INVESTMENT IN THE PRODUCTION PROCESS OF MINIGRADNJA D.O.O. WITH THE AIM OF DIGITAL AND GREEN TRANSITION (Q4415302): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: intervention field (P888): Generic productive investment in small and medium–sized enterprises (‘SMEs’) (Q200641), fixing import of intervention field HR (details)) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (8 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
ULAGANJE U PROIZVODNI PROCES TVRTKE MINIGRADNJA D.O.O. S CILJEM DIGITALNE I ZELENE TRANZICIJE | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
INVESTIMENTI NEL PROCESSO PRODUTTIVO DI MINIGRADNJA D.O.O. CON L'OBIETTIVO DELLA TRANSIZIONE DIGITALE E VERDE | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
INVESTERING IN HET PRODUCTIEPROCES VAN MINIGRADNJA D.O.O. MET ALS DOEL DIGITALE EN GROENE TRANSITIE | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
INVESTICIJOS Į MINIGRADNJA D.O.O. GAMYBOS PROCESĄ SIEKIANT SKAITMENINĖS IR ŽALIOSIOS PERTVARKOS | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
INVESTIMENTO NO PROCESSO DE PRODUÇÃO DE MINIGRADNJA D.O.O. COM O PROJECTO DE TRANSIÇÃO DIGITAL E VERDE | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
INVESTERINGAR I PRODUKTIONSPROCESSEN FÖR MINIGRADNJA D.O.O. MED MÅLET DIGITAL OCH GRÖN OMSTÄLLNING | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
INVESTOINNIT MINIGRADNJA D.O.O:N TUOTANTOPROSESSIIN TAVOITTEENA DIGITAALINEN JA VIHREÄ SIIRTYMÄ | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
INFHEISTÍOCHT I BPRÓISEAS TÁIRGTHE MINIGRADNJA D.O.O. D’FHONN AN T-AISTRIÚ DIGITEACH AGUS GLAS A BHAINT AMACH | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
INVESTISSEMENT DANS LE PROCESSUS DE PRODUCTION DE MINIGRADNJA D.O.O. DANS LE BUT DE LA TRANSITION NUMÉRIQUE ET VERTE | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
INVESTÍCIE DO VÝROBNÉHO PROCESU MINIGRADNJA D.O.O. S CIEĽOM DIGITÁLNEJ A EKOLOGICKEJ TRANSFORMÁCIE | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
INVESTICE DO VÝROBNÍHO PROCESU SPOLEČNOSTI MINIGRADNJA D.O.O. S CÍLEM DIGITÁLNÍ A EKOLOGICKÉ TRANSFORMACE | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
INVESTERING I PRODUKTIONSPROCESSEN FOR MINIGRADNJA D.O.O. MED HENBLIK PÅ DIGITAL OG GRØN OMSTILLING | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
INVESTITION IN DEN PRODUKTIONSPROZESS VON MINIGRADNJA D.O.O. MIT DEM ZIEL DES DIGITALEN UND ÖKOLOGISCHEN WANDELS | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
INVERSIÓN EN EL PROCESO PRODUCTIVO DE MINIGRADNJA D.O.O. CON EL OBJETIVO DE LA TRANSICIÓN DIGITAL Y VERDE | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
INVESTĪCIJAS MINIGRADNJA D.O.O. RAŽOŠANAS PROCESĀ AR MĒRĶI ĪSTENOT DIGITĀLO UN ZAĻO PĀRKĀRTOŠANOS | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
INVESTMENT IN THE PRODUCTION PROCESS OF MINIGRADNJA D.O.O. WITH THE AIM OF DIGITAL AND GREEN TRANSITION | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
INVESTIMENT FIL-PROĊESS TA’ PRODUZZJONI TAL-MINIGRADNJA D.O.O. BIL-GĦAN TA’ TRANŻIZZJONI DIĠITALI U EKOLOĠIKA | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
INWESTYCJE W PROCES PRODUKCYJNY MINIGRADNJA D.O.O. W CELU TRANSFORMACJI CYFROWEJ I EKOLOGICZNEJ | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ИНВЕСТИЦИИ В ПРОИЗВОДСТВЕНИЯ ПРОЦЕС НА MINIGRADNJA D.O.O. С ЦЕЛ ЦИФРОВ И ЕКОЛОГИЧЕН ПРЕХОД | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
INVESTEERINGUD MINIGRADNJA D.O.O. TOOTMISPROTSESSI DIGI- JA ROHEPÖÖRDE EESMÄRGIL | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΕΠΈΝΔΥΣΗ ΣΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΉ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑ ΤΗΣ MINIGRADNJA D.O.O. ΜΕ ΣΤΌΧΟ ΤΗΝ ΨΗΦΙΑΚΉ ΚΑΙ ΠΡΆΣΙΝΗ ΜΕΤΆΒΑΣΗ | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
INVESTIȚII ÎN PROCESUL DE PRODUCȚIE AL MINIGRADNJA D.O.O. ÎN SCOPUL TRANZIȚIEI DIGITALE ȘI VERZI | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
BERUHÁZÁS A MINIGRADNJA D.O.O. GYÁRTÁSI FOLYAMATÁBA A DIGITÁLIS ÉS ZÖLD ÁTÁLLÁS CÉLJÁBÓL | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4415302 в Хърватия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4415302 u Hrvatskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4415302 Horvátországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4415302 v Chorvatsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4415302 i Kroatien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4415302 in Kroatië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4415302 Horvaatias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4415302 Kroatiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4415302 en Croatie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4415302 in Kroatien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4415302 στην Κροατία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4415302 sa Chróit | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4415302 in Croazia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4415302 Horvātijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4415302 Kroatijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4415302 fil-Kroazja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4415302 w Chorwacji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4415302 na Croácia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4415302 în Croația | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4415302 v Chorvátsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4415302 na Hrvaškem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4415302 en Croacia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4415302 i Kroatien | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 8 November 2021 / rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): Vodice / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 43°45'36.79"N, 15°46'43.72"E / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 43°45'36.79"N, 15°46'43.72"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Šibensko-kninska županija / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 276,504.12 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 823,310.67 Croatian kuna / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 107,030.39 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: Generic productive investment in small and medium–sized enterprises (‘SMEs’) / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Vodice / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La chiusura dell'economia in Croazia e in Europa ha particolarmente danneggiato il settore manifatturiero in quanto le catene di approvvigionamento delle materie prime sono state interrotte e la domanda nella catena di distribuzione è diminuita. La riattivazione dell'economia richiede ora una maggiore domanda per i prodotti del richiedente, che può essere raggiunta attraverso l'ottimizzazione e la digitalizzazione del business e l'aumento della capacità produttiva. Investendo in tecnologie digitali e verdi, il richiedente aumenterà la competitività, garantirà l'emergere di nuovi mercati, una crescita dei ricavi del 30,57 %, una crescita delle esportazioni del 100 % e l'occupazione di 12 nuovi lavoratori per lavorare nel settore manifatturiero. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: La chiusura dell'economia in Croazia e in Europa ha particolarmente danneggiato il settore manifatturiero in quanto le catene di approvvigionamento delle materie prime sono state interrotte e la domanda nella catena di distribuzione è diminuita. La riattivazione dell'economia richiede ora una maggiore domanda per i prodotti del richiedente, che può essere raggiunta attraverso l'ottimizzazione e la digitalizzazione del business e l'aumento della capacità produttiva. Investendo in tecnologie digitali e verdi, il richiedente aumenterà la competitività, garantirà l'emergere di nuovi mercati, una crescita dei ricavi del 30,57 %, una crescita delle esportazioni del 100 % e l'occupazione di 12 nuovi lavoratori per lavorare nel settore manifatturiero. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La chiusura dell'economia in Croazia e in Europa ha particolarmente danneggiato il settore manifatturiero in quanto le catene di approvvigionamento delle materie prime sono state interrotte e la domanda nella catena di distribuzione è diminuita. La riattivazione dell'economia richiede ora una maggiore domanda per i prodotti del richiedente, che può essere raggiunta attraverso l'ottimizzazione e la digitalizzazione del business e l'aumento della capacità produttiva. Investendo in tecnologie digitali e verdi, il richiedente aumenterà la competitività, garantirà l'emergere di nuovi mercati, una crescita dei ricavi del 30,57 %, una crescita delle esportazioni del 100 % e l'occupazione di 12 nuovi lavoratori per lavorare nel settore manifatturiero. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De sluiting van de economie in Kroatië en Europa heeft de productiesector bijzonder beschadigd, aangezien de toeleveringsketens van grondstoffen zijn onderbroken en de vraag in de distributieketen is afgenomen. De reactivering van de economie vereist nu een grotere vraag naar de producten van de aanvrager, die kan worden bereikt door optimalisatie en digitalisering van het bedrijfsleven en verhoging van de productiecapaciteit. Door te investeren in digitale en groene technologieën zal de aanvrager het concurrentievermogen vergroten, zorgen voor de opkomst van nieuwe markten, een omzetgroei van 30,57 %, een exportgroei met 100 % en de werkgelegenheid van twaalf nieuwe werknemers om in de maakindustrie te werken. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De sluiting van de economie in Kroatië en Europa heeft de productiesector bijzonder beschadigd, aangezien de toeleveringsketens van grondstoffen zijn onderbroken en de vraag in de distributieketen is afgenomen. De reactivering van de economie vereist nu een grotere vraag naar de producten van de aanvrager, die kan worden bereikt door optimalisatie en digitalisering van het bedrijfsleven en verhoging van de productiecapaciteit. Door te investeren in digitale en groene technologieën zal de aanvrager het concurrentievermogen vergroten, zorgen voor de opkomst van nieuwe markten, een omzetgroei van 30,57 %, een exportgroei met 100 % en de werkgelegenheid van twaalf nieuwe werknemers om in de maakindustrie te werken. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De sluiting van de economie in Kroatië en Europa heeft de productiesector bijzonder beschadigd, aangezien de toeleveringsketens van grondstoffen zijn onderbroken en de vraag in de distributieketen is afgenomen. De reactivering van de economie vereist nu een grotere vraag naar de producten van de aanvrager, die kan worden bereikt door optimalisatie en digitalisering van het bedrijfsleven en verhoging van de productiecapaciteit. Door te investeren in digitale en groene technologieën zal de aanvrager het concurrentievermogen vergroten, zorgen voor de opkomst van nieuwe markten, een omzetgroei van 30,57 %, een exportgroei met 100 % en de werkgelegenheid van twaalf nieuwe werknemers om in de maakindustrie te werken. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kroatijos ir Europos ekonomikos uždarymas ypač pakenkė gamybos sektoriui, nes nutrūko žaliavų tiekimo grandinės ir sumažėjo paklausa platinimo grandinėje. Ekonomikos atgaivinimui dabar reikia didesnės pareiškėjo produktų paklausos, kurią galima pasiekti optimizuojant ir skaitmeninant verslą ir didinant gamybos pajėgumus. Investuodamas į skaitmenines ir ekologiškas technologijas, pareiškėjas padidins konkurencingumą, užtikrins naujų rinkų atsiradimą, pajamų augimą 30,57 %, eksporto augimą 100 % ir 12 naujų darbuotojų įdarbinimą dirbti gamyboje. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kroatijos ir Europos ekonomikos uždarymas ypač pakenkė gamybos sektoriui, nes nutrūko žaliavų tiekimo grandinės ir sumažėjo paklausa platinimo grandinėje. Ekonomikos atgaivinimui dabar reikia didesnės pareiškėjo produktų paklausos, kurią galima pasiekti optimizuojant ir skaitmeninant verslą ir didinant gamybos pajėgumus. Investuodamas į skaitmenines ir ekologiškas technologijas, pareiškėjas padidins konkurencingumą, užtikrins naujų rinkų atsiradimą, pajamų augimą 30,57 %, eksporto augimą 100 % ir 12 naujų darbuotojų įdarbinimą dirbti gamyboje. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kroatijos ir Europos ekonomikos uždarymas ypač pakenkė gamybos sektoriui, nes nutrūko žaliavų tiekimo grandinės ir sumažėjo paklausa platinimo grandinėje. Ekonomikos atgaivinimui dabar reikia didesnės pareiškėjo produktų paklausos, kurią galima pasiekti optimizuojant ir skaitmeninant verslą ir didinant gamybos pajėgumus. Investuodamas į skaitmenines ir ekologiškas technologijas, pareiškėjas padidins konkurencingumą, užtikrins naujų rinkų atsiradimą, pajamų augimą 30,57 %, eksporto augimą 100 % ir 12 naujų darbuotojų įdarbinimą dirbti gamyboje. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O encerramento da economia na Croácia e na Europa prejudicou particularmente o setor da indústria transformadora, uma vez que as cadeias de abastecimento de matérias-primas foram interrompidas e a procura na cadeia de distribuição diminuiu. A reativação da economia exige agora um aumento da procura dos produtos do requerente, que pode ser alcançado através da otimização e digitalização das empresas e do aumento da capacidade de produção. Ao investir em tecnologias digitais e ecológicas, o requerente aumentará a competitividade, assegurará a emergência de novos mercados, o crescimento das receitas de 30,57 %, o crescimento das exportações de 100 % e o emprego de 12 novos trabalhadores para trabalhar na indústria transformadora. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O encerramento da economia na Croácia e na Europa prejudicou particularmente o setor da indústria transformadora, uma vez que as cadeias de abastecimento de matérias-primas foram interrompidas e a procura na cadeia de distribuição diminuiu. A reativação da economia exige agora um aumento da procura dos produtos do requerente, que pode ser alcançado através da otimização e digitalização das empresas e do aumento da capacidade de produção. Ao investir em tecnologias digitais e ecológicas, o requerente aumentará a competitividade, assegurará a emergência de novos mercados, o crescimento das receitas de 30,57 %, o crescimento das exportações de 100 % e o emprego de 12 novos trabalhadores para trabalhar na indústria transformadora. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O encerramento da economia na Croácia e na Europa prejudicou particularmente o setor da indústria transformadora, uma vez que as cadeias de abastecimento de matérias-primas foram interrompidas e a procura na cadeia de distribuição diminuiu. A reativação da economia exige agora um aumento da procura dos produtos do requerente, que pode ser alcançado através da otimização e digitalização das empresas e do aumento da capacidade de produção. Ao investir em tecnologias digitais e ecológicas, o requerente aumentará a competitividade, assegurará a emergência de novos mercados, o crescimento das receitas de 30,57 %, o crescimento das exportações de 100 % e o emprego de 12 novos trabalhadores para trabalhar na indústria transformadora. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Stängningen av ekonomin i Kroatien och Europa har särskilt skadat tillverkningssektorn, eftersom råvaruförsörjningskedjorna har avbrutits och efterfrågan i distributionskedjan har minskat. Reaktiveringen av ekonomin kräver nu en ökad efterfrågan på den sökandes produkter, vilket kan uppnås genom optimering och digitalisering av verksamheten och ökad produktionskapacitet. Genom att investera i digital och grön teknik kommer sökanden att öka konkurrenskraften, säkerställa framväxten av nya marknader, öka intäkterna på 30,57 %, öka exporten med 100 % och anställa 12 nya arbetstagare för att arbeta inom tillverkningsindustrin. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Stängningen av ekonomin i Kroatien och Europa har särskilt skadat tillverkningssektorn, eftersom råvaruförsörjningskedjorna har avbrutits och efterfrågan i distributionskedjan har minskat. Reaktiveringen av ekonomin kräver nu en ökad efterfrågan på den sökandes produkter, vilket kan uppnås genom optimering och digitalisering av verksamheten och ökad produktionskapacitet. Genom att investera i digital och grön teknik kommer sökanden att öka konkurrenskraften, säkerställa framväxten av nya marknader, öka intäkterna på 30,57 %, öka exporten med 100 % och anställa 12 nya arbetstagare för att arbeta inom tillverkningsindustrin. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Stängningen av ekonomin i Kroatien och Europa har särskilt skadat tillverkningssektorn, eftersom råvaruförsörjningskedjorna har avbrutits och efterfrågan i distributionskedjan har minskat. Reaktiveringen av ekonomin kräver nu en ökad efterfrågan på den sökandes produkter, vilket kan uppnås genom optimering och digitalisering av verksamheten och ökad produktionskapacitet. Genom att investera i digital och grön teknik kommer sökanden att öka konkurrenskraften, säkerställa framväxten av nya marknader, öka intäkterna på 30,57 %, öka exporten med 100 % och anställa 12 nya arbetstagare för att arbeta inom tillverkningsindustrin. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kroatian ja Euroopan talouden sulkeminen on vahingoittanut erityisesti valmistusalaa, koska raaka-aineiden toimitusketjut ovat keskeytyneet ja kysyntä on vähentynyt jakeluketjussa. Talouden uudelleenaktivointi edellyttää nyt hakijan tuotteiden kysynnän kasvua, mikä voidaan saavuttaa optimoimalla ja digitalisoimalla liiketoimintaa ja lisäämällä tuotantokapasiteettia. Investoimalla digitaalisiin ja vihreisiin teknologioihin hakija lisää kilpailukykyä, varmistaa uusien markkinoiden syntymisen, 30,57 prosentin tulojen kasvun, 100 prosentin viennin kasvun ja 12 uuden työntekijän työllistämisen tehdasteollisuudessa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kroatian ja Euroopan talouden sulkeminen on vahingoittanut erityisesti valmistusalaa, koska raaka-aineiden toimitusketjut ovat keskeytyneet ja kysyntä on vähentynyt jakeluketjussa. Talouden uudelleenaktivointi edellyttää nyt hakijan tuotteiden kysynnän kasvua, mikä voidaan saavuttaa optimoimalla ja digitalisoimalla liiketoimintaa ja lisäämällä tuotantokapasiteettia. Investoimalla digitaalisiin ja vihreisiin teknologioihin hakija lisää kilpailukykyä, varmistaa uusien markkinoiden syntymisen, 30,57 prosentin tulojen kasvun, 100 prosentin viennin kasvun ja 12 uuden työntekijän työllistämisen tehdasteollisuudessa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kroatian ja Euroopan talouden sulkeminen on vahingoittanut erityisesti valmistusalaa, koska raaka-aineiden toimitusketjut ovat keskeytyneet ja kysyntä on vähentynyt jakeluketjussa. Talouden uudelleenaktivointi edellyttää nyt hakijan tuotteiden kysynnän kasvua, mikä voidaan saavuttaa optimoimalla ja digitalisoimalla liiketoimintaa ja lisäämällä tuotantokapasiteettia. Investoimalla digitaalisiin ja vihreisiin teknologioihin hakija lisää kilpailukykyä, varmistaa uusien markkinoiden syntymisen, 30,57 prosentin tulojen kasvun, 100 prosentin viennin kasvun ja 12 uuden työntekijän työllistämisen tehdasteollisuudessa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rinne dúnadh an gheilleagair sa Chróit agus san Eoraip dochar ar leith d’earnáil na monaraíochta toisc gur cuireadh isteach ar shlabhraí soláthair amhábhar agus go bhfuil laghdú tagtha ar an éileamh sa slabhra dáileacháin. Tá gá anois le héileamh méadaithe ar tháirgí an Iarratasóra chun an geilleagar a athghníomhachtú, rud is féidir a bhaint amach trí ghnó a optamú agus a dhigitiú agus trí acmhainneacht táirgeachta a mhéadú. Trí infheistíocht a dhéanamh i dteicneolaíochtaí digiteacha agus glasa, méadóidh an t-iarratasóir an t-iomaíochas, cinnteoidh sé nó sí go dtiocfaidh margaí nua chun cinn, go mbeidh fás ioncaim 30.57 % ann, go mbeidh fás 100 % ar easpórtáil agus go mbeidh 12 oibrí nua fostaithe chun oibriú sa mhonaraíocht. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rinne dúnadh an gheilleagair sa Chróit agus san Eoraip dochar ar leith d’earnáil na monaraíochta toisc gur cuireadh isteach ar shlabhraí soláthair amhábhar agus go bhfuil laghdú tagtha ar an éileamh sa slabhra dáileacháin. Tá gá anois le héileamh méadaithe ar tháirgí an Iarratasóra chun an geilleagar a athghníomhachtú, rud is féidir a bhaint amach trí ghnó a optamú agus a dhigitiú agus trí acmhainneacht táirgeachta a mhéadú. Trí infheistíocht a dhéanamh i dteicneolaíochtaí digiteacha agus glasa, méadóidh an t-iarratasóir an t-iomaíochas, cinnteoidh sé nó sí go dtiocfaidh margaí nua chun cinn, go mbeidh fás ioncaim 30.57 % ann, go mbeidh fás 100 % ar easpórtáil agus go mbeidh 12 oibrí nua fostaithe chun oibriú sa mhonaraíocht. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rinne dúnadh an gheilleagair sa Chróit agus san Eoraip dochar ar leith d’earnáil na monaraíochta toisc gur cuireadh isteach ar shlabhraí soláthair amhábhar agus go bhfuil laghdú tagtha ar an éileamh sa slabhra dáileacháin. Tá gá anois le héileamh méadaithe ar tháirgí an Iarratasóra chun an geilleagar a athghníomhachtú, rud is féidir a bhaint amach trí ghnó a optamú agus a dhigitiú agus trí acmhainneacht táirgeachta a mhéadú. Trí infheistíocht a dhéanamh i dteicneolaíochtaí digiteacha agus glasa, méadóidh an t-iarratasóir an t-iomaíochas, cinnteoidh sé nó sí go dtiocfaidh margaí nua chun cinn, go mbeidh fás ioncaim 30.57 % ann, go mbeidh fás 100 % ar easpórtáil agus go mbeidh 12 oibrí nua fostaithe chun oibriú sa mhonaraíocht. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zaprtje gospodarstva na Hrvaškem in v Evropi je zlasti prizadelo proizvodni sektor, saj so bile dobavne verige surovin prekinjene, povpraševanje v distribucijski verigi pa se je zmanjšalo. Za oživitev gospodarstva je zdaj potrebno večje povpraševanje po proizvodih prijavitelja, kar je mogoče doseči z optimizacijo in digitalizacijo poslovanja ter povečanjem proizvodnih zmogljivosti. Z vlaganjem v digitalne in zelene tehnologije bo prijavitelj povečal konkurenčnost, zagotovil nastanek novih trgov, 30,57-odstotno rast prihodkov, 100-odstotno rast izvoza in zaposlovanje 12 novih delavcev za delo v proizvodnji. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zaprtje gospodarstva na Hrvaškem in v Evropi je zlasti prizadelo proizvodni sektor, saj so bile dobavne verige surovin prekinjene, povpraševanje v distribucijski verigi pa se je zmanjšalo. Za oživitev gospodarstva je zdaj potrebno večje povpraševanje po proizvodih prijavitelja, kar je mogoče doseči z optimizacijo in digitalizacijo poslovanja ter povečanjem proizvodnih zmogljivosti. Z vlaganjem v digitalne in zelene tehnologije bo prijavitelj povečal konkurenčnost, zagotovil nastanek novih trgov, 30,57-odstotno rast prihodkov, 100-odstotno rast izvoza in zaposlovanje 12 novih delavcev za delo v proizvodnji. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zaprtje gospodarstva na Hrvaškem in v Evropi je zlasti prizadelo proizvodni sektor, saj so bile dobavne verige surovin prekinjene, povpraševanje v distribucijski verigi pa se je zmanjšalo. Za oživitev gospodarstva je zdaj potrebno večje povpraševanje po proizvodih prijavitelja, kar je mogoče doseči z optimizacijo in digitalizacijo poslovanja ter povečanjem proizvodnih zmogljivosti. Z vlaganjem v digitalne in zelene tehnologije bo prijavitelj povečal konkurenčnost, zagotovil nastanek novih trgov, 30,57-odstotno rast prihodkov, 100-odstotno rast izvoza in zaposlovanje 12 novih delavcev za delo v proizvodnji. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La fermeture de l’économie en Croatie et en Europe a particulièrement endommagé le secteur manufacturier, car les chaînes d’approvisionnement en matières premières ont été interrompues et la demande dans la chaîne de distribution a diminué. La réactivation de l’économie nécessite désormais une demande accrue pour les produits de la requérante, ce qui peut être obtenu grâce à l’optimisation et à la numérisation des entreprises et à l’augmentation des capacités de production. En investissant dans les technologies numériques et vertes, le candidat augmentera la compétitivité, assurera l’émergence de nouveaux marchés, une croissance des revenus de 30,57 %, une croissance des exportations de 100 % et l’emploi de 12 nouveaux travailleurs pour travailler dans le secteur manufacturier. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: La fermeture de l’économie en Croatie et en Europe a particulièrement endommagé le secteur manufacturier, car les chaînes d’approvisionnement en matières premières ont été interrompues et la demande dans la chaîne de distribution a diminué. La réactivation de l’économie nécessite désormais une demande accrue pour les produits de la requérante, ce qui peut être obtenu grâce à l’optimisation et à la numérisation des entreprises et à l’augmentation des capacités de production. En investissant dans les technologies numériques et vertes, le candidat augmentera la compétitivité, assurera l’émergence de nouveaux marchés, une croissance des revenus de 30,57 %, une croissance des exportations de 100 % et l’emploi de 12 nouveaux travailleurs pour travailler dans le secteur manufacturier. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La fermeture de l’économie en Croatie et en Europe a particulièrement endommagé le secteur manufacturier, car les chaînes d’approvisionnement en matières premières ont été interrompues et la demande dans la chaîne de distribution a diminué. La réactivation de l’économie nécessite désormais une demande accrue pour les produits de la requérante, ce qui peut être obtenu grâce à l’optimisation et à la numérisation des entreprises et à l’augmentation des capacités de production. En investissant dans les technologies numériques et vertes, le candidat augmentera la compétitivité, assurera l’émergence de nouveaux marchés, une croissance des revenus de 30,57 %, une croissance des exportations de 100 % et l’emploi de 12 nouveaux travailleurs pour travailler dans le secteur manufacturier. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zatvorenie hospodárstva v Chorvátsku a Európe obzvlášť poškodilo výrobné odvetvie, pretože dodávateľské reťazce surovín boli prerušené a dopyt v distribučnom reťazci klesol. Opätovná aktivácia hospodárstva si teraz vyžaduje zvýšený dopyt po výrobkoch žiadateľa, ktorý možno dosiahnuť optimalizáciou a digitalizáciou podnikania a zvýšením výrobnej kapacity. Investovaním do digitálnych a ekologických technológií žiadateľ zvýši konkurencieschopnosť, zabezpečí vznik nových trhov, rast príjmov o 30,57 %, rast vývozu o 100 % a zamestnanosť 12 nových pracovníkov, ktorí budú pracovať vo výrobe. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zatvorenie hospodárstva v Chorvátsku a Európe obzvlášť poškodilo výrobné odvetvie, pretože dodávateľské reťazce surovín boli prerušené a dopyt v distribučnom reťazci klesol. Opätovná aktivácia hospodárstva si teraz vyžaduje zvýšený dopyt po výrobkoch žiadateľa, ktorý možno dosiahnuť optimalizáciou a digitalizáciou podnikania a zvýšením výrobnej kapacity. Investovaním do digitálnych a ekologických technológií žiadateľ zvýši konkurencieschopnosť, zabezpečí vznik nových trhov, rast príjmov o 30,57 %, rast vývozu o 100 % a zamestnanosť 12 nových pracovníkov, ktorí budú pracovať vo výrobe. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zatvorenie hospodárstva v Chorvátsku a Európe obzvlášť poškodilo výrobné odvetvie, pretože dodávateľské reťazce surovín boli prerušené a dopyt v distribučnom reťazci klesol. Opätovná aktivácia hospodárstva si teraz vyžaduje zvýšený dopyt po výrobkoch žiadateľa, ktorý možno dosiahnuť optimalizáciou a digitalizáciou podnikania a zvýšením výrobnej kapacity. Investovaním do digitálnych a ekologických technológií žiadateľ zvýši konkurencieschopnosť, zabezpečí vznik nových trhov, rast príjmov o 30,57 %, rast vývozu o 100 % a zamestnanosť 12 nových pracovníkov, ktorí budú pracovať vo výrobe. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Uzavření hospodářství v Chorvatsku a Evropě obzvláště poškodilo výrobní odvětví, neboť dodavatelské řetězce surovin byly přerušeny a poptávka v distribučním řetězci klesla. Reaktivace ekonomiky nyní vyžaduje zvýšenou poptávku po výrobcích žadatele, čehož lze dosáhnout optimalizací a digitalizací podnikání a zvýšením výrobní kapacity. Investicemi do digitálních a zelených technologií žadatel zvýší konkurenceschopnost, zajistí vznik nových trhů, růst příjmů o 30,57 %, růst vývozu o 100 % a zaměstnanost 12 nových pracovníků, kteří budou pracovat ve výrobě. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Uzavření hospodářství v Chorvatsku a Evropě obzvláště poškodilo výrobní odvětví, neboť dodavatelské řetězce surovin byly přerušeny a poptávka v distribučním řetězci klesla. Reaktivace ekonomiky nyní vyžaduje zvýšenou poptávku po výrobcích žadatele, čehož lze dosáhnout optimalizací a digitalizací podnikání a zvýšením výrobní kapacity. Investicemi do digitálních a zelených technologií žadatel zvýší konkurenceschopnost, zajistí vznik nových trhů, růst příjmů o 30,57 %, růst vývozu o 100 % a zaměstnanost 12 nových pracovníků, kteří budou pracovat ve výrobě. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Uzavření hospodářství v Chorvatsku a Evropě obzvláště poškodilo výrobní odvětví, neboť dodavatelské řetězce surovin byly přerušeny a poptávka v distribučním řetězci klesla. Reaktivace ekonomiky nyní vyžaduje zvýšenou poptávku po výrobcích žadatele, čehož lze dosáhnout optimalizací a digitalizací podnikání a zvýšením výrobní kapacity. Investicemi do digitálních a zelených technologií žadatel zvýší konkurenceschopnost, zajistí vznik nových trhů, růst příjmů o 30,57 %, růst vývozu o 100 % a zaměstnanost 12 nových pracovníků, kteří budou pracovat ve výrobě. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Lukningen af økonomien i Kroatien og Europa har især skadet fremstillingssektoren, da råvareforsyningskæderne er blevet afbrudt, og efterspørgslen i distributionskæden er faldet. Reaktivering af økonomien kræver nu en øget efterspørgsel efter ansøgerens produkter, hvilket kan opnås gennem optimering og digitalisering af erhvervslivet og øget produktionskapacitet. Ved at investere i digitale og grønne teknologier vil ansøgeren øge konkurrenceevnen, sikre fremkomsten af nye markeder, omsætningsvækst på 30,57 %, eksportvækst med 100 % og beskæftigelse af 12 nye arbejdstagere til at arbejde i fremstillingsindustrien. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Lukningen af økonomien i Kroatien og Europa har især skadet fremstillingssektoren, da råvareforsyningskæderne er blevet afbrudt, og efterspørgslen i distributionskæden er faldet. Reaktivering af økonomien kræver nu en øget efterspørgsel efter ansøgerens produkter, hvilket kan opnås gennem optimering og digitalisering af erhvervslivet og øget produktionskapacitet. Ved at investere i digitale og grønne teknologier vil ansøgeren øge konkurrenceevnen, sikre fremkomsten af nye markeder, omsætningsvækst på 30,57 %, eksportvækst med 100 % og beskæftigelse af 12 nye arbejdstagere til at arbejde i fremstillingsindustrien. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Lukningen af økonomien i Kroatien og Europa har især skadet fremstillingssektoren, da råvareforsyningskæderne er blevet afbrudt, og efterspørgslen i distributionskæden er faldet. Reaktivering af økonomien kræver nu en øget efterspørgsel efter ansøgerens produkter, hvilket kan opnås gennem optimering og digitalisering af erhvervslivet og øget produktionskapacitet. Ved at investere i digitale og grønne teknologier vil ansøgeren øge konkurrenceevnen, sikre fremkomsten af nye markeder, omsætningsvækst på 30,57 %, eksportvækst med 100 % og beskæftigelse af 12 nye arbejdstagere til at arbejde i fremstillingsindustrien. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Die Schließung der Wirtschaft in Kroatien und Europa hat den verarbeitenden Sektor besonders geschädigt, da die Rohstoffversorgungsketten unterbrochen wurden und die Nachfrage in der Vertriebskette zurückgegangen ist. Die Reaktivierung der Wirtschaft erfordert nun eine erhöhte Nachfrage nach den Produkten des Antragstellers, die durch Optimierung und Digitalisierung des Geschäfts und Erhöhung der Produktionskapazitäten erreicht werden kann. Durch Investitionen in digitale und grüne Technologien wird der Antragsteller die Wettbewerbsfähigkeit steigern, die Entstehung neuer Märkte, ein Umsatzwachstum von 30,57 %, ein Exportwachstum um 100 % und die Beschäftigung von 12 neuen Arbeitskräften im verarbeitenden Gewerbe sicherstellen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Schließung der Wirtschaft in Kroatien und Europa hat den verarbeitenden Sektor besonders geschädigt, da die Rohstoffversorgungsketten unterbrochen wurden und die Nachfrage in der Vertriebskette zurückgegangen ist. Die Reaktivierung der Wirtschaft erfordert nun eine erhöhte Nachfrage nach den Produkten des Antragstellers, die durch Optimierung und Digitalisierung des Geschäfts und Erhöhung der Produktionskapazitäten erreicht werden kann. Durch Investitionen in digitale und grüne Technologien wird der Antragsteller die Wettbewerbsfähigkeit steigern, die Entstehung neuer Märkte, ein Umsatzwachstum von 30,57 %, ein Exportwachstum um 100 % und die Beschäftigung von 12 neuen Arbeitskräften im verarbeitenden Gewerbe sicherstellen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Schließung der Wirtschaft in Kroatien und Europa hat den verarbeitenden Sektor besonders geschädigt, da die Rohstoffversorgungsketten unterbrochen wurden und die Nachfrage in der Vertriebskette zurückgegangen ist. Die Reaktivierung der Wirtschaft erfordert nun eine erhöhte Nachfrage nach den Produkten des Antragstellers, die durch Optimierung und Digitalisierung des Geschäfts und Erhöhung der Produktionskapazitäten erreicht werden kann. Durch Investitionen in digitale und grüne Technologien wird der Antragsteller die Wettbewerbsfähigkeit steigern, die Entstehung neuer Märkte, ein Umsatzwachstum von 30,57 %, ein Exportwachstum um 100 % und die Beschäftigung von 12 neuen Arbeitskräften im verarbeitenden Gewerbe sicherstellen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El cierre de la economía en Croacia y Europa ha dañado especialmente al sector manufacturero, ya que las cadenas de suministro de materias primas se han interrumpido y la demanda en la cadena de distribución ha disminuido. La reactivación de la economía requiere ahora una mayor demanda de los productos del solicitante, que se puede lograr a través de la optimización y digitalización de los negocios y el aumento de la capacidad de producción. Al invertir en tecnologías digitales y ecológicas, el solicitante aumentará la competitividad, garantizará la aparición de nuevos mercados, un crecimiento de los ingresos del 30,57 %, un crecimiento de las exportaciones en un 100 % y el empleo de 12 nuevos trabajadores para trabajar en la industria manufacturera. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El cierre de la economía en Croacia y Europa ha dañado especialmente al sector manufacturero, ya que las cadenas de suministro de materias primas se han interrumpido y la demanda en la cadena de distribución ha disminuido. La reactivación de la economía requiere ahora una mayor demanda de los productos del solicitante, que se puede lograr a través de la optimización y digitalización de los negocios y el aumento de la capacidad de producción. Al invertir en tecnologías digitales y ecológicas, el solicitante aumentará la competitividad, garantizará la aparición de nuevos mercados, un crecimiento de los ingresos del 30,57 %, un crecimiento de las exportaciones en un 100 % y el empleo de 12 nuevos trabajadores para trabajar en la industria manufacturera. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El cierre de la economía en Croacia y Europa ha dañado especialmente al sector manufacturero, ya que las cadenas de suministro de materias primas se han interrumpido y la demanda en la cadena de distribución ha disminuido. La reactivación de la economía requiere ahora una mayor demanda de los productos del solicitante, que se puede lograr a través de la optimización y digitalización de los negocios y el aumento de la capacidad de producción. Al invertir en tecnologías digitales y ecológicas, el solicitante aumentará la competitividad, garantizará la aparición de nuevos mercados, un crecimiento de los ingresos del 30,57 %, un crecimiento de las exportaciones en un 100 % y el empleo de 12 nuevos trabajadores para trabajar en la industria manufacturera. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ekonomikas slēgšana Horvātijā un Eiropā ir īpaši kaitējusi ražošanas nozarei, jo izejvielu piegādes ķēdes ir pārtrauktas un pieprasījums izplatīšanas ķēdē ir samazinājies. Ekonomikas reaktivizācijai tagad ir vajadzīgs lielāks pieprasījums pēc pieteikuma iesniedzēja produktiem, ko var panākt, optimizējot un digitalizējot uzņēmējdarbību un palielinot ražošanas jaudu. Ieguldot digitālajās un zaļajās tehnoloģijās, pieteikuma iesniedzējs palielinās konkurētspēju, nodrošinās jaunu tirgu rašanos, ieņēmumu pieaugumu par 30,57 %, eksporta pieaugumu par 100 % un 12 jaunu darba ņēmēju nodarbinātību ražošanā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ekonomikas slēgšana Horvātijā un Eiropā ir īpaši kaitējusi ražošanas nozarei, jo izejvielu piegādes ķēdes ir pārtrauktas un pieprasījums izplatīšanas ķēdē ir samazinājies. Ekonomikas reaktivizācijai tagad ir vajadzīgs lielāks pieprasījums pēc pieteikuma iesniedzēja produktiem, ko var panākt, optimizējot un digitalizējot uzņēmējdarbību un palielinot ražošanas jaudu. Ieguldot digitālajās un zaļajās tehnoloģijās, pieteikuma iesniedzējs palielinās konkurētspēju, nodrošinās jaunu tirgu rašanos, ieņēmumu pieaugumu par 30,57 %, eksporta pieaugumu par 100 % un 12 jaunu darba ņēmēju nodarbinātību ražošanā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ekonomikas slēgšana Horvātijā un Eiropā ir īpaši kaitējusi ražošanas nozarei, jo izejvielu piegādes ķēdes ir pārtrauktas un pieprasījums izplatīšanas ķēdē ir samazinājies. Ekonomikas reaktivizācijai tagad ir vajadzīgs lielāks pieprasījums pēc pieteikuma iesniedzēja produktiem, ko var panākt, optimizējot un digitalizējot uzņēmējdarbību un palielinot ražošanas jaudu. Ieguldot digitālajās un zaļajās tehnoloģijās, pieteikuma iesniedzējs palielinās konkurētspēju, nodrošinās jaunu tirgu rašanos, ieņēmumu pieaugumu par 30,57 %, eksporta pieaugumu par 100 % un 12 jaunu darba ņēmēju nodarbinātību ražošanā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The closure of the economy in Croatia and Europe has particularly damaged the manufacturing sector as raw material supply chains have been interrupted and demand in the distribution chain has decreased. The reactivation of the economy now requires an increased demand for the Applicant’s products, which can be achieved through optimisation and digitalisation of business and increasing production capacity. By investing in digital and green technologies, the applicant will increase competitiveness, ensure the emergence of new markets, revenue growth of 30.57 %, export growth by 100 % and the employment of 12 new workers to work in manufacturing. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The closure of the economy in Croatia and Europe has particularly damaged the manufacturing sector as raw material supply chains have been interrupted and demand in the distribution chain has decreased. The reactivation of the economy now requires an increased demand for the Applicant’s products, which can be achieved through optimisation and digitalisation of business and increasing production capacity. By investing in digital and green technologies, the applicant will increase competitiveness, ensure the emergence of new markets, revenue growth of 30.57 %, export growth by 100 % and the employment of 12 new workers to work in manufacturing. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The closure of the economy in Croatia and Europe has particularly damaged the manufacturing sector as raw material supply chains have been interrupted and demand in the distribution chain has decreased. The reactivation of the economy now requires an increased demand for the Applicant’s products, which can be achieved through optimisation and digitalisation of business and increasing production capacity. By investing in digital and green technologies, the applicant will increase competitiveness, ensure the emergence of new markets, revenue growth of 30.57 %, export growth by 100 % and the employment of 12 new workers to work in manufacturing. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary: The closure of the economy in Croatia and Europe has particularly damaged the manufacturing sector as raw material supply chains have been interrupted and demand in the distribution chain has decreased. The reactivation of the economy now requires an increased demand for the Applicant’s products, which can be achieved through optimisation and digitalisation of business and increasing production capacity. By investing in digital and green technologies, the applicant will increase competitiveness, ensure the emergence of new markets, revenue growth of 30.57 %, export growth by 100 % and the employment of 12 new workers to work in manufacturing. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.3888040341811677
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għeluq tal-ekonomija fil-Kroazja u fl-Ewropa għamel ħsara partikolari lis-settur tal-manifattura peress li l-ktajjen tal-provvista tal-materja prima ġew interrotti u d-domanda fil-katina tad-distribuzzjoni naqset. Ir-riattivazzjoni tal-ekonomija issa teħtieġ żieda fid-domanda għall-prodotti tal-Applikant, li tista’ tinkiseb permezz tal-ottimizzazzjoni u d-diġitalizzazzjoni tan-negozju u ż-żieda fil-kapaċità tal-produzzjoni. Bl-investiment fit-teknoloġiji diġitali u ekoloġiċi, l-applikant se jżid il-kompetittività, jiżgura l-ħolqien ta’ swieq ġodda, it-tkabbir fid-dħul ta’ 30.57 %, it-tkabbir fl-esportazzjoni b’100 % u l-impjieg ta’ 12-il ħaddiem ġdid biex jaħdmu fil-manifattura. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għeluq tal-ekonomija fil-Kroazja u fl-Ewropa għamel ħsara partikolari lis-settur tal-manifattura peress li l-ktajjen tal-provvista tal-materja prima ġew interrotti u d-domanda fil-katina tad-distribuzzjoni naqset. Ir-riattivazzjoni tal-ekonomija issa teħtieġ żieda fid-domanda għall-prodotti tal-Applikant, li tista’ tinkiseb permezz tal-ottimizzazzjoni u d-diġitalizzazzjoni tan-negozju u ż-żieda fil-kapaċità tal-produzzjoni. Bl-investiment fit-teknoloġiji diġitali u ekoloġiċi, l-applikant se jżid il-kompetittività, jiżgura l-ħolqien ta’ swieq ġodda, it-tkabbir fid-dħul ta’ 30.57 %, it-tkabbir fl-esportazzjoni b’100 % u l-impjieg ta’ 12-il ħaddiem ġdid biex jaħdmu fil-manifattura. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għeluq tal-ekonomija fil-Kroazja u fl-Ewropa għamel ħsara partikolari lis-settur tal-manifattura peress li l-ktajjen tal-provvista tal-materja prima ġew interrotti u d-domanda fil-katina tad-distribuzzjoni naqset. Ir-riattivazzjoni tal-ekonomija issa teħtieġ żieda fid-domanda għall-prodotti tal-Applikant, li tista’ tinkiseb permezz tal-ottimizzazzjoni u d-diġitalizzazzjoni tan-negozju u ż-żieda fil-kapaċità tal-produzzjoni. Bl-investiment fit-teknoloġiji diġitali u ekoloġiċi, l-applikant se jżid il-kompetittività, jiżgura l-ħolqien ta’ swieq ġodda, it-tkabbir fid-dħul ta’ 30.57 %, it-tkabbir fl-esportazzjoni b’100 % u l-impjieg ta’ 12-il ħaddiem ġdid biex jaħdmu fil-manifattura. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zamknięcie gospodarki w Chorwacji i Europie szczególnie zaszkodziło sektorowi produkcyjnemu, ponieważ łańcuchy dostaw surowców zostały przerwane, a popyt w łańcuchu dystrybucji zmniejszył się. Reaktywacja gospodarki wymaga obecnie zwiększonego popytu na produkty wnioskodawcy, co można osiągnąć poprzez optymalizację i cyfryzację biznesu oraz zwiększenie zdolności produkcyjnych. Inwestując w technologie cyfrowe i ekologiczne, wnioskodawca zwiększy konkurencyjność, zapewni powstanie nowych rynków, wzrost przychodów o 30,57 %, wzrost eksportu o 100 % i zatrudnienie 12 nowych pracowników do pracy w przemyśle. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zamknięcie gospodarki w Chorwacji i Europie szczególnie zaszkodziło sektorowi produkcyjnemu, ponieważ łańcuchy dostaw surowców zostały przerwane, a popyt w łańcuchu dystrybucji zmniejszył się. Reaktywacja gospodarki wymaga obecnie zwiększonego popytu na produkty wnioskodawcy, co można osiągnąć poprzez optymalizację i cyfryzację biznesu oraz zwiększenie zdolności produkcyjnych. Inwestując w technologie cyfrowe i ekologiczne, wnioskodawca zwiększy konkurencyjność, zapewni powstanie nowych rynków, wzrost przychodów o 30,57 %, wzrost eksportu o 100 % i zatrudnienie 12 nowych pracowników do pracy w przemyśle. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zamknięcie gospodarki w Chorwacji i Europie szczególnie zaszkodziło sektorowi produkcyjnemu, ponieważ łańcuchy dostaw surowców zostały przerwane, a popyt w łańcuchu dystrybucji zmniejszył się. Reaktywacja gospodarki wymaga obecnie zwiększonego popytu na produkty wnioskodawcy, co można osiągnąć poprzez optymalizację i cyfryzację biznesu oraz zwiększenie zdolności produkcyjnych. Inwestując w technologie cyfrowe i ekologiczne, wnioskodawca zwiększy konkurencyjność, zapewni powstanie nowych rynków, wzrost przychodów o 30,57 %, wzrost eksportu o 100 % i zatrudnienie 12 nowych pracowników do pracy w przemyśle. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Затварянето на икономиката в Хърватия и Европа навреди особено на производствения сектор, тъй като веригите за доставки на суровини бяха прекъснати и търсенето в дистрибуторската верига намаля. Възстановяването на икономиката сега изисква повишено търсене на продуктите на заявителя, което може да бъде постигнато чрез оптимизиране и цифровизация на бизнеса и увеличаване на производствения капацитет. Чрез инвестиране в цифрови и зелени технологии заявителят ще повиши конкурентоспособността, ще осигури появата на нови пазари, ръст на приходите от 30,57 %, растеж на износа със 100 % и заетост на 12 нови работници, които да работят в производството. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Затварянето на икономиката в Хърватия и Европа навреди особено на производствения сектор, тъй като веригите за доставки на суровини бяха прекъснати и търсенето в дистрибуторската верига намаля. Възстановяването на икономиката сега изисква повишено търсене на продуктите на заявителя, което може да бъде постигнато чрез оптимизиране и цифровизация на бизнеса и увеличаване на производствения капацитет. Чрез инвестиране в цифрови и зелени технологии заявителят ще повиши конкурентоспособността, ще осигури появата на нови пазари, ръст на приходите от 30,57 %, растеж на износа със 100 % и заетост на 12 нови работници, които да работят в производството. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Затварянето на икономиката в Хърватия и Европа навреди особено на производствения сектор, тъй като веригите за доставки на суровини бяха прекъснати и търсенето в дистрибуторската верига намаля. Възстановяването на икономиката сега изисква повишено търсене на продуктите на заявителя, което може да бъде постигнато чрез оптимизиране и цифровизация на бизнеса и увеличаване на производствения капацитет. Чрез инвестиране в цифрови и зелени технологии заявителят ще повиши конкурентоспособността, ще осигури появата на нови пазари, ръст на приходите от 30,57 %, растеж на износа със 100 % и заетост на 12 нови работници, които да работят в производството. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Horvaatia ja Euroopa majanduse sulgemine on eriti kahjustanud tootmissektorit, kuna tooraine tarneahelad on katkenud ja nõudlus turustusahelas vähenenud. Majanduse taasaktiveerimine nõuab nüüd suuremat nõudlust taotleja toodete järele, mida on võimalik saavutada ettevõtete optimeerimise ja digitaliseerimise ning tootmisvõimsuse suurendamise kaudu. Investeerides digitaalsetesse ja keskkonnahoidlikesse tehnoloogiatesse, suurendab taotleja konkurentsivõimet, tagab uute turgude tekkimise, tulude kasvu 30,57 %, ekspordi kasvu 100 % ja 12 uue töötaja tööhõive tootmises. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Horvaatia ja Euroopa majanduse sulgemine on eriti kahjustanud tootmissektorit, kuna tooraine tarneahelad on katkenud ja nõudlus turustusahelas vähenenud. Majanduse taasaktiveerimine nõuab nüüd suuremat nõudlust taotleja toodete järele, mida on võimalik saavutada ettevõtete optimeerimise ja digitaliseerimise ning tootmisvõimsuse suurendamise kaudu. Investeerides digitaalsetesse ja keskkonnahoidlikesse tehnoloogiatesse, suurendab taotleja konkurentsivõimet, tagab uute turgude tekkimise, tulude kasvu 30,57 %, ekspordi kasvu 100 % ja 12 uue töötaja tööhõive tootmises. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Horvaatia ja Euroopa majanduse sulgemine on eriti kahjustanud tootmissektorit, kuna tooraine tarneahelad on katkenud ja nõudlus turustusahelas vähenenud. Majanduse taasaktiveerimine nõuab nüüd suuremat nõudlust taotleja toodete järele, mida on võimalik saavutada ettevõtete optimeerimise ja digitaliseerimise ning tootmisvõimsuse suurendamise kaudu. Investeerides digitaalsetesse ja keskkonnahoidlikesse tehnoloogiatesse, suurendab taotleja konkurentsivõimet, tagab uute turgude tekkimise, tulude kasvu 30,57 %, ekspordi kasvu 100 % ja 12 uue töötaja tööhõive tootmises. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το κλείσιμο της οικονομίας στην Κροατία και την Ευρώπη έχει βλάψει ιδιαίτερα τον μεταποιητικό τομέα, καθώς οι αλυσίδες εφοδιασμού πρώτων υλών έχουν διακοπεί και η ζήτηση στην αλυσίδα διανομής έχει μειωθεί. Η επανενεργοποίηση της οικονομίας απαιτεί πλέον αυξημένη ζήτηση για τα προϊόντα του αιτούντος, η οποία μπορεί να επιτευχθεί μέσω της βελτιστοποίησης και της ψηφιοποίησης των επιχειρήσεων και της αύξησης της παραγωγικής ικανότητας. Επενδύοντας σε ψηφιακές και πράσινες τεχνολογίες, ο αιτών θα αυξήσει την ανταγωνιστικότητα, θα εξασφαλίσει την εμφάνιση νέων αγορών, την αύξηση των εσόδων κατά 30,57 %, την αύξηση των εξαγωγών κατά 100 % και την απασχόληση 12 νέων εργαζομένων για να εργαστούν στη μεταποίηση. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το κλείσιμο της οικονομίας στην Κροατία και την Ευρώπη έχει βλάψει ιδιαίτερα τον μεταποιητικό τομέα, καθώς οι αλυσίδες εφοδιασμού πρώτων υλών έχουν διακοπεί και η ζήτηση στην αλυσίδα διανομής έχει μειωθεί. Η επανενεργοποίηση της οικονομίας απαιτεί πλέον αυξημένη ζήτηση για τα προϊόντα του αιτούντος, η οποία μπορεί να επιτευχθεί μέσω της βελτιστοποίησης και της ψηφιοποίησης των επιχειρήσεων και της αύξησης της παραγωγικής ικανότητας. Επενδύοντας σε ψηφιακές και πράσινες τεχνολογίες, ο αιτών θα αυξήσει την ανταγωνιστικότητα, θα εξασφαλίσει την εμφάνιση νέων αγορών, την αύξηση των εσόδων κατά 30,57 %, την αύξηση των εξαγωγών κατά 100 % και την απασχόληση 12 νέων εργαζομένων για να εργαστούν στη μεταποίηση. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το κλείσιμο της οικονομίας στην Κροατία και την Ευρώπη έχει βλάψει ιδιαίτερα τον μεταποιητικό τομέα, καθώς οι αλυσίδες εφοδιασμού πρώτων υλών έχουν διακοπεί και η ζήτηση στην αλυσίδα διανομής έχει μειωθεί. Η επανενεργοποίηση της οικονομίας απαιτεί πλέον αυξημένη ζήτηση για τα προϊόντα του αιτούντος, η οποία μπορεί να επιτευχθεί μέσω της βελτιστοποίησης και της ψηφιοποίησης των επιχειρήσεων και της αύξησης της παραγωγικής ικανότητας. Επενδύοντας σε ψηφιακές και πράσινες τεχνολογίες, ο αιτών θα αυξήσει την ανταγωνιστικότητα, θα εξασφαλίσει την εμφάνιση νέων αγορών, την αύξηση των εσόδων κατά 30,57 %, την αύξηση των εξαγωγών κατά 100 % και την απασχόληση 12 νέων εργαζομένων για να εργαστούν στη μεταποίηση. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Închiderea economiei în Croația și Europa a afectat în mod deosebit sectorul prelucrător, deoarece lanțurile de aprovizionare cu materii prime au fost întrerupte, iar cererea în lanțul de distribuție a scăzut. Reactivarea economiei necesită acum o creștere a cererii pentru produsele solicitantului, care poate fi realizată prin optimizarea și digitalizarea afacerilor și creșterea capacității de producție. Prin investiții în tehnologii digitale și ecologice, solicitantul va spori competitivitatea, va asigura apariția de noi piețe, creșterea veniturilor cu 30,57 %, creșterea exporturilor cu 100 % și angajarea a 12 noi lucrători pentru a lucra în industria prelucrătoare. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Închiderea economiei în Croația și Europa a afectat în mod deosebit sectorul prelucrător, deoarece lanțurile de aprovizionare cu materii prime au fost întrerupte, iar cererea în lanțul de distribuție a scăzut. Reactivarea economiei necesită acum o creștere a cererii pentru produsele solicitantului, care poate fi realizată prin optimizarea și digitalizarea afacerilor și creșterea capacității de producție. Prin investiții în tehnologii digitale și ecologice, solicitantul va spori competitivitatea, va asigura apariția de noi piețe, creșterea veniturilor cu 30,57 %, creșterea exporturilor cu 100 % și angajarea a 12 noi lucrători pentru a lucra în industria prelucrătoare. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Închiderea economiei în Croația și Europa a afectat în mod deosebit sectorul prelucrător, deoarece lanțurile de aprovizionare cu materii prime au fost întrerupte, iar cererea în lanțul de distribuție a scăzut. Reactivarea economiei necesită acum o creștere a cererii pentru produsele solicitantului, care poate fi realizată prin optimizarea și digitalizarea afacerilor și creșterea capacității de producție. Prin investiții în tehnologii digitale și ecologice, solicitantul va spori competitivitatea, va asigura apariția de noi piețe, creșterea veniturilor cu 30,57 %, creșterea exporturilor cu 100 % și angajarea a 12 noi lucrători pentru a lucra în industria prelucrătoare. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A horvátországi és európai gazdaság bezárása különösen károsította a feldolgozóipari ágazatot, mivel a nyersanyag-ellátási láncok megszakadtak, és az értékesítési láncban csökkent a kereslet. A gazdaság újraaktiválásához most nagyobb keresletre van szükség a kérelmező termékei iránt, ami a vállalkozások optimalizálásával és digitalizálásával, valamint a termelési kapacitás növelésével érhető el. A digitális és zöld technológiákba való befektetéssel a pályázó növelni fogja a versenyképességet, biztosítja az új piacok megjelenését, 30,57%-os bevételnövekedést, 100%-os exportnövekedést és 12 új munkavállaló foglalkoztatását a feldolgozóiparban. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A horvátországi és európai gazdaság bezárása különösen károsította a feldolgozóipari ágazatot, mivel a nyersanyag-ellátási láncok megszakadtak, és az értékesítési láncban csökkent a kereslet. A gazdaság újraaktiválásához most nagyobb keresletre van szükség a kérelmező termékei iránt, ami a vállalkozások optimalizálásával és digitalizálásával, valamint a termelési kapacitás növelésével érhető el. A digitális és zöld technológiákba való befektetéssel a pályázó növelni fogja a versenyképességet, biztosítja az új piacok megjelenését, 30,57%-os bevételnövekedést, 100%-os exportnövekedést és 12 új munkavállaló foglalkoztatását a feldolgozóiparban. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A horvátországi és európai gazdaság bezárása különösen károsította a feldolgozóipari ágazatot, mivel a nyersanyag-ellátási láncok megszakadtak, és az értékesítési láncban csökkent a kereslet. A gazdaság újraaktiválásához most nagyobb keresletre van szükség a kérelmező termékei iránt, ami a vállalkozások optimalizálásával és digitalizálásával, valamint a termelési kapacitás növelésével érhető el. A digitális és zöld technológiákba való befektetéssel a pályázó növelni fogja a versenyképességet, biztosítja az új piacok megjelenését, 30,57%-os bevételnövekedést, 100%-os exportnövekedést és 12 új munkavállaló foglalkoztatását a feldolgozóiparban. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q4632857 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: Support to environmentally-friendly production processes and resource efficiency in SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: Generic productive investment in small and medium–sized enterprises (‘SMEs’) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: React EU / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Vodice | |||||||||||||||
