Reconstruction and comprehensive energy modernisation of buildings of the Lodz University of Technology for the needs of kindergarten and nursery for children of students and university staff (A14) and for the educational and scientific needs of students and academic staff of the university (A7) (Q4416258): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en, and other parts) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (13 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Reconstruction et modernisation énergétique complète des bâtiments de l’Université de technologie de Lodz pour les besoins de la maternelle et de la crèche pour les enfants des étudiants et du personnel universitaire (A14) et pour les besoins éducatifs et scientifiques des étudiants et du personnel académique de l’université (A7) | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Lodzi Tehnikaülikooli hoonete rekonstrueerimine ja põhjalik energia moderniseerimine õpilaste ja ülikooli töötajate lasteaia ja lasteaia (A14) vajaduste rahuldamiseks ning ülikooli üliõpilaste ja akadeemilise personali hariduslike ja teaduslike vajaduste rahuldamiseks (A7) | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Lodzi Műszaki Egyetem épületeinek rekonstrukciója és átfogó energetikai modernizációja az óvodai és óvodai igények kielégítésére diákok és egyetemi alkalmazottak gyermekei számára (A14), valamint az egyetem hallgatóinak és oktatóinak oktatási és tudományos igényeire (A7) | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Reconstrução e modernização energética global dos edifícios da Universidade Tecnológica de Lodz para as necessidades do jardim de infância e do infantário dos filhos de estudantes e do pessoal universitário (A14) e para as necessidades educativas e científicas dos estudantes e do pessoal académico da universidade (A7) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Genopbygning og omfattende energi modernisering af bygninger i Lodz University of Technology til behovene i børnehave og børnehave for børn af studerende og universitetspersonale (A14) og til de uddannelsesmæssige og videnskabelige behov for studerende og akademisk personale på universitetet (A7) | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Rekonstrukcija i sveobuhvatna energetska modernizacija zgrada Tehnološkog sveučilišta u Lodzu za potrebe vrtića i jaslica za djecu studenata i sveučilišnog osoblja (A14) te za obrazovne i znanstvene potrebe studenata i akademskog osoblja sveučilišta (A7) | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Rekonstrukcija in celovita energetska posodobitev stavb Tehnološke univerze Lodz za potrebe vrtca in vrtca za otroke študentov in univerzitetnega osebja (A14) ter za izobraževalne in znanstvene potrebe študentov in akademskega osebja univerze (A7) | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rekonstrukce a komplexní energetická modernizace budov Technologické univerzity v Lodži pro potřeby mateřské školy a školky pro děti studentů a vysokoškolských pracovníků (A14) a pro vzdělávací a vědecké potřeby studentů a akademických pracovníků univerzity (A7) | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Lodzin teknillisen yliopiston rakennusten jälleenrakentaminen ja kattava energian nykyaikaistaminen opiskelijoiden ja yliopistohenkilökunnan lasten päiväkodin ja lastentarhan tarpeisiin (A14) sekä yliopiston opiskelijoiden ja akateemisen henkilöstön koulutus- ja tieteellisiin tarpeisiin (A7) | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Реконструкция и цялостна енергийна модернизация на сгради на Лодзкия технологичен университет за нуждите на детската градина и детската градина за деца на студенти и университетски персонал (А14) и за образователните и научните нужди на студентите и академичния състав на университета (А7) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Wederopbouw en uitgebreide energiemodernisering van gebouwen van de Technische Universiteit van Lodz voor de behoeften van de kleuterschool en kinderdagverblijf voor kinderen van studenten en universitair personeel (A14) en voor de onderwijs- en wetenschappelijke behoeften van studenten en academisch personeel van de universiteit (A7) | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Rikostruzzjoni u l-modernizzazzjoni komprensiva tal-enerġija tal-bini tal-Università Lodz tat-Teknoloġija għall-ħtiġijiet ta ‘kindergarten u nursery għat-tfal ta’ studenti u persunal universitarju (A14) u għall-ħtiġijiet edukattivi u xjentifiċi ta ‘studenti u persunal akkademiku tal-università (A7) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Umbau und umfassende energetische Modernisierung von Gebäuden der Technischen Universität Lodz für die Bedürfnisse von Kindergarten und Kindergarten für Kinder von Studenten und Hochschulpersonal (A14) und für die pädagogischen und wissenschaftlichen Bedürfnisse von Studierenden und akademischen Mitarbeitern der Universität (A7) | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Återuppbyggnad och omfattande energimodernisering av byggnader vid Lodz University of Technology för behoven hos daghem och förskolebarn och universitetspersonal (A14) och för studerandes och akademiska personals utbildnings- och vetenskapliga behov (A7) | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Rekonstrukcija un visaptveroša enerģijas modernizācija ēku Lodzas Tehnoloģiju universitātes vajadzībām bērnudārzā un bērnudārzos studentiem un augstskolu darbiniekiem (A14) un studentu un akadēmiskā personāla izglītības un zinātnes vajadzībām (A7) | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Lodzės technologijos universiteto pastatų rekonstrukcija ir visapusiškas energetinis modernizavimas, atsižvelgiant į vaikų darželio ir vaikų darželio poreikius studentams ir universiteto darbuotojams (A14), taip pat universiteto studentų ir akademinio personalo švietimo ir mokslo poreikius (A7) | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Reconstrucția și modernizarea energetică cuprinzătoare a clădirilor Universității de Tehnologie din Lodz pentru nevoile grădiniței și grădiniței pentru copiii studenților și personalului universitar (A14) și pentru nevoile educaționale și științifice ale studenților și personalului academic al universității (A7) | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Reconstrucción y modernización energética integral de edificios de la Universidad Tecnológica de Lodz para las necesidades de jardín de infancia y guardería para los niños de estudiantes y personal universitario (A14) y para las necesidades educativas y científicas de los estudiantes y el personal académico de la universidad (A7) | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Ricostruzione e ammodernamento energetico globale degli edifici dell'Università di Tecnologia di Lodz per le esigenze della scuola materna e dell'asilo nido per i bambini degli studenti e del personale universitario (A14) e per le esigenze educative e scientifiche degli studenti e del personale accademico dell'università (A7) | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rekonštrukcia a komplexná energetická modernizácia budov Technickej univerzity Lodz pre potreby materskej školy a škôlky pre deti študentov a vysokoškolských pracovníkov (A14) a pre vzdelávacie a vedecké potreby študentov a akademických pracovníkov univerzity (A7) | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανακατασκευή και ολοκληρωμένος ενεργειακός εκσυγχρονισμός κτιρίων του Τεχνολογικού Πανεπιστημίου του Λοτζ για τις ανάγκες του νηπιαγωγείου και του νηπιαγωγείου για τα παιδιά των φοιτητών και του πανεπιστημιακού προσωπικού (Α14) και για τις εκπαιδευτικές και επιστημονικές ανάγκες των φοιτητών και του ακαδημαϊκού προσωπικού του Πανεπιστημίου (Α7) | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Atógáil agus nuachóiriú fuinnimh cuimsitheach d’fhoirgnimh na hOllscoile Lodz Teicneolaíochta do riachtanais na kindergarten agus naíolann do leanaí na mac léinn agus foirne ollscoile (A14) agus do riachtanais oideachais agus eolaíochta na mac léinn agus foirne acadúla na hollscoile (A7) | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4416258 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4416258 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4416258 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4416258 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4416258 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4416258 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4416258 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4416258 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4416258 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4416258 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4416258 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4416258 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4416258 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4416258 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4416258 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4416258 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4416258 w Polsce | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4416258 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4416258 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4416258 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4416258 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4416258 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4416258 i Polen | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): POLITECHNIKA ŁÓDZKA / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project consists of the reconstruction and comprehensive modernisation of energy buildings of the Polish School for the needs of kindergarten and nursery for children of students and university staff (A14) and for the educational and scientific needs of students and academic staff of the university (A7). The project will increase the energy efficiency of buildings, reduce dust emissions harmful to people’s quality of life, improve the safety of use of buildings, adapt them to people with sensory dysfunctions. The works will allow to adapt 2 old buildings to the current standards and technical conditions, which should correspond to modern buildings, and the preservation of the old city’s tissue will preserve the old city climate and fit into the current revitalisation trends. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.7899541045252607
| |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 7 July 2021 / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 11,500,801.0 zloty / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 2,556,628.06 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 11,500,801.0 zloty / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 2,556,628.06 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 100.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Łódź / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Łódź / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le projet consiste en la reconstruction et la modernisation complète des bâtiments énergétiques de l’école polonaise pour les besoins de la maternelle et de la crèche pour les enfants des étudiants et du personnel universitaire (A14) et pour les besoins éducatifs et scientifiques des étudiants et du personnel académique de l’université (A7). Le projet permettra d’accroître l’efficacité énergétique des bâtiments, de réduire les émissions de poussières nocives pour la qualité de vie des personnes, d’améliorer la sécurité d’utilisation des bâtiments, de les adapter aux personnes souffrant de dysfonctionnements sensoriels. Les travaux permettront d’adapter 2 bâtiments anciens aux normes et conditions techniques actuelles, qui devraient correspondre aux bâtiments modernes, et la préservation du tissu de la vieille ville préservera le climat de la vieille ville et s’inscrira dans les tendances actuelles de revitalisation. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet consiste en la reconstruction et la modernisation complète des bâtiments énergétiques de l’école polonaise pour les besoins de la maternelle et de la crèche pour les enfants des étudiants et du personnel universitaire (A14) et pour les besoins éducatifs et scientifiques des étudiants et du personnel académique de l’université (A7). Le projet permettra d’accroître l’efficacité énergétique des bâtiments, de réduire les émissions de poussières nocives pour la qualité de vie des personnes, d’améliorer la sécurité d’utilisation des bâtiments, de les adapter aux personnes souffrant de dysfonctionnements sensoriels. Les travaux permettront d’adapter 2 bâtiments anciens aux normes et conditions techniques actuelles, qui devraient correspondre aux bâtiments modernes, et la préservation du tissu de la vieille ville préservera le climat de la vieille ville et s’inscrira dans les tendances actuelles de revitalisation. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet consiste en la reconstruction et la modernisation complète des bâtiments énergétiques de l’école polonaise pour les besoins de la maternelle et de la crèche pour les enfants des étudiants et du personnel universitaire (A14) et pour les besoins éducatifs et scientifiques des étudiants et du personnel académique de l’université (A7). Le projet permettra d’accroître l’efficacité énergétique des bâtiments, de réduire les émissions de poussières nocives pour la qualité de vie des personnes, d’améliorer la sécurité d’utilisation des bâtiments, de les adapter aux personnes souffrant de dysfonctionnements sensoriels. Les travaux permettront d’adapter 2 bâtiments anciens aux normes et conditions techniques actuelles, qui devraient correspondre aux bâtiments modernes, et la préservation du tissu de la vieille ville préservera le climat de la vieille ville et s’inscrira dans les tendances actuelles de revitalisation. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt hõlmab Poola kooli energiahoonete rekonstrueerimist ja põhjalikku moderniseerimist lasteaia ja üliõpilaste lasteaia ning ülikooli personali lasteaia (A14) vajaduste rahuldamiseks ning ülikooli üliõpilaste ja akadeemilise personali hariduslike ja teaduslike vajaduste rahuldamiseks (A7). Projekt suurendab hoonete energiatõhusust, vähendab inimeste elukvaliteeti kahjustavat tolmuheidet, parandab hoonete kasutamise ohutust, kohandab neid sensoorsete häiretega inimestele. Tööd võimaldavad kohandada 2 vana hoonet praeguste standardite ja tehniliste tingimustega, mis peaksid vastama kaasaegsetele hoonetele, ning vanalinna koe säilitamine säilitab vanalinna kliima ja sobib praeguste taaselustamise suundumustega. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt hõlmab Poola kooli energiahoonete rekonstrueerimist ja põhjalikku moderniseerimist lasteaia ja üliõpilaste lasteaia ning ülikooli personali lasteaia (A14) vajaduste rahuldamiseks ning ülikooli üliõpilaste ja akadeemilise personali hariduslike ja teaduslike vajaduste rahuldamiseks (A7). Projekt suurendab hoonete energiatõhusust, vähendab inimeste elukvaliteeti kahjustavat tolmuheidet, parandab hoonete kasutamise ohutust, kohandab neid sensoorsete häiretega inimestele. Tööd võimaldavad kohandada 2 vana hoonet praeguste standardite ja tehniliste tingimustega, mis peaksid vastama kaasaegsetele hoonetele, ning vanalinna koe säilitamine säilitab vanalinna kliima ja sobib praeguste taaselustamise suundumustega. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt hõlmab Poola kooli energiahoonete rekonstrueerimist ja põhjalikku moderniseerimist lasteaia ja üliõpilaste lasteaia ning ülikooli personali lasteaia (A14) vajaduste rahuldamiseks ning ülikooli üliõpilaste ja akadeemilise personali hariduslike ja teaduslike vajaduste rahuldamiseks (A7). Projekt suurendab hoonete energiatõhusust, vähendab inimeste elukvaliteeti kahjustavat tolmuheidet, parandab hoonete kasutamise ohutust, kohandab neid sensoorsete häiretega inimestele. Tööd võimaldavad kohandada 2 vana hoonet praeguste standardite ja tehniliste tingimustega, mis peaksid vastama kaasaegsetele hoonetele, ning vanalinna koe säilitamine säilitab vanalinna kliima ja sobib praeguste taaselustamise suundumustega. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt a Lengyel Iskola energetikai épületeinek rekonstrukciójából és átfogó korszerűsítéséből áll a diákok és az egyetemi alkalmazottak gyermekeinek óvodai és óvodai igényeire (A14), valamint az egyetem hallgatóinak és oktatóinak oktatási és tudományos igényeire (A7). A projekt növeli az épületek energiahatékonyságát, csökkenti az emberek életminőségére káros porkibocsátást, javítja az épületek használatának biztonságát, és alkalmazkodik az érzékszervi zavarokkal küzdő emberekhez. A munkálatok lehetővé teszik két régi épület hozzáigazítását a jelenlegi szabványokhoz és műszaki feltételekhez, amelyeknek meg kell felelniük a modern épületeknek, és a régi város szöveteinek megőrzése megőrzi a régi városi éghajlatot és illeszkedik a jelenlegi revitalizációs trendekhez. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt a Lengyel Iskola energetikai épületeinek rekonstrukciójából és átfogó korszerűsítéséből áll a diákok és az egyetemi alkalmazottak gyermekeinek óvodai és óvodai igényeire (A14), valamint az egyetem hallgatóinak és oktatóinak oktatási és tudományos igényeire (A7). A projekt növeli az épületek energiahatékonyságát, csökkenti az emberek életminőségére káros porkibocsátást, javítja az épületek használatának biztonságát, és alkalmazkodik az érzékszervi zavarokkal küzdő emberekhez. A munkálatok lehetővé teszik két régi épület hozzáigazítását a jelenlegi szabványokhoz és műszaki feltételekhez, amelyeknek meg kell felelniük a modern épületeknek, és a régi város szöveteinek megőrzése megőrzi a régi városi éghajlatot és illeszkedik a jelenlegi revitalizációs trendekhez. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt a Lengyel Iskola energetikai épületeinek rekonstrukciójából és átfogó korszerűsítéséből áll a diákok és az egyetemi alkalmazottak gyermekeinek óvodai és óvodai igényeire (A14), valamint az egyetem hallgatóinak és oktatóinak oktatási és tudományos igényeire (A7). A projekt növeli az épületek energiahatékonyságát, csökkenti az emberek életminőségére káros porkibocsátást, javítja az épületek használatának biztonságát, és alkalmazkodik az érzékszervi zavarokkal küzdő emberekhez. A munkálatok lehetővé teszik két régi épület hozzáigazítását a jelenlegi szabványokhoz és műszaki feltételekhez, amelyeknek meg kell felelniük a modern épületeknek, és a régi város szöveteinek megőrzése megőrzi a régi városi éghajlatot és illeszkedik a jelenlegi revitalizációs trendekhez. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto consiste na reconstrução e modernização global dos edifícios energéticos da Escola Polaca para as necessidades do jardim de infância e do infantário dos filhos de estudantes e do pessoal universitário (A14) e para as necessidades educativas e científicas dos estudantes e do pessoal académico da universidade (A7). O projeto aumentará a eficiência energética dos edifícios, reduzirá as emissões de poeiras nocivas para a qualidade de vida das pessoas, melhorará a segurança da utilização dos edifícios e adaptá-los-á a pessoas com disfunções sensoriais. As obras permitirão adaptar dois edifícios antigos às normas e condições técnicas atuais, que devem corresponder a edifícios modernos, e a preservação do tecido da cidade antiga preservará o clima da cidade antiga e adaptar-se-á às atuais tendências de revitalização. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto consiste na reconstrução e modernização global dos edifícios energéticos da Escola Polaca para as necessidades do jardim de infância e do infantário dos filhos de estudantes e do pessoal universitário (A14) e para as necessidades educativas e científicas dos estudantes e do pessoal académico da universidade (A7). O projeto aumentará a eficiência energética dos edifícios, reduzirá as emissões de poeiras nocivas para a qualidade de vida das pessoas, melhorará a segurança da utilização dos edifícios e adaptá-los-á a pessoas com disfunções sensoriais. As obras permitirão adaptar dois edifícios antigos às normas e condições técnicas atuais, que devem corresponder a edifícios modernos, e a preservação do tecido da cidade antiga preservará o clima da cidade antiga e adaptar-se-á às atuais tendências de revitalização. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto consiste na reconstrução e modernização global dos edifícios energéticos da Escola Polaca para as necessidades do jardim de infância e do infantário dos filhos de estudantes e do pessoal universitário (A14) e para as necessidades educativas e científicas dos estudantes e do pessoal académico da universidade (A7). O projeto aumentará a eficiência energética dos edifícios, reduzirá as emissões de poeiras nocivas para a qualidade de vida das pessoas, melhorará a segurança da utilização dos edifícios e adaptá-los-á a pessoas com disfunções sensoriais. As obras permitirão adaptar dois edifícios antigos às normas e condições técnicas atuais, que devem corresponder a edifícios modernos, e a preservação do tecido da cidade antiga preservará o clima da cidade antiga e adaptar-se-á às atuais tendências de revitalização. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet består af genopbygning og omfattende modernisering af energibygninger i den polske skole til behovene i børnehave og børnehave for børn af studerende og universitetspersonale (A14) og til de uddannelsesmæssige og videnskabelige behov hos studerende og akademiske medarbejdere på universitetet (A7). Projektet vil øge bygningers energieffektivitet, reducere støvemissioner, der er skadelige for menneskers livskvalitet, forbedre sikkerheden ved brug af bygninger, tilpasse dem til mennesker med sensoriske dysfunktioner. Arbejdet vil gøre det muligt at tilpasse to gamle bygninger til de nuværende standarder og tekniske forhold, som skal svare til moderne bygninger, og bevarelsen af den gamle bys væv vil bevare det gamle byklima og passe ind i de nuværende revitaliseringstendenser. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet består af genopbygning og omfattende modernisering af energibygninger i den polske skole til behovene i børnehave og børnehave for børn af studerende og universitetspersonale (A14) og til de uddannelsesmæssige og videnskabelige behov hos studerende og akademiske medarbejdere på universitetet (A7). Projektet vil øge bygningers energieffektivitet, reducere støvemissioner, der er skadelige for menneskers livskvalitet, forbedre sikkerheden ved brug af bygninger, tilpasse dem til mennesker med sensoriske dysfunktioner. Arbejdet vil gøre det muligt at tilpasse to gamle bygninger til de nuværende standarder og tekniske forhold, som skal svare til moderne bygninger, og bevarelsen af den gamle bys væv vil bevare det gamle byklima og passe ind i de nuværende revitaliseringstendenser. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet består af genopbygning og omfattende modernisering af energibygninger i den polske skole til behovene i børnehave og børnehave for børn af studerende og universitetspersonale (A14) og til de uddannelsesmæssige og videnskabelige behov hos studerende og akademiske medarbejdere på universitetet (A7). Projektet vil øge bygningers energieffektivitet, reducere støvemissioner, der er skadelige for menneskers livskvalitet, forbedre sikkerheden ved brug af bygninger, tilpasse dem til mennesker med sensoriske dysfunktioner. Arbejdet vil gøre det muligt at tilpasse to gamle bygninger til de nuværende standarder og tekniske forhold, som skal svare til moderne bygninger, og bevarelsen af den gamle bys væv vil bevare det gamle byklima og passe ind i de nuværende revitaliseringstendenser. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se sastoji od rekonstrukcije i sveobuhvatne modernizacije energetskih zgrada Poljske škole za potrebe vrtića i vrtića za djecu studenata i sveučilišnog osoblja (A14) te za obrazovne i znanstvene potrebe studenata i akademskog osoblja sveučilišta (A7). Projektom će se povećati energetska učinkovitost zgrada, smanjiti emisije prašine štetne za kvalitetu života ljudi, poboljšati sigurnost korištenja zgrada, prilagoditi ih osobama sa senzornim disfunkcijama. Radovi će omogućiti prilagodbu dvije stare zgrade sadašnjim standardima i tehničkim uvjetima, koji bi trebali odgovarati modernim građevinama, a očuvanje starogradskog tkiva očuvat će staru gradsku klimu i uklopiti se u aktualne trendove revitalizacije. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se sastoji od rekonstrukcije i sveobuhvatne modernizacije energetskih zgrada Poljske škole za potrebe vrtića i vrtića za djecu studenata i sveučilišnog osoblja (A14) te za obrazovne i znanstvene potrebe studenata i akademskog osoblja sveučilišta (A7). Projektom će se povećati energetska učinkovitost zgrada, smanjiti emisije prašine štetne za kvalitetu života ljudi, poboljšati sigurnost korištenja zgrada, prilagoditi ih osobama sa senzornim disfunkcijama. Radovi će omogućiti prilagodbu dvije stare zgrade sadašnjim standardima i tehničkim uvjetima, koji bi trebali odgovarati modernim građevinama, a očuvanje starogradskog tkiva očuvat će staru gradsku klimu i uklopiti se u aktualne trendove revitalizacije. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se sastoji od rekonstrukcije i sveobuhvatne modernizacije energetskih zgrada Poljske škole za potrebe vrtića i vrtića za djecu studenata i sveučilišnog osoblja (A14) te za obrazovne i znanstvene potrebe studenata i akademskog osoblja sveučilišta (A7). Projektom će se povećati energetska učinkovitost zgrada, smanjiti emisije prašine štetne za kvalitetu života ljudi, poboljšati sigurnost korištenja zgrada, prilagoditi ih osobama sa senzornim disfunkcijama. Radovi će omogućiti prilagodbu dvije stare zgrade sadašnjim standardima i tehničkim uvjetima, koji bi trebali odgovarati modernim građevinama, a očuvanje starogradskog tkiva očuvat će staru gradsku klimu i uklopiti se u aktualne trendove revitalizacije. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt je sestavljen iz rekonstrukcije in celovite posodobitve energetskih stavb poljske šole za potrebe vrtca in vrtca za otroke študentov in univerzitetnega osebja (A14) ter za izobraževalne in znanstvene potrebe študentov in akademskega osebja univerze (A7). Projekt bo povečal energetsko učinkovitost stavb, zmanjšal emisije prahu, ki škodujejo kakovosti življenja ljudi, izboljšal varnost uporabe stavb, jih prilagodil ljudem s senzoričnimi motnjami. Dela bodo omogočila prilagoditev dveh starih stavb trenutnim standardom in tehničnim pogojem, ki bi morali ustrezati sodobnim stavbam, ohranjanje starega mestnega tkiva pa bo ohranilo staro mestno podnebje in se prilagodilo trenutnim trendom revitalizacije. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je sestavljen iz rekonstrukcije in celovite posodobitve energetskih stavb poljske šole za potrebe vrtca in vrtca za otroke študentov in univerzitetnega osebja (A14) ter za izobraževalne in znanstvene potrebe študentov in akademskega osebja univerze (A7). Projekt bo povečal energetsko učinkovitost stavb, zmanjšal emisije prahu, ki škodujejo kakovosti življenja ljudi, izboljšal varnost uporabe stavb, jih prilagodil ljudem s senzoričnimi motnjami. Dela bodo omogočila prilagoditev dveh starih stavb trenutnim standardom in tehničnim pogojem, ki bi morali ustrezati sodobnim stavbam, ohranjanje starega mestnega tkiva pa bo ohranilo staro mestno podnebje in se prilagodilo trenutnim trendom revitalizacije. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je sestavljen iz rekonstrukcije in celovite posodobitve energetskih stavb poljske šole za potrebe vrtca in vrtca za otroke študentov in univerzitetnega osebja (A14) ter za izobraževalne in znanstvene potrebe študentov in akademskega osebja univerze (A7). Projekt bo povečal energetsko učinkovitost stavb, zmanjšal emisije prahu, ki škodujejo kakovosti življenja ljudi, izboljšal varnost uporabe stavb, jih prilagodil ljudem s senzoričnimi motnjami. Dela bodo omogočila prilagoditev dveh starih stavb trenutnim standardom in tehničnim pogojem, ki bi morali ustrezati sodobnim stavbam, ohranjanje starega mestnega tkiva pa bo ohranilo staro mestno podnebje in se prilagodilo trenutnim trendom revitalizacije. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se skládá z rekonstrukce a komplexní modernizace energetických budov Polské školy pro potřeby mateřské školy a školky pro děti studentů a vysokoškolských pracovníků (A14) a pro vzdělávací a vědecké potřeby studentů a akademických pracovníků univerzity (A7). Projekt zvýší energetickou účinnost budov, sníží emise prachu škodlivé pro kvalitu života lidí, zlepší bezpečnost užívání budov, přizpůsobí je lidem se smyslovými dysfunkcemi. Práce umožní přizpůsobit 2 staré budovy současným normám a technickým podmínkám, které by měly odpovídat moderním budovám, a zachování tkáně starého města zachová staré městské klima a zapadne do současných trendů revitalizace. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se skládá z rekonstrukce a komplexní modernizace energetických budov Polské školy pro potřeby mateřské školy a školky pro děti studentů a vysokoškolských pracovníků (A14) a pro vzdělávací a vědecké potřeby studentů a akademických pracovníků univerzity (A7). Projekt zvýší energetickou účinnost budov, sníží emise prachu škodlivé pro kvalitu života lidí, zlepší bezpečnost užívání budov, přizpůsobí je lidem se smyslovými dysfunkcemi. Práce umožní přizpůsobit 2 staré budovy současným normám a technickým podmínkám, které by měly odpovídat moderním budovám, a zachování tkáně starého města zachová staré městské klima a zapadne do současných trendů revitalizace. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se skládá z rekonstrukce a komplexní modernizace energetických budov Polské školy pro potřeby mateřské školy a školky pro děti studentů a vysokoškolských pracovníků (A14) a pro vzdělávací a vědecké potřeby studentů a akademických pracovníků univerzity (A7). Projekt zvýší energetickou účinnost budov, sníží emise prachu škodlivé pro kvalitu života lidí, zlepší bezpečnost užívání budov, přizpůsobí je lidem se smyslovými dysfunkcemi. Práce umožní přizpůsobit 2 staré budovy současným normám a technickým podmínkám, které by měly odpovídat moderním budovám, a zachování tkáně starého města zachová staré městské klima a zapadne do současných trendů revitalizace. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hanke koostuu Puolan koulun energiarakennusten jälleenrakentamisesta ja kokonaisvaltaisesta nykyaikaistamisesta opiskelijoiden ja yliopistohenkilökunnan lasten päiväkodin ja lastentarhan tarpeisiin (A14) sekä yliopiston opiskelijoiden ja akateemisen henkilöstön koulutus- ja tieteellisiin tarpeisiin (A7). Hanke parantaa rakennusten energiatehokkuutta, vähentää ihmisten elämänlaadulle haitallisia pölypäästöjä, parantaa rakennusten käyttöturvallisuutta, sopeuttaa ne ihmisiin, joilla on aistinvaraisia toimintahäiriöitä. Työt mahdollistavat kahden vanhan rakennuksen mukauttamisen nykyisiin standardeihin ja teknisiin olosuhteisiin, joiden pitäisi vastata nykyaikaisia rakennuksia, ja vanhan kaupungin kudoksen säilyttäminen säilyttää vanhan kaupungin ilmaston ja sopii nykyisiin elvyttämistrendeihin. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke koostuu Puolan koulun energiarakennusten jälleenrakentamisesta ja kokonaisvaltaisesta nykyaikaistamisesta opiskelijoiden ja yliopistohenkilökunnan lasten päiväkodin ja lastentarhan tarpeisiin (A14) sekä yliopiston opiskelijoiden ja akateemisen henkilöstön koulutus- ja tieteellisiin tarpeisiin (A7). Hanke parantaa rakennusten energiatehokkuutta, vähentää ihmisten elämänlaadulle haitallisia pölypäästöjä, parantaa rakennusten käyttöturvallisuutta, sopeuttaa ne ihmisiin, joilla on aistinvaraisia toimintahäiriöitä. Työt mahdollistavat kahden vanhan rakennuksen mukauttamisen nykyisiin standardeihin ja teknisiin olosuhteisiin, joiden pitäisi vastata nykyaikaisia rakennuksia, ja vanhan kaupungin kudoksen säilyttäminen säilyttää vanhan kaupungin ilmaston ja sopii nykyisiin elvyttämistrendeihin. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke koostuu Puolan koulun energiarakennusten jälleenrakentamisesta ja kokonaisvaltaisesta nykyaikaistamisesta opiskelijoiden ja yliopistohenkilökunnan lasten päiväkodin ja lastentarhan tarpeisiin (A14) sekä yliopiston opiskelijoiden ja akateemisen henkilöstön koulutus- ja tieteellisiin tarpeisiin (A7). Hanke parantaa rakennusten energiatehokkuutta, vähentää ihmisten elämänlaadulle haitallisia pölypäästöjä, parantaa rakennusten käyttöturvallisuutta, sopeuttaa ne ihmisiin, joilla on aistinvaraisia toimintahäiriöitä. Työt mahdollistavat kahden vanhan rakennuksen mukauttamisen nykyisiin standardeihin ja teknisiin olosuhteisiin, joiden pitäisi vastata nykyaikaisia rakennuksia, ja vanhan kaupungin kudoksen säilyttäminen säilyttää vanhan kaupungin ilmaston ja sopii nykyisiin elvyttämistrendeihin. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът се състои от реконструкция и цялостна модернизация на енергийни сгради на Полското училище за нуждите на детската градина и детската градина за деца на студенти и университетски персонал (А14) и за образователните и научните нужди на студентите и академичния състав на университета (А7). Проектът ще повиши енергийната ефективност на сградите, ще намали емисиите на прах, вредни за качеството на живот на хората, ще подобри безопасността на използването на сградите, ще ги адаптира към хора със сензорни дисфункции. Строителните работи ще позволят адаптирането на 2 стари сгради към настоящите стандарти и технически условия, които трябва да съответстват на съвременните сгради, а запазването на тъканта на стария град ще запази стария градски климат и ще се впише в настоящите тенденции на съживяване. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът се състои от реконструкция и цялостна модернизация на енергийни сгради на Полското училище за нуждите на детската градина и детската градина за деца на студенти и университетски персонал (А14) и за образователните и научните нужди на студентите и академичния състав на университета (А7). Проектът ще повиши енергийната ефективност на сградите, ще намали емисиите на прах, вредни за качеството на живот на хората, ще подобри безопасността на използването на сградите, ще ги адаптира към хора със сензорни дисфункции. Строителните работи ще позволят адаптирането на 2 стари сгради към настоящите стандарти и технически условия, които трябва да съответстват на съвременните сгради, а запазването на тъканта на стария град ще запази стария градски климат и ще се впише в настоящите тенденции на съживяване. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът се състои от реконструкция и цялостна модернизация на енергийни сгради на Полското училище за нуждите на детската градина и детската градина за деца на студенти и университетски персонал (А14) и за образователните и научните нужди на студентите и академичния състав на университета (А7). Проектът ще повиши енергийната ефективност на сградите, ще намали емисиите на прах, вредни за качеството на живот на хората, ще подобри безопасността на използването на сградите, ще ги адаптира към хора със сензорни дисфункции. Строителните работи ще позволят адаптирането на 2 стари сгради към настоящите стандарти и технически условия, които трябва да съответстват на съвременните сгради, а запазването на тъканта на стария град ще запази стария градски климат и ще се впише в настоящите тенденции на съживяване. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project bestaat uit de wederopbouw en uitgebreide modernisering van energiegebouwen van de Poolse school voor de behoeften van de kleuterschool en kinderdagverblijf voor kinderen van studenten en universitair personeel (A14) en voor de educatieve en wetenschappelijke behoeften van studenten en academisch personeel van de universiteit (A7). Het project zal de energie-efficiëntie van gebouwen verhogen, stofemissies verminderen die schadelijk zijn voor de levenskwaliteit van mensen, de veiligheid van het gebruik van gebouwen verbeteren en ze aanpassen aan mensen met zintuiglijke disfuncties. De werken zullen het mogelijk maken om 2 oude gebouwen aan te passen aan de huidige normen en technische omstandigheden, die moeten overeenkomen met moderne gebouwen, en het behoud van het weefsel van de oude stad zal het oude stadsklimaat behouden en passen in de huidige revitalisatietrends. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project bestaat uit de wederopbouw en uitgebreide modernisering van energiegebouwen van de Poolse school voor de behoeften van de kleuterschool en kinderdagverblijf voor kinderen van studenten en universitair personeel (A14) en voor de educatieve en wetenschappelijke behoeften van studenten en academisch personeel van de universiteit (A7). Het project zal de energie-efficiëntie van gebouwen verhogen, stofemissies verminderen die schadelijk zijn voor de levenskwaliteit van mensen, de veiligheid van het gebruik van gebouwen verbeteren en ze aanpassen aan mensen met zintuiglijke disfuncties. De werken zullen het mogelijk maken om 2 oude gebouwen aan te passen aan de huidige normen en technische omstandigheden, die moeten overeenkomen met moderne gebouwen, en het behoud van het weefsel van de oude stad zal het oude stadsklimaat behouden en passen in de huidige revitalisatietrends. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project bestaat uit de wederopbouw en uitgebreide modernisering van energiegebouwen van de Poolse school voor de behoeften van de kleuterschool en kinderdagverblijf voor kinderen van studenten en universitair personeel (A14) en voor de educatieve en wetenschappelijke behoeften van studenten en academisch personeel van de universiteit (A7). Het project zal de energie-efficiëntie van gebouwen verhogen, stofemissies verminderen die schadelijk zijn voor de levenskwaliteit van mensen, de veiligheid van het gebruik van gebouwen verbeteren en ze aanpassen aan mensen met zintuiglijke disfuncties. De werken zullen het mogelijk maken om 2 oude gebouwen aan te passen aan de huidige normen en technische omstandigheden, die moeten overeenkomen met moderne gebouwen, en het behoud van het weefsel van de oude stad zal het oude stadsklimaat behouden en passen in de huidige revitalisatietrends. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett jikkonsisti fir-rikostruzzjoni u l-modernizzazzjoni komprensiva ta ‘bini ta’ enerġija tal-Iskola Pollakka għall-ħtiġijiet ta ‘kindergarten u nursery għat-tfal ta’ studenti u persunal universitarju (A14) u għall-ħtiġijiet edukattivi u xjentifiċi ta ‘studenti u persunal akkademiku tal-università (A7). Il-proġett se jżid l-effiċjenza enerġetika tal-bini, inaqqas l-emissjonijiet tat-trab li jagħmlu ħsara lill-kwalità tal-ħajja tan-nies, itejjeb is-sikurezza tal-użu tal-bini, jadattahom għal persuni b’disfunzjonijiet sensorji. Ix-xogħlijiet se jippermettu l-adattament ta’ żewġ binjiet qodma għall-istandards u l-kundizzjonijiet tekniċi attwali, li għandhom jikkorrispondu għall-bini modern, u l-preservazzjoni tat-tessut tal-belt il-qadima se tippreserva l-klima tal-belt il-qadima u tidħol fix-xejriet attwali tar-rivitalizzazzjoni. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jikkonsisti fir-rikostruzzjoni u l-modernizzazzjoni komprensiva ta ‘bini ta’ enerġija tal-Iskola Pollakka għall-ħtiġijiet ta ‘kindergarten u nursery għat-tfal ta’ studenti u persunal universitarju (A14) u għall-ħtiġijiet edukattivi u xjentifiċi ta ‘studenti u persunal akkademiku tal-università (A7). Il-proġett se jżid l-effiċjenza enerġetika tal-bini, inaqqas l-emissjonijiet tat-trab li jagħmlu ħsara lill-kwalità tal-ħajja tan-nies, itejjeb is-sikurezza tal-użu tal-bini, jadattahom għal persuni b’disfunzjonijiet sensorji. Ix-xogħlijiet se jippermettu l-adattament ta’ żewġ binjiet qodma għall-istandards u l-kundizzjonijiet tekniċi attwali, li għandhom jikkorrispondu għall-bini modern, u l-preservazzjoni tat-tessut tal-belt il-qadima se tippreserva l-klima tal-belt il-qadima u tidħol fix-xejriet attwali tar-rivitalizzazzjoni. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jikkonsisti fir-rikostruzzjoni u l-modernizzazzjoni komprensiva ta ‘bini ta’ enerġija tal-Iskola Pollakka għall-ħtiġijiet ta ‘kindergarten u nursery għat-tfal ta’ studenti u persunal universitarju (A14) u għall-ħtiġijiet edukattivi u xjentifiċi ta ‘studenti u persunal akkademiku tal-università (A7). Il-proġett se jżid l-effiċjenza enerġetika tal-bini, inaqqas l-emissjonijiet tat-trab li jagħmlu ħsara lill-kwalità tal-ħajja tan-nies, itejjeb is-sikurezza tal-użu tal-bini, jadattahom għal persuni b’disfunzjonijiet sensorji. Ix-xogħlijiet se jippermettu l-adattament ta’ żewġ binjiet qodma għall-istandards u l-kundizzjonijiet tekniċi attwali, li għandhom jikkorrispondu għall-bini modern, u l-preservazzjoni tat-tessut tal-belt il-qadima se tippreserva l-klima tal-belt il-qadima u tidħol fix-xejriet attwali tar-rivitalizzazzjoni. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Projekt besteht aus dem Wiederaufbau und der umfassenden Modernisierung von Energiegebäuden der Polnischen Schule für die Bedürfnisse von Kindergarten und Kindergarten für Kinder von Studenten und Hochschulpersonal (A14) sowie für die pädagogischen und wissenschaftlichen Bedürfnisse von Studenten und akademischen Mitarbeitern der Universität (A7). Das Projekt wird die Energieeffizienz von Gebäuden erhöhen, die Staubemissionen reduzieren, die die Lebensqualität der Menschen beeinträchtigen, die Sicherheit der Nutzung von Gebäuden verbessern und sie an Menschen mit sensorischen Störungen anpassen. Die Arbeiten werden es ermöglichen, 2 alte Gebäude an die aktuellen Standards und technischen Bedingungen anzupassen, die modernen Gebäuden entsprechen sollten, und der Erhalt des alten Stadtgewebes wird das alte Stadtklima bewahren und in die aktuellen Revitalisierungstrends passen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt besteht aus dem Wiederaufbau und der umfassenden Modernisierung von Energiegebäuden der Polnischen Schule für die Bedürfnisse von Kindergarten und Kindergarten für Kinder von Studenten und Hochschulpersonal (A14) sowie für die pädagogischen und wissenschaftlichen Bedürfnisse von Studenten und akademischen Mitarbeitern der Universität (A7). Das Projekt wird die Energieeffizienz von Gebäuden erhöhen, die Staubemissionen reduzieren, die die Lebensqualität der Menschen beeinträchtigen, die Sicherheit der Nutzung von Gebäuden verbessern und sie an Menschen mit sensorischen Störungen anpassen. Die Arbeiten werden es ermöglichen, 2 alte Gebäude an die aktuellen Standards und technischen Bedingungen anzupassen, die modernen Gebäuden entsprechen sollten, und der Erhalt des alten Stadtgewebes wird das alte Stadtklima bewahren und in die aktuellen Revitalisierungstrends passen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt besteht aus dem Wiederaufbau und der umfassenden Modernisierung von Energiegebäuden der Polnischen Schule für die Bedürfnisse von Kindergarten und Kindergarten für Kinder von Studenten und Hochschulpersonal (A14) sowie für die pädagogischen und wissenschaftlichen Bedürfnisse von Studenten und akademischen Mitarbeitern der Universität (A7). Das Projekt wird die Energieeffizienz von Gebäuden erhöhen, die Staubemissionen reduzieren, die die Lebensqualität der Menschen beeinträchtigen, die Sicherheit der Nutzung von Gebäuden verbessern und sie an Menschen mit sensorischen Störungen anpassen. Die Arbeiten werden es ermöglichen, 2 alte Gebäude an die aktuellen Standards und technischen Bedingungen anzupassen, die modernen Gebäuden entsprechen sollten, und der Erhalt des alten Stadtgewebes wird das alte Stadtklima bewahren und in die aktuellen Revitalisierungstrends passen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet består av ombyggnad och omfattande modernisering av energibyggnader vid den polska skolan för behov av daghem och förskolebarn till studenter och universitetspersonal (A14) och för utbildning och vetenskapliga behov hos studenter och akademisk personal vid universitetet (A7). Projektet kommer att öka byggnaders energieffektivitet, minska stoftutsläpp som är skadliga för människors livskvalitet, förbättra säkerheten vid användning av byggnader, anpassa dem till personer med sensoriska dysfunktioner. Arbetet kommer att göra det möjligt att anpassa två gamla byggnader till nuvarande standarder och tekniska förhållanden, som bör motsvara moderna byggnader, och bevarandet av den gamla stadens vävnad kommer att bevara det gamla stadsklimatet och passa in i de nuvarande förnyelsestrenderna. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet består av ombyggnad och omfattande modernisering av energibyggnader vid den polska skolan för behov av daghem och förskolebarn till studenter och universitetspersonal (A14) och för utbildning och vetenskapliga behov hos studenter och akademisk personal vid universitetet (A7). Projektet kommer att öka byggnaders energieffektivitet, minska stoftutsläpp som är skadliga för människors livskvalitet, förbättra säkerheten vid användning av byggnader, anpassa dem till personer med sensoriska dysfunktioner. Arbetet kommer att göra det möjligt att anpassa två gamla byggnader till nuvarande standarder och tekniska förhållanden, som bör motsvara moderna byggnader, och bevarandet av den gamla stadens vävnad kommer att bevara det gamla stadsklimatet och passa in i de nuvarande förnyelsestrenderna. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet består av ombyggnad och omfattande modernisering av energibyggnader vid den polska skolan för behov av daghem och förskolebarn till studenter och universitetspersonal (A14) och för utbildning och vetenskapliga behov hos studenter och akademisk personal vid universitetet (A7). Projektet kommer att öka byggnaders energieffektivitet, minska stoftutsläpp som är skadliga för människors livskvalitet, förbättra säkerheten vid användning av byggnader, anpassa dem till personer med sensoriska dysfunktioner. Arbetet kommer att göra det möjligt att anpassa två gamla byggnader till nuvarande standarder och tekniska förhållanden, som bör motsvara moderna byggnader, och bevarandet av den gamla stadens vävnad kommer att bevara det gamla stadsklimatet och passa in i de nuvarande förnyelsestrenderna. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts ietver Polijas skolas enerģijas ēku rekonstrukciju un visaptverošu modernizāciju bērnudārza un bērnudārzu vajadzībām studentu un augstskolu personāla bērniem (A14), kā arī universitātes studentu un akadēmiskā personāla izglītības un zinātnes vajadzībām (A7). Projekts palielinās ēku energoefektivitāti, samazinās cilvēku dzīves kvalitātei kaitīgās putekļu emisijas, uzlabos ēku lietošanas drošību, pielāgos tās cilvēkiem ar sensoriem traucējumiem. Darbi ļaus pielāgot 2 vecās ēkas pašreizējiem standartiem un tehniskajiem apstākļiem, kuriem jāatbilst mūsdienu ēkām, un vecpilsētas audu saglabāšana saglabās vecpilsētas klimatu un iederēsies pašreizējās atdzīvināšanas tendencēs. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts ietver Polijas skolas enerģijas ēku rekonstrukciju un visaptverošu modernizāciju bērnudārza un bērnudārzu vajadzībām studentu un augstskolu personāla bērniem (A14), kā arī universitātes studentu un akadēmiskā personāla izglītības un zinātnes vajadzībām (A7). Projekts palielinās ēku energoefektivitāti, samazinās cilvēku dzīves kvalitātei kaitīgās putekļu emisijas, uzlabos ēku lietošanas drošību, pielāgos tās cilvēkiem ar sensoriem traucējumiem. Darbi ļaus pielāgot 2 vecās ēkas pašreizējiem standartiem un tehniskajiem apstākļiem, kuriem jāatbilst mūsdienu ēkām, un vecpilsētas audu saglabāšana saglabās vecpilsētas klimatu un iederēsies pašreizējās atdzīvināšanas tendencēs. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts ietver Polijas skolas enerģijas ēku rekonstrukciju un visaptverošu modernizāciju bērnudārza un bērnudārzu vajadzībām studentu un augstskolu personāla bērniem (A14), kā arī universitātes studentu un akadēmiskā personāla izglītības un zinātnes vajadzībām (A7). Projekts palielinās ēku energoefektivitāti, samazinās cilvēku dzīves kvalitātei kaitīgās putekļu emisijas, uzlabos ēku lietošanas drošību, pielāgos tās cilvēkiem ar sensoriem traucējumiem. Darbi ļaus pielāgot 2 vecās ēkas pašreizējiem standartiem un tehniskajiem apstākļiem, kuriem jāatbilst mūsdienu ēkām, un vecpilsētas audu saglabāšana saglabās vecpilsētas klimatu un iederēsies pašreizējās atdzīvināšanas tendencēs. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektą sudaro Lenkijos mokyklos energetinių pastatų rekonstrukcija ir visapusiška modernizacija studentų ir universiteto darbuotojų vaikų darželio ir vaikų darželio poreikiams (A14), taip pat universiteto studentų ir akademinio personalo švietimo ir mokslo poreikiams tenkinti (A7). Projektas padidins pastatų energetinį efektyvumą, sumažins žmonių gyvenimo kokybei kenksmingą dulkių emisiją, pagerins pastatų naudojimo saugumą, pritaikys juos žmonėms, turintiems jutimo sutrikimų. Darbai leis pritaikyti 2 senus pastatus prie dabartinių standartų ir techninių sąlygų, kurios turėtų atitikti šiuolaikinius pastatus, o senojo miesto audinių išsaugojimas išsaugos senojo miesto klimatą ir prisitaikys prie dabartinių atgaivinimo tendencijų. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektą sudaro Lenkijos mokyklos energetinių pastatų rekonstrukcija ir visapusiška modernizacija studentų ir universiteto darbuotojų vaikų darželio ir vaikų darželio poreikiams (A14), taip pat universiteto studentų ir akademinio personalo švietimo ir mokslo poreikiams tenkinti (A7). Projektas padidins pastatų energetinį efektyvumą, sumažins žmonių gyvenimo kokybei kenksmingą dulkių emisiją, pagerins pastatų naudojimo saugumą, pritaikys juos žmonėms, turintiems jutimo sutrikimų. Darbai leis pritaikyti 2 senus pastatus prie dabartinių standartų ir techninių sąlygų, kurios turėtų atitikti šiuolaikinius pastatus, o senojo miesto audinių išsaugojimas išsaugos senojo miesto klimatą ir prisitaikys prie dabartinių atgaivinimo tendencijų. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektą sudaro Lenkijos mokyklos energetinių pastatų rekonstrukcija ir visapusiška modernizacija studentų ir universiteto darbuotojų vaikų darželio ir vaikų darželio poreikiams (A14), taip pat universiteto studentų ir akademinio personalo švietimo ir mokslo poreikiams tenkinti (A7). Projektas padidins pastatų energetinį efektyvumą, sumažins žmonių gyvenimo kokybei kenksmingą dulkių emisiją, pagerins pastatų naudojimo saugumą, pritaikys juos žmonėms, turintiems jutimo sutrikimų. Darbai leis pritaikyti 2 senus pastatus prie dabartinių standartų ir techninių sąlygų, kurios turėtų atitikti šiuolaikinius pastatus, o senojo miesto audinių išsaugojimas išsaugos senojo miesto klimatą ir prisitaikys prie dabartinių atgaivinimo tendencijų. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul constă în reconstrucția și modernizarea cuprinzătoare a clădirilor energetice ale Școlii Poloneze pentru nevoile grădiniței și grădiniței pentru copiii studenților și personalului universitar (A14) și pentru nevoile educaționale și științifice ale studenților și personalului academic al universității (A7). Proiectul va crește eficiența energetică a clădirilor, va reduce emisiile de praf dăunătoare pentru calitatea vieții oamenilor, va îmbunătăți siguranța utilizării clădirilor, le va adapta la persoanele cu disfuncții senzoriale. Lucrările vor permite adaptarea a două clădiri vechi la standardele și condițiile tehnice actuale, care ar trebui să corespundă clădirilor moderne, iar conservarea țesutului vechi al orașului va păstra climatul vechi al orașului și se va încadra în tendințele actuale de revitalizare. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul constă în reconstrucția și modernizarea cuprinzătoare a clădirilor energetice ale Școlii Poloneze pentru nevoile grădiniței și grădiniței pentru copiii studenților și personalului universitar (A14) și pentru nevoile educaționale și științifice ale studenților și personalului academic al universității (A7). Proiectul va crește eficiența energetică a clădirilor, va reduce emisiile de praf dăunătoare pentru calitatea vieții oamenilor, va îmbunătăți siguranța utilizării clădirilor, le va adapta la persoanele cu disfuncții senzoriale. Lucrările vor permite adaptarea a două clădiri vechi la standardele și condițiile tehnice actuale, care ar trebui să corespundă clădirilor moderne, iar conservarea țesutului vechi al orașului va păstra climatul vechi al orașului și se va încadra în tendințele actuale de revitalizare. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul constă în reconstrucția și modernizarea cuprinzătoare a clădirilor energetice ale Școlii Poloneze pentru nevoile grădiniței și grădiniței pentru copiii studenților și personalului universitar (A14) și pentru nevoile educaționale și științifice ale studenților și personalului academic al universității (A7). Proiectul va crește eficiența energetică a clădirilor, va reduce emisiile de praf dăunătoare pentru calitatea vieții oamenilor, va îmbunătăți siguranța utilizării clădirilor, le va adapta la persoanele cu disfuncții senzoriale. Lucrările vor permite adaptarea a două clădiri vechi la standardele și condițiile tehnice actuale, care ar trebui să corespundă clădirilor moderne, iar conservarea țesutului vechi al orașului va păstra climatul vechi al orașului și se va încadra în tendințele actuale de revitalizare. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto consiste en la reconstrucción y modernización integral de los edificios energéticos de la Escuela Polaca para las necesidades de jardín de infancia y guardería para los niños de estudiantes y personal universitario (A14) y para las necesidades educativas y científicas de los estudiantes y el personal académico de la universidad (A7). El proyecto aumentará la eficiencia energética de los edificios, reducirá las emisiones de polvo perjudiciales para la calidad de vida de las personas, mejorará la seguridad del uso de los edificios, los adaptará a personas con disfunciones sensoriales. Las obras permitirán adaptar 2 edificios antiguos a los estándares y condiciones técnicas actuales, que deben corresponder a los edificios modernos, y la preservación del tejido de la ciudad vieja preservará el clima de la ciudad vieja y se adaptará a las tendencias actuales de revitalización. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto consiste en la reconstrucción y modernización integral de los edificios energéticos de la Escuela Polaca para las necesidades de jardín de infancia y guardería para los niños de estudiantes y personal universitario (A14) y para las necesidades educativas y científicas de los estudiantes y el personal académico de la universidad (A7). El proyecto aumentará la eficiencia energética de los edificios, reducirá las emisiones de polvo perjudiciales para la calidad de vida de las personas, mejorará la seguridad del uso de los edificios, los adaptará a personas con disfunciones sensoriales. Las obras permitirán adaptar 2 edificios antiguos a los estándares y condiciones técnicas actuales, que deben corresponder a los edificios modernos, y la preservación del tejido de la ciudad vieja preservará el clima de la ciudad vieja y se adaptará a las tendencias actuales de revitalización. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto consiste en la reconstrucción y modernización integral de los edificios energéticos de la Escuela Polaca para las necesidades de jardín de infancia y guardería para los niños de estudiantes y personal universitario (A14) y para las necesidades educativas y científicas de los estudiantes y el personal académico de la universidad (A7). El proyecto aumentará la eficiencia energética de los edificios, reducirá las emisiones de polvo perjudiciales para la calidad de vida de las personas, mejorará la seguridad del uso de los edificios, los adaptará a personas con disfunciones sensoriales. Las obras permitirán adaptar 2 edificios antiguos a los estándares y condiciones técnicas actuales, que deben corresponder a los edificios modernos, y la preservación del tejido de la ciudad vieja preservará el clima de la ciudad vieja y se adaptará a las tendencias actuales de revitalización. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto consiste nella ricostruzione e nell'ammodernamento globale degli edifici energetici della Scuola polacca per le esigenze dell'asilo e dell'asilo per i bambini degli studenti e del personale universitario (A14) e per le esigenze educative e scientifiche degli studenti e del personale accademico dell'università (A7). Il progetto aumenterà l'efficienza energetica degli edifici, ridurrà le emissioni di polveri nocive per la qualità della vita delle persone, migliorerà la sicurezza d'uso degli edifici, li adatterà alle persone con disfunzioni sensoriali. I lavori consentiranno di adattare 2 vecchi edifici alle attuali norme e condizioni tecniche, che dovrebbero corrispondere agli edifici moderni, e la conservazione del tessuto della città vecchia conserverà il clima della città vecchia e si adatterà alle attuali tendenze di rivitalizzazione. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto consiste nella ricostruzione e nell'ammodernamento globale degli edifici energetici della Scuola polacca per le esigenze dell'asilo e dell'asilo per i bambini degli studenti e del personale universitario (A14) e per le esigenze educative e scientifiche degli studenti e del personale accademico dell'università (A7). Il progetto aumenterà l'efficienza energetica degli edifici, ridurrà le emissioni di polveri nocive per la qualità della vita delle persone, migliorerà la sicurezza d'uso degli edifici, li adatterà alle persone con disfunzioni sensoriali. I lavori consentiranno di adattare 2 vecchi edifici alle attuali norme e condizioni tecniche, che dovrebbero corrispondere agli edifici moderni, e la conservazione del tessuto della città vecchia conserverà il clima della città vecchia e si adatterà alle attuali tendenze di rivitalizzazione. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto consiste nella ricostruzione e nell'ammodernamento globale degli edifici energetici della Scuola polacca per le esigenze dell'asilo e dell'asilo per i bambini degli studenti e del personale universitario (A14) e per le esigenze educative e scientifiche degli studenti e del personale accademico dell'università (A7). Il progetto aumenterà l'efficienza energetica degli edifici, ridurrà le emissioni di polveri nocive per la qualità della vita delle persone, migliorerà la sicurezza d'uso degli edifici, li adatterà alle persone con disfunzioni sensoriali. I lavori consentiranno di adattare 2 vecchi edifici alle attuali norme e condizioni tecniche, che dovrebbero corrispondere agli edifici moderni, e la conservazione del tessuto della città vecchia conserverà il clima della città vecchia e si adatterà alle attuali tendenze di rivitalizzazione. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt pozostáva z rekonštrukcie a komplexnej modernizácie energetických budov Poľskej školy pre potreby materskej školy a škôlky pre deti študentov a univerzitných pracovníkov (A14) a pre vzdelávacie a vedecké potreby študentov a akademických pracovníkov univerzity (A7). Projekt zvýši energetickú účinnosť budov, zníži emisie prachu škodlivé pre kvalitu života ľudí, zlepší bezpečnosť využívania budov, prispôsobí ich ľuďom so zmyslovými dysfunkciami. Práce umožnia prispôsobiť dve staré budovy súčasným štandardom a technickým podmienkam, ktoré by mali zodpovedať moderným budovám, a zachovanie tkaniva starého mesta zachová staré mestské podnebie a zapadne do súčasných trendov revitalizácie. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt pozostáva z rekonštrukcie a komplexnej modernizácie energetických budov Poľskej školy pre potreby materskej školy a škôlky pre deti študentov a univerzitných pracovníkov (A14) a pre vzdelávacie a vedecké potreby študentov a akademických pracovníkov univerzity (A7). Projekt zvýši energetickú účinnosť budov, zníži emisie prachu škodlivé pre kvalitu života ľudí, zlepší bezpečnosť využívania budov, prispôsobí ich ľuďom so zmyslovými dysfunkciami. Práce umožnia prispôsobiť dve staré budovy súčasným štandardom a technickým podmienkam, ktoré by mali zodpovedať moderným budovám, a zachovanie tkaniva starého mesta zachová staré mestské podnebie a zapadne do súčasných trendov revitalizácie. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt pozostáva z rekonštrukcie a komplexnej modernizácie energetických budov Poľskej školy pre potreby materskej školy a škôlky pre deti študentov a univerzitných pracovníkov (A14) a pre vzdelávacie a vedecké potreby študentov a akademických pracovníkov univerzity (A7). Projekt zvýši energetickú účinnosť budov, zníži emisie prachu škodlivé pre kvalitu života ľudí, zlepší bezpečnosť využívania budov, prispôsobí ich ľuďom so zmyslovými dysfunkciami. Práce umožnia prispôsobiť dve staré budovy súčasným štandardom a technickým podmienkam, ktoré by mali zodpovedať moderným budovám, a zachovanie tkaniva starého mesta zachová staré mestské podnebie a zapadne do súčasných trendov revitalizácie. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hanke koostuu Puolan koulun energiarakennusten jälleenrakentamisesta ja kokonaisvaltaisesta nykyaikaistamisesta opiskelijoiden ja yliopistohenkilökunnan lasten päiväkodin ja lastentarhan tarpeisiin (A14) sekä yliopiston opiskelijoiden ja akateemisen henkilöstön koulutus- ja tieteellisiin tarpeisiin (A7). Hanke parantaa rakennusten energiatehokkuutta, vähentää ihmisten elämänlaadulle haitallisia pölypäästöjä, parantaa rakennusten käyttöturvallisuutta, sopeuttaa ne ihmisiin, joilla on aistinvaraisia toimintahäiriöitä. Työt mahdollistavat kahden vanhan rakennuksen mukauttamisen nykyisiin standardeihin ja teknisiin olosuhteisiin, joiden pitäisi vastata nykyaikaisia rakennuksia, ja vanhan kaupungin kudoksen säilyttäminen säilyttää vanhan kaupungin ilmaston ja sopii nykyisiin elvyttämistrendeihin. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke koostuu Puolan koulun energiarakennusten jälleenrakentamisesta ja kokonaisvaltaisesta nykyaikaistamisesta opiskelijoiden ja yliopistohenkilökunnan lasten päiväkodin ja lastentarhan tarpeisiin (A14) sekä yliopiston opiskelijoiden ja akateemisen henkilöstön koulutus- ja tieteellisiin tarpeisiin (A7). Hanke parantaa rakennusten energiatehokkuutta, vähentää ihmisten elämänlaadulle haitallisia pölypäästöjä, parantaa rakennusten käyttöturvallisuutta, sopeuttaa ne ihmisiin, joilla on aistinvaraisia toimintahäiriöitä. Työt mahdollistavat kahden vanhan rakennuksen mukauttamisen nykyisiin standardeihin ja teknisiin olosuhteisiin, joiden pitäisi vastata nykyaikaisia rakennuksia, ja vanhan kaupungin kudoksen säilyttäminen säilyttää vanhan kaupungin ilmaston ja sopii nykyisiin elvyttämistrendeihin. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke koostuu Puolan koulun energiarakennusten jälleenrakentamisesta ja kokonaisvaltaisesta nykyaikaistamisesta opiskelijoiden ja yliopistohenkilökunnan lasten päiväkodin ja lastentarhan tarpeisiin (A14) sekä yliopiston opiskelijoiden ja akateemisen henkilöstön koulutus- ja tieteellisiin tarpeisiin (A7). Hanke parantaa rakennusten energiatehokkuutta, vähentää ihmisten elämänlaadulle haitallisia pölypäästöjä, parantaa rakennusten käyttöturvallisuutta, sopeuttaa ne ihmisiin, joilla on aistinvaraisia toimintahäiriöitä. Työt mahdollistavat kahden vanhan rakennuksen mukauttamisen nykyisiin standardeihin ja teknisiin olosuhteisiin, joiden pitäisi vastata nykyaikaisia rakennuksia, ja vanhan kaupungin kudoksen säilyttäminen säilyttää vanhan kaupungin ilmaston ja sopii nykyisiin elvyttämistrendeihin. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto consiste en la reconstrucción y modernización integral de los edificios energéticos de la Escuela Polaca para las necesidades de jardín de infancia y guardería para los niños de estudiantes y personal universitario (A14) y para las necesidades educativas y científicas de los estudiantes y el personal académico de la universidad (A7). El proyecto aumentará la eficiencia energética de los edificios, reducirá las emisiones de polvo perjudiciales para la calidad de vida de las personas, mejorará la seguridad del uso de los edificios, los adaptará a personas con disfunciones sensoriales. Las obras permitirán adaptar 2 edificios antiguos a los estándares y condiciones técnicas actuales, que deben corresponder a los edificios modernos, y la preservación del tejido de la ciudad vieja preservará el clima de la ciudad vieja y se adaptará a las tendencias actuales de revitalización. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto consiste en la reconstrucción y modernización integral de los edificios energéticos de la Escuela Polaca para las necesidades de jardín de infancia y guardería para los niños de estudiantes y personal universitario (A14) y para las necesidades educativas y científicas de los estudiantes y el personal académico de la universidad (A7). El proyecto aumentará la eficiencia energética de los edificios, reducirá las emisiones de polvo perjudiciales para la calidad de vida de las personas, mejorará la seguridad del uso de los edificios, los adaptará a personas con disfunciones sensoriales. Las obras permitirán adaptar 2 edificios antiguos a los estándares y condiciones técnicas actuales, que deben corresponder a los edificios modernos, y la preservación del tejido de la ciudad vieja preservará el clima de la ciudad vieja y se adaptará a las tendencias actuales de revitalización. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto consiste en la reconstrucción y modernización integral de los edificios energéticos de la Escuela Polaca para las necesidades de jardín de infancia y guardería para los niños de estudiantes y personal universitario (A14) y para las necesidades educativas y científicas de los estudiantes y el personal académico de la universidad (A7). El proyecto aumentará la eficiencia energética de los edificios, reducirá las emisiones de polvo perjudiciales para la calidad de vida de las personas, mejorará la seguridad del uso de los edificios, los adaptará a personas con disfunciones sensoriales. Las obras permitirán adaptar 2 edificios antiguos a los estándares y condiciones técnicas actuales, que deben corresponder a los edificios modernos, y la preservación del tejido de la ciudad vieja preservará el clima de la ciudad vieja y se adaptará a las tendencias actuales de revitalización. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se skládá z rekonstrukce a komplexní modernizace energetických budov Polské školy pro potřeby mateřské školy a školky pro děti studentů a vysokoškolských pracovníků (A14) a pro vzdělávací a vědecké potřeby studentů a akademických pracovníků univerzity (A7). Projekt zvýší energetickou účinnost budov, sníží emise prachu škodlivé pro kvalitu života lidí, zlepší bezpečnost užívání budov, přizpůsobí je lidem se smyslovými dysfunkcemi. Práce umožní přizpůsobit 2 staré budovy současným normám a technickým podmínkám, které by měly odpovídat moderním budovám, a zachování tkáně starého města zachová staré městské klima a zapadne do současných trendů revitalizace. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se skládá z rekonstrukce a komplexní modernizace energetických budov Polské školy pro potřeby mateřské školy a školky pro děti studentů a vysokoškolských pracovníků (A14) a pro vzdělávací a vědecké potřeby studentů a akademických pracovníků univerzity (A7). Projekt zvýší energetickou účinnost budov, sníží emise prachu škodlivé pro kvalitu života lidí, zlepší bezpečnost užívání budov, přizpůsobí je lidem se smyslovými dysfunkcemi. Práce umožní přizpůsobit 2 staré budovy současným normám a technickým podmínkám, které by měly odpovídat moderním budovám, a zachování tkáně starého města zachová staré městské klima a zapadne do současných trendů revitalizace. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se skládá z rekonstrukce a komplexní modernizace energetických budov Polské školy pro potřeby mateřské školy a školky pro děti studentů a vysokoškolských pracovníků (A14) a pro vzdělávací a vědecké potřeby studentů a akademických pracovníků univerzity (A7). Projekt zvýší energetickou účinnost budov, sníží emise prachu škodlivé pro kvalitu života lidí, zlepší bezpečnost užívání budov, přizpůsobí je lidem se smyslovými dysfunkcemi. Práce umožní přizpůsobit 2 staré budovy současným normám a technickým podmínkám, které by měly odpovídat moderním budovám, a zachování tkáně starého města zachová staré městské klima a zapadne do současných trendů revitalizace. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο συνίσταται στην ανακατασκευή και τον ολοκληρωμένο εκσυγχρονισμό των ενεργειακών κτιρίων της Πολωνικής Σχολής για τις ανάγκες του νηπιαγωγείου και του νηπιαγωγείου για τα παιδιά των φοιτητών και του πανεπιστημιακού προσωπικού (Α14) και για τις εκπαιδευτικές και επιστημονικές ανάγκες των φοιτητών και του ακαδημαϊκού προσωπικού του Πανεπιστημίου (Α7). Το έργο θα αυξήσει την ενεργειακή απόδοση των κτιρίων, θα μειώσει τις εκπομπές σκόνης που είναι επιβλαβείς για την ποιότητα ζωής των ανθρώπων, θα βελτιώσει την ασφάλεια χρήσης των κτιρίων, θα τα προσαρμόσει σε άτομα με αισθητηριακές δυσλειτουργίες. Τα έργα θα επιτρέψουν την προσαρμογή 2 παλαιών κτιρίων στα ισχύοντα πρότυπα και τις τεχνικές συνθήκες, που θα πρέπει να αντιστοιχούν στα σύγχρονα κτίρια, και η διατήρηση του ιστού της παλιάς πόλης θα διατηρήσει το κλίμα της παλιάς πόλης και θα προσαρμοστεί στις τρέχουσες τάσεις αναζωογόνησης. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο συνίσταται στην ανακατασκευή και τον ολοκληρωμένο εκσυγχρονισμό των ενεργειακών κτιρίων της Πολωνικής Σχολής για τις ανάγκες του νηπιαγωγείου και του νηπιαγωγείου για τα παιδιά των φοιτητών και του πανεπιστημιακού προσωπικού (Α14) και για τις εκπαιδευτικές και επιστημονικές ανάγκες των φοιτητών και του ακαδημαϊκού προσωπικού του Πανεπιστημίου (Α7). Το έργο θα αυξήσει την ενεργειακή απόδοση των κτιρίων, θα μειώσει τις εκπομπές σκόνης που είναι επιβλαβείς για την ποιότητα ζωής των ανθρώπων, θα βελτιώσει την ασφάλεια χρήσης των κτιρίων, θα τα προσαρμόσει σε άτομα με αισθητηριακές δυσλειτουργίες. Τα έργα θα επιτρέψουν την προσαρμογή 2 παλαιών κτιρίων στα ισχύοντα πρότυπα και τις τεχνικές συνθήκες, που θα πρέπει να αντιστοιχούν στα σύγχρονα κτίρια, και η διατήρηση του ιστού της παλιάς πόλης θα διατηρήσει το κλίμα της παλιάς πόλης και θα προσαρμοστεί στις τρέχουσες τάσεις αναζωογόνησης. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο συνίσταται στην ανακατασκευή και τον ολοκληρωμένο εκσυγχρονισμό των ενεργειακών κτιρίων της Πολωνικής Σχολής για τις ανάγκες του νηπιαγωγείου και του νηπιαγωγείου για τα παιδιά των φοιτητών και του πανεπιστημιακού προσωπικού (Α14) και για τις εκπαιδευτικές και επιστημονικές ανάγκες των φοιτητών και του ακαδημαϊκού προσωπικού του Πανεπιστημίου (Α7). Το έργο θα αυξήσει την ενεργειακή απόδοση των κτιρίων, θα μειώσει τις εκπομπές σκόνης που είναι επιβλαβείς για την ποιότητα ζωής των ανθρώπων, θα βελτιώσει την ασφάλεια χρήσης των κτιρίων, θα τα προσαρμόσει σε άτομα με αισθητηριακές δυσλειτουργίες. Τα έργα θα επιτρέψουν την προσαρμογή 2 παλαιών κτιρίων στα ισχύοντα πρότυπα και τις τεχνικές συνθήκες, που θα πρέπει να αντιστοιχούν στα σύγχρονα κτίρια, και η διατήρηση του ιστού της παλιάς πόλης θα διατηρήσει το κλίμα της παλιάς πόλης και θα προσαρμοστεί στις τρέχουσες τάσεις αναζωογόνησης. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt pozostáva z rekonštrukcie a komplexnej modernizácie energetických budov Poľskej školy pre potreby materskej školy a škôlky pre deti študentov a univerzitných pracovníkov (A14) a pre vzdelávacie a vedecké potreby študentov a akademických pracovníkov univerzity (A7). Projekt zvýši energetickú účinnosť budov, zníži emisie prachu škodlivé pre kvalitu života ľudí, zlepší bezpečnosť využívania budov, prispôsobí ich ľuďom so zmyslovými dysfunkciami. Práce umožnia prispôsobiť dve staré budovy súčasným štandardom a technickým podmienkam, ktoré by mali zodpovedať moderným budovám, a zachovanie tkaniva starého mesta zachová staré mestské podnebie a zapadne do súčasných trendov revitalizácie. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt pozostáva z rekonštrukcie a komplexnej modernizácie energetických budov Poľskej školy pre potreby materskej školy a škôlky pre deti študentov a univerzitných pracovníkov (A14) a pre vzdelávacie a vedecké potreby študentov a akademických pracovníkov univerzity (A7). Projekt zvýši energetickú účinnosť budov, zníži emisie prachu škodlivé pre kvalitu života ľudí, zlepší bezpečnosť využívania budov, prispôsobí ich ľuďom so zmyslovými dysfunkciami. Práce umožnia prispôsobiť dve staré budovy súčasným štandardom a technickým podmienkam, ktoré by mali zodpovedať moderným budovám, a zachovanie tkaniva starého mesta zachová staré mestské podnebie a zapadne do súčasných trendov revitalizácie. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt pozostáva z rekonštrukcie a komplexnej modernizácie energetických budov Poľskej školy pre potreby materskej školy a škôlky pre deti študentov a univerzitných pracovníkov (A14) a pre vzdelávacie a vedecké potreby študentov a akademických pracovníkov univerzity (A7). Projekt zvýši energetickú účinnosť budov, zníži emisie prachu škodlivé pre kvalitu života ľudí, zlepší bezpečnosť využívania budov, prispôsobí ich ľuďom so zmyslovými dysfunkciami. Práce umožnia prispôsobiť dve staré budovy súčasným štandardom a technickým podmienkam, ktoré by mali zodpovedať moderným budovám, a zachovanie tkaniva starého mesta zachová staré mestské podnebie a zapadne do súčasných trendov revitalizácie. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto consiste nella ricostruzione e nell'ammodernamento globale degli edifici energetici della Scuola polacca per le esigenze dell'asilo e dell'asilo per i bambini degli studenti e del personale universitario (A14) e per le esigenze educative e scientifiche degli studenti e del personale accademico dell'università (A7). Il progetto aumenterà l'efficienza energetica degli edifici, ridurrà le emissioni di polveri nocive per la qualità della vita delle persone, migliorerà la sicurezza d'uso degli edifici, li adatterà alle persone con disfunzioni sensoriali. I lavori consentiranno di adattare 2 vecchi edifici alle attuali norme e condizioni tecniche, che dovrebbero corrispondere agli edifici moderni, e la conservazione del tessuto della città vecchia conserverà il clima della città vecchia e si adatterà alle attuali tendenze di rivitalizzazione. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto consiste nella ricostruzione e nell'ammodernamento globale degli edifici energetici della Scuola polacca per le esigenze dell'asilo e dell'asilo per i bambini degli studenti e del personale universitario (A14) e per le esigenze educative e scientifiche degli studenti e del personale accademico dell'università (A7). Il progetto aumenterà l'efficienza energetica degli edifici, ridurrà le emissioni di polveri nocive per la qualità della vita delle persone, migliorerà la sicurezza d'uso degli edifici, li adatterà alle persone con disfunzioni sensoriali. I lavori consentiranno di adattare 2 vecchi edifici alle attuali norme e condizioni tecniche, che dovrebbero corrispondere agli edifici moderni, e la conservazione del tessuto della città vecchia conserverà il clima della città vecchia e si adatterà alle attuali tendenze di rivitalizzazione. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto consiste nella ricostruzione e nell'ammodernamento globale degli edifici energetici della Scuola polacca per le esigenze dell'asilo e dell'asilo per i bambini degli studenti e del personale universitario (A14) e per le esigenze educative e scientifiche degli studenti e del personale accademico dell'università (A7). Il progetto aumenterà l'efficienza energetica degli edifici, ridurrà le emissioni di polveri nocive per la qualità della vita delle persone, migliorerà la sicurezza d'uso degli edifici, li adatterà alle persone con disfunzioni sensoriali. I lavori consentiranno di adattare 2 vecchi edifici alle attuali norme e condizioni tecniche, che dovrebbero corrispondere agli edifici moderni, e la conservazione del tessuto della città vecchia conserverà il clima della città vecchia e si adatterà alle attuali tendenze di rivitalizzazione. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt je sestavljen iz rekonstrukcije in celovite posodobitve energetskih stavb poljske šole za potrebe vrtca in vrtca za otroke študentov in univerzitetnega osebja (A14) ter za izobraževalne in znanstvene potrebe študentov in akademskega osebja univerze (A7). Projekt bo povečal energetsko učinkovitost stavb, zmanjšal emisije prahu, ki škodujejo kakovosti življenja ljudi, izboljšal varnost uporabe stavb, jih prilagodil ljudem s senzoričnimi motnjami. Dela bodo omogočila prilagoditev dveh starih stavb trenutnim standardom in tehničnim pogojem, ki bi morali ustrezati sodobnim stavbam, ohranjanje starega mestnega tkiva pa bo ohranilo staro mestno podnebje in se prilagodilo trenutnim trendom revitalizacije. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je sestavljen iz rekonstrukcije in celovite posodobitve energetskih stavb poljske šole za potrebe vrtca in vrtca za otroke študentov in univerzitetnega osebja (A14) ter za izobraževalne in znanstvene potrebe študentov in akademskega osebja univerze (A7). Projekt bo povečal energetsko učinkovitost stavb, zmanjšal emisije prahu, ki škodujejo kakovosti življenja ljudi, izboljšal varnost uporabe stavb, jih prilagodil ljudem s senzoričnimi motnjami. Dela bodo omogočila prilagoditev dveh starih stavb trenutnim standardom in tehničnim pogojem, ki bi morali ustrezati sodobnim stavbam, ohranjanje starega mestnega tkiva pa bo ohranilo staro mestno podnebje in se prilagodilo trenutnim trendom revitalizacije. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je sestavljen iz rekonstrukcije in celovite posodobitve energetskih stavb poljske šole za potrebe vrtca in vrtca za otroke študentov in univerzitetnega osebja (A14) ter za izobraževalne in znanstvene potrebe študentov in akademskega osebja univerze (A7). Projekt bo povečal energetsko učinkovitost stavb, zmanjšal emisije prahu, ki škodujejo kakovosti življenja ljudi, izboljšal varnost uporabe stavb, jih prilagodil ljudem s senzoričnimi motnjami. Dela bodo omogočila prilagoditev dveh starih stavb trenutnim standardom in tehničnim pogojem, ki bi morali ustrezati sodobnim stavbam, ohranjanje starega mestnega tkiva pa bo ohranilo staro mestno podnebje in se prilagodilo trenutnim trendom revitalizacije. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se sastoji od rekonstrukcije i sveobuhvatne modernizacije energetskih zgrada Poljske škole za potrebe vrtića i vrtića za djecu studenata i sveučilišnog osoblja (A14) te za obrazovne i znanstvene potrebe studenata i akademskog osoblja sveučilišta (A7). Projektom će se povećati energetska učinkovitost zgrada, smanjiti emisije prašine štetne za kvalitetu života ljudi, poboljšati sigurnost korištenja zgrada, prilagoditi ih osobama sa senzornim disfunkcijama. Radovi će omogućiti prilagodbu dvije stare zgrade sadašnjim standardima i tehničkim uvjetima, koji bi trebali odgovarati modernim građevinama, a očuvanje starogradskog tkiva očuvat će staru gradsku klimu i uklopiti se u aktualne trendove revitalizacije. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se sastoji od rekonstrukcije i sveobuhvatne modernizacije energetskih zgrada Poljske škole za potrebe vrtića i vrtića za djecu studenata i sveučilišnog osoblja (A14) te za obrazovne i znanstvene potrebe studenata i akademskog osoblja sveučilišta (A7). Projektom će se povećati energetska učinkovitost zgrada, smanjiti emisije prašine štetne za kvalitetu života ljudi, poboljšati sigurnost korištenja zgrada, prilagoditi ih osobama sa senzornim disfunkcijama. Radovi će omogućiti prilagodbu dvije stare zgrade sadašnjim standardima i tehničkim uvjetima, koji bi trebali odgovarati modernim građevinama, a očuvanje starogradskog tkiva očuvat će staru gradsku klimu i uklopiti se u aktualne trendove revitalizacije. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se sastoji od rekonstrukcije i sveobuhvatne modernizacije energetskih zgrada Poljske škole za potrebe vrtića i vrtića za djecu studenata i sveučilišnog osoblja (A14) te za obrazovne i znanstvene potrebe studenata i akademskog osoblja sveučilišta (A7). Projektom će se povećati energetska učinkovitost zgrada, smanjiti emisije prašine štetne za kvalitetu života ljudi, poboljšati sigurnost korištenja zgrada, prilagoditi ih osobama sa senzornim disfunkcijama. Radovi će omogućiti prilagodbu dvije stare zgrade sadašnjim standardima i tehničkim uvjetima, koji bi trebali odgovarati modernim građevinama, a očuvanje starogradskog tkiva očuvat će staru gradsku klimu i uklopiti se u aktualne trendove revitalizacije. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett jikkonsisti fir-rikostruzzjoni u l-modernizzazzjoni komprensiva ta ‘bini ta’ enerġija tal-Iskola Pollakka għall-ħtiġijiet ta ‘kindergarten u nursery għat-tfal ta’ studenti u persunal universitarju (A14) u għall-ħtiġijiet edukattivi u xjentifiċi ta ‘studenti u persunal akkademiku tal-università (A7). Il-proġett se jżid l-effiċjenza enerġetika tal-bini, inaqqas l-emissjonijiet tat-trab li jagħmlu ħsara lill-kwalità tal-ħajja tan-nies, itejjeb is-sikurezza tal-użu tal-bini, jadattahom għal persuni b’disfunzjonijiet sensorji. Ix-xogħlijiet se jippermettu l-adattament ta’ żewġ binjiet qodma għall-istandards u l-kundizzjonijiet tekniċi attwali, li għandhom jikkorrispondu għall-bini modern, u l-preservazzjoni tat-tessut tal-belt il-qadima se tippreserva l-klima tal-belt il-qadima u tidħol fix-xejriet attwali tar-rivitalizzazzjoni. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jikkonsisti fir-rikostruzzjoni u l-modernizzazzjoni komprensiva ta ‘bini ta’ enerġija tal-Iskola Pollakka għall-ħtiġijiet ta ‘kindergarten u nursery għat-tfal ta’ studenti u persunal universitarju (A14) u għall-ħtiġijiet edukattivi u xjentifiċi ta ‘studenti u persunal akkademiku tal-università (A7). Il-proġett se jżid l-effiċjenza enerġetika tal-bini, inaqqas l-emissjonijiet tat-trab li jagħmlu ħsara lill-kwalità tal-ħajja tan-nies, itejjeb is-sikurezza tal-użu tal-bini, jadattahom għal persuni b’disfunzjonijiet sensorji. Ix-xogħlijiet se jippermettu l-adattament ta’ żewġ binjiet qodma għall-istandards u l-kundizzjonijiet tekniċi attwali, li għandhom jikkorrispondu għall-bini modern, u l-preservazzjoni tat-tessut tal-belt il-qadima se tippreserva l-klima tal-belt il-qadima u tidħol fix-xejriet attwali tar-rivitalizzazzjoni. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jikkonsisti fir-rikostruzzjoni u l-modernizzazzjoni komprensiva ta ‘bini ta’ enerġija tal-Iskola Pollakka għall-ħtiġijiet ta ‘kindergarten u nursery għat-tfal ta’ studenti u persunal universitarju (A14) u għall-ħtiġijiet edukattivi u xjentifiċi ta ‘studenti u persunal akkademiku tal-università (A7). Il-proġett se jżid l-effiċjenza enerġetika tal-bini, inaqqas l-emissjonijiet tat-trab li jagħmlu ħsara lill-kwalità tal-ħajja tan-nies, itejjeb is-sikurezza tal-użu tal-bini, jadattahom għal persuni b’disfunzjonijiet sensorji. Ix-xogħlijiet se jippermettu l-adattament ta’ żewġ binjiet qodma għall-istandards u l-kundizzjonijiet tekniċi attwali, li għandhom jikkorrispondu għall-bini modern, u l-preservazzjoni tat-tessut tal-belt il-qadima se tippreserva l-klima tal-belt il-qadima u tidħol fix-xejriet attwali tar-rivitalizzazzjoni. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektą sudaro Lenkijos mokyklos energetinių pastatų rekonstrukcija ir visapusiška modernizacija studentų ir universiteto darbuotojų vaikų darželio ir vaikų darželio poreikiams (A14), taip pat universiteto studentų ir akademinio personalo švietimo ir mokslo poreikiams tenkinti (A7). Projektas padidins pastatų energetinį efektyvumą, sumažins žmonių gyvenimo kokybei kenksmingą dulkių emisiją, pagerins pastatų naudojimo saugumą, pritaikys juos žmonėms, turintiems jutimo sutrikimų. Darbai leis pritaikyti 2 senus pastatus prie dabartinių standartų ir techninių sąlygų, kurios turėtų atitikti šiuolaikinius pastatus, o senojo miesto audinių išsaugojimas išsaugos senojo miesto klimatą ir prisitaikys prie dabartinių atgaivinimo tendencijų. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektą sudaro Lenkijos mokyklos energetinių pastatų rekonstrukcija ir visapusiška modernizacija studentų ir universiteto darbuotojų vaikų darželio ir vaikų darželio poreikiams (A14), taip pat universiteto studentų ir akademinio personalo švietimo ir mokslo poreikiams tenkinti (A7). Projektas padidins pastatų energetinį efektyvumą, sumažins žmonių gyvenimo kokybei kenksmingą dulkių emisiją, pagerins pastatų naudojimo saugumą, pritaikys juos žmonėms, turintiems jutimo sutrikimų. Darbai leis pritaikyti 2 senus pastatus prie dabartinių standartų ir techninių sąlygų, kurios turėtų atitikti šiuolaikinius pastatus, o senojo miesto audinių išsaugojimas išsaugos senojo miesto klimatą ir prisitaikys prie dabartinių atgaivinimo tendencijų. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektą sudaro Lenkijos mokyklos energetinių pastatų rekonstrukcija ir visapusiška modernizacija studentų ir universiteto darbuotojų vaikų darželio ir vaikų darželio poreikiams (A14), taip pat universiteto studentų ir akademinio personalo švietimo ir mokslo poreikiams tenkinti (A7). Projektas padidins pastatų energetinį efektyvumą, sumažins žmonių gyvenimo kokybei kenksmingą dulkių emisiją, pagerins pastatų naudojimo saugumą, pritaikys juos žmonėms, turintiems jutimo sutrikimų. Darbai leis pritaikyti 2 senus pastatus prie dabartinių standartų ir techninių sąlygų, kurios turėtų atitikti šiuolaikinius pastatus, o senojo miesto audinių išsaugojimas išsaugos senojo miesto klimatą ir prisitaikys prie dabartinių atgaivinimo tendencijų. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts ietver Polijas skolas enerģijas ēku rekonstrukciju un visaptverošu modernizāciju bērnudārza un bērnudārzu vajadzībām studentu un augstskolu personāla bērniem (A14), kā arī universitātes studentu un akadēmiskā personāla izglītības un zinātnes vajadzībām (A7). Projekts palielinās ēku energoefektivitāti, samazinās cilvēku dzīves kvalitātei kaitīgās putekļu emisijas, uzlabos ēku lietošanas drošību, pielāgos tās cilvēkiem ar sensoriem traucējumiem. Darbi ļaus pielāgot 2 vecās ēkas pašreizējiem standartiem un tehniskajiem apstākļiem, kuriem jāatbilst mūsdienu ēkām, un vecpilsētas audu saglabāšana saglabās vecpilsētas klimatu un iederēsies pašreizējās atdzīvināšanas tendencēs. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts ietver Polijas skolas enerģijas ēku rekonstrukciju un visaptverošu modernizāciju bērnudārza un bērnudārzu vajadzībām studentu un augstskolu personāla bērniem (A14), kā arī universitātes studentu un akadēmiskā personāla izglītības un zinātnes vajadzībām (A7). Projekts palielinās ēku energoefektivitāti, samazinās cilvēku dzīves kvalitātei kaitīgās putekļu emisijas, uzlabos ēku lietošanas drošību, pielāgos tās cilvēkiem ar sensoriem traucējumiem. Darbi ļaus pielāgot 2 vecās ēkas pašreizējiem standartiem un tehniskajiem apstākļiem, kuriem jāatbilst mūsdienu ēkām, un vecpilsētas audu saglabāšana saglabās vecpilsētas klimatu un iederēsies pašreizējās atdzīvināšanas tendencēs. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts ietver Polijas skolas enerģijas ēku rekonstrukciju un visaptverošu modernizāciju bērnudārza un bērnudārzu vajadzībām studentu un augstskolu personāla bērniem (A14), kā arī universitātes studentu un akadēmiskā personāla izglītības un zinātnes vajadzībām (A7). Projekts palielinās ēku energoefektivitāti, samazinās cilvēku dzīves kvalitātei kaitīgās putekļu emisijas, uzlabos ēku lietošanas drošību, pielāgos tās cilvēkiem ar sensoriem traucējumiem. Darbi ļaus pielāgot 2 vecās ēkas pašreizējiem standartiem un tehniskajiem apstākļiem, kuriem jāatbilst mūsdienu ēkām, un vecpilsētas audu saglabāšana saglabās vecpilsētas klimatu un iederēsies pašreizējās atdzīvināšanas tendencēs. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is éard atá sa tionscadal an atógáil agus nuachóiriú cuimsitheach na bhfoirgneamh fuinnimh na Scoile Polannach do riachtanais na kindergarten agus naíolann do leanaí na mac léinn agus foirne ollscoile (A14) agus do riachtanais oideachais agus eolaíochta na mac léinn agus foireann acadúil na hollscoile (A7). Cuirfidh an tionscadal le héifeachtúlacht fuinnimh foirgneamh, laghdóidh sé astuithe deannaigh atá díobhálach do cháilíocht saoil daoine, feabhsóidh sé sábháilteacht úsáid foirgneamh, cuirfidh sé in oiriúint iad do dhaoine a bhfuil mífheidhmiú céadfach acu. Ceadóidh na hoibreacha 2 sheanfhoirgnimh a chur in oiriúint do na caighdeáin reatha agus do na coinníollacha teicniúla, ar chóir dóibh a bheith ag freagairt d’fhoirgnimh nua-aimseartha, agus caomhnóidh caomhnú fhíochán na seanchathair sean-aeráid na cathrach agus beidh sé oiriúnach do na treochtaí athbheochana reatha. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is éard atá sa tionscadal an atógáil agus nuachóiriú cuimsitheach na bhfoirgneamh fuinnimh na Scoile Polannach do riachtanais na kindergarten agus naíolann do leanaí na mac léinn agus foirne ollscoile (A14) agus do riachtanais oideachais agus eolaíochta na mac léinn agus foireann acadúil na hollscoile (A7). Cuirfidh an tionscadal le héifeachtúlacht fuinnimh foirgneamh, laghdóidh sé astuithe deannaigh atá díobhálach do cháilíocht saoil daoine, feabhsóidh sé sábháilteacht úsáid foirgneamh, cuirfidh sé in oiriúint iad do dhaoine a bhfuil mífheidhmiú céadfach acu. Ceadóidh na hoibreacha 2 sheanfhoirgnimh a chur in oiriúint do na caighdeáin reatha agus do na coinníollacha teicniúla, ar chóir dóibh a bheith ag freagairt d’fhoirgnimh nua-aimseartha, agus caomhnóidh caomhnú fhíochán na seanchathair sean-aeráid na cathrach agus beidh sé oiriúnach do na treochtaí athbheochana reatha. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is éard atá sa tionscadal an atógáil agus nuachóiriú cuimsitheach na bhfoirgneamh fuinnimh na Scoile Polannach do riachtanais na kindergarten agus naíolann do leanaí na mac léinn agus foirne ollscoile (A14) agus do riachtanais oideachais agus eolaíochta na mac léinn agus foireann acadúil na hollscoile (A7). Cuirfidh an tionscadal le héifeachtúlacht fuinnimh foirgneamh, laghdóidh sé astuithe deannaigh atá díobhálach do cháilíocht saoil daoine, feabhsóidh sé sábháilteacht úsáid foirgneamh, cuirfidh sé in oiriúint iad do dhaoine a bhfuil mífheidhmiú céadfach acu. Ceadóidh na hoibreacha 2 sheanfhoirgnimh a chur in oiriúint do na caighdeáin reatha agus do na coinníollacha teicniúla, ar chóir dóibh a bheith ag freagairt d’fhoirgnimh nua-aimseartha, agus caomhnóidh caomhnú fhíochán na seanchathair sean-aeráid na cathrach agus beidh sé oiriúnach do na treochtaí athbheochana reatha. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul constă în reconstrucția și modernizarea cuprinzătoare a clădirilor energetice ale Școlii Poloneze pentru nevoile grădiniței și grădiniței pentru copiii studenților și personalului universitar (A14) și pentru nevoile educaționale și științifice ale studenților și personalului academic al universității (A7). Proiectul va crește eficiența energetică a clădirilor, va reduce emisiile de praf dăunătoare pentru calitatea vieții oamenilor, va îmbunătăți siguranța utilizării clădirilor, le va adapta la persoanele cu disfuncții senzoriale. Lucrările vor permite adaptarea a două clădiri vechi la standardele și condițiile tehnice actuale, care ar trebui să corespundă clădirilor moderne, iar conservarea țesutului vechi al orașului va păstra climatul vechi al orașului și se va încadra în tendințele actuale de revitalizare. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul constă în reconstrucția și modernizarea cuprinzătoare a clădirilor energetice ale Școlii Poloneze pentru nevoile grădiniței și grădiniței pentru copiii studenților și personalului universitar (A14) și pentru nevoile educaționale și științifice ale studenților și personalului academic al universității (A7). Proiectul va crește eficiența energetică a clădirilor, va reduce emisiile de praf dăunătoare pentru calitatea vieții oamenilor, va îmbunătăți siguranța utilizării clădirilor, le va adapta la persoanele cu disfuncții senzoriale. Lucrările vor permite adaptarea a două clădiri vechi la standardele și condițiile tehnice actuale, care ar trebui să corespundă clădirilor moderne, iar conservarea țesutului vechi al orașului va păstra climatul vechi al orașului și se va încadra în tendințele actuale de revitalizare. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul constă în reconstrucția și modernizarea cuprinzătoare a clădirilor energetice ale Școlii Poloneze pentru nevoile grădiniței și grădiniței pentru copiii studenților și personalului universitar (A14) și pentru nevoile educaționale și științifice ale studenților și personalului academic al universității (A7). Proiectul va crește eficiența energetică a clădirilor, va reduce emisiile de praf dăunătoare pentru calitatea vieții oamenilor, va îmbunătăți siguranța utilizării clădirilor, le va adapta la persoanele cu disfuncții senzoriale. Lucrările vor permite adaptarea a două clădiri vechi la standardele și condițiile tehnice actuale, care ar trebui să corespundă clădirilor moderne, iar conservarea țesutului vechi al orașului va păstra climatul vechi al orașului și se va încadra în tendințele actuale de revitalizare. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet består av ombyggnad och omfattande modernisering av energibyggnader vid den polska skolan för behov av daghem och förskolebarn till studenter och universitetspersonal (A14) och för utbildning och vetenskapliga behov hos studenter och akademisk personal vid universitetet (A7). Projektet kommer att öka byggnaders energieffektivitet, minska stoftutsläpp som är skadliga för människors livskvalitet, förbättra säkerheten vid användning av byggnader, anpassa dem till personer med sensoriska dysfunktioner. Arbetet kommer att göra det möjligt att anpassa två gamla byggnader till nuvarande standarder och tekniska förhållanden, som bör motsvara moderna byggnader, och bevarandet av den gamla stadens vävnad kommer att bevara det gamla stadsklimatet och passa in i de nuvarande förnyelsestrenderna. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet består av ombyggnad och omfattande modernisering av energibyggnader vid den polska skolan för behov av daghem och förskolebarn till studenter och universitetspersonal (A14) och för utbildning och vetenskapliga behov hos studenter och akademisk personal vid universitetet (A7). Projektet kommer att öka byggnaders energieffektivitet, minska stoftutsläpp som är skadliga för människors livskvalitet, förbättra säkerheten vid användning av byggnader, anpassa dem till personer med sensoriska dysfunktioner. Arbetet kommer att göra det möjligt att anpassa två gamla byggnader till nuvarande standarder och tekniska förhållanden, som bör motsvara moderna byggnader, och bevarandet av den gamla stadens vävnad kommer att bevara det gamla stadsklimatet och passa in i de nuvarande förnyelsestrenderna. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet består av ombyggnad och omfattande modernisering av energibyggnader vid den polska skolan för behov av daghem och förskolebarn till studenter och universitetspersonal (A14) och för utbildning och vetenskapliga behov hos studenter och akademisk personal vid universitetet (A7). Projektet kommer att öka byggnaders energieffektivitet, minska stoftutsläpp som är skadliga för människors livskvalitet, förbättra säkerheten vid användning av byggnader, anpassa dem till personer med sensoriska dysfunktioner. Arbetet kommer att göra det möjligt att anpassa två gamla byggnader till nuvarande standarder och tekniska förhållanden, som bör motsvara moderna byggnader, och bevarandet av den gamla stadens vävnad kommer att bevara det gamla stadsklimatet och passa in i de nuvarande förnyelsestrenderna. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Projekt besteht aus dem Wiederaufbau und der umfassenden Modernisierung von Energiegebäuden der Polnischen Schule für die Bedürfnisse von Kindergarten und Kindergarten für Kinder von Studenten und Hochschulpersonal (A14) sowie für die pädagogischen und wissenschaftlichen Bedürfnisse von Studenten und akademischen Mitarbeitern der Universität (A7). Das Projekt wird die Energieeffizienz von Gebäuden erhöhen, die Staubemissionen reduzieren, die die Lebensqualität der Menschen beeinträchtigen, die Sicherheit der Nutzung von Gebäuden verbessern und sie an Menschen mit sensorischen Störungen anpassen. Die Arbeiten werden es ermöglichen, 2 alte Gebäude an die aktuellen Standards und technischen Bedingungen anzupassen, die modernen Gebäuden entsprechen sollten, und der Erhalt des alten Stadtgewebes wird das alte Stadtklima bewahren und in die aktuellen Revitalisierungstrends passen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt besteht aus dem Wiederaufbau und der umfassenden Modernisierung von Energiegebäuden der Polnischen Schule für die Bedürfnisse von Kindergarten und Kindergarten für Kinder von Studenten und Hochschulpersonal (A14) sowie für die pädagogischen und wissenschaftlichen Bedürfnisse von Studenten und akademischen Mitarbeitern der Universität (A7). Das Projekt wird die Energieeffizienz von Gebäuden erhöhen, die Staubemissionen reduzieren, die die Lebensqualität der Menschen beeinträchtigen, die Sicherheit der Nutzung von Gebäuden verbessern und sie an Menschen mit sensorischen Störungen anpassen. Die Arbeiten werden es ermöglichen, 2 alte Gebäude an die aktuellen Standards und technischen Bedingungen anzupassen, die modernen Gebäuden entsprechen sollten, und der Erhalt des alten Stadtgewebes wird das alte Stadtklima bewahren und in die aktuellen Revitalisierungstrends passen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt besteht aus dem Wiederaufbau und der umfassenden Modernisierung von Energiegebäuden der Polnischen Schule für die Bedürfnisse von Kindergarten und Kindergarten für Kinder von Studenten und Hochschulpersonal (A14) sowie für die pädagogischen und wissenschaftlichen Bedürfnisse von Studenten und akademischen Mitarbeitern der Universität (A7). Das Projekt wird die Energieeffizienz von Gebäuden erhöhen, die Staubemissionen reduzieren, die die Lebensqualität der Menschen beeinträchtigen, die Sicherheit der Nutzung von Gebäuden verbessern und sie an Menschen mit sensorischen Störungen anpassen. Die Arbeiten werden es ermöglichen, 2 alte Gebäude an die aktuellen Standards und technischen Bedingungen anzupassen, die modernen Gebäuden entsprechen sollten, und der Erhalt des alten Stadtgewebes wird das alte Stadtklima bewahren und in die aktuellen Revitalisierungstrends passen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt a Lengyel Iskola energetikai épületeinek rekonstrukciójából és átfogó korszerűsítéséből áll a diákok és az egyetemi alkalmazottak gyermekeinek óvodai és óvodai igényeire (A14), valamint az egyetem hallgatóinak és oktatóinak oktatási és tudományos igényeire (A7). A projekt növeli az épületek energiahatékonyságát, csökkenti az emberek életminőségére káros porkibocsátást, javítja az épületek használatának biztonságát, és alkalmazkodik az érzékszervi zavarokkal küzdő emberekhez. A munkálatok lehetővé teszik két régi épület hozzáigazítását a jelenlegi szabványokhoz és műszaki feltételekhez, amelyeknek meg kell felelniük a modern épületeknek, és a régi város szöveteinek megőrzése megőrzi a régi városi éghajlatot és illeszkedik a jelenlegi revitalizációs trendekhez. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt a Lengyel Iskola energetikai épületeinek rekonstrukciójából és átfogó korszerűsítéséből áll a diákok és az egyetemi alkalmazottak gyermekeinek óvodai és óvodai igényeire (A14), valamint az egyetem hallgatóinak és oktatóinak oktatási és tudományos igényeire (A7). A projekt növeli az épületek energiahatékonyságát, csökkenti az emberek életminőségére káros porkibocsátást, javítja az épületek használatának biztonságát, és alkalmazkodik az érzékszervi zavarokkal küzdő emberekhez. A munkálatok lehetővé teszik két régi épület hozzáigazítását a jelenlegi szabványokhoz és műszaki feltételekhez, amelyeknek meg kell felelniük a modern épületeknek, és a régi város szöveteinek megőrzése megőrzi a régi városi éghajlatot és illeszkedik a jelenlegi revitalizációs trendekhez. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt a Lengyel Iskola energetikai épületeinek rekonstrukciójából és átfogó korszerűsítéséből áll a diákok és az egyetemi alkalmazottak gyermekeinek óvodai és óvodai igényeire (A14), valamint az egyetem hallgatóinak és oktatóinak oktatási és tudományos igényeire (A7). A projekt növeli az épületek energiahatékonyságát, csökkenti az emberek életminőségére káros porkibocsátást, javítja az épületek használatának biztonságát, és alkalmazkodik az érzékszervi zavarokkal küzdő emberekhez. A munkálatok lehetővé teszik két régi épület hozzáigazítását a jelenlegi szabványokhoz és műszaki feltételekhez, amelyeknek meg kell felelniük a modern épületeknek, és a régi város szöveteinek megőrzése megőrzi a régi városi éghajlatot és illeszkedik a jelenlegi revitalizációs trendekhez. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett jikkonsisti fir-rikostruzzjoni u l-modernizzazzjoni komprensiva ta ‘bini ta’ enerġija tal-Iskola Pollakka għall-ħtiġijiet ta ‘kindergarten u nursery għat-tfal ta’ studenti u persunal universitarju (A14) u għall-ħtiġijiet edukattivi u xjentifiċi ta ‘studenti u persunal akkademiku tal-università (A7). Il-proġett se jżid l-effiċjenza enerġetika tal-bini, inaqqas l-emissjonijiet tat-trab li jagħmlu ħsara lill-kwalità tal-ħajja tan-nies, itejjeb is-sikurezza tal-użu tal-bini, jadattahom għal persuni b’disfunzjonijiet sensorji. Ix-xogħlijiet se jippermettu l-adattament ta’ żewġ binjiet qodma għall-istandards u l-kundizzjonijiet tekniċi attwali, li għandhom jikkorrispondu għall-bini modern, u l-preservazzjoni tat-tessut tal-belt il-qadima se tippreserva l-klima tal-belt il-qadima u tidħol fix-xejriet attwali tar-rivitalizzazzjoni. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jikkonsisti fir-rikostruzzjoni u l-modernizzazzjoni komprensiva ta ‘bini ta’ enerġija tal-Iskola Pollakka għall-ħtiġijiet ta ‘kindergarten u nursery għat-tfal ta’ studenti u persunal universitarju (A14) u għall-ħtiġijiet edukattivi u xjentifiċi ta ‘studenti u persunal akkademiku tal-università (A7). Il-proġett se jżid l-effiċjenza enerġetika tal-bini, inaqqas l-emissjonijiet tat-trab li jagħmlu ħsara lill-kwalità tal-ħajja tan-nies, itejjeb is-sikurezza tal-użu tal-bini, jadattahom għal persuni b’disfunzjonijiet sensorji. Ix-xogħlijiet se jippermettu l-adattament ta’ żewġ binjiet qodma għall-istandards u l-kundizzjonijiet tekniċi attwali, li għandhom jikkorrispondu għall-bini modern, u l-preservazzjoni tat-tessut tal-belt il-qadima se tippreserva l-klima tal-belt il-qadima u tidħol fix-xejriet attwali tar-rivitalizzazzjoni. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jikkonsisti fir-rikostruzzjoni u l-modernizzazzjoni komprensiva ta ‘bini ta’ enerġija tal-Iskola Pollakka għall-ħtiġijiet ta ‘kindergarten u nursery għat-tfal ta’ studenti u persunal universitarju (A14) u għall-ħtiġijiet edukattivi u xjentifiċi ta ‘studenti u persunal akkademiku tal-università (A7). Il-proġett se jżid l-effiċjenza enerġetika tal-bini, inaqqas l-emissjonijiet tat-trab li jagħmlu ħsara lill-kwalità tal-ħajja tan-nies, itejjeb is-sikurezza tal-użu tal-bini, jadattahom għal persuni b’disfunzjonijiet sensorji. Ix-xogħlijiet se jippermettu l-adattament ta’ żewġ binjiet qodma għall-istandards u l-kundizzjonijiet tekniċi attwali, li għandhom jikkorrispondu għall-bini modern, u l-preservazzjoni tat-tessut tal-belt il-qadima se tippreserva l-klima tal-belt il-qadima u tidħol fix-xejriet attwali tar-rivitalizzazzjoni. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet består af genopbygning og omfattende modernisering af energibygninger i den polske skole til behovene i børnehave og børnehave for børn af studerende og universitetspersonale (A14) og til de uddannelsesmæssige og videnskabelige behov hos studerende og akademiske medarbejdere på universitetet (A7). Projektet vil øge bygningers energieffektivitet, reducere støvemissioner, der er skadelige for menneskers livskvalitet, forbedre sikkerheden ved brug af bygninger, tilpasse dem til mennesker med sensoriske dysfunktioner. Arbejdet vil gøre det muligt at tilpasse to gamle bygninger til de nuværende standarder og tekniske forhold, som skal svare til moderne bygninger, og bevarelsen af den gamle bys væv vil bevare det gamle byklima og passe ind i de nuværende revitaliseringstendenser. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet består af genopbygning og omfattende modernisering af energibygninger i den polske skole til behovene i børnehave og børnehave for børn af studerende og universitetspersonale (A14) og til de uddannelsesmæssige og videnskabelige behov hos studerende og akademiske medarbejdere på universitetet (A7). Projektet vil øge bygningers energieffektivitet, reducere støvemissioner, der er skadelige for menneskers livskvalitet, forbedre sikkerheden ved brug af bygninger, tilpasse dem til mennesker med sensoriske dysfunktioner. Arbejdet vil gøre det muligt at tilpasse to gamle bygninger til de nuværende standarder og tekniske forhold, som skal svare til moderne bygninger, og bevarelsen af den gamle bys væv vil bevare det gamle byklima og passe ind i de nuværende revitaliseringstendenser. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet består af genopbygning og omfattende modernisering af energibygninger i den polske skole til behovene i børnehave og børnehave for børn af studerende og universitetspersonale (A14) og til de uddannelsesmæssige og videnskabelige behov hos studerende og akademiske medarbejdere på universitetet (A7). Projektet vil øge bygningers energieffektivitet, reducere støvemissioner, der er skadelige for menneskers livskvalitet, forbedre sikkerheden ved brug af bygninger, tilpasse dem til mennesker med sensoriske dysfunktioner. Arbejdet vil gøre det muligt at tilpasse to gamle bygninger til de nuværende standarder og tekniske forhold, som skal svare til moderne bygninger, og bevarelsen af den gamle bys væv vil bevare det gamle byklima og passe ind i de nuværende revitaliseringstendenser. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto consiste en la reconstrucción y modernización integral de los edificios energéticos de la Escuela Polaca para las necesidades de jardín de infancia y guardería para los niños de estudiantes y personal universitario (A14) y para las necesidades educativas y científicas de los estudiantes y el personal académico de la universidad (A7). El proyecto aumentará la eficiencia energética de los edificios, reducirá las emisiones de polvo perjudiciales para la calidad de vida de las personas, mejorará la seguridad del uso de los edificios, los adaptará a personas con disfunciones sensoriales. Las obras permitirán adaptar 2 edificios antiguos a los estándares y condiciones técnicas actuales, que deben corresponder a los edificios modernos, y la preservación del tejido de la ciudad vieja preservará el clima de la ciudad vieja y se adaptará a las tendencias actuales de revitalización. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto consiste en la reconstrucción y modernización integral de los edificios energéticos de la Escuela Polaca para las necesidades de jardín de infancia y guardería para los niños de estudiantes y personal universitario (A14) y para las necesidades educativas y científicas de los estudiantes y el personal académico de la universidad (A7). El proyecto aumentará la eficiencia energética de los edificios, reducirá las emisiones de polvo perjudiciales para la calidad de vida de las personas, mejorará la seguridad del uso de los edificios, los adaptará a personas con disfunciones sensoriales. Las obras permitirán adaptar 2 edificios antiguos a los estándares y condiciones técnicas actuales, que deben corresponder a los edificios modernos, y la preservación del tejido de la ciudad vieja preservará el clima de la ciudad vieja y se adaptará a las tendencias actuales de revitalización. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto consiste en la reconstrucción y modernización integral de los edificios energéticos de la Escuela Polaca para las necesidades de jardín de infancia y guardería para los niños de estudiantes y personal universitario (A14) y para las necesidades educativas y científicas de los estudiantes y el personal académico de la universidad (A7). El proyecto aumentará la eficiencia energética de los edificios, reducirá las emisiones de polvo perjudiciales para la calidad de vida de las personas, mejorará la seguridad del uso de los edificios, los adaptará a personas con disfunciones sensoriales. Las obras permitirán adaptar 2 edificios antiguos a los estándares y condiciones técnicas actuales, que deben corresponder a los edificios modernos, y la preservación del tejido de la ciudad vieja preservará el clima de la ciudad vieja y se adaptará a las tendencias actuales de revitalización. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts ietver Polijas skolas enerģijas ēku rekonstrukciju un visaptverošu modernizāciju bērnudārza un bērnudārzu vajadzībām studentu un augstskolu personāla bērniem (A14), kā arī universitātes studentu un akadēmiskā personāla izglītības un zinātnes vajadzībām (A7). Projekts palielinās ēku energoefektivitāti, samazinās cilvēku dzīves kvalitātei kaitīgās putekļu emisijas, uzlabos ēku lietošanas drošību, pielāgos tās cilvēkiem ar sensoriem traucējumiem. Darbi ļaus pielāgot 2 vecās ēkas pašreizējiem standartiem un tehniskajiem apstākļiem, kuriem jāatbilst mūsdienu ēkām, un vecpilsētas audu saglabāšana saglabās vecpilsētas klimatu un iederēsies pašreizējās atdzīvināšanas tendencēs. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts ietver Polijas skolas enerģijas ēku rekonstrukciju un visaptverošu modernizāciju bērnudārza un bērnudārzu vajadzībām studentu un augstskolu personāla bērniem (A14), kā arī universitātes studentu un akadēmiskā personāla izglītības un zinātnes vajadzībām (A7). Projekts palielinās ēku energoefektivitāti, samazinās cilvēku dzīves kvalitātei kaitīgās putekļu emisijas, uzlabos ēku lietošanas drošību, pielāgos tās cilvēkiem ar sensoriem traucējumiem. Darbi ļaus pielāgot 2 vecās ēkas pašreizējiem standartiem un tehniskajiem apstākļiem, kuriem jāatbilst mūsdienu ēkām, un vecpilsētas audu saglabāšana saglabās vecpilsētas klimatu un iederēsies pašreizējās atdzīvināšanas tendencēs. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts ietver Polijas skolas enerģijas ēku rekonstrukciju un visaptverošu modernizāciju bērnudārza un bērnudārzu vajadzībām studentu un augstskolu personāla bērniem (A14), kā arī universitātes studentu un akadēmiskā personāla izglītības un zinātnes vajadzībām (A7). Projekts palielinās ēku energoefektivitāti, samazinās cilvēku dzīves kvalitātei kaitīgās putekļu emisijas, uzlabos ēku lietošanas drošību, pielāgos tās cilvēkiem ar sensoriem traucējumiem. Darbi ļaus pielāgot 2 vecās ēkas pašreizējiem standartiem un tehniskajiem apstākļiem, kuriem jāatbilst mūsdienu ēkām, un vecpilsētas audu saglabāšana saglabās vecpilsētas klimatu un iederēsies pašreizējās atdzīvināšanas tendencēs. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Projekt besteht aus dem Wiederaufbau und der umfassenden Modernisierung von Energiegebäuden der Polnischen Schule für die Bedürfnisse von Kindergarten und Kindergarten für Kinder von Studenten und Hochschulpersonal (A14) sowie für die pädagogischen und wissenschaftlichen Bedürfnisse von Studenten und akademischen Mitarbeitern der Universität (A7). Das Projekt wird die Energieeffizienz von Gebäuden erhöhen, die Staubemissionen reduzieren, die die Lebensqualität der Menschen beeinträchtigen, die Sicherheit der Nutzung von Gebäuden verbessern und sie an Menschen mit sensorischen Störungen anpassen. Die Arbeiten werden es ermöglichen, 2 alte Gebäude an die aktuellen Standards und technischen Bedingungen anzupassen, die modernen Gebäuden entsprechen sollten, und der Erhalt des alten Stadtgewebes wird das alte Stadtklima bewahren und in die aktuellen Revitalisierungstrends passen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt besteht aus dem Wiederaufbau und der umfassenden Modernisierung von Energiegebäuden der Polnischen Schule für die Bedürfnisse von Kindergarten und Kindergarten für Kinder von Studenten und Hochschulpersonal (A14) sowie für die pädagogischen und wissenschaftlichen Bedürfnisse von Studenten und akademischen Mitarbeitern der Universität (A7). Das Projekt wird die Energieeffizienz von Gebäuden erhöhen, die Staubemissionen reduzieren, die die Lebensqualität der Menschen beeinträchtigen, die Sicherheit der Nutzung von Gebäuden verbessern und sie an Menschen mit sensorischen Störungen anpassen. Die Arbeiten werden es ermöglichen, 2 alte Gebäude an die aktuellen Standards und technischen Bedingungen anzupassen, die modernen Gebäuden entsprechen sollten, und der Erhalt des alten Stadtgewebes wird das alte Stadtklima bewahren und in die aktuellen Revitalisierungstrends passen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt besteht aus dem Wiederaufbau und der umfassenden Modernisierung von Energiegebäuden der Polnischen Schule für die Bedürfnisse von Kindergarten und Kindergarten für Kinder von Studenten und Hochschulpersonal (A14) sowie für die pädagogischen und wissenschaftlichen Bedürfnisse von Studenten und akademischen Mitarbeitern der Universität (A7). Das Projekt wird die Energieeffizienz von Gebäuden erhöhen, die Staubemissionen reduzieren, die die Lebensqualität der Menschen beeinträchtigen, die Sicherheit der Nutzung von Gebäuden verbessern und sie an Menschen mit sensorischen Störungen anpassen. Die Arbeiten werden es ermöglichen, 2 alte Gebäude an die aktuellen Standards und technischen Bedingungen anzupassen, die modernen Gebäuden entsprechen sollten, und der Erhalt des alten Stadtgewebes wird das alte Stadtklima bewahren und in die aktuellen Revitalisierungstrends passen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt hõlmab Poola kooli energiahoonete rekonstrueerimist ja põhjalikku moderniseerimist lasteaia ja üliõpilaste lasteaia ning ülikooli personali lasteaia (A14) vajaduste rahuldamiseks ning ülikooli üliõpilaste ja akadeemilise personali hariduslike ja teaduslike vajaduste rahuldamiseks (A7). Projekt suurendab hoonete energiatõhusust, vähendab inimeste elukvaliteeti kahjustavat tolmuheidet, parandab hoonete kasutamise ohutust, kohandab neid sensoorsete häiretega inimestele. Tööd võimaldavad kohandada 2 vana hoonet praeguste standardite ja tehniliste tingimustega, mis peaksid vastama kaasaegsetele hoonetele, ning vanalinna koe säilitamine säilitab vanalinna kliima ja sobib praeguste taaselustamise suundumustega. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt hõlmab Poola kooli energiahoonete rekonstrueerimist ja põhjalikku moderniseerimist lasteaia ja üliõpilaste lasteaia ning ülikooli personali lasteaia (A14) vajaduste rahuldamiseks ning ülikooli üliõpilaste ja akadeemilise personali hariduslike ja teaduslike vajaduste rahuldamiseks (A7). Projekt suurendab hoonete energiatõhusust, vähendab inimeste elukvaliteeti kahjustavat tolmuheidet, parandab hoonete kasutamise ohutust, kohandab neid sensoorsete häiretega inimestele. Tööd võimaldavad kohandada 2 vana hoonet praeguste standardite ja tehniliste tingimustega, mis peaksid vastama kaasaegsetele hoonetele, ning vanalinna koe säilitamine säilitab vanalinna kliima ja sobib praeguste taaselustamise suundumustega. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt hõlmab Poola kooli energiahoonete rekonstrueerimist ja põhjalikku moderniseerimist lasteaia ja üliõpilaste lasteaia ning ülikooli personali lasteaia (A14) vajaduste rahuldamiseks ning ülikooli üliõpilaste ja akadeemilise personali hariduslike ja teaduslike vajaduste rahuldamiseks (A7). Projekt suurendab hoonete energiatõhusust, vähendab inimeste elukvaliteeti kahjustavat tolmuheidet, parandab hoonete kasutamise ohutust, kohandab neid sensoorsete häiretega inimestele. Tööd võimaldavad kohandada 2 vana hoonet praeguste standardite ja tehniliste tingimustega, mis peaksid vastama kaasaegsetele hoonetele, ning vanalinna koe säilitamine säilitab vanalinna kliima ja sobib praeguste taaselustamise suundumustega. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul constă în reconstrucția și modernizarea cuprinzătoare a clădirilor energetice ale Școlii Poloneze pentru nevoile grădiniței și grădiniței pentru copiii studenților și personalului universitar (A14) și pentru nevoile educaționale și științifice ale studenților și personalului academic al universității (A7). Proiectul va crește eficiența energetică a clădirilor, va reduce emisiile de praf dăunătoare pentru calitatea vieții oamenilor, va îmbunătăți siguranța utilizării clădirilor, le va adapta la persoanele cu disfuncții senzoriale. Lucrările vor permite adaptarea a două clădiri vechi la standardele și condițiile tehnice actuale, care ar trebui să corespundă clădirilor moderne, iar conservarea țesutului vechi al orașului va păstra climatul vechi al orașului și se va încadra în tendințele actuale de revitalizare. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul constă în reconstrucția și modernizarea cuprinzătoare a clădirilor energetice ale Școlii Poloneze pentru nevoile grădiniței și grădiniței pentru copiii studenților și personalului universitar (A14) și pentru nevoile educaționale și științifice ale studenților și personalului academic al universității (A7). Proiectul va crește eficiența energetică a clădirilor, va reduce emisiile de praf dăunătoare pentru calitatea vieții oamenilor, va îmbunătăți siguranța utilizării clădirilor, le va adapta la persoanele cu disfuncții senzoriale. Lucrările vor permite adaptarea a două clădiri vechi la standardele și condițiile tehnice actuale, care ar trebui să corespundă clădirilor moderne, iar conservarea țesutului vechi al orașului va păstra climatul vechi al orașului și se va încadra în tendințele actuale de revitalizare. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul constă în reconstrucția și modernizarea cuprinzătoare a clădirilor energetice ale Școlii Poloneze pentru nevoile grădiniței și grădiniței pentru copiii studenților și personalului universitar (A14) și pentru nevoile educaționale și științifice ale studenților și personalului academic al universității (A7). Proiectul va crește eficiența energetică a clădirilor, va reduce emisiile de praf dăunătoare pentru calitatea vieții oamenilor, va îmbunătăți siguranța utilizării clădirilor, le va adapta la persoanele cu disfuncții senzoriale. Lucrările vor permite adaptarea a două clădiri vechi la standardele și condițiile tehnice actuale, care ar trebui să corespundă clădirilor moderne, iar conservarea țesutului vechi al orașului va păstra climatul vechi al orașului și se va încadra în tendințele actuale de revitalizare. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt pozostáva z rekonštrukcie a komplexnej modernizácie energetických budov Poľskej školy pre potreby materskej školy a škôlky pre deti študentov a univerzitných pracovníkov (A14) a pre vzdelávacie a vedecké potreby študentov a akademických pracovníkov univerzity (A7). Projekt zvýši energetickú účinnosť budov, zníži emisie prachu škodlivé pre kvalitu života ľudí, zlepší bezpečnosť využívania budov, prispôsobí ich ľuďom so zmyslovými dysfunkciami. Práce umožnia prispôsobiť dve staré budovy súčasným štandardom a technickým podmienkam, ktoré by mali zodpovedať moderným budovám, a zachovanie tkaniva starého mesta zachová staré mestské podnebie a zapadne do súčasných trendov revitalizácie. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt pozostáva z rekonštrukcie a komplexnej modernizácie energetických budov Poľskej školy pre potreby materskej školy a škôlky pre deti študentov a univerzitných pracovníkov (A14) a pre vzdelávacie a vedecké potreby študentov a akademických pracovníkov univerzity (A7). Projekt zvýši energetickú účinnosť budov, zníži emisie prachu škodlivé pre kvalitu života ľudí, zlepší bezpečnosť využívania budov, prispôsobí ich ľuďom so zmyslovými dysfunkciami. Práce umožnia prispôsobiť dve staré budovy súčasným štandardom a technickým podmienkam, ktoré by mali zodpovedať moderným budovám, a zachovanie tkaniva starého mesta zachová staré mestské podnebie a zapadne do súčasných trendov revitalizácie. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt pozostáva z rekonštrukcie a komplexnej modernizácie energetických budov Poľskej školy pre potreby materskej školy a škôlky pre deti študentov a univerzitných pracovníkov (A14) a pre vzdelávacie a vedecké potreby študentov a akademických pracovníkov univerzity (A7). Projekt zvýši energetickú účinnosť budov, zníži emisie prachu škodlivé pre kvalitu života ľudí, zlepší bezpečnosť využívania budov, prispôsobí ich ľuďom so zmyslovými dysfunkciami. Práce umožnia prispôsobiť dve staré budovy súčasným štandardom a technickým podmienkam, ktoré by mali zodpovedať moderným budovám, a zachovanie tkaniva starého mesta zachová staré mestské podnebie a zapadne do súčasných trendov revitalizácie. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is éard atá sa tionscadal an atógáil agus nuachóiriú cuimsitheach na bhfoirgneamh fuinnimh na Scoile Polannach do riachtanais na kindergarten agus naíolann do leanaí na mac léinn agus foirne ollscoile (A14) agus do riachtanais oideachais agus eolaíochta na mac léinn agus foireann acadúil na hollscoile (A7). Cuirfidh an tionscadal le héifeachtúlacht fuinnimh foirgneamh, laghdóidh sé astuithe deannaigh atá díobhálach do cháilíocht saoil daoine, feabhsóidh sé sábháilteacht úsáid foirgneamh, cuirfidh sé in oiriúint iad do dhaoine a bhfuil mífheidhmiú céadfach acu. Ceadóidh na hoibreacha 2 sheanfhoirgnimh a chur in oiriúint do na caighdeáin reatha agus do na coinníollacha teicniúla, ar chóir dóibh a bheith ag freagairt d’fhoirgnimh nua-aimseartha, agus caomhnóidh caomhnú fhíochán na seanchathair sean-aeráid na cathrach agus beidh sé oiriúnach do na treochtaí athbheochana reatha. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is éard atá sa tionscadal an atógáil agus nuachóiriú cuimsitheach na bhfoirgneamh fuinnimh na Scoile Polannach do riachtanais na kindergarten agus naíolann do leanaí na mac léinn agus foirne ollscoile (A14) agus do riachtanais oideachais agus eolaíochta na mac léinn agus foireann acadúil na hollscoile (A7). Cuirfidh an tionscadal le héifeachtúlacht fuinnimh foirgneamh, laghdóidh sé astuithe deannaigh atá díobhálach do cháilíocht saoil daoine, feabhsóidh sé sábháilteacht úsáid foirgneamh, cuirfidh sé in oiriúint iad do dhaoine a bhfuil mífheidhmiú céadfach acu. Ceadóidh na hoibreacha 2 sheanfhoirgnimh a chur in oiriúint do na caighdeáin reatha agus do na coinníollacha teicniúla, ar chóir dóibh a bheith ag freagairt d’fhoirgnimh nua-aimseartha, agus caomhnóidh caomhnú fhíochán na seanchathair sean-aeráid na cathrach agus beidh sé oiriúnach do na treochtaí athbheochana reatha. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is éard atá sa tionscadal an atógáil agus nuachóiriú cuimsitheach na bhfoirgneamh fuinnimh na Scoile Polannach do riachtanais na kindergarten agus naíolann do leanaí na mac léinn agus foirne ollscoile (A14) agus do riachtanais oideachais agus eolaíochta na mac léinn agus foireann acadúil na hollscoile (A7). Cuirfidh an tionscadal le héifeachtúlacht fuinnimh foirgneamh, laghdóidh sé astuithe deannaigh atá díobhálach do cháilíocht saoil daoine, feabhsóidh sé sábháilteacht úsáid foirgneamh, cuirfidh sé in oiriúint iad do dhaoine a bhfuil mífheidhmiú céadfach acu. Ceadóidh na hoibreacha 2 sheanfhoirgnimh a chur in oiriúint do na caighdeáin reatha agus do na coinníollacha teicniúla, ar chóir dóibh a bheith ag freagairt d’fhoirgnimh nua-aimseartha, agus caomhnóidh caomhnú fhíochán na seanchathair sean-aeráid na cathrach agus beidh sé oiriúnach do na treochtaí athbheochana reatha. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se skládá z rekonstrukce a komplexní modernizace energetických budov Polské školy pro potřeby mateřské školy a školky pro děti studentů a vysokoškolských pracovníků (A14) a pro vzdělávací a vědecké potřeby studentů a akademických pracovníků univerzity (A7). Projekt zvýší energetickou účinnost budov, sníží emise prachu škodlivé pro kvalitu života lidí, zlepší bezpečnost užívání budov, přizpůsobí je lidem se smyslovými dysfunkcemi. Práce umožní přizpůsobit 2 staré budovy současným normám a technickým podmínkám, které by měly odpovídat moderním budovám, a zachování tkáně starého města zachová staré městské klima a zapadne do současných trendů revitalizace. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se skládá z rekonstrukce a komplexní modernizace energetických budov Polské školy pro potřeby mateřské školy a školky pro děti studentů a vysokoškolských pracovníků (A14) a pro vzdělávací a vědecké potřeby studentů a akademických pracovníků univerzity (A7). Projekt zvýší energetickou účinnost budov, sníží emise prachu škodlivé pro kvalitu života lidí, zlepší bezpečnost užívání budov, přizpůsobí je lidem se smyslovými dysfunkcemi. Práce umožní přizpůsobit 2 staré budovy současným normám a technickým podmínkám, které by měly odpovídat moderním budovám, a zachování tkáně starého města zachová staré městské klima a zapadne do současných trendů revitalizace. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se skládá z rekonstrukce a komplexní modernizace energetických budov Polské školy pro potřeby mateřské školy a školky pro děti studentů a vysokoškolských pracovníků (A14) a pro vzdělávací a vědecké potřeby studentů a akademických pracovníků univerzity (A7). Projekt zvýší energetickou účinnost budov, sníží emise prachu škodlivé pro kvalitu života lidí, zlepší bezpečnost užívání budov, přizpůsobí je lidem se smyslovými dysfunkcemi. Práce umožní přizpůsobit 2 staré budovy současným normám a technickým podmínkám, které by měly odpovídat moderním budovám, a zachování tkáně starého města zachová staré městské klima a zapadne do současných trendů revitalizace. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hanke koostuu Puolan koulun energiarakennusten jälleenrakentamisesta ja kokonaisvaltaisesta nykyaikaistamisesta opiskelijoiden ja yliopistohenkilökunnan lasten päiväkodin ja lastentarhan tarpeisiin (A14) sekä yliopiston opiskelijoiden ja akateemisen henkilöstön koulutus- ja tieteellisiin tarpeisiin (A7). Hanke parantaa rakennusten energiatehokkuutta, vähentää ihmisten elämänlaadulle haitallisia pölypäästöjä, parantaa rakennusten käyttöturvallisuutta, sopeuttaa ne ihmisiin, joilla on aistinvaraisia toimintahäiriöitä. Työt mahdollistavat kahden vanhan rakennuksen mukauttamisen nykyisiin standardeihin ja teknisiin olosuhteisiin, joiden pitäisi vastata nykyaikaisia rakennuksia, ja vanhan kaupungin kudoksen säilyttäminen säilyttää vanhan kaupungin ilmaston ja sopii nykyisiin elvyttämistrendeihin. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke koostuu Puolan koulun energiarakennusten jälleenrakentamisesta ja kokonaisvaltaisesta nykyaikaistamisesta opiskelijoiden ja yliopistohenkilökunnan lasten päiväkodin ja lastentarhan tarpeisiin (A14) sekä yliopiston opiskelijoiden ja akateemisen henkilöstön koulutus- ja tieteellisiin tarpeisiin (A7). Hanke parantaa rakennusten energiatehokkuutta, vähentää ihmisten elämänlaadulle haitallisia pölypäästöjä, parantaa rakennusten käyttöturvallisuutta, sopeuttaa ne ihmisiin, joilla on aistinvaraisia toimintahäiriöitä. Työt mahdollistavat kahden vanhan rakennuksen mukauttamisen nykyisiin standardeihin ja teknisiin olosuhteisiin, joiden pitäisi vastata nykyaikaisia rakennuksia, ja vanhan kaupungin kudoksen säilyttäminen säilyttää vanhan kaupungin ilmaston ja sopii nykyisiin elvyttämistrendeihin. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke koostuu Puolan koulun energiarakennusten jälleenrakentamisesta ja kokonaisvaltaisesta nykyaikaistamisesta opiskelijoiden ja yliopistohenkilökunnan lasten päiväkodin ja lastentarhan tarpeisiin (A14) sekä yliopiston opiskelijoiden ja akateemisen henkilöstön koulutus- ja tieteellisiin tarpeisiin (A7). Hanke parantaa rakennusten energiatehokkuutta, vähentää ihmisten elämänlaadulle haitallisia pölypäästöjä, parantaa rakennusten käyttöturvallisuutta, sopeuttaa ne ihmisiin, joilla on aistinvaraisia toimintahäiriöitä. Työt mahdollistavat kahden vanhan rakennuksen mukauttamisen nykyisiin standardeihin ja teknisiin olosuhteisiin, joiden pitäisi vastata nykyaikaisia rakennuksia, ja vanhan kaupungin kudoksen säilyttäminen säilyttää vanhan kaupungin ilmaston ja sopii nykyisiin elvyttämistrendeihin. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project bestaat uit de wederopbouw en uitgebreide modernisering van energiegebouwen van de Poolse school voor de behoeften van de kleuterschool en kinderdagverblijf voor kinderen van studenten en universitair personeel (A14) en voor de educatieve en wetenschappelijke behoeften van studenten en academisch personeel van de universiteit (A7). Het project zal de energie-efficiëntie van gebouwen verhogen, stofemissies verminderen die schadelijk zijn voor de levenskwaliteit van mensen, de veiligheid van het gebruik van gebouwen verbeteren en ze aanpassen aan mensen met zintuiglijke disfuncties. De werken zullen het mogelijk maken om 2 oude gebouwen aan te passen aan de huidige normen en technische omstandigheden, die moeten overeenkomen met moderne gebouwen, en het behoud van het weefsel van de oude stad zal het oude stadsklimaat behouden en passen in de huidige revitalisatietrends. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project bestaat uit de wederopbouw en uitgebreide modernisering van energiegebouwen van de Poolse school voor de behoeften van de kleuterschool en kinderdagverblijf voor kinderen van studenten en universitair personeel (A14) en voor de educatieve en wetenschappelijke behoeften van studenten en academisch personeel van de universiteit (A7). Het project zal de energie-efficiëntie van gebouwen verhogen, stofemissies verminderen die schadelijk zijn voor de levenskwaliteit van mensen, de veiligheid van het gebruik van gebouwen verbeteren en ze aanpassen aan mensen met zintuiglijke disfuncties. De werken zullen het mogelijk maken om 2 oude gebouwen aan te passen aan de huidige normen en technische omstandigheden, die moeten overeenkomen met moderne gebouwen, en het behoud van het weefsel van de oude stad zal het oude stadsklimaat behouden en passen in de huidige revitalisatietrends. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project bestaat uit de wederopbouw en uitgebreide modernisering van energiegebouwen van de Poolse school voor de behoeften van de kleuterschool en kinderdagverblijf voor kinderen van studenten en universitair personeel (A14) en voor de educatieve en wetenschappelijke behoeften van studenten en academisch personeel van de universiteit (A7). Het project zal de energie-efficiëntie van gebouwen verhogen, stofemissies verminderen die schadelijk zijn voor de levenskwaliteit van mensen, de veiligheid van het gebruik van gebouwen verbeteren en ze aanpassen aan mensen met zintuiglijke disfuncties. De werken zullen het mogelijk maken om 2 oude gebouwen aan te passen aan de huidige normen en technische omstandigheden, die moeten overeenkomen met moderne gebouwen, en het behoud van het weefsel van de oude stad zal het oude stadsklimaat behouden en passen in de huidige revitalisatietrends. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se sastoji od rekonstrukcije i sveobuhvatne modernizacije energetskih zgrada Poljske škole za potrebe vrtića i vrtića za djecu studenata i sveučilišnog osoblja (A14) te za obrazovne i znanstvene potrebe studenata i akademskog osoblja sveučilišta (A7). Projektom će se povećati energetska učinkovitost zgrada, smanjiti emisije prašine štetne za kvalitetu života ljudi, poboljšati sigurnost korištenja zgrada, prilagoditi ih osobama sa senzornim disfunkcijama. Radovi će omogućiti prilagodbu dvije stare zgrade sadašnjim standardima i tehničkim uvjetima, koji bi trebali odgovarati modernim građevinama, a očuvanje starogradskog tkiva očuvat će staru gradsku klimu i uklopiti se u aktualne trendove revitalizacije. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se sastoji od rekonstrukcije i sveobuhvatne modernizacije energetskih zgrada Poljske škole za potrebe vrtića i vrtića za djecu studenata i sveučilišnog osoblja (A14) te za obrazovne i znanstvene potrebe studenata i akademskog osoblja sveučilišta (A7). Projektom će se povećati energetska učinkovitost zgrada, smanjiti emisije prašine štetne za kvalitetu života ljudi, poboljšati sigurnost korištenja zgrada, prilagoditi ih osobama sa senzornim disfunkcijama. Radovi će omogućiti prilagodbu dvije stare zgrade sadašnjim standardima i tehničkim uvjetima, koji bi trebali odgovarati modernim građevinama, a očuvanje starogradskog tkiva očuvat će staru gradsku klimu i uklopiti se u aktualne trendove revitalizacije. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se sastoji od rekonstrukcije i sveobuhvatne modernizacije energetskih zgrada Poljske škole za potrebe vrtića i vrtića za djecu studenata i sveučilišnog osoblja (A14) te za obrazovne i znanstvene potrebe studenata i akademskog osoblja sveučilišta (A7). Projektom će se povećati energetska učinkovitost zgrada, smanjiti emisije prašine štetne za kvalitetu života ljudi, poboljšati sigurnost korištenja zgrada, prilagoditi ih osobama sa senzornim disfunkcijama. Radovi će omogućiti prilagodbu dvije stare zgrade sadašnjim standardima i tehničkim uvjetima, koji bi trebali odgovarati modernim građevinama, a očuvanje starogradskog tkiva očuvat će staru gradsku klimu i uklopiti se u aktualne trendove revitalizacije. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le projet consiste en la reconstruction et la modernisation complète des bâtiments énergétiques de l’école polonaise pour les besoins de la maternelle et de la crèche pour les enfants des étudiants et du personnel universitaire (A14) et pour les besoins éducatifs et scientifiques des étudiants et du personnel académique de l’université (A7). Le projet permettra d’accroître l’efficacité énergétique des bâtiments, de réduire les émissions de poussières nocives pour la qualité de vie des personnes, d’améliorer la sécurité d’utilisation des bâtiments, de les adapter aux personnes souffrant de dysfonctionnements sensoriels. Les travaux permettront d’adapter 2 bâtiments anciens aux normes et conditions techniques actuelles, qui devraient correspondre aux bâtiments modernes, et la préservation du tissu de la vieille ville préservera le climat de la vieille ville et s’inscrira dans les tendances actuelles de revitalisation. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet consiste en la reconstruction et la modernisation complète des bâtiments énergétiques de l’école polonaise pour les besoins de la maternelle et de la crèche pour les enfants des étudiants et du personnel universitaire (A14) et pour les besoins éducatifs et scientifiques des étudiants et du personnel académique de l’université (A7). Le projet permettra d’accroître l’efficacité énergétique des bâtiments, de réduire les émissions de poussières nocives pour la qualité de vie des personnes, d’améliorer la sécurité d’utilisation des bâtiments, de les adapter aux personnes souffrant de dysfonctionnements sensoriels. Les travaux permettront d’adapter 2 bâtiments anciens aux normes et conditions techniques actuelles, qui devraient correspondre aux bâtiments modernes, et la préservation du tissu de la vieille ville préservera le climat de la vieille ville et s’inscrira dans les tendances actuelles de revitalisation. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet consiste en la reconstruction et la modernisation complète des bâtiments énergétiques de l’école polonaise pour les besoins de la maternelle et de la crèche pour les enfants des étudiants et du personnel universitaire (A14) et pour les besoins éducatifs et scientifiques des étudiants et du personnel académique de l’université (A7). Le projet permettra d’accroître l’efficacité énergétique des bâtiments, de réduire les émissions de poussières nocives pour la qualité de vie des personnes, d’améliorer la sécurité d’utilisation des bâtiments, de les adapter aux personnes souffrant de dysfonctionnements sensoriels. Les travaux permettront d’adapter 2 bâtiments anciens aux normes et conditions techniques actuelles, qui devraient correspondre aux bâtiments modernes, et la préservation du tissu de la vieille ville préservera le climat de la vieille ville et s’inscrira dans les tendances actuelles de revitalisation. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto consiste na reconstrução e modernização global dos edifícios energéticos da Escola Polaca para as necessidades de jardim de infância e creche para crianças de estudantes e pessoal universitário (A14) e para as necessidades educativas e científicas dos estudantes e do pessoal académico da universidade (A7). O projeto irá aumentar a eficiência energética dos edifícios, reduzir as emissões de poeiras nocivas para a qualidade de vida das pessoas, melhorar a segurança de utilização dos edifícios, adaptá-las a pessoas com disfunções sensoriais. As obras permitirão adaptar 2 edifícios antigos às normas atuais e condições técnicas, que devem corresponder aos edifícios modernos, e a preservação do tecido da cidade velha preservará o clima da cidade velha e se adaptará às tendências atuais de revitalização. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto consiste na reconstrução e modernização global dos edifícios energéticos da Escola Polaca para as necessidades de jardim de infância e creche para crianças de estudantes e pessoal universitário (A14) e para as necessidades educativas e científicas dos estudantes e do pessoal académico da universidade (A7). O projeto irá aumentar a eficiência energética dos edifícios, reduzir as emissões de poeiras nocivas para a qualidade de vida das pessoas, melhorar a segurança de utilização dos edifícios, adaptá-las a pessoas com disfunções sensoriais. As obras permitirão adaptar 2 edifícios antigos às normas atuais e condições técnicas, que devem corresponder aos edifícios modernos, e a preservação do tecido da cidade velha preservará o clima da cidade velha e se adaptará às tendências atuais de revitalização. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto consiste na reconstrução e modernização global dos edifícios energéticos da Escola Polaca para as necessidades de jardim de infância e creche para crianças de estudantes e pessoal universitário (A14) e para as necessidades educativas e científicas dos estudantes e do pessoal académico da universidade (A7). O projeto irá aumentar a eficiência energética dos edifícios, reduzir as emissões de poeiras nocivas para a qualidade de vida das pessoas, melhorar a segurança de utilização dos edifícios, adaptá-las a pessoas com disfunções sensoriais. As obras permitirão adaptar 2 edifícios antigos às normas atuais e condições técnicas, que devem corresponder aos edifícios modernos, e a preservação do tecido da cidade velha preservará o clima da cidade velha e se adaptará às tendências atuais de revitalização. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът се състои от реконструкция и цялостна модернизация на енергийни сгради на Полското училище за нуждите на детската градина и детската градина за деца на студенти и университетски персонал (А14) и за образователните и научните нужди на студентите и академичния състав на университета (А7). Проектът ще повиши енергийната ефективност на сградите, ще намали емисиите на прах, вредни за качеството на живот на хората, ще подобри безопасността на използването на сградите, ще ги адаптира към хора със сензорни дисфункции. Строителните работи ще позволят адаптирането на 2 стари сгради към настоящите стандарти и технически условия, които трябва да съответстват на съвременните сгради, а запазването на тъканта на стария град ще запази стария градски климат и ще се впише в настоящите тенденции на съживяване. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът се състои от реконструкция и цялостна модернизация на енергийни сгради на Полското училище за нуждите на детската градина и детската градина за деца на студенти и университетски персонал (А14) и за образователните и научните нужди на студентите и академичния състав на университета (А7). Проектът ще повиши енергийната ефективност на сградите, ще намали емисиите на прах, вредни за качеството на живот на хората, ще подобри безопасността на използването на сградите, ще ги адаптира към хора със сензорни дисфункции. Строителните работи ще позволят адаптирането на 2 стари сгради към настоящите стандарти и технически условия, които трябва да съответстват на съвременните сгради, а запазването на тъканта на стария град ще запази стария градски климат и ще се впише в настоящите тенденции на съживяване. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът се състои от реконструкция и цялостна модернизация на енергийни сгради на Полското училище за нуждите на детската градина и детската градина за деца на студенти и университетски персонал (А14) и за образователните и научните нужди на студентите и академичния състав на университета (А7). Проектът ще повиши енергийната ефективност на сградите, ще намали емисиите на прах, вредни за качеството на живот на хората, ще подобри безопасността на използването на сградите, ще ги адаптира към хора със сензорни дисфункции. Строителните работи ще позволят адаптирането на 2 стари сгради към настоящите стандарти и технически условия, които трябва да съответстват на съвременните сгради, а запазването на тъканта на стария град ще запази стария градски климат и ще се впише в настоящите тенденции на съживяване. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto consiste nella ricostruzione e nell'ammodernamento globale degli edifici energetici della Scuola polacca per le esigenze dell'asilo e dell'asilo per i bambini degli studenti e del personale universitario (A14) e per le esigenze educative e scientifiche degli studenti e del personale accademico dell'università (A7). Il progetto aumenterà l'efficienza energetica degli edifici, ridurrà le emissioni di polveri nocive per la qualità della vita delle persone, migliorerà la sicurezza d'uso degli edifici, li adatterà alle persone con disfunzioni sensoriali. I lavori consentiranno di adattare 2 vecchi edifici alle attuali norme e condizioni tecniche, che dovrebbero corrispondere agli edifici moderni, e la conservazione del tessuto della città vecchia conserverà il clima della città vecchia e si adatterà alle attuali tendenze di rivitalizzazione. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto consiste nella ricostruzione e nell'ammodernamento globale degli edifici energetici della Scuola polacca per le esigenze dell'asilo e dell'asilo per i bambini degli studenti e del personale universitario (A14) e per le esigenze educative e scientifiche degli studenti e del personale accademico dell'università (A7). Il progetto aumenterà l'efficienza energetica degli edifici, ridurrà le emissioni di polveri nocive per la qualità della vita delle persone, migliorerà la sicurezza d'uso degli edifici, li adatterà alle persone con disfunzioni sensoriali. I lavori consentiranno di adattare 2 vecchi edifici alle attuali norme e condizioni tecniche, che dovrebbero corrispondere agli edifici moderni, e la conservazione del tessuto della città vecchia conserverà il clima della città vecchia e si adatterà alle attuali tendenze di rivitalizzazione. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto consiste nella ricostruzione e nell'ammodernamento globale degli edifici energetici della Scuola polacca per le esigenze dell'asilo e dell'asilo per i bambini degli studenti e del personale universitario (A14) e per le esigenze educative e scientifiche degli studenti e del personale accademico dell'università (A7). Il progetto aumenterà l'efficienza energetica degli edifici, ridurrà le emissioni di polveri nocive per la qualità della vita delle persone, migliorerà la sicurezza d'uso degli edifici, li adatterà alle persone con disfunzioni sensoriali. I lavori consentiranno di adattare 2 vecchi edifici alle attuali norme e condizioni tecniche, che dovrebbero corrispondere agli edifici moderni, e la conservazione del tessuto della città vecchia conserverà il clima della città vecchia e si adatterà alle attuali tendenze di rivitalizzazione. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektą sudaro Lenkijos mokyklos energetinių pastatų rekonstrukcija ir visapusiška modernizacija studentų ir universiteto darbuotojų vaikų darželio ir vaikų darželio poreikiams (A14), taip pat universiteto studentų ir akademinio personalo švietimo ir mokslo poreikiams tenkinti (A7). Projektas padidins pastatų energetinį efektyvumą, sumažins žmonių gyvenimo kokybei kenksmingą dulkių emisiją, pagerins pastatų naudojimo saugumą, pritaikys juos žmonėms, turintiems jutimo sutrikimų. Darbai leis pritaikyti 2 senus pastatus prie dabartinių standartų ir techninių sąlygų, kurios turėtų atitikti šiuolaikinius pastatus, o senojo miesto audinių išsaugojimas išsaugos senojo miesto klimatą ir prisitaikys prie dabartinių atgaivinimo tendencijų. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektą sudaro Lenkijos mokyklos energetinių pastatų rekonstrukcija ir visapusiška modernizacija studentų ir universiteto darbuotojų vaikų darželio ir vaikų darželio poreikiams (A14), taip pat universiteto studentų ir akademinio personalo švietimo ir mokslo poreikiams tenkinti (A7). Projektas padidins pastatų energetinį efektyvumą, sumažins žmonių gyvenimo kokybei kenksmingą dulkių emisiją, pagerins pastatų naudojimo saugumą, pritaikys juos žmonėms, turintiems jutimo sutrikimų. Darbai leis pritaikyti 2 senus pastatus prie dabartinių standartų ir techninių sąlygų, kurios turėtų atitikti šiuolaikinius pastatus, o senojo miesto audinių išsaugojimas išsaugos senojo miesto klimatą ir prisitaikys prie dabartinių atgaivinimo tendencijų. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektą sudaro Lenkijos mokyklos energetinių pastatų rekonstrukcija ir visapusiška modernizacija studentų ir universiteto darbuotojų vaikų darželio ir vaikų darželio poreikiams (A14), taip pat universiteto studentų ir akademinio personalo švietimo ir mokslo poreikiams tenkinti (A7). Projektas padidins pastatų energetinį efektyvumą, sumažins žmonių gyvenimo kokybei kenksmingą dulkių emisiją, pagerins pastatų naudojimo saugumą, pritaikys juos žmonėms, turintiems jutimo sutrikimų. Darbai leis pritaikyti 2 senus pastatus prie dabartinių standartų ir techninių sąlygų, kurios turėtų atitikti šiuolaikinius pastatus, o senojo miesto audinių išsaugojimas išsaugos senojo miesto klimatą ir prisitaikys prie dabartinių atgaivinimo tendencijų. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο συνίσταται στην ανακατασκευή και τον ολοκληρωμένο εκσυγχρονισμό των ενεργειακών κτιρίων της Πολωνικής Σχολής για τις ανάγκες του νηπιαγωγείου και του νηπιαγωγείου για τα παιδιά των φοιτητών και του πανεπιστημιακού προσωπικού (Α14) και για τις εκπαιδευτικές και επιστημονικές ανάγκες των φοιτητών και του ακαδημαϊκού προσωπικού του Πανεπιστημίου (Α7). Το έργο θα αυξήσει την ενεργειακή απόδοση των κτιρίων, θα μειώσει τις εκπομπές σκόνης που είναι επιβλαβείς για την ποιότητα ζωής των ανθρώπων, θα βελτιώσει την ασφάλεια χρήσης των κτιρίων, θα τα προσαρμόσει σε άτομα με αισθητηριακές δυσλειτουργίες. Τα έργα θα επιτρέψουν την προσαρμογή 2 παλαιών κτιρίων στα ισχύοντα πρότυπα και τις τεχνικές συνθήκες, που θα πρέπει να αντιστοιχούν στα σύγχρονα κτίρια, και η διατήρηση του ιστού της παλιάς πόλης θα διατηρήσει το κλίμα της παλιάς πόλης και θα προσαρμοστεί στις τρέχουσες τάσεις αναζωογόνησης. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο συνίσταται στην ανακατασκευή και τον ολοκληρωμένο εκσυγχρονισμό των ενεργειακών κτιρίων της Πολωνικής Σχολής για τις ανάγκες του νηπιαγωγείου και του νηπιαγωγείου για τα παιδιά των φοιτητών και του πανεπιστημιακού προσωπικού (Α14) και για τις εκπαιδευτικές και επιστημονικές ανάγκες των φοιτητών και του ακαδημαϊκού προσωπικού του Πανεπιστημίου (Α7). Το έργο θα αυξήσει την ενεργειακή απόδοση των κτιρίων, θα μειώσει τις εκπομπές σκόνης που είναι επιβλαβείς για την ποιότητα ζωής των ανθρώπων, θα βελτιώσει την ασφάλεια χρήσης των κτιρίων, θα τα προσαρμόσει σε άτομα με αισθητηριακές δυσλειτουργίες. Τα έργα θα επιτρέψουν την προσαρμογή 2 παλαιών κτιρίων στα ισχύοντα πρότυπα και τις τεχνικές συνθήκες, που θα πρέπει να αντιστοιχούν στα σύγχρονα κτίρια, και η διατήρηση του ιστού της παλιάς πόλης θα διατηρήσει το κλίμα της παλιάς πόλης και θα προσαρμοστεί στις τρέχουσες τάσεις αναζωογόνησης. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο συνίσταται στην ανακατασκευή και τον ολοκληρωμένο εκσυγχρονισμό των ενεργειακών κτιρίων της Πολωνικής Σχολής για τις ανάγκες του νηπιαγωγείου και του νηπιαγωγείου για τα παιδιά των φοιτητών και του πανεπιστημιακού προσωπικού (Α14) και για τις εκπαιδευτικές και επιστημονικές ανάγκες των φοιτητών και του ακαδημαϊκού προσωπικού του Πανεπιστημίου (Α7). Το έργο θα αυξήσει την ενεργειακή απόδοση των κτιρίων, θα μειώσει τις εκπομπές σκόνης που είναι επιβλαβείς για την ποιότητα ζωής των ανθρώπων, θα βελτιώσει την ασφάλεια χρήσης των κτιρίων, θα τα προσαρμόσει σε άτομα με αισθητηριακές δυσλειτουργίες. Τα έργα θα επιτρέψουν την προσαρμογή 2 παλαιών κτιρίων στα ισχύοντα πρότυπα και τις τεχνικές συνθήκες, που θα πρέπει να αντιστοιχούν στα σύγχρονα κτίρια, και η διατήρηση του ιστού της παλιάς πόλης θα διατηρήσει το κλίμα της παλιάς πόλης και θα προσαρμοστεί στις τρέχουσες τάσεις αναζωογόνησης. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt je sestavljen iz rekonstrukcije in celovite posodobitve energetskih stavb poljske šole za potrebe vrtca in vrtca za otroke študentov in univerzitetnega osebja (A14) ter za izobraževalne in znanstvene potrebe študentov in akademskega osebja univerze (A7). Projekt bo povečal energetsko učinkovitost stavb, zmanjšal emisije prahu, ki škodujejo kakovosti življenja ljudi, izboljšal varnost uporabe stavb, jih prilagodil ljudem s senzoričnimi motnjami. Dela bodo omogočila prilagoditev dveh starih stavb trenutnim standardom in tehničnim pogojem, ki bi morali ustrezati sodobnim stavbam, ohranjanje starega mestnega tkiva pa bo ohranilo staro mestno podnebje in se prilagodilo trenutnim trendom revitalizacije. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je sestavljen iz rekonstrukcije in celovite posodobitve energetskih stavb poljske šole za potrebe vrtca in vrtca za otroke študentov in univerzitetnega osebja (A14) ter za izobraževalne in znanstvene potrebe študentov in akademskega osebja univerze (A7). Projekt bo povečal energetsko učinkovitost stavb, zmanjšal emisije prahu, ki škodujejo kakovosti življenja ljudi, izboljšal varnost uporabe stavb, jih prilagodil ljudem s senzoričnimi motnjami. Dela bodo omogočila prilagoditev dveh starih stavb trenutnim standardom in tehničnim pogojem, ki bi morali ustrezati sodobnim stavbam, ohranjanje starega mestnega tkiva pa bo ohranilo staro mestno podnebje in se prilagodilo trenutnim trendom revitalizacije. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je sestavljen iz rekonstrukcije in celovite posodobitve energetskih stavb poljske šole za potrebe vrtca in vrtca za otroke študentov in univerzitetnega osebja (A14) ter za izobraževalne in znanstvene potrebe študentov in akademskega osebja univerze (A7). Projekt bo povečal energetsko učinkovitost stavb, zmanjšal emisije prahu, ki škodujejo kakovosti življenja ljudi, izboljšal varnost uporabe stavb, jih prilagodil ljudem s senzoričnimi motnjami. Dela bodo omogočila prilagoditev dveh starih stavb trenutnim standardom in tehničnim pogojem, ki bi morali ustrezati sodobnim stavbam, ohranjanje starega mestnega tkiva pa bo ohranilo staro mestno podnebje in se prilagodilo trenutnim trendom revitalizacije. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet består av ombyggnad och omfattande modernisering av energibyggnader vid den polska skolan för behov av daghem och förskolebarn till studenter och universitetspersonal (A14) och för utbildning och vetenskapliga behov hos studenter och akademisk personal vid universitetet (A7). Projektet kommer att öka byggnaders energieffektivitet, minska stoftutsläpp som är skadliga för människors livskvalitet, förbättra säkerheten vid användning av byggnader, anpassa dem till personer med sensoriska dysfunktioner. Arbetet kommer att göra det möjligt att anpassa två gamla byggnader till nuvarande standarder och tekniska förhållanden, som bör motsvara moderna byggnader, och bevarandet av den gamla stadens vävnad kommer att bevara det gamla stadsklimatet och passa in i de nuvarande förnyelsestrenderna. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet består av ombyggnad och omfattande modernisering av energibyggnader vid den polska skolan för behov av daghem och förskolebarn till studenter och universitetspersonal (A14) och för utbildning och vetenskapliga behov hos studenter och akademisk personal vid universitetet (A7). Projektet kommer att öka byggnaders energieffektivitet, minska stoftutsläpp som är skadliga för människors livskvalitet, förbättra säkerheten vid användning av byggnader, anpassa dem till personer med sensoriska dysfunktioner. Arbetet kommer att göra det möjligt att anpassa två gamla byggnader till nuvarande standarder och tekniska förhållanden, som bör motsvara moderna byggnader, och bevarandet av den gamla stadens vävnad kommer att bevara det gamla stadsklimatet och passa in i de nuvarande förnyelsestrenderna. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet består av ombyggnad och omfattande modernisering av energibyggnader vid den polska skolan för behov av daghem och förskolebarn till studenter och universitetspersonal (A14) och för utbildning och vetenskapliga behov hos studenter och akademisk personal vid universitetet (A7). Projektet kommer att öka byggnaders energieffektivitet, minska stoftutsläpp som är skadliga för människors livskvalitet, förbättra säkerheten vid användning av byggnader, anpassa dem till personer med sensoriska dysfunktioner. Arbetet kommer att göra det möjligt att anpassa två gamla byggnader till nuvarande standarder och tekniska förhållanden, som bör motsvara moderna byggnader, och bevarandet av den gamla stadens vävnad kommer att bevara det gamla stadsklimatet och passa in i de nuvarande förnyelsestrenderna. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: Energy efficiency renovation of public infrastructure, demonstration projects and supporting measures / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
