliųjų iš savivaldybių sveikatą: Korfant, Łambinowice, Tułowice. Pagal projektą bus teikiamos sveikatos priežiūros paslaugos pagyvenusiems žmonėms gyvenamojoje vietoje ir parama pagyvenusiems žmonėms, žmonėms, kuriems reikia paramos kasdieniame darbe, pakeičiant faktinius slaugytojus ir atidėliotiną priežiūrą išvykstančios sveikatos programos forma. Pagal projektą pirmenybė bus teikiama asmenims, kuriems reikalinga parama, pvz., funkcionuojant pagal medicininę indikaciją (medicininę kvalifikaciją arba bendrą geriatrinį vertinimą – tiesiogiai arba iki pusės metų po hospitalizavimo), kurie atitinka įdarbinimo sąlygas 8.1. Projektu reaguojama į suvokiamas socialines problemas: spartesnis senėjimo procesas (dėl kurio didėja 1 asmens namų ūkių, kuriuose gyvena sunkiai prieinamos sveikatos priežiūros paslaugos, skaičius) ir problema, susijusi su didėjančia šeimų ekonomine našta, – sunkumai ar nesugebėjimas savarankiškai vykdyti pagrindinės gyvenimo veiklos (pagal Barthel skalę) ir poreikis imtis gerinimo priemonių neįgaliems, priklausomiems asmenims, ypač vyresniems nei 65 metų asmenims. Įgyvendinus projektą, bus sustiprinta slaugos ir medicininė parama, tęsiant gydymą ligoninėje ar ambulatorinį gydymą, reabilitaciją ir fizioterapiją, taip pat papildomą veiklą, padėsiančią atkurti aktyvumą ir padidinti dalyvių gyvenimo komfortą. Projekto dalyviai turės nemokamas visapusiškas sveikatos priežiūros paslaugas, transportą, apgyvendinimą, maitinimą. Projekto rezultatas – deinstitucionalizuoti sveikatos priežiūros paslaugas vietos bendruomenei, ypač kaimo vietovių gyventojams, kur kyla sveikatos priežiūros paslaugų prieinamumo problema. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Cieľom projektu je prijať opatrenia na zlepšenie zdravia ľudí ohrozených chudobou a sociálnym vylúčením, starších osôb a osôb so zdravotným postihnutím z obcí: Korfant, Łambinowice, Tułowice. Projekt bude poskytovať zdravotnícke služby pre starších ľudí v mieste bydliska a podporu starších ľudí, ľudí, ktorí potrebujú podporu pri každodennom fungovaní ako náhradu za skutočných opatrovateľov a oddýchnutú starostlivosť vo forme odchádzajúceho zdravotného programu. V rámci projektu sa uprednostnia osoby, ktoré potrebujú podporu pri práci so zdravotnou indikáciou (lekárska kvalifikácia alebo celkové geriatrické hodnotenie – COG priamo alebo do pol roka po hospitalizácii), ktorí spĺňajú podmienky náboru v súlade s podmienkami náboru 8.1. Projekt reaguje na vnímané sociálne problémy: zrýchlený proces starnutia (ktorý sa premieta do nárastu počtu 1-členných domácností slobodných ľudí s ťažkým prístupom k zdravotníckym službám) a problém zvyšovania ekonomickej záťaže rodín – ťažkosti alebo neschopnosť samostatne vykonávať základné životné činnosti (podľa Barthelovej stupnice) a potreba prijať opatrenia na zlepšenie v prípade zdravotne postihnutých, závislých osôb, najmä vo veku 65 rokov. V dôsledku projektu sa zintenzívni ošetrovateľská a lekárska podpora ako pokračovanie nemocničnej alebo ambulantnej liečby, rehabilitácie a fyzioterapie, ako aj ďalšie činnosti vedúce k obnove činnosti a zvýšeniu pohodlia života účastníkov. Účastníci projektu budú mať bezplatné komplexné zdravotné služby, dopravu, ubytovanie, stravu. Výsledkom projektu bude deinštitucionalizácia zdravotníckych služieb pre miestnu komunitu, najmä pre obyvateľov vidieckych oblastí, kde sa vyskytne problém s dostupnosťou zdravotníckych služieb. (Slovak)
29 November 2022
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di adottare misure per migliorare la salute delle persone a rischio di povertà e di esclusione sociale, degli anziani e dei disabili provenienti dai comuni: Korfant, Łambinowice, Tułowice. Il progetto fornirà servizi sanitari per gli anziani nel luogo di residenza e sostegno per gli anziani, persone che necessitano di sostegno nel funzionamento quotidiano come sostituto di effettivi caregiver e assistenza di tregua sotto forma di un programma di salute in uscita. Il progetto predilige le persone che necessitano di supporto in col. funzionante con un'indicazione medica (abilitazione medica o valutazione generale geriatrica — COG direttamente o fino a mezzo anno dopo l'ospedalizzazione) che soddisfano le condizioni di assunzione in conformità alle condizioni di assunzione 8.1. Il progetto risponde ai problemi sociali percepiti: il processo di invecchiamento accelerato (che si traduce in un aumento del numero di famiglie monoparentali di persone single che vivono con difficile accesso ai servizi sanitari) e il problema di aumentare l'onere economico delle famiglie, — la difficoltà o l'incapacità di svolgere attività di vita di base in modo indipendente (secondo la scala Barthel) e la necessità di adottare misure di miglioramento nelle persone disabili, a carico, soprattutto all'età di 65 anni. Come risultato del progetto, il sostegno infermieristico e medico sarà intensificato, come prosecuzione delle cure ospedaliere o ambulatoriali, riabilitazione e fisioterapia, nonché attività aggiuntive che portano al ripristino dell'attività e aumentano il comfort della vita dei partecipanti. I partecipanti al progetto avranno gratuitamente servizi sanitari completi, trasporti, alloggio, pasti. Il risultato del progetto sarà la deistituzionalizzazione dei servizi sanitari alla comunità locale, in particolare agli abitanti delle zone rurali, dove c'è un problema di accessibilità ai servizi sanitari. (Italian)
29 November 2022
0 references
Cílem projektu je přijmout opatření ke zlepšení zdraví osob ohrožených chudobou a sociálním vyloučením, starších osob a osob se zdravotním postižením z obcí: Korfant, Łambinowice, Tułowice. Projekt bude poskytovat zdravotní služby pro seniory v místě bydliště a podporu seniorům, lidem, kteří potřebují podporu v každodenním fungování jako náhrada skutečných pečovatelů a odpočinkové péče v podobě odchozího zdravotního programu. Projekt bude upřednostňovat osoby, které potřebují podporu při práci s lékařskou indikací (lékařská kvalifikace nebo celkové geriatrické hodnocení – COG přímo nebo do půl roku po hospitalizaci), kteří splňují podmínky náboru v souladu s podmínkami náboru 8.1. Projekt reaguje na vnímané sociální problémy: zrychlený proces stárnutí (který se promítá do nárůstu počtu jednočlenných domácností samoživitelů s obtížným přístupem ke zdravotnickým službám) a problém zvýšení ekonomické zátěže rodin – obtížnost nebo neschopnost samostatně vykonávat základní životní činnosti (podle Barthelovy stupnice) a nutnost přijmout opatření ke zlepšení u zdravotně postižených a závislých osob, zejména ve věku 65 let. V důsledku projektu bude posílena ošetřovatelská a lékařská pomoc jako pokračování nemocniční nebo ambulantní léčby, rehabilitace a fyzioterapie, jakož i další činnosti vedoucí k obnovení činnosti a zvýšení komfortu života účastníků. Účastníci projektu budou mít zdarma komplexní zdravotní služby, dopravu, ubytování, stravu. Výsledkem projektu bude deinstitucionalizace zdravotnických služeb místní komunitě, zejména obyvatelům venkovských oblastí, kde je problém s dostupností zdravotnických služeb. (Czech)
29 November 2022
0 references
Formålet med projektet er at træffe foranstaltninger til at forbedre sundheden for personer, der er i risiko for fattigdom og social udstødelse, ældre og handicappede fra kommunerne: Korfant, Łambinowice, Tułowice. Projektet vil yde sundhedstjenester til ældre på bopælsstedet og støtte til ældre, personer, der har brug for støtte i dagligdagen som erstatning for faktiske plejere og pusterum i form af et udgående sundhedsprogram. Projektet vil foretrække personer, der har brug for støtte i samarbejde med en medicinsk indikation (medicinsk kvalifikation eller generel geriatrisk vurdering — COG direkte eller op til et halvt år efter hospitalsindlæggelse), som opfylder betingelserne for ansættelse i overensstemmelse med ansættelsesbetingelserne 8.1. Projektet reagerer på opfattede sociale problemer: den fremskyndede aldringsproces (hvilket resulterer i en stigning i antallet af husstande med 1 person til enlige, der lever med vanskelig adgang til sundhedsydelser) og problemet med at øge familiernes økonomiske byrde — vanskeligheder eller manglende evne til at udføre grundlæggende livsaktiviteter uafhængigt (i henhold til Barthel-skalaen) og behovet for at træffe foranstaltninger til forbedring af handicappede og omsorgskrævende personer, navnlig i en alder af 65 år. Som et resultat af projektet vil sygepleje og medicinsk støtte blive intensiveret, som en fortsættelse af hospitals- eller ambulant behandling, rehabilitering og fysioterapi samt yderligere aktiviteter, der fører til genoprettelse af aktivitet og øget komfort i deltagernes liv. Deltagerne i projektet vil have gratis omfattende sundhedstjenester, transport, indkvartering, måltider. Resultatet af projektet vil være afinstitutionalisering af sundhedstjenester til lokalsamfundet, navnlig indbyggerne i landdistrikterne, hvor der er et problem med adgang til sundhedsydelser. (Danish)
