Purchase of new fixed assets in order to increase the company’s competitiveness and launch universal large-size assembly structures for solarthermia and photovoltaics (Q4427493): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
(8 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
Uute põhivarade ostmine, et suurendada ettevõtte konkurentsivõimet ja käivitada päikesetermia ja fotogalvaanika jaoks universaalsed suuremahulised koostestruktuurid | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Nákup nových dlouhodobých aktiv za účelem zvýšení konkurenceschopnosti společnosti a zavedení univerzálních velkoplošných montážních konstrukcí pro solární chlazení a fotovoltaiku | |||||||||||||||
label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Achat de nouveaux actifs fixes afin d’accroître la compétitivité de l’entreprise et de lancer des structures d’assemblage universelles de grande taille pour la solarthermie et le photovoltaïque | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Új befektetett eszközök beszerzése a vállalat versenyképességének növelése és a napelemek és a fotovoltaikus berendezések univerzális, nagy méretű összeszerelő szerkezeteinek bevezetése érdekében | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Aquisição de novos ativos fixos, a fim de aumentar a competitividade da empresa e lançar estruturas de montagem universais de grande dimensão para a solartermia e a energia fotovoltaica | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
Køb af nye anlægsaktiver for at øge virksomhedens konkurrenceevne og lancere universelle store montagestrukturer til soltermi og fotovoltaik | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
Αγορά νέων πάγιων στοιχείων ενεργητικού με σκοπό την αύξηση της ανταγωνιστικότητας της εταιρείας και την έναρξη καθολικών δομών συναρμολόγησης μεγάλου μεγέθους για ηλιακήθερμία και φωτοβολταϊκά | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Kupnja nove dugotrajne imovine radi povećanja konkurentnosti tvrtke i pokretanja univerzalnih velikih montažnih struktura za solarnu termiju i fotonaponske sustave | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Закупуване на нови дълготрайни активи с цел повишаване на конкурентоспособността на компанията и стартиране на универсални големи монтажни конструкции за соларнатермия и фотоволтаици | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Uusien käyttöomaisuushyödykkeiden hankinta yhtiön kilpailukyvyn parantamiseksi ja aurinkolämpö- ja aurinkosähkön yleisten suurten kokoonpanorakenteiden käynnistämiseksi | |||||||||||||||
label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Aankoop van nieuwe vaste activa om het concurrentievermogen van het bedrijf te vergroten en universele grootschalige assemblagestructuren voor zonnethermie en fotovoltaïsche producten te lanceren | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Xiri ta’ assi fissi ġodda sabiex tiżdied il-kompetittività tal-kumpanija u jitnedew strutturi universali ta’ assemblaġġ ta’ daqs kbir għall-enerġija solari termika u fotovoltajka | |||||||||||||||
label / de | label / de | ||||||||||||||
Erwerb neuer Anlagen zur Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmens und Einführung universeller Großmontagestrukturen für Solarthermie und Photovoltaik | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Inköp av nya anläggningstillgångar för att öka företagets konkurrenskraft och lansera universella storskaliga monteringsstrukturer för solvärme och solceller | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Jaunu pamatlīdzekļu iegāde, lai palielinātu uzņēmuma konkurētspēju un uzsāktu universālas liela izmēra montāžas struktūras saulestermijām un fotoelementiem | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Naujo ilgalaikio turto pirkimas siekiant padidinti įmonės konkurencingumą ir sukurti universalias didelio dydžio saulės ir fotovoltinės įrangos surinkimo struktūras | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Achiziționarea de noi active fixe pentru creșterea competitivității companiei și lansarea de structuri universale de asamblare de mari dimensiuni pentru solartermie și fotovoltaică | |||||||||||||||
label / es | label / es | ||||||||||||||
Compra de nuevos activos fijos para aumentar la competitividad de la empresa y poner en marcha estructuras de montaje universales de gran tamaño para solartermia y fotovoltaica | |||||||||||||||
label / it | label / it | ||||||||||||||
Acquisto di nuovi asset fissi al fine di aumentare la competitività dell'azienda e lanciare strutture di assemblaggio universali di grandi dimensioni per solaretermia e fotovoltaico | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Nákup nových fixných aktív s cieľom zvýšiť konkurencieschopnosť spoločnosti a spustiť univerzálne veľkoplošné montážne konštrukcie pre solárnu a fotovoltiku | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Nakup novih osnovnih sredstev za povečanje konkurenčnosti podjetja in uvedbo univerzalnih velikih montažnih struktur za sončno energijo in fotovoltaiko | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Ceannach sócmhainní seasta nua chun iomaíochas na cuideachta a mhéadú agus struchtúir chóimeála uilíocha mhóra a sheoladh le haghaidh solarthermia agus fótavoltacha | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4427493 в Полша | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4427493 u Poljskoj | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4427493 Lengyelországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4427493 v Polsku | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4427493 i Polen | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4427493 in Polen | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4427493 Poolas | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4427493 Puolassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4427493 en Pologne | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4427493 in Polen | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4427493 στην Πολωνία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4427493 sa Pholainn | |||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4427493 in Polonia | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4427493 Polijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4427493 Lenkijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4427493 fil-Polonja | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4427493 w Polsce | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4427493 na Polônia | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4427493 în Polonia | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4427493 v Poľsku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4427493 na Poljskem | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4427493 en Polonia | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4427493 i Polen | |||||||||||||||
Property / summary: The aim of this project is to purchase fixed assets and intangible assets, thanks to which it is possible to launch a new product — a large, universal assembly structure for use in solar thermal and hybrid collectors and in photovoltaics. The fixed assets and intangible assets purchased as part of the project will also enable the company to increase its competitiveness and reduce production costs. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1764576130693749
| |||||||||||||||
Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / end time: 28 February 2023 / rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Racibórz / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Racibórz / qualifier | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on osta põhivara ja immateriaalset vara, tänu millele on võimalik käivitada uus toode – suur universaalne montaažistruktuur kasutamiseks päikese soojus- ja hübriidkollektorites ning fotogalvaanikas. Projekti raames ostetud põhivara ja immateriaalne vara võimaldavad ka ettevõttel suurendada oma konkurentsivõimet ja vähendada tootmiskulusid. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekti eesmärk on osta põhivara ja immateriaalset vara, tänu millele on võimalik käivitada uus toode – suur universaalne montaažistruktuur kasutamiseks päikese soojus- ja hübriidkollektorites ning fotogalvaanikas. Projekti raames ostetud põhivara ja immateriaalne vara võimaldavad ka ettevõttel suurendada oma konkurentsivõimet ja vähendada tootmiskulusid. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekti eesmärk on osta põhivara ja immateriaalset vara, tänu millele on võimalik käivitada uus toode – suur universaalne montaažistruktuur kasutamiseks päikese soojus- ja hübriidkollektorites ning fotogalvaanikas. Projekti raames ostetud põhivara ja immateriaalne vara võimaldavad ka ettevõttel suurendada oma konkurentsivõimet ja vähendada tootmiskulusid. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Cílem tohoto projektu je nákup dlouhodobých aktiv a nehmotných aktiv, díky nimž je možné uvést na trh nový produkt – velkou, univerzální montážní strukturu pro použití ve solárních tepelných a hybridních kolektorech a ve fotovoltaice. Dlouhodobá aktiva a nehmotná aktiva nakoupená v rámci projektu rovněž umožní společnosti zvýšit její konkurenceschopnost a snížit výrobní náklady. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: Cílem tohoto projektu je nákup dlouhodobých aktiv a nehmotných aktiv, díky nimž je možné uvést na trh nový produkt – velkou, univerzální montážní strukturu pro použití ve solárních tepelných a hybridních kolektorech a ve fotovoltaice. Dlouhodobá aktiva a nehmotná aktiva nakoupená v rámci projektu rovněž umožní společnosti zvýšit její konkurenceschopnost a snížit výrobní náklady. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Cílem tohoto projektu je nákup dlouhodobých aktiv a nehmotných aktiv, díky nimž je možné uvést na trh nový produkt – velkou, univerzální montážní strukturu pro použití ve solárních tepelných a hybridních kolektorech a ve fotovoltaice. Dlouhodobá aktiva a nehmotná aktiva nakoupená v rámci projektu rovněž umožní společnosti zvýšit její konkurenceschopnost a snížit výrobní náklady. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
L’objectif de ce projet est d’acheter des immobilisations et des actifs incorporels, grâce auxquels il est possible de lancer un nouveau produit — une grande structure d’assemblage universelle pour une utilisation dans les collecteurs solaires thermiques et hybrides et dans le photovoltaïque. Les immobilisations et les actifs incorporels achetés dans le cadre du projet permettront également à l’entreprise d’accroître sa compétitivité et de réduire les coûts de production. (French) | |||||||||||||||
Property / summary: L’objectif de ce projet est d’acheter des immobilisations et des actifs incorporels, grâce auxquels il est possible de lancer un nouveau produit — une grande structure d’assemblage universelle pour une utilisation dans les collecteurs solaires thermiques et hybrides et dans le photovoltaïque. Les immobilisations et les actifs incorporels achetés dans le cadre du projet permettront également à l’entreprise d’accroître sa compétitivité et de réduire les coûts de production. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: L’objectif de ce projet est d’acheter des immobilisations et des actifs incorporels, grâce auxquels il est possible de lancer un nouveau produit — une grande structure d’assemblage universelle pour une utilisation dans les collecteurs solaires thermiques et hybrides et dans le photovoltaïque. Les immobilisations et les actifs incorporels achetés dans le cadre du projet permettront également à l’entreprise d’accroître sa compétitivité et de réduire les coûts de production. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja tárgyi eszközök és immateriális javak beszerzése, aminek köszönhetően új termék indítható el – egy nagy, univerzális összeszerelő szerkezet a naphő- és hibridgyűjtők, valamint a fotovoltaikus berendezések számára. A projekt részeként beszerzett befektetett eszközök és immateriális javak szintén lehetővé teszik a vállalat versenyképességének növelését és a termelési költségek csökkentését. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: A projekt célja tárgyi eszközök és immateriális javak beszerzése, aminek köszönhetően új termék indítható el – egy nagy, univerzális összeszerelő szerkezet a naphő- és hibridgyűjtők, valamint a fotovoltaikus berendezések számára. A projekt részeként beszerzett befektetett eszközök és immateriális javak szintén lehetővé teszik a vállalat versenyképességének növelését és a termelési költségek csökkentését. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A projekt célja tárgyi eszközök és immateriális javak beszerzése, aminek köszönhetően új termék indítható el – egy nagy, univerzális összeszerelő szerkezet a naphő- és hibridgyűjtők, valamint a fotovoltaikus berendezések számára. A projekt részeként beszerzett befektetett eszközök és immateriális javak szintén lehetővé teszik a vállalat versenyképességének növelését és a termelési költségek csökkentését. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo deste projeto é adquirir ativos fixos e incorpóreos, graças aos quais é possível lançar um novo produto — uma grande estrutura de montagem universal para utilização em coletores solares térmicos e híbridos e em energia fotovoltaica. Os ativos fixos e incorpóreos adquiridos no âmbito do projeto permitirão igualmente à empresa aumentar a sua competitividade e reduzir os custos de produção. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: O objetivo deste projeto é adquirir ativos fixos e incorpóreos, graças aos quais é possível lançar um novo produto — uma grande estrutura de montagem universal para utilização em coletores solares térmicos e híbridos e em energia fotovoltaica. Os ativos fixos e incorpóreos adquiridos no âmbito do projeto permitirão igualmente à empresa aumentar a sua competitividade e reduzir os custos de produção. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: O objetivo deste projeto é adquirir ativos fixos e incorpóreos, graças aos quais é possível lançar um novo produto — uma grande estrutura de montagem universal para utilização em coletores solares térmicos e híbridos e em energia fotovoltaica. Os ativos fixos e incorpóreos adquiridos no âmbito do projeto permitirão igualmente à empresa aumentar a sua competitividade e reduzir os custos de produção. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med dette projekt er at købe anlægsaktiver og immaterielle aktiver, takket være hvilket det er muligt at lancere et nyt produkt — en stor, universel samlestruktur til brug i solvarme og hybrid samlere og i solceller. De anlægsaktiver og immaterielle aktiver, der købes som led i projektet, vil også sætte virksomheden i stand til at øge sin konkurrenceevne og reducere produktionsomkostningerne. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: Formålet med dette projekt er at købe anlægsaktiver og immaterielle aktiver, takket være hvilket det er muligt at lancere et nyt produkt — en stor, universel samlestruktur til brug i solvarme og hybrid samlere og i solceller. De anlægsaktiver og immaterielle aktiver, der købes som led i projektet, vil også sætte virksomheden i stand til at øge sin konkurrenceevne og reducere produktionsomkostningerne. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Formålet med dette projekt er at købe anlægsaktiver og immaterielle aktiver, takket være hvilket det er muligt at lancere et nyt produkt — en stor, universel samlestruktur til brug i solvarme og hybrid samlere og i solceller. De anlægsaktiver og immaterielle aktiver, der købes som led i projektet, vil også sætte virksomheden i stand til at øge sin konkurrenceevne og reducere produktionsomkostningerne. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος του έργου αυτού είναι η αγορά παγίων και άυλων περιουσιακών στοιχείων, χάρη στα οποία είναι δυνατή η έναρξη ενός νέου προϊόντος — μιας μεγάλης, καθολικής δομής συναρμολόγησης για χρήση σε ηλιακούς θερμικούς και υβριδικούς συλλέκτες και σε φωτοβολταϊκά. Τα πάγια περιουσιακά στοιχεία και τα άυλα περιουσιακά στοιχεία που αγοράζονται στο πλαίσιο του έργου θα επιτρέψουν επίσης στην εταιρεία να αυξήσει την ανταγωνιστικότητά της και να μειώσει το κόστος παραγωγής. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: Στόχος του έργου αυτού είναι η αγορά παγίων και άυλων περιουσιακών στοιχείων, χάρη στα οποία είναι δυνατή η έναρξη ενός νέου προϊόντος — μιας μεγάλης, καθολικής δομής συναρμολόγησης για χρήση σε ηλιακούς θερμικούς και υβριδικούς συλλέκτες και σε φωτοβολταϊκά. Τα πάγια περιουσιακά στοιχεία και τα άυλα περιουσιακά στοιχεία που αγοράζονται στο πλαίσιο του έργου θα επιτρέψουν επίσης στην εταιρεία να αυξήσει την ανταγωνιστικότητά της και να μειώσει το κόστος παραγωγής. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Στόχος του έργου αυτού είναι η αγορά παγίων και άυλων περιουσιακών στοιχείων, χάρη στα οποία είναι δυνατή η έναρξη ενός νέου προϊόντος — μιας μεγάλης, καθολικής δομής συναρμολόγησης για χρήση σε ηλιακούς θερμικούς και υβριδικούς συλλέκτες και σε φωτοβολταϊκά. Τα πάγια περιουσιακά στοιχεία και τα άυλα περιουσιακά στοιχεία που αγοράζονται στο πλαίσιο του έργου θα επιτρέψουν επίσης στην εταιρεία να αυξήσει την ανταγωνιστικότητά της και να μειώσει το κόστος παραγωγής. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Cilj ovog projekta je kupnja dugotrajne imovine i nematerijalne imovine, zahvaljujući čemu je moguće lansirati novi proizvod – veliku, univerzalnu montažnu strukturu za uporabu u solarnim toplinskim i hibridnim kolektorima i u fotonaponskim postrojenjima. Dugotrajna imovina i nematerijalna imovina kupljena u sklopu projekta također će omogućiti tvrtki da poveća svoju konkurentnost i smanji troškove proizvodnje. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: Cilj ovog projekta je kupnja dugotrajne imovine i nematerijalne imovine, zahvaljujući čemu je moguće lansirati novi proizvod – veliku, univerzalnu montažnu strukturu za uporabu u solarnim toplinskim i hibridnim kolektorima i u fotonaponskim postrojenjima. Dugotrajna imovina i nematerijalna imovina kupljena u sklopu projekta također će omogućiti tvrtki da poveća svoju konkurentnost i smanji troškove proizvodnje. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Cilj ovog projekta je kupnja dugotrajne imovine i nematerijalne imovine, zahvaljujući čemu je moguće lansirati novi proizvod – veliku, univerzalnu montažnu strukturu za uporabu u solarnim toplinskim i hibridnim kolektorima i u fotonaponskim postrojenjima. Dugotrajna imovina i nematerijalna imovina kupljena u sklopu projekta također će omogućiti tvrtki da poveća svoju konkurentnost i smanji troškove proizvodnje. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Целта на този проект е да се закупят дълготрайни и нематериални активи, благодарение на които е възможно да се пусне нов продукт — голяма, универсална монтажна структура за използване в слънчеви топлинни и хибридни колектори и във фотоволтаиците. Дълготрайните активи и нематериалните активи, закупени като част от проекта, също ще позволят на компанията да увеличи своята конкурентоспособност и да намали производствените разходи. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: Целта на този проект е да се закупят дълготрайни и нематериални активи, благодарение на които е възможно да се пусне нов продукт — голяма, универсална монтажна структура за използване в слънчеви топлинни и хибридни колектори и във фотоволтаиците. Дълготрайните активи и нематериалните активи, закупени като част от проекта, също ще позволят на компанията да увеличи своята конкурентоспособност и да намали производствените разходи. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Целта на този проект е да се закупят дълготрайни и нематериални активи, благодарение на които е възможно да се пусне нов продукт — голяма, универсална монтажна структура за използване в слънчеви топлинни и хибридни колектори и във фотоволтаиците. Дълготрайните активи и нематериалните активи, закупени като част от проекта, също ще позволят на компанията да увеличи своята конкурентоспособност и да намали производствените разходи. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on ostaa käyttöomaisuutta ja aineetonta omaisuutta, minkä ansiosta on mahdollista tuoda markkinoille uusi tuote – suuri, yleismaailmallinen kokoonpanorakenne aurinkolämpö- ja hybridikeräimissä sekä aurinkosähkössä. Osana hanketta hankitun käyttöomaisuuden ja aineettoman omaisuuden avulla yritys voi myös parantaa kilpailukykyään ja alentaa tuotantokustannuksiaan. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: Hankkeen tavoitteena on ostaa käyttöomaisuutta ja aineetonta omaisuutta, minkä ansiosta on mahdollista tuoda markkinoille uusi tuote – suuri, yleismaailmallinen kokoonpanorakenne aurinkolämpö- ja hybridikeräimissä sekä aurinkosähkössä. Osana hanketta hankitun käyttöomaisuuden ja aineettoman omaisuuden avulla yritys voi myös parantaa kilpailukykyään ja alentaa tuotantokustannuksiaan. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Hankkeen tavoitteena on ostaa käyttöomaisuutta ja aineetonta omaisuutta, minkä ansiosta on mahdollista tuoda markkinoille uusi tuote – suuri, yleismaailmallinen kokoonpanorakenne aurinkolämpö- ja hybridikeräimissä sekä aurinkosähkössä. Osana hanketta hankitun käyttöomaisuuden ja aineettoman omaisuuden avulla yritys voi myös parantaa kilpailukykyään ja alentaa tuotantokustannuksiaan. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Het doel van dit project is om vaste activa en immateriële activa aan te schaffen, waardoor het mogelijk is om een nieuw product te lanceren — een grote, universele assemblagestructuur voor gebruik in thermische en hybride zonnecollectoren en in fotovoltaïsche installaties. De in het kader van het project aangekochte vaste activa en immateriële activa zullen de onderneming ook in staat stellen haar concurrentievermogen te vergroten en de productiekosten te verlagen. (Dutch) | |||||||||||||||
Property / summary: Het doel van dit project is om vaste activa en immateriële activa aan te schaffen, waardoor het mogelijk is om een nieuw product te lanceren — een grote, universele assemblagestructuur voor gebruik in thermische en hybride zonnecollectoren en in fotovoltaïsche installaties. De in het kader van het project aangekochte vaste activa en immateriële activa zullen de onderneming ook in staat stellen haar concurrentievermogen te vergroten en de productiekosten te verlagen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Het doel van dit project is om vaste activa en immateriële activa aan te schaffen, waardoor het mogelijk is om een nieuw product te lanceren — een grote, universele assemblagestructuur voor gebruik in thermische en hybride zonnecollectoren en in fotovoltaïsche installaties. De in het kader van het project aangekochte vaste activa en immateriële activa zullen de onderneming ook in staat stellen haar concurrentievermogen te vergroten en de productiekosten te verlagen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
L-għan ta’ dan il-proġett huwa li jinxtraw assi fissi u assi intanġibbli, li bis-saħħa tagħhom huwa possibbli li jitnieda prodott ġdid — struttura kbira u universali ta’ assemblaġġ għall-użu fis-sħana solari u l-kolletturi ibridi u fil-fotovoltajċi. L-assi fissi u l-assi intanġibbli mixtrija bħala parti mill-proġett se jippermettu wkoll lill-kumpanija żżid il-kompetittività tagħha u tnaqqas l-ispejjeż tal-produzzjoni. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: L-għan ta’ dan il-proġett huwa li jinxtraw assi fissi u assi intanġibbli, li bis-saħħa tagħhom huwa possibbli li jitnieda prodott ġdid — struttura kbira u universali ta’ assemblaġġ għall-użu fis-sħana solari u l-kolletturi ibridi u fil-fotovoltajċi. L-assi fissi u l-assi intanġibbli mixtrija bħala parti mill-proġett se jippermettu wkoll lill-kumpanija żżid il-kompetittività tagħha u tnaqqas l-ispejjeż tal-produzzjoni. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: L-għan ta’ dan il-proġett huwa li jinxtraw assi fissi u assi intanġibbli, li bis-saħħa tagħhom huwa possibbli li jitnieda prodott ġdid — struttura kbira u universali ta’ assemblaġġ għall-użu fis-sħana solari u l-kolletturi ibridi u fil-fotovoltajċi. L-assi fissi u l-assi intanġibbli mixtrija bħala parti mill-proġett se jippermettu wkoll lill-kumpanija żżid il-kompetittività tagħha u tnaqqas l-ispejjeż tal-produzzjoni. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Ziel dieses Projekts ist es, Sachanlagen und immaterielle Vermögenswerte zu erwerben, wodurch ein neues Produkt auf den Markt gebracht werden kann – eine große, universelle Montagestruktur für den Einsatz in Solarthermie- und Hybridkollektoren sowie in der Photovoltaik. Das im Rahmen des Projekts erworbene Anlagevermögen und immaterielle Vermögenswerte werden es dem Unternehmen auch ermöglichen, seine Wettbewerbsfähigkeit zu steigern und die Produktionskosten zu senken. (German) | |||||||||||||||
Property / summary: Ziel dieses Projekts ist es, Sachanlagen und immaterielle Vermögenswerte zu erwerben, wodurch ein neues Produkt auf den Markt gebracht werden kann – eine große, universelle Montagestruktur für den Einsatz in Solarthermie- und Hybridkollektoren sowie in der Photovoltaik. Das im Rahmen des Projekts erworbene Anlagevermögen und immaterielle Vermögenswerte werden es dem Unternehmen auch ermöglichen, seine Wettbewerbsfähigkeit zu steigern und die Produktionskosten zu senken. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Ziel dieses Projekts ist es, Sachanlagen und immaterielle Vermögenswerte zu erwerben, wodurch ein neues Produkt auf den Markt gebracht werden kann – eine große, universelle Montagestruktur für den Einsatz in Solarthermie- und Hybridkollektoren sowie in der Photovoltaik. Das im Rahmen des Projekts erworbene Anlagevermögen und immaterielle Vermögenswerte werden es dem Unternehmen auch ermöglichen, seine Wettbewerbsfähigkeit zu steigern und die Produktionskosten zu senken. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med detta projekt är att köpa anläggningstillgångar och immateriella tillgångar, tack vare vilket det är möjligt att lansera en ny produkt – en stor universell monteringsstruktur för användning i solvärme- och hybridsamlare och i solceller. De anläggningstillgångar och immateriella tillgångar som köps som en del av projektet kommer också att göra det möjligt för företaget att öka sin konkurrenskraft och minska produktionskostnaderna. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: Syftet med detta projekt är att köpa anläggningstillgångar och immateriella tillgångar, tack vare vilket det är möjligt att lansera en ny produkt – en stor universell monteringsstruktur för användning i solvärme- och hybridsamlare och i solceller. De anläggningstillgångar och immateriella tillgångar som köps som en del av projektet kommer också att göra det möjligt för företaget att öka sin konkurrenskraft och minska produktionskostnaderna. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Syftet med detta projekt är att köpa anläggningstillgångar och immateriella tillgångar, tack vare vilket det är möjligt att lansera en ny produkt – en stor universell monteringsstruktur för användning i solvärme- och hybridsamlare och i solceller. De anläggningstillgångar och immateriella tillgångar som köps som en del av projektet kommer också att göra det möjligt för företaget att öka sin konkurrenskraft och minska produktionskostnaderna. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir iegādāties pamatlīdzekļus un nemateriālos aktīvus, pateicoties kuriem ir iespējams uzsākt jaunu produktu — lielu, universālu montāžas struktūru izmantošanai saules siltuma un hibrīda kolektoros un fotoelementos. Projekta ietvaros iegādātie pamatlīdzekļi un nemateriālie aktīvi ļaus uzņēmumam palielināt konkurētspēju un samazināt ražošanas izmaksas. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekta mērķis ir iegādāties pamatlīdzekļus un nemateriālos aktīvus, pateicoties kuriem ir iespējams uzsākt jaunu produktu — lielu, universālu montāžas struktūru izmantošanai saules siltuma un hibrīda kolektoros un fotoelementos. Projekta ietvaros iegādātie pamatlīdzekļi un nemateriālie aktīvi ļaus uzņēmumam palielināt konkurētspēju un samazināt ražošanas izmaksas. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekta mērķis ir iegādāties pamatlīdzekļus un nemateriālos aktīvus, pateicoties kuriem ir iespējams uzsākt jaunu produktu — lielu, universālu montāžas struktūru izmantošanai saules siltuma un hibrīda kolektoros un fotoelementos. Projekta ietvaros iegādātie pamatlīdzekļi un nemateriālie aktīvi ļaus uzņēmumam palielināt konkurētspēju un samazināt ražošanas izmaksas. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Šio projekto tikslas – įsigyti ilgalaikį turtą ir nematerialųjį turtą, kurio dėka galima pristatyti naują produktą – didelę, universalią surinkimo struktūrą, skirtą naudoti saulės šilumos ir hibridinių kolektorių bei fotovoltinių įrenginių gamyboje. Projekto metu įsigytas ilgalaikis turtas ir nematerialusis turtas taip pat leis įmonei padidinti savo konkurencingumą ir sumažinti gamybos sąnaudas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Šio projekto tikslas – įsigyti ilgalaikį turtą ir nematerialųjį turtą, kurio dėka galima pristatyti naują produktą – didelę, universalią surinkimo struktūrą, skirtą naudoti saulės šilumos ir hibridinių kolektorių bei fotovoltinių įrenginių gamyboje. Projekto metu įsigytas ilgalaikis turtas ir nematerialusis turtas taip pat leis įmonei padidinti savo konkurencingumą ir sumažinti gamybos sąnaudas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Šio projekto tikslas – įsigyti ilgalaikį turtą ir nematerialųjį turtą, kurio dėka galima pristatyti naują produktą – didelę, universalią surinkimo struktūrą, skirtą naudoti saulės šilumos ir hibridinių kolektorių bei fotovoltinių įrenginių gamyboje. Projekto metu įsigytas ilgalaikis turtas ir nematerialusis turtas taip pat leis įmonei padidinti savo konkurencingumą ir sumažinti gamybos sąnaudas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Scopul acestui proiect este de a achiziționa active fixe și active necorporale, datorită cărora este posibil să se lanseze un nou produs – o structură mare, universală de asamblare pentru utilizarea în colectoare solare termice și hibride și în fotovoltaice. Activele fixe și imobilizările necorporale achiziționate în cadrul proiectului vor permite, de asemenea, societății să își sporească competitivitatea și să reducă costurile de producție. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Scopul acestui proiect este de a achiziționa active fixe și active necorporale, datorită cărora este posibil să se lanseze un nou produs – o structură mare, universală de asamblare pentru utilizarea în colectoare solare termice și hibride și în fotovoltaice. Activele fixe și imobilizările necorporale achiziționate în cadrul proiectului vor permite, de asemenea, societății să își sporească competitivitatea și să reducă costurile de producție. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Scopul acestui proiect este de a achiziționa active fixe și active necorporale, datorită cărora este posibil să se lanseze un nou produs – o structură mare, universală de asamblare pentru utilizarea în colectoare solare termice și hibride și în fotovoltaice. Activele fixe și imobilizările necorporale achiziționate în cadrul proiectului vor permite, de asemenea, societății să își sporească competitivitatea și să reducă costurile de producție. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo de este proyecto es adquirir activos fijos y activos intangibles, gracias a los cuales es posible lanzar un nuevo producto: una gran estructura de montaje universal para su uso en colectores solares térmicos e híbridos y en fotovoltaica. Los activos fijos y los activos intangibles adquiridos como parte del proyecto también permitirán a la empresa aumentar su competitividad y reducir los costos de producción. (Spanish) | |||||||||||||||