51°46'7.43"N, 19°27'25.16"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 51°46'7.43"N, 19°27'25.16"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 51°46'7.43"N, 19°27'25.16"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Miasto Łódź / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Miasto Łódź / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
1 January 2021
| |||||||||||||||
| Property / start time: 1 January 2021 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Lodz University of Technology / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
POLITECHNIKA ŁÓDZKA | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): POLITECHNIKA ŁÓDZKA / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
17,618,706.0 zloty
| |||||||||||||||
| Property / budget: 17,618,706.0 zloty / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
4,228,489.5 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 4,228,489.5 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
17,618,706.0 zloty
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 17,618,706.0 zloty / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
4,228,489.5 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 4,228,489.5 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
100.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 100.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 00:19, 12 October 2024
Project Q4416258 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction and comprehensive energy modernisation of buildings of the Lodz University of Technology for the needs of kindergarten and nursery for children of students and university staff (A14) and for the educational and scientific needs of students and academic staff of the university (A7) |
Project Q4416258 in Poland |
Statements
17,618,706.0 zloty
0 references
4,228,489.5 Euro
0 references
17,618,706.0 zloty
0 references
4,228,489.5 Euro
0 references
100.0 percent
0 references
1 January 2021
0 references
31 December 2023
0 references
POLITECHNIKA ŁÓDZKA
0 references
Projekt polega na przebudowie i kompleksowej modernizacji energetycznej budynków PŁ na potrzeby przedszkola i żłobka dla dzieci studentów i pracowników uczelni (A14) oraz na potrzeby edukacyjne i naukowe studentów i kadry naukowej uczelni (A7). Realizacji projektu zapewni zwiększenie efektywności energetycznej budynków, ograniczenie emisji pyłów szkodliwych dla jakości życia ludzi, poprawi bezpieczeństwo użytkowania budynków, przystosuje je do korzystania przez osoby z dysfunkcjami zmysłów. Prace pozwolą zaadoptować 2 stare budynki do obecnie obowiązujących standardów i warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać współczesne budynki, a zachowanie starej tkanki miasta pozwoli zachować staromiejski klimat i wpisuje się w obecne trendy rewitalizacyjne. (Polish)
0 references
The project consists of the reconstruction and comprehensive modernisation of energy buildings of the Polish School for the needs of kindergarten and nursery for children of students and university staff (A14) and for the educational and scientific needs of students and academic staff of the university (A7). The project will increase the energy efficiency of buildings, reduce dust emissions harmful to people’s quality of life, improve the safety of use of buildings, adapt them to people with sensory dysfunctions. The works will allow to adapt 2 old buildings to the current standards and technical conditions, which should correspond to modern buildings, and the preservation of the old city’s tissue will preserve the old city climate and fit into the current revitalisation trends. (English)
21 October 2022
0.7899541045252607
0 references
Le projet consiste en la reconstruction et la modernisation complète des bâtiments énergétiques de l’école polonaise pour les besoins de la maternelle et de la crèche pour les enfants des étudiants et du personnel universitaire (A14) et pour les besoins éducatifs et scientifiques des étudiants et du personnel académique de l’université (A7). Le projet permettra d’accroître l’efficacité énergétique des bâtiments, de réduire les émissions de poussières nocives pour la qualité de vie des personnes, d’améliorer la sécurité d’utilisation des bâtiments, de les adapter aux personnes souffrant de dysfonctionnements sensoriels. Les travaux permettront d’adapter 2 bâtiments anciens aux normes et conditions techniques actuelles, qui devraient correspondre aux bâtiments modernes, et la préservation du tissu de la vieille ville préservera le climat de la vieille ville et s’inscrira dans les tendances actuelles de revitalisation. (French)
29 November 2022
0 references
Projekt hõlmab Poola kooli energiahoonete rekonstrueerimist ja põhjalikku moderniseerimist lasteaia ja üliõpilaste lasteaia ning ülikooli personali lasteaia (A14) vajaduste rahuldamiseks ning ülikooli üliõpilaste ja akadeemilise personali hariduslike ja teaduslike vajaduste rahuldamiseks (A7). Projekt suurendab hoonete energiatõhusust, vähendab inimeste elukvaliteeti kahjustavat tolmuheidet, parandab hoonete kasutamise ohutust, kohandab neid sensoorsete häiretega inimestele. Tööd võimaldavad kohandada 2 vana hoonet praeguste standardite ja tehniliste tingimustega, mis peaksid vastama kaasaegsetele hoonetele, ning vanalinna koe säilitamine säilitab vanalinna kliima ja sobib praeguste taaselustamise suundumustega. (Estonian)
29 November 2022
0 references
A projekt a Lengyel Iskola energetikai épületeinek rekonstrukciójából és átfogó korszerűsítéséből áll a diákok és az egyetemi alkalmazottak gyermekeinek óvodai és óvodai igényeire (A14), valamint az egyetem hallgatóinak és oktatóinak oktatási és tudományos igényeire (A7). A projekt növeli az épületek energiahatékonyságát, csökkenti az emberek életminőségére káros porkibocsátást, javítja az épületek használatának biztonságát, és alkalmazkodik az érzékszervi zavarokkal küzdő emberekhez. A munkálatok lehetővé teszik két régi épület hozzáigazítását a jelenlegi szabványokhoz és műszaki feltételekhez, amelyeknek meg kell felelniük a modern épületeknek, és a régi város szöveteinek megőrzése megőrzi a régi városi éghajlatot és illeszkedik a jelenlegi revitalizációs trendekhez. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
O projeto consiste na reconstrução e modernização global dos edifícios energéticos da Escola Polaca para as necessidades do jardim de infância e do infantário dos filhos de estudantes e do pessoal universitário (A14) e para as necessidades educativas e científicas dos estudantes e do pessoal académico da universidade (A7). O projeto aumentará a eficiência energética dos edifícios, reduzirá as emissões de poeiras nocivas para a qualidade de vida das pessoas, melhorará a segurança da utilização dos edifícios e adaptá-los-á a pessoas com disfunções sensoriais. As obras permitirão adaptar dois edifícios antigos às normas e condições técnicas atuais, que devem corresponder a edifícios modernos, e a preservação do tecido da cidade antiga preservará o clima da cidade antiga e adaptar-se-á às atuais tendências de revitalização. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Projektet består af genopbygning og omfattende modernisering af energibygninger i den polske skole til behovene i børnehave og børnehave for børn af studerende og universitetspersonale (A14) og til de uddannelsesmæssige og videnskabelige behov hos studerende og akademiske medarbejdere på universitetet (A7). Projektet vil øge bygningers energieffektivitet, reducere støvemissioner, der er skadelige for menneskers livskvalitet, forbedre sikkerheden ved brug af bygninger, tilpasse dem til mennesker med sensoriske dysfunktioner. Arbejdet vil gøre det muligt at tilpasse to gamle bygninger til de nuværende standarder og tekniske forhold, som skal svare til moderne bygninger, og bevarelsen af den gamle bys væv vil bevare det gamle byklima og passe ind i de nuværende revitaliseringstendenser. (Danish)
29 November 2022
0 references
Projekt se sastoji od rekonstrukcije i sveobuhvatne modernizacije energetskih zgrada Poljske škole za potrebe vrtića i vrtića za djecu studenata i sveučilišnog osoblja (A14) te za obrazovne i znanstvene potrebe studenata i akademskog osoblja sveučilišta (A7). Projektom će se povećati energetska učinkovitost zgrada, smanjiti emisije prašine štetne za kvalitetu života ljudi, poboljšati sigurnost korištenja zgrada, prilagoditi ih osobama sa senzornim disfunkcijama. Radovi će omogućiti prilagodbu dvije stare zgrade sadašnjim standardima i tehničkim uvjetima, koji bi trebali odgovarati modernim građevinama, a očuvanje starogradskog tkiva očuvat će staru gradsku klimu i uklopiti se u aktualne trendove revitalizacije. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Projekt je sestavljen iz rekonstrukcije in celovite posodobitve energetskih stavb poljske šole za potrebe vrtca in vrtca za otroke študentov in univerzitetnega osebja (A14) ter za izobraževalne in znanstvene potrebe študentov in akademskega osebja univerze (A7). Projekt bo povečal energetsko učinkovitost stavb, zmanjšal emisije prahu, ki škodujejo kakovosti življenja ljudi, izboljšal varnost uporabe stavb, jih prilagodil ljudem s senzoričnimi motnjami. Dela bodo omogočila prilagoditev dveh starih stavb trenutnim standardom in tehničnim pogojem, ki bi morali ustrezati sodobnim stavbam, ohranjanje starega mestnega tkiva pa bo ohranilo staro mestno podnebje in se prilagodilo trenutnim trendom revitalizacije. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Projekt se skládá z rekonstrukce a komplexní modernizace energetických budov Polské školy pro potřeby mateřské školy a školky pro děti studentů a vysokoškolských pracovníků (A14) a pro vzdělávací a vědecké potřeby studentů a akademických pracovníků univerzity (A7). Projekt zvýší energetickou účinnost budov, sníží emise prachu škodlivé pro kvalitu života lidí, zlepší bezpečnost užívání budov, přizpůsobí je lidem se smyslovými dysfunkcemi. Práce umožní přizpůsobit 2 staré budovy současným normám a technickým podmínkám, které by měly odpovídat moderním budovám, a zachování tkáně starého města zachová staré městské klima a zapadne do současných trendů revitalizace. (Czech)
29 November 2022
0 references
Hanke koostuu Puolan koulun energiarakennusten jälleenrakentamisesta ja kokonaisvaltaisesta nykyaikaistamisesta opiskelijoiden ja yliopistohenkilökunnan lasten päiväkodin ja lastentarhan tarpeisiin (A14) sekä yliopiston opiskelijoiden ja akateemisen henkilöstön koulutus- ja tieteellisiin tarpeisiin (A7). Hanke parantaa rakennusten energiatehokkuutta, vähentää ihmisten elämänlaadulle haitallisia pölypäästöjä, parantaa rakennusten käyttöturvallisuutta, sopeuttaa ne ihmisiin, joilla on aistinvaraisia toimintahäiriöitä. Työt mahdollistavat kahden vanhan rakennuksen mukauttamisen nykyisiin standardeihin ja teknisiin olosuhteisiin, joiden pitäisi vastata nykyaikaisia rakennuksia, ja vanhan kaupungin kudoksen säilyttäminen säilyttää vanhan kaupungin ilmaston ja sopii nykyisiin elvyttämistrendeihin. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Проектът се състои от реконструкция и цялостна модернизация на енергийни сгради на Полското училище за нуждите на детската градина и детската градина за деца на студенти и университетски персонал (А14) и за образователните и научните нужди на студентите и академичния състав на университета (А7). Проектът ще повиши енергийната ефективност на сградите, ще намали емисиите на прах, вредни за качеството на живот на хората, ще подобри безопасността на използването на сградите, ще ги адаптира към хора със сензорни дисфункции. Строителните работи ще позволят адаптирането на 2 стари сгради към настоящите стандарти и технически условия, които трябва да съответстват на съвременните сгради, а запазването на тъканта на стария град ще запази стария градски климат и ще се впише в настоящите тенденции на съживяване. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Het project bestaat uit de wederopbouw en uitgebreide modernisering van energiegebouwen van de Poolse school voor de behoeften van de kleuterschool en kinderdagverblijf voor kinderen van studenten en universitair personeel (A14) en voor de educatieve en wetenschappelijke behoeften van studenten en academisch personeel van de universiteit (A7). Het project zal de energie-efficiëntie van gebouwen verhogen, stofemissies verminderen die schadelijk zijn voor de levenskwaliteit van mensen, de veiligheid van het gebruik van gebouwen verbeteren en ze aanpassen aan mensen met zintuiglijke disfuncties. De werken zullen het mogelijk maken om 2 oude gebouwen aan te passen aan de huidige normen en technische omstandigheden, die moeten overeenkomen met moderne gebouwen, en het behoud van het weefsel van de oude stad zal het oude stadsklimaat behouden en passen in de huidige revitalisatietrends. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Il-proġett jikkonsisti fir-rikostruzzjoni u l-modernizzazzjoni komprensiva ta ‘bini ta’ enerġija tal-Iskola Pollakka għall-ħtiġijiet ta ‘kindergarten u nursery għat-tfal ta’ studenti u persunal universitarju (A14) u għall-ħtiġijiet edukattivi u xjentifiċi ta ‘studenti u persunal akkademiku tal-università (A7). Il-proġett se jżid l-effiċjenza enerġetika tal-bini, inaqqas l-emissjonijiet tat-trab li jagħmlu ħsara lill-kwalità tal-ħajja tan-nies, itejjeb is-sikurezza tal-użu tal-bini, jadattahom għal persuni b’disfunzjonijiet sensorji. Ix-xogħlijiet se jippermettu l-adattament ta’ żewġ binjiet qodma għall-istandards u l-kundizzjonijiet tekniċi attwali, li għandhom jikkorrispondu għall-bini modern, u l-preservazzjoni tat-tessut tal-belt il-qadima se tippreserva l-klima tal-belt il-qadima u tidħol fix-xejriet attwali tar-rivitalizzazzjoni. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Das Projekt besteht aus dem Wiederaufbau und der umfassenden Modernisierung von Energiegebäuden der Polnischen Schule für die Bedürfnisse von Kindergarten und Kindergarten für Kinder von Studenten und Hochschulpersonal (A14) sowie für die pädagogischen und wissenschaftlichen Bedürfnisse von Studenten und akademischen Mitarbeitern der Universität (A7). Das Projekt wird die Energieeffizienz von Gebäuden erhöhen, die Staubemissionen reduzieren, die die Lebensqualität der Menschen beeinträchtigen, die Sicherheit der Nutzung von Gebäuden verbessern und sie an Menschen mit sensorischen Störungen anpassen. Die Arbeiten werden es ermöglichen, 2 alte Gebäude an die aktuellen Standards und technischen Bedingungen anzupassen, die modernen Gebäuden entsprechen sollten, und der Erhalt des alten Stadtgewebes wird das alte Stadtklima bewahren und in die aktuellen Revitalisierungstrends passen. (German)
29 November 2022
0 references
Projektet består av ombyggnad och omfattande modernisering av energibyggnader vid den polska skolan för behov av daghem och förskolebarn till studenter och universitetspersonal (A14) och för utbildning och vetenskapliga behov hos studenter och akademisk personal vid universitetet (A7). Projektet kommer att öka byggnaders energieffektivitet, minska stoftutsläpp som är skadliga för människors livskvalitet, förbättra säkerheten vid användning av byggnader, anpassa dem till personer med sensoriska dysfunktioner. Arbetet kommer att göra det möjligt att anpassa två gamla byggnader till nuvarande standarder och tekniska förhållanden, som bör motsvara moderna byggnader, och bevarandet av den gamla stadens vävnad kommer att bevara det gamla stadsklimatet och passa in i de nuvarande förnyelsestrenderna. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Projekts ietver Polijas skolas enerģijas ēku rekonstrukciju un visaptverošu modernizāciju bērnudārza un bērnudārzu vajadzībām studentu un augstskolu personāla bērniem (A14), kā arī universitātes studentu un akadēmiskā personāla izglītības un zinātnes vajadzībām (A7). Projekts palielinās ēku energoefektivitāti, samazinās cilvēku dzīves kvalitātei kaitīgās putekļu emisijas, uzlabos ēku lietošanas drošību, pielāgos tās cilvēkiem ar sensoriem traucējumiem. Darbi ļaus pielāgot 2 vecās ēkas pašreizējiem standartiem un tehniskajiem apstākļiem, kuriem jāatbilst mūsdienu ēkām, un vecpilsētas audu saglabāšana saglabās vecpilsētas klimatu un iederēsies pašreizējās atdzīvināšanas tendencēs. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Projektą sudaro Lenkijos mokyklos energetinių pastatų rekonstrukcija ir visapusiška modernizacija studentų ir universiteto darbuotojų vaikų darželio ir vaikų darželio poreikiams (A14), taip pat universiteto studentų ir akademinio personalo švietimo ir mokslo poreikiams tenkinti (A7). Projektas padidins pastatų energetinį efektyvumą, sumažins žmonių gyvenimo kokybei kenksmingą dulkių emisiją, pagerins pastatų naudojimo saugumą, pritaikys juos žmonėms, turintiems jutimo sutrikimų. Darbai leis pritaikyti 2 senus pastatus prie dabartinių standartų ir techninių sąlygų, kurios turėtų atitikti šiuolaikinius pastatus, o senojo miesto audinių išsaugojimas išsaugos senojo miesto klimatą ir prisitaikys prie dabartinių atgaivinimo tendencijų. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Proiectul constă în reconstrucția și modernizarea cuprinzătoare a clădirilor energetice ale Școlii Poloneze pentru nevoile grădiniței și grădiniței pentru copiii studenților și personalului universitar (A14) și pentru nevoile educaționale și științifice ale studenților și personalului academic al universității (A7). Proiectul va crește eficiența energetică a clădirilor, va reduce emisiile de praf dăunătoare pentru calitatea vieții oamenilor, va îmbunătăți siguranța utilizării clădirilor, le va adapta la persoanele cu disfuncții senzoriale. Lucrările vor permite adaptarea a două clădiri vechi la standardele și condițiile tehnice actuale, care ar trebui să corespundă clădirilor moderne, iar conservarea țesutului vechi al orașului va păstra climatul vechi al orașului și se va încadra în tendințele actuale de revitalizare. (Romanian)
29 November 2022
0 references
El proyecto consiste en la reconstrucción y modernización integral de los edificios energéticos de la Escuela Polaca para las necesidades de jardín de infancia y guardería para los niños de estudiantes y personal universitario (A14) y para las necesidades educativas y científicas de los estudiantes y el personal académico de la universidad (A7). El proyecto aumentará la eficiencia energética de los edificios, reducirá las emisiones de polvo perjudiciales para la calidad de vida de las personas, mejorará la seguridad del uso de los edificios, los adaptará a personas con disfunciones sensoriales. Las obras permitirán adaptar 2 edificios antiguos a los estándares y condiciones técnicas actuales, que deben corresponder a los edificios modernos, y la preservación del tejido de la ciudad vieja preservará el clima de la ciudad vieja y se adaptará a las tendencias actuales de revitalización. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Il progetto consiste nella ricostruzione e nell'ammodernamento globale degli edifici energetici della Scuola polacca per le esigenze dell'asilo e dell'asilo per i bambini degli studenti e del personale universitario (A14) e per le esigenze educative e scientifiche degli studenti e del personale accademico dell'università (A7). Il progetto aumenterà l'efficienza energetica degli edifici, ridurrà le emissioni di polveri nocive per la qualità della vita delle persone, migliorerà la sicurezza d'uso degli edifici, li adatterà alle persone con disfunzioni sensoriali. I lavori consentiranno di adattare 2 vecchi edifici alle attuali norme e condizioni tecniche, che dovrebbero corrispondere agli edifici moderni, e la conservazione del tessuto della città vecchia conserverà il clima della città vecchia e si adatterà alle attuali tendenze di rivitalizzazione. (Italian)
29 November 2022
0 references
Projekt pozostáva z rekonštrukcie a komplexnej modernizácie energetických budov Poľskej školy pre potreby materskej školy a škôlky pre deti študentov a univerzitných pracovníkov (A14) a pre vzdelávacie a vedecké potreby študentov a akademických pracovníkov univerzity (A7). Projekt zvýši energetickú účinnosť budov, zníži emisie prachu škodlivé pre kvalitu života ľudí, zlepší bezpečnosť využívania budov, prispôsobí ich ľuďom so zmyslovými dysfunkciami. Práce umožnia prispôsobiť dve staré budovy súčasným štandardom a technickým podmienkam, ktoré by mali zodpovedať moderným budovám, a zachovanie tkaniva starého mesta zachová staré mestské podnebie a zapadne do súčasných trendov revitalizácie. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Hanke koostuu Puolan koulun energiarakennusten jälleenrakentamisesta ja kokonaisvaltaisesta nykyaikaistamisesta opiskelijoiden ja yliopistohenkilökunnan lasten päiväkodin ja lastentarhan tarpeisiin (A14) sekä yliopiston opiskelijoiden ja akateemisen henkilöstön koulutus- ja tieteellisiin tarpeisiin (A7). Hanke parantaa rakennusten energiatehokkuutta, vähentää ihmisten elämänlaadulle haitallisia pölypäästöjä, parantaa rakennusten käyttöturvallisuutta, sopeuttaa ne ihmisiin, joilla on aistinvaraisia toimintahäiriöitä. Työt mahdollistavat kahden vanhan rakennuksen mukauttamisen nykyisiin standardeihin ja teknisiin olosuhteisiin, joiden pitäisi vastata nykyaikaisia rakennuksia, ja vanhan kaupungin kudoksen säilyttäminen säilyttää vanhan kaupungin ilmaston ja sopii nykyisiin elvyttämistrendeihin. (Finnish)
29 November 2022
0 references
El proyecto consiste en la reconstrucción y modernización integral de los edificios energéticos de la Escuela Polaca para las necesidades de jardín de infancia y guardería para los niños de estudiantes y personal universitario (A14) y para las necesidades educativas y científicas de los estudiantes y el personal académico de la universidad (A7). El proyecto aumentará la eficiencia energética de los edificios, reducirá las emisiones de polvo perjudiciales para la calidad de vida de las personas, mejorará la seguridad del uso de los edificios, los adaptará a personas con disfunciones sensoriales. Las obras permitirán adaptar 2 edificios antiguos a los estándares y condiciones técnicas actuales, que deben corresponder a los edificios modernos, y la preservación del tejido de la ciudad vieja preservará el clima de la ciudad vieja y se adaptará a las tendencias actuales de revitalización. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Projekt se skládá z rekonstrukce a komplexní modernizace energetických budov Polské školy pro potřeby mateřské školy a školky pro děti studentů a vysokoškolských pracovníků (A14) a pro vzdělávací a vědecké potřeby studentů a akademických pracovníků univerzity (A7). Projekt zvýší energetickou účinnost budov, sníží emise prachu škodlivé pro kvalitu života lidí, zlepší bezpečnost užívání budov, přizpůsobí je lidem se smyslovými dysfunkcemi. Práce umožní přizpůsobit 2 staré budovy současným normám a technickým podmínkám, které by měly odpovídat moderním budovám, a zachování tkáně starého města zachová staré městské klima a zapadne do současných trendů revitalizace. (Czech)
29 November 2022
0 references
Το έργο συνίσταται στην ανακατασκευή και τον ολοκληρωμένο εκσυγχρονισμό των ενεργειακών κτιρίων της Πολωνικής Σχολής για τις ανάγκες του νηπιαγωγείου και του νηπιαγωγείου για τα παιδιά των φοιτητών και του πανεπιστημιακού προσωπικού (Α14) και για τις εκπαιδευτικές και επιστημονικές ανάγκες των φοιτητών και του ακαδημαϊκού προσωπικού του Πανεπιστημίου (Α7). Το έργο θα αυξήσει την ενεργειακή απόδοση των κτιρίων, θα μειώσει τις εκπομπές σκόνης που είναι επιβλαβείς για την ποιότητα ζωής των ανθρώπων, θα βελτιώσει την ασφάλεια χρήσης των κτιρίων, θα τα προσαρμόσει σε άτομα με αισθητηριακές δυσλειτουργίες. Τα έργα θα επιτρέψουν την προσαρμογή 2 παλαιών κτιρίων στα ισχύοντα πρότυπα και τις τεχνικές συνθήκες, που θα πρέπει να αντιστοιχούν στα σύγχρονα κτίρια, και η διατήρηση του ιστού της παλιάς πόλης θα διατηρήσει το κλίμα της παλιάς πόλης και θα προσαρμοστεί στις τρέχουσες τάσεις αναζωογόνησης. (Greek)
29 November 2022
0 references
Projekt pozostáva z rekonštrukcie a komplexnej modernizácie energetických budov Poľskej školy pre potreby materskej školy a škôlky pre deti študentov a univerzitných pracovníkov (A14) a pre vzdelávacie a vedecké potreby študentov a akademických pracovníkov univerzity (A7). Projekt zvýši energetickú účinnosť budov, zníži emisie prachu škodlivé pre kvalitu života ľudí, zlepší bezpečnosť využívania budov, prispôsobí ich ľuďom so zmyslovými dysfunkciami. Práce umožnia prispôsobiť dve staré budovy súčasným štandardom a technickým podmienkam, ktoré by mali zodpovedať moderným budovám, a zachovanie tkaniva starého mesta zachová staré mestské podnebie a zapadne do súčasných trendov revitalizácie. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Il progetto consiste nella ricostruzione e nell'ammodernamento globale degli edifici energetici della Scuola polacca per le esigenze dell'asilo e dell'asilo per i bambini degli studenti e del personale universitario (A14) e per le esigenze educative e scientifiche degli studenti e del personale accademico dell'università (A7). Il progetto aumenterà l'efficienza energetica degli edifici, ridurrà le emissioni di polveri nocive per la qualità della vita delle persone, migliorerà la sicurezza d'uso degli edifici, li adatterà alle persone con disfunzioni sensoriali. I lavori consentiranno di adattare 2 vecchi edifici alle attuali norme e condizioni tecniche, che dovrebbero corrispondere agli edifici moderni, e la conservazione del tessuto della città vecchia conserverà il clima della città vecchia e si adatterà alle attuali tendenze di rivitalizzazione. (Italian)
29 November 2022
0 references