| Property / location (string): Vodice / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
43°45'36.79"N, 15°46'43.72"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 43°45'36.79"N, 15°46'43.72"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 43°45'36.79"N, 15°46'43.72"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
43°45'28.44"N, 15°46'46.16"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 43°45'28.44"N, 15°46'46.16"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 43°45'28.44"N, 15°46'46.16"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Šibensko-kninska županija / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
22211 | |||||||||||||||
| Property / postal code: 22211 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
282,295.41 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 282,295.41 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
109,272.1 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 109,272.1 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
38.71 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 38.71 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
13 October 2021
| |||||||||||||||
| Property / start time: 13 October 2021 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
12 August 2024
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 12 August 2024 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 00:15, 12 October 2024
Project Q4415302 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | INVESTMENT IN THE PRODUCTION PROCESS OF MINIGRADNJA D.O.O. WITH THE AIM OF DIGITAL AND GREEN TRANSITION |
Project Q4415302 in Croatia |
Statements
109,272.1 Euro
0 references
282,295.41 Euro
0 references
38.71 percent
0 references
13 October 2021
0 references
13 April 2023
0 references
MINIGRADNJA d.o.o. za proizvodnju, građevinarstvo i trgovinu
0 references
22211
0 references
Zatvaranje gospodarstva u Hrvatskoj i Europi posebice je naštetilo proizvodnom sektoru budući da su prekinuti lanci opskrbe sirovinom i smanjena potražnja u lancu distribucije. Reaktivacija gospodarstva sada iziskuje povećanu potražnju za proizvodima Prijavitelja koje je moguće dostići kroz optimizaciju i digitalizaciju poslovanja te povećanje proizvodnih kapaciteta. Ulaganjem u digitalne i zelene tehnologije Prijavitelj će povećati konkurentnost, osigurati izlazak na nova tržišta, rast prihoda od 30,57%, rast izvoza za 100% te zapošljavanje 12 novih djelatnika za rad u proizvodnji. (Croatian)
0 references
La chiusura dell'economia in Croazia e in Europa ha particolarmente danneggiato il settore manifatturiero in quanto le catene di approvvigionamento delle materie prime sono state interrotte e la domanda nella catena di distribuzione è diminuita. La riattivazione dell'economia richiede ora una maggiore domanda per i prodotti del richiedente, che può essere raggiunta attraverso l'ottimizzazione e la digitalizzazione del business e l'aumento della capacità produttiva. Investendo in tecnologie digitali e verdi, il richiedente aumenterà la competitività, garantirà l'emergere di nuovi mercati, una crescita dei ricavi del 30,57 %, una crescita delle esportazioni del 100 % e l'occupazione di 12 nuovi lavoratori per lavorare nel settore manifatturiero. (Italian)
24 October 2022
0 references
De sluiting van de economie in Kroatië en Europa heeft de productiesector bijzonder beschadigd, aangezien de toeleveringsketens van grondstoffen zijn onderbroken en de vraag in de distributieketen is afgenomen. De reactivering van de economie vereist nu een grotere vraag naar de producten van de aanvrager, die kan worden bereikt door optimalisatie en digitalisering van het bedrijfsleven en verhoging van de productiecapaciteit. Door te investeren in digitale en groene technologieën zal de aanvrager het concurrentievermogen vergroten, zorgen voor de opkomst van nieuwe markten, een omzetgroei van 30,57 %, een exportgroei met 100 % en de werkgelegenheid van twaalf nieuwe werknemers om in de maakindustrie te werken. (Dutch)
24 October 2022
0 references
Kroatijos ir Europos ekonomikos uždarymas ypač pakenkė gamybos sektoriui, nes nutrūko žaliavų tiekimo grandinės ir sumažėjo paklausa platinimo grandinėje. Ekonomikos atgaivinimui dabar reikia didesnės pareiškėjo produktų paklausos, kurią galima pasiekti optimizuojant ir skaitmeninant verslą ir didinant gamybos pajėgumus. Investuodamas į skaitmenines ir ekologiškas technologijas, pareiškėjas padidins konkurencingumą, užtikrins naujų rinkų atsiradimą, pajamų augimą 30,57 %, eksporto augimą 100 % ir 12 naujų darbuotojų įdarbinimą dirbti gamyboje. (Lithuanian)
24 October 2022
0 references
O encerramento da economia na Croácia e na Europa prejudicou particularmente o setor da indústria transformadora, uma vez que as cadeias de abastecimento de matérias-primas foram interrompidas e a procura na cadeia de distribuição diminuiu. A reativação da economia exige agora um aumento da procura dos produtos do requerente, que pode ser alcançado através da otimização e digitalização das empresas e do aumento da capacidade de produção. Ao investir em tecnologias digitais e ecológicas, o requerente aumentará a competitividade, assegurará a emergência de novos mercados, o crescimento das receitas de 30,57 %, o crescimento das exportações de 100 % e o emprego de 12 novos trabalhadores para trabalhar na indústria transformadora. (Portuguese)
24 October 2022
0 references
Stängningen av ekonomin i Kroatien och Europa har särskilt skadat tillverkningssektorn, eftersom råvaruförsörjningskedjorna har avbrutits och efterfrågan i distributionskedjan har minskat. Reaktiveringen av ekonomin kräver nu en ökad efterfrågan på den sökandes produkter, vilket kan uppnås genom optimering och digitalisering av verksamheten och ökad produktionskapacitet. Genom att investera i digital och grön teknik kommer sökanden att öka konkurrenskraften, säkerställa framväxten av nya marknader, öka intäkterna på 30,57 %, öka exporten med 100 % och anställa 12 nya arbetstagare för att arbeta inom tillverkningsindustrin. (Swedish)
24 October 2022
0 references
Kroatian ja Euroopan talouden sulkeminen on vahingoittanut erityisesti valmistusalaa, koska raaka-aineiden toimitusketjut ovat keskeytyneet ja kysyntä on vähentynyt jakeluketjussa. Talouden uudelleenaktivointi edellyttää nyt hakijan tuotteiden kysynnän kasvua, mikä voidaan saavuttaa optimoimalla ja digitalisoimalla liiketoimintaa ja lisäämällä tuotantokapasiteettia. Investoimalla digitaalisiin ja vihreisiin teknologioihin hakija lisää kilpailukykyä, varmistaa uusien markkinoiden syntymisen, 30,57 prosentin tulojen kasvun, 100 prosentin viennin kasvun ja 12 uuden työntekijän työllistämisen tehdasteollisuudessa. (Finnish)
24 October 2022
0 references
Rinne dúnadh an gheilleagair sa Chróit agus san Eoraip dochar ar leith d’earnáil na monaraíochta toisc gur cuireadh isteach ar shlabhraí soláthair amhábhar agus go bhfuil laghdú tagtha ar an éileamh sa slabhra dáileacháin. Tá gá anois le héileamh méadaithe ar tháirgí an Iarratasóra chun an geilleagar a athghníomhachtú, rud is féidir a bhaint amach trí ghnó a optamú agus a dhigitiú agus trí acmhainneacht táirgeachta a mhéadú. Trí infheistíocht a dhéanamh i dteicneolaíochtaí digiteacha agus glasa, méadóidh an t-iarratasóir an t-iomaíochas, cinnteoidh sé nó sí go dtiocfaidh margaí nua chun cinn, go mbeidh fás ioncaim 30.57 % ann, go mbeidh fás 100 % ar easpórtáil agus go mbeidh 12 oibrí nua fostaithe chun oibriú sa mhonaraíocht. (Irish)
24 October 2022
0 references
Zaprtje gospodarstva na Hrvaškem in v Evropi je zlasti prizadelo proizvodni sektor, saj so bile dobavne verige surovin prekinjene, povpraševanje v distribucijski verigi pa se je zmanjšalo. Za oživitev gospodarstva je zdaj potrebno večje povpraševanje po proizvodih prijavitelja, kar je mogoče doseči z optimizacijo in digitalizacijo poslovanja ter povečanjem proizvodnih zmogljivosti. Z vlaganjem v digitalne in zelene tehnologije bo prijavitelj povečal konkurenčnost, zagotovil nastanek novih trgov, 30,57-odstotno rast prihodkov, 100-odstotno rast izvoza in zaposlovanje 12 novih delavcev za delo v proizvodnji. (Slovenian)
24 October 2022
0 references
La fermeture de l’économie en Croatie et en Europe a particulièrement endommagé le secteur manufacturier, car les chaînes d’approvisionnement en matières premières ont été interrompues et la demande dans la chaîne de distribution a diminué. La réactivation de l’économie nécessite désormais une demande accrue pour les produits de la requérante, ce qui peut être obtenu grâce à l’optimisation et à la numérisation des entreprises et à l’augmentation des capacités de production. En investissant dans les technologies numériques et vertes, le candidat augmentera la compétitivité, assurera l’émergence de nouveaux marchés, une croissance des revenus de 30,57 %, une croissance des exportations de 100 % et l’emploi de 12 nouveaux travailleurs pour travailler dans le secteur manufacturier. (French)
24 October 2022
0 references
