“Modernisation of sedimentary management stage III” (Q4427002): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(BatchIngestion) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
«Modernização da fase | «Modernização da fase III da gestão sedimentar» | ||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Golub-Dobrzyń / qualifier | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): GMINA KOWALEWO POMORSKIE / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q2519951 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The feasibility study concerns the analysis of the project under the name “Modernisation of sedimentary management stage III”. The planned investment is a continuation of the project: “Modernisation of the sedimentary economy 1st stage”, (the period of implementation of the project is: 01.12.2017-31.10.2018) and the project “Modernisation of sediment management stage II” (project implementation period is: from 01.07.2018 to 31.10.2019), successfully implemented by the Municipality of Kowalewo Pomorskie.The subject of the planned investment is the expansion, modernisation and introduction of new functionalities of the control and monitoring of the operation of the sewage pumping station (21 pcs.) and monitoring of the operation of the Water Treatment Station (3 pcs) located in the municipality of Kowalewo Pomorskie according to Table 1. (Composition of facilities) and modernisation and expansion of the central base in the Sewage Treatment Plant in Kowalewo Pomorskie, 29 Chopina Street. A comprehensive system of control and monitoring of work in the facilities will be introduced as part of the implementation of the project in the period from 01.08.2020 to 31.08.2021. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.5516195619354557
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O estudo de viabilidade diz respeito à análise do projeto sob a designação «Modernização da fase III da gestão sedimentar». O investimento previsto é uma continuação do projeto: “Modernização da economia sedimentar 1a fase”, (o período de execução do projecto é: 01.12.2017-31.10.2018) e o projeto «Modernização da fase II da gestão dos sedimentos» (o período de execução do projeto é: de 1.7.2018 a 31.10.2019), executado com êxito pelo município de Kowalewo Pomorskie.O objeto do investimento previsto é a expansão, modernização e introdução de novas funcionalidades de controlo e monitorização do funcionamento da estação de bombagem de águas residuais (21 unidades) e monitorização do funcionamento da estação de tratamento de água (3 unidades) localizada no município de Kowalewo Pomorskie, de acordo com o quadro 1. (Composição das instalações) e modernização e ampliação da base central da estação de tratamento de águas residuais de Kowalewo Pomorskie, rua Chopina, n.o 29. Será introduzido um sistema abrangente de controlo e acompanhamento dos trabalhos nas instalações no âmbito da execução do projeto no período compreendido entre 1.8.2020 e 31.8.2021. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 413,809.21 zloty / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 91,989.79 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 351,737.82 zloty / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 78,191.32 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Grudziądzki / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q2519951 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
GMINA KOWALEWO POMORSKIE | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): GMINA KOWALEWO POMORSKIE / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
502,100.0 zloty
| |||||||||||||||
| Property / budget: 502,100.0 zloty / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
120,504.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 120,504.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
351,737.8 zloty
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 351,737.8 zloty / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
84,417.07 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 84,417.07 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
70.05 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 70.05 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 01:23, 12 October 2024
Project Q4427002 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Modernisation of sedimentary management stage III” |
Project Q4427002 in Poland |
Statements
351,737.8 zloty
0 references
84,417.07 Euro
0 references
502,100.0 zloty
0 references
120,504.0 Euro
0 references
70.05 percent
0 references
1 August 2020
0 references
30 June 2023
0 references
GMINA KOWALEWO POMORSKIE
0 references
Studium Wykonalności dotyczy analizy projektu pod nazwą „Modernizacja gospodarki osadowej III etap”. Planowana inwestycja jest kontynuacją realizacji projektu: „Modernizacja gospodarki osadowej I etap”, (okres realizacji projektu to: 01.12.2017-31.10.2018) oraz projektu „Modernizacja gospodarki osadowej II etap” (okres realizacji projektu to: od 01.07.2018 do 31.10.2019), realizowanego z sukcesem przez Gminę Kowalewo Pomorskie.Przedmiotem planowanej inwestycji jest rozbudowa, modernizacja oraz wprowadzenie nowych funkcjonalności systemu sterowania i monitorowania pracy przepompowni ścieków (21 szt.) oraz monitorowania pracy Stacji Uzdatniania Wody (3 szt.) umiejscowionych na terenie gminy Kowalewo Pomorskie według tabeli nr 1. (Zestawienie obiektów) oraz zmodernizowanie i rozbudowa centralnej bazy w dyspozytorni Oczyszczalni Ścieków w Kowalewie Pomorskim przy ulicy Chopina 29. Kompleksowy system sterowania i monitorowania pracy w obiektach zostanie wprowadzony w ramach realizacji projektu w okresie od 01.08.2020 roku do 31.08.2021 roku. (Polish)
0 references
The feasibility study concerns the analysis of the project under the name “Modernisation of sedimentary management stage III”. The planned investment is a continuation of the project: “Modernisation of the sedimentary economy 1st stage”, (the period of implementation of the project is: 01.12.2017-31.10.2018) and the project “Modernisation of sediment management stage II” (project implementation period is: from 01.07.2018 to 31.10.2019), successfully implemented by the Municipality of Kowalewo Pomorskie.The subject of the planned investment is the expansion, modernisation and introduction of new functionalities of the control and monitoring of the operation of the sewage pumping station (21 pcs.) and monitoring of the operation of the Water Treatment Station (3 pcs) located in the municipality of Kowalewo Pomorskie according to Table 1. (Composition of facilities) and modernisation and expansion of the central base in the Sewage Treatment Plant in Kowalewo Pomorskie, 29 Chopina Street. A comprehensive system of control and monitoring of work in the facilities will be introduced as part of the implementation of the project in the period from 01.08.2020 to 31.08.2021. (English)
0.5516195619354557
0 references
