Grant for the company REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU for financing current activities and ensuring its day-to-day operations. (Q4416149): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (12 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Grant for the company REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU for financing current activities and ensuring its day-to-day operations. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Bespovratna sredstva za tvrtku REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU za financiranje tekućih aktivnosti i osiguravanje svakodnevnog poslovanja. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Támogatás a REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU számára az aktuális tevékenységek finanszírozásához és mindennapi működésének biztosításához. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Επιχορήγηση για την εταιρεία REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU για τη χρηματοδότηση των τρεχουσών δραστηριοτήτων και τη διασφάλιση της καθημερινής λειτουργίας της. | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Tilskud til virksomheden REMISZEWSKI TOMASZ A & T REMISZEWSCY FHU til finansiering af løbende aktiviteter og sikring af dens daglige drift. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Nepovratna sredstva za podjetje REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU za financiranje tekočih dejavnosti in zagotavljanje njenega vsakodnevnega delovanja. | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Subvención para la empresa REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU para financiar las actividades actuales y garantizar sus operaciones cotidianas. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Subvenção para a empresa REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU para financiar actividades correntes e assegurar as suas operações diárias. | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Toetus ettevõttele REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU jooksva tegevuse rahastamiseks ja igapäevase tegevuse tagamiseks. | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Subsidie voor het bedrijf REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU voor de financiering van lopende activiteiten en het waarborgen van de dagelijkse activiteiten. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Грант за компанията REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU за финансиране на текущи дейности и осигуряване на ежедневната ѝ дейност. | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Grant pro společnost REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU na financování současných aktivit a zajištění jejího každodenního provozu. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Deontas don chuideachta REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU chun gníomhaíochtaí reatha a mhaoiniú agus a oibríochtaí laethúla a chinntiú. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Apuraha REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU -yhtiölle nykyisen toiminnan rahoittamiseen ja sen päivittäisen toiminnan varmistamiseen. | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Zuschuss für das Unternehmen REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU zur Finanzierung der laufenden Aktivitäten und zur Sicherstellung des Tagesgeschäfts. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Għotja għall-kumpanija REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU għall-finanzjament tal-attivitajiet attwali u l-iżgurar tal-operazzjonijiet tagħha ta’ kuljum. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Dotacija įmonei REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU einamosios veiklos finansavimui ir kasdienės veiklos užtikrinimui. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Bidrag till företaget REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU för finansiering av nuvarande verksamhet och säkerställande av den dagliga verksamheten. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Grant pentru compania REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU pentru finanțarea activităților curente și asigurarea operațiunilor sale de zi cu zi. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Grant pre spoločnosť REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU na financovanie súčasných činností a zabezpečenie jej každodennej prevádzky. | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Sovvenzione per la società REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU per finanziare le attività in corso e garantire le sue operazioni quotidiane. | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Subvention pour la société REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU pour financer les activités en cours et assurer ses opérations quotidiennes. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Dotācija uzņēmumam REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU kārtējo darbību finansēšanai un tā ikdienas darbības nodrošināšanai. | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project Q4416149 in Poland | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4416149 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4416149 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4416149 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4416149 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4416149 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4416149 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4416149 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4416149 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4416149 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4416149 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4416149 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4416149 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4416149 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4416149 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4416149 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4416149 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4416149 w Polsce | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4416149 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4416149 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4416149 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4416149 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4416149 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4416149 i Polen | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Sabnie / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Sabnie / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The project assumes a grant for the company REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, which suffered from the COVID-19 pandemic. Due to the pandemic, the company’s turnover decreased significantly, which translated into a significant deterioration of the company’s financial condition. The grant will ensure the maintenance of the company’s activities and employment for a period of 3 calendar months. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The project assumes a grant for the company REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, which suffered from the COVID-19 pandemic. Due to the pandemic, the company’s turnover decreased significantly, which translated into a significant deterioration of the company’s financial condition. The grant will ensure the maintenance of the company’s activities and employment for a period of 3 calendar months. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project assumes a grant for the company REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, which suffered from the COVID-19 pandemic. Due to the pandemic, the company’s turnover decreased significantly, which translated into a significant deterioration of the company’s financial condition. The grant will ensure the maintenance of the company’s activities and employment for a period of 3 calendar months. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary: The project assumes a grant for the company REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, which suffered from the COVID-19 pandemic. Due to the pandemic, the company’s turnover decreased significantly, which translated into a significant deterioration of the company’s financial condition. The grant will ensure the maintenance of the company’s activities and employment for a period of 3 calendar months. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0317283703618206
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt podrazumijeva bespovratna sredstva za tvrtku REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, koja je pogođena pandemijom bolesti COVID-19. Zbog pandemije promet društva znatno se smanjio, što je dovelo do znatnog pogoršanja financijskog stanja društva. Bespovratnim sredstvima osigurat će se održavanje aktivnosti i zapošljavanja poduzeća u razdoblju od tri kalendarska mjeseca. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt podrazumijeva bespovratna sredstva za tvrtku REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, koja je pogođena pandemijom bolesti COVID-19. Zbog pandemije promet društva znatno se smanjio, što je dovelo do znatnog pogoršanja financijskog stanja društva. Bespovratnim sredstvima osigurat će se održavanje aktivnosti i zapošljavanja poduzeća u razdoblju od tri kalendarska mjeseca. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt podrazumijeva bespovratna sredstva za tvrtku REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, koja je pogođena pandemijom bolesti COVID-19. Zbog pandemije promet društva znatno se smanjio, što je dovelo do znatnog pogoršanja financijskog stanja društva. Bespovratnim sredstvima osigurat će se održavanje aktivnosti i zapošljavanja poduzeća u razdoblju od tri kalendarska mjeseca. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt a Covid19-világjárvány által sújtott REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU vállalatnak nyújt támogatást. A világjárvány miatt a vállalat forgalma jelentősen csökkent, ami a vállalat pénzügyi helyzetének jelentős romlásához vezetett. A támogatás biztosítja a társaság tevékenységének és foglalkoztatásának 3 naptári hónapig tartó fenntartását. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt a Covid19-világjárvány által sújtott REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU vállalatnak nyújt támogatást. A világjárvány miatt a vállalat forgalma jelentősen csökkent, ami a vállalat pénzügyi helyzetének jelentős romlásához vezetett. A támogatás biztosítja a társaság tevékenységének és foglalkoztatásának 3 naptári hónapig tartó fenntartását. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt a Covid19-világjárvány által sújtott REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU vállalatnak nyújt támogatást. A világjárvány miatt a vállalat forgalma jelentősen csökkent, ami a vállalat pénzügyi helyzetének jelentős romlásához vezetett. A támogatás biztosítja a társaság tevékenységének és foglalkoztatásának 3 naptári hónapig tartó fenntartását. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο αναλαμβάνει επιχορήγηση για την εταιρεία REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, η οποία επλήγη από την πανδημία COVID-19. Λόγω της πανδημίας, ο κύκλος εργασιών της εταιρείας μειώθηκε σημαντικά, γεγονός που οδήγησε σε σημαντική επιδείνωση της οικονομικής κατάστασης της εταιρείας. Η επιχορήγηση θα εξασφαλίσει τη διατήρηση των δραστηριοτήτων και της απασχόλησης της εταιρείας για περίοδο 3 ημερολογιακών μηνών. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο αναλαμβάνει επιχορήγηση για την εταιρεία REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, η οποία επλήγη από την πανδημία COVID-19. Λόγω της πανδημίας, ο κύκλος εργασιών της εταιρείας μειώθηκε σημαντικά, γεγονός που οδήγησε σε σημαντική επιδείνωση της οικονομικής κατάστασης της εταιρείας. Η επιχορήγηση θα εξασφαλίσει τη διατήρηση των δραστηριοτήτων και της απασχόλησης της εταιρείας για περίοδο 3 ημερολογιακών μηνών. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο αναλαμβάνει επιχορήγηση για την εταιρεία REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, η οποία επλήγη από την πανδημία COVID-19. Λόγω της πανδημίας, ο κύκλος εργασιών της εταιρείας μειώθηκε σημαντικά, γεγονός που οδήγησε σε σημαντική επιδείνωση της οικονομικής κατάστασης της εταιρείας. Η επιχορήγηση θα εξασφαλίσει τη διατήρηση των δραστηριοτήτων και της απασχόλησης της εταιρείας για περίοδο 3 ημερολογιακών μηνών. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet antager et tilskud til virksomheden REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, der led under covid-19-pandemien. På grund af pandemien faldt virksomhedens omsætning betydeligt, hvilket resulterede i en betydelig forværring af virksomhedens finansielle situation. Tilskuddet sikrer opretholdelse af virksomhedens aktiviteter og beskæftigelse i en periode på 3 kalendermåneder. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet antager et tilskud til virksomheden REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, der led under covid-19-pandemien. På grund af pandemien faldt virksomhedens omsætning betydeligt, hvilket resulterede i en betydelig forværring af virksomhedens finansielle situation. Tilskuddet sikrer opretholdelse af virksomhedens aktiviteter og beskæftigelse i en periode på 3 kalendermåneder. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet antager et tilskud til virksomheden REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, der led under covid-19-pandemien. På grund af pandemien faldt virksomhedens omsætning betydeligt, hvilket resulterede i en betydelig forværring af virksomhedens finansielle situation. Tilskuddet sikrer opretholdelse af virksomhedens aktiviteter og beskæftigelse i en periode på 3 kalendermåneder. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt predvideva nepovratna sredstva za podjetje REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, ki ga je prizadela pandemija COVID-19. Zaradi pandemije se je promet družbe znatno zmanjšal, kar je povzročilo znatno poslabšanje finančnega položaja družbe. Nepovratna sredstva bodo zagotovila ohranitev dejavnosti podjetja in zaposlovanje za obdobje treh koledarskih mesecev. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt predvideva nepovratna sredstva za podjetje REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, ki ga je prizadela pandemija COVID-19. Zaradi pandemije se je promet družbe znatno zmanjšal, kar je povzročilo znatno poslabšanje finančnega položaja družbe. Nepovratna sredstva bodo zagotovila ohranitev dejavnosti podjetja in zaposlovanje za obdobje treh koledarskih mesecev. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt predvideva nepovratna sredstva za podjetje REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, ki ga je prizadela pandemija COVID-19. Zaradi pandemije se je promet družbe znatno zmanjšal, kar je povzročilo znatno poslabšanje finančnega položaja družbe. Nepovratna sredstva bodo zagotovila ohranitev dejavnosti podjetja in zaposlovanje za obdobje treh koledarskih mesecev. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto asume una subvención para la empresa REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, que sufrió la pandemia de COVID-19. Debido a la pandemia, el volumen de negocios de la empresa disminuyó significativamente, lo que se tradujo en un deterioro significativo de la situación financiera de la empresa. La subvención garantizará el mantenimiento de las actividades y el empleo de la empresa durante un período de 3 meses naturales. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto asume una subvención para la empresa REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, que sufrió la pandemia de COVID-19. Debido a la pandemia, el volumen de negocios de la empresa disminuyó significativamente, lo que se tradujo en un deterioro significativo de la situación financiera de la empresa. La subvención garantizará el mantenimiento de las actividades y el empleo de la empresa durante un período de 3 meses naturales. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto asume una subvención para la empresa REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, que sufrió la pandemia de COVID-19. Debido a la pandemia, el volumen de negocios de la empresa disminuyó significativamente, lo que se tradujo en un deterioro significativo de la situación financiera de la empresa. La subvención garantizará el mantenimiento de las actividades y el empleo de la empresa durante un período de 3 meses naturales. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto pressupõe uma subvenção para a empresa REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, que sofreu com a pandemia de COVID-19. Devido à pandemia, o volume de negócios da empresa diminuiu significativamente, o que se traduziu numa deterioração significativa da sua situação financeira. A subvenção assegurará a manutenção das atividades e do emprego da empresa durante um período de três meses civis. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto pressupõe uma subvenção para a empresa REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, que sofreu com a pandemia de COVID-19. Devido à pandemia, o volume de negócios da empresa diminuiu significativamente, o que se traduziu numa deterioração significativa da sua situação financeira. A subvenção assegurará a manutenção das atividades e do emprego da empresa durante um período de três meses civis. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto pressupõe uma subvenção para a empresa REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, que sofreu com a pandemia de COVID-19. Devido à pandemia, o volume de negócios da empresa diminuiu significativamente, o que se traduziu numa deterioração significativa da sua situação financeira. A subvenção assegurará a manutenção das atividades e do emprego da empresa durante um período de três meses civis. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt eeldab toetust COVID-19 pandeemia tõttu kannatanud ettevõttele REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU. Pandeemia tõttu vähenes äriühingu käive märkimisväärselt, mis tähendas äriühingu finantsseisundi olulist halvenemist. Toetusega tagatakse ettevõtte tegevuse ja tööhõive säilimine 3 kalendrikuu jooksul. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt eeldab toetust COVID-19 pandeemia tõttu kannatanud ettevõttele REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU. Pandeemia tõttu vähenes äriühingu käive märkimisväärselt, mis tähendas äriühingu finantsseisundi olulist halvenemist. Toetusega tagatakse ettevõtte tegevuse ja tööhõive säilimine 3 kalendrikuu jooksul. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt eeldab toetust COVID-19 pandeemia tõttu kannatanud ettevõttele REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU. Pandeemia tõttu vähenes äriühingu käive märkimisväärselt, mis tähendas äriühingu finantsseisundi olulist halvenemist. Toetusega tagatakse ettevõtte tegevuse ja tööhõive säilimine 3 kalendrikuu jooksul. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project gaat uit van een subsidie voor het bedrijf REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, dat onder de COVID-19-pandemie leed. Als gevolg van de pandemie daalde de omzet van de onderneming aanzienlijk, wat resulteerde in een aanzienlijke verslechtering van de financiële situatie van de onderneming. De subsidie zal zorgen voor de instandhouding van de activiteiten en de werkgelegenheid van de onderneming gedurende een periode van drie kalendermaanden. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project gaat uit van een subsidie voor het bedrijf REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, dat onder de COVID-19-pandemie leed. Als gevolg van de pandemie daalde de omzet van de onderneming aanzienlijk, wat resulteerde in een aanzienlijke verslechtering van de financiële situatie van de onderneming. De subsidie zal zorgen voor de instandhouding van de activiteiten en de werkgelegenheid van de onderneming gedurende een periode van drie kalendermaanden. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project gaat uit van een subsidie voor het bedrijf REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, dat onder de COVID-19-pandemie leed. Als gevolg van de pandemie daalde de omzet van de onderneming aanzienlijk, wat resulteerde in een aanzienlijke verslechtering van de financiële situatie van de onderneming. De subsidie zal zorgen voor de instandhouding van de activiteiten en de werkgelegenheid van de onderneming gedurende een periode van drie kalendermaanden. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът предвижда безвъзмездни средства за дружеството REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, което пострада от пандемията от COVID-19. Поради пандемията оборотът на дружеството намаля значително, което доведе до значително влошаване на финансовото състояние на дружеството. Безвъзмездните средства ще гарантират поддържането на дейността и заетостта на дружеството за период от 3 календарни месеца. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът предвижда безвъзмездни средства за дружеството REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, което пострада от пандемията от COVID-19. Поради пандемията оборотът на дружеството намаля значително, което доведе до значително влошаване на финансовото състояние на дружеството. Безвъзмездните средства ще гарантират поддържането на дейността и заетостта на дружеството за период от 3 календарни месеца. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът предвижда безвъзмездни средства за дружеството REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, което пострада от пандемията от COVID-19. Поради пандемията оборотът на дружеството намаля значително, което доведе до значително влошаване на финансовото състояние на дружеството. Безвъзмездните средства ще гарантират поддържането на дейността и заетостта на дружеството за период от 3 календарни месеца. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt předpokládá grant pro společnost REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, která trpěla pandemií COVID-19. V důsledku pandemie se obrat společnosti výrazně snížil, což se promítlo do významného zhoršení finanční situace společnosti. Grant zajistí zachování činnosti a zaměstnání společnosti po dobu tří kalendářních měsíců. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt předpokládá grant pro společnost REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, která trpěla pandemií COVID-19. V důsledku pandemie se obrat společnosti výrazně snížil, což se promítlo do významného zhoršení finanční situace společnosti. Grant zajistí zachování činnosti a zaměstnání společnosti po dobu tří kalendářních měsíců. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt předpokládá grant pro společnost REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, která trpěla pandemií COVID-19. V důsledku pandemie se obrat společnosti výrazně snížil, což se promítlo do významného zhoršení finanční situace společnosti. Grant zajistí zachování činnosti a zaměstnání společnosti po dobu tří kalendářních měsíců. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Glacann an tionscadal deontas don chuideachta REMISZEWSKI TOMASZZ A &T REMISZEWSCY FHU, a d’fhulaing de dheasca phaindéim COVID-19. Mar gheall ar an bpaindéim, tháinig laghdú suntasach ar láimhdeachas na cuideachta, rud a d’fhág go raibh meath suntasach ar staid airgeadais na cuideachta. Cinnteoidh an deontas go gcoinneofar gníomhaíochtaí agus fostaíocht na cuideachta ar feadh tréimhse 3 mhí féilire. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Glacann an tionscadal deontas don chuideachta REMISZEWSKI TOMASZZ A &T REMISZEWSCY FHU, a d’fhulaing de dheasca phaindéim COVID-19. Mar gheall ar an bpaindéim, tháinig laghdú suntasach ar láimhdeachas na cuideachta, rud a d’fhág go raibh meath suntasach ar staid airgeadais na cuideachta. Cinnteoidh an deontas go gcoinneofar gníomhaíochtaí agus fostaíocht na cuideachta ar feadh tréimhse 3 mhí féilire. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Glacann an tionscadal deontas don chuideachta REMISZEWSKI TOMASZZ A &T REMISZEWSCY FHU, a d’fhulaing de dheasca phaindéim COVID-19. Mar gheall ar an bpaindéim, tháinig laghdú suntasach ar láimhdeachas na cuideachta, rud a d’fhág go raibh meath suntasach ar staid airgeadais na cuideachta. Cinnteoidh an deontas go gcoinneofar gníomhaíochtaí agus fostaíocht na cuideachta ar feadh tréimhse 3 mhí féilire. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeessa myönnetään avustusta yritykselle REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, joka kärsi covid-19-pandemiasta. Pandemian vuoksi yhtiön liikevaihto laski merkittävästi, mikä merkitsi yhtiön taloudellisen tilan merkittävää heikkenemistä. Apurahalla varmistetaan yhtiön toiminnan ja työllisyyden jatkuminen kolmen kalenterikuukauden ajan. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeessa myönnetään avustusta yritykselle REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, joka kärsi covid-19-pandemiasta. Pandemian vuoksi yhtiön liikevaihto laski merkittävästi, mikä merkitsi yhtiön taloudellisen tilan merkittävää heikkenemistä. Apurahalla varmistetaan yhtiön toiminnan ja työllisyyden jatkuminen kolmen kalenterikuukauden ajan. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeessa myönnetään avustusta yritykselle REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, joka kärsi covid-19-pandemiasta. Pandemian vuoksi yhtiön liikevaihto laski merkittävästi, mikä merkitsi yhtiön taloudellisen tilan merkittävää heikkenemistä. Apurahalla varmistetaan yhtiön toiminnan ja työllisyyden jatkuminen kolmen kalenterikuukauden ajan. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Projekt übernimmt eine Finanzhilfe für das Unternehmen REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, das unter der COVID-19-Pandemie litt. Aufgrund der Pandemie ging der Umsatz des Unternehmens deutlich zurück, was zu einer erheblichen Verschlechterung der Finanzlage des Unternehmens führte. Die Finanzhilfe gewährleistet die Aufrechterhaltung der Tätigkeit und Beschäftigung des Unternehmens für einen Zeitraum von drei Kalendermonaten. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt übernimmt eine Finanzhilfe für das Unternehmen REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, das unter der COVID-19-Pandemie litt. Aufgrund der Pandemie ging der Umsatz des Unternehmens deutlich zurück, was zu einer erheblichen Verschlechterung der Finanzlage des Unternehmens führte. Die Finanzhilfe gewährleistet die Aufrechterhaltung der Tätigkeit und Beschäftigung des Unternehmens für einen Zeitraum von drei Kalendermonaten. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt übernimmt eine Finanzhilfe für das Unternehmen REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, das unter der COVID-19-Pandemie litt. Aufgrund der Pandemie ging der Umsatz des Unternehmens deutlich zurück, was zu einer erheblichen Verschlechterung der Finanzlage des Unternehmens führte. Die Finanzhilfe gewährleistet die Aufrechterhaltung der Tätigkeit und Beschäftigung des Unternehmens für einen Zeitraum von drei Kalendermonaten. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett jassumi għotja għall-kumpanija REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, li sofriet mill-pandemija tal-COVID-19. Minħabba l-pandemija, il-fatturat tal-kumpanija naqas b’mod sinifikanti, li ssarraf f’deterjorament sinifikanti tal-kundizzjoni finanzjarja tal-kumpanija. L-għotja se tiżgura ż-żamma tal-attivitajiet tal-kumpanija u l-impjieg għal perjodu ta’ 3 xhur kalendarji. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jassumi għotja għall-kumpanija REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, li sofriet mill-pandemija tal-COVID-19. Minħabba l-pandemija, il-fatturat tal-kumpanija naqas b’mod sinifikanti, li ssarraf f’deterjorament sinifikanti tal-kundizzjoni finanzjarja tal-kumpanija. L-għotja se tiżgura ż-żamma tal-attivitajiet tal-kumpanija u l-impjieg għal perjodu ta’ 3 xhur kalendarji. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jassumi għotja għall-kumpanija REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, li sofriet mill-pandemija tal-COVID-19. Minħabba l-pandemija, il-fatturat tal-kumpanija naqas b’mod sinifikanti, li ssarraf f’deterjorament sinifikanti tal-kundizzjoni finanzjarja tal-kumpanija. L-għotja se tiżgura ż-żamma tal-attivitajiet tal-kumpanija u l-impjieg għal perjodu ta’ 3 xhur kalendarji. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekte numatyta dotacija nuo COVID-19 pandemijos nukentėjusiai bendrovei REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU. Dėl pandemijos bendrovės apyvarta labai sumažėjo, todėl labai pablogėjo bendrovės finansinė padėtis. Dotacija užtikrins įmonės veiklos ir darbo vietų išlaikymą 3 kalendorinius mėnesius. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekte numatyta dotacija nuo COVID-19 pandemijos nukentėjusiai bendrovei REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU. Dėl pandemijos bendrovės apyvarta labai sumažėjo, todėl labai pablogėjo bendrovės finansinė padėtis. Dotacija užtikrins įmonės veiklos ir darbo vietų išlaikymą 3 kalendorinius mėnesius. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekte numatyta dotacija nuo COVID-19 pandemijos nukentėjusiai bendrovei REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU. Dėl pandemijos bendrovės apyvarta labai sumažėjo, todėl labai pablogėjo bendrovės finansinė padėtis. Dotacija užtikrins įmonės veiklos ir darbo vietų išlaikymą 3 kalendorinius mėnesius. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet tar emot ett bidrag till företaget REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, som drabbades av covid-19-pandemin. På grund av pandemin minskade företagets omsättning avsevärt, vilket ledde till en betydande försämring av företagets ekonomiska ställning. Bidraget kommer att säkerställa att företagets verksamhet och anställning bibehålls under en period av tre kalendermånader. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet tar emot ett bidrag till företaget REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, som drabbades av covid-19-pandemin. På grund av pandemin minskade företagets omsättning avsevärt, vilket ledde till en betydande försämring av företagets ekonomiska ställning. Bidraget kommer att säkerställa att företagets verksamhet och anställning bibehålls under en period av tre kalendermånader. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet tar emot ett bidrag till företaget REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, som drabbades av covid-19-pandemin. På grund av pandemin minskade företagets omsättning avsevärt, vilket ledde till en betydande försämring av företagets ekonomiska ställning. Bidraget kommer att säkerställa att företagets verksamhet och anställning bibehålls under en period av tre kalendermånader. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul presupune un grant pentru societatea REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, care a suferit de pe urma pandemiei de COVID-19. Din cauza pandemiei, cifra de afaceri a companiei a scăzut semnificativ, ceea ce a dus la o deteriorare semnificativă a situației financiare a societății. Grantul va asigura menținerea activităților și a locurilor de muncă ale companiei pentru o perioadă de 3 luni calendaristice. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul presupune un grant pentru societatea REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, care a suferit de pe urma pandemiei de COVID-19. Din cauza pandemiei, cifra de afaceri a companiei a scăzut semnificativ, ceea ce a dus la o deteriorare semnificativă a situației financiare a societății. Grantul va asigura menținerea activităților și a locurilor de muncă ale companiei pentru o perioadă de 3 luni calendaristice. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul presupune un grant pentru societatea REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, care a suferit de pe urma pandemiei de COVID-19. Din cauza pandemiei, cifra de afaceri a companiei a scăzut semnificativ, ceea ce a dus la o deteriorare semnificativă a situației financiare a societății. Grantul va asigura menținerea activităților și a locurilor de muncă ale companiei pentru o perioadă de 3 luni calendaristice. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt predpokladá grant pre spoločnosť REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, ktorá utrpela pandémiu COVID-19. V dôsledku pandémie sa obrat spoločnosti výrazne znížil, čo sa premietlo do výrazného zhoršenia finančnej situácie spoločnosti. Grant zabezpečí zachovanie činnosti a zamestnania spoločnosti počas 3 kalendárnych mesiacov. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt predpokladá grant pre spoločnosť REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, ktorá utrpela pandémiu COVID-19. V dôsledku pandémie sa obrat spoločnosti výrazne znížil, čo sa premietlo do výrazného zhoršenia finančnej situácie spoločnosti. Grant zabezpečí zachovanie činnosti a zamestnania spoločnosti počas 3 kalendárnych mesiacov. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt predpokladá grant pre spoločnosť REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, ktorá utrpela pandémiu COVID-19. V dôsledku pandémie sa obrat spoločnosti výrazne znížil, čo sa premietlo do výrazného zhoršenia finančnej situácie spoločnosti. Grant zabezpečí zachovanie činnosti a zamestnania spoločnosti počas 3 kalendárnych mesiacov. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto prevede una sovvenzione per la società REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, che ha subito la pandemia di COVID-19. A causa della pandemia, il fatturato della società è diminuito in modo significativo, il che si è tradotto in un significativo deterioramento delle condizioni finanziarie della società. La sovvenzione garantirà il mantenimento delle attività e dell'occupazione dell'impresa per un periodo di 3 mesi di calendario. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto prevede una sovvenzione per la società REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, che ha subito la pandemia di COVID-19. A causa della pandemia, il fatturato della società è diminuito in modo significativo, il che si è tradotto in un significativo deterioramento delle condizioni finanziarie della società. La sovvenzione garantirà il mantenimento delle attività e dell'occupazione dell'impresa per un periodo di 3 mesi di calendario. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto prevede una sovvenzione per la società REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, che ha subito la pandemia di COVID-19. A causa della pandemia, il fatturato della società è diminuito in modo significativo, il che si è tradotto in un significativo deterioramento delle condizioni finanziarie della società. La sovvenzione garantirà il mantenimento delle attività e dell'occupazione dell'impresa per un periodo di 3 mesi di calendario. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt eeldab toetust COVID-19 pandeemia tõttu kannatanud ettevõttele REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU. Pandeemia tõttu vähenes äriühingu käive märkimisväärselt, mis tähendas äriühingu finantsseisundi olulist halvenemist. Toetusega tagatakse ettevõtte tegevuse ja tööhõive säilimine 3 kalendrikuu jooksul. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt eeldab toetust COVID-19 pandeemia tõttu kannatanud ettevõttele REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU. Pandeemia tõttu vähenes äriühingu käive märkimisväärselt, mis tähendas äriühingu finantsseisundi olulist halvenemist. Toetusega tagatakse ettevõtte tegevuse ja tööhõive säilimine 3 kalendrikuu jooksul. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt eeldab toetust COVID-19 pandeemia tõttu kannatanud ettevõttele REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU. Pandeemia tõttu vähenes äriühingu käive märkimisväärselt, mis tähendas äriühingu finantsseisundi olulist halvenemist. Toetusega tagatakse ettevõtte tegevuse ja tööhõive säilimine 3 kalendrikuu jooksul. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt předpokládá grant pro společnost REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, která trpěla pandemií COVID-19. V důsledku pandemie se obrat společnosti výrazně snížil, což se promítlo do významného zhoršení finanční situace společnosti. Grant zajistí zachování činnosti a zaměstnání společnosti po dobu tří kalendářních měsíců. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt předpokládá grant pro společnost REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, která trpěla pandemií COVID-19. V důsledku pandemie se obrat společnosti výrazně snížil, což se promítlo do významného zhoršení finanční situace společnosti. Grant zajistí zachování činnosti a zaměstnání společnosti po dobu tří kalendářních měsíců. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt předpokládá grant pro společnost REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, která trpěla pandemií COVID-19. V důsledku pandemie se obrat společnosti výrazně snížil, což se promítlo do významného zhoršení finanční situace společnosti. Grant zajistí zachování činnosti a zaměstnání společnosti po dobu tří kalendářních měsíců. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt predpokladá grant pre spoločnosť REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, ktorá utrpela pandémiu COVID-19. V dôsledku pandémie sa obrat spoločnosti výrazne znížil, čo sa premietlo do výrazného zhoršenia finančnej situácie spoločnosti. Grant zabezpečí zachovanie činnosti a zamestnania spoločnosti počas 3 kalendárnych mesiacov. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt predpokladá grant pre spoločnosť REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, ktorá utrpela pandémiu COVID-19. V dôsledku pandémie sa obrat spoločnosti výrazne znížil, čo sa premietlo do výrazného zhoršenia finančnej situácie spoločnosti. Grant zabezpečí zachovanie činnosti a zamestnania spoločnosti počas 3 kalendárnych mesiacov. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt predpokladá grant pre spoločnosť REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, ktorá utrpela pandémiu COVID-19. V dôsledku pandémie sa obrat spoločnosti výrazne znížil, čo sa premietlo do výrazného zhoršenia finančnej situácie spoločnosti. Grant zabezpečí zachovanie činnosti a zamestnania spoločnosti počas 3 kalendárnych mesiacov. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett jassumi għotja għall-kumpanija REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, li sofriet mill-pandemija tal-COVID-19. Minħabba l-pandemija, il-fatturat tal-kumpanija naqas b’mod sinifikanti, li ssarraf f’deterjorament sinifikanti tal-kundizzjoni finanzjarja tal-kumpanija. L-għotja se tiżgura ż-żamma tal-attivitajiet tal-kumpanija u l-impjieg għal perjodu ta’ 3 xhur kalendarji. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jassumi għotja għall-kumpanija REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, li sofriet mill-pandemija tal-COVID-19. Minħabba l-pandemija, il-fatturat tal-kumpanija naqas b’mod sinifikanti, li ssarraf f’deterjorament sinifikanti tal-kundizzjoni finanzjarja tal-kumpanija. L-għotja se tiżgura ż-żamma tal-attivitajiet tal-kumpanija u l-impjieg għal perjodu ta’ 3 xhur kalendarji. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jassumi għotja għall-kumpanija REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, li sofriet mill-pandemija tal-COVID-19. Minħabba l-pandemija, il-fatturat tal-kumpanija naqas b’mod sinifikanti, li ssarraf f’deterjorament sinifikanti tal-kundizzjoni finanzjarja tal-kumpanija. L-għotja se tiżgura ż-żamma tal-attivitajiet tal-kumpanija u l-impjieg għal perjodu ta’ 3 xhur kalendarji. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto pressupõe uma subvenção para a empresa Remiszewski TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, que sofreu com a pandemia de COVID-19. Devido à pandemia, o volume de negócios da empresa diminuiu significativamente, o que se traduziu numa deterioração significativa da situação financeira da empresa. A subvenção assegurará a manutenção das atividades e do emprego da empresa durante um período de 3 meses civis. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto pressupõe uma subvenção para a empresa Remiszewski TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, que sofreu com a pandemia de COVID-19. Devido à pandemia, o volume de negócios da empresa diminuiu significativamente, o que se traduziu numa deterioração significativa da situação financeira da empresa. A subvenção assegurará a manutenção das atividades e do emprego da empresa durante um período de 3 meses civis. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto pressupõe uma subvenção para a empresa Remiszewski TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, que sofreu com a pandemia de COVID-19. Devido à pandemia, o volume de negócios da empresa diminuiu significativamente, o que se traduziu numa deterioração significativa da situação financeira da empresa. A subvenção assegurará a manutenção das atividades e do emprego da empresa durante um período de 3 meses civis. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le projet prévoit une subvention pour la société REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, qui a souffert de la pandémie de COVID-19. En raison de la pandémie, le chiffre d’affaires de l’entreprise a considérablement diminué, ce qui s’est traduit par une détérioration significative de la situation financière de l’entreprise. La subvention assurera le maintien des activités et de l’emploi de l’entreprise pendant une période de 3 mois civils. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet prévoit une subvention pour la société REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, qui a souffert de la pandémie de COVID-19. En raison de la pandémie, le chiffre d’affaires de l’entreprise a considérablement diminué, ce qui s’est traduit par une détérioration significative de la situation financière de l’entreprise. La subvention assurera le maintien des activités et de l’emploi de l’entreprise pendant une période de 3 mois civils. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet prévoit une subvention pour la société REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, qui a souffert de la pandémie de COVID-19. En raison de la pandémie, le chiffre d’affaires de l’entreprise a considérablement diminué, ce qui s’est traduit par une détérioration significative de la situation financière de l’entreprise. La subvention assurera le maintien des activités et de l’emploi de l’entreprise pendant une période de 3 mois civils. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Glacann an tionscadal deontas don chuideachta REMISZEWSKI TOMASZZ A &T REMISZEWSCY FHU, a d’fhulaing de dheasca phaindéim COVID-19. Mar gheall ar an bpaindéim, tháinig laghdú suntasach ar láimhdeachas na cuideachta, rud a d’fhág go raibh meath suntasach ar staid airgeadais na cuideachta. Cinnteoidh an deontas go gcoinneofar gníomhaíochtaí agus fostaíocht na cuideachta ar feadh tréimhse 3 mhí féilire. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Glacann an tionscadal deontas don chuideachta REMISZEWSKI TOMASZZ A &T REMISZEWSCY FHU, a d’fhulaing de dheasca phaindéim COVID-19. Mar gheall ar an bpaindéim, tháinig laghdú suntasach ar láimhdeachas na cuideachta, rud a d’fhág go raibh meath suntasach ar staid airgeadais na cuideachta. Cinnteoidh an deontas go gcoinneofar gníomhaíochtaí agus fostaíocht na cuideachta ar feadh tréimhse 3 mhí féilire. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Glacann an tionscadal deontas don chuideachta REMISZEWSKI TOMASZZ A &T REMISZEWSCY FHU, a d’fhulaing de dheasca phaindéim COVID-19. Mar gheall ar an bpaindéim, tháinig laghdú suntasach ar láimhdeachas na cuideachta, rud a d’fhág go raibh meath suntasach ar staid airgeadais na cuideachta. Cinnteoidh an deontas go gcoinneofar gníomhaíochtaí agus fostaíocht na cuideachta ar feadh tréimhse 3 mhí féilire. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul presupune un grant pentru societatea REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, care a suferit de pe urma pandemiei de COVID-19. Din cauza pandemiei, cifra de afaceri a companiei a scăzut semnificativ, ceea ce a dus la o deteriorare semnificativă a situației financiare a societății. Grantul va asigura menținerea activităților și a locurilor de muncă ale companiei pentru o perioadă de 3 luni calendaristice. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul presupune un grant pentru societatea REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, care a suferit de pe urma pandemiei de COVID-19. Din cauza pandemiei, cifra de afaceri a companiei a scăzut semnificativ, ceea ce a dus la o deteriorare semnificativă a situației financiare a societății. Grantul va asigura menținerea activităților și a locurilor de muncă ale companiei pentru o perioadă de 3 luni calendaristice. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul presupune un grant pentru societatea REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, care a suferit de pe urma pandemiei de COVID-19. Din cauza pandemiei, cifra de afaceri a companiei a scăzut semnificativ, ceea ce a dus la o deteriorare semnificativă a situației financiare a societății. Grantul va asigura menținerea activităților și a locurilor de muncă ale companiei pentru o perioadă de 3 luni calendaristice. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Projekt übernimmt eine Finanzhilfe für das Unternehmen REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, das unter der COVID-19-Pandemie litt. Aufgrund der Pandemie ging der Umsatz des Unternehmens deutlich zurück, was zu einer erheblichen Verschlechterung der Finanzlage des Unternehmens führte. Die Finanzhilfe gewährleistet die Aufrechterhaltung der Tätigkeit und Beschäftigung des Unternehmens für einen Zeitraum von drei Kalendermonaten. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt übernimmt eine Finanzhilfe für das Unternehmen REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, das unter der COVID-19-Pandemie litt. Aufgrund der Pandemie ging der Umsatz des Unternehmens deutlich zurück, was zu einer erheblichen Verschlechterung der Finanzlage des Unternehmens führte. Die Finanzhilfe gewährleistet die Aufrechterhaltung der Tätigkeit und Beschäftigung des Unternehmens für einen Zeitraum von drei Kalendermonaten. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt übernimmt eine Finanzhilfe für das Unternehmen REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, das unter der COVID-19-Pandemie litt. Aufgrund der Pandemie ging der Umsatz des Unternehmens deutlich zurück, was zu einer erheblichen Verschlechterung der Finanzlage des Unternehmens führte. Die Finanzhilfe gewährleistet die Aufrechterhaltung der Tätigkeit und Beschäftigung des Unternehmens für einen Zeitraum von drei Kalendermonaten. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο αναλαμβάνει επιχορήγηση για την εταιρεία REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, η οποία επλήγη από την πανδημία COVID-19. Λόγω της πανδημίας, ο κύκλος εργασιών της εταιρείας μειώθηκε σημαντικά, γεγονός που οδήγησε σε σημαντική επιδείνωση της οικονομικής κατάστασης της εταιρείας. Η επιχορήγηση θα εξασφαλίσει τη διατήρηση των δραστηριοτήτων και της απασχόλησης της εταιρείας για περίοδο 3 ημερολογιακών μηνών. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο αναλαμβάνει επιχορήγηση για την εταιρεία REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, η οποία επλήγη από την πανδημία COVID-19. Λόγω της πανδημίας, ο κύκλος εργασιών της εταιρείας μειώθηκε σημαντικά, γεγονός που οδήγησε σε σημαντική επιδείνωση της οικονομικής κατάστασης της εταιρείας. Η επιχορήγηση θα εξασφαλίσει τη διατήρηση των δραστηριοτήτων και της απασχόλησης της εταιρείας για περίοδο 3 ημερολογιακών μηνών. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο αναλαμβάνει επιχορήγηση για την εταιρεία REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, η οποία επλήγη από την πανδημία COVID-19. Λόγω της πανδημίας, ο κύκλος εργασιών της εταιρείας μειώθηκε σημαντικά, γεγονός που οδήγησε σε σημαντική επιδείνωση της οικονομικής κατάστασης της εταιρείας. Η επιχορήγηση θα εξασφαλίσει τη διατήρηση των δραστηριοτήτων και της απασχόλησης της εταιρείας για περίοδο 3 ημερολογιακών μηνών. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt podrazumijeva bespovratna sredstva za tvrtku REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, koja je pogođena pandemijom bolesti COVID-19. Zbog pandemije promet društva znatno se smanjio, što je dovelo do znatnog pogoršanja financijskog stanja društva. Bespovratnim sredstvima osigurat će se održavanje aktivnosti i zapošljavanja poduzeća u razdoblju od tri kalendarska mjeseca. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt podrazumijeva bespovratna sredstva za tvrtku REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, koja je pogođena pandemijom bolesti COVID-19. Zbog pandemije promet društva znatno se smanjio, što je dovelo do znatnog pogoršanja financijskog stanja društva. Bespovratnim sredstvima osigurat će se održavanje aktivnosti i zapošljavanja poduzeća u razdoblju od tri kalendarska mjeseca. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt podrazumijeva bespovratna sredstva za tvrtku REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, koja je pogođena pandemijom bolesti COVID-19. Zbog pandemije promet društva znatno se smanjio, što je dovelo do znatnog pogoršanja financijskog stanja društva. Bespovratnim sredstvima osigurat će se održavanje aktivnosti i zapošljavanja poduzeća u razdoblju od tri kalendarska mjeseca. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt a Covid19-világjárvány által sújtott REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU vállalatnak nyújt támogatást. A világjárvány miatt a vállalat forgalma jelentősen csökkent, ami a vállalat pénzügyi helyzetének jelentős romlásához vezetett. A támogatás biztosítja a társaság tevékenységének és foglalkoztatásának 3 naptári hónapig tartó fenntartását. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt a Covid19-világjárvány által sújtott REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU vállalatnak nyújt támogatást. A világjárvány miatt a vállalat forgalma jelentősen csökkent, ami a vállalat pénzügyi helyzetének jelentős romlásához vezetett. A támogatás biztosítja a társaság tevékenységének és foglalkoztatásának 3 naptári hónapig tartó fenntartását. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt a Covid19-világjárvány által sújtott REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU vállalatnak nyújt támogatást. A világjárvány miatt a vállalat forgalma jelentősen csökkent, ami a vállalat pénzügyi helyzetének jelentős romlásához vezetett. A támogatás biztosítja a társaság tevékenységének és foglalkoztatásának 3 naptári hónapig tartó fenntartását. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeessa myönnetään avustusta yritykselle REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, joka kärsi covid-19-pandemiasta. Pandemian vuoksi yhtiön liikevaihto laski merkittävästi, mikä merkitsi yhtiön taloudellisen tilan merkittävää heikkenemistä. Apurahalla varmistetaan yhtiön toiminnan ja työllisyyden jatkuminen kolmen kalenterikuukauden ajan. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeessa myönnetään avustusta yritykselle REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, joka kärsi covid-19-pandemiasta. Pandemian vuoksi yhtiön liikevaihto laski merkittävästi, mikä merkitsi yhtiön taloudellisen tilan merkittävää heikkenemistä. Apurahalla varmistetaan yhtiön toiminnan ja työllisyyden jatkuminen kolmen kalenterikuukauden ajan. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeessa myönnetään avustusta yritykselle REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, joka kärsi covid-19-pandemiasta. Pandemian vuoksi yhtiön liikevaihto laski merkittävästi, mikä merkitsi yhtiön taloudellisen tilan merkittävää heikkenemistä. Apurahalla varmistetaan yhtiön toiminnan ja työllisyyden jatkuminen kolmen kalenterikuukauden ajan. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto asume una subvención para la empresa REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, que sufrió la pandemia de COVID-19. Debido a la pandemia, el volumen de negocios de la empresa disminuyó significativamente, lo que se tradujo en un deterioro significativo de la situación financiera de la empresa. La subvención garantizará el mantenimiento de las actividades y el empleo de la empresa durante un período de 3 meses naturales. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto asume una subvención para la empresa REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, que sufrió la pandemia de COVID-19. Debido a la pandemia, el volumen de negocios de la empresa disminuyó significativamente, lo que se tradujo en un deterioro significativo de la situación financiera de la empresa. La subvención garantizará el mantenimiento de las actividades y el empleo de la empresa durante un período de 3 meses naturales. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto asume una subvención para la empresa REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, que sufrió la pandemia de COVID-19. Debido a la pandemia, el volumen de negocios de la empresa disminuyó significativamente, lo que se tradujo en un deterioro significativo de la situación financiera de la empresa. La subvención garantizará el mantenimiento de las actividades y el empleo de la empresa durante un período de 3 meses naturales. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project gaat uit van een subsidie voor het bedrijf REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, dat onder de COVID-19-pandemie leed. Als gevolg van de pandemie daalde de omzet van de onderneming aanzienlijk, wat resulteerde in een aanzienlijke verslechtering van de financiële situatie van de onderneming. De subsidie zal zorgen voor de instandhouding van de activiteiten en de werkgelegenheid van de onderneming gedurende een periode van drie kalendermaanden. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project gaat uit van een subsidie voor het bedrijf REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, dat onder de COVID-19-pandemie leed. Als gevolg van de pandemie daalde de omzet van de onderneming aanzienlijk, wat resulteerde in een aanzienlijke verslechtering van de financiële situatie van de onderneming. De subsidie zal zorgen voor de instandhouding van de activiteiten en de werkgelegenheid van de onderneming gedurende een periode van drie kalendermaanden. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project gaat uit van een subsidie voor het bedrijf REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, dat onder de COVID-19-pandemie leed. Als gevolg van de pandemie daalde de omzet van de onderneming aanzienlijk, wat resulteerde in een aanzienlijke verslechtering van de financiële situatie van de onderneming. De subsidie zal zorgen voor de instandhouding van de activiteiten en de werkgelegenheid van de onderneming gedurende een periode van drie kalendermaanden. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet antager et tilskud til virksomheden REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, der led under covid-19-pandemien. På grund af pandemien faldt virksomhedens omsætning betydeligt, hvilket resulterede i en betydelig forværring af virksomhedens finansielle situation. Tilskuddet sikrer opretholdelse af virksomhedens aktiviteter og beskæftigelse i en periode på 3 kalendermåneder. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet antager et tilskud til virksomheden REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, der led under covid-19-pandemien. På grund af pandemien faldt virksomhedens omsætning betydeligt, hvilket resulterede i en betydelig forværring af virksomhedens finansielle situation. Tilskuddet sikrer opretholdelse af virksomhedens aktiviteter og beskæftigelse i en periode på 3 kalendermåneder. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet antager et tilskud til virksomheden REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, der led under covid-19-pandemien. På grund af pandemien faldt virksomhedens omsætning betydeligt, hvilket resulterede i en betydelig forværring af virksomhedens finansielle situation. Tilskuddet sikrer opretholdelse af virksomhedens aktiviteter og beskæftigelse i en periode på 3 kalendermåneder. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts paredz dotāciju uzņēmumam REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, kas cieta no Covid-19 pandēmijas. Pandēmijas dēļ uzņēmuma apgrozījums ievērojami samazinājās, kā rezultātā ievērojami pasliktinājās uzņēmuma finansiālais stāvoklis. Dotācija nodrošinās uzņēmuma darbības un nodarbinātības saglabāšanu 3 kalendāros mēnešus. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts paredz dotāciju uzņēmumam REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, kas cieta no Covid-19 pandēmijas. Pandēmijas dēļ uzņēmuma apgrozījums ievērojami samazinājās, kā rezultātā ievērojami pasliktinājās uzņēmuma finansiālais stāvoklis. Dotācija nodrošinās uzņēmuma darbības un nodarbinātības saglabāšanu 3 kalendāros mēnešus. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts paredz dotāciju uzņēmumam REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, kas cieta no Covid-19 pandēmijas. Pandēmijas dēļ uzņēmuma apgrozījums ievērojami samazinājās, kā rezultātā ievērojami pasliktinājās uzņēmuma finansiālais stāvoklis. Dotācija nodrošinās uzņēmuma darbības un nodarbinātības saglabāšanu 3 kalendāros mēnešus. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът предвижда безвъзмездни средства за дружеството REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, което пострада от пандемията от COVID-19. Поради пандемията оборотът на дружеството намаля значително, което доведе до значително влошаване на финансовото състояние на дружеството. Безвъзмездните средства ще гарантират поддържането на дейността и заетостта на дружеството за период от 3 календарни месеца. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът предвижда безвъзмездни средства за дружеството REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, което пострада от пандемията от COVID-19. Поради пандемията оборотът на дружеството намаля значително, което доведе до значително влошаване на финансовото състояние на дружеството. Безвъзмездните средства ще гарантират поддържането на дейността и заетостта на дружеството за период от 3 календарни месеца. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът предвижда безвъзмездни средства за дружеството REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, което пострада от пандемията от COVID-19. Поради пандемията оборотът на дружеството намаля значително, което доведе до значително влошаване на финансовото състояние на дружеството. Безвъзмездните средства ще гарантират поддържането на дейността и заетостта на дружеството за период от 3 календарни месеца. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto prevede una sovvenzione per la società REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, che ha subito la pandemia di COVID-19. A causa della pandemia, il fatturato della società è diminuito in modo significativo, il che si è tradotto in un significativo deterioramento delle condizioni finanziarie della società. La sovvenzione garantirà il mantenimento delle attività e dell'occupazione dell'impresa per un periodo di 3 mesi di calendario. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto prevede una sovvenzione per la società REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, che ha subito la pandemia di COVID-19. A causa della pandemia, il fatturato della società è diminuito in modo significativo, il che si è tradotto in un significativo deterioramento delle condizioni finanziarie della società. La sovvenzione garantirà il mantenimento delle attività e dell'occupazione dell'impresa per un periodo di 3 mesi di calendario. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto prevede una sovvenzione per la società REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, che ha subito la pandemia di COVID-19. A causa della pandemia, il fatturato della società è diminuito in modo significativo, il che si è tradotto in un significativo deterioramento delle condizioni finanziarie della società. La sovvenzione garantirà il mantenimento delle attività e dell'occupazione dell'impresa per un periodo di 3 mesi di calendario. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt predvideva nepovratna sredstva za podjetje REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, ki ga je prizadela pandemija COVID-19. Zaradi pandemije se je promet družbe znatno zmanjšal, kar je povzročilo znatno poslabšanje finančnega položaja družbe. Nepovratna sredstva bodo zagotovila ohranitev dejavnosti podjetja in zaposlovanje za obdobje treh koledarskih mesecev. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt predvideva nepovratna sredstva za podjetje REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, ki ga je prizadela pandemija COVID-19. Zaradi pandemije se je promet družbe znatno zmanjšal, kar je povzročilo znatno poslabšanje finančnega položaja družbe. Nepovratna sredstva bodo zagotovila ohranitev dejavnosti podjetja in zaposlovanje za obdobje treh koledarskih mesecev. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt predvideva nepovratna sredstva za podjetje REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, ki ga je prizadela pandemija COVID-19. Zaradi pandemije se je promet družbe znatno zmanjšal, kar je povzročilo znatno poslabšanje finančnega položaja družbe. Nepovratna sredstva bodo zagotovila ohranitev dejavnosti podjetja in zaposlovanje za obdobje treh koledarskih mesecev. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet tar emot ett bidrag till företaget REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, som drabbades av covid-19-pandemin. På grund av pandemin minskade företagets omsättning avsevärt, vilket ledde till en betydande försämring av företagets ekonomiska ställning. Bidraget kommer att säkerställa att företagets verksamhet och anställning bibehålls under en period av tre kalendermånader. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet tar emot ett bidrag till företaget REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, som drabbades av covid-19-pandemin. På grund av pandemin minskade företagets omsättning avsevärt, vilket ledde till en betydande försämring av företagets ekonomiska ställning. Bidraget kommer att säkerställa att företagets verksamhet och anställning bibehålls under en period av tre kalendermånader. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet tar emot ett bidrag till företaget REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, som drabbades av covid-19-pandemin. På grund av pandemin minskade företagets omsättning avsevärt, vilket ledde till en betydande försämring av företagets ekonomiska ställning. Bidraget kommer att säkerställa att företagets verksamhet och anställning bibehålls under en period av tre kalendermånader. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekte numatyta dotacija nuo COVID-19 pandemijos nukentėjusiai bendrovei REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU. Dėl pandemijos bendrovės apyvarta labai sumažėjo, todėl labai pablogėjo bendrovės finansinė padėtis. Dotacija užtikrins įmonės veiklos ir darbo vietų išlaikymą 3 kalendorinius mėnesius. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekte numatyta dotacija nuo COVID-19 pandemijos nukentėjusiai bendrovei REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU. Dėl pandemijos bendrovės apyvarta labai sumažėjo, todėl labai pablogėjo bendrovės finansinė padėtis. Dotacija užtikrins įmonės veiklos ir darbo vietų išlaikymą 3 kalendorinius mėnesius. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekte numatyta dotacija nuo COVID-19 pandemijos nukentėjusiai bendrovei REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU. Dėl pandemijos bendrovės apyvarta labai sumažėjo, todėl labai pablogėjo bendrovės finansinė padėtis. Dotacija užtikrins įmonės veiklos ir darbo vietų išlaikymą 3 kalendorinius mėnesius. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: SME business development, support to entrepreneurship and incubation (including support to spin offs and spin outs) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