Zatvorenie hospodárstva v Chorvátsku a Európe obzvlášť poškodilo výrobné odvetvie, pretože dodávateľské reťazce surovín boli prerušené a dopyt v distribučnom reťazci klesol. Opätovná aktivácia hospodárstva si teraz vyžaduje zvýšený dopyt po výrobkoch žiadateľa, ktorý možno dosiahnuť optimalizáciou a digitalizáciou podnikania a zvýšením výrobnej kapacity. Investovaním do digitálnych a ekologických technológií žiadateľ zvýši konkurencieschopnosť, zabezpečí vznik nových trhov, rast príjmov o 30,57 %, rast vývozu o 100 % a zamestnanosť 12 nových pracovníkov, ktorí budú pracovať vo výrobe. (Slovak)
24 October 2022
0 references
Uzavření hospodářství v Chorvatsku a Evropě obzvláště poškodilo výrobní odvětví, neboť dodavatelské řetězce surovin byly přerušeny a poptávka v distribučním řetězci klesla. Reaktivace ekonomiky nyní vyžaduje zvýšenou poptávku po výrobcích žadatele, čehož lze dosáhnout optimalizací a digitalizací podnikání a zvýšením výrobní kapacity. Investicemi do digitálních a zelených technologií žadatel zvýší konkurenceschopnost, zajistí vznik nových trhů, růst příjmů o 30,57 %, růst vývozu o 100 % a zaměstnanost 12 nových pracovníků, kteří budou pracovat ve výrobě. (Czech)
24 October 2022
0 references
Lukningen af økonomien i Kroatien og Europa har især skadet fremstillingssektoren, da råvareforsyningskæderne er blevet afbrudt, og efterspørgslen i distributionskæden er faldet. Reaktivering af økonomien kræver nu en øget efterspørgsel efter ansøgerens produkter, hvilket kan opnås gennem optimering og digitalisering af erhvervslivet og øget produktionskapacitet. Ved at investere i digitale og grønne teknologier vil ansøgeren øge konkurrenceevnen, sikre fremkomsten af nye markeder, omsætningsvækst på 30,57 %, eksportvækst med 100 % og beskæftigelse af 12 nye arbejdstagere til at arbejde i fremstillingsindustrien. (Danish)
24 October 2022
0 references
Die Schließung der Wirtschaft in Kroatien und Europa hat den verarbeitenden Sektor besonders geschädigt, da die Rohstoffversorgungsketten unterbrochen wurden und die Nachfrage in der Vertriebskette zurückgegangen ist. Die Reaktivierung der Wirtschaft erfordert nun eine erhöhte Nachfrage nach den Produkten des Antragstellers, die durch Optimierung und Digitalisierung des Geschäfts und Erhöhung der Produktionskapazitäten erreicht werden kann. Durch Investitionen in digitale und grüne Technologien wird der Antragsteller die Wettbewerbsfähigkeit steigern, die Entstehung neuer Märkte, ein Umsatzwachstum von 30,57 %, ein Exportwachstum um 100 % und die Beschäftigung von 12 neuen Arbeitskräften im verarbeitenden Gewerbe sicherstellen. (German)
24 October 2022
0 references
El cierre de la economía en Croacia y Europa ha dañado especialmente al sector manufacturero, ya que las cadenas de suministro de materias primas se han interrumpido y la demanda en la cadena de distribución ha disminuido. La reactivación de la economía requiere ahora una mayor demanda de los productos del solicitante, que se puede lograr a través de la optimización y digitalización de los negocios y el aumento de la capacidad de producción. Al invertir en tecnologías digitales y ecológicas, el solicitante aumentará la competitividad, garantizará la aparición de nuevos mercados, un crecimiento de los ingresos del 30,57 %, un crecimiento de las exportaciones en un 100 % y el empleo de 12 nuevos trabajadores para trabajar en la industria manufacturera. (Spanish)
24 October 2022
0 references
Ekonomikas slēgšana Horvātijā un Eiropā ir īpaši kaitējusi ražošanas nozarei, jo izejvielu piegādes ķēdes ir pārtrauktas un pieprasījums izplatīšanas ķēdē ir samazinājies. Ekonomikas reaktivizācijai tagad ir vajadzīgs lielāks pieprasījums pēc pieteikuma iesniedzēja produktiem, ko var panākt, optimizējot un digitalizējot uzņēmējdarbību un palielinot ražošanas jaudu. Ieguldot digitālajās un zaļajās tehnoloģijās, pieteikuma iesniedzējs palielinās konkurētspēju, nodrošinās jaunu tirgu rašanos, ieņēmumu pieaugumu par 30,57 %, eksporta pieaugumu par 100 % un 12 jaunu darba ņēmēju nodarbinātību ražošanā. (Latvian)
24 October 2022
0 references
The closure of the economy in Croatia and Europe has particularly damaged the manufacturing sector as raw material supply chains have been interrupted and demand in the distribution chain has decreased. The reactivation of the economy now requires an increased demand for the Applicant’s products, which can be achieved through optimisation and digitalisation of business and increasing production capacity. By investing in digital and green technologies, the applicant will increase competitiveness, ensure the emergence of new markets, revenue growth of 30.57 %, export growth by 100 % and the employment of 12 new workers to work in manufacturing. (English)
24 October 2022
0.3888040341811677
0 references
L-għeluq tal-ekonomija fil-Kroazja u fl-Ewropa għamel ħsara partikolari lis-settur tal-manifattura peress li l-ktajjen tal-provvista tal-materja prima ġew interrotti u d-domanda fil-katina tad-distribuzzjoni naqset. Ir-riattivazzjoni tal-ekonomija issa teħtieġ żieda fid-domanda għall-prodotti tal-Applikant, li tista’ tinkiseb permezz tal-ottimizzazzjoni u d-diġitalizzazzjoni tan-negozju u ż-żieda fil-kapaċità tal-produzzjoni. Bl-investiment fit-teknoloġiji diġitali u ekoloġiċi, l-applikant se jżid il-kompetittività, jiżgura l-ħolqien ta’ swieq ġodda, it-tkabbir fid-dħul ta’ 30.57 %, it-tkabbir fl-esportazzjoni b’100 % u l-impjieg ta’ 12-il ħaddiem ġdid biex jaħdmu fil-manifattura. (Maltese)
24 October 2022
0 references
Zamknięcie gospodarki w Chorwacji i Europie szczególnie zaszkodziło sektorowi produkcyjnemu, ponieważ łańcuchy dostaw surowców zostały przerwane, a popyt w łańcuchu dystrybucji zmniejszył się. Reaktywacja gospodarki wymaga obecnie zwiększonego popytu na produkty wnioskodawcy, co można osiągnąć poprzez optymalizację i cyfryzację biznesu oraz zwiększenie zdolności produkcyjnych. Inwestując w technologie cyfrowe i ekologiczne, wnioskodawca zwiększy konkurencyjność, zapewni powstanie nowych rynków, wzrost przychodów o 30,57 %, wzrost eksportu o 100 % i zatrudnienie 12 nowych pracowników do pracy w przemyśle. (Polish)
24 October 2022
0 references
Затварянето на икономиката в Хърватия и Европа навреди особено на производствения сектор, тъй като веригите за доставки на суровини бяха прекъснати и търсенето в дистрибуторската верига намаля. Възстановяването на икономиката сега изисква повишено търсене на продуктите на заявителя, което може да бъде постигнато чрез оптимизиране и цифровизация на бизнеса и увеличаване на производствения капацитет. Чрез инвестиране в цифрови и зелени технологии заявителят ще повиши конкурентоспособността, ще осигури появата на нови пазари, ръст на приходите от 30,57 %, растеж на износа със 100 % и заетост на 12 нови работници, които да работят в производството. (Bulgarian)
24 October 2022
0 references
Horvaatia ja Euroopa majanduse sulgemine on eriti kahjustanud tootmissektorit, kuna tooraine tarneahelad on katkenud ja nõudlus turustusahelas vähenenud. Majanduse taasaktiveerimine nõuab nüüd suuremat nõudlust taotleja toodete järele, mida on võimalik saavutada ettevõtete optimeerimise ja digitaliseerimise ning tootmisvõimsuse suurendamise kaudu. Investeerides digitaalsetesse ja keskkonnahoidlikesse tehnoloogiatesse, suurendab taotleja konkurentsivõimet, tagab uute turgude tekkimise, tulude kasvu 30,57 %, ekspordi kasvu 100 % ja 12 uue töötaja tööhõive tootmises. (Estonian)
24 October 2022
0 references
Το κλείσιμο της οικονομίας στην Κροατία και την Ευρώπη έχει βλάψει ιδιαίτερα τον μεταποιητικό τομέα, καθώς οι αλυσίδες εφοδιασμού πρώτων υλών έχουν διακοπεί και η ζήτηση στην αλυσίδα διανομής έχει μειωθεί. Η επανενεργοποίηση της οικονομίας απαιτεί πλέον αυξημένη ζήτηση για τα προϊόντα του αιτούντος, η οποία μπορεί να επιτευχθεί μέσω της βελτιστοποίησης και της ψηφιοποίησης των επιχειρήσεων και της αύξησης της παραγωγικής ικανότητας. Επενδύοντας σε ψηφιακές και πράσινες τεχνολογίες, ο αιτών θα αυξήσει την ανταγωνιστικότητα, θα εξασφαλίσει την εμφάνιση νέων αγορών, την αύξηση των εσόδων κατά 30,57 %, την αύξηση των εξαγωγών κατά 100 % και την απασχόληση 12 νέων εργαζομένων για να εργαστούν στη μεταποίηση. (Greek)
24 October 2022
0 references
Închiderea economiei în Croația și Europa a afectat în mod deosebit sectorul prelucrător, deoarece lanțurile de aprovizionare cu materii prime au fost întrerupte, iar cererea în lanțul de distribuție a scăzut. Reactivarea economiei necesită acum o creștere a cererii pentru produsele solicitantului, care poate fi realizată prin optimizarea și digitalizarea afacerilor și creșterea capacității de producție. Prin investiții în tehnologii digitale și ecologice, solicitantul va spori competitivitatea, va asigura apariția de noi piețe, creșterea veniturilor cu 30,57 %, creșterea exporturilor cu 100 % și angajarea a 12 noi lucrători pentru a lucra în industria prelucrătoare. (Romanian)
24 October 2022
0 references
A horvátországi és európai gazdaság bezárása különösen károsította a feldolgozóipari ágazatot, mivel a nyersanyag-ellátási láncok megszakadtak, és az értékesítési láncban csökkent a kereslet. A gazdaság újraaktiválásához most nagyobb keresletre van szükség a kérelmező termékei iránt, ami a vállalkozások optimalizálásával és digitalizálásával, valamint a termelési kapacitás növelésével érhető el. A digitális és zöld technológiákba való befektetéssel a pályázó növelni fogja a versenyképességet, biztosítja az új piacok megjelenését, 30,57%-os bevételnövekedést, 100%-os exportnövekedést és 12 új munkavállaló foglalkoztatását a feldolgozóiparban. (Hungarian)
24 October 2022
0 references
Vodice
0 references
12 August 2024
0 references
Identifiers
KK.11.1.1.01.0229
0 references