Revitalisation of sports facilities in the Municipality of Namysłów (Q4428510): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (5 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Revitalização | Revitalização das instalações desportivas no município de Namysłów | ||||||||||||||
| Property / summary: The project involves carrying out works aimed at improving the quality of life of residents of Namysłów and creating conditions for increasing employment in urban areas, by modernising sports infrastructure in 3 facilities, i.e. the sports hall “Orzeł” in Namysłów, Municipal Stadium in Namysłów, gym and sports rooms in Primary School No. 3 in Namysłów. Depending on the facility, the planned investments include, among others, modernisation of ventilation systems, modernisation of floors, facades, sanitary facilities, sports cloakrooms, central heating systems, as well as the installation of devices to increase the attractiveness of sports infrastructure (e.g. climbing wall) and its usefulness (e.g. ball grips).The implementation of the project will contribute to increasing the usefulness of sports infrastructure, which will contribute to reducing the risks resulting from social and professional marginalisation, and will positively affect the reduction of pathological behaviour. The technological approach used in the project includes well-known and proven technologies, which means that technologically risk practically does not exist. The project is also in line with the territorially relevant “Local Revitalisation Programme”, the update of which was adopted by the Municipal Council in Namysłów on the day of the day. 2021-04-22. On 8 June 2021, the Management Board of the Opolskie Voivodeship adopted the update of the List of positively verified revitalisation programmes by Resolution No 4906/2021. Implementation of the project is planned for approximately 12 months in 2022 (in-kind implementation from 2022-01-02 to 2022-11-30, financial completion 2022-12-31).Thanks to the implementation of the project, it will be possible to support 3 infrastructure facilities located in the revitalised area of 4.69 ha, the renovation of 972 m² of public buildings in the urban area and 4.86 % of the project in relation to the entire area covered by the revitalisation programme, as confirmed by the output indicators indicated in section 4 of the application. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.7927043926166492
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O projeto envolve a realização de obras destinadas a melhorar a qualidade de vida dos residentes de Namysłów e a criar condições para aumentar o emprego nas zonas urbanas, modernizando as infraestruturas desportivas em três instalações, ou seja, o pavilhão desportivo «Orzeł» em Namysłów, o Estádio Municipal em Namysłów, o ginásio e as salas de desporto na Escola Primária n.o 3 em Namysłów. Consoante a instalação, os investimentos previstos incluem, nomeadamente, a modernização dos sistemas de ventilação, a modernização dos pisos, fachadas, instalações sanitárias, vestiários desportivos, sistemas de aquecimento central, bem como a instalação de dispositivos para aumentar a atratividade das infraestruturas desportivas (por exemplo, parede de escalada) e a sua utilidade (por exemplo, aderências à bola). A execução do projeto contribuirá para aumentar a utilidade das infraestruturas desportivas, o que contribuirá para reduzir os riscos resultantes da marginalização social e profissional e afetará positivamente a redução do comportamento patológico. A abordagem tecnológica utilizada no projeto inclui tecnologias bem conhecidas e comprovadas, o que significa que o risco tecnológico praticamente não existe. O projeto está também em consonância com o «Programa de Revitalização Local» territorialmente relevante, cuja atualização foi adotada pelo Conselho Municipal de Namysłów no dia do dia. 2021-04-22. Em 8 de junho de 2021, o Conselho de Administração do Voivodato de Opolskie adotou a atualização da lista de programas de revitalização verificados positivamente pela Resolução n.o 4906/2021. A execução do projeto está prevista para cerca de 12 meses em 2022 (execução em espécie de 2022-01-02 a 2022-11-30, conclusão financeira de 2022-12-31). Graças à execução do projeto, será possível apoiar 3 instalações de infraestruturas localizadas na área revitalizada de 4,69 ha, a renovação de 972 m2 de edifícios públicos na zona urbana e 4,86 % do projeto em relação a toda a área abrangida pelo programa de revitalização, tal como confirmado pelos indicadores de realizações indicados na secção 4 da candidatura. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 618,171.13 zloty / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 137,419.44 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Nyski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 751,000.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Namysłów / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Namysłów / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
806,799.06 zloty
| |||||||||||||||
| Property / budget: 806,799.06 zloty / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
193,631.77 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 193,631.77 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
618,171.1 zloty
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 618,171.1 zloty / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
148,361.06 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 148,361.06 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
76.62 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 76.62 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 01:29, 12 October 2024
Project Q4428510 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Revitalisation of sports facilities in the Municipality of Namysłów |
Project Q4428510 in Poland |
Statements
618,171.1 zloty
0 references
148,361.06 Euro
0 references
806,799.06 zloty
0 references
193,631.77 Euro
0 references
76.62 percent
0 references
2 January 2022
0 references
31 May 2023
0 references
GMINA NAMYSŁÓW
0 references
Projekt obejmuje przeprowadzenie prac ukierunkowanych na poprawę jakości życia mieszkańców Namysłowa oraz stworzenie warunków do wzrostu zatrudnienia na obszarach miejskich, poprzez modernizację infrastruktury sportowej w 3 obiektach, tj. hali sportowej "Orzeł" w Namysłowie, Stadionie Miejskim w Namysłowie oraz sali gimnastycznej i pomieszczeń sportowych w Szkole Podstawowej nr 3 w Namysłowie. W zależności od obiektu, planowane inwestycje obejmują m.in. modernizację instalacji wentylacyjnych, modernizację podłóg, elewacji, sanitariatów, szatni sportowych, instalacji centralnego ogrzewania, a także planowany jest montaż urządzeń podnoszących atrakcyjność infrastruktury sportowej (np. ścianki wspinaczkowej) oraz jej użyteczność (np. piłkochwyty).Realizacja projektu przyczyni się do zwiększenia użyteczności infrastruktury sportowej, co przyczyni się do redukcji zagrożeń wynikających z marginalizacji społecznej i zawodowej, oraz pozytywnie wpłynie na redukcję zachowań patologicznych. Podejście technologiczne zastosowane w projekcie Obejmuje dobrze znane i sprawdzone technologie, co powoduje, że ryzyko technologicznie praktycznie nie istnieje. Projekt jest także zgodny z właściwym terytorialnie „Lokalnym Programem Rewitalizacji”, którego aktualizacja została przyjęta przez Radę Miejską w Namysłowie w dn. 2021-04-22. 8 czerwca 2021 r. Zarząd Województwa Opolskiego uchwałą nr 4906/2021 r. przyjął aktualizację Listy pozytywnie zweryfikowanych programów rewitalizacji. Realizacja projektu planowana jest na ok.12 miesięcy w 2022 r.(realizacja rzeczowa od 2022-01-02 do 2022-11-30, zakończenie finansowe 2022-12-31).Dzięki realizacji projektu możliwym będzie wsparcie 3 obiektów infrastruktury zlokalizowanych na rewitalizowanym obszarze wynoszącym 4,69 ha, wyremontowanie 972 m2 budynków publicznych na obszarze miejskim oraz objęcie projektem 4,86% obszaru w stosunku do całego obszaru objętego programem rewitalizacji, co potwierdzają wskaźniki produktu wskazane w sekcji 4 wniosku. (Polish)
0 references
The project involves carrying out works aimed at improving the quality of life of residents of Namysłów and creating conditions for increasing employment in urban areas, by modernising sports infrastructure in 3 facilities, i.e. the sports hall “Orzeł” in Namysłów, Municipal Stadium in Namysłów, gym and sports rooms in Primary School No. 3 in Namysłów. Depending on the facility, the planned investments include, among others, modernisation of ventilation systems, modernisation of floors, facades, sanitary facilities, sports cloakrooms, central heating systems, as well as the installation of devices to increase the attractiveness of sports infrastructure (e.g. climbing wall) and its usefulness (e.g. ball grips).The implementation of the project will contribute to increasing the usefulness of sports infrastructure, which will contribute to reducing the risks resulting from social and professional marginalisation, and will positively affect the reduction of pathological behaviour. The technological approach used in the project includes well-known and proven technologies, which means that technologically risk practically does not exist. The project is also in line with the territorially relevant “Local Revitalisation Programme”, the update of which was adopted by the Municipal Council in Namysłów on the day of the day. 2021-04-22. On 8 June 2021, the Management Board of the Opolskie Voivodeship adopted the update of the List of positively verified revitalisation programmes by Resolution No 4906/2021. Implementation of the project is planned for approximately 12 months in 2022 (in-kind implementation from 2022-01-02 to 2022-11-30, financial completion 2022-12-31).Thanks to the implementation of the project, it will be possible to support 3 infrastructure facilities located in the revitalised area of 4.69 ha, the renovation of 972 m² of public buildings in the urban area and 4.86 % of the project in relation to the entire area covered by the revitalisation programme, as confirmed by the output indicators indicated in section 4 of the application. (English)
0.7927043926166492
0 references
Le projet consiste à réaliser des travaux visant à améliorer la qualité de vie des habitants de Namysłów et à créer des conditions propices à l’augmentation de l’emploi dans les zones urbaines, en modernisant les infrastructures sportives dans trois installations, à savoir la salle de sport «Orzeł» à Namysłów, le stade municipal de Namysłów, les salles de gym et de sport de l’école primaire no 3 à Namysłów. En fonction de l’installation, les investissements prévus comprennent, entre autres, la modernisation des systèmes de ventilation, la modernisation des planchers, des façades, des sanitaires, des vestiaires sportifs, des systèmes de chauffage central, ainsi que l’installation de dispositifs destinés à accroître l’attractivité des infrastructures sportives (par exemple, le mur d’escalade) et leur utilité (par exemple, les poignées à billes). La mise en œuvre du projet contribuera à accroître l’utilité des infrastructures sportives, ce qui contribuera à réduire les risques résultant de la marginalisation sociale et professionnelle et aura une incidence positive sur la réduction du comportement pathologique. L’approche technologique utilisée dans le projet comprend des technologies connues et éprouvées, ce qui signifie que le risque technologique n’existe pratiquement pas. Le projet est également conforme au «programme local de revitalisation» pertinent sur le plan territorial, dont la mise à jour a été adoptée par le conseil municipal de Namysłów le jour de la journée. 2021-04-22. Le 8 juin 2021, le conseil d’administration de la voïvodie d’Opolskie a adopté la mise à jour de la liste des programmes de revitalisation vérifiés positivement par la résolution no 4906/2021. La mise en œuvre du projet est prévue pour environ 12 mois en 2022 (mise en œuvre en nature de 2022-01-02 à 2022-11-30, achèvement financier 2022-12-31). Grâce à la mise en œuvre du projet, il sera possible de soutenir 3 infrastructures situées dans la zone revitalisée de 4,69 ha, la rénovation de 972 m² de bâtiments publics dans la zone urbaine et 4,86 % du projet par rapport à l’ensemble de la zone couverte par le programme de revitalisation, comme le confirment les indicateurs de réalisation indiqués à la section 4 de la demande. (French)
29 November 2022
0 references
A projekt magában foglalja a Namysłów lakói életminőségének javítását és a városi területeken a foglalkoztatás növeléséhez szükséges feltételek megteremtését célzó munkálatokat, a sportinfrastruktúra korszerűsítését 3 létesítményben, azaz a Namysłówban található „Orzeł” sportcsarnokot, a Namysłówi Városi Stadiont, a Namysłówban található 3. általános iskola edzőtermét és sporttermeit. A létesítménytől függően a tervezett beruházások közé tartozik többek között a szellőztető rendszerek korszerűsítése, a padló, a homlokzatok, a szaniterhelyiségek, a sportruházati helyiségek, a központi fűtési rendszerek korszerűsítése, valamint a sportinfrastruktúra vonzerejét (pl. mászófal) és hasznosságát (pl. labdafogók) fokozó eszközök telepítése. A projekt megvalósítása hozzájárul a sportinfrastruktúra hasznosságának növeléséhez, ami hozzájárul a társadalmi és szakmai marginalizálódásból eredő kockázatok csökkentéséhez, és pozitívan befolyásolja a kóros viselkedés csökkentését. A projektben alkalmazott technológiai megközelítés jól ismert és bevált technológiákat foglal magában, ami azt jelenti, hogy a technológiai kockázat gyakorlatilag nem létezik. A projekt összhangban van a területileg releváns „helyi revitalizációs programmal”, amelynek aktualizálását Namysłów város önkormányzata a nap napján fogadta el. 2021–04–22. Az Opolskie vajdaság igazgatótanácsa 2021. június 8-én a 4906/2021. sz. határozattal elfogadta a pozitívan igazolt revitalizációs programok jegyzékének naprakésszé tételét. A projekt végrehajtását 2022-ben körülbelül 12 hónapra tervezik (a természetbeni végrehajtás 2022–01–02 és 2022–11–30 között, pénzügyi befejezés 2022–12–31). A projekt végrehajtásának köszönhetően a 4,69 hektáros újjáélesztett területen 3 infrastrukturális létesítmény támogatható, a városi területen 972 m² középület felújítása és a projekt 4,86%-a a revitalizációs program által lefedett teljes területhez képest, amit a kérelem 4. szakaszában szereplő teljesítménymutatók is megerősítenek. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Projekt uključuje izvođenje radova usmjerenih na poboljšanje kvalitete života stanovnika Namysłówa i stvaranje uvjeta za povećanje zaposlenosti u urbanim područjima, modernizacijom sportske infrastrukture u tri objekta, tj. sportsku dvoranu „Orzeł” u Namysłówu, općinski stadion u Namysłówu, teretanu i sportske dvorane u Osnovnoj školi br. 3 u Namysłówu. Ovisno o objektu, planirana ulaganja uključuju, među ostalim, modernizaciju ventilacijskih sustava, modernizaciju podova, fasada, sanitarnih čvorova, sportske garderobe, sustave centralnog grijanja, kao i ugradnju uređaja za povećanje atraktivnosti sportske infrastrukture (npr. penjački zid) i njezine korisnosti (npr. hvataljke s loptom). Provedba projekta doprinijet će povećanju korisnosti sportske infrastrukture, što će doprinijeti smanjenju rizika koji proizlaze iz društvene i profesionalne marginalizacije te pozitivno utjecati na smanjenje patološkog ponašanja. Tehnološki pristup koji se koristi u projektu uključuje dobro poznate i dokazane tehnologije, što znači da tehnološki rizik praktički ne postoji. Projekt je također u skladu s teritorijalno relevantnim „programom lokalne revitalizacije”, čije je ažuriranje usvojilo Općinsko vijeće u Namysłówu na dan tog dana. 2021 – 04 – 22. Upravni odbor Opoljskog vojvodstva 8. lipnja 2021. donio je ažuriranje popisa pozitivno provjerenih programa revitalizacije Rezolucijom br. 4906/2021. Provedba projekta planirana je za približno 12 mjeseci u 2022. (provedba u naravi od 2022 – 01 – 02 do 2022 – 11 – 30, financijski završetak 2022 – 12 – 31). Zahvaljujući provedbi projekta, bit će moguće poduprijeti 3 infrastrukturna objekta smještena na revitaliziranoj površini od 4,69 ha, obnovu 972 m² javnih zgrada u urbanom području i 4,86 % projekta u odnosu na cijelo područje obuhvaćeno programom revitalizacije, što potvrđuju pokazatelji ostvarenja navedeni u odjeljku 4. zahtjeva. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Το έργο περιλαμβάνει την εκτέλεση εργασιών που αποσκοπούν στη βελτίωση της ποιότητας ζωής των κατοίκων του Namysłów και στη δημιουργία συνθηκών για την αύξηση της απασχόλησης στις αστικές περιοχές, με τον εκσυγχρονισμό των αθλητικών υποδομών σε 3 εγκαταστάσεις, δηλαδή στον αθλητικό χώρο «Orzeł» στο Namysłów, στο Δημοτικό Στάδιο στο Namysłów, σε γυμναστήριο και αθλητικές αίθουσες στο Δημοτικό Σχολείο αριθ. 3 στο Namysłów. Ανάλογα με την εγκατάσταση, οι σχεδιαζόμενες επενδύσεις περιλαμβάνουν, μεταξύ άλλων, τον εκσυγχρονισμό των συστημάτων εξαερισμού, τον εκσυγχρονισμό των δαπέδων, τις προσόψεις, τις εγκαταστάσεις υγιεινής, τα αθλητικά βεστιάρια, τα συστήματα κεντρικής θέρμανσης, καθώς και την εγκατάσταση συσκευών για την αύξηση της ελκυστικότητας των αθλητικών υποδομών (π.χ. τοίχος αναρρίχησης) και της χρησιμότητάς τους (π.χ. χειρολαβές μπάλας).Η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει στην αύξηση της χρησιμότητας των αθλητικών υποδομών, η οποία θα συμβάλει στη μείωση των κινδύνων που απορρέουν από την κοινωνική και επαγγελματική περιθωριοποίηση και θα επηρεάσει θετικά τη μείωση της παθολογικής συμπεριφοράς. Η τεχνολογική προσέγγιση που χρησιμοποιείται στο έργο περιλαμβάνει γνωστές και αποδεδειγμένες τεχνολογίες, πράγμα που σημαίνει ότι πρακτικά δεν υπάρχει τεχνολογικός κίνδυνος. Το έργο συνάδει επίσης με το εδαφικά σχετικό «Τοπικό Πρόγραμμα Αναζωογόνησης», η επικαιροποίηση του οποίου εγκρίθηκε από το Δημοτικό Συμβούλιο της Namysłów την ημέρα της ημέρας. 2021-04-22. Στις 8 Ιουνίου 2021, το διοικητικό συμβούλιο του Opolskie Voivodeship ενέκρινε την επικαιροποίηση του καταλόγου των θετικά επαληθευμένων προγραμμάτων αναζωογόνησης με την απόφαση αριθ. 4906/2021. Η υλοποίηση του έργου έχει προγραμματιστεί για περίπου 12 μήνες το 2022 (υλοποίηση σε είδος από το 2022-01-02 έως το 2022-11-30, οικονομική ολοκλήρωση 2022-12-31).Χάρη στην υλοποίηση του έργου, θα είναι δυνατή η στήριξη 3 εγκαταστάσεων υποδομών που βρίσκονται στην αναζωογονημένη περιοχή 4,69 εκταρίων, η ανακαίνιση των 972 m² δημόσιων κτιρίων στην αστική περιοχή και το 4,86 % του έργου σε σχέση με το σύνολο της περιοχής που καλύπτεται από το πρόγραμμα αναζωογόνησης, όπως επιβεβαιώνεται από τους δείκτες εκροών που αναφέρονται στο τμήμα 4 της αίτησης. (Greek)