52°29'42.65"N, 22°19'14.45"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 52°29'42.65"N, 22°19'14.45"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 52°29'42.65"N, 22°19'14.45"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Siedlecki / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Siedlecki / qualifier | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q4611872 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 00:15, 12 October 2024
Project Q4416149 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Grant for the company REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU for financing current activities and ensuring its day-to-day operations. |
Project Q4416149 in Poland |
Statements
40,764.39 zloty
0 references
9,061.92 Euro
0 references
40,764.39 zloty
0 references
9,061.92 Euro
0 references
100.0 percent
0 references
1 November 2020
0 references
31 January 2021
0 references
REMISZEWSKI TOMASZ A&T REMISZEWSCY FHU
0 references
Projekt zakłada dotację dla firmy REMISZEWSKI TOMASZ A&T REMISZEWSCY FHU, która ucierpiała w wyniku pandemii COVID 19. W związku z pandemią obroty firmy znacznie spadły, co przełożyło się na znaczne pogorszenie kondycji finansowej przedsiębiorstwa. Dotacja zapewni utrzymanie działalności przedsiębiorstwa oraz zatrudnienia przez okres 3 miesięcy kalendarzowych. (Polish)
0 references
The project assumes a grant for the company REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, which suffered from the COVID-19 pandemic. Due to the pandemic, the company’s turnover decreased significantly, which translated into a significant deterioration of the company’s financial condition. The grant will ensure the maintenance of the company’s activities and employment for a period of 3 calendar months. (English)
21 October 2022
0.0317283703618206
0 references
Projekt podrazumijeva bespovratna sredstva za tvrtku REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, koja je pogođena pandemijom bolesti COVID-19. Zbog pandemije promet društva znatno se smanjio, što je dovelo do znatnog pogoršanja financijskog stanja društva. Bespovratnim sredstvima osigurat će se održavanje aktivnosti i zapošljavanja poduzeća u razdoblju od tri kalendarska mjeseca. (Croatian)
29 November 2022
0 references
A projekt a Covid19-világjárvány által sújtott REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU vállalatnak nyújt támogatást. A világjárvány miatt a vállalat forgalma jelentősen csökkent, ami a vállalat pénzügyi helyzetének jelentős romlásához vezetett. A támogatás biztosítja a társaság tevékenységének és foglalkoztatásának 3 naptári hónapig tartó fenntartását. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Το έργο αναλαμβάνει επιχορήγηση για την εταιρεία REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, η οποία επλήγη από την πανδημία COVID-19. Λόγω της πανδημίας, ο κύκλος εργασιών της εταιρείας μειώθηκε σημαντικά, γεγονός που οδήγησε σε σημαντική επιδείνωση της οικονομικής κατάστασης της εταιρείας. Η επιχορήγηση θα εξασφαλίσει τη διατήρηση των δραστηριοτήτων και της απασχόλησης της εταιρείας για περίοδο 3 ημερολογιακών μηνών. (Greek)
29 November 2022
0 references
Projektet antager et tilskud til virksomheden REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, der led under covid-19-pandemien. På grund af pandemien faldt virksomhedens omsætning betydeligt, hvilket resulterede i en betydelig forværring af virksomhedens finansielle situation. Tilskuddet sikrer opretholdelse af virksomhedens aktiviteter og beskæftigelse i en periode på 3 kalendermåneder. (Danish)
29 November 2022
0 references
Projekt predvideva nepovratna sredstva za podjetje REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, ki ga je prizadela pandemija COVID-19. Zaradi pandemije se je promet družbe znatno zmanjšal, kar je povzročilo znatno poslabšanje finančnega položaja družbe. Nepovratna sredstva bodo zagotovila ohranitev dejavnosti podjetja in zaposlovanje za obdobje treh koledarskih mesecev. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
El proyecto asume una subvención para la empresa REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, que sufrió la pandemia de COVID-19. Debido a la pandemia, el volumen de negocios de la empresa disminuyó significativamente, lo que se tradujo en un deterioro significativo de la situación financiera de la empresa. La subvención garantizará el mantenimiento de las actividades y el empleo de la empresa durante un período de 3 meses naturales. (Spanish)
29 November 2022
0 references
O projeto pressupõe uma subvenção para a empresa REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, que sofreu com a pandemia de COVID-19. Devido à pandemia, o volume de negócios da empresa diminuiu significativamente, o que se traduziu numa deterioração significativa da sua situação financeira. A subvenção assegurará a manutenção das atividades e do emprego da empresa durante um período de três meses civis. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Projekt eeldab toetust COVID-19 pandeemia tõttu kannatanud ettevõttele REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU. Pandeemia tõttu vähenes äriühingu käive märkimisväärselt, mis tähendas äriühingu finantsseisundi olulist halvenemist. Toetusega tagatakse ettevõtte tegevuse ja tööhõive säilimine 3 kalendrikuu jooksul. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Het project gaat uit van een subsidie voor het bedrijf REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, dat onder de COVID-19-pandemie leed. Als gevolg van de pandemie daalde de omzet van de onderneming aanzienlijk, wat resulteerde in een aanzienlijke verslechtering van de financiële situatie van de onderneming. De subsidie zal zorgen voor de instandhouding van de activiteiten en de werkgelegenheid van de onderneming gedurende een periode van drie kalendermaanden. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Проектът предвижда безвъзмездни средства за дружеството REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, което пострада от пандемията от COVID-19. Поради пандемията оборотът на дружеството намаля значително, което доведе до значително влошаване на финансовото състояние на дружеството. Безвъзмездните средства ще гарантират поддържането на дейността и заетостта на дружеството за период от 3 календарни месеца. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Projekt předpokládá grant pro společnost REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, která trpěla pandemií COVID-19. V důsledku pandemie se obrat společnosti výrazně snížil, což se promítlo do významného zhoršení finanční situace společnosti. Grant zajistí zachování činnosti a zaměstnání společnosti po dobu tří kalendářních měsíců. (Czech)
29 November 2022
0 references
Glacann an tionscadal deontas don chuideachta REMISZEWSKI TOMASZZ A &T REMISZEWSCY FHU, a d’fhulaing de dheasca phaindéim COVID-19. Mar gheall ar an bpaindéim, tháinig laghdú suntasach ar láimhdeachas na cuideachta, rud a d’fhág go raibh meath suntasach ar staid airgeadais na cuideachta. Cinnteoidh an deontas go gcoinneofar gníomhaíochtaí agus fostaíocht na cuideachta ar feadh tréimhse 3 mhí féilire. (Irish)
29 November 2022
0 references
Hankkeessa myönnetään avustusta yritykselle REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, joka kärsi covid-19-pandemiasta. Pandemian vuoksi yhtiön liikevaihto laski merkittävästi, mikä merkitsi yhtiön taloudellisen tilan merkittävää heikkenemistä. Apurahalla varmistetaan yhtiön toiminnan ja työllisyyden jatkuminen kolmen kalenterikuukauden ajan. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Das Projekt übernimmt eine Finanzhilfe für das Unternehmen REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, das unter der COVID-19-Pandemie litt. Aufgrund der Pandemie ging der Umsatz des Unternehmens deutlich zurück, was zu einer erheblichen Verschlechterung der Finanzlage des Unternehmens führte. Die Finanzhilfe gewährleistet die Aufrechterhaltung der Tätigkeit und Beschäftigung des Unternehmens für einen Zeitraum von drei Kalendermonaten. (German)
29 November 2022
0 references
Il-proġett jassumi għotja għall-kumpanija REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, li sofriet mill-pandemija tal-COVID-19. Minħabba l-pandemija, il-fatturat tal-kumpanija naqas b’mod sinifikanti, li ssarraf f’deterjorament sinifikanti tal-kundizzjoni finanzjarja tal-kumpanija. L-għotja se tiżgura ż-żamma tal-attivitajiet tal-kumpanija u l-impjieg għal perjodu ta’ 3 xhur kalendarji. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Projekte numatyta dotacija nuo COVID-19 pandemijos nukentėjusiai bendrovei REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU. Dėl pandemijos bendrovės apyvarta labai sumažėjo, todėl labai pablogėjo bendrovės finansinė padėtis. Dotacija užtikrins įmonės veiklos ir darbo vietų išlaikymą 3 kalendorinius mėnesius. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Projektet tar emot ett bidrag till företaget REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, som drabbades av covid-19-pandemin. På grund av pandemin minskade företagets omsättning avsevärt, vilket ledde till en betydande försämring av företagets ekonomiska ställning. Bidraget kommer att säkerställa att företagets verksamhet och anställning bibehålls under en period av tre kalendermånader. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Proiectul presupune un grant pentru societatea REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, care a suferit de pe urma pandemiei de COVID-19. Din cauza pandemiei, cifra de afaceri a companiei a scăzut semnificativ, ceea ce a dus la o deteriorare semnificativă a situației financiare a societății. Grantul va asigura menținerea activităților și a locurilor de muncă ale companiei pentru o perioadă de 3 luni calendaristice. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Projekt predpokladá grant pre spoločnosť REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, ktorá utrpela pandémiu COVID-19. V dôsledku pandémie sa obrat spoločnosti výrazne znížil, čo sa premietlo do výrazného zhoršenia finančnej situácie spoločnosti. Grant zabezpečí zachovanie činnosti a zamestnania spoločnosti počas 3 kalendárnych mesiacov. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Il progetto prevede una sovvenzione per la società REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, che ha subito la pandemia di COVID-19. A causa della pandemia, il fatturato della società è diminuito in modo significativo, il che si è tradotto in un significativo deterioramento delle condizioni finanziarie della società. La sovvenzione garantirà il mantenimento delle attività e dell'occupazione dell'impresa per un periodo di 3 mesi di calendario. (Italian)