29 November 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on toteuttaa toimenpiteitä, joilla parannetaan köyhyys- ja syrjäytymisvaarassa olevien, ikääntyneiden ja kunnista tulevien vammaisten terveyttä: Korfant, Łambinowice, Tułowice. Hankkeessa tarjotaan asuinpaikan vanhusten terveyspalveluja ja tukea vanhuksille, jotka tarvitsevat tukea arjessa todellisten omaishoitajien korvaamiseksi ja hengähdyshoitoa lähtevän terveysohjelman muodossa. Hankkeella suositaan henkilöitä, jotka tarvitsevat tukea kliinisessä käyttöaiheessa (lääketieteellinen pätevyys tai yleinen geriatrinen arviointi – COG suoraan tai jopa puoli vuotta sairaalahoidon jälkeen), jotka täyttävät palvelukseen ottamisen edellytykset 8.1. Hanke vastaa havaittuihin sosiaalisiin ongelmiin: nopeutunut ikääntyminen (mikä tarkoittaa sitä, että yhden hengen kotitaloudet, joilla on vaikeuksia saada terveyspalveluja) ja perheiden taloudellisen taakan kasvattaminen – vaikeudet tai kyvyttömyys suorittaa peruselinkeinoja itsenäisesti (Barthelin asteikon mukaan) ja tarve toteuttaa parannustoimia vammaisten, huollettavien henkilöiden, erityisesti 65-vuotiaana, osalta. Hankkeen tuloksena sairaanhoitoa ja lääketieteellistä tukea tehostetaan sairaala- tai avohoidon, kuntoutuksen ja fysioterapian jatkumisena sekä lisätoimia, jotka johtavat aktiivisuuden palauttamiseen ja osallistujien elämän mukavuuden lisäämiseen. Hankkeen osallistujilla on maksuttomia kattavia terveyspalveluja, kuljetusta, majoitusta ja aterioita. Hankkeen tuloksena terveyspalvelut lakkautetaan paikallisyhteisöille ja erityisesti maaseutualueiden asukkaille, joissa terveyspalvelujen saatavuudessa on ongelmia. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Στόχος του σχεδίου είναι η λήψη μέτρων για τη βελτίωση της υγείας των ατόμων που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού, των ηλικιωμένων και των ατόμων με αναπηρία από τους δήμους: Korfant, Łambinowice, Tułowice. Το έργο θα παρέχει υπηρεσίες υγείας για τους ηλικιωμένους στον τόπο κατοικίας και υποστήριξη σε ηλικιωμένους, άτομα που χρειάζονται υποστήριξη στην καθημερινή λειτουργία ως υποκατάστατο για τους πραγματικούς φροντιστές και αναπαύουν τη φροντίδα με τη μορφή ενός εξερχόμενου προγράμματος υγείας. Το έργο θα προτιμήσει άτομα που χρειάζονται υποστήριξη σε συνεργασία με ιατρική ένδειξη (ιατρικό προσόν ή συνολική γηριατρική αξιολόγηση — COG άμεσα ή έως και μισό χρόνο μετά τη νοσηλεία) που πληρούν τους όρους πρόσληψης σύμφωνα με τους όρους πρόσληψης 8.1. Το έργο ανταποκρίνεται σε αντιληπτά κοινωνικά προβλήματα: η επιταχυνόμενη διαδικασία γήρανσης (η οποία μεταφράζεται σε αύξηση του αριθμού των νοικοκυριών ενός ατόμου που ζουν με δύσκολη πρόσβαση σε υπηρεσίες υγείας) και το πρόβλημα της αύξησης της οικονομικής επιβάρυνσης των οικογενειών, — η δυσκολία ή η αδυναμία εκτέλεσης βασικών δραστηριοτήτων ζωής ανεξάρτητα (σύμφωνα με την κλίμακα Barthel) και η ανάγκη λήψης μέτρων βελτίωσης σε άτομα με αναπηρία, εξαρτώμενα άτομα, ιδίως στην ηλικία των 65 ετών. Ως αποτέλεσμα του έργου, η νοσηλευτική και ιατρική υποστήριξη θα ενταθεί, ως συνέχεια της νοσοκομειακής ή εξωτερικής θεραπείας, αποκατάστασης και φυσικοθεραπείας, καθώς και πρόσθετες δραστηριότητες που θα οδηγήσουν στην αποκατάσταση της δραστηριότητας και στην αύξηση της άνεσης της ζωής των συμμετεχόντων. Οι συμμετέχοντες στο Έργο θα έχουν δωρεάν ολοκληρωμένες υπηρεσίες υγείας, μεταφορές, διαμονή, γεύματα. Το αποτέλεσμα του έργου θα είναι η αποϊδρυματοποίηση των υπηρεσιών υγείας στην τοπική κοινότητα, ιδίως στους κατοίκους των αγροτικών περιοχών, όπου υπάρχει πρόβλημα προσβασιμότητας στις υπηρεσίες υγείας. (Greek)
29 November 2022
0 references
El objetivo del proyecto es tomar medidas para mejorar la salud de las personas en riesgo de pobreza y exclusión social, las personas mayores y las personas con discapacidad de los municipios: Korfant, Łambinowice, Tułowice. El proyecto proporcionará servicios de salud para las personas mayores en el lugar de residencia y apoyo a las personas mayores, personas que requieren apoyo en el funcionamiento diario como reemplazo de cuidadores reales y cuidados de descanso en forma de un programa de salud saliente. El proyecto preferirá a las personas que necesiten apoyo en el trabajo con una indicación médica (calificación médica o evaluación geriátrica general — COG directamente o hasta medio año después de la hospitalización) que cumplan las condiciones de contratación de acuerdo con las condiciones de reclutamiento 8.1. El proyecto responde a problemas sociales percibidos: el proceso de envejecimiento acelerado (que se traduce en un aumento del número de hogares de una persona de personas solteras que viven con dificultades de acceso a los servicios de salud) y el problema de aumentar la carga económica de las familias: la dificultad o la incapacidad para realizar actividades básicas de la vida de forma independiente (según la escala de Barthel) y la necesidad de adoptar medidas de mejora en las personas discapacitadas y dependientes, especialmente a los mayores de 65 años. Como resultado del proyecto, se intensificará el apoyo médico y de enfermería, como continuación del tratamiento hospitalario o ambulatorio, la rehabilitación y la fisioterapia, así como actividades adicionales que conduzcan a la restauración de la actividad y a aumentar la comodidad de la vida de los participantes. Los participantes del proyecto contarán con servicios integrales gratuitos de salud, transporte, alojamiento, comidas. El resultado del proyecto será la desinstitucionalización de los servicios de salud a la comunidad local, en particular a los habitantes de las zonas rurales, donde existe un problema de accesibilidad a los servicios de salud. (Spanish)
29 November 2022
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di adottare misure per migliorare la salute delle persone a rischio di povertà e di esclusione sociale, degli anziani e dei disabili provenienti dai comuni: Korfant, Łambinowice, Tułowice. Il progetto fornirà servizi sanitari per gli anziani nel luogo di residenza e sostegno per gli anziani, persone che necessitano di sostegno nel funzionamento quotidiano come sostituto di effettivi caregiver e assistenza di tregua sotto forma di un programma di salute in uscita. Il progetto predilige le persone che necessitano di supporto in col. funzionante con un'indicazione medica (abilitazione medica o valutazione generale geriatrica — COG direttamente o fino a mezzo anno dopo l'ospedalizzazione) che soddisfano le condizioni di assunzione in conformità alle condizioni di assunzione 8.1. Il progetto risponde ai problemi sociali percepiti: il processo di invecchiamento accelerato (che si traduce in un aumento del numero di famiglie monoparentali di persone single che vivono con difficile accesso ai servizi sanitari) e il problema di aumentare l'onere economico delle famiglie, — la difficoltà o l'incapacità di svolgere attività di vita di base in modo indipendente (secondo la scala Barthel) e la necessità di adottare misure di miglioramento nelle persone disabili, a carico, soprattutto all'età di 65 anni. Come risultato del progetto, il sostegno infermieristico e medico sarà intensificato, come prosecuzione delle cure ospedaliere o ambulatoriali, riabilitazione e fisioterapia, nonché attività aggiuntive che portano al ripristino dell'attività e aumentano il comfort della vita dei partecipanti. I partecipanti al progetto avranno gratuitamente servizi sanitari completi, trasporti, alloggio, pasti. Il risultato del progetto sarà la deistituzionalizzazione dei servizi sanitari alla comunità locale, in particolare agli abitanti delle zone rurali, dove c'è un problema di accessibilità ai servizi sanitari. (Italian)
29 November 2022
0 references
Cilj projekta je sprejeti ukrepe za izboljšanje zdravja ljudi, ki jim grozita revščina in socialna izključenost, starejših in invalidov iz občin: Korfant, Łambinowice, Tułowice. Projekt bo zagotovil zdravstvene storitve za starejše v kraju stalnega prebivališča in podporo starejšim, ljudem, ki potrebujejo podporo pri vsakodnevnem delovanju kot nadomestilo za dejanske negovalce in povratno oskrbo v obliki odhodnega zdravstvenega programa. V okviru projekta bodo imeli prednost osebe, ki potrebujejo pomoč pri delu z zdravstveno indikacijo (zdravstvena kvalifikacija ali splošna geriatrična ocena – COG neposredno ali do pol leta po hospitalizaciji), ki izpolnjujejo pogoje za zaposlitev v skladu s pogoji za zaposlitev 8.1. Projekt se odziva na zaznane socialne probleme: pospešen proces staranja (kar pomeni povečanje števila enoosebnih gospodinjstev samskih oseb, ki živijo s težkim dostopom do zdravstvenih storitev) in problem povečevanja ekonomskega bremena družin – težave ali nezmožnost samostojnega opravljanja osnovnih življenjskih dejavnosti (po lestvici Barthela) in potreba po sprejetju ukrepov za izboljšanje pri invalidih, odvisnih osebah, zlasti pri starosti 65 let. S projektom se bo okrepila zdravstvena nega in zdravstvena podpora kot nadaljevanje bolnišničnega ali ambulantnega zdravljenja, rehabilitacije in fizioterapije, pa tudi dodatne aktivnosti, ki bodo vodile k ponovni vzpostavitvi aktivnosti in povečanju udobja življenja udeležencev. Udeleženci projekta bodo imeli brezplačne celovite zdravstvene storitve, prevoz, nastanitev, obroke. Rezultat projekta bo deinstitucionalizacija zdravstvenih storitev za lokalno skupnost, zlasti prebivalce podeželskih območij, kjer obstaja problem dostopnosti zdravstvenih storitev. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