29 November 2022
0 references
Projektet omfatter udførelse af arbejder med henblik på at forbedre livskvaliteten for indbyggerne i Namysłów og skabe betingelser for at øge beskæftigelsen i byområder ved at modernisere sportsinfrastrukturen i 3 faciliteter, dvs. sportshallen "Orzeł" i Namysłów, kommunale stadion i Namysłów, gymnastik- og sportslokaler i grundskolen nr. 3 i Namysłów. Afhængigt af anlægget omfatter de planlagte investeringer bl.a. modernisering af ventilationssystemer, modernisering af gulve, facader, sanitære faciliteter, sportsbeklædning, centralvarmeanlæg samt installation af anordninger til at øge sportsinfrastrukturens tiltrækningskraft (f.eks. klatrevæg) og dens anvendelighed (f.eks. boldgreb). Gennemførelsen af projektet vil bidrage til at øge nytten af sportsinfrastrukturen, hvilket vil bidrage til at mindske de risici, der følger af social og faglig marginalisering, og vil påvirke reduktionen af den patologiske adfærd positivt. Den teknologiske tilgang, der anvendes i projektet, omfatter velkendte og gennemprøvede teknologier, hvilket betyder, at teknologisk risiko praktisk taget ikke eksisterer. Projektet er også i overensstemmelse med det territorialt relevante "Lokale Revitaliseringsprogram", hvis ajourføring blev vedtaget af kommunalbestyrelsen i Namysłów på dagen. 2021-04-22. Den 8. juni 2021 vedtog bestyrelsen for Opolskie Voivodeship ajourføringen af listen over positivt verificerede revitaliseringsprogrammer ved resolution nr. 4906/2021. Gennemførelsen af projektet er planlagt til ca. 12 måneder i 2022 (gennemførelse i naturalier fra 2022-01-02 til 2022-11-30, finansiel afslutning 2022-12-31). Takket være gennemførelsen af projektet vil det være muligt at støtte 3 infrastrukturanlæg beliggende i det revitaliserede område på 4,69 ha, renovering af 972 m² offentlige bygninger i byområdet og 4,86 % af projektet i forhold til hele det område, der er omfattet af revitaliseringsprogrammet, hvilket bekræftes af outputindikatorerne i ansøgningens afsnit 4. (Danish)
29 November 2022
0 references
Projekt vključuje izvedbo del za izboljšanje kakovosti življenja prebivalcev Namysłówa in ustvarjanje pogojev za povečanje zaposlovanja na mestnih območjih s posodobitvijo športne infrastrukture v treh objektih, tj. športne dvorane „Orzeł“ v Namysłówu, občinskega stadiona v Namysłówu, telovadnice in športnih sob v osnovni šoli št. 3 v Namysłówu. Načrtovane naložbe glede na objekt med drugim vključujejo posodobitev prezračevalnih sistemov, posodobitev tal, fasad, sanitarnih prostorov, športnih garderob, sistemov centralnega ogrevanja ter namestitev naprav za povečanje privlačnosti športne infrastrukture (npr. plezalne stene) in njene uporabnosti (npr. ročaji za žogo). Izvajanje projekta bo prispevalo k večji uporabnosti športne infrastrukture, kar bo prispevalo k zmanjšanju tveganj, ki izhajajo iz socialne in poklicne marginalizacije, ter pozitivno vplivalo na zmanjšanje patološkega vedenja. Tehnološki pristop, uporabljen v projektu, vključuje znane in preizkušene tehnologije, kar pomeni, da tehnološko tveganje praktično ne obstaja. Projekt je tudi v skladu z ozemeljsko relevantnim „lokalnim programom revitalizacije“, katerega posodobitev je občinski svet sprejel v Namysłówu na dan dneva. 2021–04–22. Upravni odbor Opolskega vojvodstva je 8. junija 2021 sprejel posodobitev seznama pozitivno preverjenih programov revitalizacije z Resolucijo št. 4906/2021. Izvajanje projekta je načrtovano za približno 12 mesecev v letu 2022 (v naravi izvajanje od 2022–01–02 do 2022–11–30, finančni zaključek 2022–12–31).Zahvaljujoč izvajanju projekta bo mogoče podpreti 3 infrastrukturne objekte, ki se nahajajo na obnovljeni površini 4,69 ha, prenovo 972 m² javnih stavb na urbanem območju in 4,86 % projekta v zvezi s celotnim območjem, ki ga zajema program revitalizacije, kar potrjujejo kazalniki izložkov, navedeni v oddelku 4 vloge. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Projekt hõlmab töid, mille eesmärk on parandada Namysłówi elanike elukvaliteeti ja luua tingimused tööhõive suurendamiseks linnapiirkondades, ajakohastades sporditaristut kolmes rajatises, st Namysłówi spordisaalis „Orzeł“, Namysłówi munitsipaalstaadionil, jõusaalis ja spordiruumides Namysłówi algkoolis nr 3. Sõltuvalt rajatisest hõlmavad kavandatud investeeringud muu hulgas ventilatsioonisüsteemide ajakohastamist, põrandate, fassaadide, sanitaarrajatiste, spordiriidete, keskküttesüsteemide ajakohastamist, samuti seadmete paigaldamist, et suurendada sporditaristu atraktiivsust (nt ronimissein) ja selle kasulikkust (nt pallihaarded). Projekti rakendamine aitab suurendada sporditaristu kasulikkust, mis aitab vähendada sotsiaalsest ja professionaalsest marginaliseerumisest tulenevaid riske ning mõjutab positiivselt patoloogilise käitumise vähenemist. Projektis kasutatav tehnoloogiline lähenemisviis hõlmab hästi tuntud ja tõestatud tehnoloogiaid, mis tähendab, et tehnoloogilist riski praktiliselt ei eksisteeri. Projekt on kooskõlas ka territoriaalselt olulise kohaliku taaselustamise programmiga, mille ajakohastatud versiooni võttis Namysłówi linnavolikogu vastu päeval. 2021–04–22. 8. juunil 2021 võttis Opolskie vojevoodkonna haldusnõukogu resolutsiooniga nr 4906/2021 vastu positiivselt kontrollitud taaselustamisprogrammide loetelu ajakohastatud versiooni. Projekti rakendamine on kavandatud ligikaudu 12 kuuks 2022. aastal (mitterahaline rakendamine aastatel 2022–01–02–2022–11–30, rahaline lõpuleviimine 2022–12–31). Tänu projekti rakendamisele on võimalik toetada kolme taristurajatist, mis asuvad taaselustatud alal 4,69 ha, 972 m² üldkasutatavate hoonete renoveerimist linnapiirkonnas ja 4,86 % projektist kogu taaselustamisprogrammiga hõlmatud ala ulatuses, nagu on kinnitatud taotluse punktis 4 esitatud väljundnäitajatega. (Estonian)
29 November 2022
0 references
O projeto envolve a realização de obras destinadas a melhorar a qualidade de vida dos residentes de Namysłów e a criar condições para aumentar o emprego nas zonas urbanas, modernizando as infraestruturas desportivas em três instalações, ou seja, o pavilhão desportivo «Orzeł» em Namysłów, o Estádio Municipal em Namysłów, o ginásio e as salas de desporto na Escola Primária n.o 3 em Namysłów. Consoante a instalação, os investimentos previstos incluem, nomeadamente, a modernização dos sistemas de ventilação, a modernização dos pisos, fachadas, instalações sanitárias, vestiários desportivos, sistemas de aquecimento central, bem como a instalação de dispositivos para aumentar a atratividade das infraestruturas desportivas (por exemplo, parede de escalada) e a sua utilidade (por exemplo, aderências à bola). A execução do projeto contribuirá para aumentar a utilidade das infraestruturas desportivas, o que contribuirá para reduzir os riscos resultantes da marginalização social e profissional e afetará positivamente a redução do comportamento patológico. A abordagem tecnológica utilizada no projeto inclui tecnologias bem conhecidas e comprovadas, o que significa que o risco tecnológico praticamente não existe. O projeto está também em consonância com o «Programa de Revitalização Local» territorialmente relevante, cuja atualização foi adotada pelo Conselho Municipal de Namysłów no dia do dia. 2021-04-22. Em 8 de junho de 2021, o Conselho de Administração do Voivodato de Opolskie adotou a atualização da lista de programas de revitalização verificados positivamente pela Resolução n.o 4906/2021. A execução do projeto está prevista para cerca de 12 meses em 2022 (execução em espécie de 2022-01-02 a 2022-11-30, conclusão financeira de 2022-12-31). Graças à execução do projeto, será possível apoiar 3 instalações de infraestruturas localizadas na área revitalizada de 4,69 ha, a renovação de 972 m2 de edifícios públicos na zona urbana e 4,86 % do projeto em relação a toda a área abrangida pelo programa de revitalização, tal como confirmado pelos indicadores de realizações indicados na secção 4 da candidatura. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Hankkeessa toteutetaan töitä, joilla pyritään parantamaan Namysłówin asukkaiden elämänlaatua ja luomaan edellytykset työllisyyden lisäämiselle kaupunkialueilla uudistamalla urheiluinfrastruktuuria kolmessa laitoksessa eli urheiluhallissa ”Orzeł” Namysłówissa, Namysłówin kunnallisstadionilla, kuntosalilla ja urheiluhuoneilla Namysłówin peruskoulussa nro 3. Laitoksesta riippuen suunniteltuihin investointeihin kuuluvat muun muassa ilmanvaihtojärjestelmien nykyaikaistaminen, lattioiden, julkisivujen, saniteettitilojen, urheiluvaatteiden, keskuslämmitysjärjestelmien nykyaikaistaminen sekä sellaisten laitteiden asentaminen, joilla lisätään urheiluinfrastruktuurin houkuttelevuutta (esim. kiipeilyseinä) ja sen käyttökelpoisuutta (esim. pallokahvat). Hankkeen toteuttaminen lisää urheiluinfrastruktuurin hyödyllisyyttä, mikä auttaa vähentämään sosiaalisesta ja ammatillisesta syrjäytymisestä aiheutuvia riskejä ja vaikuttaa positiivisesti patologisen käyttäytymisen vähenemiseen. Hankkeessa käytetty teknologinen lähestymistapa sisältää tunnettuja ja hyväksi havaittuja teknologioita, mikä tarkoittaa, että teknisesti riskejä ei käytännössä ole olemassa. Hanke noudattaa myös alueellisesti relevanttia paikallisuudistusohjelmaa, jonka päivityksen Namysłówin kaupunginvaltuusto hyväksyi päiväpäivänä. 2021–04–22. Opolskien voivodikunnan hallintoneuvosto hyväksyi 8 päivänä kesäkuuta 2021 positiivisesti todennettujen elvyttämisohjelmien luettelon päivittämisen päätöslauselmalla N:o 4906/2021. Hankkeen toteutus on suunniteltu noin 12 kuukaudeksi vuonna 2022 (luontoinen toteutus vuosina 2022–01–02–2022–11–30, rahoituksen loppuun saattaminen 2022–12–31). Hankkeen toteuttamisen ansiosta voidaan tukea kolmea infrastruktuuria, jotka sijaitsevat elvytetyllä 4,69 hehtaarin alueella, kaupunkialueen julkisten rakennusten 972 m² kunnostamista ja 4,86:ta prosenttia hankkeesta suhteessa elvyttämisohjelman kattamaan kokonaispinta-alaan, mikä vahvistetaan hakemuksen 4 jaksossa esitetyissä tuotosindikaattoreissa. (Finnish)
29 November 2022
0 references
El proyecto consiste en llevar a cabo trabajos destinados a mejorar la calidad de vida de los residentes de Namysłów y crear condiciones para aumentar el empleo en las zonas urbanas, mediante la modernización de la infraestructura deportiva en 3 instalaciones, es decir, la sala de deportes «Orzeł» en Namysłów, Estadio Municipal de Namysłów, gimnasio y salas de deportes en la Escuela Primaria N.º 3 en Namysłów. Dependiendo de la instalación, las inversiones previstas incluyen, entre otras, la modernización de los sistemas de ventilación, la modernización de pisos, fachadas, instalaciones sanitarias, guardarropas deportivas, sistemas de calefacción central, así como la instalación de dispositivos para aumentar el atractivo de la infraestructura deportiva (por ejemplo, el muro de escalada) y su utilidad (por ejemplo, empuñaduras de bolas). La ejecución del proyecto contribuirá a aumentar la utilidad de la infraestructura deportiva, lo que contribuirá a reducir los riesgos derivados de la marginación social y profesional, y afectará positivamente a la reducción del comportamiento patológico. El enfoque tecnológico utilizado en el proyecto incluye tecnologías bien conocidas y probadas, lo que significa que el riesgo tecnológico prácticamente no existe. El proyecto también está en consonancia con el «Programa de Revitalización Local», cuya actualización fue adoptada por el Consejo Municipal en Namysłów el día del día. 2021-04-22. El 8 de junio de 2021, el Consejo de Administración del Voivodato de Opolskie adoptó la actualización de la lista de programas de revitalización verificados positivamente mediante la Resolución n.º 4906/2021. La ejecución del proyecto está prevista para aproximadamente 12 meses en 2022 (ejecución en especie desde 2022-01-02 hasta 2022-11-30, finalización financiera 2022-12-31). Gracias a la ejecución del proyecto, será posible apoyar 3 instalaciones de infraestructura ubicadas en la zona revitalizada de 4,69 hectáreas, la renovación de 972 m² de edificios públicos en la zona urbana y el 4,86 % del proyecto en relación con toda la zona cubierta por el programa de revitalización, según lo confirmado por los indicadores de realización indicados en la sección 4 de la solicitud. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Проектът включва извършване на дейности, насочени към подобряване на качеството на живот на жителите на Намислов и създаване на условия за увеличаване на заетостта в градските райони чрез модернизиране на спортната инфраструктура в 3 съоръжения, т.е. спортна зала „Orzeł“ в Намислов, Общински стадион в Намислов, фитнес зала и спортни зали в начално училище № 3 в Намислав. В зависимост от съоръжението планираните инвестиции включват, наред с другото, модернизация на вентилационните системи, модернизация на подове, фасади, санитарни помещения, спортни гардероби, системи за централно отопление, както и инсталиране на устройства за повишаване на привлекателността на спортната инфраструктура (напр. стена за катерене) и нейната полезност (напр. дръжки за топка).Изпълнението на проекта ще допринесе за увеличаване на полезността на спортната инфраструктура, което ще допринесе за намаляване на рисковете, произтичащи от социалната и професионалната маргинализация, и ще окаже положително въздействие върху намаляването на патологичното поведение. Технологичният подход, използван в проекта, включва добре познати и доказани технологии, което означава, че технологичният риск практически не съществува. Проектът е в съответствие и с териториално релевантната „Програма за местно съживяване“, актуализацията на която беше приета от Общинския съвет в Намислов в деня на деня. 2021—04—22. На 8 юни 2021 г. с Резолюция № 4906/2021 управителният съвет на Opolskie Voivodeship прие актуализирането на списъка на положително проверените програми за съживяване. Изпълнението на проекта е планирано за приблизително 12 месеца през 2022 г. (изпълнение в натура от 2022—01—02 до 2022—11—30, финансово приключване 2022—12—31). Благодарение на изпълнението на проекта ще бъде възможно да се подкрепят 3 инфраструктурни съоръжения, разположени в обновената площ от 4,69 ha, санирането на 972 m² обществени сгради в градската зона и 4,86 % от проекта по отношение на цялата площ, обхваната от програмата за съживяване, както се потвърждава от показателите за резултатите, посочени в раздел 4 от заявлението. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Projekt zahrnuje provádění prací zaměřených na zlepšení kvality života obyvatel Namysłów a vytváření podmínek pro zvýšení zaměstnanosti v městských oblastech, a to modernizací sportovní infrastruktury ve třech zařízeních, tj. sportovní haly „Orzeł“ v Namysłowě, Městského stadionu v Namysłowě, tělocvičny a sportovních místností na základní škole č. 3 v Namysłówě. V závislosti na zařízení zahrnují plánované investice mimo jiné modernizaci větracích systémů, modernizaci podlah, fasád, sanitárních zařízení, sportovní šatny, systémy ústředního vytápění, jakož i instalaci zařízení ke zvýšení atraktivity sportovní infrastruktury (např. lezecké stěny) a její užitečnosti (např. přilnavost míčků).Provádění projektu přispěje ke zvýšení užitečnosti sportovní infrastruktury, což přispěje ke snížení rizik vyplývajících ze sociální a profesní marginalizace a pozitivně ovlivní snížení patologického chování. Technologický přístup použitý v projektu zahrnuje známé a osvědčené technologie, což znamená, že technologická rizika prakticky neexistují. Projekt je rovněž v souladu s územně relevantním programem „Místní revitalizace“, jehož aktualizaci přijala obecní rada v Namysłowě v den dne. 2021–04–22. Dne 8. června 2021 přijala správní rada Opolského vojvodství aktualizaci seznamu pozitivně ověřených revitalizačních programů usnesením č. 4906/2021. Realizace projektu je plánována na přibližně 12 měsíců v roce 2022 (věcné provedení od roku 2022–02–22 do roku 2022–11–30, finanční dokončení 2022–12–31). Díky realizaci projektu bude možné podpořit 3 zařízení infrastruktury nacházející se v revitalizované oblasti o rozloze 4,69 ha, renovaci 972 m² veřejných budov v městské oblasti a 4,86 % projektu ve vztahu k celé ploše, na niž se vztahuje program revitalizace, jak potvrzují ukazatele výstupů uvedené v oddíle 4 žádosti. (Czech)
29 November 2022
0 references