A megvalósíthatósági tanulmány a „III. üledékkezelési szakasz modernizálása” elnevezésű projekt elemzésére vonatkozik. A tervezett beruházás a projekt folytatása: „Az üledékes gazdaság korszerűsítése az első szakaszban” (a projekt végrehajtási időszaka: 2017.12.01–2018.10.31.) és „Az üledékkezelés korszerűsítése II. szakasz” projekt (a projekt végrehajtási időszaka: 2018. július 1-jétől 2019. október 31-ig Kowalewo Pomorskie önkormányzata sikeresen végrehajtotta.A tervezett beruházás tárgya az 1. táblázat szerint a Kowalewo Pomorskie településen található szennyvízszivattyú-állomás (21 db) működésének ellenőrzése és nyomon követése, valamint a Kowalewo Pomorskie településen található vízkezelő állomás (3db) működésének ellenőrzése és nyomon követése. (Létesítmények összetétele) és a központi bázis korszerűsítése és bővítése a Kowalewo Pomorskie-i szennyvíztisztító telepen, a Chopina utca 29. szám alatt. A 2020. augusztus 1-jétől 2021. augusztus 31-ig tartó időszakban a projekt végrehajtásának részeként átfogó rendszer kerül bevezetésre a létesítményekben végzett munka ellenőrzésére és nyomon követésére. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
L’étude de faisabilité concerne l’analyse du projet sous le nom de «Modernisation de la gestion sédimentaire de l’étape III». L’investissement prévu s’inscrit dans la continuité du projet: «Modernisation de l’économie sédimentaire 1ère étape» (la période de mise en œuvre du projet est: 01.12.2017-31.10.2018) et le projet «Modernisation de la gestion des sédiments phase II» (période de mise en œuvre du projet: du 01.07.2018 au 31.10.2019), mis en œuvre avec succès par la municipalité de Kowalewo Pomorskie.L’objet de l’investissement prévu est l’expansion, la modernisation et l’introduction de nouvelles fonctionnalités de contrôle et de surveillance de l’exploitation de la station de pompage des eaux usées (21 pcs.) et le suivi de l’exploitation de la station de traitement des eaux (3 pcs) située dans la commune de Kowalewo Pomorskie selon le tableau 1. (Composition des installations) et modernisation et agrandissement de la base centrale de l’usine de traitement des eaux usées de Kowalewo Pomorskie, 29 rue Chopina. Un système complet de contrôle et de suivi des travaux dans les installations sera introduit dans le cadre de la mise en œuvre du projet au cours de la période allant du 01.08.2020 au 31.08.2021. (French)
29 November 2022
0 references
Studija izvedivosti odnosi se na analizu projekta pod nazivom „Modernizacija sedimentnog upravljanja III”. Planirana investicija nastavak je projekta: „Modernizacija sedimentne ekonomije 1. faza” (razdoblje provedbe projekta je: 01.12.2017 – 31.10.2018) i projekt „Modernizacija upravljanja sedimentom faza II” (razdoblje provedbe projekta je: od 01.07.2018. do 31.10.2019.), uspješno implementirana od strane Općine Kowalewo Pomorskie.Predmet planirane investicije je proširenje, osuvremenjivanje i uvođenje novih funkcija kontrole i praćenja rada kanalizacijske crpne stanice (21 kom.) te praćenje rada stanice za pročišćavanje vode (3 kom) koja se nalazi u općini Kowalewo Pomorskie prema Tablici 1. (Sastav objekata) i modernizacija i proširenje središnje baze u postrojenju za pročišćavanje otpadnih voda u Kowalewo Pomorskie, ulica 29 Chopina. U sklopu provedbe projekta u razdoblju od 01.08.2020. do 31.08.2021. uvest će se sveobuhvatan sustav kontrole i praćenja rada u objektima. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Η μελέτη σκοπιμότητας αφορά την ανάλυση του έργου με την ονομασία «Εκσυγχρονισμός της ιζηματογενούς διαχείρισης σταδίου ΙΙΙ». Η σχεδιαζόμενη επένδυση αποτελεί συνέχεια του έργου: «Εκσυγχρονισμός της ιζηματογενούς οικονομίας 1ο στάδιο» (η περίοδος υλοποίησης του έργου είναι: 01.12.2017 — 31.10.2018) και το έργο «Εκσυγχρονισμός της διαχείρισης των ιζημάτων στάδιο ΙΙ» (περίοδος υλοποίησης του έργου είναι: αντικείμενο της σχεδιαζόμενης επένδυσης είναι η επέκταση, ο εκσυγχρονισμός και η εισαγωγή νέων λειτουργιών ελέγχου και παρακολούθησης της λειτουργίας του αντλιοστασίου λυμάτων (21 τεμ.) και η παρακολούθηση της λειτουργίας του Σταθμού Επεξεργασίας Υδάτων (3 τεμ.) που βρίσκεται στο Δήμο Kowalewo Pomorskie σύμφωνα με τον Πίνακα 1. (Σύνθεση εγκαταστάσεων) και εκσυγχρονισμός και επέκταση της κεντρικής βάσης στο εργοστάσιο επεξεργασίας λυμάτων στο Kowalewo Pomorskie, οδός Chopina 29. Ένα ολοκληρωμένο σύστημα ελέγχου και παρακολούθησης των εργασιών στις εγκαταστάσεις θα εισαχθεί στο πλαίσιο της υλοποίησης του έργου κατά την περίοδο από 01.08.2020 έως 31.08.2021. (Greek)
29 November 2022
0 references
Študija izvedljivosti se nanaša na analizo projekta pod imenom „Posodobitev faze upravljanja sedimentov III“. Načrtovana naložba je nadaljevanje projekta: „Posodobitev sedimentnega gospodarstva 1. faza“ (obdobje izvajanja projekta je: 01.12.2017–31.10.2018) in projekt „Posodobitev druge faze upravljanja s sedimenti“ (obdobje izvajanja projekta je: od 01.07.2018 do 31.10.2019), ki jo je občina Kowalewo Pomorskie uspešno izvajala. Predmet načrtovane investicije je razširitev, posodobitev in uvedba novih funkcionalnosti nadzora in spremljanja delovanja črpalne postaje za odplake (21 kosov) in spremljanja delovanja čistilne postaje (3 kosi) v občini Kowalewo Pomorskie v skladu s tabelo 1. (Sestava objektov) ter posodobitev in širitev osrednje baze v čistilni napravi Kowalewo Pomorskie, ulica 29 Chopina. Celovit sistem nadzora in spremljanja dela v objektih bo uveden v okviru izvajanja projekta v obdobju od 1. 8. 2020 do 31.08.2021. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Gennemførlighedsundersøgelsen vedrører analysen af projektet under navnet "Modernisering af sedimentær forvaltning trin III". Den planlagte investering er en fortsættelse af projektet: "Modernisering af sedimentær økonomi i første fase" (projektets gennemførelsesperiode er: 01.12.2017-31.10.2018) og projektet "Modernisering af sedimentforvaltning fase II" (projektgennemførelsesperioden er: fra 01.07.2018 til 31.10.2019), med succes gennemført af Kowalewo Pomorskie Kommune.Et emne for den planlagte investering er udvidelse, modernisering og indførelse af nye funktioner i kontrollen og overvågningen af driften af spildevandspumpestationen (21 stk.) og overvågning af driften af vandbehandlingsstationen (3 stk.) i kommunen Kowalewo Pomorskie i henhold til tabel 1. (Sammensætning af faciliteter) og modernisering og udvidelse af den centrale base i rensningsanlægget i Kowalewo Pomorskie, 29 Chopina Street. Der vil blive indført et omfattende system til kontrol og overvågning af arbejdet i faciliteterne som led i gennemførelsen af projektet i perioden fra den 01.08.2020 til den 31.08.2021. (Danish)
29 November 2022
0 references