A projekt célja, hogy intézkedéseket hozzon a szegénység és a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett emberek, az idősek és a fogyatékkal élők egészségének javítása érdekében: Korfant, Łambinowice, Tułowice. A projekt a lakóhely szerinti időskorúak számára nyújt egészségügyi szolgáltatásokat, időskorúak támogatását, a mindennapi működéshez támogatást igénylőket, a tényleges gondozók helyettesítésére, valamint a kimenő egészségügyi program formájában a szüneteltetésre szoruló ellátást. A projekt előnyben részesíti azokat, akiknek segítségre van szükségük orvosi indikációval (orvosi képesítéssel vagy általános geriátriai értékeléssel – COG közvetlenül vagy a kórházi kezelés után fél évvel), akik megfelelnek a felvételi feltételeknek a felvételi feltételeknek megfelelően 8.1. A projekt az észlelt társadalmi problémákra reagál: a felgyorsult idősödési folyamat (ami azt jelenti, hogy nő az egy fős háztartások száma, akik nehezen férnek hozzá az egészségügyi szolgáltatásokhoz) és a családok gazdasági terhei növelésének problémája – az alapvető életviteli tevékenységek önálló végzésének nehézsége vagy képtelensége (a Barthel-skála szerint), valamint a fogyatékkal élők, eltartottak – különösen 65 éves korukban – javítási intézkedések meghozatalának szükségessége. A projekt eredményeként intenzívebbé válik az ápolási és orvosi támogatás, mint a kórházi vagy járóbeteg-ellátás folytatása, a rehabilitáció és a fizioterápia, valamint további tevékenységek, amelyek a tevékenység helyreállításához és a résztvevők életminőségének növeléséhez vezetnek. A projekt résztvevői ingyenes, átfogó egészségügyi szolgáltatásokat, közlekedést, szállást, étkezést kapnak. A projekt eredményeként az egészségügyi szolgáltatások intézményesítettsége csökkenni fog a helyi közösség, különösen a vidéki térségek lakói számára, ahol problémát jelent az egészségügyi szolgáltatásokhoz való hozzáférés. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Cieľom projektu je prijať opatrenia na zlepšenie zdravia ľudí ohrozených chudobou a sociálnym vylúčením, starších osôb a osôb so zdravotným postihnutím z obcí: Korfant, Łambinowice, Tułowice. Projekt bude poskytovať zdravotnícke služby pre starších ľudí v mieste bydliska a podporu starších ľudí, ľudí, ktorí potrebujú podporu pri každodennom fungovaní ako náhradu za skutočných opatrovateľov a oddýchnutú starostlivosť vo forme odchádzajúceho zdravotného programu. V rámci projektu sa uprednostnia osoby, ktoré potrebujú podporu pri práci so zdravotnou indikáciou (lekárska kvalifikácia alebo celkové geriatrické hodnotenie – COG priamo alebo do pol roka po hospitalizácii), ktorí spĺňajú podmienky náboru v súlade s podmienkami náboru 8.1. Projekt reaguje na vnímané sociálne problémy: zrýchlený proces starnutia (ktorý sa premieta do nárastu počtu 1-členných domácností slobodných ľudí s ťažkým prístupom k zdravotníckym službám) a problém zvyšovania ekonomickej záťaže rodín – ťažkosti alebo neschopnosť samostatne vykonávať základné životné činnosti (podľa Barthelovej stupnice) a potreba prijať opatrenia na zlepšenie v prípade zdravotne postihnutých, závislých osôb, najmä vo veku 65 rokov. V dôsledku projektu sa zintenzívni ošetrovateľská a lekárska podpora ako pokračovanie nemocničnej alebo ambulantnej liečby, rehabilitácie a fyzioterapie, ako aj ďalšie činnosti vedúce k obnove činnosti a zvýšeniu pohodlia života účastníkov. Účastníci projektu budú mať bezplatné komplexné zdravotné služby, dopravu, ubytovanie, stravu. Výsledkom projektu bude deinštitucionalizácia zdravotníckych služieb pre miestnu komunitu, najmä pre obyvateľov vidieckych oblastí, kde sa vyskytne problém s dostupnosťou zdravotníckych služieb. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Het doel van het project is maatregelen te nemen om de gezondheid te verbeteren van mensen die risico lopen op armoede en sociale uitsluiting, ouderen en gehandicapten uit gemeenten: Korfant, Łambinowice, Tułowice. Het project zal gezondheidszorg bieden voor ouderen in de woonplaats en ondersteuning van ouderen, mensen die ondersteuning nodig hebben in het dagelijks functioneren als vervanging voor daadwerkelijke zorgverleners en respijtzorg in de vorm van een uitgaand gezondheidsprogramma. Het project geeft de voorkeur aan mensen die ondersteuning nodig hebben bij het werken met een medische indicatie (medische kwalificatie of algemene geriatrische beoordeling — COG direct of maximaal een half jaar na de ziekenhuisopname) die voldoen aan de voorwaarden voor werving 8.1. Het project reageert op waargenomen maatschappelijke problemen: het versnelde verouderingsproces (dat zich vertaalt in een toename van het aantal eenpersoonshuishoudens van alleenstaanden met een moeilijke toegang tot gezondheidszorg) en het probleem van het verhogen van de economische last van gezinnen, — de moeilijkheid of het onvermogen om zelfstandig basislevensactiviteiten uit te voeren (volgens de Barthel-schaal) en de noodzaak om verbeteringsmaatregelen te nemen bij gehandicapten, afhankelijke personen, vooral op 65-jarige leeftijd. Als gevolg van het project zullen de verpleeg- en medische ondersteuning worden geïntensiveerd, als voortzetting van de ziekenhuis- of poliklinische behandeling, revalidatie en fysiotherapie, evenals aanvullende activiteiten die leiden tot het herstel van de activiteit en het verhogen van het comfort van het leven van de deelnemers. Deelnemers aan het project hebben gratis uitgebreide gezondheidsdiensten, vervoer, accommodatie, maaltijden. Het resultaat van het project is de deïnstitutionalisering van de gezondheidsdiensten aan de lokale gemeenschap, met name de inwoners van plattelandsgebieden, waar een probleem van de toegankelijkheid van gezondheidsdiensten bestaat. (Dutch)
29 November 2022
0 references
O objetivo do projeto é tomar medidas para melhorar a saúde das pessoas em risco de pobreza e exclusão social, dos idosos e das pessoas com deficiência provenientes dos municípios: Korfant, Łambinowice, Tułowice. O projeto proporcionará serviços de saúde aos idosos no local de residência e apoio aos idosos, necessitando de apoio no funcionamento cotidiano como substituto de cuidadores reais e cuidados de descanso sob a forma de um programa de saúde cessante. O projeto preferirá pessoas que necessitem de apoio em colaboração com uma indicação médica (qualificação médica ou avaliação geriátrica global — COG diretamente ou até meio ano após a hospitalização) que preencham as condições de recrutamento de acordo com as condições de recrutamento 8.1. O projeto responde a problemas sociais percebidos: o processo acelerado de envelhecimento (que se traduz num aumento do número de agregados familiares de 1 pessoa de pessoas solteiras que vivem com difícil acesso aos serviços de saúde) e o problema do aumento dos encargos económicos das famílias, — a dificuldade ou incapacidade para realizar atividades básicas de vida de forma independente (de acordo com a escala Barthel) e a necessidade de tomar medidas de melhoria das pessoas com deficiência e dependentes, especialmente aos 65 anos de idade. Como resultado do projeto, o apoio médico e de enfermagem será intensificado, como continuação do tratamento hospitalar ou ambulatorial, reabilitação e fisioterapia, bem como atividades adicionais que levem ao restabelecimento da atividade e ao aumento do conforto da vida dos participantes. Os participantes do Projeto terão serviços de saúde abrangentes gratuitos, transporte, alojamento, refeições. O resultado do projeto será a desinstitucionalização dos serviços de saúde para a comunidade local, em particular os habitantes das áreas rurais, onde há um problema de acessibilidade aos serviços de saúde. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Целта на проекта е да се предприемат мерки за подобряване на здравето на хората, изложени на риск от бедност и социално изключване, възрастните хора и хората с увреждания от общините: Korfant, Łambinowice, Tułowice. Проектът ще осигури здравни услуги за възрастните хора в мястото на пребиваване и подкрепа за възрастни хора, хора, нуждаещи се от подкрепа в ежедневието като заместител на действителните полагащи грижи лица и отсрочване на грижи под формата на изходяща здравна програма. Проектът ще предпочете хора, които се нуждаят от помощ при работа с медицинско показание (медицинска квалификация или цялостна гериатрична оценка — COG директно или до половин година след хоспитализация), които отговарят на условията за набиране на персонал в съответствие с условията на набиране 8.1. Проектът отговаря на възприеманите социални проблеми: ускореният процес на застаряване (което води до увеличаване на броя на едноличните домакинства на самотни хора, живеещи с труден достъп до здравни услуги) и проблема с увеличаването на икономическата тежест за семействата — трудността или невъзможността за самостоятелно извършване на основни дейности в живота (съгласно скалата на Бартел) и необходимостта от предприемане на мерки за подобряване на положението на хората с увреждания, зависимите лица, особено на 65-годишна възраст. В резултат на проекта ще бъде засилена медицинската и медицинската помощ, като продължение на болничното или амбулаторното лечение, рехабилитацията и физиотерапията, както и допълнителни дейности, водещи до възстановяване на дейността и повишаване на комфорта на живот на участниците. Участниците в проекта ще имат безплатни цялостни здравни услуги, транспорт, настаняване, храна. Резултатът от проекта ще бъде деинституционализацията на здравните услуги за местната общност, по-специално жителите на селските райони, където има проблем с достъпа до здравни услуги. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on võtta meetmeid vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste, eakate ja kohalike omavalitsuste puuetega inimeste tervise parandamiseks: Korfant, Łambinowice, Tułowice. Projektiga pakutakse elukohas elavatele eakatele tervishoiuteenuseid ning toetatakse eakaid inimesi, kes vajavad igapäevast abi tegelike hooldajate asendajana ja ravi katkestamist väljamineva terviseprogrammi vormis. Projekti raames eelistatakse inimesi, kes vajavad abi meditsiini näidustusel (meditsiiniline kvalifikatsioon või üldine geriaatriline hindamine – COG otse või kuni pool aastat pärast haiglaravi), kes vastavad värbamistingimustele vastavalt värbamistingimustele 8.1. Projekt reageerib tajutavatele sotsiaalsetele probleemidele: kiirenenud vananemine (mis tähendab tervishoiuteenustele raskesti ligipääsetavate üksikinimeste üheliikmeliste leibkondade arvu suurenemist) ja perede majandusliku koormuse suurenemise probleem, – raskused või suutmatus teha põhilisi elutegevusi iseseisvalt (vastavalt Bartheli skaalale) ning vajadus võtta meetmeid puuetega inimeste, ülalpeetavate inimeste, eriti 65-aastaste inimeste puhul. Projekti tulemusena intensiivistatakse õendusabi ja meditsiinilist tuge haigla- või ambulatoorse ravi, taastusravi ja füsioteraapia jätkuna, samuti täiendavaid tegevusi tegevuse taastamiseks ja osalejate elu mugavamaks muutmiseks. Projektis osalejatel on tasuta terviklikud tervishoiuteenused, transport, majutus, toitlustamine. Projekti tulemuseks on tervishoiuteenuste deinstitutsionaliseerimine kohalikule kogukonnale, eelkõige maapiirkondade elanikele, kus on probleeme tervishoiuteenuste kättesaadavusega. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Syftet med projektet är att vidta åtgärder för att förbättra hälsan för personer som riskerar fattigdom och social utestängning, äldre och funktionshindrade från kommuner: Korfant, Łambinowice, Tułowice. Projektet kommer att tillhandahålla hälso- och sjukvård för äldre på bostadsorten och stöd till äldre, personer som behöver stöd i vardagen som ersättning för faktiska vårdgivare och respitvård i form av ett utgående hälsoprogram. Projektet kommer att föredra personer som behöver stöd i samverkan med en medicinsk indikation (medicinsk kvalifikation eller övergripande geriatrisk bedömning – COG direkt eller upp till ett halvt år efter sjukhusvistelsen) som uppfyller villkoren för rekrytering i enlighet med villkoren för rekrytering 8.1. Projektet svarar på upplevda sociala problem: den påskyndade åldrandeprocessen (vilket innebär en ökning av antalet enpersonshushåll med ensamstående personer som lever med svår tillgång till hälso- och sjukvård) och problemet med att öka den ekonomiska bördan för familjer, – svårigheten eller oförmågan att självständigt utföra grundläggande livsaktiviteter (enligt Barthelskalan) och behovet av att vidta förbättringsåtgärder för funktionshindrade, beroende personer, särskilt vid 65 års ålder. Som ett resultat av projektet kommer omvårdnad och medicinskt stöd att intensifieras, som en fortsättning på sjukhus- eller öppenvårdsbehandling, rehabilitering och fysioterapi, samt ytterligare aktiviteter som leder till återställande av aktivitet och ökad komfort i deltagarnas liv. Deltagarna i projektet kommer att ha gratis omfattande hälso- och sjukvård, transport, boende, måltider. Projektet kommer att leda till avinstitutionalisering av hälso- och sjukvårdstjänster till lokalsamhället, särskilt invånarna i landsbygdsområden, där det finns ett problem med tillgången till hälso- och sjukvårdstjänster. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Projekto tikslas – imtis priemonių gerinti žmonių, kuriems gresia skurdas ir socialinė atskirtis, vyresnio amžiaus žmonių ir neįgaliųjų iš savivaldybių sveikatą: Korfant, Łambinowice, Tułowice. Pagal projektą bus teikiamos sveikatos priežiūros paslaugos pagyvenusiems žmonėms gyvenamojoje vietoje ir parama pagyvenusiems žmonėms, žmonėms, kuriems reikia paramos kasdieniame darbe, pakeičiant faktinius slaugytojus ir atidėliotiną priežiūrą išvykstančios sveikatos programos forma. Pagal projektą pirmenybė bus teikiama asmenims, kuriems reikalinga parama, pvz., funkcionuojant pagal medicininę indikaciją (medicininę kvalifikaciją arba bendrą geriatrinį vertinimą – tiesiogiai arba iki pusės metų po hospitalizavimo), kurie atitinka įdarbinimo sąlygas 8.1. Projektu reaguojama į suvokiamas socialines problemas: spartesnis senėjimo procesas (dėl kurio didėja 1 asmens namų ūkių, kuriuose gyvena sunkiai prieinamos sveikatos priežiūros paslaugos, skaičius) ir problema, susijusi su didėjančia šeimų ekonomine našta, – sunkumai ar nesugebėjimas savarankiškai vykdyti pagrindinės gyvenimo veiklos (pagal Barthel skalę) ir poreikis imtis gerinimo priemonių neįgaliems, priklausomiems asmenims, ypač vyresniems nei 65 metų asmenims. Įgyvendinus projektą, bus sustiprinta slaugos ir medicininė parama, tęsiant gydymą ligoninėje ar ambulatorinį gydymą, reabilitaciją ir fizioterapiją, taip pat papildomą veiklą, padėsiančią atkurti aktyvumą ir padidinti dalyvių gyvenimo komfortą. Projekto dalyviai turės nemokamas visapusiškas sveikatos priežiūros paslaugas, transportą, apgyvendinimą, maitinimą. Projekto rezultatas – deinstitucionalizuoti sveikatos priežiūros paslaugas vietos bendruomenei, ypač kaimo vietovių gyventojams, kur kyla sveikatos priežiūros paslaugų prieinamumo problema. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Scopul proiectului este de a lua măsuri de îmbunătățire a sănătății persoanelor expuse riscului de sărăcie și de excluziune socială, a persoanelor în vârstă și a persoanelor cu handicap din municipalități: Korfant, Łambinowice, Tułowice. Proiectul va oferi servicii de sănătate pentru persoanele în vârstă la locul de reședință și sprijin pentru persoanele în vârstă, persoanele care au nevoie de sprijin în funcționarea de zi cu zi ca un înlocuitor pentru îngrijitorii reali și îngrijire răgaz sub forma unui program de sănătate de ieșire. Proiectul va prefera persoanele care au nevoie de sprijin în funcționarea cu o indicație medicală (calificare medicală sau evaluare geriatrică generală – COG direct sau până la o jumătate de an după spitalizare) care îndeplinesc condițiile de recrutare în conformitate cu condițiile de recrutare 8.1. Proiectul răspunde problemelor sociale percepute: procesul de îmbătrânire accelerată (care se traduce printr-o creștere a numărului de gospodării cu 1 persoană ale persoanelor singure care trăiesc cu un acces dificil la serviciile de sănătate) și problema creșterii poverii economice a familiilor, dificultatea sau incapacitatea de a desfășura activități de bază în mod independent (conform scalei Barthel) și necesitatea de a lua măsuri de îmbunătățire în cazul persoanelor cu handicap, dependente, în special la vârsta de 65 de ani. Ca urmare a proiectului, asistența medicală și asistența medicală vor fi intensificate, ca o continuare a tratamentului spitalicesc sau ambulatoriu, reabilitare și fizioterapie, precum și activități suplimentare care să conducă la restabilirea activității și creșterea confortului vieții participanților. Participanții la proiect vor beneficia de servicii medicale complete, gratuite, de transport, cazare, masă. Rezultatul proiectului va fi dezinstituționalizarea serviciilor de sănătate pentru comunitatea locală, în special pentru locuitorii din zonele rurale, unde există o problemă de accesibilitate la serviciile de sănătate. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Projekta mērķis ir veikt pasākumus nabadzības un sociālās atstumtības riskam pakļauto cilvēku, vecāka gadagājuma cilvēku un invalīdu veselības uzlabošanai pašvaldībās: Korfant, Łambinowice, Tułowice. Projekts nodrošinās veselības aprūpes pakalpojumus vecāka gadagājuma cilvēkiem dzīvesvietā un atbalstu vecāka gadagājuma cilvēkiem, cilvēkiem, kuriem nepieciešams atbalsts ikdienas darbā, lai aizstātu faktiskos aprūpētājus un atdzīvinātu aprūpi izejošas veselības programmas veidā. Projekts dos priekšroku cilvēkiem, kuriem nepieciešams atbalsts darbā ar medicīnisku indikāciju (medicīniskā kvalifikācija vai vispārējais geriatriskais novērtējums — COG tieši vai līdz pusgadam pēc hospitalizācijas), kuri atbilst darbā pieņemšanas nosacījumiem saskaņā ar darbā pieņemšanas nosacījumiem 8.1. Projekts reaģē uz uztvertām sociālām problēmām: paātrinātais novecošanas process (kas nozīmē tādu vienas personas mājsaimniecību skaita pieaugumu, kurās dzīvo neprecēti cilvēki, kuriem ir apgrūtināta piekļuve veselības aprūpes pakalpojumiem) un problēma, kas saistīta ar ģimeņu ekonomiskā sloga palielināšanos, — grūtības vai nespēja patstāvīgi veikt dzīves pamatdarbības (saskaņā ar Barthel skalu) un nepieciešamība veikt uzlabošanas pasākumus personām ar invaliditāti, apgādājamām personām, jo īpaši 65 gadu vecumā. Projekta rezultātā tiks pastiprināts māsu un medicīniskais atbalsts, turpinot stacionāro vai ambulatoro ārstēšanu, rehabilitāciju un fizioterapiju, kā arī papildus aktivitātes atjaunojot aktivitāti un palielinot dalībnieku dzīves komfortu. Projekta dalībniekiem būs bezmaksas visaptveroši veselības aprūpes pakalpojumi, transports, izmitināšana, ēdināšana. Projekta rezultāts būs veselības aprūpes pakalpojumu deinstitucionalizācija vietējai sabiedrībai, jo īpaši lauku apvidu iedzīvotājiem, kur pastāv veselības aprūpes pakalpojumu pieejamības problēma. (Latvian)
29 November 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jittieħdu miżuri biex tittejjeb is-saħħa tal-persuni fir-riskju tal-faqar u l-esklużjoni soċjali, l-anzjani u l-persuni b’diżabilità mill-muniċipalitajiet: Korfant, Łambinowice, Tułowice. Il-proġett se jipprovdi servizzi tas-saħħa għall-anzjani fil-post ta’ residenza u appoġġ għall-anzjani, persuni li jeħtieġu appoġġ fil-funzjonament ta’ kuljum bħala sostitut għal dawk li fil-fatt jieħdu ħsiebhom u kura ta’ respite fil-forma ta’ programm tas-saħħa li jispiċċa. Il-proġett se jippreferi persuni li jeħtieġu appoġġ f’kol. funzjonament b’indikazzjoni medika (kwalifika medika jew valutazzjoni ġenerali ġerjatrika — COG direttament jew sa nofs sena wara rikoveru l-isptar) li jissodisfaw il-kundizzjonijiet ta’ reklutaġġ skont il-kundizzjonijiet tar-reklutaġġ 8.1. Il-proġett iwieġeb għall-problemi soċjali perċepiti: il-proċess ta’ tixjiħ aċċellerat (li jissarraf f’żieda fin-numru ta’ unitajiet domestiċi b’persuna waħda ta’ persuni waħedhom li jgħixu b’aċċess diffiċli għas-servizzi tas-saħħa) u l-problema taż-żieda fil-piż ekonomiku tal-familji, — id-diffikultà jew l-inkapaċità li jitwettqu attivitajiet bażiċi tal-ħajja b’mod indipendenti (skont l-iskala Barthel) u l-ħtieġa li jittieħdu miżuri ta’ titjib fil-persuni b’diżabilità u dipendenti, speċjalment fl-età ta’ 65+. Bħala riżultat tal-proġett, l-infermerija u l-appoġġ mediku se jiġu intensifikati, bħala kontinwazzjoni tat-trattament fi sptar jew outpatient, ir-riabilitazzjoni u l-fiżjoterapija, kif ukoll attivitajiet addizzjonali li jwasslu għar-restawr tal-attività u jżidu l-kumdità tal-ħajja tal-parteċipanti. Il-parteċipanti tal-Proġett se jkollhom servizzi komprensivi tas-saħħa, trasport, akkomodazzjoni, ikliet bla ħlas. Ir-riżultat tal-proġett se jkun id-deistituzzjonalizzazzjoni tas-servizzi tas-saħħa għall-komunità lokali, b’mod partikolari l-abitanti taż-żoni rurali, fejn hemm problema ta’ aċċessibbiltà għas-servizzi tas-saħħa. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Cilj projekta je poduzeti mjere za poboljšanje zdravlja osoba izloženih riziku od siromaštva i socijalne isključenosti, starijih osoba i osoba s invaliditetom iz općina: Korfant, Łambinowice, Tułowice. Projektom će se osigurati zdravstvene usluge za starije osobe u mjestu stanovanja i potpora starijim osobama, osobe kojima je potrebna potpora u svakodnevnom funkcioniranju kao zamjena za stvarne njegovatelje i skrb za predah u obliku odlaznog zdravstvenog programa. Projekt će dati prednost osobama kojima je potrebna potpora za rad s medicinskom indikacijom (medicinska kvalifikacija ili ukupna gerijatrijska procjena – COG izravno ili do pola godine nakon hospitalizacije) koji ispunjavaju uvjete zapošljavanja u skladu s uvjetima zapošljavanja 8.1. Projekt odgovara na uočene socijalne probleme: ubrzani proces starenja (što dovodi do povećanja broja kućanstava samaca koji žive s jednom osobom s otežanim pristupom zdravstvenim uslugama) i problema povećanja gospodarskog opterećenja obitelji – poteškoće ili nemogućnost samostalnog obavljanja osnovnih životnih aktivnosti (prema Barthelovoj ljestvici) i potreba za poduzimanjem mjera poboljšanja u osoba s invaliditetom, ovisnih osoba, posebno u dobi od 65 godina. Kao rezultat projekta pojačat će se sestrinska i medicinska podrška kao nastavak bolničkog ili ambulantnog liječenja, rehabilitacije i fizioterapije, kao i dodatne aktivnosti koje dovode do obnove aktivnosti i povećanja udobnosti života sudionika. Sudionici projekta imat će besplatne sveobuhvatne zdravstvene usluge, prijevoz, smještaj, obroke. Rezultat projekta bit će deinstitucionalizacija zdravstvenih usluga lokalnoj zajednici, posebno stanovnicima ruralnih područja, gdje postoji problem dostupnosti zdravstvenih usluga. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Στόχος του σχεδίου είναι η λήψη μέτρων για τη βελτίωση της υγείας των ατόμων που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού, των ηλικιωμένων και των ατόμων με αναπηρία από τους δήμους: Korfant, Łambinowice, Tułowice. Το έργο θα παρέχει υπηρεσίες υγείας για τους ηλικιωμένους στον τόπο κατοικίας και υποστήριξη σε ηλικιωμένους, άτομα που χρειάζονται υποστήριξη στην καθημερινή λειτουργία ως υποκατάστατο για τους πραγματικούς φροντιστές και αναπαύουν τη φροντίδα με τη μορφή ενός εξερχόμενου προγράμματος υγείας. Το έργο θα προτιμήσει άτομα που χρειάζονται υποστήριξη σε συνεργασία με ιατρική ένδειξη (ιατρικό προσόν ή συνολική γηριατρική αξιολόγηση — COG άμεσα ή έως και μισό χρόνο μετά τη νοσηλεία) που πληρούν τους όρους πρόσληψης σύμφωνα με τους όρους πρόσληψης 8.1. Το έργο ανταποκρίνεται σε αντιληπτά κοινωνικά προβλήματα: η επιταχυνόμενη διαδικασία γήρανσης (η οποία μεταφράζεται σε αύξηση του αριθμού των νοικοκυριών ενός ατόμου που ζουν με δύσκολη πρόσβαση σε υπηρεσίες υγείας) και το πρόβλημα της αύξησης της οικονομικής επιβάρυνσης των οικογενειών, — η δυσκολία ή η αδυναμία εκτέλεσης βασικών δραστηριοτήτων ζωής ανεξάρτητα (σύμφωνα με την κλίμακα Barthel) και η ανάγκη λήψης μέτρων βελτίωσης σε άτομα με αναπηρία, εξαρτώμενα άτομα, ιδίως στην ηλικία των 65 ετών. Ως αποτέλεσμα του έργου, η νοσηλευτική και ιατρική υποστήριξη θα ενταθεί, ως συνέχεια της νοσοκομειακής ή εξωτερικής θεραπείας, αποκατάστασης και φυσικοθεραπείας, καθώς και πρόσθετες δραστηριότητες που θα οδηγήσουν στην αποκατάσταση της δραστηριότητας και στην αύξηση της άνεσης της ζωής των συμμετεχόντων. Οι συμμετέχοντες στο Έργο θα έχουν δωρεάν ολοκληρωμένες υπηρεσίες υγείας, μεταφορές, διαμονή, γεύματα. Το αποτέλεσμα του έργου θα είναι η αποϊδρυματοποίηση των υπηρεσιών υγείας στην τοπική κοινότητα, ιδίως στους κατοίκους των αγροτικών περιοχών, όπου υπάρχει πρόβλημα προσβασιμότητας στις υπηρεσίες υγείας. (Greek)
29 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on võtta meetmeid vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste, eakate ja kohalike omavalitsuste puuetega inimeste tervise parandamiseks: Korfant, Łambinowice, Tułowice. Projektiga pakutakse elukohas elavatele eakatele tervishoiuteenuseid ning toetatakse eakaid inimesi, kes vajavad igapäevast abi tegelike hooldajate asendajana ja ravi katkestamist väljamineva terviseprogrammi vormis. Projekti raames eelistatakse inimesi, kes vajavad abi meditsiini näidustusel (meditsiiniline kvalifikatsioon või üldine geriaatriline hindamine – COG otse või kuni pool aastat pärast haiglaravi), kes vastavad värbamistingimustele vastavalt värbamistingimustele 8.1. Projekt reageerib tajutavatele sotsiaalsetele probleemidele: kiirenenud vananemine (mis tähendab tervishoiuteenustele raskesti ligipääsetavate üksikinimeste üheliikmeliste leibkondade arvu suurenemist) ja perede majandusliku koormuse suurenemise probleem, – raskused või suutmatus teha põhilisi elutegevusi iseseisvalt (vastavalt Bartheli skaalale) ning vajadus võtta meetmeid puuetega inimeste, ülalpeetavate inimeste, eriti 65-aastaste inimeste puhul. Projekti tulemusena intensiivistatakse õendusabi ja meditsiinilist tuge haigla- või ambulatoorse ravi, taastusravi ja füsioteraapia jätkuna, samuti täiendavaid tegevusi tegevuse taastamiseks ja osalejate elu mugavamaks muutmiseks. Projektis osalejatel on tasuta terviklikud tervishoiuteenused, transport, majutus, toitlustamine. Projekti tulemuseks on tervishoiuteenuste deinstitutsionaliseerimine kohalikule kogukonnale, eelkõige maapiirkondade elanikele, kus on probleeme tervishoiuteenuste kättesaadavusega. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Cieľom projektu je prijať opatrenia na zlepšenie zdravia ľudí ohrozených chudobou a sociálnym vylúčením, starších osôb a osôb so zdravotným postihnutím z obcí: Korfant, Łambinowice, Tułowice. Projekt bude poskytovať zdravotnícke služby pre starších ľudí v mieste bydliska a podporu starších ľudí, ľudí, ktorí potrebujú podporu pri každodennom fungovaní ako náhradu za skutočných opatrovateľov a oddýchnutú starostlivosť vo forme odchádzajúceho zdravotného programu. V rámci projektu sa uprednostnia osoby, ktoré potrebujú podporu pri práci so zdravotnou indikáciou (lekárska kvalifikácia alebo celkové geriatrické hodnotenie – COG priamo alebo do pol roka po hospitalizácii), ktorí spĺňajú podmienky náboru v súlade s podmienkami náboru 8.1. Projekt reaguje na vnímané sociálne problémy: zrýchlený proces starnutia (ktorý sa premieta do nárastu počtu 1-členných domácností slobodných ľudí s ťažkým prístupom k zdravotníckym službám) a problém zvyšovania ekonomickej záťaže rodín – ťažkosti alebo neschopnosť samostatne vykonávať základné životné činnosti (podľa Barthelovej stupnice) a potreba prijať opatrenia na zlepšenie v prípade zdravotne postihnutých, závislých osôb, najmä vo veku 65 rokov. V dôsledku projektu sa zintenzívni ošetrovateľská a lekárska podpora ako pokračovanie nemocničnej alebo ambulantnej liečby, rehabilitácie a fyzioterapie, ako aj ďalšie činnosti vedúce k obnove činnosti a zvýšeniu pohodlia života účastníkov. Účastníci projektu budú mať bezplatné komplexné zdravotné služby, dopravu, ubytovanie, stravu. Výsledkom projektu bude deinštitucionalizácia zdravotníckych služieb pre miestnu komunitu, najmä pre obyvateľov vidieckych oblastí, kde sa vyskytne problém s dostupnosťou zdravotníckych služieb. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on toteuttaa toimenpiteitä, joilla parannetaan köyhyys- ja syrjäytymisvaarassa olevien, ikääntyneiden ja kunnista tulevien vammaisten terveyttä: Korfant, Łambinowice, Tułowice. Hankkeessa tarjotaan asuinpaikan vanhusten terveyspalveluja ja tukea vanhuksille, jotka tarvitsevat tukea arjessa todellisten omaishoitajien korvaamiseksi ja hengähdyshoitoa lähtevän terveysohjelman muodossa. Hankkeella suositaan henkilöitä, jotka tarvitsevat tukea kliinisessä käyttöaiheessa (lääketieteellinen pätevyys tai yleinen geriatrinen arviointi – COG suoraan tai jopa puoli vuotta sairaalahoidon jälkeen), jotka täyttävät palvelukseen ottamisen edellytykset 8.1. Hanke vastaa havaittuihin sosiaalisiin ongelmiin: nopeutunut ikääntyminen (mikä tarkoittaa sitä, että yhden hengen kotitaloudet, joilla on vaikeuksia saada terveyspalveluja) ja perheiden taloudellisen taakan kasvattaminen – vaikeudet tai kyvyttömyys suorittaa peruselinkeinoja itsenäisesti (Barthelin asteikon mukaan) ja tarve toteuttaa parannustoimia vammaisten, huollettavien henkilöiden, erityisesti 65-vuotiaana, osalta. Hankkeen tuloksena sairaanhoitoa ja lääketieteellistä tukea tehostetaan sairaala- tai avohoidon, kuntoutuksen ja fysioterapian jatkumisena sekä lisätoimia, jotka johtavat aktiivisuuden palauttamiseen ja osallistujien elämän mukavuuden lisäämiseen. Hankkeen osallistujilla on maksuttomia kattavia terveyspalveluja, kuljetusta, majoitusta ja aterioita. Hankkeen tuloksena terveyspalvelut lakkautetaan paikallisyhteisöille ja erityisesti maaseutualueiden asukkaille, joissa terveyspalvelujen saatavuudessa on ongelmia. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Cílem projektu je přijmout opatření ke zlepšení zdraví osob ohrožených chudobou a sociálním vyloučením, starších osob a osob se zdravotním postižením z obcí: Korfant, Łambinowice, Tułowice. Projekt bude poskytovat zdravotní služby pro seniory v místě bydliště a podporu seniorům, lidem, kteří potřebují podporu v každodenním fungování jako náhrada skutečných pečovatelů a odpočinkové péče v podobě odchozího zdravotního programu. Projekt bude upřednostňovat osoby, které potřebují podporu při práci s lékařskou indikací (lékařská kvalifikace nebo celkové geriatrické hodnocení – COG přímo nebo do půl roku po hospitalizaci), kteří splňují podmínky náboru v souladu s podmínkami náboru 8.1. Projekt reaguje na vnímané sociální problémy: zrychlený proces stárnutí (který se promítá do nárůstu počtu jednočlenných domácností samoživitelů s obtížným přístupem ke zdravotnickým službám) a problém zvýšení ekonomické zátěže rodin – obtížnost nebo neschopnost samostatně vykonávat základní životní činnosti (podle Barthelovy stupnice) a nutnost přijmout opatření ke zlepšení u zdravotně postižených a závislých osob, zejména ve věku 65 let. V důsledku projektu bude posílena ošetřovatelská a lékařská pomoc jako pokračování nemocniční nebo ambulantní léčby, rehabilitace a fyzioterapie, jakož i další činnosti vedoucí k obnovení činnosti a zvýšení komfortu života účastníků. Účastníci projektu budou mít zdarma komplexní zdravotní služby, dopravu, ubytování, stravu. Výsledkem projektu bude deinstitucionalizace zdravotnických služeb místní komunitě, zejména obyvatelům venkovských oblastí, kde je problém s dostupností zdravotnických služeb. (Czech)