Projekt je sestavljen iz rekonstrukcije in celovite posodobitve energetskih stavb poljske šole za potrebe vrtca in vrtca za otroke študentov in univerzitetnega osebja (A14) ter za izobraževalne in znanstvene potrebe študentov in akademskega osebja univerze (A7). Projekt bo povečal energetsko učinkovitost stavb, zmanjšal emisije prahu, ki škodujejo kakovosti življenja ljudi, izboljšal varnost uporabe stavb, jih prilagodil ljudem s senzoričnimi motnjami. Dela bodo omogočila prilagoditev dveh starih stavb trenutnim standardom in tehničnim pogojem, ki bi morali ustrezati sodobnim stavbam, ohranjanje starega mestnega tkiva pa bo ohranilo staro mestno podnebje in se prilagodilo trenutnim trendom revitalizacije. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Projekt se sastoji od rekonstrukcije i sveobuhvatne modernizacije energetskih zgrada Poljske škole za potrebe vrtića i vrtića za djecu studenata i sveučilišnog osoblja (A14) te za obrazovne i znanstvene potrebe studenata i akademskog osoblja sveučilišta (A7). Projektom će se povećati energetska učinkovitost zgrada, smanjiti emisije prašine štetne za kvalitetu života ljudi, poboljšati sigurnost korištenja zgrada, prilagoditi ih osobama sa senzornim disfunkcijama. Radovi će omogućiti prilagodbu dvije stare zgrade sadašnjim standardima i tehničkim uvjetima, koji bi trebali odgovarati modernim građevinama, a očuvanje starogradskog tkiva očuvat će staru gradsku klimu i uklopiti se u aktualne trendove revitalizacije. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Il-proġett jikkonsisti fir-rikostruzzjoni u l-modernizzazzjoni komprensiva ta ‘bini ta’ enerġija tal-Iskola Pollakka għall-ħtiġijiet ta ‘kindergarten u nursery għat-tfal ta’ studenti u persunal universitarju (A14) u għall-ħtiġijiet edukattivi u xjentifiċi ta ‘studenti u persunal akkademiku tal-università (A7). Il-proġett se jżid l-effiċjenza enerġetika tal-bini, inaqqas l-emissjonijiet tat-trab li jagħmlu ħsara lill-kwalità tal-ħajja tan-nies, itejjeb is-sikurezza tal-użu tal-bini, jadattahom għal persuni b’disfunzjonijiet sensorji. Ix-xogħlijiet se jippermettu l-adattament ta’ żewġ binjiet qodma għall-istandards u l-kundizzjonijiet tekniċi attwali, li għandhom jikkorrispondu għall-bini modern, u l-preservazzjoni tat-tessut tal-belt il-qadima se tippreserva l-klima tal-belt il-qadima u tidħol fix-xejriet attwali tar-rivitalizzazzjoni. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Projektą sudaro Lenkijos mokyklos energetinių pastatų rekonstrukcija ir visapusiška modernizacija studentų ir universiteto darbuotojų vaikų darželio ir vaikų darželio poreikiams (A14), taip pat universiteto studentų ir akademinio personalo švietimo ir mokslo poreikiams tenkinti (A7). Projektas padidins pastatų energetinį efektyvumą, sumažins žmonių gyvenimo kokybei kenksmingą dulkių emisiją, pagerins pastatų naudojimo saugumą, pritaikys juos žmonėms, turintiems jutimo sutrikimų. Darbai leis pritaikyti 2 senus pastatus prie dabartinių standartų ir techninių sąlygų, kurios turėtų atitikti šiuolaikinius pastatus, o senojo miesto audinių išsaugojimas išsaugos senojo miesto klimatą ir prisitaikys prie dabartinių atgaivinimo tendencijų. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Projekts ietver Polijas skolas enerģijas ēku rekonstrukciju un visaptverošu modernizāciju bērnudārza un bērnudārzu vajadzībām studentu un augstskolu personāla bērniem (A14), kā arī universitātes studentu un akadēmiskā personāla izglītības un zinātnes vajadzībām (A7). Projekts palielinās ēku energoefektivitāti, samazinās cilvēku dzīves kvalitātei kaitīgās putekļu emisijas, uzlabos ēku lietošanas drošību, pielāgos tās cilvēkiem ar sensoriem traucējumiem. Darbi ļaus pielāgot 2 vecās ēkas pašreizējiem standartiem un tehniskajiem apstākļiem, kuriem jāatbilst mūsdienu ēkām, un vecpilsētas audu saglabāšana saglabās vecpilsētas klimatu un iederēsies pašreizējās atdzīvināšanas tendencēs. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Is éard atá sa tionscadal an atógáil agus nuachóiriú cuimsitheach na bhfoirgneamh fuinnimh na Scoile Polannach do riachtanais na kindergarten agus naíolann do leanaí na mac léinn agus foirne ollscoile (A14) agus do riachtanais oideachais agus eolaíochta na mac léinn agus foireann acadúil na hollscoile (A7). Cuirfidh an tionscadal le héifeachtúlacht fuinnimh foirgneamh, laghdóidh sé astuithe deannaigh atá díobhálach do cháilíocht saoil daoine, feabhsóidh sé sábháilteacht úsáid foirgneamh, cuirfidh sé in oiriúint iad do dhaoine a bhfuil mífheidhmiú céadfach acu. Ceadóidh na hoibreacha 2 sheanfhoirgnimh a chur in oiriúint do na caighdeáin reatha agus do na coinníollacha teicniúla, ar chóir dóibh a bheith ag freagairt d’fhoirgnimh nua-aimseartha, agus caomhnóidh caomhnú fhíochán na seanchathair sean-aeráid na cathrach agus beidh sé oiriúnach do na treochtaí athbheochana reatha. (Irish)
29 November 2022
0 references
Proiectul constă în reconstrucția și modernizarea cuprinzătoare a clădirilor energetice ale Școlii Poloneze pentru nevoile grădiniței și grădiniței pentru copiii studenților și personalului universitar (A14) și pentru nevoile educaționale și științifice ale studenților și personalului academic al universității (A7). Proiectul va crește eficiența energetică a clădirilor, va reduce emisiile de praf dăunătoare pentru calitatea vieții oamenilor, va îmbunătăți siguranța utilizării clădirilor, le va adapta la persoanele cu disfuncții senzoriale. Lucrările vor permite adaptarea a două clădiri vechi la standardele și condițiile tehnice actuale, care ar trebui să corespundă clădirilor moderne, iar conservarea țesutului vechi al orașului va păstra climatul vechi al orașului și se va încadra în tendințele actuale de revitalizare. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Projektet består av ombyggnad och omfattande modernisering av energibyggnader vid den polska skolan för behov av daghem och förskolebarn till studenter och universitetspersonal (A14) och för utbildning och vetenskapliga behov hos studenter och akademisk personal vid universitetet (A7). Projektet kommer att öka byggnaders energieffektivitet, minska stoftutsläpp som är skadliga för människors livskvalitet, förbättra säkerheten vid användning av byggnader, anpassa dem till personer med sensoriska dysfunktioner. Arbetet kommer att göra det möjligt att anpassa två gamla byggnader till nuvarande standarder och tekniska förhållanden, som bör motsvara moderna byggnader, och bevarandet av den gamla stadens vävnad kommer att bevara det gamla stadsklimatet och passa in i de nuvarande förnyelsestrenderna. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Das Projekt besteht aus dem Wiederaufbau und der umfassenden Modernisierung von Energiegebäuden der Polnischen Schule für die Bedürfnisse von Kindergarten und Kindergarten für Kinder von Studenten und Hochschulpersonal (A14) sowie für die pädagogischen und wissenschaftlichen Bedürfnisse von Studenten und akademischen Mitarbeitern der Universität (A7). Das Projekt wird die Energieeffizienz von Gebäuden erhöhen, die Staubemissionen reduzieren, die die Lebensqualität der Menschen beeinträchtigen, die Sicherheit der Nutzung von Gebäuden verbessern und sie an Menschen mit sensorischen Störungen anpassen. Die Arbeiten werden es ermöglichen, 2 alte Gebäude an die aktuellen Standards und technischen Bedingungen anzupassen, die modernen Gebäuden entsprechen sollten, und der Erhalt des alten Stadtgewebes wird das alte Stadtklima bewahren und in die aktuellen Revitalisierungstrends passen. (German)
29 November 2022
0 references
A projekt a Lengyel Iskola energetikai épületeinek rekonstrukciójából és átfogó korszerűsítéséből áll a diákok és az egyetemi alkalmazottak gyermekeinek óvodai és óvodai igényeire (A14), valamint az egyetem hallgatóinak és oktatóinak oktatási és tudományos igényeire (A7). A projekt növeli az épületek energiahatékonyságát, csökkenti az emberek életminőségére káros porkibocsátást, javítja az épületek használatának biztonságát, és alkalmazkodik az érzékszervi zavarokkal küzdő emberekhez. A munkálatok lehetővé teszik két régi épület hozzáigazítását a jelenlegi szabványokhoz és műszaki feltételekhez, amelyeknek meg kell felelniük a modern épületeknek, és a régi város szöveteinek megőrzése megőrzi a régi városi éghajlatot és illeszkedik a jelenlegi revitalizációs trendekhez. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Il-proġett jikkonsisti fir-rikostruzzjoni u l-modernizzazzjoni komprensiva ta ‘bini ta’ enerġija tal-Iskola Pollakka għall-ħtiġijiet ta ‘kindergarten u nursery għat-tfal ta’ studenti u persunal universitarju (A14) u għall-ħtiġijiet edukattivi u xjentifiċi ta ‘studenti u persunal akkademiku tal-università (A7). Il-proġett se jżid l-effiċjenza enerġetika tal-bini, inaqqas l-emissjonijiet tat-trab li jagħmlu ħsara lill-kwalità tal-ħajja tan-nies, itejjeb is-sikurezza tal-użu tal-bini, jadattahom għal persuni b’disfunzjonijiet sensorji. Ix-xogħlijiet se jippermettu l-adattament ta’ żewġ binjiet qodma għall-istandards u l-kundizzjonijiet tekniċi attwali, li għandhom jikkorrispondu għall-bini modern, u l-preservazzjoni tat-tessut tal-belt il-qadima se tippreserva l-klima tal-belt il-qadima u tidħol fix-xejriet attwali tar-rivitalizzazzjoni. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Projektet består af genopbygning og omfattende modernisering af energibygninger i den polske skole til behovene i børnehave og børnehave for børn af studerende og universitetspersonale (A14) og til de uddannelsesmæssige og videnskabelige behov hos studerende og akademiske medarbejdere på universitetet (A7). Projektet vil øge bygningers energieffektivitet, reducere støvemissioner, der er skadelige for menneskers livskvalitet, forbedre sikkerheden ved brug af bygninger, tilpasse dem til mennesker med sensoriske dysfunktioner. Arbejdet vil gøre det muligt at tilpasse to gamle bygninger til de nuværende standarder og tekniske forhold, som skal svare til moderne bygninger, og bevarelsen af den gamle bys væv vil bevare det gamle byklima og passe ind i de nuværende revitaliseringstendenser. (Danish)
29 November 2022
0 references
El proyecto consiste en la reconstrucción y modernización integral de los edificios energéticos de la Escuela Polaca para las necesidades de jardín de infancia y guardería para los niños de estudiantes y personal universitario (A14) y para las necesidades educativas y científicas de los estudiantes y el personal académico de la universidad (A7). El proyecto aumentará la eficiencia energética de los edificios, reducirá las emisiones de polvo perjudiciales para la calidad de vida de las personas, mejorará la seguridad del uso de los edificios, los adaptará a personas con disfunciones sensoriales. Las obras permitirán adaptar 2 edificios antiguos a los estándares y condiciones técnicas actuales, que deben corresponder a los edificios modernos, y la preservación del tejido de la ciudad vieja preservará el clima de la ciudad vieja y se adaptará a las tendencias actuales de revitalización. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Projekts ietver Polijas skolas enerģijas ēku rekonstrukciju un visaptverošu modernizāciju bērnudārza un bērnudārzu vajadzībām studentu un augstskolu personāla bērniem (A14), kā arī universitātes studentu un akadēmiskā personāla izglītības un zinātnes vajadzībām (A7). Projekts palielinās ēku energoefektivitāti, samazinās cilvēku dzīves kvalitātei kaitīgās putekļu emisijas, uzlabos ēku lietošanas drošību, pielāgos tās cilvēkiem ar sensoriem traucējumiem. Darbi ļaus pielāgot 2 vecās ēkas pašreizējiem standartiem un tehniskajiem apstākļiem, kuriem jāatbilst mūsdienu ēkām, un vecpilsētas audu saglabāšana saglabās vecpilsētas klimatu un iederēsies pašreizējās atdzīvināšanas tendencēs. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Das Projekt besteht aus dem Wiederaufbau und der umfassenden Modernisierung von Energiegebäuden der Polnischen Schule für die Bedürfnisse von Kindergarten und Kindergarten für Kinder von Studenten und Hochschulpersonal (A14) sowie für die pädagogischen und wissenschaftlichen Bedürfnisse von Studenten und akademischen Mitarbeitern der Universität (A7). Das Projekt wird die Energieeffizienz von Gebäuden erhöhen, die Staubemissionen reduzieren, die die Lebensqualität der Menschen beeinträchtigen, die Sicherheit der Nutzung von Gebäuden verbessern und sie an Menschen mit sensorischen Störungen anpassen. Die Arbeiten werden es ermöglichen, 2 alte Gebäude an die aktuellen Standards und technischen Bedingungen anzupassen, die modernen Gebäuden entsprechen sollten, und der Erhalt des alten Stadtgewebes wird das alte Stadtklima bewahren und in die aktuellen Revitalisierungstrends passen. (German)
29 November 2022
0 references
Projekt hõlmab Poola kooli energiahoonete rekonstrueerimist ja põhjalikku moderniseerimist lasteaia ja üliõpilaste lasteaia ning ülikooli personali lasteaia (A14) vajaduste rahuldamiseks ning ülikooli üliõpilaste ja akadeemilise personali hariduslike ja teaduslike vajaduste rahuldamiseks (A7). Projekt suurendab hoonete energiatõhusust, vähendab inimeste elukvaliteeti kahjustavat tolmuheidet, parandab hoonete kasutamise ohutust, kohandab neid sensoorsete häiretega inimestele. Tööd võimaldavad kohandada 2 vana hoonet praeguste standardite ja tehniliste tingimustega, mis peaksid vastama kaasaegsetele hoonetele, ning vanalinna koe säilitamine säilitab vanalinna kliima ja sobib praeguste taaselustamise suundumustega. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Proiectul constă în reconstrucția și modernizarea cuprinzătoare a clădirilor energetice ale Școlii Poloneze pentru nevoile grădiniței și grădiniței pentru copiii studenților și personalului universitar (A14) și pentru nevoile educaționale și științifice ale studenților și personalului academic al universității (A7). Proiectul va crește eficiența energetică a clădirilor, va reduce emisiile de praf dăunătoare pentru calitatea vieții oamenilor, va îmbunătăți siguranța utilizării clădirilor, le va adapta la persoanele cu disfuncții senzoriale. Lucrările vor permite adaptarea a două clădiri vechi la standardele și condițiile tehnice actuale, care ar trebui să corespundă clădirilor moderne, iar conservarea țesutului vechi al orașului va păstra climatul vechi al orașului și se va încadra în tendințele actuale de revitalizare. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Projekt pozostáva z rekonštrukcie a komplexnej modernizácie energetických budov Poľskej školy pre potreby materskej školy a škôlky pre deti študentov a univerzitných pracovníkov (A14) a pre vzdelávacie a vedecké potreby študentov a akademických pracovníkov univerzity (A7). Projekt zvýši energetickú účinnosť budov, zníži emisie prachu škodlivé pre kvalitu života ľudí, zlepší bezpečnosť využívania budov, prispôsobí ich ľuďom so zmyslovými dysfunkciami. Práce umožnia prispôsobiť dve staré budovy súčasným štandardom a technickým podmienkam, ktoré by mali zodpovedať moderným budovám, a zachovanie tkaniva starého mesta zachová staré mestské podnebie a zapadne do súčasných trendov revitalizácie. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Is éard atá sa tionscadal an atógáil agus nuachóiriú cuimsitheach na bhfoirgneamh fuinnimh na Scoile Polannach do riachtanais na kindergarten agus naíolann do leanaí na mac léinn agus foirne ollscoile (A14) agus do riachtanais oideachais agus eolaíochta na mac léinn agus foireann acadúil na hollscoile (A7). Cuirfidh an tionscadal le héifeachtúlacht fuinnimh foirgneamh, laghdóidh sé astuithe deannaigh atá díobhálach do cháilíocht saoil daoine, feabhsóidh sé sábháilteacht úsáid foirgneamh, cuirfidh sé in oiriúint iad do dhaoine a bhfuil mífheidhmiú céadfach acu. Ceadóidh na hoibreacha 2 sheanfhoirgnimh a chur in oiriúint do na caighdeáin reatha agus do na coinníollacha teicniúla, ar chóir dóibh a bheith ag freagairt d’fhoirgnimh nua-aimseartha, agus caomhnóidh caomhnú fhíochán na seanchathair sean-aeráid na cathrach agus beidh sé oiriúnach do na treochtaí athbheochana reatha. (Irish)
29 November 2022
0 references
Projekt se skládá z rekonstrukce a komplexní modernizace energetických budov Polské školy pro potřeby mateřské školy a školky pro děti studentů a vysokoškolských pracovníků (A14) a pro vzdělávací a vědecké potřeby studentů a akademických pracovníků univerzity (A7). Projekt zvýší energetickou účinnost budov, sníží emise prachu škodlivé pro kvalitu života lidí, zlepší bezpečnost užívání budov, přizpůsobí je lidem se smyslovými dysfunkcemi. Práce umožní přizpůsobit 2 staré budovy současným normám a technickým podmínkám, které by měly odpovídat moderním budovám, a zachování tkáně starého města zachová staré městské klima a zapadne do současných trendů revitalizace. (Czech)
29 November 2022
0 references
Hanke koostuu Puolan koulun energiarakennusten jälleenrakentamisesta ja kokonaisvaltaisesta nykyaikaistamisesta opiskelijoiden ja yliopistohenkilökunnan lasten päiväkodin ja lastentarhan tarpeisiin (A14) sekä yliopiston opiskelijoiden ja akateemisen henkilöstön koulutus- ja tieteellisiin tarpeisiin (A7). Hanke parantaa rakennusten energiatehokkuutta, vähentää ihmisten elämänlaadulle haitallisia pölypäästöjä, parantaa rakennusten käyttöturvallisuutta, sopeuttaa ne ihmisiin, joilla on aistinvaraisia toimintahäiriöitä. Työt mahdollistavat kahden vanhan rakennuksen mukauttamisen nykyisiin standardeihin ja teknisiin olosuhteisiin, joiden pitäisi vastata nykyaikaisia rakennuksia, ja vanhan kaupungin kudoksen säilyttäminen säilyttää vanhan kaupungin ilmaston ja sopii nykyisiin elvyttämistrendeihin. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Het project bestaat uit de wederopbouw en uitgebreide modernisering van energiegebouwen van de Poolse school voor de behoeften van de kleuterschool en kinderdagverblijf voor kinderen van studenten en universitair personeel (A14) en voor de educatieve en wetenschappelijke behoeften van studenten en academisch personeel van de universiteit (A7). Het project zal de energie-efficiëntie van gebouwen verhogen, stofemissies verminderen die schadelijk zijn voor de levenskwaliteit van mensen, de veiligheid van het gebruik van gebouwen verbeteren en ze aanpassen aan mensen met zintuiglijke disfuncties. De werken zullen het mogelijk maken om 2 oude gebouwen aan te passen aan de huidige normen en technische omstandigheden, die moeten overeenkomen met moderne gebouwen, en het behoud van het weefsel van de oude stad zal het oude stadsklimaat behouden en passen in de huidige revitalisatietrends. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Projekt se sastoji od rekonstrukcije i sveobuhvatne modernizacije energetskih zgrada Poljske škole za potrebe vrtića i vrtića za djecu studenata i sveučilišnog osoblja (A14) te za obrazovne i znanstvene potrebe studenata i akademskog osoblja sveučilišta (A7). Projektom će se povećati energetska učinkovitost zgrada, smanjiti emisije prašine štetne za kvalitetu života ljudi, poboljšati sigurnost korištenja zgrada, prilagoditi ih osobama sa senzornim disfunkcijama. Radovi će omogućiti prilagodbu dvije stare zgrade sadašnjim standardima i tehničkim uvjetima, koji bi trebali odgovarati modernim građevinama, a očuvanje starogradskog tkiva očuvat će staru gradsku klimu i uklopiti se u aktualne trendove revitalizacije. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Le projet consiste en la reconstruction et la modernisation complète des bâtiments énergétiques de l’école polonaise pour les besoins de la maternelle et de la crèche pour les enfants des étudiants et du personnel universitaire (A14) et pour les besoins éducatifs et scientifiques des étudiants et du personnel académique de l’université (A7). Le projet permettra d’accroître l’efficacité énergétique des bâtiments, de réduire les émissions de poussières nocives pour la qualité de vie des personnes, d’améliorer la sécurité d’utilisation des bâtiments, de les adapter aux personnes souffrant de dysfonctionnements sensoriels. Les travaux permettront d’adapter 2 bâtiments anciens aux normes et conditions techniques actuelles, qui devraient correspondre aux bâtiments modernes, et la préservation du tissu de la vieille ville préservera le climat de la vieille ville et s’inscrira dans les tendances actuelles de revitalisation. (French)
29 November 2022
0 references
O projeto consiste na reconstrução e modernização global dos edifícios energéticos da Escola Polaca para as necessidades de jardim de infância e creche para crianças de estudantes e pessoal universitário (A14) e para as necessidades educativas e científicas dos estudantes e do pessoal académico da universidade (A7). O projeto irá aumentar a eficiência energética dos edifícios, reduzir as emissões de poeiras nocivas para a qualidade de vida das pessoas, melhorar a segurança de utilização dos edifícios, adaptá-las a pessoas com disfunções sensoriais. As obras permitirão adaptar 2 edifícios antigos às normas atuais e condições técnicas, que devem corresponder aos edifícios modernos, e a preservação do tecido da cidade velha preservará o clima da cidade velha e se adaptará às tendências atuais de revitalização. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Проектът се състои от реконструкция и цялостна модернизация на енергийни сгради на Полското училище за нуждите на детската градина и детската градина за деца на студенти и университетски персонал (А14) и за образователните и научните нужди на студентите и академичния състав на университета (А7). Проектът ще повиши енергийната ефективност на сградите, ще намали емисиите на прах, вредни за качеството на живот на хората, ще подобри безопасността на използването на сградите, ще ги адаптира към хора със сензорни дисфункции. Строителните работи ще позволят адаптирането на 2 стари сгради към настоящите стандарти и технически условия, които трябва да съответстват на съвременните сгради, а запазването на тъканта на стария град ще запази стария градски климат и ще се впише в настоящите тенденции на съживяване. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Il progetto consiste nella ricostruzione e nell'ammodernamento globale degli edifici energetici della Scuola polacca per le esigenze dell'asilo e dell'asilo per i bambini degli studenti e del personale universitario (A14) e per le esigenze educative e scientifiche degli studenti e del personale accademico dell'università (A7). Il progetto aumenterà l'efficienza energetica degli edifici, ridurrà le emissioni di polveri nocive per la qualità della vita delle persone, migliorerà la sicurezza d'uso degli edifici, li adatterà alle persone con disfunzioni sensoriali. I lavori consentiranno di adattare 2 vecchi edifici alle attuali norme e condizioni tecniche, che dovrebbero corrispondere agli edifici moderni, e la conservazione del tessuto della città vecchia conserverà il clima della città vecchia e si adatterà alle attuali tendenze di rivitalizzazione. (Italian)
29 November 2022
0 references
Projektą sudaro Lenkijos mokyklos energetinių pastatų rekonstrukcija ir visapusiška modernizacija studentų ir universiteto darbuotojų vaikų darželio ir vaikų darželio poreikiams (A14), taip pat universiteto studentų ir akademinio personalo švietimo ir mokslo poreikiams tenkinti (A7). Projektas padidins pastatų energetinį efektyvumą, sumažins žmonių gyvenimo kokybei kenksmingą dulkių emisiją, pagerins pastatų naudojimo saugumą, pritaikys juos žmonėms, turintiems jutimo sutrikimų. Darbai leis pritaikyti 2 senus pastatus prie dabartinių standartų ir techninių sąlygų, kurios turėtų atitikti šiuolaikinius pastatus, o senojo miesto audinių išsaugojimas išsaugos senojo miesto klimatą ir prisitaikys prie dabartinių atgaivinimo tendencijų. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Το έργο συνίσταται στην ανακατασκευή και τον ολοκληρωμένο εκσυγχρονισμό των ενεργειακών κτιρίων της Πολωνικής Σχολής για τις ανάγκες του νηπιαγωγείου και του νηπιαγωγείου για τα παιδιά των φοιτητών και του πανεπιστημιακού προσωπικού (Α14) και για τις εκπαιδευτικές και επιστημονικές ανάγκες των φοιτητών και του ακαδημαϊκού προσωπικού του Πανεπιστημίου (Α7). Το έργο θα αυξήσει την ενεργειακή απόδοση των κτιρίων, θα μειώσει τις εκπομπές σκόνης που είναι επιβλαβείς για την ποιότητα ζωής των ανθρώπων, θα βελτιώσει την ασφάλεια χρήσης των κτιρίων, θα τα προσαρμόσει σε άτομα με αισθητηριακές δυσλειτουργίες. Τα έργα θα επιτρέψουν την προσαρμογή 2 παλαιών κτιρίων στα ισχύοντα πρότυπα και τις τεχνικές συνθήκες, που θα πρέπει να αντιστοιχούν στα σύγχρονα κτίρια, και η διατήρηση του ιστού της παλιάς πόλης θα διατηρήσει το κλίμα της παλιάς πόλης και θα προσαρμοστεί στις τρέχουσες τάσεις αναζωογόνησης. (Greek)
29 November 2022
0 references
Projekt je sestavljen iz rekonstrukcije in celovite posodobitve energetskih stavb poljske šole za potrebe vrtca in vrtca za otroke študentov in univerzitetnega osebja (A14) ter za izobraževalne in znanstvene potrebe študentov in akademskega osebja univerze (A7). Projekt bo povečal energetsko učinkovitost stavb, zmanjšal emisije prahu, ki škodujejo kakovosti življenja ljudi, izboljšal varnost uporabe stavb, jih prilagodil ljudem s senzoričnimi motnjami. Dela bodo omogočila prilagoditev dveh starih stavb trenutnim standardom in tehničnim pogojem, ki bi morali ustrezati sodobnim stavbam, ohranjanje starega mestnega tkiva pa bo ohranilo staro mestno podnebje in se prilagodilo trenutnim trendom revitalizacije. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Projektet består av ombyggnad och omfattande modernisering av energibyggnader vid den polska skolan för behov av daghem och förskolebarn till studenter och universitetspersonal (A14) och för utbildning och vetenskapliga behov hos studenter och akademisk personal vid universitetet (A7). Projektet kommer att öka byggnaders energieffektivitet, minska stoftutsläpp som är skadliga för människors livskvalitet, förbättra säkerheten vid användning av byggnader, anpassa dem till personer med sensoriska dysfunktioner. Arbetet kommer att göra det möjligt att anpassa två gamla byggnader till nuvarande standarder och tekniska förhållanden, som bör motsvara moderna byggnader, och bevarandet av den gamla stadens vävnad kommer att bevara det gamla stadsklimatet och passa in i de nuvarande förnyelsestrenderna. (Swedish)
29 November 2022
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: Łódź
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POIS.01.03.01-00-0001/22
0 references