Counteracting low emissions through comprehensive thermomodernisation of the public target building in the city of Kalety (Q4425663): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||
| label / pt | label / pt | ||||||
Combater o baixo nível de emissões através de uma ampla termomodernização do edifício público-alvo na cidade de Kalety | |||||||
| Property / summary: The scope of the project includes comprehensive energy modernisation of the Youth Education Centre building in Kalety. In particular, the scope of the tasks covered by the project shall include: — performance of thermomodernisation works, — modernisation of c.o. and c.w.u. installations — installation of RES installations. In addition, the implementation of the project will improve the environmental status of the municipality by reducing emissions of CO2, NOx, SOx, and dust into the atmosphere. The owner of the infrastructure created as part of the project will be the beneficiary. (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.6501633657206493
| |||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||
O âmbito do projeto inclui uma modernização energética abrangente do edifício do Centro de Educação de Jovens em Kalety. Em especial, o âmbito das tarefas abrangidas pelo projeto deve incluir: — realização de obras de termomodernização, — modernização de instalações C.O. e C.W.U. — instalação de instalações FER. Além disso, a execução do projeto melhorará o estado ambiental do município, reduzindo as emissões de CO2, NOx, SOx e poeiras para a atmosfera. O proprietário da infraestrutura criada no âmbito do projeto será o beneficiário. (Portuguese) | |||||||
Latest revision as of 01:16, 12 October 2024
Project Q4425663 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Counteracting low emissions through comprehensive thermomodernisation of the public target building in the city of Kalety |
Project Q4425663 in Poland |
Statements
1,536,735.11 zloty
0 references
341,616.21 Euro
0 references
1,807,923.67 zloty
0 references
401,901.43 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
17 November 2020
0 references
30 December 2022
0 references
MIASTO KALETY
0 references
Zakres projektu obejmuje kompleksową modernizację energetyczną budynku Młodzieżowego Ośrodka Wychowawczego w Kaletach. W szczególności zakres zadań objętych projektem obejmuje: - przeprowadzenie prac termomodernizacyjnych, - modernizacja instalacji c.o. i c.w.u. - montaż instalacji OZE. Dodatkowo realizacja projektu wpłynie na poprawę stanu środowiska naturalnego gminy dzięki ograniczeniu emisji CO2, NOx, SOx, oraz pyłów do atmosfery. Właścicielem powstałej w ramach projektu infrastruktury będzie beneficjent. (Polish)
0 references
The scope of the project includes comprehensive energy modernisation of the Youth Education Centre building in Kalety. In particular, the scope of the tasks covered by the project shall include: — performance of thermomodernisation works, — modernisation of c.o. and c.w.u. installations — installation of RES installations. In addition, the implementation of the project will improve the environmental status of the municipality by reducing emissions of CO2, NOx, SOx, and dust into the atmosphere. The owner of the infrastructure created as part of the project will be the beneficiary. (English)
0.6501633657206493
0 references
Projekto apimtis apima visapusišką Jaunimo švietimo centro pastato Kalety energetinį modernizavimą. Visų pirma projekto užduotys apima: – termomodernizavimo darbų atlikimas, – C.o. ir C.w.u. įrenginių modernizavimas – AEI įrenginių įrengimas. Be to, įgyvendinus projektą pagerės savivaldybės aplinkos būklė, nes į atmosferą bus išmetama mažiau CO2, NOx, SOx ir dulkių. Projekto metu sukurtos infrastruktūros savininkas bus naudos gavėjas. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Hankkeen piiriin kuuluu Kaletyssa sijaitsevan Nuorten koulutuskeskus -rakennuksen kattava energiauudistus. Hankkeen kattamiin tehtäviin on kuuluttava erityisesti seuraavat: — lämpömodernisointitöiden suorituskyky – c.o.- ja c.w.u.-laitosten nykyaikaistaminen – uusiutuvia energialähteitä käyttävien laitosten asennus. Lisäksi hankkeen toteuttaminen parantaa kunnan ympäristön tilaa vähentämällä hiilidioksidi-, NOx-, SOx- ja pölypäästöjä ilmakehään. Hankkeen osana luodun infrastruktuurin omistaja on tuensaaja. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Projekti ulatus hõlmab Kaletys asuva Noortehariduskeskuse hoone põhjalikku energiaalast moderniseerimist. Eelkõige hõlmab projektiga hõlmatud ülesannete ulatus järgmist: – termomoderniseerimistööde teostamine, – c.o. ja c.w.u. seadmete moderniseerimine – taastuvenergiaseadmete paigaldamine. Lisaks parandab projekti rakendamine omavalitsuse keskkonnaseisundit, vähendades CO2, NOx, SOx ja tolmu atmosfääri sattumist. Toetuse saaja on projekti raames loodud taristu omanik. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Projekta darbības joma ietver visaptverošu Jauniešu izglītības centra ēkas energomodernizāciju Kaleti. Jo īpaši projekta aptverto uzdevumu darbības joma ietver: — termomodernizācijas darbu veikšana, — c.o. un c.w.u. iekārtu modernizācija — RES iekārtu uzstādīšana. Turklāt projekta īstenošana uzlabos pašvaldības vides stāvokli, samazinot CO2, NOx, SOx un putekļu emisijas atmosfērā. Projekta ietvaros izveidotās infrastruktūras īpašnieks būs saņēmējs. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Le projet comprend la modernisation énergétique complète du bâtiment du Centre d’éducation des jeunes à Kalety. En particulier, la portée des tâches couvertes par le projet comprend: — réalisation des travaux de thermomodernisation, — modernisation des installations c.o. et c.w.u. — installation d’installations SER. En outre, la mise en œuvre du projet améliorera l’état environnemental de la municipalité en réduisant les émissions de CO2, de NOx, de SOx et de poussières dans l’atmosphère. Le propriétaire de l’infrastructure créée dans le cadre du projet en sera le bénéficiaire. (French)
29 November 2022
0 references
Rozsah projektu zahrnuje komplexní energetickou modernizaci budovy Střediska vzdělávání mládeže v Kalety. Rozsah úkolů, na něž se projekt vztahuje, zahrnuje zejména: — provedení termomodernizačních prací, – modernizace zařízení C.o. a c.w.u. – instalace zařízení z obnovitelných zdrojů. Realizace projektu navíc zlepší environmentální stav obce snížením emisí CO2, NOx, SOx a prachu do atmosféry. Příjemcem bude vlastník infrastruktury vytvořené v rámci projektu. (Czech)
29 November 2022
0 references
A projekt kiterjed a kaletyi Ifjúsági Oktatási Központ épületének átfogó energetikai korszerűsítésére. A projekt által lefedett feladatok köre különösen a következőket foglalja magában: – termomodernizációs munkák elvégzése, – a c.o. és a c.w.u. berendezések modernizálása – megújulóenergia-létesítmények telepítése. Emellett a projekt végrehajtása javítani fogja az önkormányzat környezeti állapotát azáltal, hogy csökkenti a légkörbe jutó CO2-, NOx-, SOx- és porkibocsátást. A projekt részeként létrehozott infrastruktúra tulajdonosa lesz a kedvezményezett. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
O âmbito do projeto inclui uma modernização energética abrangente do edifício do Centro de Educação de Jovens em Kalety. Em especial, o âmbito das tarefas abrangidas pelo projeto deve incluir: — realização de obras de termomodernização, — modernização de instalações C.O. e C.W.U. — instalação de instalações FER. Além disso, a execução do projeto melhorará o estado ambiental do município, reduzindo as emissões de CO2, NOx, SOx e poeiras para a atmosfera. O proprietário da infraestrutura criada no âmbito do projeto será o beneficiário. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Projektets omfang omfatter omfattende energimodernisering af Ungdomsuddannelsescentrets bygning i Kalety. Navnlig skal omfanget af de opgaver, der er omfattet af projektet, omfatte: — udførelse af termomoderniseringsarbejder — modernisering af c.o. og c.w.u. — installation af VEK-anlæg. Derudover vil gennemførelsen af projektet forbedre kommunens miljøtilstand ved at reducere udledningen af CO2, NOx, SOx og støv i atmosfæren. Ejeren af den infrastruktur, der er oprettet som en del af projektet, vil være støttemodtageren. (Danish)
29 November 2022
0 references
Το αντικείμενο του έργου περιλαμβάνει τον ολοκληρωμένο ενεργειακό εκσυγχρονισμό του κτιρίου του Κέντρου Εκπαίδευσης Νέων στο Kalety. Ειδικότερα, το πεδίο εφαρμογής των καθηκόντων που καλύπτονται από το σχέδιο περιλαμβάνει: — εκτέλεση εργασιών θερμοεκσυγχρονισμού, — εκσυγχρονισμός εγκαταστάσεων c.o. και c.w.u. — εγκατάσταση εγκαταστάσεων ΑΠΕ. Επιπλέον, η υλοποίηση του έργου θα βελτιώσει την περιβαλλοντική κατάσταση του δήμου μειώνοντας τις εκπομπές CO2, NOx, SOx και σκόνης στην ατμόσφαιρα. Ο κύριος της υποδομής που θα δημιουργηθεί στο πλαίσιο του έργου θα είναι ο δικαιούχος. (Greek)
29 November 2022
0 references
Opseg projekta uključuje sveobuhvatnu energetsku modernizaciju zgrade Centra za obrazovanje mladih u Kaletyju. Konkretno, opseg zadaća obuhvaćenih projektom uključuje: — izvođenje termomodernizacijskih radova, – modernizacija c.o. i c.w.u. instalacija – instalacija obnovljivih izvora energije. Osim toga, provedbom projekta poboljšat će se stanje okoliša općine smanjenjem emisija CO2, NOx, SOx i prašine u atmosferu. Korisnik će biti vlasnik infrastrukture stvorene u okviru projekta. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Обхватът на проекта включва цялостна енергийна модернизация на сградата на Младежкия образователен център в Калети. По-специално обхватът на задачите, обхванати от проекта, включва: — изпълнение на дейности по термомодернизация, — модернизация на инсталациите c.o. и c.w.u. — монтаж на ВЕИ инсталации. Освен това изпълнението на проекта ще подобри екологичното състояние на общината чрез намаляване на емисиите на CO2, NOx, SOx и прах в атмосферата. Бенефициерът ще бъде собственик на инфраструктурата, създадена като част от проекта. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Het project omvat een uitgebreide modernisering van de energie van het gebouw van het centrum voor jeugdonderwijs in Kalety. Het toepassingsgebied van de taken waarop het project betrekking heeft, omvat met name: — uitvoering van thermomodernisatiewerken, — modernisering van c.o. en c.w.u. installaties — installatie van RES-installaties. Daarnaast zal de uitvoering van het project de milieutoestand van de gemeente verbeteren door de uitstoot van CO2, NOx, SOx en stof in de atmosfeer te verminderen. De eigenaar van de in het kader van het project gecreëerde infrastructuur zal de begunstigde zijn. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Cuimsíonn raon feidhme an tionscadail nuachóiriú cuimsitheach fuinnimh ar fhoirgneamh an Ionaid Oideachais don Aos Óg i Kalety. Go háirithe, áireofar an méid seo a leanas i raon feidhme na gcúraimí a chumhdaítear leis an tionscadal: — feidhmíocht na n-oibreacha thermomodernization, — nuachóiriú suiteálacha c.o. agus c.w.u. — suiteáil suiteálacha RES. Ina theannta sin, feabhsóidh cur i bhfeidhm an tionscadail stádas comhshaoil an bhardas trí astaíochtaí CO2, NOx, SOx agus deannaigh a laghdú san atmaisféar. Is é úinéir an bhonneagair a chruthófar mar chuid den tionscadal an tairbhí. (Irish)
29 November 2022
0 references
L-ambitu tal-proġett jinkludi l-modernizzazzjoni komprensiva tal-enerġija tal-bini taċ-Ċentru tal-Edukazzjoni taż-Żgħażagħ f’Kalety. B’mod partikolari, l-ambitu tal-kompiti koperti mill-proġett għandu jinkludi: — prestazzjoni ta ‘xogħlijiet termomodernizzazzjoni, — modernizzazzjoni ta ‘installazzjonijiet c.o. u c.w.u. — installazzjoni ta’ installazzjonijiet RES. Barra minn hekk, l-implimentazzjoni tal-proġett se ttejjeb l-istatus ambjentali tal-muniċipalità billi tnaqqas l-emissjonijiet ta’ CO2, NOx, SOx, u trab fl-atmosfera. Is-sid tal-infrastruttura maħluqa bħala parti mill-proġett se jkun il-benefiċjarju. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Das Projekt umfasst eine umfassende energetische Modernisierung des Gebäudes des Jugendbildungszentrums in Kalety. Der Umfang der unter das Projekt fallenden Aufgaben umfasst insbesondere Folgendes: — Durchführung von Thermomodernisierungsarbeiten, – Modernisierung der Anlagen von c.o. und c.w.u. – Installation von EE-Anlagen. Darüber hinaus wird die Durchführung des Projekts den Umweltzustand der Gemeinde verbessern, indem die Emissionen von CO2, NOx, SOx und Staub in die Atmosphäre reduziert werden. Der Eigentümer der im Rahmen des Projekts geschaffenen Infrastruktur ist der Begünstigte. (German)
29 November 2022
0 references
Projektet omfattar omfattande energimodernisering av ungdomsutbildningscentrets byggnad i Kalety. Tillämpningsområdet för de uppgifter som projektet omfattar ska särskilt omfatta följande: — utförande av termomoderniseringsarbeten – modernisering av c.o. och c.w.u. – installation av anläggningar för förnybara energikällor. Dessutom kommer genomförandet av projektet att förbättra kommunens miljöstatus genom att minska utsläppen av CO2, NOx, SOx och stoft i atmosfären. Ägaren till den infrastruktur som skapas som en del av projektet kommer att vara stödmottagare. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Domeniul de aplicare al proiectului include modernizarea energetică cuprinzătoare a clădirii Centrului de Educație pentru Tineret din Kalety. În special, domeniul de aplicare al sarcinilor acoperite de proiect include: realizarea lucrarilor de termomodernizare – modernizarea instalatiilor c.o. si c.w.u. – instalarea instalatiilor SRE. În plus, implementarea proiectului va îmbunătăți starea ecologică a municipalității prin reducerea emisiilor de CO2, NOx, SOx și pulberi în atmosferă. Proprietarul infrastructurii create în cadrul proiectului va fi beneficiarul. (Romanian)
29 November 2022
0 references
El alcance del proyecto incluye la modernización energética integral del edificio del Centro de Educación Juvenil en Kalety. En particular, el alcance de las tareas cubiertas por el proyecto incluirá: — realización de obras de termomodernización, — modernización de instalaciones c.o. y c.w.u. — instalación de instalaciones de FER. Además, la implementación del proyecto mejorará el estado ambiental del municipio al reducir las emisiones de CO2, NOx, SOx y polvo a la atmósfera. El propietario de la infraestructura creada como parte del proyecto será el beneficiario. (Spanish)
29 November 2022
0 references