29 November 2022
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di adottare misure per migliorare la salute delle persone a rischio di povertà e di esclusione sociale, degli anziani e dei disabili provenienti dai comuni: Korfant, Łambinowice, Tułowice. Il progetto fornirà servizi sanitari per gli anziani nel luogo di residenza e sostegno per gli anziani, persone che necessitano di sostegno nel funzionamento quotidiano come sostituto di effettivi caregiver e assistenza di tregua sotto forma di un programma di salute in uscita. Il progetto predilige le persone che necessitano di supporto in col. funzionante con un'indicazione medica (abilitazione medica o valutazione generale geriatrica — COG direttamente o fino a mezzo anno dopo l'ospedalizzazione) che soddisfano le condizioni di assunzione in conformità alle condizioni di assunzione 8.1. Il progetto risponde ai problemi sociali percepiti: il processo di invecchiamento accelerato (che si traduce in un aumento del numero di famiglie monoparentali di persone single che vivono con difficile accesso ai servizi sanitari) e il problema di aumentare l'onere economico delle famiglie, — la difficoltà o l'incapacità di svolgere attività di vita di base in modo indipendente (secondo la scala Barthel) e la necessità di adottare misure di miglioramento nelle persone disabili, a carico, soprattutto all'età di 65 anni. Come risultato del progetto, il sostegno infermieristico e medico sarà intensificato, come prosecuzione delle cure ospedaliere o ambulatoriali, riabilitazione e fisioterapia, nonché attività aggiuntive che portano al ripristino dell'attività e aumentano il comfort della vita dei partecipanti. I partecipanti al progetto avranno gratuitamente servizi sanitari completi, trasporti, alloggio, pasti. Il risultato del progetto sarà la deistituzionalizzazione dei servizi sanitari alla comunità locale, in particolare agli abitanti delle zone rurali, dove c'è un problema di accessibilità ai servizi sanitari. (Italian)
29 November 2022
0 references
Scopul proiectului este de a lua măsuri de îmbunătățire a sănătății persoanelor expuse riscului de sărăcie și de excluziune socială, a persoanelor în vârstă și a persoanelor cu handicap din municipalități: Korfant, Łambinowice, Tułowice. Proiectul va oferi servicii de sănătate pentru persoanele în vârstă la locul de reședință și sprijin pentru persoanele în vârstă, persoanele care au nevoie de sprijin în funcționarea de zi cu zi ca un înlocuitor pentru îngrijitorii reali și îngrijire răgaz sub forma unui program de sănătate de ieșire. Proiectul va prefera persoanele care au nevoie de sprijin în funcționarea cu o indicație medicală (calificare medicală sau evaluare geriatrică generală – COG direct sau până la o jumătate de an după spitalizare) care îndeplinesc condițiile de recrutare în conformitate cu condițiile de recrutare 8.1. Proiectul răspunde problemelor sociale percepute: procesul de îmbătrânire accelerată (care se traduce printr-o creștere a numărului de gospodării cu 1 persoană ale persoanelor singure care trăiesc cu un acces dificil la serviciile de sănătate) și problema creșterii poverii economice a familiilor, dificultatea sau incapacitatea de a desfășura activități de bază în mod independent (conform scalei Barthel) și necesitatea de a lua măsuri de îmbunătățire în cazul persoanelor cu handicap, dependente, în special la vârsta de 65 de ani. Ca urmare a proiectului, asistența medicală și asistența medicală vor fi intensificate, ca o continuare a tratamentului spitalicesc sau ambulatoriu, reabilitare și fizioterapie, precum și activități suplimentare care să conducă la restabilirea activității și creșterea confortului vieții participanților. Participanții la proiect vor beneficia de servicii medicale complete, gratuite, de transport, cazare, masă. Rezultatul proiectului va fi dezinstituționalizarea serviciilor de sănătate pentru comunitatea locală, în special pentru locuitorii din zonele rurale, unde există o problemă de accesibilitate la serviciile de sănătate. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Projekto tikslas – imtis priemonių gerinti žmonių, kuriems gresia skurdas ir socialinė atskirtis, vyresnio amžiaus žmonių ir neįgaliųjų iš savivaldybių sveikatą: Korfant, Łambinowice, Tułowice. Pagal projektą bus teikiamos sveikatos priežiūros paslaugos pagyvenusiems žmonėms gyvenamojoje vietoje ir parama pagyvenusiems žmonėms, žmonėms, kuriems reikia paramos kasdieniame darbe, pakeičiant faktinius slaugytojus ir atidėliotiną priežiūrą išvykstančios sveikatos programos forma. Pagal projektą pirmenybė bus teikiama asmenims, kuriems reikalinga parama, pvz., funkcionuojant pagal medicininę indikaciją (medicininę kvalifikaciją arba bendrą geriatrinį vertinimą – tiesiogiai arba iki pusės metų po hospitalizavimo), kurie atitinka įdarbinimo sąlygas 8.1. Projektu reaguojama į suvokiamas socialines problemas: spartesnis senėjimo procesas (dėl kurio didėja 1 asmens namų ūkių, kuriuose gyvena sunkiai prieinamos sveikatos priežiūros paslaugos, skaičius) ir problema, susijusi su didėjančia šeimų ekonomine našta, – sunkumai ar nesugebėjimas savarankiškai vykdyti pagrindinės gyvenimo veiklos (pagal Barthel skalę) ir poreikis imtis gerinimo priemonių neįgaliems, priklausomiems asmenims, ypač vyresniems nei 65 metų asmenims. Įgyvendinus projektą, bus sustiprinta slaugos ir medicininė parama, tęsiant gydymą ligoninėje ar ambulatorinį gydymą, reabilitaciją ir fizioterapiją, taip pat papildomą veiklą, padėsiančią atkurti aktyvumą ir padidinti dalyvių gyvenimo komfortą. Projekto dalyviai turės nemokamas visapusiškas sveikatos priežiūros paslaugas, transportą, apgyvendinimą, maitinimą. Projekto rezultatas – deinstitucionalizuoti sveikatos priežiūros paslaugas vietos bendruomenei, ypač kaimo vietovių gyventojams, kur kyla sveikatos priežiūros paslaugų prieinamumo problema. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Syftet med projektet är att vidta åtgärder för att förbättra hälsan för personer som riskerar fattigdom och social utestängning, äldre och funktionshindrade från kommuner: Korfant, Łambinowice, Tułowice. Projektet kommer att tillhandahålla hälso- och sjukvård för äldre på bostadsorten och stöd till äldre, personer som behöver stöd i vardagen som ersättning för faktiska vårdgivare och respitvård i form av ett utgående hälsoprogram. Projektet kommer att föredra personer som behöver stöd i samverkan med en medicinsk indikation (medicinsk kvalifikation eller övergripande geriatrisk bedömning – COG direkt eller upp till ett halvt år efter sjukhusvistelsen) som uppfyller villkoren för rekrytering i enlighet med villkoren för rekrytering 8.1. Projektet svarar på upplevda sociala problem: den påskyndade åldrandeprocessen (vilket innebär en ökning av antalet enpersonshushåll med ensamstående personer som lever med svår tillgång till hälso- och sjukvård) och problemet med att öka den ekonomiska bördan för familjer, – svårigheten eller oförmågan att självständigt utföra grundläggande livsaktiviteter (enligt Barthelskalan) och behovet av att vidta förbättringsåtgärder för funktionshindrade, beroende personer, särskilt vid 65 års ålder. Som ett resultat av projektet kommer omvårdnad och medicinskt stöd att intensifieras, som en fortsättning på sjukhus- eller öppenvårdsbehandling, rehabilitering och fysioterapi, samt ytterligare aktiviteter som leder till återställande av aktivitet och ökad komfort i deltagarnas liv. Deltagarna i projektet kommer att ha gratis omfattande hälso- och sjukvård, transport, boende, måltider. Projektet kommer att leda till avinstitutionalisering av hälso- och sjukvårdstjänster till lokalsamhället, särskilt invånarna i landsbygdsområden, där det finns ett problem med tillgången till hälso- och sjukvårdstjänster. (Swedish)
29 November 2022
0 references
O objetivo do projeto é tomar medidas para melhorar a saúde das pessoas em risco de pobreza e exclusão social, dos idosos e das pessoas com deficiência provenientes dos municípios: Korfant, Łambinowice, Tułowice. O projeto proporcionará serviços de saúde aos idosos no local de residência e apoio aos idosos, necessitando de apoio no funcionamento cotidiano como substituto de cuidadores reais e cuidados de descanso sob a forma de um programa de saúde cessante. O projeto preferirá pessoas que necessitem de apoio em colaboração com uma indicação médica (qualificação médica ou avaliação geriátrica global — COG diretamente ou até meio ano após a hospitalização) que preencham as condições de recrutamento de acordo com as condições de recrutamento 8.1. O projeto responde a problemas sociais percebidos: o processo acelerado de envelhecimento (que se traduz num aumento do número de agregados familiares de 1 pessoa de pessoas solteiras que vivem com difícil acesso aos serviços de saúde) e o problema do aumento dos encargos económicos das famílias, — a dificuldade ou incapacidade para realizar atividades básicas de vida de forma independente (de acordo com a escala Barthel) e a necessidade de tomar medidas de melhoria das pessoas com deficiência e dependentes, especialmente aos 65 anos de idade. Como resultado do projeto, o apoio médico e de enfermagem será intensificado, como continuação do tratamento hospitalar ou ambulatorial, reabilitação e fisioterapia, bem como atividades adicionais que levem ao restabelecimento da atividade e ao aumento do conforto da vida dos participantes. Os participantes do Projeto terão serviços de saúde abrangentes gratuitos, transporte, alojamento, refeições. O resultado do projeto será a desinstitucionalização dos serviços de saúde para a comunidade local, em particular os habitantes das áreas rurais, onde há um problema de acessibilidade aos serviços de saúde. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jittieħdu miżuri biex tittejjeb is-saħħa tal-persuni fir-riskju tal-faqar u l-esklużjoni soċjali, l-anzjani u l-persuni b’diżabilità mill-muniċipalitajiet: Korfant, Łambinowice, Tułowice. Il-proġett se jipprovdi servizzi tas-saħħa għall-anzjani fil-post ta’ residenza u appoġġ għall-anzjani, persuni li jeħtieġu appoġġ fil-funzjonament ta’ kuljum bħala sostitut għal dawk li fil-fatt jieħdu ħsiebhom u kura ta’ respite fil-forma ta’ programm tas-saħħa li jispiċċa. Il-proġett se jippreferi persuni li jeħtieġu appoġġ f’kol. funzjonament b’indikazzjoni medika (kwalifika medika jew valutazzjoni ġenerali ġerjatrika — COG direttament jew sa nofs sena wara rikoveru l-isptar) li jissodisfaw il-kundizzjonijiet ta’ reklutaġġ skont il-kundizzjonijiet tar-reklutaġġ 8.1. Il-proġett iwieġeb għall-problemi soċjali perċepiti: il-proċess ta’ tixjiħ aċċellerat (li jissarraf f’żieda fin-numru ta’ unitajiet domestiċi b’persuna waħda ta’ persuni waħedhom li jgħixu b’aċċess diffiċli għas-servizzi tas-saħħa) u l-problema taż-żieda fil-piż ekonomiku tal-familji, — id-diffikultà jew l-inkapaċità li jitwettqu attivitajiet bażiċi tal-ħajja b’mod indipendenti (skont l-iskala Barthel) u l-ħtieġa li jittieħdu miżuri ta’ titjib fil-persuni b’diżabilità u dipendenti, speċjalment fl-età ta’ 65+. Bħala riżultat tal-proġett, l-infermerija u l-appoġġ mediku se jiġu intensifikati, bħala kontinwazzjoni tat-trattament fi sptar jew outpatient, ir-riabilitazzjoni u l-fiżjoterapija, kif ukoll attivitajiet addizzjonali li jwasslu għar-restawr tal-attività u jżidu l-kumdità tal-ħajja tal-parteċipanti. Il-parteċipanti tal-Proġett se jkollhom servizzi komprensivi tas-saħħa, trasport, akkomodazzjoni, ikliet bla ħlas. Ir-riżultat tal-proġett se jkun id-deistituzzjonalizzazzjoni tas-servizzi tas-saħħa għall-komunità lokali, b’mod partikolari l-abitanti taż-żoni rurali, fejn hemm problema ta’ aċċessibbiltà għas-servizzi tas-saħħa. (Maltese)
29 November 2022
0 references
L’objectif du projet est de prendre des mesures pour améliorer la santé des personnes menacées de pauvreté et d’exclusion sociale, des personnes âgées et des handicapés des municipalités: Korfant, Łambinowice, Tułowice. Le projet fournira des services de santé aux personnes âgées sur le lieu de résidence et un soutien aux personnes âgées, aux personnes ayant besoin d’un soutien dans le fonctionnement quotidien en remplacement des soignants réels et aux soins de relève sous la forme d’un programme de santé sortant. Le projet privilégiera les personnes qui ont besoin d’un soutien en col. fonctionnant avec une indication médicale (qualification médicale ou évaluation gériatrique globale — COG directement ou jusqu’à six mois après l’hospitalisation) qui remplissent les conditions de recrutement conformément aux conditions de recrutement 8.1. Le projet répond aux problèmes sociaux perçus: le processus de vieillissement accéléré (qui se traduit par une augmentation du nombre de ménages d’une personne vivant avec des difficultés d’accès aux services de santé) et le problème de l’augmentation de la charge économique des familles, — la difficulté ou l’incapacité de mener des activités de base de façon autonome (selon l’échelle de Barthel) et la nécessité de prendre des mesures d’amélioration chez les personnes handicapées et dépendantes, en particulier à l’âge de 65 ans et plus. À la suite de ce projet, les soins infirmiers et le soutien médical seront intensifiés, dans le cadre de la poursuite du traitement hospitalier ou ambulatoire, de la réadaptation et de la physiothérapie, ainsi que d’autres activités menant à la restauration de l’activité et à l’amélioration du confort de vie des participants. Les participants au projet bénéficieront de services de santé complets gratuits, de transport, d’hébergement, de repas. Le résultat du projet sera la désinstitutionnalisation des services de santé à la communauté locale, en particulier aux habitants des zones rurales, où il y a un problème d’accessibilité aux services de santé. (French)
29 November 2022
0 references
Het doel van het project is maatregelen te nemen om de gezondheid te verbeteren van mensen die risico lopen op armoede en sociale uitsluiting, ouderen en gehandicapten uit gemeenten: Korfant, Łambinowice, Tułowice. Het project zal gezondheidszorg bieden voor ouderen in de woonplaats en ondersteuning van ouderen, mensen die ondersteuning nodig hebben in het dagelijks functioneren als vervanging voor daadwerkelijke zorgverleners en respijtzorg in de vorm van een uitgaand gezondheidsprogramma. Het project geeft de voorkeur aan mensen die ondersteuning nodig hebben bij het werken met een medische indicatie (medische kwalificatie of algemene geriatrische beoordeling — COG direct of maximaal een half jaar na de ziekenhuisopname) die voldoen aan de voorwaarden voor werving 8.1. Het project reageert op waargenomen maatschappelijke problemen: het versnelde verouderingsproces (dat zich vertaalt in een toename van het aantal eenpersoonshuishoudens van alleenstaanden met een moeilijke toegang tot gezondheidszorg) en het probleem van het verhogen van de economische last van gezinnen, — de moeilijkheid of het onvermogen om zelfstandig basislevensactiviteiten uit te voeren (volgens de Barthel-schaal) en de noodzaak om verbeteringsmaatregelen te nemen bij gehandicapten, afhankelijke personen, vooral op 65-jarige leeftijd. Als gevolg van het project zullen de verpleeg- en medische ondersteuning worden geïntensiveerd, als voortzetting van de ziekenhuis- of poliklinische behandeling, revalidatie en fysiotherapie, evenals aanvullende activiteiten die leiden tot het herstel van de activiteit en het verhogen van het comfort van het leven van de deelnemers. Deelnemers aan het project hebben gratis uitgebreide gezondheidsdiensten, vervoer, accommodatie, maaltijden. Het resultaat van het project is de deïnstitutionalisering van de gezondheidsdiensten aan de lokale gemeenschap, met name de inwoners van plattelandsgebieden, waar een probleem van de toegankelijkheid van gezondheidsdiensten bestaat. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Projekta mērķis ir veikt pasākumus nabadzības un sociālās atstumtības riskam pakļauto cilvēku, vecāka gadagājuma cilvēku un invalīdu veselības uzlabošanai pašvaldībās: Korfant, Łambinowice, Tułowice. Projekts nodrošinās veselības aprūpes pakalpojumus vecāka gadagājuma cilvēkiem dzīvesvietā un atbalstu vecāka gadagājuma cilvēkiem, cilvēkiem, kuriem nepieciešams atbalsts ikdienas darbā, lai aizstātu faktiskos aprūpētājus un atdzīvinātu aprūpi izejošas veselības programmas veidā. Projekts dos priekšroku cilvēkiem, kuriem nepieciešams atbalsts darbā ar medicīnisku indikāciju (medicīniskā kvalifikācija vai vispārējais geriatriskais novērtējums — COG tieši vai līdz pusgadam pēc hospitalizācijas), kuri atbilst darbā pieņemšanas nosacījumiem saskaņā ar darbā pieņemšanas nosacījumiem 8.1. Projekts reaģē uz uztvertām sociālām problēmām: paātrinātais novecošanas process (kas nozīmē tādu vienas personas mājsaimniecību skaita pieaugumu, kurās dzīvo neprecēti cilvēki, kuriem ir apgrūtināta piekļuve veselības aprūpes pakalpojumiem) un problēma, kas saistīta ar ģimeņu ekonomiskā sloga palielināšanos, — grūtības vai nespēja patstāvīgi veikt dzīves pamatdarbības (saskaņā ar Barthel skalu) un nepieciešamība veikt uzlabošanas pasākumus personām ar invaliditāti, apgādājamām personām, jo īpaši 65 gadu vecumā. Projekta rezultātā tiks pastiprināts māsu un medicīniskais atbalsts, turpinot stacionāro vai ambulatoro ārstēšanu, rehabilitāciju un fizioterapiju, kā arī papildus aktivitātes atjaunojot aktivitāti un palielinot dalībnieku dzīves komfortu. Projekta dalībniekiem būs bezmaksas visaptveroši veselības aprūpes pakalpojumi, transports, izmitināšana, ēdināšana. Projekta rezultāts būs veselības aprūpes pakalpojumu deinstitucionalizācija vietējai sabiedrībai, jo īpaši lauku apvidu iedzīvotājiem, kur pastāv veselības aprūpes pakalpojumu pieejamības problēma. (Latvian)
29 November 2022
0 references
El objetivo del proyecto es tomar medidas para mejorar la salud de las personas en riesgo de pobreza y exclusión social, las personas mayores y las personas con discapacidad de los municipios: Korfant, Łambinowice, Tułowice. El proyecto proporcionará servicios de salud para las personas mayores en el lugar de residencia y apoyo a las personas mayores, personas que requieren apoyo en el funcionamiento diario como reemplazo de cuidadores reales y cuidados de descanso en forma de un programa de salud saliente. El proyecto preferirá a las personas que necesiten apoyo en el trabajo con una indicación médica (calificación médica o evaluación geriátrica general — COG directamente o hasta medio año después de la hospitalización) que cumplan las condiciones de contratación de acuerdo con las condiciones de reclutamiento 8.1. El proyecto responde a problemas sociales percibidos: el proceso de envejecimiento acelerado (que se traduce en un aumento del número de hogares de una persona de personas solteras que viven con dificultades de acceso a los servicios de salud) y el problema de aumentar la carga económica de las familias: la dificultad o la incapacidad para realizar actividades básicas de la vida de forma independiente (según la escala de Barthel) y la necesidad de adoptar medidas de mejora en las personas discapacitadas y dependientes, especialmente a los mayores de 65 años. Como resultado del proyecto, se intensificará el apoyo médico y de enfermería, como continuación del tratamiento hospitalario o ambulatorio, la rehabilitación y la fisioterapia, así como actividades adicionales que conduzcan a la restauración de la actividad y a aumentar la comodidad de la vida de los participantes. Los participantes del proyecto contarán con servicios integrales gratuitos de salud, transporte, alojamiento, comidas. El resultado del proyecto será la desinstitucionalización de los servicios de salud a la comunidad local, en particular a los habitantes de las zonas rurales, donde existe un problema de accesibilidad a los servicios de salud. (Spanish)