Property / summary: El objetivo de este proyecto es adquirir activos fijos y activos intangibles, gracias a los cuales es posible lanzar un nuevo producto: una gran estructura de montaje universal para su uso en colectores solares térmicos e híbridos y en fotovoltaica. Los activos fijos y los activos intangibles adquiridos como parte del proyecto también permitirán a la empresa aumentar su competitividad y reducir los costos de producción. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: El objetivo de este proyecto es adquirir activos fijos y activos intangibles, gracias a los cuales es posible lanzar un nuevo producto: una gran estructura de montaje universal para su uso en colectores solares térmicos e híbridos y en fotovoltaica. Los activos fijos y los activos intangibles adquiridos como parte del proyecto también permitirán a la empresa aumentar su competitividad y reducir los costos de producción. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo di questo progetto è quello di acquistare beni immobili e beni immateriali, grazie ai quali è possibile lanciare un nuovo prodotto — una grande struttura di assemblaggio universale per l'utilizzo in collettori solari termici e ibridi e nel fotovoltaico. Le immobilizzazioni e i beni immateriali acquistati nell'ambito del progetto consentiranno inoltre all'azienda di aumentare la propria competitività e ridurre i costi di produzione. (Italian) | |||||||||||||||
Property / summary: L'obiettivo di questo progetto è quello di acquistare beni immobili e beni immateriali, grazie ai quali è possibile lanciare un nuovo prodotto — una grande struttura di assemblaggio universale per l'utilizzo in collettori solari termici e ibridi e nel fotovoltaico. Le immobilizzazioni e i beni immateriali acquistati nell'ambito del progetto consentiranno inoltre all'azienda di aumentare la propria competitività e ridurre i costi di produzione. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: L'obiettivo di questo progetto è quello di acquistare beni immobili e beni immateriali, grazie ai quali è possibile lanciare un nuovo prodotto — una grande struttura di assemblaggio universale per l'utilizzo in collettori solari termici e ibridi e nel fotovoltaico. Le immobilizzazioni e i beni immateriali acquistati nell'ambito del progetto consentiranno inoltre all'azienda di aumentare la propria competitività e ridurre i costi di produzione. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom tohto projektu je kúpiť dlhodobý majetok a nehmotný majetok, vďaka čomu je možné uviesť na trh nový produkt – veľkú univerzálnu montážnu štruktúru pre použitie v solárnych tepelných a hybridných kolektoroch a vo fotovoltaike. Dlhodobý majetok a nehmotný majetok kúpený v rámci projektu takisto umožnia spoločnosti zvýšiť svoju konkurencieschopnosť a znížiť výrobné náklady. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: Cieľom tohto projektu je kúpiť dlhodobý majetok a nehmotný majetok, vďaka čomu je možné uviesť na trh nový produkt – veľkú univerzálnu montážnu štruktúru pre použitie v solárnych tepelných a hybridných kolektoroch a vo fotovoltaike. Dlhodobý majetok a nehmotný majetok kúpený v rámci projektu takisto umožnia spoločnosti zvýšiť svoju konkurencieschopnosť a znížiť výrobné náklady. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Cieľom tohto projektu je kúpiť dlhodobý majetok a nehmotný majetok, vďaka čomu je možné uviesť na trh nový produkt – veľkú univerzálnu montážnu štruktúru pre použitie v solárnych tepelných a hybridných kolektoroch a vo fotovoltaike. Dlhodobý majetok a nehmotný majetok kúpený v rámci projektu takisto umožnia spoločnosti zvýšiť svoju konkurencieschopnosť a znížiť výrobné náklady. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Cílem tohoto projektu je nákup dlouhodobých aktiv a nehmotných aktiv, díky nimž je možné uvést na trh nový produkt – velkou, univerzální montážní strukturu pro použití ve solárních tepelných a hybridních kolektorech a ve fotovoltaice. Dlouhodobá aktiva a nehmotná aktiva nakoupená v rámci projektu rovněž umožní společnosti zvýšit její konkurenceschopnost a snížit výrobní náklady. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: Cílem tohoto projektu je nákup dlouhodobých aktiv a nehmotných aktiv, díky nimž je možné uvést na trh nový produkt – velkou, univerzální montážní strukturu pro použití ve solárních tepelných a hybridních kolektorech a ve fotovoltaice. Dlouhodobá aktiva a nehmotná aktiva nakoupená v rámci projektu rovněž umožní společnosti zvýšit její konkurenceschopnost a snížit výrobní náklady. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Cílem tohoto projektu je nákup dlouhodobých aktiv a nehmotných aktiv, díky nimž je možné uvést na trh nový produkt – velkou, univerzální montážní strukturu pro použití ve solárních tepelných a hybridních kolektorech a ve fotovoltaice. Dlouhodobá aktiva a nehmotná aktiva nakoupená v rámci projektu rovněž umožní společnosti zvýšit její konkurenceschopnost a snížit výrobní náklady. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med dette projekt er at købe anlægsaktiver og immaterielle aktiver, takket være hvilket det er muligt at lancere et nyt produkt — en stor, universel samlestruktur til brug i solvarme og hybrid samlere og i solceller. De anlægsaktiver og immaterielle aktiver, der købes som led i projektet, vil også sætte virksomheden i stand til at øge sin konkurrenceevne og reducere produktionsomkostningerne. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: Formålet med dette projekt er at købe anlægsaktiver og immaterielle aktiver, takket være hvilket det er muligt at lancere et nyt produkt — en stor, universel samlestruktur til brug i solvarme og hybrid samlere og i solceller. De anlægsaktiver og immaterielle aktiver, der købes som led i projektet, vil også sætte virksomheden i stand til at øge sin konkurrenceevne og reducere produktionsomkostningerne. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Formålet med dette projekt er at købe anlægsaktiver og immaterielle aktiver, takket være hvilket det er muligt at lancere et nyt produkt — en stor, universel samlestruktur til brug i solvarme og hybrid samlere og i solceller. De anlægsaktiver og immaterielle aktiver, der købes som led i projektet, vil også sætte virksomheden i stand til at øge sin konkurrenceevne og reducere produktionsomkostningerne. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on ostaa käyttöomaisuutta ja aineetonta omaisuutta, minkä ansiosta on mahdollista tuoda markkinoille uusi tuote – suuri, yleismaailmallinen kokoonpanorakenne aurinkolämpö- ja hybridikeräimissä sekä aurinkosähkössä. Osana hanketta hankitun käyttöomaisuuden ja aineettoman omaisuuden avulla yritys voi myös parantaa kilpailukykyään ja alentaa tuotantokustannuksiaan. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: Hankkeen tavoitteena on ostaa käyttöomaisuutta ja aineetonta omaisuutta, minkä ansiosta on mahdollista tuoda markkinoille uusi tuote – suuri, yleismaailmallinen kokoonpanorakenne aurinkolämpö- ja hybridikeräimissä sekä aurinkosähkössä. Osana hanketta hankitun käyttöomaisuuden ja aineettoman omaisuuden avulla yritys voi myös parantaa kilpailukykyään ja alentaa tuotantokustannuksiaan. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Hankkeen tavoitteena on ostaa käyttöomaisuutta ja aineetonta omaisuutta, minkä ansiosta on mahdollista tuoda markkinoille uusi tuote – suuri, yleismaailmallinen kokoonpanorakenne aurinkolämpö- ja hybridikeräimissä sekä aurinkosähkössä. Osana hanketta hankitun käyttöomaisuuden ja aineettoman omaisuuden avulla yritys voi myös parantaa kilpailukykyään ja alentaa tuotantokustannuksiaan. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος του έργου αυτού είναι η αγορά παγίων και άυλων περιουσιακών στοιχείων, χάρη στα οποία είναι δυνατή η έναρξη ενός νέου προϊόντος — μιας μεγάλης, καθολικής δομής συναρμολόγησης για χρήση σε ηλιακούς θερμικούς και υβριδικούς συλλέκτες και σε φωτοβολταϊκά. Τα πάγια περιουσιακά στοιχεία και τα άυλα περιουσιακά στοιχεία που αγοράζονται στο πλαίσιο του έργου θα επιτρέψουν επίσης στην εταιρεία να αυξήσει την ανταγωνιστικότητά της και να μειώσει το κόστος παραγωγής. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: Στόχος του έργου αυτού είναι η αγορά παγίων και άυλων περιουσιακών στοιχείων, χάρη στα οποία είναι δυνατή η έναρξη ενός νέου προϊόντος — μιας μεγάλης, καθολικής δομής συναρμολόγησης για χρήση σε ηλιακούς θερμικούς και υβριδικούς συλλέκτες και σε φωτοβολταϊκά. Τα πάγια περιουσιακά στοιχεία και τα άυλα περιουσιακά στοιχεία που αγοράζονται στο πλαίσιο του έργου θα επιτρέψουν επίσης στην εταιρεία να αυξήσει την ανταγωνιστικότητά της και να μειώσει το κόστος παραγωγής. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Στόχος του έργου αυτού είναι η αγορά παγίων και άυλων περιουσιακών στοιχείων, χάρη στα οποία είναι δυνατή η έναρξη ενός νέου προϊόντος — μιας μεγάλης, καθολικής δομής συναρμολόγησης για χρήση σε ηλιακούς θερμικούς και υβριδικούς συλλέκτες και σε φωτοβολταϊκά. Τα πάγια περιουσιακά στοιχεία και τα άυλα περιουσιακά στοιχεία που αγοράζονται στο πλαίσιο του έργου θα επιτρέψουν επίσης στην εταιρεία να αυξήσει την ανταγωνιστικότητά της και να μειώσει το κόστος παραγωγής. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo de este proyecto es adquirir activos fijos y activos intangibles, gracias a los cuales es posible lanzar un nuevo producto: una gran estructura de montaje universal para su uso en colectores solares térmicos e híbridos y en fotovoltaica. Los activos fijos y los activos intangibles adquiridos como parte del proyecto también permitirán a la empresa aumentar su competitividad y reducir los costos de producción. (Spanish) | |||||||||||||||
Property / summary: El objetivo de este proyecto es adquirir activos fijos y activos intangibles, gracias a los cuales es posible lanzar un nuevo producto: una gran estructura de montaje universal para su uso en colectores solares térmicos e híbridos y en fotovoltaica. Los activos fijos y los activos intangibles adquiridos como parte del proyecto también permitirán a la empresa aumentar su competitividad y reducir los costos de producción. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: El objetivo de este proyecto es adquirir activos fijos y activos intangibles, gracias a los cuales es posible lanzar un nuevo producto: una gran estructura de montaje universal para su uso en colectores solares térmicos e híbridos y en fotovoltaica. Los activos fijos y los activos intangibles adquiridos como parte del proyecto también permitirán a la empresa aumentar su competitividad y reducir los costos de producción. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo di questo progetto è quello di acquistare beni immobili e beni immateriali, grazie ai quali è possibile lanciare un nuovo prodotto — una grande struttura di assemblaggio universale per l'utilizzo in collettori solari termici e ibridi e nel fotovoltaico. Le immobilizzazioni e i beni immateriali acquistati nell'ambito del progetto consentiranno inoltre all'azienda di aumentare la propria competitività e ridurre i costi di produzione. (Italian) | |||||||||||||||
Property / summary: L'obiettivo di questo progetto è quello di acquistare beni immobili e beni immateriali, grazie ai quali è possibile lanciare un nuovo prodotto — una grande struttura di assemblaggio universale per l'utilizzo in collettori solari termici e ibridi e nel fotovoltaico. Le immobilizzazioni e i beni immateriali acquistati nell'ambito del progetto consentiranno inoltre all'azienda di aumentare la propria competitività e ridurre i costi di produzione. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: L'obiettivo di questo progetto è quello di acquistare beni immobili e beni immateriali, grazie ai quali è possibile lanciare un nuovo prodotto — una grande struttura di assemblaggio universale per l'utilizzo in collettori solari termici e ibridi e nel fotovoltaico. Le immobilizzazioni e i beni immateriali acquistati nell'ambito del progetto consentiranno inoltre all'azienda di aumentare la propria competitività e ridurre i costi di produzione. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Cilj tega projekta je nakup osnovnih sredstev in neopredmetenih sredstev, zaradi česar je mogoče lansirati nov izdelek – veliko, univerzalno montažno strukturo za uporabo v solarnih termalnih in hibridnih kolektorjih ter v fotovoltaiki. Osnovna sredstva in neopredmetena sredstva, kupljena v okviru projekta, bodo podjetju omogočila tudi povečanje konkurenčnosti in zmanjšanje proizvodnih stroškov. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: Cilj tega projekta je nakup osnovnih sredstev in neopredmetenih sredstev, zaradi česar je mogoče lansirati nov izdelek – veliko, univerzalno montažno strukturo za uporabo v solarnih termalnih in hibridnih kolektorjih ter v fotovoltaiki. Osnovna sredstva in neopredmetena sredstva, kupljena v okviru projekta, bodo podjetju omogočila tudi povečanje konkurenčnosti in zmanjšanje proizvodnih stroškov. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Cilj tega projekta je nakup osnovnih sredstev in neopredmetenih sredstev, zaradi česar je mogoče lansirati nov izdelek – veliko, univerzalno montažno strukturo za uporabo v solarnih termalnih in hibridnih kolektorjih ter v fotovoltaiki. Osnovna sredstva in neopredmetena sredstva, kupljena v okviru projekta, bodo podjetju omogočila tudi povečanje konkurenčnosti in zmanjšanje proizvodnih stroškov. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja tárgyi eszközök és immateriális javak beszerzése, aminek köszönhetően új termék indítható el – egy nagy, univerzális összeszerelő szerkezet a naphő- és hibridgyűjtők, valamint a fotovoltaikus berendezések számára. A projekt részeként beszerzett befektetett eszközök és immateriális javak szintén lehetővé teszik a vállalat versenyképességének növelését és a termelési költségek csökkentését. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: A projekt célja tárgyi eszközök és immateriális javak beszerzése, aminek köszönhetően új termék indítható el – egy nagy, univerzális összeszerelő szerkezet a naphő- és hibridgyűjtők, valamint a fotovoltaikus berendezések számára. A projekt részeként beszerzett befektetett eszközök és immateriális javak szintén lehetővé teszik a vállalat versenyképességének növelését és a termelési költségek csökkentését. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A projekt célja tárgyi eszközök és immateriális javak beszerzése, aminek köszönhetően új termék indítható el – egy nagy, univerzális összeszerelő szerkezet a naphő- és hibridgyűjtők, valamint a fotovoltaikus berendezések számára. A projekt részeként beszerzett befektetett eszközök és immateriális javak szintén lehetővé teszik a vállalat versenyképességének növelését és a termelési költségek csökkentését. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom tohto projektu je kúpiť dlhodobý majetok a nehmotný majetok, vďaka čomu je možné uviesť na trh nový produkt – veľkú univerzálnu montážnu štruktúru pre použitie v solárnych tepelných a hybridných kolektoroch a vo fotovoltaike. Dlhodobý majetok a nehmotný majetok kúpený v rámci projektu takisto umožnia spoločnosti zvýšiť svoju konkurencieschopnosť a znížiť výrobné náklady. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: Cieľom tohto projektu je kúpiť dlhodobý majetok a nehmotný majetok, vďaka čomu je možné uviesť na trh nový produkt – veľkú univerzálnu montážnu štruktúru pre použitie v solárnych tepelných a hybridných kolektoroch a vo fotovoltaike. Dlhodobý majetok a nehmotný majetok kúpený v rámci projektu takisto umožnia spoločnosti zvýšiť svoju konkurencieschopnosť a znížiť výrobné náklady. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Cieľom tohto projektu je kúpiť dlhodobý majetok a nehmotný majetok, vďaka čomu je možné uviesť na trh nový produkt – veľkú univerzálnu montážnu štruktúru pre použitie v solárnych tepelných a hybridných kolektoroch a vo fotovoltaike. Dlhodobý majetok a nehmotný majetok kúpený v rámci projektu takisto umožnia spoločnosti zvýšiť svoju konkurencieschopnosť a znížiť výrobné náklady. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Het doel van dit project is om vaste activa en immateriële activa aan te schaffen, waardoor het mogelijk is om een nieuw product te lanceren — een grote, universele assemblagestructuur voor gebruik in thermische en hybride zonnecollectoren en in fotovoltaïsche installaties. De in het kader van het project aangekochte vaste activa en immateriële activa zullen de onderneming ook in staat stellen haar concurrentievermogen te vergroten en de productiekosten te verlagen. (Dutch) | |||||||||||||||
Property / summary: Het doel van dit project is om vaste activa en immateriële activa aan te schaffen, waardoor het mogelijk is om een nieuw product te lanceren — een grote, universele assemblagestructuur voor gebruik in thermische en hybride zonnecollectoren en in fotovoltaïsche installaties. De in het kader van het project aangekochte vaste activa en immateriële activa zullen de onderneming ook in staat stellen haar concurrentievermogen te vergroten en de productiekosten te verlagen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Het doel van dit project is om vaste activa en immateriële activa aan te schaffen, waardoor het mogelijk is om een nieuw product te lanceren — een grote, universele assemblagestructuur voor gebruik in thermische en hybride zonnecollectoren en in fotovoltaïsche installaties. De in het kader van het project aangekochte vaste activa en immateriële activa zullen de onderneming ook in staat stellen haar concurrentievermogen te vergroten en de productiekosten te verlagen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo deste projeto é a aquisição de ativos fixos e incorpóreos, graças aos quais é possível lançar um novo produto — uma grande estrutura de montagem universal para utilização em coletores solares térmicos e híbridos e em fotovoltaica. Os ativos fixos e incorpóreos adquiridos no âmbito do projeto permitirão igualmente à empresa aumentar a sua competitividade e reduzir os custos de produção. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: O objetivo deste projeto é a aquisição de ativos fixos e incorpóreos, graças aos quais é possível lançar um novo produto — uma grande estrutura de montagem universal para utilização em coletores solares térmicos e híbridos e em fotovoltaica. Os ativos fixos e incorpóreos adquiridos no âmbito do projeto permitirão igualmente à empresa aumentar a sua competitividade e reduzir os custos de produção. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: O objetivo deste projeto é a aquisição de ativos fixos e incorpóreos, graças aos quais é possível lançar um novo produto — uma grande estrutura de montagem universal para utilização em coletores solares térmicos e híbridos e em fotovoltaica. Os ativos fixos e incorpóreos adquiridos no âmbito do projeto permitirão igualmente à empresa aumentar a sua competitividade e reduzir os custos de produção. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Целта на този проект е да се закупят дълготрайни и нематериални активи, благодарение на които е възможно да се пусне нов продукт — голяма, универсална монтажна структура за използване в слънчеви топлинни и хибридни колектори и във фотоволтаиците. Дълготрайните активи и нематериалните активи, закупени като част от проекта, също ще позволят на компанията да увеличи своята конкурентоспособност и да намали производствените разходи. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: Целта на този проект е да се закупят дълготрайни и нематериални активи, благодарение на които е възможно да се пусне нов продукт — голяма, универсална монтажна структура за използване в слънчеви топлинни и хибридни колектори и във фотоволтаиците. Дълготрайните активи и нематериалните активи, закупени като част от проекта, също ще позволят на компанията да увеличи своята конкурентоспособност и да намали производствените разходи. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Целта на този проект е да се закупят дълготрайни и нематериални активи, благодарение на които е възможно да се пусне нов продукт — голяма, универсална монтажна структура за използване в слънчеви топлинни и хибридни колектори и във фотоволтаиците. Дълготрайните активи и нематериалните активи, закупени като част от проекта, също ще позволят на компанията да увеличи своята конкурентоспособност и да намали производствените разходи. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on osta põhivara ja immateriaalset vara, tänu millele on võimalik käivitada uus toode – suur universaalne montaažistruktuur kasutamiseks päikese soojus- ja hübriidkollektorites ning fotogalvaanikas. Projekti raames ostetud põhivara ja immateriaalne vara võimaldavad ka ettevõttel suurendada oma konkurentsivõimet ja vähendada tootmiskulusid. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekti eesmärk on osta põhivara ja immateriaalset vara, tänu millele on võimalik käivitada uus toode – suur universaalne montaažistruktuur kasutamiseks päikese soojus- ja hübriidkollektorites ning fotogalvaanikas. Projekti raames ostetud põhivara ja immateriaalne vara võimaldavad ka ettevõttel suurendada oma konkurentsivõimet ja vähendada tootmiskulusid. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekti eesmärk on osta põhivara ja immateriaalset vara, tänu millele on võimalik käivitada uus toode – suur universaalne montaažistruktuur kasutamiseks päikese soojus- ja hübriidkollektorites ning fotogalvaanikas. Projekti raames ostetud põhivara ja immateriaalne vara võimaldavad ka ettevõttel suurendada oma konkurentsivõimet ja vähendada tootmiskulusid. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med detta projekt är att köpa anläggningstillgångar och immateriella tillgångar, tack vare vilket det är möjligt att lansera en ny produkt – en stor universell monteringsstruktur för användning i solvärme- och hybridsamlare och i solceller. De anläggningstillgångar och immateriella tillgångar som köps som en del av projektet kommer också att göra det möjligt för företaget att öka sin konkurrenskraft och minska produktionskostnaderna. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: Syftet med detta projekt är att köpa anläggningstillgångar och immateriella tillgångar, tack vare vilket det är möjligt att lansera en ny produkt – en stor universell monteringsstruktur för användning i solvärme- och hybridsamlare och i solceller. De anläggningstillgångar och immateriella tillgångar som köps som en del av projektet kommer också att göra det möjligt för företaget att öka sin konkurrenskraft och minska produktionskostnaderna. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Syftet med detta projekt är att köpa anläggningstillgångar och immateriella tillgångar, tack vare vilket det är möjligt att lansera en ny produkt – en stor universell monteringsstruktur för användning i solvärme- och hybridsamlare och i solceller. De anläggningstillgångar och immateriella tillgångar som köps som en del av projektet kommer också att göra det möjligt för företaget att öka sin konkurrenskraft och minska produktionskostnaderna. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Šio projekto tikslas – įsigyti ilgalaikį turtą ir nematerialųjį turtą, kurio dėka galima pristatyti naują produktą – didelę, universalią surinkimo struktūrą, skirtą naudoti saulės šilumos ir hibridinių kolektorių bei fotovoltinių įrenginių gamyboje. Projekto metu įsigytas ilgalaikis turtas ir nematerialusis turtas taip pat leis įmonei padidinti savo konkurencingumą ir sumažinti gamybos sąnaudas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Šio projekto tikslas – įsigyti ilgalaikį turtą ir nematerialųjį turtą, kurio dėka galima pristatyti naują produktą – didelę, universalią surinkimo struktūrą, skirtą naudoti saulės šilumos ir hibridinių kolektorių bei fotovoltinių įrenginių gamyboje. Projekto metu įsigytas ilgalaikis turtas ir nematerialusis turtas taip pat leis įmonei padidinti savo konkurencingumą ir sumažinti gamybos sąnaudas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Šio projekto tikslas – įsigyti ilgalaikį turtą ir nematerialųjį turtą, kurio dėka galima pristatyti naują produktą – didelę, universalią surinkimo struktūrą, skirtą naudoti saulės šilumos ir hibridinių kolektorių bei fotovoltinių įrenginių gamyboje. Projekto metu įsigytas ilgalaikis turtas ir nematerialusis turtas taip pat leis įmonei padidinti savo konkurencingumą ir sumažinti gamybos sąnaudas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Scopul acestui proiect este de a achiziționa active fixe și active necorporale, datorită cărora este posibil să se lanseze un nou produs – o structură mare, universală de asamblare pentru utilizarea în colectoare solare termice și hibride și în fotovoltaice. Activele fixe și imobilizările necorporale achiziționate în cadrul proiectului vor permite, de asemenea, societății să își sporească competitivitatea și să reducă costurile de producție. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Scopul acestui proiect este de a achiziționa active fixe și active necorporale, datorită cărora este posibil să se lanseze un nou produs – o structură mare, universală de asamblare pentru utilizarea în colectoare solare termice și hibride și în fotovoltaice. Activele fixe și imobilizările necorporale achiziționate în cadrul proiectului vor permite, de asemenea, societății să își sporească competitivitatea și să reducă costurile de producție. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Scopul acestui proiect este de a achiziționa active fixe și active necorporale, datorită cărora este posibil să se lanseze un nou produs – o structură mare, universală de asamblare pentru utilizarea în colectoare solare termice și hibride și în fotovoltaice. Activele fixe și imobilizările necorporale achiziționate în cadrul proiectului vor permite, de asemenea, societății să își sporească competitivitatea și să reducă costurile de producție. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir iegādāties pamatlīdzekļus un nemateriālos aktīvus, pateicoties kuriem ir iespējams uzsākt jaunu produktu — lielu, universālu montāžas struktūru izmantošanai saules siltuma un hibrīda kolektoros un fotoelementos. Projekta ietvaros iegādātie pamatlīdzekļi un nemateriālie aktīvi ļaus uzņēmumam palielināt konkurētspēju un samazināt ražošanas izmaksas. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekta mērķis ir iegādāties pamatlīdzekļus un nemateriālos aktīvus, pateicoties kuriem ir iespējams uzsākt jaunu produktu — lielu, universālu montāžas struktūru izmantošanai saules siltuma un hibrīda kolektoros un fotoelementos. Projekta ietvaros iegādātie pamatlīdzekļi un nemateriālie aktīvi ļaus uzņēmumam palielināt konkurētspēju un samazināt ražošanas izmaksas. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekta mērķis ir iegādāties pamatlīdzekļus un nemateriālos aktīvus, pateicoties kuriem ir iespējams uzsākt jaunu produktu — lielu, universālu montāžas struktūru izmantošanai saules siltuma un hibrīda kolektoros un fotoelementos. Projekta ietvaros iegādātie pamatlīdzekļi un nemateriālie aktīvi ļaus uzņēmumam palielināt konkurētspēju un samazināt ražošanas izmaksas. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