El estudio de viabilidad se refiere al análisis del proyecto bajo el nombre de «Modernización de la gestión sedimentaria etapa III». La inversión prevista es una continuación del proyecto: «Modernización de la economía sedimentaria 1ª etapa», (el período de implementación del proyecto es: 01.12.2017-31.10.2018) y el proyecto «Modernización de la gestión de sedimentos fase II» (período de ejecución del proyecto es: del 01.07.2018 al 31.10.2019), implementado con éxito por el Municipio de Kowalewo Pomorskie.El tema de la inversión prevista es la ampliación, modernización e introducción de nuevas funcionalidades del control y seguimiento del funcionamiento de la estación de bombeo de aguas residuales (21 piezas) y el seguimiento del funcionamiento de la Estación de Tratamiento de Aguas (3 piezas) ubicada en el municipio de Kowalewo Pomorskie según el Cuadro 1. (Composición de instalaciones) y modernización y ampliación de la base central en la planta de tratamiento de aguas residuales en Kowalewo Pomorskie, calle Chopina 29. Se introducirá un sistema integral de control y seguimiento del trabajo en las instalaciones como parte de la ejecución del proyecto en el período comprendido entre el 1 de agosto de 2020 y el 31.08.2021. (Spanish)
29 November 2022
0 references
O estudo de viabilidade diz respeito à análise do projeto sob a designação «Modernização da fase III da gestão sedimentar». O investimento previsto é uma continuação do projeto: “Modernização da economia sedimentar 1a fase”, (o período de execução do projecto é: 01.12.2017-31.10.2018) e o projeto «Modernização da fase II da gestão dos sedimentos» (o período de execução do projeto é: de 1.7.2018 a 31.10.2019), executado com êxito pelo município de Kowalewo Pomorskie.O objeto do investimento previsto é a expansão, modernização e introdução de novas funcionalidades de controlo e monitorização do funcionamento da estação de bombagem de águas residuais (21 unidades) e monitorização do funcionamento da estação de tratamento de água (3 unidades) localizada no município de Kowalewo Pomorskie, de acordo com o quadro 1. (Composição das instalações) e modernização e ampliação da base central da estação de tratamento de águas residuais de Kowalewo Pomorskie, rua Chopina, n.o 29. Será introduzido um sistema abrangente de controlo e acompanhamento dos trabalhos nas instalações no âmbito da execução do projeto no período compreendido entre 1.8.2020 e 31.8.2021. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
De haalbaarheidsstudie betreft de analyse van het project onder de naam „Modernisatie van sedimentair beheer fase III”. De geplande investering is een voortzetting van het project: „Modernisering van de sedimentaire economie 1e fase” (de periode van uitvoering van het project is: 01.12.2017-31.10.2018) en het project „Modernisering van sedimentbeheer fase II” (de projectuitvoeringsperiode is: van 01.07.2018 tot en met 31.10.2019), succesvol uitgevoerd door de gemeente Kowalewo Pomorskie.Het onderwerp van de geplande investering is de uitbreiding, modernisering en invoering van nieuwe functionaliteiten van de controle en monitoring van de exploitatie van het rioolpompstation (21 stuks) en monitoring van de exploitatie van het waterbehandelingsstation (3 stuks) in de gemeente Kowalewo Pomorskie volgens tabel 1. (Samenstelling van faciliteiten) en modernisering en uitbreiding van de centrale basis in de zuiveringsinstallatie in Kowalewo Pomorskie, 29 Chopina Street. In het kader van de uitvoering van het project in de periode van 1 augustus 2020 tot en met 31.08.2021 zal een uitgebreid systeem voor controle en monitoring van de werkzaamheden in de faciliteiten worden ingevoerd. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Teostatavusuuring käsitleb projekti analüüsi nimetuse all „Sette haldamise III etapi moderniseerimine“. Kavandatud investeering on projekti jätkuks: Settemajanduse kaasajastamine 1. etapis“ (projekti rakendamise periood on: 01.12.2017–31.10.2018) ja projekt „Sedade majandamise II etapi moderniseerimine“ (projekti rakendusperiood on: Kowalewo Pomorskie valla poolt edukalt ellu viidud ajavahemikul 01.07.2018–31.10.2019. Kavandatava investeeringu teemaks on Kowalewo Pomorskie omavalitsusüksuses asuva reoveepumbajaama (21 tk) tegevuse kontrolli ja seire ning Kowalewo Pomorskies asuva veepuhastusjaama (3 tk) tegevuse järelevalve, kaasajastamine ja uute funktsioonide kasutuselevõtmine vastavalt tabelile 1. (Rajatiste koosseis) ning Kowalewo Pomorskie 29 Chopina tänava reoveepuhasti keskbaasi moderniseerimine ja laiendamine. Ajavahemikul 1. augustist 2020 kuni 31. augustini 2021 võetakse projekti rakendamise raames kasutusele terviklik kontrolli- ja järelevalvesüsteem rajatistes. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Studie proveditelnosti se týká analýzy projektu pod názvem „Modernizace sedimentárního řízení fáze III“. Plánovaná investice je pokračováním projektu: „Modernizace sedimentární ekonomiky 1. fáze“ (období realizace projektu je: 01.12.2017–31.10.2018) a projekt „Modernizace fáze řízení sedimentů II“ (období realizace projektu je: od 01.07.2018 do 31.10.2019), úspěšně realizované obcí Kowalewo Pomorskie. Předmětem plánované investice je rozšíření, modernizace a zavedení nových funkcí kontroly a monitorování provozu čerpadel odpadních vod (21 ks) a monitorování provozu ČOV (3 ks) v obci Kowalewo Pomorskie podle tabulky 1. (Složení zařízení) a modernizace a rozšíření centrální základny v čistírně odpadních vod v Kowalewo Pomorskie, 29 Chopina Street. V rámci realizace projektu bude zaveden komplexní systém kontroly a monitorování prací v zařízeních v období od 1. 8. 2020 do 31.08.2021. (Czech)
29 November 2022
0 references
Проучването за осъществимост се отнася до анализа на проекта под наименованието „Модернизиране на седиментното управление, етап III“. Планираната инвестиция е продължение на проекта: „Модернизация на седиментната икономика 1-ви етап“ (периодът на изпълнение на проекта е: 01.12.2017—31.10.2018 г.) и проект „Модернизация на управлението на седимента II“ (период на изпълнение на проекта е: от 01.07.2018 г. до 31.10.2019 г.), успешно реализирана от Община Ковалево Поморско.Предмет на планираната инвестиция е разширяването, модернизацията и въвеждането на нови функционалности за контрол и мониторинг на експлоатацията на помпената станция за отпадъчни води (21 бр.) и наблюдението на експлоатацията на пречиствателната станция (3 бр.), намираща се в община Ковалево Поморское съгласно таблица 1. (Състав на съоръжения) и модернизация и разширяване на централната база в пречиствателната станция за отпадъчни води в Kowalewo Pomorskie, ул. „Чопина“ 29. Цялостна система за контрол и мониторинг на работата в съоръженията ще бъде въведена като част от изпълнението на проекта в периода от 01.08.2020 г. до 31.08.2021 г. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Toteutettavuustutkimus koskee hankkeen analysointia nimellä ”sedimenttihoidon nykyaikaistaminen III”. Suunniteltu investointi on jatkoa hankkeelle: Sedimenttitalouden uudenaikaistaminen 1. vaihe (hankkeen toteutusaika on: 01.12.2017–31.10.2018) ja hanke ”Sementinhoidon nykyaikaistaminen vaihe II” (hankkeen toteutusaika on: Kowalewo Pomorskien kunta on toteuttanut menestyksekkäästi 01.07.2018–31.10.2019. Suunnitellun investoinnin aiheena on viemäripumppausaseman (21 kpl) valvonnan ja seurannan uusien toimintojen laajentaminen, nykyaikaistaminen ja käyttöönotto sekä Kowalewo Pomorskien kunnassa sijaitsevan vedenkäsittelyaseman (3 kpl) toiminnan seuranta taulukon 1 mukaisesti. (Laitosten kokoonpano) ja Kowalewo Pomorskien 29 Chopina Streetin jätevedenkäsittelylaitoksen keskuspohjan nykyaikaistaminen ja laajentaminen. Tilojen työn valvonta- ja seurantajärjestelmä otetaan käyttöön osana hankkeen toteutusta ajanjaksolla 1.8.2020–31.8.20021. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Priekšizpēte attiecas uz projekta analīzi ar nosaukumu “Nogulumu apsaimniekošanas III posma modernizācija”. Plānotais ieguldījums ir projekta turpinājums: “Nogulumu ekonomikas modernizācijas 1. posms” (projekta īstenošanas periods ir: 01.12.2017–31.10.2018) un projekts “Nogulumu apsaimniekošanas II posma modernizācija” (projekta īstenošanas periods ir: no 01.07.2018. līdz 31.10.2019.), veiksmīgi īsteno Kowalewo Pomorskie pašvaldība.Iecerētā ieguldījuma priekšmets ir jaunu funkciju paplašināšana, modernizācija un ieviešana notekūdeņu sūkņu stacijas darbības kontrolei un uzraudzībai (21 gab.) un ūdens attīrīšanas stacijas darbības monitoringam (3 gab.), kas atrodas Kowalewo Pomorskie pašvaldībā saskaņā ar 1.tabulu. (Objektu sastāvs) un centrālās bāzes modernizācija un paplašināšana notekūdeņu attīrīšanas iekārtā Kowalewo Pomorskie, Chopina ielā 29. Projekta īstenošanas laikā no 01.08.2020. līdz 31.08.2021. tiks ieviesta visaptveroša iekārtu darba kontroles un uzraudzības sistēma. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Die Machbarkeitsstudie betrifft die Analyse des Projekts unter dem Namen „Modernisierung der Sedimentmanagementstufe III“. Die geplante Investition ist eine Fortsetzung des Projekts: „Modernisierung der Sedimentwirtschaft 1. Stufe“, (der Zeitraum der Durchführung des Projekts ist: 01.12.2017 – 31.10.2018) und das Projekt „Modernisierung des Sedimentmanagements Stufe II“ (Projektdurchführungszeitraum ist: vom 01.07.2018 bis 31.10.2019), von der Gemeinde Kowalewo Pomorskie erfolgreich umgesetzt.Das Thema der geplanten Investition ist die Erweiterung, Modernisierung und Einführung von neuen Funktionen der Kontrolle und Überwachung des Betriebs der Abwasserpumpe (21 Stück) und die Überwachung des Betriebs der Wasseraufbereitungsstation (3 Stück) in der Gemeinde Kowalewo Pomorskie gemäß Tabelle 1. (Komposition von Anlagen) und Modernisierung und Erweiterung der zentralen Basis in der Kläranlage in Kowalewo Pomorskie, 29 Chopina Straße. Im Rahmen der Umsetzung des Projekts wird im Zeitraum vom 01.08.2020 bis zum 31.08.2021 ein umfassendes System zur Kontrolle und Überwachung der Arbeiten in den Einrichtungen eingeführt. (German)
29 November 2022
0 references
L-istudju tal-fattibbiltà jikkonċerna l-analiżi tal-proġett taħt l-isem “Modernizzazzjoni tal-istadju III ta’ ġestjoni sedimentarja”. L-investiment ippjanat huwa kontinwazzjoni tal-proġett: “Modernizzazzjoni tal-ekonomija sedimentarja l-ewwel stadju”, (il-perjodu ta’ implimentazzjoni tal-proġett huwa: 01.12.2017–31.10.2018) u l-proġett “Modernizzazzjoni tal-istadju II tal-ġestjoni tas-sediment” (il-perjodu ta’ implimentazzjoni tal-proġett huwa: mill-01.07.2018 sal-31.10.2019), implimentat b’suċċess mill-Muniċipalità ta’ Kowalewo Pomorskie.Is-suġġett tal-investiment ippjanat huwa l-espansjoni, il-modernizzazzjoni u l-introduzzjoni ta’ funzjonalitajiet ġodda tal-kontroll u l-monitoraġġ tal-operazzjoni tal-istazzjon tal-ippumpjar tad-drenaġġ (21 biċċa) u l-monitoraġġ tal-operazzjoni tal-Istazzjon tat-Trattament tal-Ilma (3 pcs) li jinsab fil-muniċipalità ta’ Kowalewo Pomorskie skont it-Tabella 1. (Kompożizzjoni tal-faċilitajiet) u l-modernizzazzjoni u l-espansjoni tal-bażi ċentrali fl-Impjant Trattament tad-Drenaġġ fil Kowalewo Pomorskie, 29 Triq Chopina. Se tiġi introdotta sistema komprensiva ta’ kontroll u monitoraġġ tal-ħidma fil-faċilitajiet bħala parti mill-implimentazzjoni tal-proġett fil-perjodu mill-01.08.2020 sal-31.08.2021. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Galimybių studija susijusi su projekto analize, pavadinta „III etapo nuosėdų valdymo modernizavimas“. Planuojama investicija yra projekto tęsinys: „Sėklinės ekonomikos modernizavimas 1-asis etapas“ (projekto įgyvendinimo laikotarpis yra: 01.12.2017–2018.10.31) ir projektas „Sėdų valdymo II etapo modernizavimas“ (projekto įgyvendinimo laikotarpis: nuo 2018 07 01 iki 2019–10–31 sėkmingai įgyvendina Kowalewo Pomorskie savivaldybė. Planuojamų investicijų objektas – nuotekų siurblinės (21 vnt.) veiklos kontrolės ir stebėsenos naujų funkcijų plėtra, modernizavimas ir diegimas bei Kovalevo Pamario savivaldybėje esančios vandens valymo stoties (3 vnt.) eksploatavimo stebėjimas pagal 1 lentelę. (Įrenginių sudėtis) ir centrinės bazės atnaujinimas ir plėtra nuotekų valymo įrenginyje Kowalewo Pomorskie, 29 Chopina gatvėje. Nuo 2020 m. rugpjūčio 1 d. iki 2021 m. rugpjūčio 31 d. įgyvendinant projektą bus įdiegta išsami įrenginių darbo kontrolės ir stebėsenos sistema. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Genomförbarhetsstudien avser analysen av projektet under namnet ”Modernisering av sedimentär hantering steg III”. Den planerade investeringen är en fortsättning på projektet: ”Modernisering av den sedimentära ekonomin i första etappen” (projektets genomförandeperiod är: 01.12.2017–31.10.2018) och projektet ”Modernisering av sedimenthantering steg II” (projektgenomförandeperioden är: från 01.07.2018 till 31.10.2019), som med framgång genomförts av kommunen Kowalewo Pomorskie.Syftet med den planerade investeringen är utbyggnad, modernisering och införande av nya funktioner för kontroll och övervakning av driften av avloppspumpstationen (21 st) och övervakning av driften av vattenreningsstationen (3 st) i kommunen Kowalewo Pomorskie enligt tabell 1. (Anläggningens sammansättning) och modernisering och utbyggnad av den centrala basen i avloppsreningsverket i Kowalewo Pomorskie, 29 Chopina Street. Ett omfattande system för kontroll och övervakning av arbetet i anläggningarna kommer att införas som en del av projektets genomförande under perioden 1 augusti 2020–31 augusti 2021. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Studiul de fezabilitate se referă la analiza proiectului sub denumirea de „Modernizarea managementului sedimentar etapa III”. Investiția planificată este o continuare a proiectului: „Modernizarea economiei sedimentare etapa I” (perioada de implementare a proiectului este: 01.12.2017-31.10.2018) și proiectul „Modernizarea stadiului II de gestionare a sedimentelor” (perioada de implementare a proiectului este: de la 01.07.2018 la 31.10.2019), implementat cu succes de municipalitatea Kowalewo Pomorskie.Subiectul investiției planificate este extinderea, modernizarea și introducerea de noi funcționalități de control și monitorizare a funcționării stației de pompare a apelor uzate (21 buc.) și monitorizarea funcționării stației de tratare a apei (3 buc) situată în municipalitatea Kowalewo Pomorskie în conformitate cu tabelul 1. (Compozitie de facilitati) si modernizarea si extinderea bazei centrale din statia de epurare a apelor uzate din Kowalewo Pomorskie, strada Chopina 29. Un sistem cuprinzător de control și monitorizare a lucrărilor în instalații va fi introdus ca parte a punerii în aplicare a proiectului în perioada 1.1.2020-31.8.2021. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Štúdia uskutočniteľnosti sa týka analýzy projektu pod názvom „Modernizácia sedimentárneho manažmentu etapy III“. Plánovaná investícia je pokračovaním projektu: „Modernizácia sedimentárneho hospodárstva 1. etapa“ (obdobie realizácie projektu je: 01.12.2017 – 31.10.2018) a projekt „Modernizácia fázy riadenia sedimentov II“ (obdobie realizácie projektu je: od 01.07.2018 do 31.10.2019), úspešne realizovaná obcou Kowalewo Pomorskie. Predmetom plánovanej investície je rozšírenie, modernizácia a zavedenie nových funkcií kontroly a monitorovania prevádzky kanalizačnej čerpacej stanice (21 ks) a monitorovanie prevádzky čerpacej stanice (3 ks) nachádzajúcej sa v obci Kowalewo Pomorskie podľa tabuľky 1. (Zloženie zariadení) a modernizácia a rozšírenie centrálnej základne v čistiarni odpadových vôd v Kowalewo Pomorskie, 29 Chopina Street. V rámci realizácie projektu sa v období od 1. 8. 2020 do 31.08.2021 zavedie komplexný systém kontroly a monitorovania práce v zariadeniach. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Lo studio di fattibilità riguarda l'analisi del progetto con il nome di "Modernizzazione della gestione sedimentaria fase III". L'investimento previsto è il proseguimento del progetto: "Modernizzazione dell'economia sedimentaria 1º stadio", (il periodo di attuazione del progetto è: 01.12.2017-31.10.2018) e il progetto "Modernizzazione della gestione dei sedimenti fase II" (periodo di attuazione del progetto: dal 01.07.2018 al 31.10.2019), attuato con successo dal Comune di Kowalewo Pomorskie.Il tema dell'investimento previsto è l'ampliamento, l'ammodernamento e l'introduzione di nuove funzionalità di controllo e monitoraggio del funzionamento della stazione di pompaggio delle acque reflue (21 pz.) e il monitoraggio del funzionamento della stazione di trattamento delle acque (3 pz) situato nel comune di Kowalewo Pomorskie secondo la tabella 1. (Composizione degli impianti) e ammodernamento e ampliamento della base centrale nell'impianto di depurazione delle acque reflue a Kowalewo Pomorskie, 29 Chopina Street. Nell'ambito dell'attuazione del progetto nel periodo compreso tra l'01.08.2020 e il 31.08.2021 sarà introdotto un sistema completo di controllo e monitoraggio dei lavori nelle strutture. (Italian)
29 November 2022
0 references
Teostatavusuuring käsitleb projekti analüüsi nimetuse all „Sette haldamise III etapi moderniseerimine“. Kavandatud investeering on projekti jätkuks: Settemajanduse kaasajastamine 1. etapis“ (projekti rakendamise periood on: 01.12.2017–31.10.2018) ja projekt „Sedade majandamise II etapi moderniseerimine“ (projekti rakendusperiood on: ajavahemikul 1.7.2018–31.10.2019), mille on edukalt ellu viinud Kowalewo Pomorskie vald. Kavandatava investeeringu teemaks on Kowalewo Pomorskie omavalitsusüksuses asuva reoveepumbajaama (21 tk) käitamise kontrolli ja seire ning Kowalewo Pomorskies asuva veepuhastusjaama (3 tk) toimimise järelevalve, laiendamine, ajakohastamine ja uute funktsioonide kasutuselevõtmine vastavalt tabelile 1. (Rajatiste koosseis) ning Kowalewo Pomorskie 29 Chopina tänava reoveepuhasti keskbaasi moderniseerimine ja laiendamine. Ajavahemikul 1.8.2020–31.8.2021 võetakse projekti rakendamise raames kasutusele terviklik kontrolli- ja järelevalvesüsteem rajatistes. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Die Machbarkeitsstudie betrifft die Analyse des Projekts unter dem Namen „Modernisierung der Sedimentmanagementstufe III“. Die geplante Investition ist eine Fortsetzung des Projekts: „Modernisierung der Sedimentwirtschaft 1. Stufe“, (der Zeitraum der Durchführung des Projekts ist: 01.12.2017 – 31.10.2018) und das Projekt „Modernisierung des Sedimentmanagements Stufe II“ (Projektdurchführungszeitraum ist: vom 1.7.2018 bis 31.10.2019), von der Gemeinde Kowalewo Pomorskie erfolgreich umgesetzt.Das Thema der geplanten Investition ist die Erweiterung, Modernisierung und Einführung von neuen Funktionen der Kontrolle und Überwachung des Betriebs der Abwasserpumpe (21 Stück) und die Überwachung des Betriebs der Wasseraufbereitungsstation (3 Stück) in der Gemeinde Kowalewo Pomorskie gemäß Tabelle 1. (Komposition von Anlagen) und Modernisierung und Erweiterung der zentralen Basis in der Kläranlage in Kowalewo Pomorskie, 29 Chopina Straße. Im Rahmen der Durchführung des Projekts wird im Zeitraum vom 1.8.2020 bis zum 31.8.2021 ein umfassendes System zur Kontrolle und Überwachung der Arbeiten in den Einrichtungen eingeführt. (German)
29 November 2022
0 references
A megvalósíthatósági tanulmány a „III. üledékkezelési szakasz modernizálása” elnevezésű projekt elemzésére vonatkozik. A tervezett beruházás a projekt folytatása: „Az üledékes gazdaság korszerűsítése az első szakaszban” (a projekt végrehajtási időszaka: 2017.12.01–2018.10.31.) és „Az üledékkezelés korszerűsítése II. szakasz” projekt (a projekt végrehajtási időszaka: 1.7.2018. július 1-jétől 2019. október 31-ig Kowalewo Pomorskie önkormányzata sikeresen végrehajtotta.A tervezett beruházás tárgya a Kowalewo Pomorskie településen található szennyvízszivattyú-állomás (21 db) működésének ellenőrzése és nyomon követése, valamint a Kowalewo Pomorskie településen található vízkezelő állomás (3db) működésének 1. táblázat szerinti bővítése, korszerűsítése és új funkcióinak bevezetése. (Létesítmények összetétele) és a központi bázis korszerűsítése és bővítése a Kowalewo Pomorskie-i szennyvíztisztító telepen, a Chopina utca 29. szám alatt. A projekt végrehajtásának részeként a létesítményekben végzett munka ellenőrzésére és nyomon követésére szolgáló átfogó rendszer kerül bevezetésre a 2020.8.1. és 2021.8.31. közötti időszakban. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