L'ambito del progetto comprende la modernizzazione energetica globale dell'edificio del Centro di educazione giovanile a Kalety. In particolare, la portata dei compiti oggetto del progetto comprende: — esecuzione di opere di termomodernizzazione, — ammodernamento di impianti c.o. e c.w.u. — installazione di impianti RES. Inoltre, l'attuazione del progetto migliorerà lo stato ambientale del comune riducendo le emissioni di CO2, NOx, SOx e polveri nell'atmosfera. Il proprietario dell'infrastruttura creata nell'ambito del progetto sarà il beneficiario. (Italian)
29 November 2022
0 references
Rozsah projektu zahŕňa komplexnú energetickú modernizáciu budovy Centra vzdelávania mládeže v Kalety. Rozsah úloh, na ktoré sa projekt vzťahuje, zahŕňa najmä: — výkon termomodernizačných prác, – modernizácia zariadení C.o. a c.w.u. – inštalácia zariadení OZE. Realizáciou projektu sa okrem toho zlepší environmentálny stav obce znížením emisií CO2, NOx, SOx a prachu do atmosféry. Príjemcom bude vlastník infraštruktúry vytvorenej v rámci projektu. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Rozsah projektu zahrnuje komplexní energetickou modernizaci budovy Střediska vzdělávání mládeže v Kalety. Rozsah úkolů, na něž se projekt vztahuje, zahrnuje zejména: — provedení termomodernizačních prací, – modernizace zařízení C.o. a c.w.u. – instalace zařízení z obnovitelných zdrojů. Realizace projektu navíc zlepší environmentální stav obce snížením emisí CO2, NOx, SOx a prachu do atmosféry. Příjemcem bude vlastník infrastruktury vytvořené v rámci projektu. (Czech)
29 November 2022
0 references
Projektets omfang omfatter omfattende energimodernisering af Ungdomsuddannelsescentrets bygning i Kalety. Navnlig skal omfanget af de opgaver, der er omfattet af projektet, omfatte: — udførelse af termomoderniseringsarbejder — modernisering af c.o. og c.w.u. — installation af VEK-anlæg. Derudover vil gennemførelsen af projektet forbedre kommunens miljøtilstand ved at reducere udledningen af CO2, NOx, SOx og støv i atmosfæren. Ejeren af den infrastruktur, der er oprettet som en del af projektet, vil være støttemodtageren. (Danish)
29 November 2022
0 references
Hankkeen piiriin kuuluu Kaletyssa sijaitsevan Nuorten koulutuskeskus -rakennuksen kattava energiauudistus. Hankkeen kattamiin tehtäviin on kuuluttava erityisesti seuraavat: — lämpömodernisointitöiden suorituskyky – c.o.- ja c.w.u.-laitosten nykyaikaistaminen – uusiutuvia energialähteitä käyttävien laitosten asennus. Lisäksi hankkeen toteuttaminen parantaa kunnan ympäristön tilaa vähentämällä hiilidioksidi-, NOx-, SOx- ja pölypäästöjä ilmakehään. Hankkeen osana luodun infrastruktuurin omistaja on tuensaaja. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Το αντικείμενο του έργου περιλαμβάνει τον ολοκληρωμένο ενεργειακό εκσυγχρονισμό του κτιρίου του Κέντρου Εκπαίδευσης Νέων στο Kalety. Ειδικότερα, το πεδίο εφαρμογής των καθηκόντων που καλύπτονται από το σχέδιο περιλαμβάνει: — εκτέλεση εργασιών θερμοεκσυγχρονισμού, — εκσυγχρονισμός εγκαταστάσεων c.o. και c.w.u. — εγκατάσταση εγκαταστάσεων ΑΠΕ. Επιπλέον, η υλοποίηση του έργου θα βελτιώσει την περιβαλλοντική κατάσταση του δήμου μειώνοντας τις εκπομπές CO2, NOx, SOx και σκόνης στην ατμόσφαιρα. Ο κύριος της υποδομής που θα δημιουργηθεί στο πλαίσιο του έργου θα είναι ο δικαιούχος. (Greek)
29 November 2022
0 references
El alcance del proyecto incluye la modernización energética integral del edificio del Centro de Educación Juvenil en Kalety. En particular, el alcance de las tareas cubiertas por el proyecto incluirá: — realización de obras de termomodernización, — modernización de instalaciones c.o. y c.w.u. — instalación de instalaciones de FER. Además, la implementación del proyecto mejorará el estado ambiental del municipio al reducir las emisiones de CO2, NOx, SOx y polvo a la atmósfera. El propietario de la infraestructura creada como parte del proyecto será el beneficiario. (Spanish)
29 November 2022
0 references
L'ambito del progetto comprende la modernizzazione energetica globale dell'edificio del Centro di educazione giovanile a Kalety. In particolare, la portata dei compiti oggetto del progetto comprende: — esecuzione di opere di termomodernizzazione, — ammodernamento di impianti c.o. e c.w.u. — installazione di impianti RES. Inoltre, l'attuazione del progetto migliorerà lo stato ambientale del comune riducendo le emissioni di CO2, NOx, SOx e polveri nell'atmosfera. Il proprietario dell'infrastruttura creata nell'ambito del progetto sarà il beneficiario. (Italian)
29 November 2022
0 references
Obseg projekta vključuje celovito energetsko posodobitev stavbe Centra za izobraževanje mladih v Kaletyju. Obseg nalog, ki jih zajema projekt, vključuje zlasti: — izvedba termomodernizacijskih del, – posodobitev obratov c.o. in c.w.u. – namestitev OVE naprav. Poleg tega bo izvajanje projekta izboljšalo okoljsko stanje občine z zmanjšanjem emisij CO2, NOx, SOx in prahu v ozračje. Upravičenec bo lastnik infrastrukture, ustvarjene v okviru projekta. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