L-għan ta’ dan il-proġett huwa li jinxtraw assi fissi u assi intanġibbli, li bis-saħħa tagħhom huwa possibbli li jitnieda prodott ġdid — struttura kbira u universali ta’ assemblaġġ għall-użu fis-sħana solari u l-kolletturi ibridi u fil-fotovoltajċi. L-assi fissi u l-assi intanġibbli mixtrija bħala parti mill-proġett se jippermettu wkoll lill-kumpanija żżid il-kompetittività tagħha u tnaqqas l-ispejjeż tal-produzzjoni. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: L-għan ta’ dan il-proġett huwa li jinxtraw assi fissi u assi intanġibbli, li bis-saħħa tagħhom huwa possibbli li jitnieda prodott ġdid — struttura kbira u universali ta’ assemblaġġ għall-użu fis-sħana solari u l-kolletturi ibridi u fil-fotovoltajċi. L-assi fissi u l-assi intanġibbli mixtrija bħala parti mill-proġett se jippermettu wkoll lill-kumpanija żżid il-kompetittività tagħha u tnaqqas l-ispejjeż tal-produzzjoni. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: L-għan ta’ dan il-proġett huwa li jinxtraw assi fissi u assi intanġibbli, li bis-saħħa tagħhom huwa possibbli li jitnieda prodott ġdid — struttura kbira u universali ta’ assemblaġġ għall-użu fis-sħana solari u l-kolletturi ibridi u fil-fotovoltajċi. L-assi fissi u l-assi intanġibbli mixtrija bħala parti mill-proġett se jippermettu wkoll lill-kumpanija żżid il-kompetittività tagħha u tnaqqas l-ispejjeż tal-produzzjoni. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Cilj ovog projekta je kupnja dugotrajne imovine i nematerijalne imovine, zahvaljujući čemu je moguće lansirati novi proizvod – veliku, univerzalnu montažnu strukturu za uporabu u solarnim toplinskim i hibridnim kolektorima i u fotonaponskim postrojenjima. Dugotrajna imovina i nematerijalna imovina kupljena u sklopu projekta također će omogućiti tvrtki da poveća svoju konkurentnost i smanji troškove proizvodnje. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: Cilj ovog projekta je kupnja dugotrajne imovine i nematerijalne imovine, zahvaljujući čemu je moguće lansirati novi proizvod – veliku, univerzalnu montažnu strukturu za uporabu u solarnim toplinskim i hibridnim kolektorima i u fotonaponskim postrojenjima. Dugotrajna imovina i nematerijalna imovina kupljena u sklopu projekta također će omogućiti tvrtki da poveća svoju konkurentnost i smanji troškove proizvodnje. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Cilj ovog projekta je kupnja dugotrajne imovine i nematerijalne imovine, zahvaljujući čemu je moguće lansirati novi proizvod – veliku, univerzalnu montažnu strukturu za uporabu u solarnim toplinskim i hibridnim kolektorima i u fotonaponskim postrojenjima. Dugotrajna imovina i nematerijalna imovina kupljena u sklopu projekta također će omogućiti tvrtki da poveća svoju konkurentnost i smanji troškove proizvodnje. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Scopul acestui proiect este de a achiziționa active fixe și active necorporale, datorită cărora este posibil să se lanseze un nou produs – o structură mare, universală de asamblare pentru utilizarea în colectoare solare termice și hibride și în fotovoltaice. Activele fixe și imobilizările necorporale achiziționate în cadrul proiectului vor permite, de asemenea, societății să își sporească competitivitatea și să reducă costurile de producție. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Scopul acestui proiect este de a achiziționa active fixe și active necorporale, datorită cărora este posibil să se lanseze un nou produs – o structură mare, universală de asamblare pentru utilizarea în colectoare solare termice și hibride și în fotovoltaice. Activele fixe și imobilizările necorporale achiziționate în cadrul proiectului vor permite, de asemenea, societății să își sporească competitivitatea și să reducă costurile de producție. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Scopul acestui proiect este de a achiziționa active fixe și active necorporale, datorită cărora este posibil să se lanseze un nou produs – o structură mare, universală de asamblare pentru utilizarea în colectoare solare termice și hibride și în fotovoltaice. Activele fixe și imobilizările necorporale achiziționate în cadrul proiectului vor permite, de asemenea, societății să își sporească competitivitatea și să reducă costurile de producție. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Cilj tega projekta je nakup osnovnih sredstev in neopredmetenih sredstev, zaradi česar je mogoče lansirati nov izdelek – veliko, univerzalno montažno strukturo za uporabo v solarnih termalnih in hibridnih kolektorjih ter v fotovoltaiki. Osnovna sredstva in neopredmetena sredstva, kupljena v okviru projekta, bodo podjetju omogočila tudi povečanje konkurenčnosti in zmanjšanje proizvodnih stroškov. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: Cilj tega projekta je nakup osnovnih sredstev in neopredmetenih sredstev, zaradi česar je mogoče lansirati nov izdelek – veliko, univerzalno montažno strukturo za uporabo v solarnih termalnih in hibridnih kolektorjih ter v fotovoltaiki. Osnovna sredstva in neopredmetena sredstva, kupljena v okviru projekta, bodo podjetju omogočila tudi povečanje konkurenčnosti in zmanjšanje proizvodnih stroškov. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Cilj tega projekta je nakup osnovnih sredstev in neopredmetenih sredstev, zaradi česar je mogoče lansirati nov izdelek – veliko, univerzalno montažno strukturo za uporabo v solarnih termalnih in hibridnih kolektorjih ter v fotovoltaiki. Osnovna sredstva in neopredmetena sredstva, kupljena v okviru projekta, bodo podjetju omogočila tudi povečanje konkurenčnosti in zmanjšanje proizvodnih stroškov. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja tárgyi eszközök és immateriális javak beszerzése, aminek köszönhetően új termék indítható el – egy nagy, univerzális összeszerelő szerkezet a naphő- és hibridgyűjtők, valamint a fotovoltaikus berendezések számára. A projekt részeként beszerzett befektetett eszközök és immateriális javak szintén lehetővé teszik a vállalat versenyképességének növelését és a termelési költségek csökkentését. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: A projekt célja tárgyi eszközök és immateriális javak beszerzése, aminek köszönhetően új termék indítható el – egy nagy, univerzális összeszerelő szerkezet a naphő- és hibridgyűjtők, valamint a fotovoltaikus berendezések számára. A projekt részeként beszerzett befektetett eszközök és immateriális javak szintén lehetővé teszik a vállalat versenyképességének növelését és a termelési költségek csökkentését. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A projekt célja tárgyi eszközök és immateriális javak beszerzése, aminek köszönhetően új termék indítható el – egy nagy, univerzális összeszerelő szerkezet a naphő- és hibridgyűjtők, valamint a fotovoltaikus berendezések számára. A projekt részeként beszerzett befektetett eszközök és immateriális javak szintén lehetővé teszik a vállalat versenyképességének növelését és a termelési költségek csökkentését. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir iegādāties pamatlīdzekļus un nemateriālos aktīvus, pateicoties kuriem ir iespējams uzsākt jaunu produktu — lielu, universālu montāžas struktūru izmantošanai saules siltuma un hibrīda kolektoros un fotoelementos. Projekta ietvaros iegādātie pamatlīdzekļi un nemateriālie aktīvi ļaus uzņēmumam palielināt konkurētspēju un samazināt ražošanas izmaksas. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekta mērķis ir iegādāties pamatlīdzekļus un nemateriālos aktīvus, pateicoties kuriem ir iespējams uzsākt jaunu produktu — lielu, universālu montāžas struktūru izmantošanai saules siltuma un hibrīda kolektoros un fotoelementos. Projekta ietvaros iegādātie pamatlīdzekļi un nemateriālie aktīvi ļaus uzņēmumam palielināt konkurētspēju un samazināt ražošanas izmaksas. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekta mērķis ir iegādāties pamatlīdzekļus un nemateriālos aktīvus, pateicoties kuriem ir iespējams uzsākt jaunu produktu — lielu, universālu montāžas struktūru izmantošanai saules siltuma un hibrīda kolektoros un fotoelementos. Projekta ietvaros iegādātie pamatlīdzekļi un nemateriālie aktīvi ļaus uzņēmumam palielināt konkurētspēju un samazināt ražošanas izmaksas. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med dette projekt er at købe anlægsaktiver og immaterielle aktiver, takket være hvilket det er muligt at lancere et nyt produkt — en stor, universel samlestruktur til brug i solvarme og hybrid samlere og i solceller. De anlægsaktiver og immaterielle aktiver, der købes som led i projektet, vil også sætte virksomheden i stand til at øge sin konkurrenceevne og reducere produktionsomkostningerne. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: Formålet med dette projekt er at købe anlægsaktiver og immaterielle aktiver, takket være hvilket det er muligt at lancere et nyt produkt — en stor, universel samlestruktur til brug i solvarme og hybrid samlere og i solceller. De anlægsaktiver og immaterielle aktiver, der købes som led i projektet, vil også sætte virksomheden i stand til at øge sin konkurrenceevne og reducere produktionsomkostningerne. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Formålet med dette projekt er at købe anlægsaktiver og immaterielle aktiver, takket være hvilket det er muligt at lancere et nyt produkt — en stor, universel samlestruktur til brug i solvarme og hybrid samlere og i solceller. De anlægsaktiver og immaterielle aktiver, der købes som led i projektet, vil også sætte virksomheden i stand til at øge sin konkurrenceevne og reducere produktionsomkostningerne. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo deste projeto é a aquisição de ativos fixos e incorpóreos, graças aos quais é possível lançar um novo produto — uma grande estrutura de montagem universal para utilização em coletores solares térmicos e híbridos e em fotovoltaica. Os ativos fixos e incorpóreos adquiridos no âmbito do projeto permitirão igualmente à empresa aumentar a sua competitividade e reduzir os custos de produção. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: O objetivo deste projeto é a aquisição de ativos fixos e incorpóreos, graças aos quais é possível lançar um novo produto — uma grande estrutura de montagem universal para utilização em coletores solares térmicos e híbridos e em fotovoltaica. Os ativos fixos e incorpóreos adquiridos no âmbito do projeto permitirão igualmente à empresa aumentar a sua competitividade e reduzir os custos de produção. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: O objetivo deste projeto é a aquisição de ativos fixos e incorpóreos, graças aos quais é possível lançar um novo produto — uma grande estrutura de montagem universal para utilização em coletores solares térmicos e híbridos e em fotovoltaica. Os ativos fixos e incorpóreos adquiridos no âmbito do projeto permitirão igualmente à empresa aumentar a sua competitividade e reduzir os custos de produção. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Cílem tohoto projektu je nákup dlouhodobých aktiv a nehmotných aktiv, díky nimž je možné uvést na trh nový produkt – velkou, univerzální montážní strukturu pro použití ve solárních tepelných a hybridních kolektorech a ve fotovoltaice. Dlouhodobá aktiva a nehmotná aktiva nakoupená v rámci projektu rovněž umožní společnosti zvýšit její konkurenceschopnost a snížit výrobní náklady. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: Cílem tohoto projektu je nákup dlouhodobých aktiv a nehmotných aktiv, díky nimž je možné uvést na trh nový produkt – velkou, univerzální montážní strukturu pro použití ve solárních tepelných a hybridních kolektorech a ve fotovoltaice. Dlouhodobá aktiva a nehmotná aktiva nakoupená v rámci projektu rovněž umožní společnosti zvýšit její konkurenceschopnost a snížit výrobní náklady. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Cílem tohoto projektu je nákup dlouhodobých aktiv a nehmotných aktiv, díky nimž je možné uvést na trh nový produkt – velkou, univerzální montážní strukturu pro použití ve solárních tepelných a hybridních kolektorech a ve fotovoltaice. Dlouhodobá aktiva a nehmotná aktiva nakoupená v rámci projektu rovněž umožní společnosti zvýšit její konkurenceschopnost a snížit výrobní náklady. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Целта на този проект е да се закупят дълготрайни и нематериални активи, благодарение на които е възможно да се пусне нов продукт — голяма, универсална монтажна структура за използване в слънчеви топлинни и хибридни колектори и във фотоволтаиците. Дълготрайните активи и нематериалните активи, закупени като част от проекта, също ще позволят на компанията да увеличи своята конкурентоспособност и да намали производствените разходи. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: Целта на този проект е да се закупят дълготрайни и нематериални активи, благодарение на които е възможно да се пусне нов продукт — голяма, универсална монтажна структура за използване в слънчеви топлинни и хибридни колектори и във фотоволтаиците. Дълготрайните активи и нематериалните активи, закупени като част от проекта, също ще позволят на компанията да увеличи своята конкурентоспособност и да намали производствените разходи. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Целта на този проект е да се закупят дълготрайни и нематериални активи, благодарение на които е възможно да се пусне нов продукт — голяма, универсална монтажна структура за използване в слънчеви топлинни и хибридни колектори и във фотоволтаиците. Дълготрайните активи и нематериалните активи, закупени като част от проекта, също ще позволят на компанията да увеличи своята конкурентоспособност и да намали производствените разходи. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on osta põhivara ja immateriaalset vara, tänu millele on võimalik käivitada uus toode – suur universaalne montaažistruktuur kasutamiseks päikese soojus- ja hübriidkollektorites ning fotogalvaanikas. Projekti raames ostetud põhivara ja immateriaalne vara võimaldavad ka ettevõttel suurendada oma konkurentsivõimet ja vähendada tootmiskulusid. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekti eesmärk on osta põhivara ja immateriaalset vara, tänu millele on võimalik käivitada uus toode – suur universaalne montaažistruktuur kasutamiseks päikese soojus- ja hübriidkollektorites ning fotogalvaanikas. Projekti raames ostetud põhivara ja immateriaalne vara võimaldavad ka ettevõttel suurendada oma konkurentsivõimet ja vähendada tootmiskulusid. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekti eesmärk on osta põhivara ja immateriaalset vara, tänu millele on võimalik käivitada uus toode – suur universaalne montaažistruktuur kasutamiseks päikese soojus- ja hübriidkollektorites ning fotogalvaanikas. Projekti raames ostetud põhivara ja immateriaalne vara võimaldavad ka ettevõttel suurendada oma konkurentsivõimet ja vähendada tootmiskulusid. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Is é aidhm an tionscadail seo sócmhainní seasta agus sócmhainní doláimhsithe a cheannach, a bhuí leis sin is féidir táirge nua a sheoladh — struchtúr mór uilíoch cóimeála lena n-úsáid i mbailitheoirí teirmeacha agus hibrideacha gréine agus i bhfótavoltais. Cuirfidh na sócmhainní seasta agus na sócmhainní doláimhsithe a cheannaítear mar chuid den tionscadal ar chumas na cuideachta a hiomaíochas a mhéadú agus costais táirgthe a laghdú. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: Is é aidhm an tionscadail seo sócmhainní seasta agus sócmhainní doláimhsithe a cheannach, a bhuí leis sin is féidir táirge nua a sheoladh — struchtúr mór uilíoch cóimeála lena n-úsáid i mbailitheoirí teirmeacha agus hibrideacha gréine agus i bhfótavoltais. Cuirfidh na sócmhainní seasta agus na sócmhainní doláimhsithe a cheannaítear mar chuid den tionscadal ar chumas na cuideachta a hiomaíochas a mhéadú agus costais táirgthe a laghdú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Is é aidhm an tionscadail seo sócmhainní seasta agus sócmhainní doláimhsithe a cheannach, a bhuí leis sin is féidir táirge nua a sheoladh — struchtúr mór uilíoch cóimeála lena n-úsáid i mbailitheoirí teirmeacha agus hibrideacha gréine agus i bhfótavoltais. Cuirfidh na sócmhainní seasta agus na sócmhainní doláimhsithe a cheannaítear mar chuid den tionscadal ar chumas na cuideachta a hiomaíochas a mhéadú agus costais táirgthe a laghdú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
L’objectif de ce projet est d’acheter des immobilisations et des actifs incorporels, grâce auxquels il est possible de lancer un nouveau produit — une grande structure d’assemblage universelle pour une utilisation dans les collecteurs solaires thermiques et hybrides et dans le photovoltaïque. Les immobilisations et les actifs incorporels achetés dans le cadre du projet permettront également à l’entreprise d’accroître sa compétitivité et de réduire les coûts de production. (French) | |||||||||||||||