O estudo de viabilidade diz respeito à análise do projeto sob a designação «Modernização da gestão sedimentar fase III». O investimento previsto é uma continuação do projeto: «Modernização da economia sedimentar 1a fase», (o período de execução do projeto é: 01.12.2017 — 31.10.2018) e o projeto «Modernização da gestão dos sedimentos fase II» (o período de execução do projeto é: de 1.7.2018 a 31.10.2019), implementada com sucesso pelo Concelho de Kowalewo Pomorskie.O tema do investimento planejado é a expansão, modernização e introdução de novas funcionalidades do controle e monitoramento da operação da estação de bombeamento de esgotos (21 pcs.) e monitoramento da operação da Estação de Tratamento de Água (3 pcs) localizada no concelho de Kowalewo Pomorskie de acordo com o Quadro 1. (Composição de instalações) e modernização e expansão da base central da Estação de Tratamento de Esgotos, em Kowalewo Pomorskie, 29 Chopina Street. No âmbito da execução do projeto, será introduzido um sistema abrangente de controlo e acompanhamento do trabalho nas instalações no período compreendido entre 1.8.2020 e 31.8.2021. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Priekšizpēte attiecas uz projekta analīzi ar nosaukumu “Nogulumu apsaimniekošanas III posma modernizācija”. Plānotais ieguldījums ir projekta turpinājums: “Nogulumu ekonomikas modernizācijas 1. posms” (projekta īstenošanas periods ir: 01.12.2017–31.10.2018) un projekts “Nogulumu apsaimniekošanas II posma modernizācija” (projekta īstenošanas periods ir: no 1.7.2018. līdz 31.10.2019.), veiksmīgi īsteno Kowalewo Pomorskie pašvaldība.Iecerētā ieguldījuma priekšmets ir jaunu funkciju paplašināšana, modernizācija un ieviešana notekūdeņu sūkņu stacijas darbības kontrolei un uzraudzībai (21 gab.) un ūdens attīrīšanas stacijas darbības monitoringam (3 gab.), kas atrodas Kowalewo Pomorskie pašvaldībā saskaņā ar 1.tabulu. (Objektu sastāvs) un centrālās bāzes modernizācija un paplašināšana notekūdeņu attīrīšanas iekārtā Kowalewo Pomorskie, Chopina ielā 29. Projekta īstenošanas laikā no 1.8.2020. līdz 31.8.2021. tiks ieviesta visaptveroša iekārtu darba kontroles un uzraudzības sistēma. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Проучването за осъществимост се отнася до анализа на проекта под наименованието „Модернизиране на седиментното управление, етап III“. Планираната инвестиция е продължение на проекта: „Модернизация на седиментната икономика 1-ви етап“ (периодът на изпълнение на проекта е: 01.12.2017—31.10.2018 г.) и проект „Модернизация на управлението на седимента II“ (период на изпълнение на проекта е: от 1.7.2018 г. до 31.10.2019 г.), успешно реализирана от Община Ковалево Поморско.Предмет на планираната инвестиция е разширяването, модернизацията и въвеждането на нови функционални възможности за контрол и мониторинг на експлоатацията на помпената станция за отпадъчни води (21 бр.) и наблюдението на експлоатацията на пречиствателната станция (3 бр.), намираща се в община Ковалево Поморское съгласно таблица 1. (Състав на съоръжения) и модернизация и разширяване на централната база в пречиствателната станция за отпадъчни води в Kowalewo Pomorskie, ул. „Чопина“ 29. Цялостна система за контрол и мониторинг на работата в съоръженията ще бъде въведена като част от изпълнението на проекта в периода от 1.8.2020 г. до 31.8.2021 г. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Studie proveditelnosti se týká analýzy projektu pod názvem „Modernizace sedimentárního řízení fáze III“. Plánovaná investice je pokračováním projektu: „Modernizace sedimentární ekonomiky 1. fáze“ (období realizace projektu je: 01.12.2017–31.10.2018) a projekt „Modernizace fáze řízení sedimentů II“ (období realizace projektu je: od 1.7.2018 do 31.10.2019), úspěšně realizované obcí Kowalewo Pomorskie. Předmětem plánované investice je rozšíření, modernizace a zavedení nových funkcí kontroly a monitorování provozu čerpadel odpadních vod (21 ks) a monitorování provozu ČOV (3 ks) v obci Kowalewo Pomorskie podle tabulky 1. (Složení zařízení) a modernizace a rozšíření centrální základny v čistírně odpadních vod v Kowalewo Pomorskie, 29 Chopina Street. V rámci realizace projektu v období od 1.8.2020 do 31.8.2021 bude zaveden komplexní systém kontroly a monitorování prací v zařízeních. (Czech)
29 November 2022
0 references
Galimybių studija susijusi su projekto analize, pavadinta „III etapo nuosėdų valdymo modernizavimas“. Planuojama investicija yra projekto tęsinys: „Sėklinės ekonomikos modernizavimas 1-asis etapas“ (projekto įgyvendinimo laikotarpis yra: 01.12.2017–2018.10.31) ir projektas „Sėdų valdymo II etapo modernizavimas“ (projekto įgyvendinimo laikotarpis: nuo 1.7,2018 m. liepos 1 d. iki 2019 m. spalio 31 d. sėkmingai įgyvendina Kowalewo Pomorskie savivaldybė. Planuojamos investicijos objektas – nuotekų siurblinės (21 vnt.) veiklos kontrolės ir stebėsenos naujų funkcijų plėtra, modernizavimas ir diegimas bei Kovalevo Pomorskie savivaldybėje esančios vandens valymo stoties (3 vnt.) eksploatavimo stebėsena pagal 1 lentelę. (Įrenginių sudėtis) ir centrinės bazės atnaujinimas ir plėtra nuotekų valymo įrenginyje Kowalewo Pomorskie, 29 Chopina gatvėje. Nuo 1.8,2020 m. rugpjūčio 1 d. iki 2021 m. rugpjūčio 31 d. įgyvendinant projektą bus įdiegta išsami įrenginių darbo kontrolės ir stebėsenos sistema. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Baineann an staidéar féidearthachta le hanailís a dhéanamh ar an tionscadal faoin ainm “Nuachóiriú na bainistíochta dríodraigh céim III”. Tá an infheistíocht atá beartaithe ag leanúint ar aghaidh leis an tionscadal: “Nuachóiriú an gheilleagair dhríodraigh 1d céim”, (is é seo a leanas tréimhse chur chun feidhme an tionscadail: 01.12.2017-31.10.2018) agus an tionscadal “Nuachóiriú ar bhainistíocht dríodair céim II” (is é seo a leanas tréimhse chur chun feidhme an tionscadail: ó 1.7.2018 go 31.10.2019), curtha i bhfeidhm go rathúil ag Bardas Kowalewo Pomorskie.Is é ábhar na hinfheistíochta pleanáilte ná feidhmiúlachtaí nua a leathnú, a nuachóiriú agus a thabhairt isteach maidir le rialú agus monatóireacht a dhéanamh ar oibriú an stáisiúin caidéalaithe séarachais (21 ríomhaire) agus monatóireacht a dhéanamh ar oibriú an Stáisiúin Cóireála Uisce (3 ríomhaire) atá suite i bhardas Kowalewo Pomorskie de réir Tábla 1. (Comhdhéanamh na n-áiseanna) agus nuachóiriú agus leathnú an bhoinn lárnaigh sa Ghléasra Cóireála Séarachais i Kowalewo Pomorskie, 29 Sráid Chopina. Tabharfar córas cuimsitheach rialaithe agus faireacháin ar obair sna saoráidí isteach mar chuid de chur chun feidhme an tionscadail sa tréimhse ó 1.8.2020 go 31.8.2021. (Irish)
29 November 2022
0 references
Studiul de fezabilitate se referă la analiza proiectului sub denumirea de „Modernizarea managementului sedimentar etapa III”. Investiția planificată este o continuare a proiectului: „Modernizarea economiei sedimentare etapa I” (perioada de implementare a proiectului este: 01.12.2017-31.10.2018) și proiectul „Modernizarea stadiului II de gestionare a sedimentelor” (perioada de implementare a proiectului este: de la 1.7.2018 la 31.10.2019), implementat cu succes de municipalitatea Kowalewo Pomorskie.Subiectul investiției planificate este extinderea, modernizarea și introducerea de noi funcționalități de control și monitorizare a funcționării stației de pompare a apelor uzate (21 buc.) și monitorizarea funcționării stației de tratare a apei (3 buc.) situată în municipalitatea Kowalewo Pomorskie în conformitate cu tabelul 1. (Compozitie de facilitati) si modernizarea si extinderea bazei centrale din statia de epurare a apelor uzate din Kowalewo Pomorskie, strada Chopina 29. Un sistem cuprinzător de control și monitorizare a lucrărilor în instalații va fi introdus ca parte a punerii în aplicare a proiectului în perioada 1.8.2020-31.8.2021. (Romanian)