Is éard atá i gceist leis an tionscadal oibreacha a dhéanamh atá dírithe ar cháilíocht saoil mhuintir Namysłów a fheabhsú agus ar dhálaí a chruthú chun fostaíocht a mhéadú i gceantair uirbeacha, trí bhonneagar spóirt a nuachóiriú i dtrí shaoráid, i.e. an halla spóirt “Orzeł” in Namysłów, Stadium Bardasach in Namysłów, seomra aclaíochta agus seomraí spóirt i mBunscoil Uimh. 3 i Namysłów. Ag brath ar an tsaoráid, áirítear ar na hinfheistíochtaí atá beartaithe, i measc nithe eile, nuachóiriú a dhéanamh ar chórais aerála, urláir a nuachóiriú, aghaidheanna, saoráidí sláintíochta, seomraí cótaí spóirt, córais téimh lárnaigh, chomh maith le feistí a shuiteáil chun cur le tarraingteacht an bhonneagair spóirt (e.g. balla dreapadóireachta) agus a úsáidí atá sé (e.g. ballghreim). Cuirfidh cur chun feidhme an tionscadail le húsáid an bhonneagair spóirt a mhéadú, rud a chuideoidh leis na rioscaí a eascraíonn as imeallú sóisialta agus gairmiúil a laghdú, agus a mbeidh tionchar dearfach aige ar an laghdú ar iompar paiteolaíoch. Áirítear leis an gcur chuige teicneolaíochta a úsáidtear sa tionscadal teicneolaíochtaí aitheanta agus cruthaithe, rud a chiallaíonn nach ann do riosca teicneolaíochta beagnach. Tá an tionscadal ag teacht freisin leis an “Clár Athbheochana Áitiúil” atá ábhartha ó thaobh críche de, ar ghlac an Chomhairle Bhardasach in Namysłów é ar lá an lae. 2021-04-22. An 8 Meitheamh 2021, le Rún Uimh. 4906/2021, ghlac Bord Bainistíochta Opolskie Voivodeship nuashonrú ar Liosta na gclár athbheochan a bhfuil fíorú dearfach déanta orthu. Tá sé beartaithe an tionscadal a chur chun feidhme ar feadh tuairim is 12 mhí in 2022 (cur chun feidhme comhchineáil ó 2022-01-02 go 2022-11-30, críochnú airgeadais 2022-12-31). Go raibh maith agat le cur chun feidhme an tionscadail, beifear in ann tacú le 3 shaoráid bhonneagair atá lonnaithe sa limistéar athbheoite de 4.69 ha, athchóiriú 972 m² d’fhoirgnimh phoiblí sa limistéar uirbeach agus 4.86 % den tionscadal i ndáil leis an limistéar iomlán a chumhdaítear leis an gclár athbheochana, mar a dheimhnítear leis na táscairí aschuir a léirítear i roinn 4 den iarratas. (Irish)
29 November 2022
0 references
Il-proġett jinvolvi t-twettiq ta’ xogħlijiet immirati lejn it-titjib tal-kwalità tal-ħajja tar-residenti ta’ Namysłów u l-ħolqien ta’ kundizzjonijiet biex jiżdied l-impjieg f’żoni urbani, billi tiġi mmodernizzata l-infrastruttura sportiva fi 3 faċilitajiet, jiġifieri s-sala sportiva “Orzeł” f’Namysłów, Stadium Muniċipali f’Namysłów, ġinnasju u kmamar sportivi fl-Iskola Primarja Nru 3 f’Namysłów. Skont il-faċilità, l-investimenti ppjanati jinkludu, fost l-oħrajn, il-modernizzazzjoni tas-sistemi ta’ ventilazzjoni, il-modernizzazzjoni tal-art, il-faċċati, il-faċilitajiet sanitarji, il-kmamar tal-isport, is-sistemi ta’ tisħin ċentrali, kif ukoll l-installazzjoni ta’ apparat biex tiżdied l-attraenza tal-infrastruttura sportiva (eż. il-ħajt tat-tixbit) u l-utilità tagħha (eż. ball grips). L-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi biex tiżdied l-utilità tal-infrastruttura sportiva, li se tikkontribwixxi għat-tnaqqis tar-riskji li jirriżultaw mill-marġinalizzazzjoni soċjali u professjonali, u se taffettwa b’mod pożittiv it-tnaqqis tal-imġiba patoloġika. L-approċċ teknoloġiku użat fil-proġett jinkludi teknoloġiji magħrufa u ppruvati, li jfisser li r-riskju teknoloġiku prattikament ma jeżistix. Il-proġett huwa wkoll konformi mal-“Programm ta’ Rivitalizzazzjoni Lokali” territorjalment rilevanti, li l-aġġornament tiegħu ġie adottat mill-Kunsill Muniċipali f’Namysłów fil-jum tal-ġurnata. 2021–04–22. Fit-8 ta’ Ġunju 2021, il-Bord tat-Tmexxija tal-Opolskie Voivodeship adotta l-aġġornament tal-Lista ta’ programmi ta’ rivitalizzazzjoni vverifikati b’mod pożittiv permezz tar-Riżoluzzjoni Nru 4906/2021. L-implimentazzjoni tal-proġett hija ppjanata għal madwar 12-il xahar fl-2022 (implimentazzjoni in natura mill-2022–01–02 sal-2022–11–30, tlestija finanzjarja 2022–12–31). Permezz tal-implimentazzjoni tal-proġett, se jkun possibbli li jiġu appoġġati 3 faċilitajiet tal-infrastruttura li jinsabu fiż-żona rivitalizzazzjoni ta’ 4.69 ettaru, ir-rinnovazzjoni ta’ 972 m² ta’ bini pubbliku fiż-żona urbana u 4.86 % tal-proġett fir-rigward taż-żona kollha koperta mill-programm ta’ rivitalizzazzjoni, kif ikkonfermat mill-indikaturi tal-output indikati fit-taqsima 4 tal-applikazzjoni. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Het project omvat het uitvoeren van werkzaamheden ter verbetering van de levenskwaliteit van inwoners van Namysłów en het scheppen van voorwaarden voor het vergroten van de werkgelegenheid in stedelijke gebieden, door modernisering van de sportinfrastructuur in 3 voorzieningen, d.w.z. de sporthal „Orzeł” in Namysłów, gemeentestadion in Namysłów, fitnessruimte en sportzalen in basisschool nr. 3 in Namysłów. Afhankelijk van de faciliteit omvatten de geplande investeringen onder meer de modernisering van ventilatiesystemen, de modernisering van vloeren, gevels, sanitaire voorzieningen, sport garderobes, centrale verwarmingssystemen, alsmede de installatie van apparaten om de aantrekkelijkheid van sportinfrastructuur (bv. klimmuur) en het nut ervan (bijvoorbeeld kogelgrepen) te vergroten.De uitvoering van het project zal bijdragen tot het vergroten van het nut van sportinfrastructuur, wat zal bijdragen tot het verminderen van de risico’s die voortvloeien uit sociale en professionele marginalisering, en een positieve invloed zal hebben op de vermindering van pathologisch gedrag. De in het project gehanteerde technologische aanpak omvat bekende en beproefde technologieën, wat betekent dat technologisch risico praktisch niet bestaat. Het project is ook in overeenstemming met het territoriaal relevante „Local Revitalisation Programme”, waarvan de actualisering op de dag van de dag door de gemeenteraad in Namysłów is goedgekeurd. 2021-04-22. Op 8 juni 2021 heeft de raad van bestuur van het woiwodschap Opolskie de bijwerking van de lijst van positief geverifieerde revitaliseringsprogramma’s bij Resolutie nr. 4906/2021 aangenomen. De uitvoering van het project is gepland voor ongeveer 12 maanden in 2022 (uitvoering in natura van 2022-01-02 tot 2022-11-30, financiële voltooiing 2022-12-31). Dankzij de uitvoering van het project zal het mogelijk zijn om 3 infrastructuurvoorzieningen te ondersteunen in het gerevitaliseerde gebied van 4,69 ha, de renovatie van 972 m² openbare gebouwen in het stedelijk gebied en 4,86 % van het project met betrekking tot het volledige gebied dat onder het revitalisatieprogramma valt, zoals bevestigd door de outputindicatoren die zijn aangegeven in deel 4 van de aanvraag. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Projektet omfattar arbete som syftar till att förbättra livskvaliteten för invånarna i Namysłów och skapa förutsättningar för att öka sysselsättningen i stadsområden, genom att modernisera idrottsinfrastrukturen i tre anläggningar, dvs. idrottshallen ”Orzeł” i Namysłów, kommunstadion i Namysłów, gym och idrottslokaler i grundskolan nr 3 i Namysłów. Beroende på anläggningen omfattar de planerade investeringarna bland annat modernisering av ventilationssystem, modernisering av golv, fasader, sanitära anläggningar, sportkläder, centralvärmesystem samt installation av anordningar för att öka sportinfrastrukturens attraktionskraft (t.ex. klättervägg) och dess användbarhet (t.ex. bollgrepp). Genomförandet av projektet kommer att bidra till att öka nyttan av idrottsinfrastrukturen, vilket kommer att bidra till att minska riskerna till följd av social och professionell marginalisering och kommer att positivt påverka minskningen av patologiskt beteende. Det tekniska tillvägagångssätt som används i projektet omfattar välkända och beprövade tekniker, vilket innebär att teknisk risk praktiskt taget inte existerar. Projektet ligger också i linje med det territoriella relevanta lokala programmet för vitalisering, vars uppdatering antogs av kommunfullmäktige i Namysłów på dagen för dagen. 2021–04–22. Den 8 juni 2021 antog styrelsen för Opolskie Voivodeship uppdateringen av förteckningen över positivt verifierade revitaliseringsprogram genom resolution nr 4906/2021. Genomförandet av projektet planeras till cirka 12 månader 2022 (in natura genomförande från 2022–01–02 till 2022–11–30, finansiellt slutförande 2022–12–31). Tack vare genomförandet av projektet kommer det att vara möjligt att stödja 3 infrastrukturanläggningar i det förnyade området på 4,69 hektar, renovering av 972 m² offentliga byggnader i stadsområdet och 4,86 % av projektet i förhållande till hela det område som omfattas av återupplivandeprogrammet, vilket bekräftas av de outputindikatorer som anges i avsnitt 4 i ansökan. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Projekts paredz veikt darbus, kuru mērķis ir uzlabot Namysłów iedzīvotāju dzīves kvalitāti un radīt apstākļus nodarbinātības palielināšanai pilsētu teritorijās, modernizējot sporta infrastruktūru 3 telpās, t. i., sporta zālē “Orzeł” Namysłów, pašvaldības stadionā Namysłów, sporta zālē un sporta telpās 3. pamatskolā Namysłów. Atkarībā no objekta plānotās investīcijas cita starpā ietver ventilācijas sistēmu modernizāciju, grīdu, fasāžu, sanitāro iekārtu, sporta garderobes telpu, centrālās apkures sistēmu modernizāciju, kā arī ierīču uzstādīšanu, lai palielinātu sporta infrastruktūras pievilcību (piemēram, kāpšanas sienas) un tās lietderību (piemēram, bumbas saķeres).Projekta īstenošana palīdzēs palielināt sporta infrastruktūras lietderību, kas palīdzēs samazināt sociālās un profesionālās marginalizācijas radītos riskus un pozitīvi ietekmēs patoloģiskās uzvedības samazināšanos. Projektā izmantotā tehnoloģiskā pieeja ietver labi zināmas un pārbaudītas tehnoloģijas, kas nozīmē, ka tehnoloģiski riska praktiski nepastāv. Projekts atbilst arī teritoriāli nozīmīgajai vietējas atjaunošanas programmai, kuras atjauninājumu dienas dienā pieņēma Namysłów pašvaldības padome. 2021–04–22. Opolskie vojevodistes valde 2021. gada 8. jūnijā ar Rezolūciju Nr. 4906/2021 pieņēma pozitīvi pārbaudīto atjaunošanas programmu saraksta atjaunināšanu. Projekta īstenošana plānota aptuveni 12 mēnešus 2022. gadā (īstenošana natūrā no 2022–01–02 līdz 2022–11–30, finanšu pabeigšana 2022–12–31). Pateicoties projekta īstenošanai, būs iespējams atbalstīt 3 infrastruktūras objektus, kas atrodas atjaunotajā 4,69 ha platībā, 972 m² sabiedrisko ēku renovāciju pilsētas teritorijā un 4,86 % no projekta attiecībā uz visu revitalizācijas programmas teritoriju, ko apliecina iesnieguma 4. punktā norādītie iznākuma rādītāji. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Proiectul implică realizarea de lucrări menite să îmbunătățească calitatea vieții locuitorilor din Namysłów și să creeze condiții pentru creșterea ocupării forței de muncă în zonele urbane, prin modernizarea infrastructurii sportive în 3 facilități, și anume sala de sport „Orzeł” din Namysłów, Stadionul Municipal din Namysłów, sălile de sport și sălile de sport din Școala primară nr. 3 din Namysłów. În funcție de instalație, investițiile planificate includ, printre altele, modernizarea sistemelor de ventilație, modernizarea podelelor, fațadelor, instalațiilor sanitare, vestiarelor sportive, sistemelor de încălzire centrală, precum și instalarea de dispozitive pentru creșterea atractivității infrastructurii sportive (de exemplu, zid de alpinism) și utilitatea acesteia (de exemplu, prinderea cu bile). Implementarea proiectului va contribui la creșterea utilității infrastructurii sportive, ceea ce va contribui la reducerea riscurilor care decurg din marginalizarea socială și profesională și va afecta pozitiv reducerea comportamentului patologic. Abordarea tehnologică utilizată în proiect include tehnologii bine cunoscute și dovedite, ceea ce înseamnă că, practic, riscul tehnologic nu există. Proiectul este, de asemenea, în conformitate cu „Programul de revitalizare locală” relevant din punct de vedere teritorial, a cărui actualizare a fost adoptată de Consiliul municipal din Namysłów în ziua zilei. 2021-04-22. La 8 iunie 2021, Consiliul de administrație al voievodatului Opolskie a adoptat actualizarea listei programelor de revitalizare verificate pozitiv prin Rezoluția nr. 4906/2021. Punerea în aplicare a proiectului este planificată pentru aproximativ 12 luni în 2022 (implementare în natură din 2022-01-02 până în 2022-11-30, finalizarea financiară 2022-12-31). Datorită punerii în aplicare a proiectului, va fi posibilă sprijinirea a 3 instalații de infrastructură situate în zona revitalizată de 4,69 ha, renovarea a 972 m² de clădiri publice din zona urbană și 4,86 % din proiect în raport cu întreaga suprafață acoperită de programul de revitalizare, astfel cum se confirmă prin indicatorii de realizare indicați în secțiunea 4 a cererii. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Das Projekt umfasst die Durchführung von Arbeiten zur Verbesserung der Lebensqualität der Einwohner von Namysłów und zur Schaffung von Bedingungen für mehr Beschäftigung in städtischen Gebieten durch Modernisierung der Sportinfrastruktur in drei Einrichtungen, d. h. der Sporthalle „Orzeł“ in Namysłów, dem Stadtstadion in Namysłów, dem Fitnessstudio und den Sporträumen der Grundschule Nr. 3 in Namysłów. Die geplanten Investitionen umfassen unter anderem die Modernisierung von Lüftungssystemen, die Modernisierung von Fußböden, Fassaden, Sanitäranlagen, Sportgarderoben, Zentralheizungen sowie die Installation von Geräten zur Steigerung der Attraktivität der Sportinfrastruktur (z. B. Kletterwand) und deren Nützlichkeit (z. B. Kugelgriffe).Die Umsetzung des Projekts wird dazu beitragen, die Nützlichkeit der Sportinfrastruktur zu erhöhen, was zur Verringerung der Risiken durch soziale und berufliche Marginalisierung beiträgt und die Verringerung des pathologischen Verhaltens positiv beeinflusst. Der technologische Ansatz des Projekts umfasst bekannte und bewährte Technologien, was bedeutet, dass technologische Risiken praktisch nicht existieren. Das Projekt steht auch im Einklang mit dem territorial relevanten „Lokalen Revitalisierungsprogramm“, dessen Aktualisierung vom Stadtrat in Namysłów am Tag des Tages angenommen wurde. 2021-04-22. Am 8. Juni 2021 nahm der Verwaltungsrat der Woiwodschaft Opolskie die Aktualisierung der Liste der positiv geprüften Revitalisierungsprogramme mit der Entschließung Nr. 4906/2021 an. Die Durchführung des Projekts ist für etwa 12 Monate im Jahr 2022 geplant (in der Sachumsetzung von 2022-01-02 bis 2022-11-30, finanzieller Abschluss 2022-12-31).Dank der Durchführung des Projekts wird es möglich sein, 3 Infrastruktureinrichtungen in der revitalisierten Fläche von 4,69 ha, die Renovierung von 972 m² öffentlichen Gebäuden im städtischen Gebiet und 4,86 % des Projekts in Bezug auf das gesamte vom Revitalisierungsprogramm abgedeckte Gebiet zu unterstützen, wie durch die in Abschnitt 4 des Antrags genannten Outputindikatoren bestätigt wird. (German)
29 November 2022
0 references
Projektas apima darbus, kuriais siekiama pagerinti Namysłów gyventojų gyvenimo kokybę ir sudaryti sąlygas didinti užimtumą miestuose, modernizuojant sporto infrastruktūrą trijuose objektuose, t. y. sporto salėje „Orzeł“ Namysłów, savivaldybės stadione Namysłów, sporto salės ir sporto salės pradinėje mokykloje Nr. 3 Namysłów. Priklausomai nuo objekto, planuojamos investicijos, be kita ko, apima ventiliacijos sistemų modernizavimą, grindų, fasadų, sanitarinių įrenginių, sporto rūbų, centrinio šildymo sistemų modernizavimą, taip pat įrenginių, skirtų sporto infrastruktūros (pvz., laipiojimo sienos) patrauklumui ir naudingumui didinti, įrengimą. Projekto įgyvendinimas padės didinti sporto infrastruktūros naudingumą, o tai prisidės prie socialinės ir profesinės marginalizacijos keliamos rizikos mažinimo ir teigiamai paveiks patologinio elgesio mažinimą. Projekte naudojamas technologinis metodas apima gerai žinomas ir patikrintas technologijas, o tai reiškia, kad technologiniu požiūriu rizikos praktiškai nėra. Projektas taip pat atitinka teritoriniu požiūriu svarbią vietos atgaivinimo programą, kurios atnaujinimą dienos dieną priėmė Namysłów savivaldybės taryba. 2021–04–22. 2021 m. birželio 8 d. Opolės vaivadijos valdančioji taryba Sprendimu Nr. 4906/2021 priėmė atnaujintą teigiamai patvirtintų atgaivinimo programų sąrašą; Projekto įgyvendinimas 2022 m. planuojamas maždaug 12 mėnesių (nepiniginis įgyvendinimas nuo 2022–01–02 iki 2022–11–30, finansinis užbaigimas 2022–12–31). Projekto įgyvendinimo dėka bus galima remti 3 infrastruktūros objektus, esančius atgaivintoje 4,69 ha teritorijoje, 972 m² viešųjų pastatų miesto teritorijoje renovaciją ir 4,86 proc. projekto, palyginti su visu revitalizacijos programos plotu, kaip patvirtinta paraiškos 4 skirsnyje nurodytais išdirbių rodikliais. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Projekt zahŕňa realizáciu prác zameraných na zlepšenie kvality života obyvateľov mesta Namysłów a vytvorenie podmienok na zvýšenie zamestnanosti v mestských oblastiach modernizáciou športovej infraštruktúry v 3 zariadeniach, t. j. športovej hale „Orzeł“ v Namysłówe, mestskom štadióne v Namysłówe, telocvičniach a športových miestnostiach v základnej škole č. 3 v Namysłówe. V závislosti od zariadenia plánované investície zahŕňajú okrem iného modernizáciu ventilačných systémov, modernizáciu podláh, fasád, sanitárnych zariadení, športových šatní, systémov ústredného kúrenia, ako aj inštaláciu zariadení na zvýšenie atraktívnosti športovej infraštruktúry (napr. lezecká stena) a jej užitočnosti (napr. rúčky). Vykonávanie projektu prispeje k zvýšeniu užitočnosti športovej infraštruktúry, čo prispeje k zníženiu rizík vyplývajúcich zo sociálnej a profesionálnej marginalizácie a pozitívne ovplyvní zníženie patologického správania. Technologický prístup použitý v projekte zahŕňa známe a osvedčené technológie, čo znamená, že technologicky riziko prakticky neexistuje. Projekt je tiež v súlade s územne relevantným „programom miestnej revitalizácie“, ktorého aktualizáciu prijala mestská rada v Namysłówe v deň dňa. 2021 – 04 – 22. Správna rada Opolského vojvodstva prijala 8. júna 2021 aktualizáciu zoznamu pozitívne overených programov revitalizácie uznesením č. 4906/2021. Realizácia projektu je naplánovaná na približne 12 mesiacov v roku 2022 (vecná realizácia od 2022 – 01 – 02 do 2022 – 11 – 30, finančné dokončenie 2022 – 12 – 31).Vďaka realizácii projektu bude možné podporiť 3 zariadenia infraštruktúry nachádzajúce sa v revitalizovanej oblasti 4,69 ha, renováciu 972 m² verejných budov v mestskej oblasti a 4,86 % projektu vo vzťahu k celej oblasti, na ktorú sa vzťahuje revitalizačný program, čo potvrdzujú ukazovatele výstupov uvedené v oddiele 4 žiadosti. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Il progetto prevede la realizzazione di lavori volti a migliorare la qualità della vita dei residenti di Namysłów e a creare le condizioni per aumentare l'occupazione nelle aree urbane, modernizzando le infrastrutture sportive in 3 strutture, vale a dire il palazzetto sportivo "Orzeł" a Namysłów, lo stadio municipale di Namysłów, la palestra e le sale sportive nella scuola primaria n. 3 a Namysłów. A seconda dell'impianto, gli investimenti previsti comprendono, tra l'altro, l'ammodernamento dei sistemi di ventilazione, l'ammodernamento di pavimenti, facciate, impianti sanitari, guardaroba sportivi, sistemi di riscaldamento centralizzato, nonché l'installazione di dispositivi per aumentare l'attrattiva delle infrastrutture sportive (ad esempio parete da arrampicata) e la sua utilità (ad esempio impugnature a sfere). L'attuazione del progetto contribuirà ad aumentare l'utilità delle infrastrutture sportive, che contribuiranno a ridurre i rischi derivanti dall'emarginazione sociale e professionale e influenzeranno positivamente la riduzione del comportamento patologico. L'approccio tecnologico utilizzato nel progetto comprende tecnologie ben note e collaudate, il che significa che il rischio tecnologico praticamente non esiste. Il progetto è inoltre in linea con il "Programma locale di rivitalizzazione territoriale", il cui aggiornamento è stato adottato dal consiglio comunale di Namysłów il giorno della giornata. 2021-04-22. L'8 giugno 2021 il consiglio di amministrazione del Voivodato di Opolskie ha adottato l'aggiornamento dell'elenco dei programmi di rivitalizzazione verificati positivamente con la risoluzione n. 4906/2021. L'attuazione del progetto è prevista per circa 12 mesi nel 2022 (attuazione in natura dal 2022-01-02 al 2022-11-30, completamento finanziario 2022-12-31).Grazie all'attuazione del progetto, sarà possibile sostenere 3 infrastrutture situate nell'area rivitalizzata di 4,69 ettari, la ristrutturazione di 972 m² di edifici pubblici nell'area urbana e il 4,86 % del progetto in relazione all'intera area coperta dal programma di rivitalizzazione, come confermato dagli indicatori di output indicati nella sezione 4 della domanda. (Italian)
29 November 2022
0 references
Projekt zahrnuje provádění prací zaměřených na zlepšení kvality života obyvatel Namysłów a vytváření podmínek pro zvýšení zaměstnanosti v městských oblastech, a to modernizací sportovní infrastruktury ve třech zařízeních, tj. sportovní haly „Orzeł“ v Namysłowě, Městského stadionu v Namysłowě, tělocvičny a sportovních místností na základní škole č. 3 v Namysłówě. V závislosti na zařízení zahrnují plánované investice mimo jiné modernizaci větracích systémů, modernizaci podlah, fasád, sanitárních zařízení, sportovní šatny, systémy ústředního vytápění, jakož i instalaci zařízení ke zvýšení atraktivity sportovní infrastruktury (např. lezecké stěny) a její užitečnosti (např. přilnavost míčků).Provádění projektu přispěje ke zvýšení užitečnosti sportovní infrastruktury, což přispěje ke snížení rizik vyplývajících ze sociální a profesní marginalizace a pozitivně ovlivní snížení patologického chování. Technologický přístup použitý v projektu zahrnuje známé a osvědčené technologie, což znamená, že technologická rizika prakticky neexistují. Projekt je rovněž v souladu s územně relevantním programem „Místní revitalizace“, jehož aktualizaci přijala obecní rada v Namysłowě v den dne. 2021–04–22. Dne 8. června 2021 přijala správní rada Opolského vojvodství aktualizaci seznamu pozitivně ověřených revitalizačních programů usnesením č. 4906/2021. Realizace projektu je plánována na přibližně 12 měsíců v roce 2022 (věcné provedení od roku 2022–02–22 do roku 2022–11–30, finanční dokončení 2022–12–31). Díky realizaci projektu bude možné podpořit 3 zařízení infrastruktury nacházející se v revitalizované oblasti o rozloze 4,69 ha, renovaci 972 m² veřejných budov v městské oblasti a 4,86 % projektu ve vztahu k celé ploše, na niž se vztahuje program revitalizace, jak potvrzují ukazatele výstupů uvedené v oddíle 4 žádosti. (Czech)
29 November 2022
0 references
Projektet omfatter udførelse af arbejder med henblik på at forbedre livskvaliteten for indbyggerne i Namysłów og skabe betingelser for at øge beskæftigelsen i byområder ved at modernisere sportsinfrastrukturen i 3 faciliteter, dvs. sportshallen "Orzeł" i Namysłów, kommunale stadion i Namysłów, gymnastik- og sportslokaler i grundskolen nr. 3 i Namysłów. Afhængigt af anlægget omfatter de planlagte investeringer bl.a. modernisering af ventilationssystemer, modernisering af gulve, facader, sanitære faciliteter, sportsbeklædning, centralvarmeanlæg samt installation af anordninger til at øge sportsinfrastrukturens tiltrækningskraft (f.eks. klatrevæg) og dens anvendelighed (f.eks. boldgreb). Gennemførelsen af projektet vil bidrage til at øge nytten af sportsinfrastrukturen, hvilket vil bidrage til at mindske de risici, der følger af social og faglig marginalisering, og vil påvirke reduktionen af den patologiske adfærd positivt. Den teknologiske tilgang, der anvendes i projektet, omfatter velkendte og gennemprøvede teknologier, hvilket betyder, at teknologisk risiko praktisk taget ikke eksisterer. Projektet er også i overensstemmelse med det territorialt relevante "Lokale Revitaliseringsprogram", hvis ajourføring blev vedtaget af kommunalbestyrelsen i Namysłów på dagen. 2021-04-22. Den 8. juni 2021 vedtog bestyrelsen for Opolskie Voivodeship ajourføringen af listen over positivt verificerede revitaliseringsprogrammer ved resolution nr. 4906/2021. Gennemførelsen af projektet er planlagt til ca. 12 måneder i 2022 (gennemførelse i naturalier fra 2022-01-02 til 2022-11-30, finansiel afslutning 2022-12-31). Takket være gennemførelsen af projektet vil det være muligt at støtte 3 infrastrukturanlæg beliggende i det revitaliserede område på 4,69 ha, renovering af 972 m² offentlige bygninger i byområdet og 4,86 % af projektet i forhold til hele det område, der er omfattet af revitaliseringsprogrammet, hvilket bekræftes af outputindikatorerne i ansøgningens afsnit 4. (Danish)
29 November 2022
0 references
Hankkeessa toteutetaan töitä, joilla pyritään parantamaan Namysłówin asukkaiden elämänlaatua ja luomaan edellytykset työllisyyden lisäämiselle kaupunkialueilla uudistamalla urheiluinfrastruktuuria kolmessa laitoksessa eli urheiluhallissa ”Orzeł” Namysłówissa, Namysłówin kunnallisstadionilla, kuntosalilla ja urheiluhuoneilla Namysłówin peruskoulussa nro 3. Laitoksesta riippuen suunniteltuihin investointeihin kuuluvat muun muassa ilmanvaihtojärjestelmien nykyaikaistaminen, lattioiden, julkisivujen, saniteettitilojen, urheiluvaatteiden, keskuslämmitysjärjestelmien nykyaikaistaminen sekä sellaisten laitteiden asentaminen, joilla lisätään urheiluinfrastruktuurin houkuttelevuutta (esim. kiipeilyseinä) ja sen käyttökelpoisuutta (esim. pallokahvat). Hankkeen toteuttaminen lisää urheiluinfrastruktuurin hyödyllisyyttä, mikä auttaa vähentämään sosiaalisesta ja ammatillisesta syrjäytymisestä aiheutuvia riskejä ja vaikuttaa positiivisesti patologisen käyttäytymisen vähenemiseen. Hankkeessa käytetty teknologinen lähestymistapa sisältää tunnettuja ja hyväksi havaittuja teknologioita, mikä tarkoittaa, että teknisesti riskejä ei käytännössä ole olemassa. Hanke noudattaa myös alueellisesti relevanttia paikallisuudistusohjelmaa, jonka päivityksen Namysłówin kaupunginvaltuusto hyväksyi päiväpäivänä. 2021–04–22. Opolskien voivodikunnan hallintoneuvosto hyväksyi 8 päivänä kesäkuuta 2021 positiivisesti todennettujen elvyttämisohjelmien luettelon päivittämisen päätöslauselmalla N:o 4906/2021. Hankkeen toteutus on suunniteltu noin 12 kuukaudeksi vuonna 2022 (luontoinen toteutus vuosina 2022–01–02–2022–11–30, rahoituksen loppuun saattaminen 2022–12–31). Hankkeen toteuttamisen ansiosta voidaan tukea kolmea infrastruktuuria, jotka sijaitsevat elvytetyllä 4,69 hehtaarin alueella, kaupunkialueen julkisten rakennusten 972 m² kunnostamista ja 4,86:ta prosenttia hankkeesta suhteessa elvyttämisohjelman kattamaan kokonaispinta-alaan, mikä vahvistetaan hakemuksen 4 jaksossa esitetyissä tuotosindikaattoreissa. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Το έργο περιλαμβάνει την εκτέλεση εργασιών που αποσκοπούν στη βελτίωση της ποιότητας ζωής των κατοίκων του Namysłów και στη δημιουργία συνθηκών για την αύξηση της απασχόλησης στις αστικές περιοχές, με τον εκσυγχρονισμό των αθλητικών υποδομών σε 3 εγκαταστάσεις, δηλαδή στον αθλητικό χώρο «Orzeł» στο Namysłów, στο Δημοτικό Στάδιο στο Namysłów, σε γυμναστήριο και αθλητικές αίθουσες στο Δημοτικό Σχολείο αριθ. 3 στο Namysłów. Ανάλογα με την εγκατάσταση, οι σχεδιαζόμενες επενδύσεις περιλαμβάνουν, μεταξύ άλλων, τον εκσυγχρονισμό των συστημάτων εξαερισμού, τον εκσυγχρονισμό των δαπέδων, τις προσόψεις, τις εγκαταστάσεις υγιεινής, τα αθλητικά βεστιάρια, τα συστήματα κεντρικής θέρμανσης, καθώς και την εγκατάσταση συσκευών για την αύξηση της ελκυστικότητας των αθλητικών υποδομών (π.χ. τοίχος αναρρίχησης) και της χρησιμότητάς τους (π.χ. χειρολαβές μπάλας).Η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει στην αύξηση της χρησιμότητας των αθλητικών υποδομών, η οποία θα συμβάλει στη μείωση των κινδύνων που απορρέουν από την κοινωνική και επαγγελματική περιθωριοποίηση και θα επηρεάσει θετικά τη μείωση της παθολογικής συμπεριφοράς. Η τεχνολογική προσέγγιση που χρησιμοποιείται στο έργο περιλαμβάνει γνωστές και αποδεδειγμένες τεχνολογίες, πράγμα που σημαίνει ότι πρακτικά δεν υπάρχει τεχνολογικός κίνδυνος. Το έργο συνάδει επίσης με το εδαφικά σχετικό «Τοπικό Πρόγραμμα Αναζωογόνησης», η επικαιροποίηση του οποίου εγκρίθηκε από το Δημοτικό Συμβούλιο της Namysłów την ημέρα της ημέρας. 2021-04-22. Στις 8 Ιουνίου 2021, το διοικητικό συμβούλιο του Opolskie Voivodeship ενέκρινε την επικαιροποίηση του καταλόγου των θετικά επαληθευμένων προγραμμάτων αναζωογόνησης με την απόφαση αριθ. 4906/2021. Η υλοποίηση του έργου έχει προγραμματιστεί για περίπου 12 μήνες το 2022 (υλοποίηση σε είδος από το 2022-01-02 έως το 2022-11-30, οικονομική ολοκλήρωση 2022-12-31).Χάρη στην υλοποίηση του έργου, θα είναι δυνατή η στήριξη 3 εγκαταστάσεων υποδομών που βρίσκονται στην αναζωογονημένη περιοχή 4,69 εκταρίων, η ανακαίνιση των 972 m² δημόσιων κτιρίων στην αστική περιοχή και το 4,86 % του έργου σε σχέση με το σύνολο της περιοχής που καλύπτεται από το πρόγραμμα αναζωογόνησης, όπως επιβεβαιώνεται από τους δείκτες εκροών που αναφέρονται στο τμήμα 4 της αίτησης. (Greek)
29 November 2022
0 references
El proyecto consiste en llevar a cabo trabajos destinados a mejorar la calidad de vida de los residentes de Namysłów y crear condiciones para aumentar el empleo en las zonas urbanas, mediante la modernización de la infraestructura deportiva en 3 instalaciones, es decir, la sala de deportes «Orzeł» en Namysłów, Estadio Municipal de Namysłów, gimnasio y salas de deportes en la Escuela Primaria N.º 3 en Namysłów. Dependiendo de la instalación, las inversiones previstas incluyen, entre otras, la modernización de los sistemas de ventilación, la modernización de pisos, fachadas, instalaciones sanitarias, guardarropas deportivas, sistemas de calefacción central, así como la instalación de dispositivos para aumentar el atractivo de la infraestructura deportiva (por ejemplo, el muro de escalada) y su utilidad (por ejemplo, empuñaduras de bolas). La ejecución del proyecto contribuirá a aumentar la utilidad de la infraestructura deportiva, lo que contribuirá a reducir los riesgos derivados de la marginación social y profesional, y afectará positivamente a la reducción del comportamiento patológico. El enfoque tecnológico utilizado en el proyecto incluye tecnologías bien conocidas y probadas, lo que significa que el riesgo tecnológico prácticamente no existe. El proyecto también está en consonancia con el «Programa de Revitalización Local», cuya actualización fue adoptada por el Consejo Municipal en Namysłów el día del día. 2021-04-22. El 8 de junio de 2021, el Consejo de Administración del Voivodato de Opolskie adoptó la actualización de la lista de programas de revitalización verificados positivamente mediante la Resolución n.º 4906/2021. La ejecución del proyecto está prevista para aproximadamente 12 meses en 2022 (ejecución en especie desde 2022-01-02 hasta 2022-11-30, finalización financiera 2022-12-31). Gracias a la ejecución del proyecto, será posible apoyar 3 instalaciones de infraestructura ubicadas en la zona revitalizada de 4,69 hectáreas, la renovación de 972 m² de edificios públicos en la zona urbana y el 4,86 % del proyecto en relación con toda la zona cubierta por el programa de revitalización, según lo confirmado por los indicadores de realización indicados en la sección 4 de la solicitud. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Il progetto prevede la realizzazione di lavori volti a migliorare la qualità della vita dei residenti di Namysłów e a creare le condizioni per aumentare l'occupazione nelle aree urbane, modernizzando le infrastrutture sportive in 3 strutture, vale a dire il palazzetto sportivo "Orzeł" a Namysłów, lo stadio municipale di Namysłów, la palestra e le sale sportive nella scuola primaria n. 3 a Namysłów. A seconda dell'impianto, gli investimenti previsti comprendono, tra l'altro, l'ammodernamento dei sistemi di ventilazione, l'ammodernamento di pavimenti, facciate, impianti sanitari, guardaroba sportivi, sistemi di riscaldamento centralizzato, nonché l'installazione di dispositivi per aumentare l'attrattiva delle infrastrutture sportive (ad esempio parete da arrampicata) e la sua utilità (ad esempio impugnature a sfere). L'attuazione del progetto contribuirà ad aumentare l'utilità delle infrastrutture sportive, che contribuiranno a ridurre i rischi derivanti dall'emarginazione sociale e professionale e influenzeranno positivamente la riduzione del comportamento patologico. L'approccio tecnologico utilizzato nel progetto comprende tecnologie ben note e collaudate, il che significa che il rischio tecnologico praticamente non esiste. Il progetto è inoltre in linea con il "Programma locale di rivitalizzazione territoriale", il cui aggiornamento è stato adottato dal consiglio comunale di Namysłów il giorno della giornata. 2021-04-22. L'8 giugno 2021 il consiglio di amministrazione del Voivodato di Opolskie ha adottato l'aggiornamento dell'elenco dei programmi di rivitalizzazione verificati positivamente con la risoluzione n. 4906/2021. L'attuazione del progetto è prevista per circa 12 mesi nel 2022 (attuazione in natura dal 2022-01-02 al 2022-11-30, completamento finanziario 2022-12-31).Grazie all'attuazione del progetto, sarà possibile sostenere 3 infrastrutture situate nell'area rivitalizzata di 4,69 ettari, la ristrutturazione di 972 m² di edifici pubblici nell'area urbana e il 4,86 % del progetto in relazione all'intera area coperta dal programma di rivitalizzazione, come confermato dagli indicatori di output indicati nella sezione 4 della domanda. (Italian)
29 November 2022
0 references
Projekt vključuje izvedbo del za izboljšanje kakovosti življenja prebivalcev Namysłówa in ustvarjanje pogojev za povečanje zaposlovanja na mestnih območjih s posodobitvijo športne infrastrukture v treh objektih, tj. športne dvorane „Orzeł“ v Namysłówu, občinskega stadiona v Namysłówu, telovadnice in športnih sob v osnovni šoli št. 3 v Namysłówu. Načrtovane naložbe glede na objekt med drugim vključujejo posodobitev prezračevalnih sistemov, posodobitev tal, fasad, sanitarnih prostorov, športnih garderob, sistemov centralnega ogrevanja ter namestitev naprav za povečanje privlačnosti športne infrastrukture (npr. plezalne stene) in njene uporabnosti (npr. ročaji za žogo). Izvajanje projekta bo prispevalo k večji uporabnosti športne infrastrukture, kar bo prispevalo k zmanjšanju tveganj, ki izhajajo iz socialne in poklicne marginalizacije, ter pozitivno vplivalo na zmanjšanje patološkega vedenja. Tehnološki pristop, uporabljen v projektu, vključuje znane in preizkušene tehnologije, kar pomeni, da tehnološko tveganje praktično ne obstaja. Projekt je tudi v skladu z ozemeljsko relevantnim „lokalnim programom revitalizacije“, katerega posodobitev je občinski svet sprejel v Namysłówu na dan dneva. 2021–04–22. Upravni odbor Opolskega vojvodstva je 8. junija 2021 sprejel posodobitev seznama pozitivno preverjenih programov revitalizacije z Resolucijo št. 4906/2021. Izvajanje projekta je načrtovano za približno 12 mesecev v letu 2022 (v naravi izvajanje od 2022–01–02 do 2022–11–30, finančni zaključek 2022–12–31).Zahvaljujoč izvajanju projekta bo mogoče podpreti 3 infrastrukturne objekte, ki se nahajajo na obnovljeni površini 4,69 ha, prenovo 972 m² javnih stavb na urbanem območju in 4,86 % projekta v zvezi s celotnim območjem, ki ga zajema program revitalizacije, kar potrjujejo kazalniki izložkov, navedeni v oddelku 4 vloge. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