Property / summary: L’objectif de ce projet est d’acheter des immobilisations et des actifs incorporels, grâce auxquels il est possible de lancer un nouveau produit — une grande structure d’assemblage universelle pour une utilisation dans les collecteurs solaires thermiques et hybrides et dans le photovoltaïque. Les immobilisations et les actifs incorporels achetés dans le cadre du projet permettront également à l’entreprise d’accroître sa compétitivité et de réduire les coûts de production. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: L’objectif de ce projet est d’acheter des immobilisations et des actifs incorporels, grâce auxquels il est possible de lancer un nouveau produit — une grande structure d’assemblage universelle pour une utilisation dans les collecteurs solaires thermiques et hybrides et dans le photovoltaïque. Les immobilisations et les actifs incorporels achetés dans le cadre du projet permettront également à l’entreprise d’accroître sa compétitivité et de réduire les coûts de production. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom tohto projektu je kúpiť dlhodobý majetok a nehmotný majetok, vďaka čomu je možné uviesť na trh nový produkt – veľkú univerzálnu montážnu štruktúru pre použitie v solárnych tepelných a hybridných kolektoroch a vo fotovoltaike. Dlhodobý majetok a nehmotný majetok kúpený v rámci projektu takisto umožnia spoločnosti zvýšiť svoju konkurencieschopnosť a znížiť výrobné náklady. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: Cieľom tohto projektu je kúpiť dlhodobý majetok a nehmotný majetok, vďaka čomu je možné uviesť na trh nový produkt – veľkú univerzálnu montážnu štruktúru pre použitie v solárnych tepelných a hybridných kolektoroch a vo fotovoltaike. Dlhodobý majetok a nehmotný majetok kúpený v rámci projektu takisto umožnia spoločnosti zvýšiť svoju konkurencieschopnosť a znížiť výrobné náklady. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Cieľom tohto projektu je kúpiť dlhodobý majetok a nehmotný majetok, vďaka čomu je možné uviesť na trh nový produkt – veľkú univerzálnu montážnu štruktúru pre použitie v solárnych tepelných a hybridných kolektoroch a vo fotovoltaike. Dlhodobý majetok a nehmotný majetok kúpený v rámci projektu takisto umožnia spoločnosti zvýšiť svoju konkurencieschopnosť a znížiť výrobné náklady. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
L-għan ta’ dan il-proġett huwa li jinxtraw assi fissi u assi intanġibbli, li bis-saħħa tagħhom huwa possibbli li jitnieda prodott ġdid — struttura kbira u universali ta’ assemblaġġ għall-użu fis-sħana solari u l-kolletturi ibridi u fil-fotovoltajċi. L-assi fissi u l-assi intanġibbli mixtrija bħala parti mill-proġett se jippermettu wkoll lill-kumpanija żżid il-kompetittività tagħha u tnaqqas l-ispejjeż tal-produzzjoni. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: L-għan ta’ dan il-proġett huwa li jinxtraw assi fissi u assi intanġibbli, li bis-saħħa tagħhom huwa possibbli li jitnieda prodott ġdid — struttura kbira u universali ta’ assemblaġġ għall-użu fis-sħana solari u l-kolletturi ibridi u fil-fotovoltajċi. L-assi fissi u l-assi intanġibbli mixtrija bħala parti mill-proġett se jippermettu wkoll lill-kumpanija żżid il-kompetittività tagħha u tnaqqas l-ispejjeż tal-produzzjoni. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: L-għan ta’ dan il-proġett huwa li jinxtraw assi fissi u assi intanġibbli, li bis-saħħa tagħhom huwa possibbli li jitnieda prodott ġdid — struttura kbira u universali ta’ assemblaġġ għall-użu fis-sħana solari u l-kolletturi ibridi u fil-fotovoltajċi. L-assi fissi u l-assi intanġibbli mixtrija bħala parti mill-proġett se jippermettu wkoll lill-kumpanija żżid il-kompetittività tagħha u tnaqqas l-ispejjeż tal-produzzjoni. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Ziel dieses Projekts ist es, Sachanlagen und immaterielle Vermögenswerte zu erwerben, wodurch ein neues Produkt auf den Markt gebracht werden kann – eine große, universelle Montagestruktur für den Einsatz in Solarthermie- und Hybridkollektoren sowie in der Photovoltaik. Das im Rahmen des Projekts erworbene Anlagevermögen und immaterielle Vermögenswerte werden es dem Unternehmen auch ermöglichen, seine Wettbewerbsfähigkeit zu steigern und die Produktionskosten zu senken. (German) | |||||||||||||||
Property / summary: Ziel dieses Projekts ist es, Sachanlagen und immaterielle Vermögenswerte zu erwerben, wodurch ein neues Produkt auf den Markt gebracht werden kann – eine große, universelle Montagestruktur für den Einsatz in Solarthermie- und Hybridkollektoren sowie in der Photovoltaik. Das im Rahmen des Projekts erworbene Anlagevermögen und immaterielle Vermögenswerte werden es dem Unternehmen auch ermöglichen, seine Wettbewerbsfähigkeit zu steigern und die Produktionskosten zu senken. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Ziel dieses Projekts ist es, Sachanlagen und immaterielle Vermögenswerte zu erwerben, wodurch ein neues Produkt auf den Markt gebracht werden kann – eine große, universelle Montagestruktur für den Einsatz in Solarthermie- und Hybridkollektoren sowie in der Photovoltaik. Das im Rahmen des Projekts erworbene Anlagevermögen und immaterielle Vermögenswerte werden es dem Unternehmen auch ermöglichen, seine Wettbewerbsfähigkeit zu steigern und die Produktionskosten zu senken. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo de este proyecto es adquirir activos fijos y activos intangibles, gracias a los cuales es posible lanzar un nuevo producto: una gran estructura de montaje universal para su uso en colectores solares térmicos e híbridos y en fotovoltaica. Los activos fijos y los activos intangibles adquiridos como parte del proyecto también permitirán a la empresa aumentar su competitividad y reducir los costos de producción. (Spanish) | |||||||||||||||
Property / summary: El objetivo de este proyecto es adquirir activos fijos y activos intangibles, gracias a los cuales es posible lanzar un nuevo producto: una gran estructura de montaje universal para su uso en colectores solares térmicos e híbridos y en fotovoltaica. Los activos fijos y los activos intangibles adquiridos como parte del proyecto también permitirán a la empresa aumentar su competitividad y reducir los costos de producción. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: El objetivo de este proyecto es adquirir activos fijos y activos intangibles, gracias a los cuales es posible lanzar un nuevo producto: una gran estructura de montaje universal para su uso en colectores solares térmicos e híbridos y en fotovoltaica. Los activos fijos y los activos intangibles adquiridos como parte del proyecto también permitirán a la empresa aumentar su competitividad y reducir los costos de producción. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Het doel van dit project is om vaste activa en immateriële activa aan te schaffen, waardoor het mogelijk is om een nieuw product te lanceren — een grote, universele assemblagestructuur voor gebruik in thermische en hybride zonnecollectoren en in fotovoltaïsche installaties. De in het kader van het project aangekochte vaste activa en immateriële activa zullen de onderneming ook in staat stellen haar concurrentievermogen te vergroten en de productiekosten te verlagen. (Dutch) | |||||||||||||||
Property / summary: Het doel van dit project is om vaste activa en immateriële activa aan te schaffen, waardoor het mogelijk is om een nieuw product te lanceren — een grote, universele assemblagestructuur voor gebruik in thermische en hybride zonnecollectoren en in fotovoltaïsche installaties. De in het kader van het project aangekochte vaste activa en immateriële activa zullen de onderneming ook in staat stellen haar concurrentievermogen te vergroten en de productiekosten te verlagen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Het doel van dit project is om vaste activa en immateriële activa aan te schaffen, waardoor het mogelijk is om een nieuw product te lanceren — een grote, universele assemblagestructuur voor gebruik in thermische en hybride zonnecollectoren en in fotovoltaïsche installaties. De in het kader van het project aangekochte vaste activa en immateriële activa zullen de onderneming ook in staat stellen haar concurrentievermogen te vergroten en de productiekosten te verlagen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Šio projekto tikslas – įsigyti ilgalaikį turtą ir nematerialųjį turtą, kurio dėka galima pristatyti naują produktą – didelę, universalią surinkimo struktūrą, skirtą naudoti saulės šilumos ir hibridinių kolektorių bei fotovoltinių įrenginių gamyboje. Projekto metu įsigytas ilgalaikis turtas ir nematerialusis turtas taip pat leis įmonei padidinti savo konkurencingumą ir sumažinti gamybos sąnaudas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Šio projekto tikslas – įsigyti ilgalaikį turtą ir nematerialųjį turtą, kurio dėka galima pristatyti naują produktą – didelę, universalią surinkimo struktūrą, skirtą naudoti saulės šilumos ir hibridinių kolektorių bei fotovoltinių įrenginių gamyboje. Projekto metu įsigytas ilgalaikis turtas ir nematerialusis turtas taip pat leis įmonei padidinti savo konkurencingumą ir sumažinti gamybos sąnaudas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Šio projekto tikslas – įsigyti ilgalaikį turtą ir nematerialųjį turtą, kurio dėka galima pristatyti naują produktą – didelę, universalią surinkimo struktūrą, skirtą naudoti saulės šilumos ir hibridinių kolektorių bei fotovoltinių įrenginių gamyboje. Projekto metu įsigytas ilgalaikis turtas ir nematerialusis turtas taip pat leis įmonei padidinti savo konkurencingumą ir sumažinti gamybos sąnaudas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med detta projekt är att köpa anläggningstillgångar och immateriella tillgångar, tack vare vilket det är möjligt att lansera en ny produkt – en stor universell monteringsstruktur för användning i solvärme- och hybridsamlare och i solceller. De anläggningstillgångar och immateriella tillgångar som köps som en del av projektet kommer också att göra det möjligt för företaget att öka sin konkurrenskraft och minska produktionskostnaderna. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: Syftet med detta projekt är att köpa anläggningstillgångar och immateriella tillgångar, tack vare vilket det är möjligt att lansera en ny produkt – en stor universell monteringsstruktur för användning i solvärme- och hybridsamlare och i solceller. De anläggningstillgångar och immateriella tillgångar som köps som en del av projektet kommer också att göra det möjligt för företaget att öka sin konkurrenskraft och minska produktionskostnaderna. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Syftet med detta projekt är att köpa anläggningstillgångar och immateriella tillgångar, tack vare vilket det är möjligt att lansera en ny produkt – en stor universell monteringsstruktur för användning i solvärme- och hybridsamlare och i solceller. De anläggningstillgångar och immateriella tillgångar som köps som en del av projektet kommer också att göra det möjligt för företaget att öka sin konkurrenskraft och minska produktionskostnaderna. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo di questo progetto è quello di acquistare beni immobili e beni immateriali, grazie ai quali è possibile lanciare un nuovo prodotto — una grande struttura di assemblaggio universale per l'utilizzo in collettori solari termici e ibridi e nel fotovoltaico. Le immobilizzazioni e i beni immateriali acquistati nell'ambito del progetto consentiranno inoltre all'azienda di aumentare la propria competitività e ridurre i costi di produzione. (Italian) | |||||||||||||||
Property / summary: L'obiettivo di questo progetto è quello di acquistare beni immobili e beni immateriali, grazie ai quali è possibile lanciare un nuovo prodotto — una grande struttura di assemblaggio universale per l'utilizzo in collettori solari termici e ibridi e nel fotovoltaico. Le immobilizzazioni e i beni immateriali acquistati nell'ambito del progetto consentiranno inoltre all'azienda di aumentare la propria competitività e ridurre i costi di produzione. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: L'obiettivo di questo progetto è quello di acquistare beni immobili e beni immateriali, grazie ai quali è possibile lanciare un nuovo prodotto — una grande struttura di assemblaggio universale per l'utilizzo in collettori solari termici e ibridi e nel fotovoltaico. Le immobilizzazioni e i beni immateriali acquistati nell'ambito del progetto consentiranno inoltre all'azienda di aumentare la propria competitività e ridurre i costi di produzione. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος του έργου αυτού είναι η αγορά παγίων και άυλων περιουσιακών στοιχείων, χάρη στα οποία είναι δυνατή η έναρξη ενός νέου προϊόντος — μιας μεγάλης, καθολικής δομής συναρμολόγησης για χρήση σε ηλιακούς θερμικούς και υβριδικούς συλλέκτες και σε φωτοβολταϊκά. Τα πάγια περιουσιακά στοιχεία και τα άυλα περιουσιακά στοιχεία που αγοράζονται στο πλαίσιο του έργου θα επιτρέψουν επίσης στην εταιρεία να αυξήσει την ανταγωνιστικότητά της και να μειώσει το κόστος παραγωγής. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: Στόχος του έργου αυτού είναι η αγορά παγίων και άυλων περιουσιακών στοιχείων, χάρη στα οποία είναι δυνατή η έναρξη ενός νέου προϊόντος — μιας μεγάλης, καθολικής δομής συναρμολόγησης για χρήση σε ηλιακούς θερμικούς και υβριδικούς συλλέκτες και σε φωτοβολταϊκά. Τα πάγια περιουσιακά στοιχεία και τα άυλα περιουσιακά στοιχεία που αγοράζονται στο πλαίσιο του έργου θα επιτρέψουν επίσης στην εταιρεία να αυξήσει την ανταγωνιστικότητά της και να μειώσει το κόστος παραγωγής. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Στόχος του έργου αυτού είναι η αγορά παγίων και άυλων περιουσιακών στοιχείων, χάρη στα οποία είναι δυνατή η έναρξη ενός νέου προϊόντος — μιας μεγάλης, καθολικής δομής συναρμολόγησης για χρήση σε ηλιακούς θερμικούς και υβριδικούς συλλέκτες και σε φωτοβολταϊκά. Τα πάγια περιουσιακά στοιχεία και τα άυλα περιουσιακά στοιχεία που αγοράζονται στο πλαίσιο του έργου θα επιτρέψουν επίσης στην εταιρεία να αυξήσει την ανταγωνιστικότητά της και να μειώσει το κόστος παραγωγής. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on ostaa käyttöomaisuutta ja aineetonta omaisuutta, minkä ansiosta on mahdollista tuoda markkinoille uusi tuote – suuri, yleismaailmallinen kokoonpanorakenne aurinkolämpö- ja hybridikeräimissä sekä aurinkosähkössä. Osana hanketta hankitun käyttöomaisuuden ja aineettoman omaisuuden avulla yritys voi myös parantaa kilpailukykyään ja alentaa tuotantokustannuksiaan. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: Hankkeen tavoitteena on ostaa käyttöomaisuutta ja aineetonta omaisuutta, minkä ansiosta on mahdollista tuoda markkinoille uusi tuote – suuri, yleismaailmallinen kokoonpanorakenne aurinkolämpö- ja hybridikeräimissä sekä aurinkosähkössä. Osana hanketta hankitun käyttöomaisuuden ja aineettoman omaisuuden avulla yritys voi myös parantaa kilpailukykyään ja alentaa tuotantokustannuksiaan. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Hankkeen tavoitteena on ostaa käyttöomaisuutta ja aineetonta omaisuutta, minkä ansiosta on mahdollista tuoda markkinoille uusi tuote – suuri, yleismaailmallinen kokoonpanorakenne aurinkolämpö- ja hybridikeräimissä sekä aurinkosähkössä. Osana hanketta hankitun käyttöomaisuuden ja aineettoman omaisuuden avulla yritys voi myös parantaa kilpailukykyään ja alentaa tuotantokustannuksiaan. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