A projekt kiterjed a kaletyi Ifjúsági Oktatási Központ épületének átfogó energetikai korszerűsítésére. A projekt által lefedett feladatok köre különösen a következőket foglalja magában: – termomodernizációs munkák elvégzése, – a c.o. és a c.w.u. berendezések modernizálása – megújulóenergia-létesítmények telepítése. Emellett a projekt végrehajtása javítani fogja az önkormányzat környezeti állapotát azáltal, hogy csökkenti a légkörbe jutó CO2-, NOx-, SOx- és porkibocsátást. A projekt részeként létrehozott infrastruktúra tulajdonosa lesz a kedvezményezett. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Rozsah projektu zahŕňa komplexnú energetickú modernizáciu budovy Centra vzdelávania mládeže v Kalety. Rozsah úloh, na ktoré sa projekt vzťahuje, zahŕňa najmä: — výkon termomodernizačných prác, – modernizácia zariadení C.o. a c.w.u. – inštalácia zariadení OZE. Realizáciou projektu sa okrem toho zlepší environmentálny stav obce znížením emisií CO2, NOx, SOx a prachu do atmosféry. Príjemcom bude vlastník infraštruktúry vytvorenej v rámci projektu. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Het project omvat een uitgebreide modernisering van de energie van het gebouw van het centrum voor jeugdonderwijs in Kalety. Het toepassingsgebied van de taken waarop het project betrekking heeft, omvat met name: — uitvoering van thermomodernisatiewerken, — modernisering van c.o. en c.w.u. installaties — installatie van RES-installaties. Daarnaast zal de uitvoering van het project de milieutoestand van de gemeente verbeteren door de uitstoot van CO2, NOx, SOx en stof in de atmosfeer te verminderen. De eigenaar van de in het kader van het project gecreëerde infrastructuur zal de begunstigde zijn. (Dutch)
29 November 2022
0 references
O âmbito do projeto inclui a modernização energética global do edifício do Centro de Educação Juvenil em Kalety. Em especial, o âmbito das tarefas abrangidas pelo projeto deve incluir: — desempenho de obras de termomodernização, — modernização de instalações c.o. e c.w.u. — instalação de instalações FER. Além disso, a execução do projeto melhorará o estado ambiental do município através da redução das emissões de CO2, NOx, SOx e poeiras para a atmosfera. O proprietário da infraestrutura criada no âmbito do projeto será o beneficiário. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Обхватът на проекта включва цялостна енергийна модернизация на сградата на Младежкия образователен център в Калети. По-специално обхватът на задачите, обхванати от проекта, включва: — изпълнение на дейности по термомодернизация, — модернизация на инсталациите c.o. и c.w.u. — монтаж на ВЕИ инсталации. Освен това изпълнението на проекта ще подобри екологичното състояние на общината чрез намаляване на емисиите на CO2, NOx, SOx и прах в атмосферата. Бенефициерът ще бъде собственик на инфраструктурата, създадена като част от проекта. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Projekti ulatus hõlmab Kaletys asuva Noortehariduskeskuse hoone põhjalikku energiaalast moderniseerimist. Eelkõige hõlmab projektiga hõlmatud ülesannete ulatus järgmist: – termomoderniseerimistööde teostamine, – c.o. ja c.w.u. seadmete moderniseerimine – taastuvenergiaseadmete paigaldamine. Lisaks parandab projekti rakendamine omavalitsuse keskkonnaseisundit, vähendades CO2, NOx, SOx ja tolmu atmosfääri sattumist. Toetuse saaja on projekti raames loodud taristu omanik. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Projektet omfattar omfattande energimodernisering av ungdomsutbildningscentrets byggnad i Kalety. Tillämpningsområdet för de uppgifter som projektet omfattar ska särskilt omfatta följande: — utförande av termomoderniseringsarbeten – modernisering av c.o. och c.w.u. – installation av anläggningar för förnybara energikällor. Dessutom kommer genomförandet av projektet att förbättra kommunens miljöstatus genom att minska utsläppen av CO2, NOx, SOx och stoft i atmosfären. Ägaren till den infrastruktur som skapas som en del av projektet kommer att vara stödmottagare. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Projekto apimtis apima visapusišką Jaunimo švietimo centro pastato Kalety energetinį modernizavimą. Visų pirma projekto užduotys apima: – termomodernizavimo darbų atlikimas, – C.o. ir C.w.u. įrenginių modernizavimas – AEI įrenginių įrengimas. Be to, įgyvendinus projektą pagerės savivaldybės aplinkos būklė, nes į atmosferą bus išmetama mažiau CO2, NOx, SOx ir dulkių. Projekto metu sukurtos infrastruktūros savininkas bus naudos gavėjas. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Domeniul de aplicare al proiectului include modernizarea energetică cuprinzătoare a clădirii Centrului de Educație pentru Tineret din Kalety. În special, domeniul de aplicare al sarcinilor acoperite de proiect include: realizarea lucrarilor de termomodernizare – modernizarea instalatiilor c.o. si c.w.u. – instalarea instalatiilor SRE. În plus, implementarea proiectului va îmbunătăți starea ecologică a municipalității prin reducerea emisiilor de CO2, NOx, SOx și pulberi în atmosferă. Proprietarul infrastructurii create în cadrul proiectului va fi beneficiarul. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Projekta darbības joma ietver visaptverošu Jauniešu izglītības centra ēkas energomodernizāciju Kaleti. Jo īpaši projekta aptverto uzdevumu darbības joma ietver: — termomodernizācijas darbu veikšana, — c.o. un c.w.u. iekārtu modernizācija — RES iekārtu uzstādīšana. Turklāt projekta īstenošana uzlabos pašvaldības vides stāvokli, samazinot CO2, NOx, SOx un putekļu emisijas atmosfērā. Projekta ietvaros izveidotās infrastruktūras īpašnieks būs saņēmējs. (Latvian)
29 November 2022
0 references
L-ambitu tal-proġett jinkludi l-modernizzazzjoni komprensiva tal-enerġija tal-bini taċ-Ċentru tal-Edukazzjoni taż-Żgħażagħ f’Kalety. B’mod partikolari, l-ambitu tal-kompiti koperti mill-proġett għandu jinkludi: — prestazzjoni ta ‘xogħlijiet termomodernizzazzjoni, — modernizzazzjoni ta ‘installazzjonijiet c.o. u c.w.u. — installazzjoni ta’ installazzjonijiet RES. Barra minn hekk, l-implimentazzjoni tal-proġett se ttejjeb l-istatus ambjentali tal-muniċipalità billi tnaqqas l-emissjonijiet ta’ CO2, NOx, SOx, u trab fl-atmosfera. Is-sid tal-infrastruttura maħluqa bħala parti mill-proġett se jkun il-benefiċjarju. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Rozsah projektu zahrnuje komplexní energetickou modernizaci budovy Střediska vzdělávání mládeže v Kalety. Rozsah úkolů, na něž se projekt vztahuje, zahrnuje zejména: — provedení termomodernizačních prací, – modernizace zařízení C.o. a c.w.u. – instalace zařízení z obnovitelných zdrojů. Realizace projektu navíc zlepší environmentální stav obce snížením emisí CO2, NOx, SOx a prachu do atmosféry. Příjemcem bude vlastník infrastruktury vytvořené v rámci projektu. (Czech)
29 November 2022
0 references
Cuimsíonn raon feidhme an tionscadail nuachóiriú cuimsitheach fuinnimh ar fhoirgneamh an Ionaid Oideachais don Aos Óg i Kalety. Go háirithe, áireofar an méid seo a leanas i raon feidhme na gcúraimí a chumhdaítear leis an tionscadal: — feidhmíocht na n-oibreacha thermomodernization, — nuachóiriú suiteálacha c.o. agus c.w.u. — suiteáil suiteálacha RES. Ina theannta sin, feabhsóidh cur i bhfeidhm an tionscadail stádas comhshaoil an bhardas trí astaíochtaí CO2, NOx, SOx agus deannaigh a laghdú san atmaisféar. Is é úinéir an bhonneagair a chruthófar mar chuid den tionscadal an tairbhí. (Irish)
29 November 2022
0 references
Domeniul de aplicare al proiectului include modernizarea energetică cuprinzătoare a clădirii Centrului de Educație pentru Tineret din Kalety. În special, domeniul de aplicare al sarcinilor acoperite de proiect include: realizarea lucrarilor de termomodernizare – modernizarea instalatiilor c.o. si c.w.u. – instalarea instalatiilor SRE. În plus, implementarea proiectului va îmbunătăți starea ecologică a municipalității prin reducerea emisiilor de CO2, NOx, SOx și pulberi în atmosferă. Proprietarul infrastructurii create în cadrul proiectului va fi beneficiarul. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Opseg projekta uključuje sveobuhvatnu energetsku modernizaciju zgrade Centra za obrazovanje mladih u Kaletyju. Konkretno, opseg zadaća obuhvaćenih projektom uključuje: — izvođenje termomodernizacijskih radova, – modernizacija c.o. i c.w.u. instalacija – instalacija obnovljivih izvora energije. Osim toga, provedbom projekta poboljšat će se stanje okoliša općine smanjenjem emisija CO2, NOx, SOx i prašine u atmosferu. Korisnik će biti vlasnik infrastrukture stvorene u okviru projekta. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Projektet omfattar omfattande energimodernisering av ungdomsutbildningscentrets byggnad i Kalety. Tillämpningsområdet för de uppgifter som projektet omfattar ska särskilt omfatta följande: — utförande av termomoderniseringsarbeten – modernisering av c.o. och c.w.u. – installation av anläggningar för förnybara energikällor. Dessutom kommer genomförandet av projektet att förbättra kommunens miljöstatus genom att minska utsläppen av CO2, NOx, SOx och stoft i atmosfären. Ägaren till den infrastruktur som skapas som en del av projektet kommer att vara stödmottagare. (Swedish)
29 November 2022
0 references