29 November 2022
0 references
Projekt eeldab toetust COVID-19 pandeemia tõttu kannatanud ettevõttele REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU. Pandeemia tõttu vähenes äriühingu käive märkimisväärselt, mis tähendas äriühingu finantsseisundi olulist halvenemist. Toetusega tagatakse ettevõtte tegevuse ja tööhõive säilimine 3 kalendrikuu jooksul. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Projekt předpokládá grant pro společnost REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, která trpěla pandemií COVID-19. V důsledku pandemie se obrat společnosti výrazně snížil, což se promítlo do významného zhoršení finanční situace společnosti. Grant zajistí zachování činnosti a zaměstnání společnosti po dobu tří kalendářních měsíců. (Czech)
29 November 2022
0 references
Projekt predpokladá grant pre spoločnosť REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, ktorá utrpela pandémiu COVID-19. V dôsledku pandémie sa obrat spoločnosti výrazne znížil, čo sa premietlo do výrazného zhoršenia finančnej situácie spoločnosti. Grant zabezpečí zachovanie činnosti a zamestnania spoločnosti počas 3 kalendárnych mesiacov. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Il-proġett jassumi għotja għall-kumpanija REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, li sofriet mill-pandemija tal-COVID-19. Minħabba l-pandemija, il-fatturat tal-kumpanija naqas b’mod sinifikanti, li ssarraf f’deterjorament sinifikanti tal-kundizzjoni finanzjarja tal-kumpanija. L-għotja se tiżgura ż-żamma tal-attivitajiet tal-kumpanija u l-impjieg għal perjodu ta’ 3 xhur kalendarji. (Maltese)
29 November 2022
0 references
O projeto pressupõe uma subvenção para a empresa Remiszewski TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, que sofreu com a pandemia de COVID-19. Devido à pandemia, o volume de negócios da empresa diminuiu significativamente, o que se traduziu numa deterioração significativa da situação financeira da empresa. A subvenção assegurará a manutenção das atividades e do emprego da empresa durante um período de 3 meses civis. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Le projet prévoit une subvention pour la société REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, qui a souffert de la pandémie de COVID-19. En raison de la pandémie, le chiffre d’affaires de l’entreprise a considérablement diminué, ce qui s’est traduit par une détérioration significative de la situation financière de l’entreprise. La subvention assurera le maintien des activités et de l’emploi de l’entreprise pendant une période de 3 mois civils. (French)
29 November 2022
0 references
Glacann an tionscadal deontas don chuideachta REMISZEWSKI TOMASZZ A &T REMISZEWSCY FHU, a d’fhulaing de dheasca phaindéim COVID-19. Mar gheall ar an bpaindéim, tháinig laghdú suntasach ar láimhdeachas na cuideachta, rud a d’fhág go raibh meath suntasach ar staid airgeadais na cuideachta. Cinnteoidh an deontas go gcoinneofar gníomhaíochtaí agus fostaíocht na cuideachta ar feadh tréimhse 3 mhí féilire. (Irish)
29 November 2022
0 references
Proiectul presupune un grant pentru societatea REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, care a suferit de pe urma pandemiei de COVID-19. Din cauza pandemiei, cifra de afaceri a companiei a scăzut semnificativ, ceea ce a dus la o deteriorare semnificativă a situației financiare a societății. Grantul va asigura menținerea activităților și a locurilor de muncă ale companiei pentru o perioadă de 3 luni calendaristice. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Das Projekt übernimmt eine Finanzhilfe für das Unternehmen REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, das unter der COVID-19-Pandemie litt. Aufgrund der Pandemie ging der Umsatz des Unternehmens deutlich zurück, was zu einer erheblichen Verschlechterung der Finanzlage des Unternehmens führte. Die Finanzhilfe gewährleistet die Aufrechterhaltung der Tätigkeit und Beschäftigung des Unternehmens für einen Zeitraum von drei Kalendermonaten. (German)
29 November 2022
0 references
Το έργο αναλαμβάνει επιχορήγηση για την εταιρεία REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, η οποία επλήγη από την πανδημία COVID-19. Λόγω της πανδημίας, ο κύκλος εργασιών της εταιρείας μειώθηκε σημαντικά, γεγονός που οδήγησε σε σημαντική επιδείνωση της οικονομικής κατάστασης της εταιρείας. Η επιχορήγηση θα εξασφαλίσει τη διατήρηση των δραστηριοτήτων και της απασχόλησης της εταιρείας για περίοδο 3 ημερολογιακών μηνών. (Greek)
29 November 2022
0 references
Projekt podrazumijeva bespovratna sredstva za tvrtku REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, koja je pogođena pandemijom bolesti COVID-19. Zbog pandemije promet društva znatno se smanjio, što je dovelo do znatnog pogoršanja financijskog stanja društva. Bespovratnim sredstvima osigurat će se održavanje aktivnosti i zapošljavanja poduzeća u razdoblju od tri kalendarska mjeseca. (Croatian)
29 November 2022
0 references
A projekt a Covid19-világjárvány által sújtott REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU vállalatnak nyújt támogatást. A világjárvány miatt a vállalat forgalma jelentősen csökkent, ami a vállalat pénzügyi helyzetének jelentős romlásához vezetett. A támogatás biztosítja a társaság tevékenységének és foglalkoztatásának 3 naptári hónapig tartó fenntartását. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Hankkeessa myönnetään avustusta yritykselle REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, joka kärsi covid-19-pandemiasta. Pandemian vuoksi yhtiön liikevaihto laski merkittävästi, mikä merkitsi yhtiön taloudellisen tilan merkittävää heikkenemistä. Apurahalla varmistetaan yhtiön toiminnan ja työllisyyden jatkuminen kolmen kalenterikuukauden ajan. (Finnish)
29 November 2022
0 references
El proyecto asume una subvención para la empresa REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, que sufrió la pandemia de COVID-19. Debido a la pandemia, el volumen de negocios de la empresa disminuyó significativamente, lo que se tradujo en un deterioro significativo de la situación financiera de la empresa. La subvención garantizará el mantenimiento de las actividades y el empleo de la empresa durante un período de 3 meses naturales. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Het project gaat uit van een subsidie voor het bedrijf REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, dat onder de COVID-19-pandemie leed. Als gevolg van de pandemie daalde de omzet van de onderneming aanzienlijk, wat resulteerde in een aanzienlijke verslechtering van de financiële situatie van de onderneming. De subsidie zal zorgen voor de instandhouding van de activiteiten en de werkgelegenheid van de onderneming gedurende een periode van drie kalendermaanden. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Projektet antager et tilskud til virksomheden REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, der led under covid-19-pandemien. På grund af pandemien faldt virksomhedens omsætning betydeligt, hvilket resulterede i en betydelig forværring af virksomhedens finansielle situation. Tilskuddet sikrer opretholdelse af virksomhedens aktiviteter og beskæftigelse i en periode på 3 kalendermåneder. (Danish)
29 November 2022
0 references
Projekts paredz dotāciju uzņēmumam REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, kas cieta no Covid-19 pandēmijas. Pandēmijas dēļ uzņēmuma apgrozījums ievērojami samazinājās, kā rezultātā ievērojami pasliktinājās uzņēmuma finansiālais stāvoklis. Dotācija nodrošinās uzņēmuma darbības un nodarbinātības saglabāšanu 3 kalendāros mēnešus. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Проектът предвижда безвъзмездни средства за дружеството REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, което пострада от пандемията от COVID-19. Поради пандемията оборотът на дружеството намаля значително, което доведе до значително влошаване на финансовото състояние на дружеството. Безвъзмездните средства ще гарантират поддържането на дейността и заетостта на дружеството за период от 3 календарни месеца. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Il progetto prevede una sovvenzione per la società REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, che ha subito la pandemia di COVID-19. A causa della pandemia, il fatturato della società è diminuito in modo significativo, il che si è tradotto in un significativo deterioramento delle condizioni finanziarie della società. La sovvenzione garantirà il mantenimento delle attività e dell'occupazione dell'impresa per un periodo di 3 mesi di calendario. (Italian)
29 November 2022
0 references
Projekt predvideva nepovratna sredstva za podjetje REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, ki ga je prizadela pandemija COVID-19. Zaradi pandemije se je promet družbe znatno zmanjšal, kar je povzročilo znatno poslabšanje finančnega položaja družbe. Nepovratna sredstva bodo zagotovila ohranitev dejavnosti podjetja in zaposlovanje za obdobje treh koledarskih mesecev. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Projektet tar emot ett bidrag till företaget REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU, som drabbades av covid-19-pandemin. På grund av pandemin minskade företagets omsättning avsevärt, vilket ledde till en betydande försämring av företagets ekonomiska ställning. Bidraget kommer att säkerställa att företagets verksamhet och anställning bibehålls under en period av tre kalendermånader. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Projekte numatyta dotacija nuo COVID-19 pandemijos nukentėjusiai bendrovei REMISZEWSKI TOMASZ A &T REMISZEWSCY FHU. Dėl pandemijos bendrovės apyvarta labai sumažėjo, todėl labai pablogėjo bendrovės finansinė padėtis. Dotacija užtikrins įmonės veiklos ir darbo vietų išlaikymą 3 kalendorinius mėnesius. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: sokołowski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPMA.03.03.00-14-I001/20
0 references