Property / coordinate location | |||||||||||||||
50°5'13.09"N, 18°12'0.29"E
| |||||||||||||||
Property / coordinate location: 50°5'13.09"N, 18°12'0.29"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / coordinate location: 50°5'13.09"N, 18°12'0.29"E / qualifier | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS: Rybnicki / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS: Rybnicki / qualifier | |||||||||||||||
Property / thematic objective | |||||||||||||||
Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / end time | |||||||||||||||
30 April 2023
| |||||||||||||||
Property / end time: 30 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank |
Latest revision as of 01:24, 12 October 2024
Project Q4427493 in Poland
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Purchase of new fixed assets in order to increase the company’s competitiveness and launch universal large-size assembly structures for solarthermia and photovoltaics |
Project Q4427493 in Poland |
Statements
799,935.0 zloty
0 references
177,825.55 Euro
0 references
941,100.0 zloty
0 references
209,206.53 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
20 June 2020
0 references
30 April 2023
0 references
ENERGETYKA SOLARNA ENSOL SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
Celem niniejszego projektu jest zakup środków trwałych oraz wartości niematerialnych i prawnych, dzięki którym możliwe jest wprowadzenie na rynek nowego produktu – wielkogabarytowej, uniwersalnej konstrukcji montażowej z przeznaczeniem do zastosowania w solartermii (kolektorów słonecznych termicznych i hybrydowych) oraz w fotowoltaice. Zakupione w ramach projektu środki trwałe oraz wartości niematerialne i prawne umożliwią również firmie zwiększenie konkurencyjności i obniżenie kosztów produkcji. (Polish)
0 references
The aim of this project is to purchase fixed assets and intangible assets, thanks to which it is possible to launch a new product — a large, universal assembly structure for use in solar thermal and hybrid collectors and in photovoltaics. The fixed assets and intangible assets purchased as part of the project will also enable the company to increase its competitiveness and reduce production costs. (English)
0.1764576130693749
0 references
Projekti eesmärk on osta põhivara ja immateriaalset vara, tänu millele on võimalik käivitada uus toode – suur universaalne montaažistruktuur kasutamiseks päikese soojus- ja hübriidkollektorites ning fotogalvaanikas. Projekti raames ostetud põhivara ja immateriaalne vara võimaldavad ka ettevõttel suurendada oma konkurentsivõimet ja vähendada tootmiskulusid. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Cílem tohoto projektu je nákup dlouhodobých aktiv a nehmotných aktiv, díky nimž je možné uvést na trh nový produkt – velkou, univerzální montážní strukturu pro použití ve solárních tepelných a hybridních kolektorech a ve fotovoltaice. Dlouhodobá aktiva a nehmotná aktiva nakoupená v rámci projektu rovněž umožní společnosti zvýšit její konkurenceschopnost a snížit výrobní náklady. (Czech)
29 November 2022
0 references
L’objectif de ce projet est d’acheter des immobilisations et des actifs incorporels, grâce auxquels il est possible de lancer un nouveau produit — une grande structure d’assemblage universelle pour une utilisation dans les collecteurs solaires thermiques et hybrides et dans le photovoltaïque. Les immobilisations et les actifs incorporels achetés dans le cadre du projet permettront également à l’entreprise d’accroître sa compétitivité et de réduire les coûts de production. (French)
29 November 2022
0 references
A projekt célja tárgyi eszközök és immateriális javak beszerzése, aminek köszönhetően új termék indítható el – egy nagy, univerzális összeszerelő szerkezet a naphő- és hibridgyűjtők, valamint a fotovoltaikus berendezések számára. A projekt részeként beszerzett befektetett eszközök és immateriális javak szintén lehetővé teszik a vállalat versenyképességének növelését és a termelési költségek csökkentését. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
O objetivo deste projeto é adquirir ativos fixos e incorpóreos, graças aos quais é possível lançar um novo produto — uma grande estrutura de montagem universal para utilização em coletores solares térmicos e híbridos e em energia fotovoltaica. Os ativos fixos e incorpóreos adquiridos no âmbito do projeto permitirão igualmente à empresa aumentar a sua competitividade e reduzir os custos de produção. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Formålet med dette projekt er at købe anlægsaktiver og immaterielle aktiver, takket være hvilket det er muligt at lancere et nyt produkt — en stor, universel samlestruktur til brug i solvarme og hybrid samlere og i solceller. De anlægsaktiver og immaterielle aktiver, der købes som led i projektet, vil også sætte virksomheden i stand til at øge sin konkurrenceevne og reducere produktionsomkostningerne. (Danish)
29 November 2022
0 references
Στόχος του έργου αυτού είναι η αγορά παγίων και άυλων περιουσιακών στοιχείων, χάρη στα οποία είναι δυνατή η έναρξη ενός νέου προϊόντος — μιας μεγάλης, καθολικής δομής συναρμολόγησης για χρήση σε ηλιακούς θερμικούς και υβριδικούς συλλέκτες και σε φωτοβολταϊκά. Τα πάγια περιουσιακά στοιχεία και τα άυλα περιουσιακά στοιχεία που αγοράζονται στο πλαίσιο του έργου θα επιτρέψουν επίσης στην εταιρεία να αυξήσει την ανταγωνιστικότητά της και να μειώσει το κόστος παραγωγής. (Greek)
29 November 2022
0 references
Cilj ovog projekta je kupnja dugotrajne imovine i nematerijalne imovine, zahvaljujući čemu je moguće lansirati novi proizvod – veliku, univerzalnu montažnu strukturu za uporabu u solarnim toplinskim i hibridnim kolektorima i u fotonaponskim postrojenjima. Dugotrajna imovina i nematerijalna imovina kupljena u sklopu projekta također će omogućiti tvrtki da poveća svoju konkurentnost i smanji troškove proizvodnje. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Целта на този проект е да се закупят дълготрайни и нематериални активи, благодарение на които е възможно да се пусне нов продукт — голяма, универсална монтажна структура за използване в слънчеви топлинни и хибридни колектори и във фотоволтаиците. Дълготрайните активи и нематериалните активи, закупени като част от проекта, също ще позволят на компанията да увеличи своята конкурентоспособност и да намали производствените разходи. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on ostaa käyttöomaisuutta ja aineetonta omaisuutta, minkä ansiosta on mahdollista tuoda markkinoille uusi tuote – suuri, yleismaailmallinen kokoonpanorakenne aurinkolämpö- ja hybridikeräimissä sekä aurinkosähkössä. Osana hanketta hankitun käyttöomaisuuden ja aineettoman omaisuuden avulla yritys voi myös parantaa kilpailukykyään ja alentaa tuotantokustannuksiaan. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Het doel van dit project is om vaste activa en immateriële activa aan te schaffen, waardoor het mogelijk is om een nieuw product te lanceren — een grote, universele assemblagestructuur voor gebruik in thermische en hybride zonnecollectoren en in fotovoltaïsche installaties. De in het kader van het project aangekochte vaste activa en immateriële activa zullen de onderneming ook in staat stellen haar concurrentievermogen te vergroten en de productiekosten te verlagen. (Dutch)
29 November 2022
0 references
L-għan ta’ dan il-proġett huwa li jinxtraw assi fissi u assi intanġibbli, li bis-saħħa tagħhom huwa possibbli li jitnieda prodott ġdid — struttura kbira u universali ta’ assemblaġġ għall-użu fis-sħana solari u l-kolletturi ibridi u fil-fotovoltajċi. L-assi fissi u l-assi intanġibbli mixtrija bħala parti mill-proġett se jippermettu wkoll lill-kumpanija żżid il-kompetittività tagħha u tnaqqas l-ispejjeż tal-produzzjoni. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Ziel dieses Projekts ist es, Sachanlagen und immaterielle Vermögenswerte zu erwerben, wodurch ein neues Produkt auf den Markt gebracht werden kann – eine große, universelle Montagestruktur für den Einsatz in Solarthermie- und Hybridkollektoren sowie in der Photovoltaik. Das im Rahmen des Projekts erworbene Anlagevermögen und immaterielle Vermögenswerte werden es dem Unternehmen auch ermöglichen, seine Wettbewerbsfähigkeit zu steigern und die Produktionskosten zu senken. (German)
29 November 2022
0 references
Syftet med detta projekt är att köpa anläggningstillgångar och immateriella tillgångar, tack vare vilket det är möjligt att lansera en ny produkt – en stor universell monteringsstruktur för användning i solvärme- och hybridsamlare och i solceller. De anläggningstillgångar och immateriella tillgångar som köps som en del av projektet kommer också att göra det möjligt för företaget att öka sin konkurrenskraft och minska produktionskostnaderna. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Projekta mērķis ir iegādāties pamatlīdzekļus un nemateriālos aktīvus, pateicoties kuriem ir iespējams uzsākt jaunu produktu — lielu, universālu montāžas struktūru izmantošanai saules siltuma un hibrīda kolektoros un fotoelementos. Projekta ietvaros iegādātie pamatlīdzekļi un nemateriālie aktīvi ļaus uzņēmumam palielināt konkurētspēju un samazināt ražošanas izmaksas. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Šio projekto tikslas – įsigyti ilgalaikį turtą ir nematerialųjį turtą, kurio dėka galima pristatyti naują produktą – didelę, universalią surinkimo struktūrą, skirtą naudoti saulės šilumos ir hibridinių kolektorių bei fotovoltinių įrenginių gamyboje. Projekto metu įsigytas ilgalaikis turtas ir nematerialusis turtas taip pat leis įmonei padidinti savo konkurencingumą ir sumažinti gamybos sąnaudas. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Scopul acestui proiect este de a achiziționa active fixe și active necorporale, datorită cărora este posibil să se lanseze un nou produs – o structură mare, universală de asamblare pentru utilizarea în colectoare solare termice și hibride și în fotovoltaice. Activele fixe și imobilizările necorporale achiziționate în cadrul proiectului vor permite, de asemenea, societății să își sporească competitivitatea și să reducă costurile de producție. (Romanian)
29 November 2022
0 references
El objetivo de este proyecto es adquirir activos fijos y activos intangibles, gracias a los cuales es posible lanzar un nuevo producto: una gran estructura de montaje universal para su uso en colectores solares térmicos e híbridos y en fotovoltaica. Los activos fijos y los activos intangibles adquiridos como parte del proyecto también permitirán a la empresa aumentar su competitividad y reducir los costos de producción. (Spanish)
29 November 2022
0 references
L'obiettivo di questo progetto è quello di acquistare beni immobili e beni immateriali, grazie ai quali è possibile lanciare un nuovo prodotto — una grande struttura di assemblaggio universale per l'utilizzo in collettori solari termici e ibridi e nel fotovoltaico. Le immobilizzazioni e i beni immateriali acquistati nell'ambito del progetto consentiranno inoltre all'azienda di aumentare la propria competitività e ridurre i costi di produzione. (Italian)
29 November 2022
0 references
Cieľom tohto projektu je kúpiť dlhodobý majetok a nehmotný majetok, vďaka čomu je možné uviesť na trh nový produkt – veľkú univerzálnu montážnu štruktúru pre použitie v solárnych tepelných a hybridných kolektoroch a vo fotovoltaike. Dlhodobý majetok a nehmotný majetok kúpený v rámci projektu takisto umožnia spoločnosti zvýšiť svoju konkurencieschopnosť a znížiť výrobné náklady. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Cílem tohoto projektu je nákup dlouhodobých aktiv a nehmotných aktiv, díky nimž je možné uvést na trh nový produkt – velkou, univerzální montážní strukturu pro použití ve solárních tepelných a hybridních kolektorech a ve fotovoltaice. Dlouhodobá aktiva a nehmotná aktiva nakoupená v rámci projektu rovněž umožní společnosti zvýšit její konkurenceschopnost a snížit výrobní náklady. (Czech)
29 November 2022
0 references
Formålet med dette projekt er at købe anlægsaktiver og immaterielle aktiver, takket være hvilket det er muligt at lancere et nyt produkt — en stor, universel samlestruktur til brug i solvarme og hybrid samlere og i solceller. De anlægsaktiver og immaterielle aktiver, der købes som led i projektet, vil også sætte virksomheden i stand til at øge sin konkurrenceevne og reducere produktionsomkostningerne. (Danish)
29 November 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on ostaa käyttöomaisuutta ja aineetonta omaisuutta, minkä ansiosta on mahdollista tuoda markkinoille uusi tuote – suuri, yleismaailmallinen kokoonpanorakenne aurinkolämpö- ja hybridikeräimissä sekä aurinkosähkössä. Osana hanketta hankitun käyttöomaisuuden ja aineettoman omaisuuden avulla yritys voi myös parantaa kilpailukykyään ja alentaa tuotantokustannuksiaan. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Στόχος του έργου αυτού είναι η αγορά παγίων και άυλων περιουσιακών στοιχείων, χάρη στα οποία είναι δυνατή η έναρξη ενός νέου προϊόντος — μιας μεγάλης, καθολικής δομής συναρμολόγησης για χρήση σε ηλιακούς θερμικούς και υβριδικούς συλλέκτες και σε φωτοβολταϊκά. Τα πάγια περιουσιακά στοιχεία και τα άυλα περιουσιακά στοιχεία που αγοράζονται στο πλαίσιο του έργου θα επιτρέψουν επίσης στην εταιρεία να αυξήσει την ανταγωνιστικότητά της και να μειώσει το κόστος παραγωγής. (Greek)
29 November 2022
0 references
El objetivo de este proyecto es adquirir activos fijos y activos intangibles, gracias a los cuales es posible lanzar un nuevo producto: una gran estructura de montaje universal para su uso en colectores solares térmicos e híbridos y en fotovoltaica. Los activos fijos y los activos intangibles adquiridos como parte del proyecto también permitirán a la empresa aumentar su competitividad y reducir los costos de producción. (Spanish)
29 November 2022
0 references
L'obiettivo di questo progetto è quello di acquistare beni immobili e beni immateriali, grazie ai quali è possibile lanciare un nuovo prodotto — una grande struttura di assemblaggio universale per l'utilizzo in collettori solari termici e ibridi e nel fotovoltaico. Le immobilizzazioni e i beni immateriali acquistati nell'ambito del progetto consentiranno inoltre all'azienda di aumentare la propria competitività e ridurre i costi di produzione. (Italian)
29 November 2022
0 references
Cilj tega projekta je nakup osnovnih sredstev in neopredmetenih sredstev, zaradi česar je mogoče lansirati nov izdelek – veliko, univerzalno montažno strukturo za uporabo v solarnih termalnih in hibridnih kolektorjih ter v fotovoltaiki. Osnovna sredstva in neopredmetena sredstva, kupljena v okviru projekta, bodo podjetju omogočila tudi povečanje konkurenčnosti in zmanjšanje proizvodnih stroškov. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