29 November 2022
0 references
L’étude de faisabilité concerne l’analyse du projet sous le nom de «Modernisation de la gestion sédimentaire de l’étape III». L’investissement prévu s’inscrit dans la continuité du projet: «Modernisation de l’économie sédimentaire 1ère étape» (la période de mise en œuvre du projet est: 01.12.2017-31.10.2018) et le projet «Modernisation de la gestion des sédiments phase II» (période de mise en œuvre du projet: du 1.7.2018 au 31.10.2019), mis en œuvre avec succès par la municipalité de Kowalewo Pomorskie.L’objet de l’investissement prévu est l’expansion, la modernisation et l’introduction de nouvelles fonctionnalités de contrôle et de surveillance de l’exploitation de la station de pompage des eaux usées (21 pcs.) et le suivi de l’exploitation de la station de traitement des eaux (3 pcs) située dans la municipalité de Kowalewo Pomorskie selon le tableau 1. (Composition des installations) et modernisation et agrandissement de la base centrale de l’usine de traitement des eaux usées de Kowalewo Pomorskie, 29 rue Chopina. Un système complet de contrôle et de suivi des travaux dans les installations sera introduit dans le cadre de la mise en œuvre du projet au cours de la période allant du 1.8.2020 au 31.8.2021. (French)
29 November 2022
0 references
El estudio de viabilidad se refiere al análisis del proyecto bajo el nombre de «Modernización de la gestión sedimentaria etapa III». La inversión prevista es una continuación del proyecto: «Modernización de la economía sedimentaria 1ª etapa», (el período de implementación del proyecto es: 01.12.2017-31.10.2018) y el proyecto «Modernización de la gestión de sedimentos fase II» (período de ejecución del proyecto es: del 1.7.2018 al 31.10.2019), implementado con éxito por el Municipio de Kowalewo Pomorskie.El tema de la inversión prevista es la ampliación, modernización e introducción de nuevas funcionalidades del control y monitoreo de la operación de la estación de bombeo de aguas residuales (21 PC.) y el monitoreo del funcionamiento de la Estación de Tratamiento de Aguas (3 pcs) ubicada en el municipio de Kowalewo Pomorskie según el Cuadro 1. (Composición de instalaciones) y modernización y ampliación de la base central en la planta de tratamiento de aguas residuales en Kowalewo Pomorskie, calle Chopina 29. Se introducirá un sistema integral de control y seguimiento del trabajo en las instalaciones como parte de la ejecución del proyecto en el período comprendido entre el 1.8.2020 y el 31.8.2021. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Lo studio di fattibilità riguarda l'analisi del progetto con il nome di "Modernizzazione della gestione sedimentaria fase III". L'investimento previsto è il proseguimento del progetto: "Modernizzazione dell'economia sedimentaria 1º stadio", (il periodo di attuazione del progetto è: 01.12.2017-31.10.2018) e il progetto "Modernizzazione della gestione dei sedimenti fase II" (periodo di attuazione del progetto: dal 1.7.2018 al 31.10.2019), attuato con successo dal Comune di Kowalewo Pomorskie.Il tema dell'investimento previsto è l'ampliamento, l'ammodernamento e l'introduzione di nuove funzionalità di controllo e monitoraggio del funzionamento della stazione di pompaggio delle acque (21 pz.) e il monitoraggio del funzionamento della stazione di trattamento delle acque (3 pz) situato nel comune di Kowalewo Pomorskie secondo la tabella 1. (Composizione degli impianti) e ammodernamento e ampliamento della base centrale nell'impianto di depurazione delle acque reflue a Kowalewo Pomorskie, 29 Chopina Street. Nell'ambito dell'attuazione del progetto nel periodo compreso tra l'1.8.2020 e il 31.8.2021 sarà introdotto un sistema completo di controllo e monitoraggio del lavoro nelle strutture. (Italian)
29 November 2022
0 references
L-istudju tal-fattibbiltà jikkonċerna l-analiżi tal-proġett taħt l-isem “Modernizzazzjoni tal-istadju III ta’ ġestjoni sedimentarja”. L-investiment ippjanat huwa kontinwazzjoni tal-proġett: “Modernizzazzjoni tal-ekonomija sedimentarja l-ewwel stadju”, (il-perjodu ta’ implimentazzjoni tal-proġett huwa: 01.12.2017–31.10.2018) u l-proġett “Modernizzazzjoni tal-istadju II tal-ġestjoni tas-sediment” (il-perjodu ta’ implimentazzjoni tal-proġett huwa: mill-1.7.2018 sal-31.10.2019), implimentat b’suċċess mill-Muniċipalità ta’ Kowalewo Pomorskie.Is-suġġett tal-investiment ippjanat huwa l-espansjoni, il-modernizzazzjoni u l-introduzzjoni ta’ funzjonalitajiet ġodda tal-kontroll u l-monitoraġġ tal-operat tal-istazzjon tal-ippumpjar tad-drenaġġ (21 biċċa) u l-monitoraġġ tal-operat tal-Istazzjon tat-Trattament tal-Ilma (3 pcs) li jinsab fil-muniċipalità ta’ Kowalewo Pomorskie skont it-Tabella 1. (Kompożizzjoni tal-faċilitajiet) u l-modernizzazzjoni u l-espansjoni tal-bażi ċentrali fl-Impjant Trattament tad-Drenaġġ fil Kowalewo Pomorskie, 29 Triq Chopina. Se tiġi introdotta sistema komprensiva ta’ kontroll u monitoraġġ tal-ħidma fil-faċilitajiet bħala parti mill-implimentazzjoni tal-proġett fil-perjodu mill-1.8.2020 sal-31.8.2021. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Štúdia uskutočniteľnosti sa týka analýzy projektu pod názvom „Modernizácia sedimentárneho manažmentu etapy III“. Plánovaná investícia je pokračovaním projektu: „Modernizácia sedimentárneho hospodárstva 1. etapa“ (obdobie realizácie projektu je: 01.12.2017 – 31.10.2018) a projekt „Modernizácia fázy riadenia sedimentov II“ (obdobie realizácie projektu je: od 1.7.2018 do 31.10.2019), úspešne realizovaná obcou Kowalewo Pomorskie. Predmetom plánovanej investície je rozšírenie, modernizácia a zavedenie nových funkcií kontroly a monitorovania prevádzky kanalizačnej čerpacej stanice (21 ks) a monitorovanie prevádzky čerpacej stanice (3 ks) nachádzajúcej sa v obci Kowalewo Pomorskie podľa tabuľky 1. (Zloženie zariadení) a modernizácia a rozšírenie centrálnej základne v čistiarni odpadových vôd v Kowalewo Pomorskie, 29 Chopina Street. V rámci realizácie projektu sa v období od 1.8.2020 do 31.8.2021 zavedie komplexný systém kontroly a monitorovania práce v zariadeniach. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Studija izvedivosti odnosi se na analizu projekta pod nazivom „Modernizacija sedimentnog upravljanja III”. Planirana investicija nastavak je projekta: „Modernizacija sedimentne ekonomije 1. faza” (razdoblje provedbe projekta je: 01.12.2017 – 31.10.2018) i projekt „Modernizacija upravljanja sedimentom faza II” (razdoblje provedbe projekta je: od 1.7.2018. do 31.10.2019.), uspješno implementirana od strane Općine Kowalewo Pomorskie.Predmet planirane investicije je proširenje, modernizacija i uvođenje novih funkcija kontrole i praćenja rada kanalizacijske crpne stanice (21 kom) te praćenje rada stanice za pročišćavanje vode (3 kom) koja se nalazi u općini Kowalewo Pomorskie prema Tablici 1. (Sastav objekata) i modernizacija i proširenje središnje baze u postrojenju za pročišćavanje otpadnih voda u Kowalewo Pomorskie, ulica 29 Chopina. U sklopu provedbe projekta u razdoblju od 1.8.2020. do 31.8.2021. uvest će se sveobuhvatan sustav kontrole i praćenja rada u objektima. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Genomförbarhetsstudien avser analysen av projektet under namnet ”Modernisering av sedimentär hantering steg III”. Den planerade investeringen är en fortsättning på projektet: ”Modernisering av den sedimentära ekonomin i första etappen” (projektets genomförandeperiod är: 01.12.2017–31.10.2018) och projektet ”Modernisering av sedimenthantering steg II” (projektgenomförandeperioden är: från 1.7.2018 till 31.10.2019), framgångsrikt genomfört av kommunen Kowalewo Pomorskie.Syftet med den planerade investeringen är utbyggnad, modernisering och införande av nya funktioner för kontroll och övervakning av driften av avloppspumpstationen (21 st) och övervakning av driften av vattenreningsstationen (3 st) i kommunen Kowalewo Pomorskie enligt tabell 1. (Anläggningens sammansättning) och modernisering och utbyggnad av den centrala basen i avloppsreningsverket i Kowalewo Pomorskie, 29 Chopina Street. Ett omfattande system för kontroll och övervakning av arbetet i anläggningarna kommer att införas som en del av projektets genomförande under perioden 31.8.2021 augusti 2021. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Študija izvedljivosti se nanaša na analizo projekta pod imenom „Posodobitev faze upravljanja sedimentov III“. Načrtovana naložba je nadaljevanje projekta: „Posodobitev sedimentnega gospodarstva 1. faza“ (obdobje izvajanja projekta je: 01.12.2017–31.10.2018) in projekt „Posodobitev druge faze upravljanja s sedimenti“ (obdobje izvajanja projekta je: od 1.7.2018 do 31.10.2019) je občina Kowalewo Pomorskie uspešno izvajala. Predmet načrtovane naložbe je razširitev, posodobitev in uvedba novih funkcionalnosti nadzora in spremljanja delovanja črpalne postaje za odplake (21 kosov) in spremljanja delovanja čistilne postaje (3 kosi) v občini Kowalewo Pomorskie v skladu s tabelo 1. (Sestava objektov) ter posodobitev in širitev osrednje baze v čistilni napravi Kowalewo Pomorskie, ulica 29 Chopina. Celovit sistem nadzora in spremljanja dela v objektih bo uveden v okviru izvajanja projekta v obdobju od 1.8.2020 do 31.8.2021. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Η μελέτη σκοπιμότητας αφορά την ανάλυση του έργου με την ονομασία «Εκσυγχρονισμός της ιζηματογενούς διαχείρισης σταδίου ΙΙΙ». Η σχεδιαζόμενη επένδυση αποτελεί συνέχεια του έργου: «Εκσυγχρονισμός της ιζηματογενούς οικονομίας 1ο στάδιο» (η περίοδος υλοποίησης του έργου είναι: 01.12.2017 — 31.10.2018) και το έργο «Εκσυγχρονισμός της διαχείρισης των ιζημάτων στάδιο ΙΙ» (περίοδος υλοποίησης του έργου είναι: αντικείμενο της σχεδιαζόμενης επένδυσης είναι η επέκταση, ο εκσυγχρονισμός και η εισαγωγή νέων λειτουργιών ελέγχου και παρακολούθησης της λειτουργίας του αντλιοστασίου λυμάτων (21 τεμ.) και η παρακολούθηση της λειτουργίας του Σταθμού Επεξεργασίας Υδάτων (3 τεμ.) που βρίσκεται στο Δήμο Kowalewo Pomorskie σύμφωνα με τον Πίνακα 1. (Σύνθεση εγκαταστάσεων) και εκσυγχρονισμός και επέκταση της κεντρικής βάσης στο εργοστάσιο επεξεργασίας λυμάτων στο Kowalewo Pomorskie, οδός Chopina 29. Ένα ολοκληρωμένο σύστημα ελέγχου και παρακολούθησης των εργασιών στις εγκαταστάσεις θα εισαχθεί στο πλαίσιο της υλοποίησης του έργου κατά την περίοδο από 1.8.2020 έως 31.8.2021. (Greek)
29 November 2022
0 references
Toteutettavuustutkimus koskee hankkeen analysointia nimellä ”sedimenttihoidon nykyaikaistaminen III”. Suunniteltu investointi on jatkoa hankkeelle: Sedimenttitalouden uudenaikaistaminen 1. vaihe (hankkeen toteutusaika on: 01.12.2017–31.10.2018) ja hanke ”Sementinhoidon nykyaikaistaminen vaihe II” (hankkeen toteutusaika on: Kowalewo Pomorskien kunta on toteuttanut menestyksekkäästi 1.7.2018–31.10.2019. Suunnitellun investoinnin aiheena on viemäripumppausaseman (21 kpl) valvonnan ja seurannan uusien toimintojen laajentaminen, nykyaikaistaminen ja käyttöönotto sekä Kowalewo Pomorskien kunnassa sijaitsevan vedenkäsittelyaseman (3 kpl) toiminnan seuranta taulukon 1 mukaisesti. (Laitosten kokoonpano) ja Kowalewo Pomorskien 29 Chopina Streetin jätevedenkäsittelylaitoksen keskuspohjan nykyaikaistaminen ja laajentaminen. Tilojen työn valvonta- ja seurantajärjestelmä otetaan käyttöön osana hankkeen toteuttamista 1.8.2020–31.8.2021 välisenä aikana. (Finnish)
29 November 2022
0 references
De haalbaarheidsstudie betreft de analyse van het project onder de naam „Modernisatie van sedimentair beheer fase III”. De geplande investering is een voortzetting van het project: „Modernisering van de sedimentaire economie 1e fase” (de periode van uitvoering van het project is: 01.12.2017-31.10.2018) en het project „Modernisering van sedimentbeheer fase II” (de projectuitvoeringsperiode is: van 1.7.2018 tot 31.10.2019), succesvol uitgevoerd door de gemeente Kowalewo Pomorskie.Het onderwerp van de geplande investering is de uitbreiding, modernisering en invoering van nieuwe functionaliteiten van de controle en monitoring van de exploitatie van het rioolpompstation (21 stuks) en monitoring van de exploitatie van het waterbehandelingsstation (3 stuks) gelegen in de gemeente Kowalewo Pomorskie volgens tabel 1. (Samenstelling van faciliteiten) en modernisering en uitbreiding van de centrale basis in de zuiveringsinstallatie in Kowalewo Pomorskie, 29 Chopina Street. In het kader van de uitvoering van het project in de periode van 1.8.2020 tot en met 31.8.2021 zal een uitgebreid systeem voor controle en monitoring van de werkzaamheden in de faciliteiten worden ingevoerd. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Gennemførlighedsundersøgelsen vedrører analysen af projektet under navnet "Modernisering af sedimentær forvaltning trin III". Den planlagte investering er en fortsættelse af projektet: "Modernisering af sedimentær økonomi i første fase" (projektets gennemførelsesperiode er: 01.12.2017-31.10.2018) og projektet "Modernisering af sedimentforvaltning fase II" (projektgennemførelsesperioden er: fra 1.7.2018 til 31.10.2019), med succes gennemført af kommunen Kowalewo Pomorskie.Et emne for den planlagte investering er udvidelse, modernisering og indførelse af nye funktioner i kontrol og overvågning af driften af spildevand pumpestation (21 stk.) og overvågning af driften af vandbehandlingsstationen (3 stk) beliggende i kommunen Kowalewo Pomorskie i henhold til tabel 1. (Sammensætning af faciliteter) og modernisering og udvidelse af den centrale base i rensningsanlægget i Kowalewo Pomorskie, 29 Chopina Street. Der vil blive indført et omfattende system til kontrol og overvågning af arbejdet i faciliteterne som led i gennemførelsen af projektet i perioden fra den 1.8.2020 til den 31.8.2021. (Danish)
29 November 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: golubsko-dobrzyński
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPKP.04.06.01-04-0003/19
0 references