A projekt magában foglalja a Namysłów lakói életminőségének javítását és a városi területeken a foglalkoztatás növeléséhez szükséges feltételek megteremtését célzó munkálatokat, a sportinfrastruktúra korszerűsítését 3 létesítményben, azaz a Namysłówban található „Orzeł” sportcsarnokot, a Namysłówi Városi Stadiont, a Namysłówban található 3. általános iskola edzőtermét és sporttermeit. A létesítménytől függően a tervezett beruházások közé tartozik többek között a szellőztető rendszerek korszerűsítése, a padló, a homlokzatok, a szaniterhelyiségek, a sportruházati helyiségek, a központi fűtési rendszerek korszerűsítése, valamint a sportinfrastruktúra vonzerejét (pl. mászófal) és hasznosságát (pl. labdafogók) fokozó eszközök telepítése. A projekt megvalósítása hozzájárul a sportinfrastruktúra hasznosságának növeléséhez, ami hozzájárul a társadalmi és szakmai marginalizálódásból eredő kockázatok csökkentéséhez, és pozitívan befolyásolja a kóros viselkedés csökkentését. A projektben alkalmazott technológiai megközelítés jól ismert és bevált technológiákat foglal magában, ami azt jelenti, hogy a technológiai kockázat gyakorlatilag nem létezik. A projekt összhangban van a területileg releváns „helyi revitalizációs programmal”, amelynek aktualizálását Namysłów város önkormányzata a nap napján fogadta el. 2021–04–22. Az Opolskie vajdaság igazgatótanácsa 2021. június 8-én a 4906/2021. sz. határozattal elfogadta a pozitívan igazolt revitalizációs programok jegyzékének naprakésszé tételét. A projekt végrehajtását 2022-ben körülbelül 12 hónapra tervezik (a természetbeni végrehajtás 2022–01–02 és 2022–11–30 között, pénzügyi befejezés 2022–12–31). A projekt végrehajtásának köszönhetően a 4,69 hektáros újjáélesztett területen 3 infrastrukturális létesítmény támogatható, a városi területen 972 m² középület felújítása és a projekt 4,86%-a a revitalizációs program által lefedett teljes területhez képest, amit a kérelem 4. szakaszában szereplő teljesítménymutatók is megerősítenek. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Projekt zahŕňa realizáciu prác zameraných na zlepšenie kvality života obyvateľov mesta Namysłów a vytvorenie podmienok na zvýšenie zamestnanosti v mestských oblastiach modernizáciou športovej infraštruktúry v 3 zariadeniach, t. j. športovej hale „Orzeł“ v Namysłówe, mestskom štadióne v Namysłówe, telocvičniach a športových miestnostiach v základnej škole č. 3 v Namysłówe. V závislosti od zariadenia plánované investície zahŕňajú okrem iného modernizáciu ventilačných systémov, modernizáciu podláh, fasád, sanitárnych zariadení, športových šatní, systémov ústredného kúrenia, ako aj inštaláciu zariadení na zvýšenie atraktívnosti športovej infraštruktúry (napr. lezecká stena) a jej užitočnosti (napr. rúčky). Vykonávanie projektu prispeje k zvýšeniu užitočnosti športovej infraštruktúry, čo prispeje k zníženiu rizík vyplývajúcich zo sociálnej a profesionálnej marginalizácie a pozitívne ovplyvní zníženie patologického správania. Technologický prístup použitý v projekte zahŕňa známe a osvedčené technológie, čo znamená, že technologicky riziko prakticky neexistuje. Projekt je tiež v súlade s územne relevantným „programom miestnej revitalizácie“, ktorého aktualizáciu prijala mestská rada v Namysłówe v deň dňa. 2021 – 04 – 22. Správna rada Opolského vojvodstva prijala 8. júna 2021 aktualizáciu zoznamu pozitívne overených programov revitalizácie uznesením č. 4906/2021. Realizácia projektu je naplánovaná na približne 12 mesiacov v roku 2022 (vecná realizácia od 2022 – 01 – 02 do 2022 – 11 – 30, finančné dokončenie 2022 – 12 – 31).Vďaka realizácii projektu bude možné podporiť 3 zariadenia infraštruktúry nachádzajúce sa v revitalizovanej oblasti 4,69 ha, renováciu 972 m² verejných budov v mestskej oblasti a 4,86 % projektu vo vzťahu k celej oblasti, na ktorú sa vzťahuje revitalizačný program, čo potvrdzujú ukazovatele výstupov uvedené v oddiele 4 žiadosti. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Het project omvat het uitvoeren van werkzaamheden ter verbetering van de levenskwaliteit van inwoners van Namysłów en het scheppen van voorwaarden voor het vergroten van de werkgelegenheid in stedelijke gebieden, door modernisering van de sportinfrastructuur in 3 voorzieningen, d.w.z. de sporthal „Orzeł” in Namysłów, gemeentestadion in Namysłów, fitnessruimte en sportzalen in basisschool nr. 3 in Namysłów. Afhankelijk van de faciliteit omvatten de geplande investeringen onder meer de modernisering van ventilatiesystemen, de modernisering van vloeren, gevels, sanitaire voorzieningen, sport garderobes, centrale verwarmingssystemen, alsmede de installatie van apparaten om de aantrekkelijkheid van sportinfrastructuur (bv. klimmuur) en het nut ervan (bijvoorbeeld kogelgrepen) te vergroten.De uitvoering van het project zal bijdragen tot het vergroten van het nut van sportinfrastructuur, wat zal bijdragen tot het verminderen van de risico’s die voortvloeien uit sociale en professionele marginalisering, en een positieve invloed zal hebben op de vermindering van pathologisch gedrag. De in het project gehanteerde technologische aanpak omvat bekende en beproefde technologieën, wat betekent dat technologisch risico praktisch niet bestaat. Het project is ook in overeenstemming met het territoriaal relevante „Local Revitalisation Programme”, waarvan de actualisering op de dag van de dag door de gemeenteraad in Namysłów is goedgekeurd. 2021-04-22. Op 8 juni 2021 heeft de raad van bestuur van het woiwodschap Opolskie de bijwerking van de lijst van positief geverifieerde revitaliseringsprogramma’s bij Resolutie nr. 4906/2021 aangenomen. De uitvoering van het project is gepland voor ongeveer 12 maanden in 2022 (uitvoering in natura van 2022-01-02 tot 2022-11-30, financiële voltooiing 2022-12-31). Dankzij de uitvoering van het project zal het mogelijk zijn om 3 infrastructuurvoorzieningen te ondersteunen in het gerevitaliseerde gebied van 4,69 ha, de renovatie van 972 m² openbare gebouwen in het stedelijk gebied en 4,86 % van het project met betrekking tot het volledige gebied dat onder het revitalisatieprogramma valt, zoals bevestigd door de outputindicatoren die zijn aangegeven in deel 4 van de aanvraag. (Dutch)
29 November 2022
0 references
O projeto envolve a realização de trabalhos destinados a melhorar a qualidade de vida dos residentes de Namysłów e a criação de condições para aumentar o emprego nas zonas urbanas, através da modernização das infraestruturas desportivas em 3 instalações, ou seja, o pavilhão desportivo «Orzeł» em Namysłów, o Estádio Municipal de Namysłów, o ginásio e as salas desportivas na Escola Primária n.º 3 em Namysłów. Dependendo da instalação, os investimentos previstos incluem, entre outros, a modernização dos sistemas de ventilação, a modernização de pavimentos, frontarias, instalações sanitárias, balneários desportivos, sistemas de aquecimento central, bem como a instalação de dispositivos para aumentar a atratividade das infraestruturas desportivas (por exemplo, parede de escalada) e a sua utilidade (por exemplo, apertos de esfera). A execução do projeto contribuirá para aumentar a utilidade das infraestruturas desportivas, o que contribuirá para reduzir os riscos resultantes da marginalização social e profissional e afetará positivamente a redução do comportamento patológico. A abordagem tecnológica utilizada no projeto inclui tecnologias bem conhecidas e comprovadas, o que significa que praticamente não existe um risco tecnológico. O projeto está igualmente em consonância com o «Programa de Revitalização Local» territorialmente relevante, cuja atualização foi adotada pelo Conselho Municipal de Namysłów no dia do dia. 2021-04-22. Em 8 de junho de 2021, o Conselho de Administração da Voivodia da Opolskie adotou a atualização da lista de programas de revitalização positivamente verificados pela Resolução n.º 4906/2021. A execução do projeto está prevista para cerca de 12 meses em 2022 (execução em espécie de 2022-01-02 a 2022-11-30, conclusão financeira 2022-12-31). Graças à execução do projeto, será possível apoiar 3 infraestruturas localizadas na área revitalizada de 4,69 ha, a renovação de 972 m² de edifícios públicos na área urbana e 4,86 % do projeto em relação a toda a área abrangida pelo programa de revitalização, tal como confirmado pelos indicadores de realizações indicados na secção 4 da candidatura. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Проектът включва извършване на дейности, насочени към подобряване на качеството на живот на жителите на Намислов и създаване на условия за увеличаване на заетостта в градските райони чрез модернизиране на спортната инфраструктура в 3 съоръжения, т.е. спортна зала „Orzeł“ в Намислов, Общински стадион в Намислов, фитнес зала и спортни зали в начално училище № 3 в Намислав. В зависимост от съоръжението планираните инвестиции включват, наред с другото, модернизация на вентилационните системи, модернизация на подове, фасади, санитарни помещения, спортни гардероби, системи за централно отопление, както и инсталиране на устройства за повишаване на привлекателността на спортната инфраструктура (напр. стена за катерене) и нейната полезност (напр. дръжки за топка).Изпълнението на проекта ще допринесе за увеличаване на полезността на спортната инфраструктура, което ще допринесе за намаляване на рисковете, произтичащи от социалната и професионалната маргинализация, и ще окаже положително въздействие върху намаляването на патологичното поведение. Технологичният подход, използван в проекта, включва добре познати и доказани технологии, което означава, че технологичният риск практически не съществува. Проектът е в съответствие и с териториално релевантната „Програма за местно съживяване“, актуализацията на която беше приета от Общинския съвет в Намислов в деня на деня. 2021—04—22. На 8 юни 2021 г. с Резолюция № 4906/2021 управителният съвет на Opolskie Voivodeship прие актуализирането на списъка на положително проверените програми за съживяване. Изпълнението на проекта е планирано за приблизително 12 месеца през 2022 г. (изпълнение в натура от 2022—01—02 до 2022—11—30, финансово приключване 2022—12—31). Благодарение на изпълнението на проекта ще бъде възможно да се подкрепят 3 инфраструктурни съоръжения, разположени в обновената площ от 4,69 ha, санирането на 972 m² обществени сгради в градската зона и 4,86 % от проекта по отношение на цялата площ, обхваната от програмата за съживяване, както се потвърждава от показателите за резултатите, посочени в раздел 4 от заявлението. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Projekt hõlmab töid, mille eesmärk on parandada Namysłówi elanike elukvaliteeti ja luua tingimused tööhõive suurendamiseks linnapiirkondades, ajakohastades sporditaristut kolmes rajatises, st Namysłówi spordisaalis „Orzeł“, Namysłówi munitsipaalstaadionil, jõusaalis ja spordiruumides Namysłówi algkoolis nr 3. Sõltuvalt rajatisest hõlmavad kavandatud investeeringud muu hulgas ventilatsioonisüsteemide ajakohastamist, põrandate, fassaadide, sanitaarrajatiste, spordiriidete, keskküttesüsteemide ajakohastamist, samuti seadmete paigaldamist, et suurendada sporditaristu atraktiivsust (nt ronimissein) ja selle kasulikkust (nt pallihaarded). Projekti rakendamine aitab suurendada sporditaristu kasulikkust, mis aitab vähendada sotsiaalsest ja professionaalsest marginaliseerumisest tulenevaid riske ning mõjutab positiivselt patoloogilise käitumise vähenemist. Projektis kasutatav tehnoloogiline lähenemisviis hõlmab hästi tuntud ja tõestatud tehnoloogiaid, mis tähendab, et tehnoloogilist riski praktiliselt ei eksisteeri. Projekt on kooskõlas ka territoriaalselt olulise kohaliku taaselustamise programmiga, mille ajakohastatud versiooni võttis Namysłówi linnavolikogu vastu päeval. 2021–04–22. 8. juunil 2021 võttis Opolskie vojevoodkonna haldusnõukogu resolutsiooniga nr 4906/2021 vastu positiivselt kontrollitud taaselustamisprogrammide loetelu ajakohastatud versiooni. Projekti rakendamine on kavandatud ligikaudu 12 kuuks 2022. aastal (mitterahaline rakendamine aastatel 2022–01–02–2022–11–30, rahaline lõpuleviimine 2022–12–31). Tänu projekti rakendamisele on võimalik toetada kolme taristurajatist, mis asuvad taaselustatud alal 4,69 ha, 972 m² üldkasutatavate hoonete renoveerimist linnapiirkonnas ja 4,86 % projektist kogu taaselustamisprogrammiga hõlmatud ala ulatuses, nagu on kinnitatud taotluse punktis 4 esitatud väljundnäitajatega. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Projektet omfattar arbete som syftar till att förbättra livskvaliteten för invånarna i Namysłów och skapa förutsättningar för att öka sysselsättningen i stadsområden, genom att modernisera idrottsinfrastrukturen i tre anläggningar, dvs. idrottshallen ”Orzeł” i Namysłów, kommunstadion i Namysłów, gym och idrottslokaler i grundskolan nr 3 i Namysłów. Beroende på anläggningen omfattar de planerade investeringarna bland annat modernisering av ventilationssystem, modernisering av golv, fasader, sanitära anläggningar, sportkläder, centralvärmesystem samt installation av anordningar för att öka sportinfrastrukturens attraktionskraft (t.ex. klättervägg) och dess användbarhet (t.ex. bollgrepp). Genomförandet av projektet kommer att bidra till att öka nyttan av idrottsinfrastrukturen, vilket kommer att bidra till att minska riskerna till följd av social och professionell marginalisering och kommer att positivt påverka minskningen av patologiskt beteende. Det tekniska tillvägagångssätt som används i projektet omfattar välkända och beprövade tekniker, vilket innebär att teknisk risk praktiskt taget inte existerar. Projektet ligger också i linje med det territoriella relevanta lokala programmet för vitalisering, vars uppdatering antogs av kommunfullmäktige i Namysłów på dagen för dagen. 2021–04–22. Den 8 juni 2021 antog styrelsen för Opolskie Voivodeship uppdateringen av förteckningen över positivt verifierade revitaliseringsprogram genom resolution nr 4906/2021. Genomförandet av projektet planeras till cirka 12 månader 2022 (in natura genomförande från 2022–01–02 till 2022–11–30, finansiellt slutförande 2022–12–31). Tack vare genomförandet av projektet kommer det att vara möjligt att stödja 3 infrastrukturanläggningar i det förnyade området på 4,69 hektar, renovering av 972 m² offentliga byggnader i stadsområdet och 4,86 % av projektet i förhållande till hela det område som omfattas av återupplivandeprogrammet, vilket bekräftas av de outputindikatorer som anges i avsnitt 4 i ansökan. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Projektas apima darbus, kuriais siekiama pagerinti Namysłów gyventojų gyvenimo kokybę ir sudaryti sąlygas didinti užimtumą miestuose, modernizuojant sporto infrastruktūrą trijuose objektuose, t. y. sporto salėje „Orzeł“ Namysłów, savivaldybės stadione Namysłów, sporto salės ir sporto salės pradinėje mokykloje Nr. 3 Namysłów. Priklausomai nuo objekto, planuojamos investicijos, be kita ko, apima ventiliacijos sistemų modernizavimą, grindų, fasadų, sanitarinių įrenginių, sporto rūbų, centrinio šildymo sistemų modernizavimą, taip pat įrenginių, skirtų sporto infrastruktūros (pvz., laipiojimo sienos) patrauklumui ir naudingumui didinti, įrengimą. Projekto įgyvendinimas padės didinti sporto infrastruktūros naudingumą, o tai prisidės prie socialinės ir profesinės marginalizacijos keliamos rizikos mažinimo ir teigiamai paveiks patologinio elgesio mažinimą. Projekte naudojamas technologinis metodas apima gerai žinomas ir patikrintas technologijas, o tai reiškia, kad technologiniu požiūriu rizikos praktiškai nėra. Projektas taip pat atitinka teritoriniu požiūriu svarbią vietos atgaivinimo programą, kurios atnaujinimą dienos dieną priėmė Namysłów savivaldybės taryba. 2021–04–22. 2021 m. birželio 8 d. Opolės vaivadijos valdančioji taryba Sprendimu Nr. 4906/2021 priėmė atnaujintą teigiamai patvirtintų atgaivinimo programų sąrašą; Projekto įgyvendinimas 2022 m. planuojamas maždaug 12 mėnesių (nepiniginis įgyvendinimas nuo 2022–01–02 iki 2022–11–30, finansinis užbaigimas 2022–12–31). Projekto įgyvendinimo dėka bus galima remti 3 infrastruktūros objektus, esančius atgaivintoje 4,69 ha teritorijoje, 972 m² viešųjų pastatų miesto teritorijoje renovaciją ir 4,86 proc. projekto, palyginti su visu revitalizacijos programos plotu, kaip patvirtinta paraiškos 4 skirsnyje nurodytais išdirbių rodikliais. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Proiectul implică realizarea de lucrări menite să îmbunătățească calitatea vieții locuitorilor din Namysłów și să creeze condiții pentru creșterea ocupării forței de muncă în zonele urbane, prin modernizarea infrastructurii sportive în 3 facilități, și anume sala de sport „Orzeł” din Namysłów, Stadionul Municipal din Namysłów, sălile de sport și sălile de sport din Școala primară nr. 3 din Namysłów. În funcție de instalație, investițiile planificate includ, printre altele, modernizarea sistemelor de ventilație, modernizarea podelelor, fațadelor, instalațiilor sanitare, vestiarelor sportive, sistemelor de încălzire centrală, precum și instalarea de dispozitive pentru creșterea atractivității infrastructurii sportive (de exemplu, zid de alpinism) și utilitatea acesteia (de exemplu, prinderea cu bile). Implementarea proiectului va contribui la creșterea utilității infrastructurii sportive, ceea ce va contribui la reducerea riscurilor care decurg din marginalizarea socială și profesională și va afecta pozitiv reducerea comportamentului patologic. Abordarea tehnologică utilizată în proiect include tehnologii bine cunoscute și dovedite, ceea ce înseamnă că, practic, riscul tehnologic nu există. Proiectul este, de asemenea, în conformitate cu „Programul de revitalizare locală” relevant din punct de vedere teritorial, a cărui actualizare a fost adoptată de Consiliul municipal din Namysłów în ziua zilei. 