A projekt célja tárgyi eszközök és immateriális javak beszerzése, aminek köszönhetően új termék indítható el – egy nagy, univerzális összeszerelő szerkezet a naphő- és hibridgyűjtők, valamint a fotovoltaikus berendezések számára. A projekt részeként beszerzett befektetett eszközök és immateriális javak szintén lehetővé teszik a vállalat versenyképességének növelését és a termelési költségek csökkentését. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Cieľom tohto projektu je kúpiť dlhodobý majetok a nehmotný majetok, vďaka čomu je možné uviesť na trh nový produkt – veľkú univerzálnu montážnu štruktúru pre použitie v solárnych tepelných a hybridných kolektoroch a vo fotovoltaike. Dlhodobý majetok a nehmotný majetok kúpený v rámci projektu takisto umožnia spoločnosti zvýšiť svoju konkurencieschopnosť a znížiť výrobné náklady. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Het doel van dit project is om vaste activa en immateriële activa aan te schaffen, waardoor het mogelijk is om een nieuw product te lanceren — een grote, universele assemblagestructuur voor gebruik in thermische en hybride zonnecollectoren en in fotovoltaïsche installaties. De in het kader van het project aangekochte vaste activa en immateriële activa zullen de onderneming ook in staat stellen haar concurrentievermogen te vergroten en de productiekosten te verlagen. (Dutch)
29 November 2022
0 references
O objetivo deste projeto é a aquisição de ativos fixos e incorpóreos, graças aos quais é possível lançar um novo produto — uma grande estrutura de montagem universal para utilização em coletores solares térmicos e híbridos e em fotovoltaica. Os ativos fixos e incorpóreos adquiridos no âmbito do projeto permitirão igualmente à empresa aumentar a sua competitividade e reduzir os custos de produção. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Целта на този проект е да се закупят дълготрайни и нематериални активи, благодарение на които е възможно да се пусне нов продукт — голяма, универсална монтажна структура за използване в слънчеви топлинни и хибридни колектори и във фотоволтаиците. Дълготрайните активи и нематериалните активи, закупени като част от проекта, също ще позволят на компанията да увеличи своята конкурентоспособност и да намали производствените разходи. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on osta põhivara ja immateriaalset vara, tänu millele on võimalik käivitada uus toode – suur universaalne montaažistruktuur kasutamiseks päikese soojus- ja hübriidkollektorites ning fotogalvaanikas. Projekti raames ostetud põhivara ja immateriaalne vara võimaldavad ka ettevõttel suurendada oma konkurentsivõimet ja vähendada tootmiskulusid. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Syftet med detta projekt är att köpa anläggningstillgångar och immateriella tillgångar, tack vare vilket det är möjligt att lansera en ny produkt – en stor universell monteringsstruktur för användning i solvärme- och hybridsamlare och i solceller. De anläggningstillgångar och immateriella tillgångar som köps som en del av projektet kommer också att göra det möjligt för företaget att öka sin konkurrenskraft och minska produktionskostnaderna. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Šio projekto tikslas – įsigyti ilgalaikį turtą ir nematerialųjį turtą, kurio dėka galima pristatyti naują produktą – didelę, universalią surinkimo struktūrą, skirtą naudoti saulės šilumos ir hibridinių kolektorių bei fotovoltinių įrenginių gamyboje. Projekto metu įsigytas ilgalaikis turtas ir nematerialusis turtas taip pat leis įmonei padidinti savo konkurencingumą ir sumažinti gamybos sąnaudas. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Scopul acestui proiect este de a achiziționa active fixe și active necorporale, datorită cărora este posibil să se lanseze un nou produs – o structură mare, universală de asamblare pentru utilizarea în colectoare solare termice și hibride și în fotovoltaice. Activele fixe și imobilizările necorporale achiziționate în cadrul proiectului vor permite, de asemenea, societății să își sporească competitivitatea și să reducă costurile de producție. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Projekta mērķis ir iegādāties pamatlīdzekļus un nemateriālos aktīvus, pateicoties kuriem ir iespējams uzsākt jaunu produktu — lielu, universālu montāžas struktūru izmantošanai saules siltuma un hibrīda kolektoros un fotoelementos. Projekta ietvaros iegādātie pamatlīdzekļi un nemateriālie aktīvi ļaus uzņēmumam palielināt konkurētspēju un samazināt ražošanas izmaksas. (Latvian)
29 November 2022
0 references
L-għan ta’ dan il-proġett huwa li jinxtraw assi fissi u assi intanġibbli, li bis-saħħa tagħhom huwa possibbli li jitnieda prodott ġdid — struttura kbira u universali ta’ assemblaġġ għall-użu fis-sħana solari u l-kolletturi ibridi u fil-fotovoltajċi. L-assi fissi u l-assi intanġibbli mixtrija bħala parti mill-proġett se jippermettu wkoll lill-kumpanija żżid il-kompetittività tagħha u tnaqqas l-ispejjeż tal-produzzjoni. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Cilj ovog projekta je kupnja dugotrajne imovine i nematerijalne imovine, zahvaljujući čemu je moguće lansirati novi proizvod – veliku, univerzalnu montažnu strukturu za uporabu u solarnim toplinskim i hibridnim kolektorima i u fotonaponskim postrojenjima. Dugotrajna imovina i nematerijalna imovina kupljena u sklopu projekta također će omogućiti tvrtki da poveća svoju konkurentnost i smanji troškove proizvodnje. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Scopul acestui proiect este de a achiziționa active fixe și active necorporale, datorită cărora este posibil să se lanseze un nou produs – o structură mare, universală de asamblare pentru utilizarea în colectoare solare termice și hibride și în fotovoltaice. Activele fixe și imobilizările necorporale achiziționate în cadrul proiectului vor permite, de asemenea, societății să își sporească competitivitatea și să reducă costurile de producție. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Cilj tega projekta je nakup osnovnih sredstev in neopredmetenih sredstev, zaradi česar je mogoče lansirati nov izdelek – veliko, univerzalno montažno strukturo za uporabo v solarnih termalnih in hibridnih kolektorjih ter v fotovoltaiki. Osnovna sredstva in neopredmetena sredstva, kupljena v okviru projekta, bodo podjetju omogočila tudi povečanje konkurenčnosti in zmanjšanje proizvodnih stroškov. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
A projekt célja tárgyi eszközök és immateriális javak beszerzése, aminek köszönhetően új termék indítható el – egy nagy, univerzális összeszerelő szerkezet a naphő- és hibridgyűjtők, valamint a fotovoltaikus berendezések számára. A projekt részeként beszerzett befektetett eszközök és immateriális javak szintén lehetővé teszik a vállalat versenyképességének növelését és a termelési költségek csökkentését. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Projekta mērķis ir iegādāties pamatlīdzekļus un nemateriālos aktīvus, pateicoties kuriem ir iespējams uzsākt jaunu produktu — lielu, universālu montāžas struktūru izmantošanai saules siltuma un hibrīda kolektoros un fotoelementos. Projekta ietvaros iegādātie pamatlīdzekļi un nemateriālie aktīvi ļaus uzņēmumam palielināt konkurētspēju un samazināt ražošanas izmaksas. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Formålet med dette projekt er at købe anlægsaktiver og immaterielle aktiver, takket være hvilket det er muligt at lancere et nyt produkt — en stor, universel samlestruktur til brug i solvarme og hybrid samlere og i solceller. De anlægsaktiver og immaterielle aktiver, der købes som led i projektet, vil også sætte virksomheden i stand til at øge sin konkurrenceevne og reducere produktionsomkostningerne. (Danish)
29 November 2022
0 references
O objetivo deste projeto é a aquisição de ativos fixos e incorpóreos, graças aos quais é possível lançar um novo produto — uma grande estrutura de montagem universal para utilização em coletores solares térmicos e híbridos e em fotovoltaica. Os ativos fixos e incorpóreos adquiridos no âmbito do projeto permitirão igualmente à empresa aumentar a sua competitividade e reduzir os custos de produção. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Cílem tohoto projektu je nákup dlouhodobých aktiv a nehmotných aktiv, díky nimž je možné uvést na trh nový produkt – velkou, univerzální montážní strukturu pro použití ve solárních tepelných a hybridních kolektorech a ve fotovoltaice. Dlouhodobá aktiva a nehmotná aktiva nakoupená v rámci projektu rovněž umožní společnosti zvýšit její konkurenceschopnost a snížit výrobní náklady. (Czech)
29 November 2022
0 references
Целта на този проект е да се закупят дълготрайни и нематериални активи, благодарение на които е възможно да се пусне нов продукт — голяма, универсална монтажна структура за използване в слънчеви топлинни и хибридни колектори и във фотоволтаиците. Дълготрайните активи и нематериалните активи, закупени като част от проекта, също ще позволят на компанията да увеличи своята конкурентоспособност и да намали производствените разходи. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on osta põhivara ja immateriaalset vara, tänu millele on võimalik käivitada uus toode – suur universaalne montaažistruktuur kasutamiseks päikese soojus- ja hübriidkollektorites ning fotogalvaanikas. Projekti raames ostetud põhivara ja immateriaalne vara võimaldavad ka ettevõttel suurendada oma konkurentsivõimet ja vähendada tootmiskulusid. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail seo sócmhainní seasta agus sócmhainní doláimhsithe a cheannach, a bhuí leis sin is féidir táirge nua a sheoladh — struchtúr mór uilíoch cóimeála lena n-úsáid i mbailitheoirí teirmeacha agus hibrideacha gréine agus i bhfótavoltais. Cuirfidh na sócmhainní seasta agus na sócmhainní doláimhsithe a cheannaítear mar chuid den tionscadal ar chumas na cuideachta a hiomaíochas a mhéadú agus costais táirgthe a laghdú. (Irish)
29 November 2022
0 references
L’objectif de ce projet est d’acheter des immobilisations et des actifs incorporels, grâce auxquels il est possible de lancer un nouveau produit — une grande structure d’assemblage universelle pour une utilisation dans les collecteurs solaires thermiques et hybrides et dans le photovoltaïque. Les immobilisations et les actifs incorporels achetés dans le cadre du projet permettront également à l’entreprise d’accroître sa compétitivité et de réduire les coûts de production. (French)
29 November 2022
0 references
Cieľom tohto projektu je kúpiť dlhodobý majetok a nehmotný majetok, vďaka čomu je možné uviesť na trh nový produkt – veľkú univerzálnu montážnu štruktúru pre použitie v solárnych tepelných a hybridných kolektoroch a vo fotovoltaike. Dlhodobý majetok a nehmotný majetok kúpený v rámci projektu takisto umožnia spoločnosti zvýšiť svoju konkurencieschopnosť a znížiť výrobné náklady. (Slovak)
29 November 2022
0 references
L-għan ta’ dan il-proġett huwa li jinxtraw assi fissi u assi intanġibbli, li bis-saħħa tagħhom huwa possibbli li jitnieda prodott ġdid — struttura kbira u universali ta’ assemblaġġ għall-użu fis-sħana solari u l-kolletturi ibridi u fil-fotovoltajċi. L-assi fissi u l-assi intanġibbli mixtrija bħala parti mill-proġett se jippermettu wkoll lill-kumpanija żżid il-kompetittività tagħha u tnaqqas l-ispejjeż tal-produzzjoni. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Ziel dieses Projekts ist es, Sachanlagen und immaterielle Vermögenswerte zu erwerben, wodurch ein neues Produkt auf den Markt gebracht werden kann – eine große, universelle Montagestruktur für den Einsatz in Solarthermie- und Hybridkollektoren sowie in der Photovoltaik. Das im Rahmen des Projekts erworbene Anlagevermögen und immaterielle Vermögenswerte werden es dem Unternehmen auch ermöglichen, seine Wettbewerbsfähigkeit zu steigern und die Produktionskosten zu senken. (German)
29 November 2022
0 references
El objetivo de este proyecto es adquirir activos fijos y activos intangibles, gracias a los cuales es posible lanzar un nuevo producto: una gran estructura de montaje universal para su uso en colectores solares térmicos e híbridos y en fotovoltaica. Los activos fijos y los activos intangibles adquiridos como parte del proyecto también permitirán a la empresa aumentar su competitividad y reducir los costos de producción. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Het doel van dit project is om vaste activa en immateriële activa aan te schaffen, waardoor het mogelijk is om een nieuw product te lanceren — een grote, universele assemblagestructuur voor gebruik in thermische en hybride zonnecollectoren en in fotovoltaïsche installaties. De in het kader van het project aangekochte vaste activa en immateriële activa zullen de onderneming ook in staat stellen haar concurrentievermogen te vergroten en de productiekosten te verlagen. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Šio projekto tikslas – įsigyti ilgalaikį turtą ir nematerialųjį turtą, kurio dėka galima pristatyti naują produktą – didelę, universalią surinkimo struktūrą, skirtą naudoti saulės šilumos ir hibridinių kolektorių bei fotovoltinių įrenginių gamyboje. Projekto metu įsigytas ilgalaikis turtas ir nematerialusis turtas taip pat leis įmonei padidinti savo konkurencingumą ir sumažinti gamybos sąnaudas. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Syftet med detta projekt är att köpa anläggningstillgångar och immateriella tillgångar, tack vare vilket det är möjligt att lansera en ny produkt – en stor universell monteringsstruktur för användning i solvärme- och hybridsamlare och i solceller. De anläggningstillgångar och immateriella tillgångar som köps som en del av projektet kommer också att göra det möjligt för företaget att öka sin konkurrenskraft och minska produktionskostnaderna. (Swedish)
29 November 2022
0 references
L'obiettivo di questo progetto è quello di acquistare beni immobili e beni immateriali, grazie ai quali è possibile lanciare un nuovo prodotto — una grande struttura di assemblaggio universale per l'utilizzo in collettori solari termici e ibridi e nel fotovoltaico. Le immobilizzazioni e i beni immateriali acquistati nell'ambito del progetto consentiranno inoltre all'azienda di aumentare la propria competitività e ridurre i costi di produzione. (Italian)
29 November 2022
0 references
Στόχος του έργου αυτού είναι η αγορά παγίων και άυλων περιουσιακών στοιχείων, χάρη στα οποία είναι δυνατή η έναρξη ενός νέου προϊόντος — μιας μεγάλης, καθολικής δομής συναρμολόγησης για χρήση σε ηλιακούς θερμικούς και υβριδικούς συλλέκτες και σε φωτοβολταϊκά. Τα πάγια περιουσιακά στοιχεία και τα άυλα περιουσιακά στοιχεία που αγοράζονται στο πλαίσιο του έργου θα επιτρέψουν επίσης στην εταιρεία να αυξήσει την ανταγωνιστικότητά της και να μειώσει το κόστος παραγωγής. (Greek)
29 November 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on ostaa käyttöomaisuutta ja aineetonta omaisuutta, minkä ansiosta on mahdollista tuoda markkinoille uusi tuote – suuri, yleismaailmallinen kokoonpanorakenne aurinkolämpö- ja hybridikeräimissä sekä aurinkosähkössä. Osana hanketta hankitun käyttöomaisuuden ja aineettoman omaisuuden avulla yritys voi myös parantaa kilpailukykyään ja alentaa tuotantokustannuksiaan. (Finnish)
29 November 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: raciborski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPSL.03.02.00-24-0593/20
0 references