29 November 2022
0 references
A projekt célja, hogy intézkedéseket hozzon a szegénység és a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett emberek, az idősek és a fogyatékkal élők egészségének javítása érdekében: Korfant, Łambinowice, Tułowice. A projekt a lakóhely szerinti időskorúak számára nyújt egészségügyi szolgáltatásokat, időskorúak támogatását, a mindennapi működéshez támogatást igénylőket, a tényleges gondozók helyettesítésére, valamint a kimenő egészségügyi program formájában a szüneteltetésre szoruló ellátást. A projekt előnyben részesíti azokat, akiknek segítségre van szükségük orvosi indikációval (orvosi képesítéssel vagy általános geriátriai értékeléssel – COG közvetlenül vagy a kórházi kezelés után fél évvel), akik megfelelnek a felvételi feltételeknek a felvételi feltételeknek megfelelően 8.1. A projekt az észlelt társadalmi problémákra reagál: a felgyorsult idősödési folyamat (ami azt jelenti, hogy nő az egy fős háztartások száma, akik nehezen férnek hozzá az egészségügyi szolgáltatásokhoz) és a családok gazdasági terhei növelésének problémája – az alapvető életviteli tevékenységek önálló végzésének nehézsége vagy képtelensége (a Barthel-skála szerint), valamint a fogyatékkal élők, eltartottak – különösen 65 éves korukban – javítási intézkedések meghozatalának szükségessége. A projekt eredményeként intenzívebbé válik az ápolási és orvosi támogatás, mint a kórházi vagy járóbeteg-ellátás folytatása, a rehabilitáció és a fizioterápia, valamint további tevékenységek, amelyek a tevékenység helyreállításához és a résztvevők életminőségének növeléséhez vezetnek. A projekt résztvevői ingyenes, átfogó egészségügyi szolgáltatásokat, közlekedést, szállást, étkezést kapnak. A projekt eredményeként az egészségügyi szolgáltatások intézményesítettsége csökkenni fog a helyi közösség, különösen a vidéki térségek lakói számára, ahol problémát jelent az egészségügyi szolgáltatásokhoz való hozzáférés. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Cilj projekta je sprejeti ukrepe za izboljšanje zdravja ljudi, ki jim grozita revščina in socialna izključenost, starejših in invalidov iz občin: Korfant, Łambinowice, Tułowice. Projekt bo zagotovil zdravstvene storitve za starejše v kraju stalnega prebivališča in podporo starejšim, ljudem, ki potrebujejo podporo pri vsakodnevnem delovanju kot nadomestilo za dejanske negovalce in povratno oskrbo v obliki odhodnega zdravstvenega programa. V okviru projekta bodo imeli prednost osebe, ki potrebujejo pomoč pri delu z zdravstveno indikacijo (zdravstvena kvalifikacija ali splošna geriatrična ocena – COG neposredno ali do pol leta po hospitalizaciji), ki izpolnjujejo pogoje za zaposlitev v skladu s pogoji za zaposlitev 8.1. Projekt se odziva na zaznane socialne probleme: pospešen proces staranja (kar pomeni povečanje števila enoosebnih gospodinjstev samskih oseb, ki živijo s težkim dostopom do zdravstvenih storitev) in problem povečevanja ekonomskega bremena družin – težave ali nezmožnost samostojnega opravljanja osnovnih življenjskih dejavnosti (po lestvici Barthela) in potreba po sprejetju ukrepov za izboljšanje pri invalidih, odvisnih osebah, zlasti pri starosti 65 let. S projektom se bo okrepila zdravstvena nega in zdravstvena podpora kot nadaljevanje bolnišničnega ali ambulantnega zdravljenja, rehabilitacije in fizioterapije, pa tudi dodatne aktivnosti, ki bodo vodile k ponovni vzpostavitvi aktivnosti in povečanju udobja življenja udeležencev. Udeleženci projekta bodo imeli brezplačne celovite zdravstvene storitve, prevoz, nastanitev, obroke. Rezultat projekta bo deinstitucionalizacija zdravstvenih storitev za lokalno skupnost, zlasti prebivalce podeželskih območij, kjer obstaja problem dostopnosti zdravstvenih storitev. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Целта на проекта е да се предприемат мерки за подобряване на здравето на хората, изложени на риск от бедност и социално изключване, възрастните хора и хората с увреждания от общините: Korfant, Łambinowice, Tułowice. Проектът ще осигури здравни услуги за възрастните хора в мястото на пребиваване и подкрепа за възрастни хора, хора, нуждаещи се от подкрепа в ежедневието като заместител на действителните полагащи грижи лица и отсрочване на грижи под формата на изходяща здравна програма. Проектът ще предпочете хора, които се нуждаят от помощ при работа с медицинско показание (медицинска квалификация или цялостна гериатрична оценка — COG директно или до половин година след хоспитализация), които отговарят на условията за набиране на персонал в съответствие с условията на набиране 8.1. Проектът отговаря на възприеманите социални проблеми: ускореният процес на застаряване (което води до увеличаване на броя на едноличните домакинства на самотни хора, живеещи с труден достъп до здравни услуги) и проблема с увеличаването на икономическата тежест за семействата — трудността или невъзможността за самостоятелно извършване на основни дейности в живота (съгласно скалата на Бартел) и необходимостта от предприемане на мерки за подобряване на положението на хората с увреждания, зависимите лица, особено на 65-годишна възраст. В резултат на проекта ще бъде засилена медицинската и медицинската помощ, като продължение на болничното или амбулаторното лечение, рехабилитацията и физиотерапията, както и допълнителни дейности, водещи до възстановяване на дейността и повишаване на комфорта на живот на участниците. Участниците в проекта ще имат безплатни цялостни здравни услуги, транспорт, настаняване, храна. Резултатът от проекта ще бъде деинституционализацията на здравните услуги за местната общност, по-специално жителите на селските райони, където има проблем с достъпа до здравни услуги. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Ziel des Projekts ist es, Maßnahmen zur Verbesserung der Gesundheit der von Armut und sozialer Ausgrenzung bedrohten Menschen, älterer und behinderter Menschen aus Gemeinden zu ergreifen: Korfant, Łambinowice, Tułowice. Das Projekt wird Gesundheitsdienstleistungen für ältere Menschen am Wohnort und Unterstützung älterer Menschen, Menschen, die Unterstützung im Alltag benötigen, als Ersatz für tatsächliche Pflegekräfte und Erholungspflege in Form eines abgehenden Gesundheitsprogramms bereitstellen. Das Projekt bevorzugt Personen, die Unterstützung bei der Arbeit mit medizinischer Indikation benötigen (medizinische Qualifikation oder allgemeine geriatrische Beurteilung – COG direkt oder bis zu einem halben Jahr nach Krankenhausaufenthalt), die die Bedingungen für die Einstellung gemäß den Bedingungen der Einstellung 8.1 erfüllen. Das Projekt reagiert auf wahrgenommene soziale Probleme: der beschleunigte Alterungsprozess (was zu einer Zunahme der Zahl der Einpersonenhaushalte von alleinstehenden Menschen mit schwierigem Zugang zu Gesundheitsdiensten führt) und das Problem der Erhöhung der wirtschaftlichen Belastung der Familien, – die Schwierigkeit oder Unfähigkeit, grundlegende Lebensaktivitäten unabhängig durchzuführen (nach Barthel-Skala) und die Notwendigkeit, Verbesserungsmaßnahmen bei behinderten, abhängigen Menschen, insbesondere im Alter von 65 Jahren, zu ergreifen. Als Ergebnis des Projekts werden Pflege und medizinische Unterstützung verstärkt, als Fortsetzung der Krankenhaus- oder ambulanten Behandlung, Rehabilitation und Physiotherapie sowie zusätzliche Aktivitäten, die zur Wiederherstellung der Aktivität und zur Erhöhung des Komforts des Lebens der Teilnehmer führen. Die Teilnehmer des Projekts haben kostenlose umfassende Gesundheitsdienste, Transport, Unterkunft, Mahlzeiten. Das Ergebnis des Projekts ist die Deinstitutionalisierung der Gesundheitsdienste für die lokale Gemeinschaft, insbesondere für die Bewohner ländlicher Gebiete, wo ein Problem der Zugänglichkeit zu Gesundheitsdiensten besteht. (German)
29 November 2022
0 references
Formålet med projektet er at træffe foranstaltninger til at forbedre sundheden for personer, der er i risiko for fattigdom og social udstødelse, ældre og handicappede fra kommunerne: Korfant, Łambinowice, Tułowice. Projektet vil yde sundhedstjenester til ældre på bopælsstedet og støtte til ældre, personer, der har brug for støtte i dagligdagen som erstatning for faktiske plejere og pusterum i form af et udgående sundhedsprogram. Projektet vil foretrække personer, der har brug for støtte i samarbejde med en medicinsk indikation (medicinsk kvalifikation eller generel geriatrisk vurdering — COG direkte eller op til et halvt år efter hospitalsindlæggelse), som opfylder betingelserne for ansættelse i overensstemmelse med ansættelsesbetingelserne 8.1. Projektet reagerer på opfattede sociale problemer: den fremskyndede aldringsproces (hvilket resulterer i en stigning i antallet af husstande med 1 person til enlige, der lever med vanskelig adgang til sundhedsydelser) og problemet med at øge familiernes økonomiske byrde — vanskeligheder eller manglende evne til at udføre grundlæggende livsaktiviteter uafhængigt (i henhold til Barthel-skalaen) og behovet for at træffe foranstaltninger til forbedring af handicappede og omsorgskrævende personer, navnlig i en alder af 65 år. Som et resultat af projektet vil sygepleje og medicinsk støtte blive intensiveret, som en fortsættelse af hospitals- eller ambulant behandling, rehabilitering og fysioterapi samt yderligere aktiviteter, der fører til genoprettelse af aktivitet og øget komfort i deltagernes liv. Deltagerne i projektet vil have gratis omfattende sundhedstjenester, transport, indkvartering, måltider. Resultatet af projektet vil være afinstitutionalisering af sundhedstjenester til lokalsamfundet, navnlig indbyggerne i landdistrikterne, hvor der er et problem med adgang til sundhedsydelser. (Danish)
29 November 2022
0 references
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: nyski
0 references
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: opolski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPOP.08.01.00-16-0035/21
0 references