2021-04-22. La 8 iunie 2021, Consiliul de administrație al voievodatului Opolskie a adoptat actualizarea listei programelor de revitalizare verificate pozitiv prin Rezoluția nr. 4906/2021. Punerea în aplicare a proiectului este planificată pentru aproximativ 12 luni în 2022 (implementare în natură din 2022-01-02 până în 2022-11-30, finalizarea financiară 2022-12-31). Datorită punerii în aplicare a proiectului, va fi posibilă sprijinirea a 3 instalații de infrastructură situate în zona revitalizată de 4,69 ha, renovarea a 972 m² de clădiri publice din zona urbană și 4,86 % din proiect în raport cu întreaga suprafață acoperită de programul de revitalizare, astfel cum se confirmă prin indicatorii de realizare indicați în secțiunea 4 a cererii. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Projekts paredz veikt darbus, kuru mērķis ir uzlabot Namysłów iedzīvotāju dzīves kvalitāti un radīt apstākļus nodarbinātības palielināšanai pilsētu teritorijās, modernizējot sporta infrastruktūru 3 telpās, t. i., sporta zālē “Orzeł” Namysłów, pašvaldības stadionā Namysłów, sporta zālē un sporta telpās 3. pamatskolā Namysłów. Atkarībā no objekta plānotās investīcijas cita starpā ietver ventilācijas sistēmu modernizāciju, grīdu, fasāžu, sanitāro iekārtu, sporta garderobes telpu, centrālās apkures sistēmu modernizāciju, kā arī ierīču uzstādīšanu, lai palielinātu sporta infrastruktūras pievilcību (piemēram, kāpšanas sienas) un tās lietderību (piemēram, bumbas saķeres).Projekta īstenošana palīdzēs palielināt sporta infrastruktūras lietderību, kas palīdzēs samazināt sociālās un profesionālās marginalizācijas radītos riskus un pozitīvi ietekmēs patoloģiskās uzvedības samazināšanos. Projektā izmantotā tehnoloģiskā pieeja ietver labi zināmas un pārbaudītas tehnoloģijas, kas nozīmē, ka tehnoloģiski riska praktiski nepastāv. Projekts atbilst arī teritoriāli nozīmīgajai vietējas atjaunošanas programmai, kuras atjauninājumu dienas dienā pieņēma Namysłów pašvaldības padome. 2021–04–22. Opolskie vojevodistes valde 2021. gada 8. jūnijā ar Rezolūciju Nr. 4906/2021 pieņēma pozitīvi pārbaudīto atjaunošanas programmu saraksta atjaunināšanu. Projekta īstenošana plānota aptuveni 12 mēnešus 2022. gadā (īstenošana natūrā no 2022–01–02 līdz 2022–11–30, finanšu pabeigšana 2022–12–31). Pateicoties projekta īstenošanai, būs iespējams atbalstīt 3 infrastruktūras objektus, kas atrodas atjaunotajā 4,69 ha platībā, 972 m² sabiedrisko ēku renovāciju pilsētas teritorijā un 4,86 % no projekta attiecībā uz visu revitalizācijas programmas teritoriju, ko apliecina iesnieguma 4. punktā norādītie iznākuma rādītāji. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Il-proġett jinvolvi t-twettiq ta’ xogħlijiet immirati lejn it-titjib tal-kwalità tal-ħajja tar-residenti ta’ Namysłów u l-ħolqien ta’ kundizzjonijiet biex jiżdied l-impjieg f’żoni urbani, billi tiġi mmodernizzata l-infrastruttura sportiva fi 3 faċilitajiet, jiġifieri s-sala sportiva “Orzeł” f’Namysłów, Stadium Muniċipali f’Namysłów, ġinnasju u kmamar sportivi fl-Iskola Primarja Nru 3 f’Namysłów. Skont il-faċilità, l-investimenti ppjanati jinkludu, fost l-oħrajn, il-modernizzazzjoni tas-sistemi ta’ ventilazzjoni, il-modernizzazzjoni tal-art, il-faċċati, il-faċilitajiet sanitarji, il-kmamar tal-isport, is-sistemi ta’ tisħin ċentrali, kif ukoll l-installazzjoni ta’ apparat biex tiżdied l-attraenza tal-infrastruttura sportiva (eż. il-ħajt tat-tixbit) u l-utilità tagħha (eż. ball grips). L-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi biex tiżdied l-utilità tal-infrastruttura sportiva, li se tikkontribwixxi għat-tnaqqis tar-riskji li jirriżultaw mill-marġinalizzazzjoni soċjali u professjonali, u se taffettwa b’mod pożittiv it-tnaqqis tal-imġiba patoloġika. L-approċċ teknoloġiku użat fil-proġett jinkludi teknoloġiji magħrufa u ppruvati, li jfisser li r-riskju teknoloġiku prattikament ma jeżistix. Il-proġett huwa wkoll konformi mal-“Programm ta’ Rivitalizzazzjoni Lokali” territorjalment rilevanti, li l-aġġornament tiegħu ġie adottat mill-Kunsill Muniċipali f’Namysłów fil-jum tal-ġurnata. 2021–04–22. Fit-8 ta’ Ġunju 2021, il-Bord tat-Tmexxija tal-Opolskie Voivodeship adotta l-aġġornament tal-Lista ta’ programmi ta’ rivitalizzazzjoni vverifikati b’mod pożittiv permezz tar-Riżoluzzjoni Nru 4906/2021. L-implimentazzjoni tal-proġett hija ppjanata għal madwar 12-il xahar fl-2022 (implimentazzjoni in natura mill-2022–01–02 sal-2022–11–30, tlestija finanzjarja 2022–12–31). Permezz tal-implimentazzjoni tal-proġett, se jkun possibbli li jiġu appoġġati 3 faċilitajiet tal-infrastruttura li jinsabu fiż-żona rivitalizzazzjoni ta’ 4.69 ettaru, ir-rinnovazzjoni ta’ 972 m² ta’ bini pubbliku fiż-żona urbana u 4.86 % tal-proġett fir-rigward taż-żona kollha koperta mill-programm ta’ rivitalizzazzjoni, kif ikkonfermat mill-indikaturi tal-output indikati fit-taqsima 4 tal-applikazzjoni. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Is éard atá i gceist leis an tionscadal oibreacha a dhéanamh atá dírithe ar cháilíocht saoil mhuintir Namysłów a fheabhsú agus ar dhálaí a chruthú chun fostaíocht a mhéadú i gceantair uirbeacha, trí bhonneagar spóirt a nuachóiriú i dtrí shaoráid, i.e. an halla spóirt “Orzeł” in Namysłów, Stadium Bardasach in Namysłów, seomra aclaíochta agus seomraí spóirt i mBunscoil Uimh. 3 i Namysłów. Ag brath ar an tsaoráid, áirítear ar na hinfheistíochtaí atá beartaithe, i measc nithe eile, nuachóiriú a dhéanamh ar chórais aerála, urláir a nuachóiriú, aghaidheanna, saoráidí sláintíochta, seomraí cótaí spóirt, córais téimh lárnaigh, chomh maith le feistí a shuiteáil chun cur le tarraingteacht an bhonneagair spóirt (e.g. balla dreapadóireachta) agus a úsáidí atá sé (e.g. ballghreim). Cuirfidh cur chun feidhme an tionscadail le húsáid an bhonneagair spóirt a mhéadú, rud a chuideoidh leis na rioscaí a eascraíonn as imeallú sóisialta agus gairmiúil a laghdú, agus a mbeidh tionchar dearfach aige ar an laghdú ar iompar paiteolaíoch. Áirítear leis an gcur chuige teicneolaíochta a úsáidtear sa tionscadal teicneolaíochtaí aitheanta agus cruthaithe, rud a chiallaíonn nach ann do riosca teicneolaíochta beagnach. Tá an tionscadal ag teacht freisin leis an “Clár Athbheochana Áitiúil” atá ábhartha ó thaobh críche de, ar ghlac an Chomhairle Bhardasach in Namysłów é ar lá an lae. 2021-04-22. An 8 Meitheamh 2021, le Rún Uimh. 4906/2021, ghlac Bord Bainistíochta Opolskie Voivodeship nuashonrú ar Liosta na gclár athbheochan a bhfuil fíorú dearfach déanta orthu. Tá sé beartaithe an tionscadal a chur chun feidhme ar feadh tuairim is 12 mhí in 2022 (cur chun feidhme comhchineáil ó 2022-01-02 go 2022-11-30, críochnú airgeadais 2022-12-31). Go raibh maith agat le cur chun feidhme an tionscadail, beifear in ann tacú le 3 shaoráid bhonneagair atá lonnaithe sa limistéar athbheoite de 4.69 ha, athchóiriú 972 m² d’fhoirgnimh phoiblí sa limistéar uirbeach agus 4.86 % den tionscadal i ndáil leis an limistéar iomlán a chumhdaítear leis an gclár athbheochana, mar a dheimhnítear leis na táscairí aschuir a léirítear i roinn 4 den iarratas. (Irish)
29 November 2022
0 references
Is éard atá i gceist leis an tionscadal oibreacha a dhéanamh atá dírithe ar cháilíocht saoil mhuintir Namysłów a fheabhsú agus ar dhálaí a chruthú chun fostaíocht a mhéadú i gceantair uirbeacha, trí bhonneagar spóirt a nuachóiriú i dtrí shaoráid, i.e. an halla spóirt “Orzeł” in Namysłów, Stadium Bardasach in Namysłów, seomra aclaíochta agus seomraí spóirt i mBunscoil Uimh. 3 i Namysłów. Ag brath ar an tsaoráid, áirítear ar na hinfheistíochtaí atá beartaithe, i measc nithe eile, nuachóiriú a dhéanamh ar chórais aerála, urláir a nuachóiriú, aghaidheanna, saoráidí sláintíochta, seomraí cótaí spóirt, córais téimh lárnaigh, chomh maith le feistí a shuiteáil chun cur le tarraingteacht an bhonneagair spóirt (e.g. balla dreapadóireachta) agus a úsáidí atá sé (e.g. ballghreim). Cuirfidh cur chun feidhme an tionscadail le húsáid an bhonneagair spóirt a mhéadú, rud a chuideoidh leis na rioscaí a eascraíonn as imeallú sóisialta agus gairmiúil a laghdú, agus a mbeidh tionchar dearfach aige ar an laghdú ar iompar paiteolaíoch. Áirítear leis an gcur chuige teicneolaíochta a úsáidtear sa tionscadal teicneolaíochtaí aitheanta agus cruthaithe, rud a chiallaíonn nach ann do riosca teicneolaíochta beagnach. Tá an tionscadal ag teacht freisin leis an “Clár Athbheochana Áitiúil” atá ábhartha ó thaobh críche de, ar ghlac an Chomhairle Bhardasach in Namysłów é ar lá an lae. 2021-04-22. An 8 Meitheamh 2021, le Rún Uimh. 4906/2021, ghlac Bord Bainistíochta Opolskie Voivodeship nuashonrú ar Liosta na gclár athbheochan a bhfuil fíorú dearfach déanta orthu. Tá sé beartaithe an tionscadal a chur chun feidhme ar feadh tuairim is 12 mhí in 2022 (cur chun feidhme comhchineáil ó 2022-01-02 go 2022-11-30, críochnú airgeadais 2022-12-31). Go raibh maith agat le cur chun feidhme an tionscadail, beifear in ann tacú le 3 shaoráid bhonneagair atá lonnaithe sa limistéar athbheoite de 4.69 ha, athchóiriú 972 m² d’fhoirgnimh phoiblí sa limistéar uirbeach agus 4.86 % den tionscadal i ndáil leis an limistéar iomlán a chumhdaítear leis an gclár athbheochana, mar a dheimhnítear leis na táscairí aschuir a léirítear i roinn 4 den iarratas. (Irish)
29 November 2022
0 references
Projekt uključuje izvođenje radova usmjerenih na poboljšanje kvalitete života stanovnika Namysłówa i stvaranje uvjeta za povećanje zaposlenosti u urbanim područjima, modernizacijom sportske infrastrukture u tri objekta, tj. sportsku dvoranu „Orzeł” u Namysłówu, općinski stadion u Namysłówu, teretanu i sportske dvorane u Osnovnoj školi br. 3 u Namysłówu. Ovisno o objektu, planirana ulaganja uključuju, među ostalim, modernizaciju ventilacijskih sustava, modernizaciju podova, fasada, sanitarnih čvorova, sportske garderobe, sustave centralnog grijanja, kao i ugradnju uređaja za povećanje atraktivnosti sportske infrastrukture (npr. penjački zid) i njezine korisnosti (npr. hvataljke s loptom). Provedba projekta doprinijet će povećanju korisnosti sportske infrastrukture, što će doprinijeti smanjenju rizika koji proizlaze iz društvene i profesionalne marginalizacije te pozitivno utjecati na smanjenje patološkog ponašanja. Tehnološki pristup koji se koristi u projektu uključuje dobro poznate i dokazane tehnologije, što znači da tehnološki rizik praktički ne postoji. Projekt je također u skladu s teritorijalno relevantnim „programom lokalne revitalizacije”, čije je ažuriranje usvojilo Općinsko vijeće u Namysłówu na dan tog dana. 2021 – 04 – 22. Upravni odbor Opoljskog vojvodstva 8. lipnja 2021. donio je ažuriranje popisa pozitivno provjerenih programa revitalizacije Rezolucijom br. 4906/2021. Provedba projekta planirana je za približno 12 mjeseci u 2022. (provedba u naravi od 2022 – 01 – 02 do 2022 – 11 – 30, financijski završetak 2022 – 12 – 31). Zahvaljujući provedbi projekta, bit će moguće poduprijeti 3 infrastrukturna objekta smještena na revitaliziranoj površini od 4,69 ha, obnovu 972 m² javnih zgrada u urbanom području i 4,86 % projekta u odnosu na cijelo područje obuhvaćeno programom revitalizacije, što potvrđuju pokazatelji ostvarenja navedeni u odjeljku 4. zahtjeva. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Το έργο περιλαμβάνει την εκτέλεση εργασιών που αποσκοπούν στη βελτίωση της ποιότητας ζωής των κατοίκων του Namysłów και στη δημιουργία συνθηκών για την αύξηση της απασχόλησης στις αστικές περιοχές, με τον εκσυγχρονισμό των αθλητικών υποδομών σε 3 εγκαταστάσεις, δηλαδή στον αθλητικό χώρο «Orzeł» στο Namysłów, στο Δημοτικό Στάδιο στο Namysłów, σε γυμναστήριο και αθλητικές αίθουσες στο Δημοτικό Σχολείο αριθ. 3 στο Namysłów. Ανάλογα με την εγκατάσταση, οι σχεδιαζόμενες επενδύσεις περιλαμβάνουν, μεταξύ άλλων, τον εκσυγχρονισμό των συστημάτων εξαερισμού, τον εκσυγχρονισμό των δαπέδων, τις προσόψεις, τις εγκαταστάσεις υγιεινής, τα αθλητικά βεστιάρια, τα συστήματα κεντρικής θέρμανσης, καθώς και την εγκατάσταση συσκευών για την αύξηση της ελκυστικότητας των αθλητικών υποδομών (π.χ. τοίχος αναρρίχησης) και της χρησιμότητάς τους (π.χ. χειρολαβές μπάλας).Η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει στην αύξηση της χρησιμότητας των αθλητικών υποδομών, η οποία θα συμβάλει στη μείωση των κινδύνων που απορρέουν από την κοινωνική και επαγγελματική περιθωριοποίηση και θα επηρεάσει θετικά τη μείωση της παθολογικής συμπεριφοράς. Η τεχνολογική προσέγγιση που χρησιμοποιείται στο έργο περιλαμβάνει γνωστές και αποδεδειγμένες τεχνολογίες, πράγμα που σημαίνει ότι πρακτικά δεν υπάρχει τεχνολογικός κίνδυνος. Το έργο συνάδει επίσης με το εδαφικά σχετικό «Τοπικό Πρόγραμμα Αναζωογόνησης», η επικαιροποίηση του οποίου εγκρίθηκε από το Δημοτικό Συμβούλιο της Namysłów την ημέρα της ημέρας. 2021-04-22. Στις 8 Ιουνίου 2021, το διοικητικό συμβούλιο του Opolskie Voivodeship ενέκρινε την επικαιροποίηση του καταλόγου των θετικά επαληθευμένων προγραμμάτων αναζωογόνησης με την απόφαση αριθ. 4906/2021. Η υλοποίηση του έργου έχει προγραμματιστεί για περίπου 12 μήνες το 2022 (υλοποίηση σε είδος από το 2022-01-02 έως το 2022-11-30, οικονομική ολοκλήρωση 2022-12-31).Χάρη στην υλοποίηση του έργου, θα είναι δυνατή η στήριξη 3 εγκαταστάσεων υποδομών που βρίσκονται στην αναζωογονημένη περιοχή 4,69 εκταρίων, η ανακαίνιση των 972 m² δημόσιων κτιρίων στην αστική περιοχή και το 4,86 % του έργου σε σχέση με το σύνολο της περιοχής που καλύπτεται από το πρόγραμμα αναζωογόνησης, όπως επιβεβαιώνεται από τους δείκτες εκροών που αναφέρονται στο τμήμα 4 της αίτησης. (Greek)
29 November 2022
0 references
Projekt hõlmab töid, mille eesmärk on parandada Namysłówi elanike elukvaliteeti ja luua tingimused tööhõive suurendamiseks linnapiirkondades, ajakohastades sporditaristut kolmes rajatises, st Namysłówi spordisaalis „Orzeł“, Namysłówi munitsipaalstaadionil, jõusaalis ja spordiruumides Namysłówi algkoolis nr 3. Sõltuvalt rajatisest hõlmavad kavandatud investeeringud muu hulgas ventilatsioonisüsteemide ajakohastamist, põrandate, fassaadide, sanitaarrajatiste, spordiriidete, keskküttesüsteemide ajakohastamist, samuti seadmete paigaldamist, et suurendada sporditaristu atraktiivsust (nt ronimissein) ja selle kasulikkust (nt pallihaarded). Projekti rakendamine aitab suurendada sporditaristu kasulikkust, mis aitab vähendada sotsiaalsest ja professionaalsest marginaliseerumisest tulenevaid riske ning mõjutab positiivselt patoloogilise käitumise vähenemist. Projektis kasutatav tehnoloogiline lähenemisviis hõlmab hästi tuntud ja tõestatud tehnoloogiaid, mis tähendab, et tehnoloogilist riski praktiliselt ei eksisteeri. Projekt on kooskõlas ka territoriaalselt olulise kohaliku taaselustamise programmiga, mille ajakohastatud versiooni võttis Namysłówi linnavolikogu vastu päeval. 2021–04–22. 8. juunil 2021 võttis Opolskie vojevoodkonna haldusnõukogu resolutsiooniga nr 4906/2021 vastu positiivselt kontrollitud taaselustamisprogrammide loetelu ajakohastatud versiooni. Projekti rakendamine on kavandatud ligikaudu 12 kuuks 2022. aastal (mitterahaline rakendamine aastatel 2022–01–02–2022–11–30, rahaline lõpuleviimine 2022–12–31). Tänu projekti rakendamisele on võimalik toetada kolme taristurajatist, mis asuvad taaselustatud alal 4,69 ha, 972 m² üldkasutatavate hoonete renoveerimist linnapiirkonnas ja 4,86 % projektist kogu taaselustamisprogrammiga hõlmatud ala ulatuses, nagu on kinnitatud taotluse punktis 4 esitatud väljundnäitajatega. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Projekt zahŕňa realizáciu prác zameraných na zlepšenie kvality života obyvateľov mesta Namysłów a vytvorenie podmienok na zvýšenie zamestnanosti v mestských oblastiach modernizáciou športovej infraštruktúry v 3 zariadeniach, t. j. športovej hale „Orzeł“ v Namysłówe, mestskom štadióne v Namysłówe, telocvičniach a športových miestnostiach v základnej škole č. 3 v Namysłówe. V závislosti od zariadenia plánované investície zahŕňajú okrem iného modernizáciu ventilačných systémov, modernizáciu podláh, fasád, sanitárnych zariadení, športových šatní, systémov ústredného kúrenia, ako aj inštaláciu zariadení na zvýšenie atraktívnosti športovej infraštruktúry (napr. lezecká stena) a jej užitočnosti (napr. rúčky). Vykonávanie projektu prispeje k zvýšeniu užitočnosti športovej infraštruktúry, čo prispeje k zníženiu rizík vyplývajúcich zo sociálnej a profesionálnej marginalizácie a pozitívne ovplyvní zníženie patologického správania. Technologický prístup použitý v projekte zahŕňa známe a osvedčené technológie, čo znamená, že technologicky riziko prakticky neexistuje. Projekt je tiež v súlade s územne relevantným „programom miestnej revitalizácie“, ktorého aktualizáciu prijala mestská rada v Namysłówe v deň dňa. 2021 – 04 – 22. Správna rada Opolského vojvodstva prijala 8. júna 2021 aktualizáciu zoznamu pozitívne overených programov revitalizácie uznesením č. 4906/2021. Realizácia projektu je naplánovaná na približne 12 mesiacov v roku 2022 (vecná realizácia od 2022 – 01 – 02 do 2022 – 11 – 30, finančné dokončenie 2022 – 12 – 31).Vďaka realizácii projektu bude možné podporiť 3 zariadenia infraštruktúry nachádzajúce sa v revitalizovanej oblasti 4,69 ha, renováciu 972 m² verejných budov v mestskej oblasti a 4,86 % projektu vo vzťahu k celej oblasti, na ktorú sa vzťahuje revitalizačný program, čo potvrdzujú ukazovatele výstupov uvedené v oddiele 4 žiadosti. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Hankkeessa toteutetaan töitä, joilla pyritään parantamaan Namysłówin asukkaiden elämänlaatua ja luomaan edellytykset työllisyyden lisäämiselle kaupunkialueilla uudistamalla urheiluinfrastruktuuria kolmessa laitoksessa eli urheiluhallissa ”Orzeł” Namysłówissa, Namysłówin kunnallisstadionilla, kuntosalilla ja urheiluhuoneilla Namysłówin peruskoulussa nro 3. Laitoksesta riippuen suunniteltuihin investointeihin kuuluvat muun muassa ilmanvaihtojärjestelmien nykyaikaistaminen, lattioiden, julkisivujen, saniteettitilojen, urheiluvaatteiden, keskuslämmitysjärjestelmien nykyaikaistaminen sekä sellaisten laitteiden asentaminen, joilla lisätään urheiluinfrastruktuurin houkuttelevuutta (esim. kiipeilyseinä) ja sen käyttökelpoisuutta (esim. pallokahvat). Hankkeen toteuttaminen lisää urheiluinfrastruktuurin hyödyllisyyttä, mikä auttaa vähentämään sosiaalisesta ja ammatillisesta syrjäytymisestä aiheutuvia riskejä ja vaikuttaa positiivisesti patologisen käyttäytymisen vähenemiseen. Hankkeessa käytetty teknologinen lähestymistapa sisältää tunnettuja ja hyväksi havaittuja teknologioita, mikä tarkoittaa, että teknisesti riskejä ei käytännössä ole olemassa. Hanke noudattaa myös alueellisesti relevanttia paikallisuudistusohjelmaa, jonka päivityksen Namysłówin kaupunginvaltuusto hyväksyi päiväpäivänä. 2021–04–22. Opolskien voivodikunnan hallintoneuvosto hyväksyi 8 päivänä kesäkuuta 2021 positiivisesti todennettujen elvyttämisohjelmien luettelon päivittämisen päätöslauselmalla N:o 4906/2021. Hankkeen toteutus on suunniteltu noin 12 kuukaudeksi vuonna 2022 (luontoinen toteutus vuosina 2022–01–02–2022–11–30, rahoituksen loppuun saattaminen 2022–12–31). Hankkeen toteuttamisen ansiosta voidaan tukea kolmea infrastruktuuria, jotka sijaitsevat elvytetyllä 4,69 hehtaarin alueella, kaupunkialueen julkisten rakennusten 972 m² kunnostamista ja 4,86:ta prosenttia hankkeesta suhteessa elvyttämisohjelman kattamaan kokonaispinta-alaan, mikä vahvistetaan hakemuksen 4 jaksossa esitetyissä tuotosindikaattoreissa. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Projekt zahrnuje provádění prací zaměřených na zlepšení kvality života obyvatel Namysłów a vytváření podmínek pro zvýšení zaměstnanosti v městských oblastech, a to modernizací sportovní infrastruktury ve třech zařízeních, tj. sportovní haly „Orzeł“ v Namysłowě, Městského stadionu v Namysłowě, tělocvičny a sportovních místností na základní škole č. 3 v Namysłówě. V závislosti na zařízení zahrnují plánované investice mimo jiné modernizaci větracích systémů, modernizaci podlah, fasád, sanitárních zařízení, sportovní šatny, systémy ústředního vytápění, jakož i instalaci zařízení ke zvýšení atraktivity sportovní infrastruktury (např. lezecké stěny) a její užitečnosti (např. přilnavost míčků).Provádění projektu přispěje ke zvýšení užitečnosti sportovní infrastruktury, což přispěje ke snížení rizik vyplývajících ze sociální a profesní marginalizace a pozitivně ovlivní snížení patologického chování. Technologický přístup použitý v projektu zahrnuje známé a osvědčené technologie, což znamená, že technologická rizika prakticky neexistují. Projekt je rovněž v souladu s územně relevantním programem „Místní revitalizace“, jehož aktualizaci přijala obecní rada v Namysłowě v den dne. 2021–04–22. Dne 8. června 2021 přijala správní rada Opolského vojvodství aktualizaci seznamu pozitivně ověřených revitalizačních programů usnesením č. 4906/2021. Realizace projektu je plánována na přibližně 12 měsíců v roce 2022 (věcné provedení od roku 2022–01–02 do roku 2022–11–30, finanční dokončení 2022–12–31). Díky realizaci projektu bude možné podpořit 3 zařízení infrastruktury nacházející se v revitalizované oblasti o rozloze 4,69 ha, renovaci 972 m² veřejných budov v městské oblasti a 4,86 % projektu ve vztahu k celé ploše, na niž se vztahuje program revitalizace, jak potvrzují ukazatele výstupů uvedené v oddíle 4 žádosti. (Czech)
29 November 2022
0 references
Il progetto prevede la realizzazione di lavori volti a migliorare la qualità della vita dei residenti di Namysłów e a creare le condizioni per aumentare l'occupazione nelle aree urbane, modernizzando le infrastrutture sportive in 3 strutture, vale a dire il palazzetto sportivo "Orzeł" a Namysłów, lo stadio municipale di Namysłów, la palestra e le sale sportive nella scuola primaria n. 3 a Namysłów. A seconda dell'impianto, gli investimenti previsti comprendono, tra l'altro, l'ammodernamento dei sistemi di ventilazione, l'ammodernamento di pavimenti, facciate, impianti sanitari, guardaroba sportivi, sistemi di riscaldamento centralizzato, nonché l'installazione di dispositivi per aumentare l'attrattiva delle infrastrutture sportive (ad esempio parete da arrampicata) e la sua utilità (ad esempio impugnature a sfere). L'attuazione del progetto contribuirà ad aumentare l'utilità delle infrastrutture sportive, che contribuiranno a ridurre i rischi derivanti dall'emarginazione sociale e professionale e influenzeranno positivamente la riduzione del comportamento patologico. L'approccio tecnologico utilizzato nel progetto comprende tecnologie ben note e collaudate, il che significa che il rischio tecnologico praticamente non esiste. Il progetto è inoltre in linea con il "Programma locale di rivitalizzazione territoriale", il cui aggiornamento è stato adottato dal consiglio comunale di Namysłów il giorno della giornata. 2021-04-22. L'8 giugno 2021 il consiglio di amministrazione del Voivodato di Opolskie ha adottato l'aggiornamento dell'elenco dei programmi di rivitalizzazione verificati positivamente con la risoluzione n. 4906/2021. L'attuazione del progetto è prevista per circa 12 mesi nel 2022 (attuazione in natura dal 2022-01-02 al 2022-11-30, completamento finanziario 2022-12-31).Grazie all'attuazione del progetto, sarà possibile sostenere 3 infrastrutture situate nell'area rivitalizzata di 4,69 ettari, la ristrutturazione di 972 m² di edifici pubblici nell'area urbana e il 4,86 % del progetto in relazione all'intera area coperta dal programma di rivitalizzazione, come confermato dagli indicatori di output indicati nella sezione 4 della domanda. (Italian)
29 November 2022
0 references
Proiectul implică realizarea de lucrări menite să îmbunătățească calitatea vieții locuitorilor din Namysłów și să creeze condiții pentru creșterea ocupării forței de muncă în zonele urbane, prin modernizarea infrastructurii sportive în 3 facilități, și anume sala de sport „Orzeł” din Namysłów, Stadionul Municipal din Namysłów, sălile de sport și sălile de sport din Școala primară nr. 3 din Namysłów. În funcție de instalație, investițiile planificate includ, printre altele, modernizarea sistemelor de ventilație, modernizarea podelelor, fațadelor, instalațiilor sanitare, vestiarelor sportive, sistemelor de încălzire centrală, precum și instalarea de dispozitive pentru creșterea atractivității infrastructurii sportive (de exemplu, zid de alpinism) și utilitatea acesteia (de exemplu, prinderea cu bile). Implementarea proiectului va contribui la creșterea utilității infrastructurii sportive, ceea ce va contribui la reducerea riscurilor care decurg din marginalizarea socială și profesională și va afecta pozitiv reducerea comportamentului patologic. Abordarea tehnologică utilizată în proiect include tehnologii bine cunoscute și dovedite, ceea ce înseamnă că, practic, riscul tehnologic nu există. Proiectul este, de asemenea, în conformitate cu „Programul de revitalizare locală” relevant din punct de vedere teritorial, a cărui actualizare a fost adoptată de Consiliul municipal din Namysłów în ziua zilei. 2021-04-22. La 8 iunie 2021, Consiliul de administrație al voievodatului Opolskie a adoptat actualizarea listei programelor de revitalizare verificate pozitiv prin Rezoluția nr. 4906/2021. Punerea în aplicare a proiectului este planificată pentru aproximativ 12 luni în 2022 (implementare în natură din 2022-01-02 până în 2022-11-30, finalizarea financiară 2022-12-31). Datorită punerii în aplicare a proiectului, va fi posibilă sprijinirea a 3 instalații de infrastructură situate în zona revitalizată de 4,69 ha, renovarea a 972 m² de clădiri publice din zona urbană și 4,86 % din proiect în raport cu întreaga suprafață acoperită de programul de revitalizare, astfel cum se confirmă prin indicatorii de realizare indicați în secțiunea 4 a cererii. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Projektas apima darbus, kuriais siekiama pagerinti Namysłów gyventojų gyvenimo kokybę ir sudaryti sąlygas didinti užimtumą miestuose, modernizuojant sporto infrastruktūrą trijuose objektuose, t. y. sporto salėje „Orzeł“ Namysłów, savivaldybės stadione Namysłów, sporto salės ir sporto salės pradinėje mokykloje Nr. 3 Namysłów. Priklausomai nuo objekto, planuojamos investicijos, be kita ko, apima ventiliacijos sistemų modernizavimą, grindų, fasadų, sanitarinių įrenginių, sporto rūbų, centrinio šildymo sistemų modernizavimą, taip pat įrenginių, skirtų sporto infrastruktūros (pvz., laipiojimo sienos) patrauklumui ir naudingumui didinti, įrengimą. Projekto įgyvendinimas padės didinti sporto infrastruktūros naudingumą, o tai prisidės prie socialinės ir profesinės marginalizacijos keliamos rizikos mažinimo ir teigiamai paveiks patologinio elgesio mažinimą. Projekte naudojamas technologinis metodas apima gerai žinomas ir patikrintas technologijas, o tai reiškia, kad technologiniu požiūriu rizikos praktiškai nėra. Projektas taip pat atitinka teritoriniu požiūriu svarbią vietos atgaivinimo programą, kurios atnaujinimą dienos dieną priėmė Namysłów savivaldybės taryba. 2021–04–22. 2021 m. birželio 8 d. Opolės vaivadijos valdančioji taryba Sprendimu Nr. 4906/2021 priėmė atnaujintą teigiamai patvirtintų atgaivinimo programų sąrašą; Projekto įgyvendinimas 2022 m. planuojamas maždaug 12 mėnesių (nepiniginis įgyvendinimas nuo 2022–01–02 iki 2022–11–30, finansinis užbaigimas 2022–12–31). Projekto įgyvendinimo dėka bus galima remti 3 infrastruktūros objektus, esančius atgaivintoje 4,69 ha teritorijoje, 972 m² viešųjų pastatų miesto teritorijoje renovaciją ir 4,86 proc. projekto, palyginti su visu revitalizacijos programos plotu, kaip patvirtinta paraiškos 4 skirsnyje nurodytais išdirbių rodikliais. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Projektet omfattar arbete som syftar till att förbättra livskvaliteten för invånarna i Namysłów och skapa förutsättningar för att öka sysselsättningen i stadsområden, genom att modernisera idrottsinfrastrukturen i tre anläggningar, dvs. idrottshallen ”Orzeł” i Namysłów, kommunstadion i Namysłów, gym och idrottslokaler i grundskolan nr 3 i Namysłów. Beroende på anläggningen omfattar de planerade investeringarna bland annat modernisering av ventilationssystem, modernisering av golv, fasader, sanitära anläggningar, sportkläder, centralvärmesystem samt installation av anordningar för att öka sportinfrastrukturens attraktionskraft (t.ex. klättervägg) och dess användbarhet (t.ex. bollgrepp). Genomförandet av projektet kommer att bidra till att öka nyttan av idrottsinfrastrukturen, vilket kommer att bidra till att minska riskerna till följd av social och professionell marginalisering och kommer att positivt påverka minskningen av patologiskt beteende. Det tekniska tillvägagångssätt som används i projektet omfattar välkända och beprövade tekniker, vilket innebär att teknisk risk praktiskt taget inte existerar. Projektet ligger också i linje med det territoriella relevanta lokala programmet för vitalisering, vars uppdatering antogs av kommunfullmäktige i Namysłów på dagen för dagen. 2021–04–22. Den 8 juni 2021 antog styrelsen för Opolskie Voivodeship uppdateringen av förteckningen över positivt verifierade revitaliseringsprogram genom resolution nr 4906/2021. Genomförandet av projektet planeras till cirka 12 månader 2022 (in natura genomförande från 2022–01–02 till 2022–11–30, finansiellt slutförande 2022–12–31). Tack vare genomförandet av projektet kommer det att vara möjligt att stödja 3 infrastrukturanläggningar i det förnyade området på 4,69 hektar, renovering av 972 m² offentliga byggnader i stadsområdet och 4,86 % av projektet i förhållande till hela det område som omfattas av återupplivandeprogrammet, vilket bekräftas av de outputindikatorer som anges i avsnitt 4 i ansökan. (Swedish)
29 November 2022
0 references
O projeto envolve a realização de trabalhos destinados a melhorar a qualidade de vida dos residentes de Namysłów e a criação de condições para aumentar o emprego nas zonas urbanas, através da modernização das infraestruturas desportivas em 3 instalações, ou seja, o pavilhão desportivo «Orzeł» em Namysłów, o Estádio Municipal de Namysłów, o ginásio e as salas desportivas na Escola Primária n.º 3 em Namysłów. Dependendo da instalação, os investimentos previstos incluem, entre outros, a modernização dos sistemas de ventilação, a modernização de pavimentos, frontarias, instalações sanitárias, balneários desportivos, sistemas de aquecimento central, bem como a instalação de dispositivos para aumentar a atratividade das infraestruturas desportivas (por exemplo, parede de escalada) e a sua utilidade (por exemplo, apertos de esfera). A execução do projeto contribuirá para aumentar a utilidade das infraestruturas desportivas, o que contribuirá para reduzir os riscos resultantes da marginalização social e profissional e afetará positivamente a redução do comportamento patológico. A abordagem tecnológica utilizada no projeto inclui tecnologias bem conhecidas e comprovadas, o que significa que praticamente não existe um risco tecnológico. O projeto está igualmente em consonância com o «Programa de Revitalização Local» territorialmente relevante, cuja atualização foi adotada pelo Conselho Municipal de Namysłów no dia do dia. 2021-04-22. Em 8 de junho de 2021, o Conselho de Administração da Voivodia da Opolskie adotou a atualização da lista de programas de revitalização positivamente verificados pela Resolução n.º 4906/2021. A execução do projeto está prevista para cerca de 12 meses em 2022 (execução em espécie de 2022-01-02 a 2022-11-30, conclusão financeira 2022-12-31). Graças à execução do projeto, será possível apoiar 3 infraestruturas localizadas na área revitalizada de 4,69 ha, a renovação de 972 m² de edifícios públicos na área urbana e 4,86 % do projeto em relação a toda a área abrangida pelo programa de revitalização, tal como confirmado pelos indicadores de realizações indicados na secção 4 da candidatura. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Il-proġett jinvolvi t-twettiq ta’ xogħlijiet immirati lejn it-titjib tal-kwalità tal-ħajja tar-residenti ta’ Namysłów u l-ħolqien ta’ kundizzjonijiet biex jiżdied l-impjieg f’żoni urbani, billi tiġi mmodernizzata l-infrastruttura sportiva fi 3 faċilitajiet, jiġifieri s-sala sportiva “Orzeł” f’Namysłów, Stadium Muniċipali f’Namysłów, ġinnasju u kmamar sportivi fl-Iskola Primarja Nru 3 f’Namysłów. Skont il-faċilità, l-investimenti ppjanati jinkludu, fost l-oħrajn, il-modernizzazzjoni tas-sistemi ta’ ventilazzjoni, il-modernizzazzjoni tal-art, il-faċċati, il-faċilitajiet sanitarji, il-kmamar tal-isport, is-sistemi ta’ tisħin ċentrali, kif ukoll l-installazzjoni ta’ apparat biex tiżdied l-attraenza tal-infrastruttura sportiva (eż. il-ħajt tat-tixbit) u l-utilità tagħha (eż. ball grips). L-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi biex tiżdied l-utilità tal-infrastruttura sportiva, li se tikkontribwixxi għat-tnaqqis tar-riskji li jirriżultaw mill-marġinalizzazzjoni soċjali u professjonali, u se taffettwa b’mod pożittiv it-tnaqqis tal-imġiba patoloġika. L-approċċ teknoloġiku użat fil-proġett jinkludi teknoloġiji magħrufa u ppruvati, li jfisser li r-riskju teknoloġiku prattikament ma jeżistix. Il-proġett huwa wkoll konformi mal-“Programm ta’ Rivitalizzazzjoni Lokali” territorjalment rilevanti, li l-aġġornament tiegħu ġie adottat mill-Kunsill Muniċipali f’Namysłów fil-jum tal-ġurnata. 2021–04–22. Fit-8 ta’ Ġunju 2021, il-Bord tat-Tmexxija tal-Opolskie Voivodeship adotta l-aġġornament tal-Lista ta’ programmi ta’ rivitalizzazzjoni vverifikati b’mod pożittiv permezz tar-Riżoluzzjoni Nru 4906/2021. L-implimentazzjoni tal-proġett hija ppjanata għal madwar 12-il xahar fl-2022 (implimentazzjoni in natura mill-2022–01–02 sal-2022–11–30, tlestija finanzjarja 2022–12–31). Permezz tal-implimentazzjoni tal-proġett, se jkun possibbli li jiġu appoġġati 3 faċilitajiet tal-infrastruttura li jinsabu fiż-żona rivitalizzazzjoni ta’ 4.69 ettaru, ir-rinnovazzjoni ta’ 972 m² ta’ bini pubbliku fiż-żona urbana u 4.86 % tal-proġett fir-rigward taż-żona kollha koperta mill-programm ta’ rivitalizzazzjoni, kif ikkonfermat mill-indikaturi tal-output indikati fit-taqsima 4 tal-applikazzjoni. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Le projet consiste à réaliser des travaux visant à améliorer la qualité de vie des habitants de Namysłów et à créer des conditions propices à l’augmentation de l’emploi dans les zones urbaines, en modernisant les infrastructures sportives dans trois installations, à savoir la salle de sport «Orzeł» à Namysłów, le stade municipal de Namysłów, les salles de gym et de sport de l’école primaire no 3 à Namysłów. En fonction de l’installation, les investissements prévus comprennent, entre autres, la modernisation des systèmes de ventilation, la modernisation des planchers, des façades, des sanitaires, des vestiaires sportifs, des systèmes de chauffage central, ainsi que l’installation de dispositifs destinés à accroître l’attractivité des infrastructures sportives (par exemple, le mur d’escalade) et leur utilité (par exemple, les poignées à billes). La mise en œuvre du projet contribuera à accroître l’utilité des infrastructures sportives, ce qui contribuera à réduire les risques résultant de la marginalisation sociale et professionnelle et aura une incidence positive sur la réduction du comportement pathologique. L’approche technologique utilisée dans le projet comprend des technologies connues et éprouvées, ce qui signifie que le risque technologique n’existe pratiquement pas. Le projet est également conforme au «programme local de revitalisation» pertinent sur le plan territorial, dont la mise à jour a été adoptée par le conseil municipal de Namysłów le jour de la journée. 2021-04-22. Le 8 juin 2021, le conseil d’administration de la voïvodie d’Opolskie a adopté la mise à jour de la liste des programmes de revitalisation vérifiés positivement par la résolution no 4906/2021. La mise en œuvre du projet est prévue pour environ 12 mois en 2022 (mise en œuvre en nature de 2022-01-02 à 2022-11-30, achèvement financier 2022-12-31). Grâce à la mise en œuvre du projet, il sera possible de soutenir 3 infrastructures situées dans la zone revitalisée de 4,69 ha, la rénovation de 972 m² de bâtiments publics dans la zone urbaine et 4,86 % du projet par rapport à l’ensemble de la zone couverte par le programme de revitalisation, comme le confirment les indicateurs de réalisation indiqués à la section 4 de la demande. (French)