L-ambitu tal-proġett jinkludi l-modernizzazzjoni komprensiva tal-enerġija tal-bini taċ-Ċentru tal-Edukazzjoni taż-Żgħażagħ f’Kalety. B’mod partikolari, l-ambitu tal-kompiti koperti mill-proġett għandu jinkludi: — prestazzjoni ta ‘xogħlijiet termomodernizzazzjoni, — modernizzazzjoni ta ‘installazzjonijiet c.o. u c.w.u. — installazzjoni ta’ installazzjonijiet RES. Barra minn hekk, l-implimentazzjoni tal-proġett se ttejjeb l-istatus ambjentali tal-muniċipalità billi tnaqqas l-emissjonijiet ta’ CO2, NOx, SOx, u trab fl-atmosfera. Is-sid tal-infrastruttura maħluqa bħala parti mill-proġett se jkun il-benefiċjarju. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Le projet comprend la modernisation énergétique complète du bâtiment du Centre d’éducation des jeunes à Kalety. En particulier, la portée des tâches couvertes par le projet comprend: — réalisation des travaux de thermomodernisation, — modernisation des installations c.o. et c.w.u. — installation d’installations SER. En outre, la mise en œuvre du projet améliorera l’état environnemental de la municipalité en réduisant les émissions de CO2, de NOx, de SOx et de poussières dans l’atmosphère. Le propriétaire de l’infrastructure créée dans le cadre du projet en sera le bénéficiaire. (French)
29 November 2022
0 references
Projekti ulatus hõlmab Kaletys asuva Noortehariduskeskuse hoone põhjalikku energiaalast moderniseerimist. Eelkõige hõlmab projektiga hõlmatud ülesannete ulatus järgmist: – termomoderniseerimistööde teostamine, – c.o. ja c.w.u. seadmete moderniseerimine – taastuvenergiaseadmete paigaldamine. Lisaks parandab projekti rakendamine omavalitsuse keskkonnaseisundit, vähendades CO2, NOx, SOx ja tolmu atmosfääri sattumist. Toetuse saaja on projekti raames loodud taristu omanik. (Estonian)
29 November 2022
0 references
O âmbito do projeto inclui a modernização energética global do edifício do Centro de Educação Juvenil em Kalety. Em especial, o âmbito das tarefas abrangidas pelo projeto deve incluir: — desempenho de obras de termomodernização, — modernização de instalações c.o. e c.w.u. — instalação de instalações FER. Além disso, a execução do projeto melhorará o estado ambiental do município através da redução das emissões de CO2, NOx, SOx e poeiras para a atmosfera. O proprietário da infraestrutura criada no âmbito do projeto será o beneficiário. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Rozsah projektu zahŕňa komplexnú energetickú modernizáciu budovy Centra vzdelávania mládeže v Kalety. Rozsah úloh, na ktoré sa projekt vzťahuje, zahŕňa najmä: — výkon termomodernizačných prác, – modernizácia zariadení C.o. a c.w.u. – inštalácia zariadení OZE. Realizáciou projektu sa okrem toho zlepší environmentálny stav obce znížením emisií CO2, NOx, SOx a prachu do atmosféry. Príjemcom bude vlastník infraštruktúry vytvorenej v rámci projektu. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Obseg projekta vključuje celovito energetsko posodobitev stavbe Centra za izobraževanje mladih v Kaletyju. Obseg nalog, ki jih zajema projekt, vključuje zlasti: — izvedba termomodernizacijskih del, – posodobitev obratov c.o. in c.w.u. – namestitev OVE naprav. Poleg tega bo izvajanje projekta izboljšalo okoljsko stanje občine z zmanjšanjem emisij CO2, NOx, SOx in prahu v ozračje. Upravičenec bo lastnik infrastrukture, ustvarjene v okviru projekta. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Das Projekt umfasst eine umfassende energetische Modernisierung des Gebäudes des Jugendbildungszentrums in Kalety. Der Umfang der unter das Projekt fallenden Aufgaben umfasst insbesondere Folgendes: — Durchführung von Thermomodernisierungsarbeiten, – Modernisierung der Anlagen von c.o. und c.w.u. – Installation von EE-Anlagen. Darüber hinaus wird die Durchführung des Projekts den Umweltzustand der Gemeinde verbessern, indem die Emissionen von CO2, NOx, SOx und Staub in die Atmosphäre reduziert werden. Der Eigentümer der im Rahmen des Projekts geschaffenen Infrastruktur ist der Begünstigte. (German)
29 November 2022
0 references
Обхватът на проекта включва цялостна енергийна модернизация на сградата на Младежкия образователен център в Калети. По-специално обхватът на задачите, обхванати от проекта, включва: — изпълнение на дейности по термомодернизация, — модернизация на инсталациите c.o. и c.w.u. — монтаж на ВЕИ инсталации. Освен това изпълнението на проекта ще подобри екологичното състояние на общината чрез намаляване на емисиите на CO2, NOx, SOx и прах в атмосферата. Бенефициерът ще бъде собственик на инфраструктурата, създадена като част от проекта. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