29 November 2022
0 references
Het project omvat het uitvoeren van werkzaamheden ter verbetering van de levenskwaliteit van inwoners van Namysłów en het scheppen van voorwaarden voor het vergroten van de werkgelegenheid in stedelijke gebieden, door modernisering van de sportinfrastructuur in 3 voorzieningen, d.w.z. de sporthal „Orzeł” in Namysłów, gemeentestadion in Namysłów, fitnessruimte en sportzalen in basisschool nr. 3 in Namysłów. Afhankelijk van de faciliteit omvatten de geplande investeringen onder meer de modernisering van ventilatiesystemen, de modernisering van vloeren, gevels, sanitaire voorzieningen, sport garderobes, centrale verwarmingssystemen, alsmede de installatie van apparaten om de aantrekkelijkheid van sportinfrastructuur (bv. klimmuur) en het nut ervan (bijvoorbeeld kogelgrepen) te vergroten.De uitvoering van het project zal bijdragen tot het vergroten van het nut van sportinfrastructuur, wat zal bijdragen tot het verminderen van de risico’s die voortvloeien uit sociale en professionele marginalisering, en een positieve invloed zal hebben op de vermindering van pathologisch gedrag. De in het project gehanteerde technologische aanpak omvat bekende en beproefde technologieën, wat betekent dat technologisch risico praktisch niet bestaat. Het project is ook in overeenstemming met het territoriaal relevante „Local Revitalisation Programme”, waarvan de actualisering op de dag van de dag door de gemeenteraad in Namysłów is goedgekeurd. 2021-04-22. Op 8 juni 2021 heeft de raad van bestuur van het woiwodschap Opolskie de bijwerking van de lijst van positief geverifieerde revitaliseringsprogramma’s bij Resolutie nr. 4906/2021 aangenomen. De uitvoering van het project is gepland voor ongeveer 12 maanden in 2022 (uitvoering in natura van 2022-01-02 tot 2022-11-30, financiële voltooiing 2022-12-31). Dankzij de uitvoering van het project zal het mogelijk zijn om 3 infrastructuurvoorzieningen te ondersteunen in het gerevitaliseerde gebied van 4,69 ha, de renovatie van 972 m² openbare gebouwen in het stedelijk gebied en 4,86 % van het project met betrekking tot het volledige gebied dat onder het revitalisatieprogramma valt, zoals bevestigd door de outputindicatoren die zijn aangegeven in deel 4 van de aanvraag. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Projekts paredz veikt darbus, kuru mērķis ir uzlabot Namysłów iedzīvotāju dzīves kvalitāti un radīt apstākļus nodarbinātības palielināšanai pilsētu teritorijās, modernizējot sporta infrastruktūru 3 telpās, t. i., sporta zālē “Orzeł” Namysłów, pašvaldības stadionā Namysłów, sporta zālē un sporta telpās 3. pamatskolā Namysłów. Atkarībā no objekta plānotās investīcijas cita starpā ietver ventilācijas sistēmu modernizāciju, grīdu, fasāžu, sanitāro iekārtu, sporta garderobes telpu, centrālās apkures sistēmu modernizāciju, kā arī ierīču uzstādīšanu, lai palielinātu sporta infrastruktūras pievilcību (piemēram, kāpšanas sienas) un tās lietderību (piemēram, bumbas saķeres).Projekta īstenošana palīdzēs palielināt sporta infrastruktūras lietderību, kas palīdzēs samazināt sociālās un profesionālās marginalizācijas radītos riskus un pozitīvi ietekmēs patoloģiskās uzvedības samazināšanos. Projektā izmantotā tehnoloģiskā pieeja ietver labi zināmas un pārbaudītas tehnoloģijas, kas nozīmē, ka tehnoloģiski riska praktiski nepastāv. Projekts atbilst arī teritoriāli nozīmīgajai vietējas atjaunošanas programmai, kuras atjauninājumu dienas dienā pieņēma Namysłów pašvaldības padome. 2021–04–22. Opolskie vojevodistes valde 2021. gada 8. jūnijā ar Rezolūciju Nr. 4906/2021 pieņēma pozitīvi pārbaudīto atjaunošanas programmu saraksta atjaunināšanu. Projekta īstenošana plānota aptuveni 12 mēnešus 2022. gadā (īstenošana natūrā no 2022–01–02 līdz 2022–11–30, finanšu pabeigšana 2022–12–31). Pateicoties projekta īstenošanai, būs iespējams atbalstīt 3 infrastruktūras objektus, kas atrodas atjaunotajā 4,69 ha platībā, 972 m² sabiedrisko ēku renovāciju pilsētas teritorijā un 4,86 % no projekta attiecībā uz visu revitalizācijas programmas teritoriju, ko apliecina iesnieguma 4. punktā norādītie iznākuma rādītāji. (Latvian)
29 November 2022
0 references
El proyecto consiste en llevar a cabo trabajos destinados a mejorar la calidad de vida de los residentes de Namysłów y crear condiciones para aumentar el empleo en las zonas urbanas, mediante la modernización de la infraestructura deportiva en 3 instalaciones, es decir, la sala de deportes «Orzeł» en Namysłów, Estadio Municipal de Namysłów, gimnasio y salas de deportes en la Escuela Primaria N.º 3 en Namysłów. Dependiendo de la instalación, las inversiones previstas incluyen, entre otras, la modernización de los sistemas de ventilación, la modernización de pisos, fachadas, instalaciones sanitarias, guardarropas deportivas, sistemas de calefacción central, así como la instalación de dispositivos para aumentar el atractivo de la infraestructura deportiva (por ejemplo, el muro de escalada) y su utilidad (por ejemplo, empuñaduras de bolas). La ejecución del proyecto contribuirá a aumentar la utilidad de la infraestructura deportiva, lo que contribuirá a reducir los riesgos derivados de la marginación social y profesional, y afectará positivamente a la reducción del comportamiento patológico. El enfoque tecnológico utilizado en el proyecto incluye tecnologías bien conocidas y probadas, lo que significa que el riesgo tecnológico prácticamente no existe. El proyecto también está en consonancia con el «Programa de Revitalización Local», cuya actualización fue adoptada por el Consejo Municipal en Namysłów el día del día. 2021-04-22. El 8 de junio de 2021, el Consejo de Administración del Voivodato de Opolskie adoptó la actualización de la lista de programas de revitalización verificados positivamente mediante la Resolución n.º 4906/2021. La ejecución del proyecto está prevista para aproximadamente 12 meses en 2022 (ejecución en especie desde 2022-01-02 hasta 2022-11-30, finalización financiera 2022-12-31). Gracias a la ejecución del proyecto, será posible apoyar 3 instalaciones de infraestructura ubicadas en la zona revitalizada de 4,69 hectáreas, la renovación de 972 m² de edificios públicos en la zona urbana y el 4,86 % del proyecto en relación con toda la zona cubierta por el programa de revitalización, según lo confirmado por los indicadores de realización indicados en la sección 4 de la solicitud. (Spanish)
29 November 2022
0 references
A projekt magában foglalja a Namysłów lakói életminőségének javítását és a városi területeken a foglalkoztatás növeléséhez szükséges feltételek megteremtését célzó munkálatokat, a sportinfrastruktúra korszerűsítését 3 létesítményben, azaz a Namysłówban található „Orzeł” sportcsarnokot, a Namysłówi Városi Stadiont, a Namysłówban található 3. általános iskola edzőtermét és sporttermeit. A létesítménytől függően a tervezett beruházások közé tartozik többek között a szellőztető rendszerek korszerűsítése, a padló, a homlokzatok, a szaniterhelyiségek, a sportruházati helyiségek, a központi fűtési rendszerek korszerűsítése, valamint a sportinfrastruktúra vonzerejét (pl. mászófal) és hasznosságát (pl. labdafogók) fokozó eszközök telepítése. A projekt megvalósítása hozzájárul a sportinfrastruktúra hasznosságának növeléséhez, ami hozzájárul a társadalmi és szakmai marginalizálódásból eredő kockázatok csökkentéséhez, és pozitívan befolyásolja a kóros viselkedés csökkentését. A projektben alkalmazott technológiai megközelítés jól ismert és bevált technológiákat foglal magában, ami azt jelenti, hogy a technológiai kockázat gyakorlatilag nem létezik. A projekt összhangban van a területileg releváns „helyi revitalizációs programmal”, amelynek aktualizálását Namysłów város önkormányzata a nap napján fogadta el. 2021–04–22. Az Opolskie vajdaság igazgatótanácsa 2021. június 8-án a 4906/2021. sz. határozattal elfogadta a pozitívan igazolt revitalizációs programok jegyzékének naprakésszé tételét. A projekt végrehajtását 2022-ben körülbelül 12 hónapra tervezik (a természetbeni végrehajtás 2022–01–02 és 2022–11–30 között, pénzügyi befejezés 2022–12–31). A projekt végrehajtásának köszönhetően a 4,69 hektáros újjáélesztett területen 3 infrastrukturális létesítmény támogatható, a városi területen 972 m² középület felújítása és a projekt 4,86%-a a revitalizációs program által lefedett teljes területhez képest, amit a kérelem 4. szakaszában szereplő teljesítménymutatók is megerősítenek. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Projekt vključuje izvedbo del za izboljšanje kakovosti življenja prebivalcev Namysłówa in ustvarjanje pogojev za povečanje zaposlovanja na mestnih območjih s posodobitvijo športne infrastrukture v treh objektih, tj. športne dvorane „Orzeł“ v Namysłówu, občinskega stadiona v Namysłówu, telovadnice in športnih sob v osnovni šoli št. 3 v Namysłówu. Načrtovane naložbe glede na objekt med drugim vključujejo posodobitev prezračevalnih sistemov, posodobitev tal, fasad, sanitarnih prostorov, športnih garderob, sistemov centralnega ogrevanja ter namestitev naprav za povečanje privlačnosti športne infrastrukture (npr. plezalne stene) in njene uporabnosti (npr. ročaji za žogo). Izvajanje projekta bo prispevalo k večji uporabnosti športne infrastrukture, kar bo prispevalo k zmanjšanju tveganj, ki izhajajo iz socialne in poklicne marginalizacije, ter pozitivno vplivalo na zmanjšanje patološkega vedenja. Tehnološki pristop, uporabljen v projektu, vključuje znane in preizkušene tehnologije, kar pomeni, da tehnološko tveganje praktično ne obstaja. Projekt je tudi v skladu z ozemeljsko relevantnim „lokalnim programom revitalizacije“, katerega posodobitev je občinski svet sprejel v Namysłówu na dan dneva. 2021–04–22. Upravni odbor Opolskega vojvodstva je 8. junija 2021 sprejel posodobitev seznama pozitivno preverjenih programov revitalizacije z Resolucijo št. 4906/2021. Izvajanje projekta je načrtovano za približno 12 mesecev v letu 2022 (v naravi izvajanje od 2022–01–02 do 2022–11–30, finančni zaključek 2022–12–31).Zahvaljujoč izvajanju projekta bo mogoče podpreti 3 infrastrukturne objekte, ki se nahajajo na obnovljeni površini 4,69 ha, prenovo 972 m² javnih stavb na urbanem območju in 4,86 % projekta v zvezi s celotnim območjem, ki ga zajema program revitalizacije, kar potrjujejo kazalniki izložkov, navedeni v oddelku 4 vloge. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Проектът включва извършване на дейности, насочени към подобряване на качеството на живот на жителите на Намислов и създаване на условия за увеличаване на заетостта в градските райони чрез модернизиране на спортната инфраструктура в 3 съоръжения, т.е. спортна зала „Orzeł“ в Намислов, Общински стадион в Намислов, фитнес зала и спортни зали в начално училище № 3 в Намислав. В зависимост от съоръжението планираните инвестиции включват, наред с другото, модернизация на вентилационните системи, модернизация на подове, фасади, санитарни помещения, спортни гардероби, системи за централно отопление, както и инсталиране на устройства за повишаване на привлекателността на спортната инфраструктура (напр. стена за катерене) и нейната полезност (напр. дръжки за топка).Изпълнението на проекта ще допринесе за увеличаване на полезността на спортната инфраструктура, което ще допринесе за намаляване на рисковете, произтичащи от социалната и професионалната маргинализация, и ще окаже положително въздействие върху намаляването на патологичното поведение. Технологичният подход, използван в проекта, включва добре познати и доказани технологии, което означава, че технологичният риск практически не съществува. Проектът е в съответствие и с териториално релевантната „Програма за местно съживяване“, актуализацията на която беше приета от Общинския съвет в Намислов в деня на деня. 2021—04—22. На 8 юни 2021 г. с Резолюция № 4906/2021 управителният съвет на Opolskie Voivodeship прие актуализирането на списъка на положително проверените програми за съживяване. Изпълнението на проекта е планирано за приблизително 12 месеца през 2022 г. (изпълнение в натура от 2022—01—02 до 2022—11—30, финансово приключване 2022—12—31). Благодарение на изпълнението на проекта ще бъде възможно да се подкрепят 3 инфраструктурни съоръжения, разположени в обновената площ от 4,69 ha, санирането на 972 m² обществени сгради в градската зона и 4,86 % от проекта по отношение на цялата площ, обхваната от програмата за съживяване, както се потвърждава от показателите за резултатите, посочени в раздел 4 от заявлението. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Das Projekt umfasst die Durchführung von Arbeiten zur Verbesserung der Lebensqualität der Einwohner von Namysłów und zur Schaffung von Bedingungen für mehr Beschäftigung in städtischen Gebieten durch Modernisierung der Sportinfrastruktur in drei Einrichtungen, d. h. der Sporthalle „Orzeł“ in Namysłów, dem Stadtstadion in Namysłów, dem Fitnessstudio und den Sporträumen der Grundschule Nr. 3 in Namysłów. Die geplanten Investitionen umfassen unter anderem die Modernisierung von Lüftungssystemen, die Modernisierung von Fußböden, Fassaden, Sanitäranlagen, Sportgarderoben, Zentralheizungen sowie die Installation von Geräten zur Steigerung der Attraktivität der Sportinfrastruktur (z. B. Kletterwand) und deren Nützlichkeit (z. B. Kugelgriffe).Die Umsetzung des Projekts wird dazu beitragen, die Nützlichkeit der Sportinfrastruktur zu erhöhen, was zur Verringerung der Risiken durch soziale und berufliche Marginalisierung beiträgt und die Verringerung des pathologischen Verhaltens positiv beeinflusst. Der technologische Ansatz des Projekts umfasst bekannte und bewährte Technologien, was bedeutet, dass technologische Risiken praktisch nicht existieren. Das Projekt steht auch im Einklang mit dem territorial relevanten „Lokalen Revitalisierungsprogramm“, dessen Aktualisierung vom Stadtrat in Namysłów am Tag des Tages angenommen wurde. 2021-04-22. Am 8. Juni 2021 nahm der Verwaltungsrat der Woiwodschaft Opolskie die Aktualisierung der Liste der positiv geprüften Revitalisierungsprogramme mit der Entschließung Nr. 4906/2021 an. Die Durchführung des Projekts ist für etwa 12 Monate im Jahr 2022 geplant (in der Sachumsetzung von 2022-01-02 bis 2022-11-30, finanzieller Abschluss 2022-12-31).Dank der Durchführung des Projekts wird es möglich sein, 3 Infrastruktureinrichtungen in der revitalisierten Fläche von 4,69 ha, die Renovierung von 972 m² öffentlichen Gebäuden im städtischen Gebiet und 4,86 % des Projekts in Bezug auf das gesamte vom Revitalisierungsprogramm abgedeckte Gebiet zu unterstützen, wie durch die in Abschnitt 4 des Antrags genannten Outputindikatoren bestätigt wird. (German)
29 November 2022
0 references
Projektet omfatter udførelse af arbejder med henblik på at forbedre livskvaliteten for indbyggerne i Namysłów og skabe betingelser for at øge beskæftigelsen i byområder ved at modernisere sportsinfrastrukturen i 3 faciliteter, dvs. sportshallen "Orzeł" i Namysłów, kommunale stadion i Namysłów, gymnastik- og sportslokaler i grundskolen nr. 3 i Namysłów. Afhængigt af anlægget omfatter de planlagte investeringer bl.a. modernisering af ventilationssystemer, modernisering af gulve, facader, sanitære faciliteter, sportsbeklædning, centralvarmeanlæg samt installation af anordninger til at øge sportsinfrastrukturens tiltrækningskraft (f.eks. klatrevæg) og dens anvendelighed (f.eks. boldgreb). Gennemførelsen af projektet vil bidrage til at øge nytten af sportsinfrastrukturen, hvilket vil bidrage til at mindske de risici, der følger af social og faglig marginalisering, og vil påvirke reduktionen af den patologiske adfærd positivt. Den teknologiske tilgang, der anvendes i projektet, omfatter velkendte og gennemprøvede teknologier, hvilket betyder, at teknologisk risiko praktisk taget ikke eksisterer. Projektet er også i overensstemmelse med det territorialt relevante "Lokale Revitaliseringsprogram", hvis ajourføring blev vedtaget af kommunalbestyrelsen i Namysłów på dagen. 2021-04-22. Den 8. juni 2021 vedtog bestyrelsen for Opolskie Voivodeship ajourføringen af listen over positivt verificerede revitaliseringsprogrammer ved resolution nr. 4906/2021. Gennemførelsen af projektet er planlagt til ca. 12 måneder i 2022 (gennemførelse i naturalier fra 2022-01-02 til 2022-11-30, finansiel afslutning 2022-12-31). Takket være gennemførelsen af projektet vil det være muligt at støtte 3 infrastrukturanlæg beliggende i det revitaliserede område på 4,69 ha, renovering af 972 m² offentlige bygninger i byområdet og 4,86 % af projektet i forhold til hele det område, der er omfattet af revitaliseringsprogrammet, hvilket bekræftes af outputindikatorerne i ansøgningens afsnit 4. (Danish)
29 November 2022
0 references
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: namysłowski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPOP.10.02.00-16-0023/21
0 references