A projekt kiterjed a kaletyi Ifjúsági Oktatási Központ épületének átfogó energetikai korszerűsítésére. A projekt által lefedett feladatok köre különösen a következőket foglalja magában: – termomodernizációs munkák elvégzése, – a c.o. és a c.w.u. berendezések modernizálása – megújulóenergia-létesítmények telepítése. Emellett a projekt végrehajtása javítani fogja az önkormányzat környezeti állapotát azáltal, hogy csökkenti a légkörbe jutó CO2-, NOx-, SOx- és porkibocsátást. A projekt részeként létrehozott infrastruktúra tulajdonosa lesz a kedvezményezett. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Projekta darbības joma ietver visaptverošu Jauniešu izglītības centra ēkas energomodernizāciju Kaleti. Jo īpaši projekta aptverto uzdevumu darbības joma ietver: — termomodernizācijas darbu veikšana, — c.o. un c.w.u. iekārtu modernizācija — RES iekārtu uzstādīšana. Turklāt projekta īstenošana uzlabos pašvaldības vides stāvokli, samazinot CO2, NOx, SOx un putekļu emisijas atmosfērā. Projekta ietvaros izveidotās infrastruktūras īpašnieks būs saņēmējs. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Hankkeen piiriin kuuluu Kaletyssa sijaitsevan Nuorten koulutuskeskus -rakennuksen kattava energiauudistus. Hankkeen kattamiin tehtäviin on kuuluttava erityisesti seuraavat: — lämpömodernisointitöiden suorituskyky – c.o.- ja c.w.u.-laitosten nykyaikaistaminen – uusiutuvia energialähteitä käyttävien laitosten asennus. Lisäksi hankkeen toteuttaminen parantaa kunnan ympäristön tilaa vähentämällä hiilidioksidi-, NOx-, SOx- ja pölypäästöjä ilmakehään. Hankkeen osana luodun infrastruktuurin omistaja on tuensaaja. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Το αντικείμενο του έργου περιλαμβάνει τον ολοκληρωμένο ενεργειακό εκσυγχρονισμό του κτιρίου του Κέντρου Εκπαίδευσης Νέων στο Kalety. Ειδικότερα, το πεδίο εφαρμογής των καθηκόντων που καλύπτονται από το σχέδιο περιλαμβάνει: — εκτέλεση εργασιών θερμοεκσυγχρονισμού, — εκσυγχρονισμός εγκαταστάσεων c.o. και c.w.u. — εγκατάσταση εγκαταστάσεων ΑΠΕ. Επιπλέον, η υλοποίηση του έργου θα βελτιώσει την περιβαλλοντική κατάσταση του δήμου μειώνοντας τις εκπομπές CO2, NOx, SOx και σκόνης στην ατμόσφαιρα. Ο κύριος της υποδομής που θα δημιουργηθεί στο πλαίσιο του έργου θα είναι ο δικαιούχος. (Greek)
29 November 2022
0 references
L'ambito del progetto comprende la modernizzazione energetica globale dell'edificio del Centro di educazione giovanile a Kalety. In particolare, la portata dei compiti oggetto del progetto comprende: — esecuzione di opere di termomodernizzazione, — ammodernamento di impianti c.o. e c.w.u. — installazione di impianti RES. Inoltre, l'attuazione del progetto migliorerà lo stato ambientale del comune riducendo le emissioni di CO2, NOx, SOx e polveri nell'atmosfera. Il proprietario dell'infrastruttura creata nell'ambito del progetto sarà il beneficiario. (Italian)
29 November 2022
0 references
Het project omvat een uitgebreide modernisering van de energie van het gebouw van het centrum voor jeugdonderwijs in Kalety. Het toepassingsgebied van de taken waarop het project betrekking heeft, omvat met name: — uitvoering van thermomodernisatiewerken, — modernisering van c.o. en c.w.u. installaties — installatie van RES-installaties. Daarnaast zal de uitvoering van het project de milieutoestand van de gemeente verbeteren door de uitstoot van CO2, NOx, SOx en stof in de atmosfeer te verminderen. De eigenaar van de in het kader van het project gecreëerde infrastructuur zal de begunstigde zijn. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Projektets omfang omfatter omfattende energimodernisering af Ungdomsuddannelsescentrets bygning i Kalety. Navnlig skal omfanget af de opgaver, der er omfattet af projektet, omfatte: — udførelse af termomoderniseringsarbejder — modernisering af c.o. og c.w.u. — installation af VEK-anlæg. Derudover vil gennemførelsen af projektet forbedre kommunens miljøtilstand ved at reducere udledningen af CO2, NOx, SOx og støv i atmosfæren. Ejeren af den infrastruktur, der er oprettet som en del af projektet, vil være støttemodtageren. (Danish)
29 November 2022
0 references
Projekto apimtis apima visapusišką Jaunimo švietimo centro pastato Kalety energetinį modernizavimą. Visų pirma projekto užduotys apima: – termomodernizavimo darbų atlikimas, – C.o. ir C.w.u. įrenginių modernizavimas – AEI įrenginių įrengimas. Be to, įgyvendinus projektą pagerės savivaldybės aplinkos būklė, nes į atmosferą bus išmetama mažiau CO2, NOx, SOx ir dulkių. Projekto metu sukurtos infrastruktūros savininkas bus naudos gavėjas. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
El alcance del proyecto incluye la modernización energética integral del edificio del Centro de Educación Juvenil en Kalety. En particular, el alcance de las tareas cubiertas por el proyecto incluirá: — realización de obras de termomodernización, — modernización de instalaciones c.o. y c.w.u. — instalación de instalaciones de FER. Además, la implementación del proyecto mejorará el estado ambiental del municipio al reducir las emisiones de CO2, NOx, SOx y polvo a la atmósfera. El propietario de la infraestructura creada como parte del proyecto será el beneficiario. (Spanish)
29 November 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: tarnogórski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPSL.04.03.01-24-0B60/20
0 references