Protecting the Solina Lake and Schodnica's sources of healing waters - a common challenge and opportunity to maintain and exploit the potential of the natural heritage. (Q4302627): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Beskyttelse af Solinasøen og medicinske kilder i Schodnica — en fælles udfordring og muligheden for at bevare og udnytte naturarvens potentiale. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Cosaint Loch Solina agus foinsí uiscí íocshláinte in Schodnica — dúshlán coiteann agus an fhéidearthacht acmhainn na hoidhreachta nádúrtha a chothabháil agus a shaothrú. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Προστασία της λίμνης Σολίνα και των πηγών των φαρμακευτικών υδάτων στη Schodnica — μια κοινή πρόκληση και η δυνατότητα διατήρησης και αξιοποίησης του δυναμικού της φυσικής κληρονομιάς. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Опазването на езерото Солина и източниците на лечебни води в Шодница — общо предизвикателство и възможност за поддържане и използване на потенциала на природното наследство. | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Bescherming van het Solinameer en bronnen van geneeskrachtige wateren in Schodnica — een gemeenschappelijke uitdaging en de mogelijkheid om het potentieel van natuurlijk erfgoed te behouden en te benutten. | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Ochrona jeziora Solina i źródeł wód leczniczych w Schodnicy – wspólne wyzwanie i możliwość utrzymania i wykorzystania potencjału dziedzictwa przyrodniczego. | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Solina järve ja Schodnica ravimveeallikate kaitse – ühine väljakutse ning võimalus säilitada ja kasutada looduspärandi potentsiaali. | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Protezione del lago Solina e fonti di acque medicinali a Schodnica — una sfida comune e la possibilità di mantenere e sfruttare il potenziale del patrimonio naturale. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Solina-järven ja lääkevesien suojelu Schodnicassa – yhteinen haaste ja mahdollisuus säilyttää ja hyödyntää luonnonperinnön potentiaalia. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Ochrana jazera Solina a prameňov liečivých vôd v Schodnici – spoločná výzva a možnosť zachovania a využívania potenciálu prírodného dedičstva. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Protecția lacului Solina și a surselor de ape medicinale din Schodnica – o provocare comună și posibilitatea de a menține și exploata potențialul patrimoniului natural. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Varstvo Solinskega jezera in virov zdravilnih voda v Schodnici – skupni izziv in možnost ohranjanja in izkoriščanja potenciala naravne dediščine. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Solinos ežero ir medicininio vandens šaltinių Šodnicoje apsauga – bendras iššūkis ir galimybė išlaikyti ir išnaudoti gamtos paveldo potencialą. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Solinas ezera un ārstniecisko ūdeņu avotu aizsardzība Šodņicā — kopīgs izaicinājums un iespēja saglabāt un izmantot dabas mantojuma potenciālu. | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Ochrana jezera Solina a zdrojů léčivých vod ve Schodnici – společná výzva a možnost zachování a využívání potenciálu přírodního dědictví. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Skydd av Solinasjön och källor till medicinska vatten i Schodnica – en gemensam utmaning och möjligheten att bevara och utnyttja naturarvets potential. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Zaštita jezera Solina i izvora ljekovitih voda u Schodnici – zajednički izazov i mogućnost održavanja i iskorištavanja potencijala prirodne baštine. | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Schutz des Solina-Sees und Quellen von Heilgewässern in Schodnica – eine gemeinsame Herausforderung und die Möglichkeit, das Potenzial des Naturerbes zu erhalten und auszuschöpfen. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Solina-tó és a schodnicai gyógyvizek forrásainak védelme – közös kihívás, valamint a természeti örökségben rejlő lehetőségek fenntartásának és kiaknázásának lehetősége. | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Protección del lago Solina y fuentes de aguas medicinales en Schodnica — un reto común y la posibilidad de mantener y explotar el potencial del patrimonio natural. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Proteger o Lago Solina e as fontes de águas curativas de Schodnica - um desafio comum e uma oportunidade para manter e explorar o potencial do património natural. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Il-protezzjoni tal-Lag Solina u s-sorsi tal-ilmijiet mediċinali f’Schodnica — sfida komuni u l-possibbiltà li jinżamm u jiġi sfruttat il-potenzjal tal-wirt naturali. | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Protection du lac Solina et sources d’eaux médicinales à Schodnica — un défi commun et la possibilité de maintenir et d’exploiter le potentiel du patrimoine naturel. | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4302627 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4302627 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4302627 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4302627 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4302627 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4302627 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4302627 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4302627 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4302627 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4302627 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4302627 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4302627 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4302627 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4302627 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4302627 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4302627 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4302627 w Polsce | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4302627 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4302627 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4302627 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4302627 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4302627 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4302627 i Polen | |||||||||||||||
| Property / summary: The Solina Commune as Lead Beneficiary in cooperation with the Skhidnytsia Town - Beneficiary 1 plan to implement environmentally friendly project, which main task is to protect and secure the Solińskie Lake, local rivers (San and Skhidnichanka) and healing waters of Skhidnytsia (types: Naftusia, Skhodnicka and a sodium Borjomi) from contamination with sewage. Partners join the status of spa resorts so their common goal is to improve and maintain a good quality surface and groundwater as the main natural resources used by tourists and patients. Construction of sewage treatment plants and sanitary sewage system will reduce pollution inputs directly into the soil, surface water and deep water. In addition to protecting the environment, it will create the opportunity for the development of tourism in the region and increase its attractiveness to foreign investors. The investments and all project activities on the Polish side will be implemented in the catchment area of San river and the Baltic Sea. The source of San is located near Sianki in Ukraine, on south-eastern slopes of Piniaszkowa Mountain in the Western Bieszczady Mountains at approximate altitude of 925 m. The first left tributary to San river has its source on Polish- Ukrainian border near boundary mark no 224. In its upper part San flows towards north-west crossing Bieszczady Mountains. Further down the river two artificial water reservoirs have been created: Jezioro Solińskie and Jezioro Myczkowskie. San is the longest river in Bieszczady Mountains. As San is one of the most beautiful mountain rivers in Poland, Nature 2000 site (Dorzecze Górnego Sanu) and other reserves have been established in its valley. Reduction in wastewater pollution of San river is vital to environmental protection of its lower part and contributes to cleaner Vistula river and the Baltic Sea. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.8458001070560422
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Solina / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Solina kommune som hovedmodtager i samarbejde med Skhidnytsia by — modtager 1 plan om at gennemføre miljøvenligt projekt, som hovedopgaven er at beskytte og sikre Solińskie-søen, lokale floder (San og Skhidnichanka) og helbredende vandområder i Skhidnytsia (typer: Naftusia, Skhodnicka og en natrium Borjomi) fra forurening med spildevand. Partnere slutter sig til status for spa resorts, så deres fælles mål er at forbedre og opretholde en god kvalitet overflade og grundvand som de vigtigste naturressourcer, der anvendes af turister og patienter. Opførelse af rensningsanlæg og sanitære kloaksystemer vil reducere forureningen direkte i jorden, overfladevand og dybt vand. Ud over at beskytte miljøet vil det skabe mulighed for udvikling af turismen i regionen og øge dens tiltrækningskraft over for udenlandske investorer. Investeringerne og alle projektaktiviteterne på den polske side vil blive gennemført i San-flodens og Østersøens afvandingsområde. Kilden til San er beliggende nær Sianki i Ukraine, på sydøstlige skråninger af Piniaszkowa Mountain i de vestlige Bieszczady Mountains i omtrentlig højde af 925 m. Den første venstre biflod til San floden har sin kilde på polsk-ukrainske grænse nær grænsemærke nr. 224. I sin øvre del af San flyder mod nordvest krydser Bieszczady bjergene. Længere nede ad floden er der skabt to kunstige vandreservoirer: Jezioro Solińskie og Jezioro Myczkowskie. San er den længste flod i Bieszczady Mountains. Da San er en af de smukkeste bjergfloder i Polen, er Nature 2000-området (Dorzecze Górnego Sanu) og andre reserver blevet etableret i sin dal. Reduktion af spildevandsforureningen af San-floden er afgørende for miljøbeskyttelsen af dens nedre del og bidrager til renere Vistula-floden og Østersøen. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Solina kommune som hovedmodtager i samarbejde med Skhidnytsia by — modtager 1 plan om at gennemføre miljøvenligt projekt, som hovedopgaven er at beskytte og sikre Solińskie-søen, lokale floder (San og Skhidnichanka) og helbredende vandområder i Skhidnytsia (typer: Naftusia, Skhodnicka og en natrium Borjomi) fra forurening med spildevand. Partnere slutter sig til status for spa resorts, så deres fælles mål er at forbedre og opretholde en god kvalitet overflade og grundvand som de vigtigste naturressourcer, der anvendes af turister og patienter. Opførelse af rensningsanlæg og sanitære kloaksystemer vil reducere forureningen direkte i jorden, overfladevand og dybt vand. Ud over at beskytte miljøet vil det skabe mulighed for udvikling af turismen i regionen og øge dens tiltrækningskraft over for udenlandske investorer. Investeringerne og alle projektaktiviteterne på den polske side vil blive gennemført i San-flodens og Østersøens afvandingsområde. Kilden til San er beliggende nær Sianki i Ukraine, på sydøstlige skråninger af Piniaszkowa Mountain i de vestlige Bieszczady Mountains i omtrentlig højde af 925 m. Den første venstre biflod til San floden har sin kilde på polsk-ukrainske grænse nær grænsemærke nr. 224. I sin øvre del af San flyder mod nordvest krydser Bieszczady bjergene. Længere nede ad floden er der skabt to kunstige vandreservoirer: Jezioro Solińskie og Jezioro Myczkowskie. San er den længste flod i Bieszczady Mountains. Da San er en af de smukkeste bjergfloder i Polen, er Nature 2000-området (Dorzecze Górnego Sanu) og andre reserver blevet etableret i sin dal. Reduktion af spildevandsforureningen af San-floden er afgørende for miljøbeskyttelsen af dens nedre del og bidrager til renere Vistula-floden og Østersøen. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Solina kommune som hovedmodtager i samarbejde med Skhidnytsia by — modtager 1 plan om at gennemføre miljøvenligt projekt, som hovedopgaven er at beskytte og sikre Solińskie-søen, lokale floder (San og Skhidnichanka) og helbredende vandområder i Skhidnytsia (typer: Naftusia, Skhodnicka og en natrium Borjomi) fra forurening med spildevand. Partnere slutter sig til status for spa resorts, så deres fælles mål er at forbedre og opretholde en god kvalitet overflade og grundvand som de vigtigste naturressourcer, der anvendes af turister og patienter. Opførelse af rensningsanlæg og sanitære kloaksystemer vil reducere forureningen direkte i jorden, overfladevand og dybt vand. Ud over at beskytte miljøet vil det skabe mulighed for udvikling af turismen i regionen og øge dens tiltrækningskraft over for udenlandske investorer. Investeringerne og alle projektaktiviteterne på den polske side vil blive gennemført i San-flodens og Østersøens afvandingsområde. Kilden til San er beliggende nær Sianki i Ukraine, på sydøstlige skråninger af Piniaszkowa Mountain i de vestlige Bieszczady Mountains i omtrentlig højde af 925 m. Den første venstre biflod til San floden har sin kilde på polsk-ukrainske grænse nær grænsemærke nr. 224. I sin øvre del af San flyder mod nordvest krydser Bieszczady bjergene. Længere nede ad floden er der skabt to kunstige vandreservoirer: Jezioro Solińskie og Jezioro Myczkowskie. San er den længste flod i Bieszczady Mountains. Da San er en af de smukkeste bjergfloder i Polen, er Nature 2000-området (Dorzecze Górnego Sanu) og andre reserver blevet etableret i sin dal. Reduktion af spildevandsforureningen af San-floden er afgørende for miljøbeskyttelsen af dens nedre del og bidrager til renere Vistula-floden og Østersøen. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kommunen Solina som en førende støttemodtager i samarbejde med byen Skhidnytsia — støttemodtager 1 plan for gennemførelsen af et miljøvenligt projekt, hvis hovedopgave er at beskytte og beskytte Solina-søen, de lokale floder (San og Skhidnichanka) og medicinske farvande i Skhidnytsia (typer: Naftusia, Skhodnicka og Borjomi natrium) fra spildevandsforurening. Partnere slutter sig til status for spa resorts, så deres fælles mål er at forbedre og opretholde god kvalitet af overflade og grundvand som de vigtigste naturressourcer, der anvendes af turister og patienter. Opførelsen af et rensningsanlæg og sanitært spildevandssystem vil reducere mængden af forurening direkte til jorden, overfladen og dybt vand. Ud over at beskytte miljøet vil det skabe mulighed for at udvikle turismen i regionen og øge dens tiltrækningskraft over for udenlandske investorer. Investeringerne og alle projektaktiviteterne på den polske side vil blive gennemført i afvandingsområdet for floden San og Østersøen. Kilden til San er beliggende nær Sianka i Ukraine, på de sydøstlige skråninger af Mount Piniaszkowa i de vestlige Bieszczady bjerge i en højde af 925 m. Den første venstre biflod til San floden har sin kilde på den polsk-ukrainske grænse ved grænsemærket nr. 224. I den øverste del af San flyder mod den nordvestlige grænse af Bieszczady bjergene. Længere nede ad floden blev der skabt to kunstige vandreservoirer: Solińskie Lake og Myczkowskie Lake. San er den længste flod i Bieszczady bjergene. Da San er en af de smukkeste bjergfloder i Polen, blev Natura 2000-lokaliteten og andre reserver oprettet i dalen. Reduktion af spildevandsforureningen fra San-floden er afgørende for beskyttelsen af den nedre del af miljøet og bidrager til en renere flod Vistula og Østersøen. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kommunen Solina som en førende støttemodtager i samarbejde med byen Skhidnytsia — støttemodtager 1 plan for gennemførelsen af et miljøvenligt projekt, hvis hovedopgave er at beskytte og beskytte Solina-søen, de lokale floder (San og Skhidnichanka) og medicinske farvande i Skhidnytsia (typer: Naftusia, Skhodnicka og Borjomi natrium) fra spildevandsforurening. Partnere slutter sig til status for spa resorts, så deres fælles mål er at forbedre og opretholde god kvalitet af overflade og grundvand som de vigtigste naturressourcer, der anvendes af turister og patienter. Opførelsen af et rensningsanlæg og sanitært spildevandssystem vil reducere mængden af forurening direkte til jorden, overfladen og dybt vand. Ud over at beskytte miljøet vil det skabe mulighed for at udvikle turismen i regionen og øge dens tiltrækningskraft over for udenlandske investorer. Investeringerne og alle projektaktiviteterne på den polske side vil blive gennemført i afvandingsområdet for floden San og Østersøen. Kilden til San er beliggende nær Sianka i Ukraine, på de sydøstlige skråninger af Mount Piniaszkowa i de vestlige Bieszczady bjerge i en højde af 925 m. Den første venstre biflod til San floden har sin kilde på den polsk-ukrainske grænse ved grænsemærket nr. 224. I den øverste del af San flyder mod den nordvestlige grænse af Bieszczady bjergene. Længere nede ad floden blev der skabt to kunstige vandreservoirer: Solińskie Lake og Myczkowskie Lake. San er den længste flod i Bieszczady bjergene. Da San er en af de smukkeste bjergfloder i Polen, blev Natura 2000-lokaliteten og andre reserver oprettet i dalen. Reduktion af spildevandsforureningen fra San-floden er afgørende for beskyttelsen af den nedre del af miljøet og bidrager til en renere flod Vistula og Østersøen. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kommunen Solina som en førende støttemodtager i samarbejde med byen Skhidnytsia — støttemodtager 1 plan for gennemførelsen af et miljøvenligt projekt, hvis hovedopgave er at beskytte og beskytte Solina-søen, de lokale floder (San og Skhidnichanka) og medicinske farvande i Skhidnytsia (typer: Naftusia, Skhodnicka og Borjomi natrium) fra spildevandsforurening. Partnere slutter sig til status for spa resorts, så deres fælles mål er at forbedre og opretholde god kvalitet af overflade og grundvand som de vigtigste naturressourcer, der anvendes af turister og patienter. Opførelsen af et rensningsanlæg og sanitært spildevandssystem vil reducere mængden af forurening direkte til jorden, overfladen og dybt vand. Ud over at beskytte miljøet vil det skabe mulighed for at udvikle turismen i regionen og øge dens tiltrækningskraft over for udenlandske investorer. Investeringerne og alle projektaktiviteterne på den polske side vil blive gennemført i afvandingsområdet for floden San og Østersøen. Kilden til San er beliggende nær Sianka i Ukraine, på de sydøstlige skråninger af Mount Piniaszkowa i de vestlige Bieszczady bjerge i en højde af 925 m. Den første venstre biflod til San floden har sin kilde på den polsk-ukrainske grænse ved grænsemærket nr. 224. I den øverste del af San flyder mod den nordvestlige grænse af Bieszczady bjergene. Længere nede ad floden blev der skabt to kunstige vandreservoirer: Solińskie Lake og Myczkowskie Lake. San er den længste flod i Bieszczady bjergene. Da San er en af de smukkeste bjergfloder i Polen, blev Natura 2000-lokaliteten og andre reserver oprettet i dalen. Reduktion af spildevandsforureningen fra San-floden er afgørende for beskyttelsen af den nedre del af miljøet og bidrager til en renere flod Vistula og Østersøen. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá sé beartaithe ag Solina Commune mar Phríomhthairbhí i gcomhar le Baile Skhidnytsia — Tairbhí 1 tionscadal atá neamhdhíobhálach don chomhshaol a chur chun feidhme, arb é is príomhchúram dó Loch Solińskie, aibhneacha áitiúla (San agus Skhidnichanka) agus uiscí cneasaithe Skhidnytsia a chosaint agus a dhaingniú (cineálacha: Naftusia, Skhodnicka agus Borjomi sóidiam) ó éilliú le séarachas. Comhpháirtithe bheith ar an stádas ionaid spá ionas go bhfuil a n-sprioc coitianta dromchla agus screamhuisce ar ardchaighdeán a fheabhsú agus a chothabháil mar na príomhacmhainní nádúrtha a úsáideann turasóirí agus othair. Laghdóidh tógáil plandaí cóireála séarachais agus córas séarachais sláintíochta ionchuir truaillithe go díreach isteach san ithir, san uisce dromchla agus san uisce domhain. Chomh maith leis an gcomhshaol a chosaint, cruthóidh sé an deis chun turasóireacht a fhorbairt sa réigiún agus cuirfidh sé lena tharraingteacht d’infheisteoirí coigríche. Cuirfear na hinfheistíochtaí agus na gníomhaíochtaí tionscadail go léir ar thaobh na Polainne chun feidhme i ndobharcheantar abhainn San agus Mhuir Bhailt. Tá foinse San suite in aice le Sianki san Úcráin, ar fhánaí thoir theas de Shliabh Piniaszkowa i Sléibhte na Bieszczady an Iarthair ag airde thart ar 925 m. Tá an chéad chraobh chlé go San abhainn a foinse ar theorainn na Polainne-Úcránach in aice le marc teorann aon 224. Sa chuid uachtarach de, sreabhann San i dtreo Sléibhte Bieszczady a thrasnaíonn an t-iarthuaisceart. Níos faide síos an abhainn cruthaíodh dhá thaiscumar saorga uisce: Jezioro Solińskie agus Jezioro Myczkowskie. Is é San an abhainn is faide i Sléibhte Bieszczady. Ós rud é go bhfuil San ar cheann de na haibhneacha sléibhe is áille sa Pholainn, tá Nature 2000 suíomh (Dorzecze Górnego Sanu) agus cúlchistí eile bunaithe ina ghleann. Tá laghdú ar thruailliú fuíolluisce San abhainn ríthábhachtach do chosaint an chomhshaoil dá chuid íochtair agus cuireann sé le habhainn Vistula níos glaine agus le Muir Bhailt. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé beartaithe ag Solina Commune mar Phríomhthairbhí i gcomhar le Baile Skhidnytsia — Tairbhí 1 tionscadal atá neamhdhíobhálach don chomhshaol a chur chun feidhme, arb é is príomhchúram dó Loch Solińskie, aibhneacha áitiúla (San agus Skhidnichanka) agus uiscí cneasaithe Skhidnytsia a chosaint agus a dhaingniú (cineálacha: Naftusia, Skhodnicka agus Borjomi sóidiam) ó éilliú le séarachas. Comhpháirtithe bheith ar an stádas ionaid spá ionas go bhfuil a n-sprioc coitianta dromchla agus screamhuisce ar ardchaighdeán a fheabhsú agus a chothabháil mar na príomhacmhainní nádúrtha a úsáideann turasóirí agus othair. Laghdóidh tógáil plandaí cóireála séarachais agus córas séarachais sláintíochta ionchuir truaillithe go díreach isteach san ithir, san uisce dromchla agus san uisce domhain. Chomh maith leis an gcomhshaol a chosaint, cruthóidh sé an deis chun turasóireacht a fhorbairt sa réigiún agus cuirfidh sé lena tharraingteacht d’infheisteoirí coigríche. Cuirfear na hinfheistíochtaí agus na gníomhaíochtaí tionscadail go léir ar thaobh na Polainne chun feidhme i ndobharcheantar abhainn San agus Mhuir Bhailt. Tá foinse San suite in aice le Sianki san Úcráin, ar fhánaí thoir theas de Shliabh Piniaszkowa i Sléibhte na Bieszczady an Iarthair ag airde thart ar 925 m. Tá an chéad chraobh chlé go San abhainn a foinse ar theorainn na Polainne-Úcránach in aice le marc teorann aon 224. Sa chuid uachtarach de, sreabhann San i dtreo Sléibhte Bieszczady a thrasnaíonn an t-iarthuaisceart. Níos faide síos an abhainn cruthaíodh dhá thaiscumar saorga uisce: Jezioro Solińskie agus Jezioro Myczkowskie. Is é San an abhainn is faide i Sléibhte Bieszczady. Ós rud é go bhfuil San ar cheann de na haibhneacha sléibhe is áille sa Pholainn, tá Nature 2000 suíomh (Dorzecze Górnego Sanu) agus cúlchistí eile bunaithe ina ghleann. Tá laghdú ar thruailliú fuíolluisce San abhainn ríthábhachtach do chosaint an chomhshaoil dá chuid íochtair agus cuireann sé le habhainn Vistula níos glaine agus le Muir Bhailt. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé beartaithe ag Solina Commune mar Phríomhthairbhí i gcomhar le Baile Skhidnytsia — Tairbhí 1 tionscadal atá neamhdhíobhálach don chomhshaol a chur chun feidhme, arb é is príomhchúram dó Loch Solińskie, aibhneacha áitiúla (San agus Skhidnichanka) agus uiscí cneasaithe Skhidnytsia a chosaint agus a dhaingniú (cineálacha: Naftusia, Skhodnicka agus Borjomi sóidiam) ó éilliú le séarachas. Comhpháirtithe bheith ar an stádas ionaid spá ionas go bhfuil a n-sprioc coitianta dromchla agus screamhuisce ar ardchaighdeán a fheabhsú agus a chothabháil mar na príomhacmhainní nádúrtha a úsáideann turasóirí agus othair. Laghdóidh tógáil plandaí cóireála séarachais agus córas séarachais sláintíochta ionchuir truaillithe go díreach isteach san ithir, san uisce dromchla agus san uisce domhain. Chomh maith leis an gcomhshaol a chosaint, cruthóidh sé an deis chun turasóireacht a fhorbairt sa réigiún agus cuirfidh sé lena tharraingteacht d’infheisteoirí coigríche. Cuirfear na hinfheistíochtaí agus na gníomhaíochtaí tionscadail go léir ar thaobh na Polainne chun feidhme i ndobharcheantar abhainn San agus Mhuir Bhailt. Tá foinse San suite in aice le Sianki san Úcráin, ar fhánaí thoir theas de Shliabh Piniaszkowa i Sléibhte na Bieszczady an Iarthair ag airde thart ar 925 m. Tá an chéad chraobh chlé go San abhainn a foinse ar theorainn na Polainne-Úcránach in aice le marc teorann aon 224. Sa chuid uachtarach de, sreabhann San i dtreo Sléibhte Bieszczady a thrasnaíonn an t-iarthuaisceart. Níos faide síos an abhainn cruthaíodh dhá thaiscumar saorga uisce: Jezioro Solińskie agus Jezioro Myczkowskie. Is é San an abhainn is faide i Sléibhte Bieszczady. Ós rud é go bhfuil San ar cheann de na haibhneacha sléibhe is áille sa Pholainn, tá Nature 2000 suíomh (Dorzecze Górnego Sanu) agus cúlchistí eile bunaithe ina ghleann. Tá laghdú ar thruailliú fuíolluisce San abhainn ríthábhachtach do chosaint an chomhshaoil dá chuid íochtair agus cuireann sé le habhainn Vistula níos glaine agus le Muir Bhailt. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bardas Solina mar phríomhthairbhí i gcomhar le cathair Skhidnytsia — Plean Tairbhí 1 chun tionscadal atá neamhdhíobhálach don chomhshaol a chur i bhfeidhm, arb é an príomhchúram atá air ná Solina Lake, na haibhneacha áitiúla (San agus Skhidnichanka) agus uiscí íocshláinte Skhidnytsia a chosaint agus a chosaint (cineálacha: Naftusia, Skhodnicka agus Borjomi sóidiam) ó éilliú séarachais. Comhpháirtithe a bheith ar an stádas ionaid spá, mar sin is é an cuspóir coiteann a fheabhsú agus a chothabháil ar chaighdeán maith dromchla agus screamhuisce mar na hacmhainní nádúrtha is mó a úsáideann turasóirí agus othair. Laghdóidh tógáil gléasra cóireála séarachais agus córas séarachais sláintíochta an méid truaillithe go díreach leis an ithir, leis an dromchla agus leis na huiscí domhain. Chomh maith leis an gcomhshaol a chosaint, cruthóidh sé deis chun turasóireacht a fhorbairt sa réigiún agus a tharraingteacht d’infheisteoirí coigríche a mhéadú. Déanfar na hinfheistíochtaí agus na gníomhaíochtaí tionscadail go léir ar thaobh na Polainne i ndobharcheantar abhainn San agus Mhuir Bhailt. Tá foinse San suite in aice le Sianka san Úcráin, ar na fánaí thoir theas de Mount Piniaszkowa i Sléibhte na Bieszczady Thiar ag airde 925 m. Tá an chéad chraobh ar chlé go dtí Abhainn San a foinse ar an teorainn Polainnis-Úcráineach ag an marc teorann Uimh. 224. Sa chuid uachtarach de San sreabhadh i dtreo na teorann thiar thuaidh de Shléibhte Bieszczady. Níos faide síos an abhainn, cruthaíodh dhá thaiscumar saorga uisce: Loch Solińskie agus Loch Myczkowskie. Is é San an abhainn is faide i Sléibhte Bieszczady. Ós rud é go bhfuil San ar cheann de na haibhneacha sléibhe is áille sa Pholainn, cruthaíodh suíomh Natura 2000 agus cúlchistí eile sa ghleann. Tá sé ríthábhachtach truailliú fuíolluisce ó Abhainn San a laghdú chun an chuid íochtarach den chomhshaol a chosaint agus cuireann sé le habhainn Vistula níos glaine agus le Muir Bhailt. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bardas Solina mar phríomhthairbhí i gcomhar le cathair Skhidnytsia — Plean Tairbhí 1 chun tionscadal atá neamhdhíobhálach don chomhshaol a chur i bhfeidhm, arb é an príomhchúram atá air ná Solina Lake, na haibhneacha áitiúla (San agus Skhidnichanka) agus uiscí íocshláinte Skhidnytsia a chosaint agus a chosaint (cineálacha: Naftusia, Skhodnicka agus Borjomi sóidiam) ó éilliú séarachais. Comhpháirtithe a bheith ar an stádas ionaid spá, mar sin is é an cuspóir coiteann a fheabhsú agus a chothabháil ar chaighdeán maith dromchla agus screamhuisce mar na hacmhainní nádúrtha is mó a úsáideann turasóirí agus othair. Laghdóidh tógáil gléasra cóireála séarachais agus córas séarachais sláintíochta an méid truaillithe go díreach leis an ithir, leis an dromchla agus leis na huiscí domhain. Chomh maith leis an gcomhshaol a chosaint, cruthóidh sé deis chun turasóireacht a fhorbairt sa réigiún agus a tharraingteacht d’infheisteoirí coigríche a mhéadú. Déanfar na hinfheistíochtaí agus na gníomhaíochtaí tionscadail go léir ar thaobh na Polainne i ndobharcheantar abhainn San agus Mhuir Bhailt. Tá foinse San suite in aice le Sianka san Úcráin, ar na fánaí thoir theas de Mount Piniaszkowa i Sléibhte na Bieszczady Thiar ag airde 925 m. Tá an chéad chraobh ar chlé go dtí Abhainn San a foinse ar an teorainn Polainnis-Úcráineach ag an marc teorann Uimh. 224. Sa chuid uachtarach de San sreabhadh i dtreo na teorann thiar thuaidh de Shléibhte Bieszczady. Níos faide síos an abhainn, cruthaíodh dhá thaiscumar saorga uisce: Loch Solińskie agus Loch Myczkowskie. Is é San an abhainn is faide i Sléibhte Bieszczady. Ós rud é go bhfuil San ar cheann de na haibhneacha sléibhe is áille sa Pholainn, cruthaíodh suíomh Natura 2000 agus cúlchistí eile sa ghleann. Tá sé ríthábhachtach truailliú fuíolluisce ó Abhainn San a laghdú chun an chuid íochtarach den chomhshaol a chosaint agus cuireann sé le habhainn Vistula níos glaine agus le Muir Bhailt. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bardas Solina mar phríomhthairbhí i gcomhar le cathair Skhidnytsia — Plean Tairbhí 1 chun tionscadal atá neamhdhíobhálach don chomhshaol a chur i bhfeidhm, arb é an príomhchúram atá air ná Solina Lake, na haibhneacha áitiúla (San agus Skhidnichanka) agus uiscí íocshláinte Skhidnytsia a chosaint agus a chosaint (cineálacha: Naftusia, Skhodnicka agus Borjomi sóidiam) ó éilliú séarachais. Comhpháirtithe a bheith ar an stádas ionaid spá, mar sin is é an cuspóir coiteann a fheabhsú agus a chothabháil ar chaighdeán maith dromchla agus screamhuisce mar na hacmhainní nádúrtha is mó a úsáideann turasóirí agus othair. Laghdóidh tógáil gléasra cóireála séarachais agus córas séarachais sláintíochta an méid truaillithe go díreach leis an ithir, leis an dromchla agus leis na huiscí domhain. Chomh maith leis an gcomhshaol a chosaint, cruthóidh sé deis chun turasóireacht a fhorbairt sa réigiún agus a tharraingteacht d’infheisteoirí coigríche a mhéadú. Déanfar na hinfheistíochtaí agus na gníomhaíochtaí tionscadail go léir ar thaobh na Polainne i ndobharcheantar abhainn San agus Mhuir Bhailt. Tá foinse San suite in aice le Sianka san Úcráin, ar na fánaí thoir theas de Mount Piniaszkowa i Sléibhte na Bieszczady Thiar ag airde 925 m. Tá an chéad chraobh ar chlé go dtí Abhainn San a foinse ar an teorainn Polainnis-Úcráineach ag an marc teorann Uimh. 224. Sa chuid uachtarach de San sreabhadh i dtreo na teorann thiar thuaidh de Shléibhte Bieszczady. Níos faide síos an abhainn, cruthaíodh dhá thaiscumar saorga uisce: Loch Solińskie agus Loch Myczkowskie. Is é San an abhainn is faide i Sléibhte Bieszczady. Ós rud é go bhfuil San ar cheann de na haibhneacha sléibhe is áille sa Pholainn, cruthaíodh suíomh Natura 2000 agus cúlchistí eile sa ghleann. Tá sé ríthábhachtach truailliú fuíolluisce ó Abhainn San a laghdú chun an chuid íochtarach den chomhshaol a chosaint agus cuireann sé le habhainn Vistula níos glaine agus le Muir Bhailt. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η κοινότητα Solina ως κύριος δικαιούχος σε συνεργασία με την πόλη Σκιδνίτσια — Δικαιούχος 1 σχέδιο για την υλοποίηση φιλικού προς το περιβάλλον έργου, το οποίο έχει ως κύριο καθήκον την προστασία και την προστασία της λίμνης Solińskie, των τοπικών ποταμών (San και Skhidnichanka) και των θεραπευτικών υδάτων της Σκιδνίτσια (τύποι: Naftusia, Skhodnicka και νάτριο Borjomi) από μόλυνση με λύματα. Οι εταίροι προσχωρούν στην κατάσταση των θερέτρων σπα, ώστε ο κοινός τους στόχος είναι να βελτιώσουν και να διατηρήσουν μια καλή ποιότητα επιφανειακών και υπόγειων υδάτων ως τους κύριους φυσικούς πόρους που χρησιμοποιούνται από τους τουρίστες και τους ασθενείς. Η κατασκευή εγκαταστάσεων επεξεργασίας λυμάτων και υγειονομικών λυμάτων θα μειώσει τις εισροές ρύπανσης απευθείας στο έδαφος, στα επιφανειακά ύδατα και στα βαθιά ύδατα. Εκτός από την προστασία του περιβάλλοντος, θα δημιουργήσει την ευκαιρία για την ανάπτυξη του τουρισμού στην περιοχή και θα αυξήσει την ελκυστικότητά του για τους ξένους επενδυτές. Οι επενδύσεις και όλες οι δραστηριότητες του έργου στην πολωνική πλευρά θα υλοποιηθούν στη λεκάνη απορροής του ποταμού San και της Βαλτικής Θάλασσας. Η πηγή του San βρίσκεται κοντά στο Sianki στην Ουκρανία, στις νοτιοανατολικές πλαγιές του βουνού Piniaszkowa στα δυτικά βουνά Bieszczady σε περίπου υψόμετρο 925 m. Ο πρώτος αριστερός παραπόταμος στον ποταμό San έχει την πηγή του στα πολωνικά-ουκρανικά σύνορα κοντά στο όριο αριθ. 224. Στο ανώτερο τμήμα του, το Σαν ρέει προς τα βορειοδυτικά διασχίζοντας τα βουνά Bieszczady. Πιο κάτω από τον ποταμό έχουν δημιουργηθεί δύο τεχνητές δεξαμενές νερού: Jezioro Solińskie και Jezioro Myczkowskie. Το San είναι ο μακρύτερος ποταμός στα βουνά Bieszczady. Δεδομένου ότι το San είναι ένας από τους πιο όμορφους ορεινούς ποταμούς στην Πολωνία, η τοποθεσία Nature 2000 (Dorzecze Górnego Sanu) και άλλα αποθέματα έχουν δημιουργηθεί στην κοιλάδα του. Η μείωση της ρύπανσης των λυμάτων του ποταμού San είναι ζωτικής σημασίας για την προστασία του κάτω μέρους του περιβάλλοντος και συμβάλλει στον καθαρότερο ποταμό Vistula και στη Βαλτική Θάλασσα. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η κοινότητα Solina ως κύριος δικαιούχος σε συνεργασία με την πόλη Σκιδνίτσια — Δικαιούχος 1 σχέδιο για την υλοποίηση φιλικού προς το περιβάλλον έργου, το οποίο έχει ως κύριο καθήκον την προστασία και την προστασία της λίμνης Solińskie, των τοπικών ποταμών (San και Skhidnichanka) και των θεραπευτικών υδάτων της Σκιδνίτσια (τύποι: Naftusia, Skhodnicka και νάτριο Borjomi) από μόλυνση με λύματα. Οι εταίροι προσχωρούν στην κατάσταση των θερέτρων σπα, ώστε ο κοινός τους στόχος είναι να βελτιώσουν και να διατηρήσουν μια καλή ποιότητα επιφανειακών και υπόγειων υδάτων ως τους κύριους φυσικούς πόρους που χρησιμοποιούνται από τους τουρίστες και τους ασθενείς. Η κατασκευή εγκαταστάσεων επεξεργασίας λυμάτων και υγειονομικών λυμάτων θα μειώσει τις εισροές ρύπανσης απευθείας στο έδαφος, στα επιφανειακά ύδατα και στα βαθιά ύδατα. Εκτός από την προστασία του περιβάλλοντος, θα δημιουργήσει την ευκαιρία για την ανάπτυξη του τουρισμού στην περιοχή και θα αυξήσει την ελκυστικότητά του για τους ξένους επενδυτές. Οι επενδύσεις και όλες οι δραστηριότητες του έργου στην πολωνική πλευρά θα υλοποιηθούν στη λεκάνη απορροής του ποταμού San και της Βαλτικής Θάλασσας. Η πηγή του San βρίσκεται κοντά στο Sianki στην Ουκρανία, στις νοτιοανατολικές πλαγιές του βουνού Piniaszkowa στα δυτικά βουνά Bieszczady σε περίπου υψόμετρο 925 m. Ο πρώτος αριστερός παραπόταμος στον ποταμό San έχει την πηγή του στα πολωνικά-ουκρανικά σύνορα κοντά στο όριο αριθ. 224. Στο ανώτερο τμήμα του, το Σαν ρέει προς τα βορειοδυτικά διασχίζοντας τα βουνά Bieszczady. Πιο κάτω από τον ποταμό έχουν δημιουργηθεί δύο τεχνητές δεξαμενές νερού: Jezioro Solińskie και Jezioro Myczkowskie. Το San είναι ο μακρύτερος ποταμός στα βουνά Bieszczady. Δεδομένου ότι το San είναι ένας από τους πιο όμορφους ορεινούς ποταμούς στην Πολωνία, η τοποθεσία Nature 2000 (Dorzecze Górnego Sanu) και άλλα αποθέματα έχουν δημιουργηθεί στην κοιλάδα του. Η μείωση της ρύπανσης των λυμάτων του ποταμού San είναι ζωτικής σημασίας για την προστασία του κάτω μέρους του περιβάλλοντος και συμβάλλει στον καθαρότερο ποταμό Vistula και στη Βαλτική Θάλασσα. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η κοινότητα Solina ως κύριος δικαιούχος σε συνεργασία με την πόλη Σκιδνίτσια — Δικαιούχος 1 σχέδιο για την υλοποίηση φιλικού προς το περιβάλλον έργου, το οποίο έχει ως κύριο καθήκον την προστασία και την προστασία της λίμνης Solińskie, των τοπικών ποταμών (San και Skhidnichanka) και των θεραπευτικών υδάτων της Σκιδνίτσια (τύποι: Naftusia, Skhodnicka και νάτριο Borjomi) από μόλυνση με λύματα. Οι εταίροι προσχωρούν στην κατάσταση των θερέτρων σπα, ώστε ο κοινός τους στόχος είναι να βελτιώσουν και να διατηρήσουν μια καλή ποιότητα επιφανειακών και υπόγειων υδάτων ως τους κύριους φυσικούς πόρους που χρησιμοποιούνται από τους τουρίστες και τους ασθενείς. Η κατασκευή εγκαταστάσεων επεξεργασίας λυμάτων και υγειονομικών λυμάτων θα μειώσει τις εισροές ρύπανσης απευθείας στο έδαφος, στα επιφανειακά ύδατα και στα βαθιά ύδατα. Εκτός από την προστασία του περιβάλλοντος, θα δημιουργήσει την ευκαιρία για την ανάπτυξη του τουρισμού στην περιοχή και θα αυξήσει την ελκυστικότητά του για τους ξένους επενδυτές. Οι επενδύσεις και όλες οι δραστηριότητες του έργου στην πολωνική πλευρά θα υλοποιηθούν στη λεκάνη απορροής του ποταμού San και της Βαλτικής Θάλασσας. Η πηγή του San βρίσκεται κοντά στο Sianki στην Ουκρανία, στις νοτιοανατολικές πλαγιές του βουνού Piniaszkowa στα δυτικά βουνά Bieszczady σε περίπου υψόμετρο 925 m. Ο πρώτος αριστερός παραπόταμος στον ποταμό San έχει την πηγή του στα πολωνικά-ουκρανικά σύνορα κοντά στο όριο αριθ. 224. Στο ανώτερο τμήμα του, το Σαν ρέει προς τα βορειοδυτικά διασχίζοντας τα βουνά Bieszczady. Πιο κάτω από τον ποταμό έχουν δημιουργηθεί δύο τεχνητές δεξαμενές νερού: Jezioro Solińskie και Jezioro Myczkowskie. Το San είναι ο μακρύτερος ποταμός στα βουνά Bieszczady. Δεδομένου ότι το San είναι ένας από τους πιο όμορφους ορεινούς ποταμούς στην Πολωνία, η τοποθεσία Nature 2000 (Dorzecze Górnego Sanu) και άλλα αποθέματα έχουν δημιουργηθεί στην κοιλάδα του. Η μείωση της ρύπανσης των λυμάτων του ποταμού San είναι ζωτικής σημασίας για την προστασία του κάτω μέρους του περιβάλλοντος και συμβάλλει στον καθαρότερο ποταμό Vistula και στη Βαλτική Θάλασσα. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ο Δήμος Σολίνας ως κορυφαίος δικαιούχος σε συνεργασία με την πόλη Σκιδνίτσια — Δικαιούχος 1 σχέδιο για την υλοποίηση ενός φιλικού προς το περιβάλλον έργου, κύριο καθήκον του οποίου είναι η προστασία και προστασία της λίμνης Σολίνα, των τοπικών ποταμών (Σαν και Σκιδνικιάνκα) και των ιαματικών νερών της Σκιδνυτσίας (τύποι: Naftusia, Skhodnicka και Borjomi sodium) από μόλυνση λυμάτων. Οι εταίροι εντάσσονται στην κατάσταση των θερέτρων σπα, οπότε κοινός στόχος τους είναι να βελτιώσουν και να διατηρήσουν την καλή ποιότητα των επιφανειακών και υπόγειων υδάτων ως τους κύριους φυσικούς πόρους που χρησιμοποιούνται από τους τουρίστες και τους ασθενείς. Η κατασκευή μονάδας επεξεργασίας λυμάτων και υγειονομικού συστήματος αποχέτευσης θα μειώσει την ποσότητα ρύπανσης απευθείας στο έδαφος, στα επιφανειακά και στα βαθιά ύδατα. Εκτός από την προστασία του περιβάλλοντος, θα δημιουργήσει μια ευκαιρία για την ανάπτυξη του τουρισμού στην περιοχή και την αύξηση της ελκυστικότητάς του για τους ξένους επενδυτές. Οι επενδύσεις και όλες οι δραστηριότητες του έργου στην πολωνική πλευρά θα πραγματοποιηθούν στη λεκάνη απορροής του ποταμού San και της Βαλτικής Θάλασσας. Η πηγή του San βρίσκεται κοντά στη Sianka στην Ουκρανία, στις νοτιοανατολικές πλαγιές του όρους Piniaszkowa στα δυτικά βουνά Bieszczady σε υψόμετρο 925 m. Ο πρώτος αριστερός παραπόταμος του ποταμού San έχει την πηγή του στα σύνορα Πολωνίας-Ουκρανίας στο συνοριακό σημείο αριθ. 224. Στο άνω τμήμα του Σαν ρέει προς τα βορειοδυτικά σύνορα των βουνών Bieszczady. Πιο κάτω από τον ποταμό δημιουργήθηκαν δύο τεχνητές δεξαμενές νερού: Λίμνη Solińskie και λίμνη Myczkowskie. Το San είναι ο μακρύτερος ποταμός στα βουνά Bieszczady. Δεδομένου ότι το San είναι ένας από τους ομορφότερους ορεινούς ποταμούς της Πολωνίας, η περιοχή Natura 2000 και άλλα αποθέματα δημιουργήθηκαν στην κοιλάδα. Η μείωση της ρύπανσης των λυμάτων από τον ποταμό San είναι απαραίτητη για την προστασία του κατώτερου τμήματος του περιβάλλοντος και συμβάλλει στη δημιουργία καθαρότερου ποταμού Vistula και Βαλτικής Θάλασσας. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο Δήμος Σολίνας ως κορυφαίος δικαιούχος σε συνεργασία με την πόλη Σκιδνίτσια — Δικαιούχος 1 σχέδιο για την υλοποίηση ενός φιλικού προς το περιβάλλον έργου, κύριο καθήκον του οποίου είναι η προστασία και προστασία της λίμνης Σολίνα, των τοπικών ποταμών (Σαν και Σκιδνικιάνκα) και των ιαματικών νερών της Σκιδνυτσίας (τύποι: Naftusia, Skhodnicka και Borjomi sodium) από μόλυνση λυμάτων. Οι εταίροι εντάσσονται στην κατάσταση των θερέτρων σπα, οπότε κοινός στόχος τους είναι να βελτιώσουν και να διατηρήσουν την καλή ποιότητα των επιφανειακών και υπόγειων υδάτων ως τους κύριους φυσικούς πόρους που χρησιμοποιούνται από τους τουρίστες και τους ασθενείς. Η κατασκευή μονάδας επεξεργασίας λυμάτων και υγειονομικού συστήματος αποχέτευσης θα μειώσει την ποσότητα ρύπανσης απευθείας στο έδαφος, στα επιφανειακά και στα βαθιά ύδατα. Εκτός από την προστασία του περιβάλλοντος, θα δημιουργήσει μια ευκαιρία για την ανάπτυξη του τουρισμού στην περιοχή και την αύξηση της ελκυστικότητάς του για τους ξένους επενδυτές. Οι επενδύσεις και όλες οι δραστηριότητες του έργου στην πολωνική πλευρά θα πραγματοποιηθούν στη λεκάνη απορροής του ποταμού San και της Βαλτικής Θάλασσας. Η πηγή του San βρίσκεται κοντά στη Sianka στην Ουκρανία, στις νοτιοανατολικές πλαγιές του όρους Piniaszkowa στα δυτικά βουνά Bieszczady σε υψόμετρο 925 m. Ο πρώτος αριστερός παραπόταμος του ποταμού San έχει την πηγή του στα σύνορα Πολωνίας-Ουκρανίας στο συνοριακό σημείο αριθ. 224. Στο άνω τμήμα του Σαν ρέει προς τα βορειοδυτικά σύνορα των βουνών Bieszczady. Πιο κάτω από τον ποταμό δημιουργήθηκαν δύο τεχνητές δεξαμενές νερού: Λίμνη Solińskie και λίμνη Myczkowskie. Το San είναι ο μακρύτερος ποταμός στα βουνά Bieszczady. Δεδομένου ότι το San είναι ένας από τους ομορφότερους ορεινούς ποταμούς της Πολωνίας, η περιοχή Natura 2000 και άλλα αποθέματα δημιουργήθηκαν στην κοιλάδα. Η μείωση της ρύπανσης των λυμάτων από τον ποταμό San είναι απαραίτητη για την προστασία του κατώτερου τμήματος του περιβάλλοντος και συμβάλλει στη δημιουργία καθαρότερου ποταμού Vistula και Βαλτικής Θάλασσας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο Δήμος Σολίνας ως κορυφαίος δικαιούχος σε συνεργασία με την πόλη Σκιδνίτσια — Δικαιούχος 1 σχέδιο για την υλοποίηση ενός φιλικού προς το περιβάλλον έργου, κύριο καθήκον του οποίου είναι η προστασία και προστασία της λίμνης Σολίνα, των τοπικών ποταμών (Σαν και Σκιδνικιάνκα) και των ιαματικών νερών της Σκιδνυτσίας (τύποι: Naftusia, Skhodnicka και Borjomi sodium) από μόλυνση λυμάτων. Οι εταίροι εντάσσονται στην κατάσταση των θερέτρων σπα, οπότε κοινός στόχος τους είναι να βελτιώσουν και να διατηρήσουν την καλή ποιότητα των επιφανειακών και υπόγειων υδάτων ως τους κύριους φυσικούς πόρους που χρησιμοποιούνται από τους τουρίστες και τους ασθενείς. Η κατασκευή μονάδας επεξεργασίας λυμάτων και υγειονομικού συστήματος αποχέτευσης θα μειώσει την ποσότητα ρύπανσης απευθείας στο έδαφος, στα επιφανειακά και στα βαθιά ύδατα. Εκτός από την προστασία του περιβάλλοντος, θα δημιουργήσει μια ευκαιρία για την ανάπτυξη του τουρισμού στην περιοχή και την αύξηση της ελκυστικότητάς του για τους ξένους επενδυτές. Οι επενδύσεις και όλες οι δραστηριότητες του έργου στην πολωνική πλευρά θα πραγματοποιηθούν στη λεκάνη απορροής του ποταμού San και της Βαλτικής Θάλασσας. Η πηγή του San βρίσκεται κοντά στη Sianka στην Ουκρανία, στις νοτιοανατολικές πλαγιές του όρους Piniaszkowa στα δυτικά βουνά Bieszczady σε υψόμετρο 925 m. Ο πρώτος αριστερός παραπόταμος του ποταμού San έχει την πηγή του στα σύνορα Πολωνίας-Ουκρανίας στο συνοριακό σημείο αριθ. 224. Στο άνω τμήμα του Σαν ρέει προς τα βορειοδυτικά σύνορα των βουνών Bieszczady. Πιο κάτω από τον ποταμό δημιουργήθηκαν δύο τεχνητές δεξαμενές νερού: Λίμνη Solińskie και λίμνη Myczkowskie. Το San είναι ο μακρύτερος ποταμός στα βουνά Bieszczady. Δεδομένου ότι το San είναι ένας από τους ομορφότερους ορεινούς ποταμούς της Πολωνίας, η περιοχή Natura 2000 και άλλα αποθέματα δημιουργήθηκαν στην κοιλάδα. Η μείωση της ρύπανσης των λυμάτων από τον ποταμό San είναι απαραίτητη για την προστασία του κατώτερου τμήματος του περιβάλλοντος και συμβάλλει στη δημιουργία καθαρότερου ποταμού Vistula και Βαλτικής Θάλασσας. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Община Солина като водещ бенефициер в сътрудничество с град Схидниця — бенефициер 1 план за изпълнение на щадящи околната среда проект, чиято основна задача е опазването и сигурността на езерото Солинские, местните реки (Сан и Схидничанка) и лечебните води на Схидниця (видове: Naftusia, Skhodnicka и натриев Borjomi) от замърсяване с отпадъчни води. Партньорите се присъединяват към статута на балнеоложките курорти, така че общата им цел е да подобрят и поддържат качествени повърхностни и подземни води като основни природни ресурси, използвани от туристи и пациенти. Изграждането на пречиствателни станции за отпадъчни води и санитарна канализационна система ще намали замърсяването директно в почвата, повърхностните и дълбоките води. В допълнение към опазването на околната среда, тя ще създаде възможност за развитие на туризма в региона и ще увеличи привлекателността му за чуждестранните инвеститори. Инвестициите и всички дейности по проекта от страна на Полша ще бъдат осъществени във водосборния басейн на река Сан и Балтийско море. Изворът на Сан се намира близо до Сианки в Украйна, на югоизточните склонове на планината Пиняшкова в западните планини Бишчади на приблизителна надморска височина от 925 м. Първият ляв приток на река Сан е източникът му на полско-украинската граница близо до граничен знак № 224. В горната си част Сан тече на северозапад, пресичайки планините Bieszczady. По-надолу по реката са създадени два изкуствени водохранилища: Jezioro Solińskie и Jezioro Myczkowskie. Сан е най-дългата река в планините Бишчади. Тъй като Сан е една от най-красивите планински реки в Полша, обектът Nature 2000 (Dorzecze Górnego Sanu) и други резервати са установени в долината ѝ. Намаляването на замърсяването на отпадъчните води на река Сан е от жизненоважно значение за опазването на околната среда в долната ѝ част и допринася за по-чистата река Висла и Балтийско море. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Община Солина като водещ бенефициер в сътрудничество с град Схидниця — бенефициер 1 план за изпълнение на щадящи околната среда проект, чиято основна задача е опазването и сигурността на езерото Солинские, местните реки (Сан и Схидничанка) и лечебните води на Схидниця (видове: Naftusia, Skhodnicka и натриев Borjomi) от замърсяване с отпадъчни води. Партньорите се присъединяват към статута на балнеоложките курорти, така че общата им цел е да подобрят и поддържат качествени повърхностни и подземни води като основни природни ресурси, използвани от туристи и пациенти. Изграждането на пречиствателни станции за отпадъчни води и санитарна канализационна система ще намали замърсяването директно в почвата, повърхностните и дълбоките води. В допълнение към опазването на околната среда, тя ще създаде възможност за развитие на туризма в региона и ще увеличи привлекателността му за чуждестранните инвеститори. Инвестициите и всички дейности по проекта от страна на Полша ще бъдат осъществени във водосборния басейн на река Сан и Балтийско море. Изворът на Сан се намира близо до Сианки в Украйна, на югоизточните склонове на планината Пиняшкова в западните планини Бишчади на приблизителна надморска височина от 925 м. Първият ляв приток на река Сан е източникът му на полско-украинската граница близо до граничен знак № 224. В горната си част Сан тече на северозапад, пресичайки планините Bieszczady. По-надолу по реката са създадени два изкуствени водохранилища: Jezioro Solińskie и Jezioro Myczkowskie. Сан е най-дългата река в планините Бишчади. Тъй като Сан е една от най-красивите планински реки в Полша, обектът Nature 2000 (Dorzecze Górnego Sanu) и други резервати са установени в долината ѝ. Намаляването на замърсяването на отпадъчните води на река Сан е от жизненоважно значение за опазването на околната среда в долната ѝ част и допринася за по-чистата река Висла и Балтийско море. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Община Солина като водещ бенефициер в сътрудничество с град Схидниця — бенефициер 1 план за изпълнение на щадящи околната среда проект, чиято основна задача е опазването и сигурността на езерото Солинские, местните реки (Сан и Схидничанка) и лечебните води на Схидниця (видове: Naftusia, Skhodnicka и натриев Borjomi) от замърсяване с отпадъчни води. Партньорите се присъединяват към статута на балнеоложките курорти, така че общата им цел е да подобрят и поддържат качествени повърхностни и подземни води като основни природни ресурси, използвани от туристи и пациенти. Изграждането на пречиствателни станции за отпадъчни води и санитарна канализационна система ще намали замърсяването директно в почвата, повърхностните и дълбоките води. В допълнение към опазването на околната среда, тя ще създаде възможност за развитие на туризма в региона и ще увеличи привлекателността му за чуждестранните инвеститори. Инвестициите и всички дейности по проекта от страна на Полша ще бъдат осъществени във водосборния басейн на река Сан и Балтийско море. Изворът на Сан се намира близо до Сианки в Украйна, на югоизточните склонове на планината Пиняшкова в западните планини Бишчади на приблизителна надморска височина от 925 м. Първият ляв приток на река Сан е източникът му на полско-украинската граница близо до граничен знак № 224. В горната си част Сан тече на северозапад, пресичайки планините Bieszczady. По-надолу по реката са създадени два изкуствени водохранилища: Jezioro Solińskie и Jezioro Myczkowskie. Сан е най-дългата река в планините Бишчади. Тъй като Сан е една от най-красивите планински реки в Полша, обектът Nature 2000 (Dorzecze Górnego Sanu) и други резервати са установени в долината ѝ. Намаляването на замърсяването на отпадъчните води на река Сан е от жизненоважно значение за опазването на околната среда в долната ѝ част и допринася за по-чистата река Висла и Балтийско море. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Община Солина като водещ бенефициент в сътрудничество с град Схидниця — Бенефициент 1 план за изпълнение на щадящ околната среда проект, чиято основна задача е опазването и защитата на езерото Солина, местните реки (Сан и Схидничанка) и лечебните води на Схидници (видове: Naftusia, Skhodnicka и Borjomi натрий) от замърсяване на отпадъчни води. Партньорите се присъединяват към статута на балнеоложките курорти, така че общата им цел е да подобрят и поддържат доброто качество на повърхностните и подземните води като основни природни ресурси, използвани от туристите и пациентите. Изграждането на пречиствателна станция за отпадъчни води и санитарна канализационна система ще намали количеството на замърсяването директно в почвата, повърхностните и дълбоките води. В допълнение към опазването на околната среда, тя ще създаде възможност за развитие на туризма в региона и повишаване на привлекателността му за чуждестранните инвеститори. Инвестициите и всички дейности по проекта от страна на Полша ще бъдат извършени във водосборния басейн на река Сан и Балтийско море. Източникът на Сан се намира в близост до Сианка в Украйна, на югоизточните склонове на планината Пиняшкова в западните планини Бишчади на надморска височина 925 м. Първият ляв приток на река Сан е източникът му на полско-украинската граница на граничен знак № 224. В горната част на Сан тече към северозападната граница на планините Bieszczady. По-надолу по реката са създадени два изкуствени водохранилища: Солински езеро и езерото Myczkowskie. Сан е най-дългата река в планините Бишчади. Тъй като Сан е една от най-красивите планински реки в Полша, в долината са създадени защитени зони по „Натура 2000“ и други резервати. Намаляването на замърсяването на отпадъчните води от река Сан е от съществено значение за опазването на долната част на околната среда и допринася за по-чиста река Висла и Балтийско море. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Община Солина като водещ бенефициент в сътрудничество с град Схидниця — Бенефициент 1 план за изпълнение на щадящ околната среда проект, чиято основна задача е опазването и защитата на езерото Солина, местните реки (Сан и Схидничанка) и лечебните води на Схидници (видове: Naftusia, Skhodnicka и Borjomi натрий) от замърсяване на отпадъчни води. Партньорите се присъединяват към статута на балнеоложките курорти, така че общата им цел е да подобрят и поддържат доброто качество на повърхностните и подземните води като основни природни ресурси, използвани от туристите и пациентите. Изграждането на пречиствателна станция за отпадъчни води и санитарна канализационна система ще намали количеството на замърсяването директно в почвата, повърхностните и дълбоките води. В допълнение към опазването на околната среда, тя ще създаде възможност за развитие на туризма в региона и повишаване на привлекателността му за чуждестранните инвеститори. Инвестициите и всички дейности по проекта от страна на Полша ще бъдат извършени във водосборния басейн на река Сан и Балтийско море. Източникът на Сан се намира в близост до Сианка в Украйна, на югоизточните склонове на планината Пиняшкова в западните планини Бишчади на надморска височина 925 м. Първият ляв приток на река Сан е източникът му на полско-украинската граница на граничен знак № 224. В горната част на Сан тече към северозападната граница на планините Bieszczady. По-надолу по реката са създадени два изкуствени водохранилища: Солински езеро и езерото Myczkowskie. Сан е най-дългата река в планините Бишчади. Тъй като Сан е една от най-красивите планински реки в Полша, в долината са създадени защитени зони по „Натура 2000“ и други резервати. Намаляването на замърсяването на отпадъчните води от река Сан е от съществено значение за опазването на долната част на околната среда и допринася за по-чиста река Висла и Балтийско море. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Община Солина като водещ бенефициент в сътрудничество с град Схидниця — Бенефициент 1 план за изпълнение на щадящ околната среда проект, чиято основна задача е опазването и защитата на езерото Солина, местните реки (Сан и Схидничанка) и лечебните води на Схидници (видове: Naftusia, Skhodnicka и Borjomi натрий) от замърсяване на отпадъчни води. Партньорите се присъединяват към статута на балнеоложките курорти, така че общата им цел е да подобрят и поддържат доброто качество на повърхностните и подземните води като основни природни ресурси, използвани от туристите и пациентите. Изграждането на пречиствателна станция за отпадъчни води и санитарна канализационна система ще намали количеството на замърсяването директно в почвата, повърхностните и дълбоките води. В допълнение към опазването на околната среда, тя ще създаде възможност за развитие на туризма в региона и повишаване на привлекателността му за чуждестранните инвеститори. Инвестициите и всички дейности по проекта от страна на Полша ще бъдат извършени във водосборния басейн на река Сан и Балтийско море. Източникът на Сан се намира в близост до Сианка в Украйна, на югоизточните склонове на планината Пиняшкова в западните планини Бишчади на надморска височина 925 м. Първият ляв приток на река Сан е източникът му на полско-украинската граница на граничен знак № 224. В горната част на Сан тече към северозападната граница на планините Bieszczady. По-надолу по реката са създадени два изкуствени водохранилища: Солински езеро и езерото Myczkowskie. Сан е най-дългата река в планините Бишчади. Тъй като Сан е една от най-красивите планински реки в Полша, в долината са създадени защитени зони по „Натура 2000“ и други резервати. Намаляването на замърсяването на отпадъчните води от река Сан е от съществено значение за опазването на долната част на околната среда и допринася за по-чиста река Висла и Балтийско море. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De gemeente Solina als hoofdbegunstigde in samenwerking met de stad Skhidnytsia — begunstigde 1 plan voor de tenuitvoerlegging van milieuvriendelijk project, dat hoofdtaak is het beschermen en beveiligen van het Solińskie-meer, lokale rivieren (San en Skhidnichanka) en helende wateren van Skhidnytsia (types: Naftusia, Skhodnicka en een natrium Borjomi) van verontreiniging met rioolwater. Partners sluiten zich aan bij de status van kuuroorden, zodat hun gemeenschappelijk doel is om een goede oppervlakte en grondwater te verbeteren en te behouden als de belangrijkste natuurlijke hulpbronnen die door toeristen en patiënten worden gebruikt. De bouw van rioolwaterzuiveringsinstallaties en sanitaire riolering zal de verontreinigingsinput rechtstreeks in de bodem, het oppervlaktewater en het diep water verminderen. Naast de bescherming van het milieu, zal het de kans creëren voor de ontwikkeling van het toerisme in de regio en de aantrekkelijkheid ervan voor buitenlandse investeerders vergroten. De investeringen en alle projectactiviteiten aan de Poolse kant zullen worden uitgevoerd in het stroomgebied van de San-rivier en de Oostzee. De bron van San ligt in de buurt van Sianki in Oekraïne, op zuidoostelijke hellingen van de Piniaszkowa-berg in het westelijke Bieszczady-gebergte op ongeveer 925 m hoogte. In het bovenste deel stroomt San naar het noordwesten over het Bieszczady-gebergte. Verderop in de rivier zijn twee kunstmatige waterreservoirs gecreëerd: Jezioro Solińskie en Jezioro Myczkowskie. San is de langste rivier in het Bieszczady-gebergte. Aangezien San een van de mooiste bergrivieren in Polen is, zijn Nature 2000-site (Dorzecze Górnego Sanu) en andere reservaten in de vallei gevestigd. Vermindering van de verontreiniging van het afvalwater van de San-rivier is van vitaal belang voor de bescherming van het milieu van het onderste deel en draagt bij tot schonere rivier de Vistula en de Oostzee. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De gemeente Solina als hoofdbegunstigde in samenwerking met de stad Skhidnytsia — begunstigde 1 plan voor de tenuitvoerlegging van milieuvriendelijk project, dat hoofdtaak is het beschermen en beveiligen van het Solińskie-meer, lokale rivieren (San en Skhidnichanka) en helende wateren van Skhidnytsia (types: Naftusia, Skhodnicka en een natrium Borjomi) van verontreiniging met rioolwater. Partners sluiten zich aan bij de status van kuuroorden, zodat hun gemeenschappelijk doel is om een goede oppervlakte en grondwater te verbeteren en te behouden als de belangrijkste natuurlijke hulpbronnen die door toeristen en patiënten worden gebruikt. De bouw van rioolwaterzuiveringsinstallaties en sanitaire riolering zal de verontreinigingsinput rechtstreeks in de bodem, het oppervlaktewater en het diep water verminderen. Naast de bescherming van het milieu, zal het de kans creëren voor de ontwikkeling van het toerisme in de regio en de aantrekkelijkheid ervan voor buitenlandse investeerders vergroten. De investeringen en alle projectactiviteiten aan de Poolse kant zullen worden uitgevoerd in het stroomgebied van de San-rivier en de Oostzee. De bron van San ligt in de buurt van Sianki in Oekraïne, op zuidoostelijke hellingen van de Piniaszkowa-berg in het westelijke Bieszczady-gebergte op ongeveer 925 m hoogte. In het bovenste deel stroomt San naar het noordwesten over het Bieszczady-gebergte. Verderop in de rivier zijn twee kunstmatige waterreservoirs gecreëerd: Jezioro Solińskie en Jezioro Myczkowskie. San is de langste rivier in het Bieszczady-gebergte. Aangezien San een van de mooiste bergrivieren in Polen is, zijn Nature 2000-site (Dorzecze Górnego Sanu) en andere reservaten in de vallei gevestigd. Vermindering van de verontreiniging van het afvalwater van de San-rivier is van vitaal belang voor de bescherming van het milieu van het onderste deel en draagt bij tot schonere rivier de Vistula en de Oostzee. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De gemeente Solina als hoofdbegunstigde in samenwerking met de stad Skhidnytsia — begunstigde 1 plan voor de tenuitvoerlegging van milieuvriendelijk project, dat hoofdtaak is het beschermen en beveiligen van het Solińskie-meer, lokale rivieren (San en Skhidnichanka) en helende wateren van Skhidnytsia (types: Naftusia, Skhodnicka en een natrium Borjomi) van verontreiniging met rioolwater. Partners sluiten zich aan bij de status van kuuroorden, zodat hun gemeenschappelijk doel is om een goede oppervlakte en grondwater te verbeteren en te behouden als de belangrijkste natuurlijke hulpbronnen die door toeristen en patiënten worden gebruikt. De bouw van rioolwaterzuiveringsinstallaties en sanitaire riolering zal de verontreinigingsinput rechtstreeks in de bodem, het oppervlaktewater en het diep water verminderen. Naast de bescherming van het milieu, zal het de kans creëren voor de ontwikkeling van het toerisme in de regio en de aantrekkelijkheid ervan voor buitenlandse investeerders vergroten. De investeringen en alle projectactiviteiten aan de Poolse kant zullen worden uitgevoerd in het stroomgebied van de San-rivier en de Oostzee. De bron van San ligt in de buurt van Sianki in Oekraïne, op zuidoostelijke hellingen van de Piniaszkowa-berg in het westelijke Bieszczady-gebergte op ongeveer 925 m hoogte. In het bovenste deel stroomt San naar het noordwesten over het Bieszczady-gebergte. Verderop in de rivier zijn twee kunstmatige waterreservoirs gecreëerd: Jezioro Solińskie en Jezioro Myczkowskie. San is de langste rivier in het Bieszczady-gebergte. Aangezien San een van de mooiste bergrivieren in Polen is, zijn Nature 2000-site (Dorzecze Górnego Sanu) en andere reservaten in de vallei gevestigd. Vermindering van de verontreiniging van het afvalwater van de San-rivier is van vitaal belang voor de bescherming van het milieu van het onderste deel en draagt bij tot schonere rivier de Vistula en de Oostzee. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gemeente Solina als belangrijkste begunstigde in samenwerking met de stad Skhidnytsia — Begunstigde 1 plan voor de uitvoering van een milieuvriendelijk project, waarvan de belangrijkste taak is om het Solina-meer, de lokale rivieren (San en Skhidnichanka) en de geneeskrachtige wateren van Skhidnytsia te beschermen en te beschermen (types: Naftusia, Skhodnicka en Borjomi natrium) van verontreiniging van afvalwater. Partners sluiten zich aan bij de status van kuuroorden, dus hun gemeenschappelijk doel is om de goede kwaliteit van oppervlakte- en grondwater te verbeteren en te behouden als de belangrijkste natuurlijke hulpbronnen die door toeristen en patiënten worden gebruikt. De bouw van een rioolwaterzuiveringsinstallatie en sanitair rioleringssysteem zal de hoeveelheid vervuiling rechtstreeks naar de bodem, het oppervlak en het diepe water verminderen. Naast de bescherming van het milieu, zal het een kans creëren om het toerisme in de regio te ontwikkelen en de aantrekkelijkheid ervan voor buitenlandse investeerders te vergroten. De investeringen en alle projectactiviteiten aan de Poolse kant zullen worden uitgevoerd in het stroomgebied van de San en de Oostzee. De bron van San ligt in de buurt van Sianka in Oekraïne, op de zuidoostelijke hellingen van de berg Piniaszkowa in het westelijke Bieszczady-gebergte op een hoogte van 925 meter. In het bovenste deel van San stroomt naar de noordwestelijke grens van het Bieszczady-gebergte. Verderop in de rivier werden twee kunstmatige waterreservoirs gecreëerd: Solińskie Lake en Myczkowskie Lake. San is de langste rivier in het Bieszczady-gebergte. Aangezien San een van de mooiste bergrivieren van Polen is, zijn het Natura 2000-gebied en andere reservaten in de vallei gecreëerd. Vermindering van de verontreiniging van afvalwater door de San-rivier is essentieel voor de bescherming van het onderste deel van het milieu en draagt bij tot een schonere rivier de Vistula en de Oostzee. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gemeente Solina als belangrijkste begunstigde in samenwerking met de stad Skhidnytsia — Begunstigde 1 plan voor de uitvoering van een milieuvriendelijk project, waarvan de belangrijkste taak is om het Solina-meer, de lokale rivieren (San en Skhidnichanka) en de geneeskrachtige wateren van Skhidnytsia te beschermen en te beschermen (types: Naftusia, Skhodnicka en Borjomi natrium) van verontreiniging van afvalwater. Partners sluiten zich aan bij de status van kuuroorden, dus hun gemeenschappelijk doel is om de goede kwaliteit van oppervlakte- en grondwater te verbeteren en te behouden als de belangrijkste natuurlijke hulpbronnen die door toeristen en patiënten worden gebruikt. De bouw van een rioolwaterzuiveringsinstallatie en sanitair rioleringssysteem zal de hoeveelheid vervuiling rechtstreeks naar de bodem, het oppervlak en het diepe water verminderen. Naast de bescherming van het milieu, zal het een kans creëren om het toerisme in de regio te ontwikkelen en de aantrekkelijkheid ervan voor buitenlandse investeerders te vergroten. De investeringen en alle projectactiviteiten aan de Poolse kant zullen worden uitgevoerd in het stroomgebied van de San en de Oostzee. De bron van San ligt in de buurt van Sianka in Oekraïne, op de zuidoostelijke hellingen van de berg Piniaszkowa in het westelijke Bieszczady-gebergte op een hoogte van 925 meter. In het bovenste deel van San stroomt naar de noordwestelijke grens van het Bieszczady-gebergte. Verderop in de rivier werden twee kunstmatige waterreservoirs gecreëerd: Solińskie Lake en Myczkowskie Lake. San is de langste rivier in het Bieszczady-gebergte. Aangezien San een van de mooiste bergrivieren van Polen is, zijn het Natura 2000-gebied en andere reservaten in de vallei gecreëerd. Vermindering van de verontreiniging van afvalwater door de San-rivier is essentieel voor de bescherming van het onderste deel van het milieu en draagt bij tot een schonere rivier de Vistula en de Oostzee. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gemeente Solina als belangrijkste begunstigde in samenwerking met de stad Skhidnytsia — Begunstigde 1 plan voor de uitvoering van een milieuvriendelijk project, waarvan de belangrijkste taak is om het Solina-meer, de lokale rivieren (San en Skhidnichanka) en de geneeskrachtige wateren van Skhidnytsia te beschermen en te beschermen (types: Naftusia, Skhodnicka en Borjomi natrium) van verontreiniging van afvalwater. Partners sluiten zich aan bij de status van kuuroorden, dus hun gemeenschappelijk doel is om de goede kwaliteit van oppervlakte- en grondwater te verbeteren en te behouden als de belangrijkste natuurlijke hulpbronnen die door toeristen en patiënten worden gebruikt. De bouw van een rioolwaterzuiveringsinstallatie en sanitair rioleringssysteem zal de hoeveelheid vervuiling rechtstreeks naar de bodem, het oppervlak en het diepe water verminderen. Naast de bescherming van het milieu, zal het een kans creëren om het toerisme in de regio te ontwikkelen en de aantrekkelijkheid ervan voor buitenlandse investeerders te vergroten. De investeringen en alle projectactiviteiten aan de Poolse kant zullen worden uitgevoerd in het stroomgebied van de San en de Oostzee. De bron van San ligt in de buurt van Sianka in Oekraïne, op de zuidoostelijke hellingen van de berg Piniaszkowa in het westelijke Bieszczady-gebergte op een hoogte van 925 meter. In het bovenste deel van San stroomt naar de noordwestelijke grens van het Bieszczady-gebergte. Verderop in de rivier werden twee kunstmatige waterreservoirs gecreëerd: Solińskie Lake en Myczkowskie Lake. San is de langste rivier in het Bieszczady-gebergte. Aangezien San een van de mooiste bergrivieren van Polen is, zijn het Natura 2000-gebied en andere reservaten in de vallei gecreëerd. Vermindering van de verontreiniging van afvalwater door de San-rivier is essentieel voor de bescherming van het onderste deel van het milieu en draagt bij tot een schonere rivier de Vistula en de Oostzee. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gmina Solina jako beneficjent wiodący we współpracy z miastem Skhidnytsia – Beneficjent 1 plan realizacji projektu przyjaznego dla środowiska, którego głównym zadaniem jest ochrona i zabezpieczenie Jeziora Solińskiego, lokalnych rzek (San i Skhidnichanka) oraz wód leczniczych Skhidnytsia (typy: Naftusia, Skhodnicka i sodu Borjomi) z zanieczyszczenia ściekami. Partnerzy dołączają do statusu kurortów uzdrowiskowych, więc ich wspólnym celem jest poprawa i utrzymanie dobrej jakości wód powierzchniowych i gruntowych jako głównych zasobów naturalnych wykorzystywanych przez turystów i pacjentów. Budowa oczyszczalni ścieków i kanalizacji sanitarnej zmniejszy ilość zanieczyszczeń bezpośrednio do gleby, wód powierzchniowych i głębokich. Oprócz ochrony środowiska, stworzy szansę na rozwój turystyki w regionie i zwiększy jej atrakcyjność dla inwestorów zagranicznych. Inwestycje i wszystkie działania projektowe po stronie polskiej będą realizowane w obszarze zlewiska rzeki San i Morza Bałtyckiego. Źródło San znajduje się w pobliżu Sianki na Ukrainie, na południowo-wschodnich stokach góry Piniaszkowa w Bieszczadach Zachodnich na wysokości 925 m. Pierwszy lewy dopływ do rzeki San ma swoje źródło na granicy polsko-ukraińskiej przy znaku granicznym nr 224. W górnej części San płynie w kierunku północno-zachodniej granicy Bieszczadów. Dalej w dół rzeki stworzono dwa sztuczne zbiorniki wodne: Jezioro Solińskie i Jezioro Myczkowskie. San jest najdłuższą rzeką w Bieszczadach. Ponieważ San jest jedną z najpiękniejszych górskich rzek w Polsce, w dolinie powstało miejsce Natura 2000 (Dorzecze Górnego Sanu) i inne rezerwaty. Ograniczenie zanieczyszczenia ściekami rzeki San ma zasadnicze znaczenie dla ochrony środowiska w dolnej części i przyczynia się do czystszej rzeki Wisły i Morza Bałtyckiego. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gmina Solina jako beneficjent wiodący we współpracy z miastem Skhidnytsia – Beneficjent 1 plan realizacji projektu przyjaznego dla środowiska, którego głównym zadaniem jest ochrona i zabezpieczenie Jeziora Solińskiego, lokalnych rzek (San i Skhidnichanka) oraz wód leczniczych Skhidnytsia (typy: Naftusia, Skhodnicka i sodu Borjomi) z zanieczyszczenia ściekami. Partnerzy dołączają do statusu kurortów uzdrowiskowych, więc ich wspólnym celem jest poprawa i utrzymanie dobrej jakości wód powierzchniowych i gruntowych jako głównych zasobów naturalnych wykorzystywanych przez turystów i pacjentów. Budowa oczyszczalni ścieków i kanalizacji sanitarnej zmniejszy ilość zanieczyszczeń bezpośrednio do gleby, wód powierzchniowych i głębokich. Oprócz ochrony środowiska, stworzy szansę na rozwój turystyki w regionie i zwiększy jej atrakcyjność dla inwestorów zagranicznych. Inwestycje i wszystkie działania projektowe po stronie polskiej będą realizowane w obszarze zlewiska rzeki San i Morza Bałtyckiego. Źródło San znajduje się w pobliżu Sianki na Ukrainie, na południowo-wschodnich stokach góry Piniaszkowa w Bieszczadach Zachodnich na wysokości 925 m. Pierwszy lewy dopływ do rzeki San ma swoje źródło na granicy polsko-ukraińskiej przy znaku granicznym nr 224. W górnej części San płynie w kierunku północno-zachodniej granicy Bieszczadów. Dalej w dół rzeki stworzono dwa sztuczne zbiorniki wodne: Jezioro Solińskie i Jezioro Myczkowskie. San jest najdłuższą rzeką w Bieszczadach. Ponieważ San jest jedną z najpiękniejszych górskich rzek w Polsce, w dolinie powstało miejsce Natura 2000 (Dorzecze Górnego Sanu) i inne rezerwaty. Ograniczenie zanieczyszczenia ściekami rzeki San ma zasadnicze znaczenie dla ochrony środowiska w dolnej części i przyczynia się do czystszej rzeki Wisły i Morza Bałtyckiego. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gmina Solina jako beneficjent wiodący we współpracy z miastem Skhidnytsia – Beneficjent 1 plan realizacji projektu przyjaznego dla środowiska, którego głównym zadaniem jest ochrona i zabezpieczenie Jeziora Solińskiego, lokalnych rzek (San i Skhidnichanka) oraz wód leczniczych Skhidnytsia (typy: Naftusia, Skhodnicka i sodu Borjomi) z zanieczyszczenia ściekami. Partnerzy dołączają do statusu kurortów uzdrowiskowych, więc ich wspólnym celem jest poprawa i utrzymanie dobrej jakości wód powierzchniowych i gruntowych jako głównych zasobów naturalnych wykorzystywanych przez turystów i pacjentów. Budowa oczyszczalni ścieków i kanalizacji sanitarnej zmniejszy ilość zanieczyszczeń bezpośrednio do gleby, wód powierzchniowych i głębokich. Oprócz ochrony środowiska, stworzy szansę na rozwój turystyki w regionie i zwiększy jej atrakcyjność dla inwestorów zagranicznych. Inwestycje i wszystkie działania projektowe po stronie polskiej będą realizowane w obszarze zlewiska rzeki San i Morza Bałtyckiego. Źródło San znajduje się w pobliżu Sianki na Ukrainie, na południowo-wschodnich stokach góry Piniaszkowa w Bieszczadach Zachodnich na wysokości 925 m. Pierwszy lewy dopływ do rzeki San ma swoje źródło na granicy polsko-ukraińskiej przy znaku granicznym nr 224. W górnej części San płynie w kierunku północno-zachodniej granicy Bieszczadów. Dalej w dół rzeki stworzono dwa sztuczne zbiorniki wodne: Jezioro Solińskie i Jezioro Myczkowskie. San jest najdłuższą rzeką w Bieszczadach. Ponieważ San jest jedną z najpiękniejszych górskich rzek w Polsce, w dolinie powstało miejsce Natura 2000 (Dorzecze Górnego Sanu) i inne rezerwaty. Ograniczenie zanieczyszczenia ściekami rzeki San ma zasadnicze znaczenie dla ochrony środowiska w dolnej części i przyczynia się do czystszej rzeki Wisły i Morza Bałtyckiego. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gmina Solina jako beneficjent wiodący we współpracy z miastem Skhidnytsia – Beneficjent 1 plan realizacji projektu przyjaznego dla środowiska, którego głównym zadaniem jest ochrona i zabezpieczenie Jeziora Solińskiego, lokalnych rzek (San i Skhidnichanka) oraz wód leczniczych Skhidnytsia (typy: Naftusia, Skhodnicka i sodu Borjomi) z zanieczyszczenia ściekami. Partnerzy dołączają do statusu kurortów uzdrowiskowych, więc ich wspólnym celem jest poprawa i utrzymanie dobrej jakości wód powierzchniowych i gruntowych jako głównych zasobów naturalnych wykorzystywanych przez turystów i pacjentów. Budowa oczyszczalni ścieków i kanalizacji sanitarnej zmniejszy ilość zanieczyszczeń bezpośrednio do gleby, wód powierzchniowych i głębokich. Oprócz ochrony środowiska, stworzy szansę na rozwój turystyki w regionie i zwiększy jej atrakcyjność dla inwestorów zagranicznych. Inwestycje i wszystkie działania projektowe po stronie polskiej będą realizowane w obszarze zlewiska rzeki San i Morza Bałtyckiego. Źródło San znajduje się w pobliżu Sianki na Ukrainie, na południowo-wschodnich stokach góry Piniaszkowa w Bieszczadach Zachodnich na wysokości 925 m. Pierwszy lewy dopływ do rzeki San ma swoje źródło na granicy polsko-ukraińskiej przy znaku granicznym nr 224. W górnej części San płynie w kierunku północno-zachodniej granicy Bieszczadów. Dalej w dół rzeki stworzono dwa sztuczne zbiorniki wodne: Jezioro Solińskie i Jezioro Myczkowskie. San jest najdłuższą rzeką w Bieszczadach. Ponieważ San jest jedną z najpiękniejszych górskich rzek w Polsce, w dolinie powstało miejsce Natura 2000 (Dorzecze Górnego Sanu) i inne rezerwaty. Ograniczenie zanieczyszczenia ściekami rzeki San ma zasadnicze znaczenie dla ochrony środowiska w dolnej części i przyczynia się do czystszej rzeki Wisły i Morza Bałtyckiego. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gmina Solina jako beneficjent wiodący we współpracy z miastem Skhidnytsia – Beneficjent 1 plan realizacji projektu przyjaznego dla środowiska, którego głównym zadaniem jest ochrona i zabezpieczenie Jeziora Solińskiego, lokalnych rzek (San i Skhidnichanka) oraz wód leczniczych Skhidnytsia (typy: Naftusia, Skhodnicka i sodu Borjomi) z zanieczyszczenia ściekami. Partnerzy dołączają do statusu kurortów uzdrowiskowych, więc ich wspólnym celem jest poprawa i utrzymanie dobrej jakości wód powierzchniowych i gruntowych jako głównych zasobów naturalnych wykorzystywanych przez turystów i pacjentów. Budowa oczyszczalni ścieków i kanalizacji sanitarnej zmniejszy ilość zanieczyszczeń bezpośrednio do gleby, wód powierzchniowych i głębokich. Oprócz ochrony środowiska, stworzy szansę na rozwój turystyki w regionie i zwiększy jej atrakcyjność dla inwestorów zagranicznych. Inwestycje i wszystkie działania projektowe po stronie polskiej będą realizowane w obszarze zlewiska rzeki San i Morza Bałtyckiego. Źródło San znajduje się w pobliżu Sianki na Ukrainie, na południowo-wschodnich stokach góry Piniaszkowa w Bieszczadach Zachodnich na wysokości 925 m. Pierwszy lewy dopływ do rzeki San ma swoje źródło na granicy polsko-ukraińskiej przy znaku granicznym nr 224. W górnej części San płynie w kierunku północno-zachodniej granicy Bieszczadów. Dalej w dół rzeki stworzono dwa sztuczne zbiorniki wodne: Jezioro Solińskie i Jezioro Myczkowskie. San jest najdłuższą rzeką w Bieszczadach. Ponieważ San jest jedną z najpiękniejszych górskich rzek w Polsce, w dolinie powstało miejsce Natura 2000 (Dorzecze Górnego Sanu) i inne rezerwaty. Ograniczenie zanieczyszczenia ściekami rzeki San ma zasadnicze znaczenie dla ochrony środowiska w dolnej części i przyczynia się do czystszej rzeki Wisły i Morza Bałtyckiego. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gmina Solina jako beneficjent wiodący we współpracy z miastem Skhidnytsia – Beneficjent 1 plan realizacji projektu przyjaznego dla środowiska, którego głównym zadaniem jest ochrona i zabezpieczenie Jeziora Solińskiego, lokalnych rzek (San i Skhidnichanka) oraz wód leczniczych Skhidnytsia (typy: Naftusia, Skhodnicka i sodu Borjomi) z zanieczyszczenia ściekami. Partnerzy dołączają do statusu kurortów uzdrowiskowych, więc ich wspólnym celem jest poprawa i utrzymanie dobrej jakości wód powierzchniowych i gruntowych jako głównych zasobów naturalnych wykorzystywanych przez turystów i pacjentów. Budowa oczyszczalni ścieków i kanalizacji sanitarnej zmniejszy ilość zanieczyszczeń bezpośrednio do gleby, wód powierzchniowych i głębokich. Oprócz ochrony środowiska, stworzy szansę na rozwój turystyki w regionie i zwiększy jej atrakcyjność dla inwestorów zagranicznych. Inwestycje i wszystkie działania projektowe po stronie polskiej będą realizowane w obszarze zlewiska rzeki San i Morza Bałtyckiego. Źródło San znajduje się w pobliżu Sianki na Ukrainie, na południowo-wschodnich stokach góry Piniaszkowa w Bieszczadach Zachodnich na wysokości 925 m. Pierwszy lewy dopływ do rzeki San ma swoje źródło na granicy polsko-ukraińskiej przy znaku granicznym nr 224. W górnej części San płynie w kierunku północno-zachodniej granicy Bieszczadów. Dalej w dół rzeki stworzono dwa sztuczne zbiorniki wodne: Jezioro Solińskie i Jezioro Myczkowskie. San jest najdłuższą rzeką w Bieszczadach. Ponieważ San jest jedną z najpiękniejszych górskich rzek w Polsce, w dolinie powstało miejsce Natura 2000 (Dorzecze Górnego Sanu) i inne rezerwaty. Ograniczenie zanieczyszczenia ściekami rzeki San ma zasadnicze znaczenie dla ochrony środowiska w dolnej części i przyczynia się do czystszej rzeki Wisły i Morza Bałtyckiego. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Solina vald kui juhtiv abisaaja koostöös Skhidnytsia linnaga – abisaaja 1 kava rakendada keskkonnasõbralikku projekti, mille peamine ülesanne on kaitsta ja kindlustada Solińskie järve, kohalikke jõgesid (San ja Skhidnichanka) ja tervendavaid veekogusid Skhidnytsia (tüübid: Naftusia, Skhodnicka ja naatrium Borjomi) reoveega saastumise eest. Partnerid ühinevad spaa kuurordi staatusega, nii et nende ühine eesmärk on parandada ja säilitada kvaliteetset pinna- ja põhjavett kui peamisi loodusvarasid, mida turistid ja patsiendid kasutavad. Reoveepuhastite ja sanitaarreoveesüsteemide ehitamine vähendab reostust otse pinnasesse, pinnavette ja sügavasse vette. Lisaks keskkonnakaitsele loob see võimaluse turismi arendamiseks piirkonnas ja suurendab selle atraktiivsust välisinvestorite jaoks. Investeeringud ja kogu projektitegevus Poola poolel viiakse ellu San jõe ja Läänemere valglas. Sani allikas asub Sianki lähedal Ukrainas, Piniaszkowa mäe kagu nõlvadel Lääne-Bieszczady mägedes ligikaudsel kõrgusel 925 m. Selle ülemine osa San voolab loode suunas üle Bieszczady mägede. Jõe ääres on loodud kaks kunstlikku veehoidlat: Jezioro Solińskie ja Jezioro Myczkowskie. San on pikim jõgi Bieszczady mägedes. Kuna San on üks ilusamaid mägijõgesid Poolas, on selle orus loodud loodus 2000 ala (Dorzecze Górnego Sanu) ja muud looduskaitsealad. San jõe reovee reostuse vähendamine on oluline selle alaosa keskkonnakaitseks ning aitab kaasa Vistula jõe ja Läänemere puhtamaks muutmisele. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Solina vald kui juhtiv abisaaja koostöös Skhidnytsia linnaga – abisaaja 1 kava rakendada keskkonnasõbralikku projekti, mille peamine ülesanne on kaitsta ja kindlustada Solińskie järve, kohalikke jõgesid (San ja Skhidnichanka) ja tervendavaid veekogusid Skhidnytsia (tüübid: Naftusia, Skhodnicka ja naatrium Borjomi) reoveega saastumise eest. Partnerid ühinevad spaa kuurordi staatusega, nii et nende ühine eesmärk on parandada ja säilitada kvaliteetset pinna- ja põhjavett kui peamisi loodusvarasid, mida turistid ja patsiendid kasutavad. Reoveepuhastite ja sanitaarreoveesüsteemide ehitamine vähendab reostust otse pinnasesse, pinnavette ja sügavasse vette. Lisaks keskkonnakaitsele loob see võimaluse turismi arendamiseks piirkonnas ja suurendab selle atraktiivsust välisinvestorite jaoks. Investeeringud ja kogu projektitegevus Poola poolel viiakse ellu San jõe ja Läänemere valglas. Sani allikas asub Sianki lähedal Ukrainas, Piniaszkowa mäe kagu nõlvadel Lääne-Bieszczady mägedes ligikaudsel kõrgusel 925 m. Selle ülemine osa San voolab loode suunas üle Bieszczady mägede. Jõe ääres on loodud kaks kunstlikku veehoidlat: Jezioro Solińskie ja Jezioro Myczkowskie. San on pikim jõgi Bieszczady mägedes. Kuna San on üks ilusamaid mägijõgesid Poolas, on selle orus loodud loodus 2000 ala (Dorzecze Górnego Sanu) ja muud looduskaitsealad. San jõe reovee reostuse vähendamine on oluline selle alaosa keskkonnakaitseks ning aitab kaasa Vistula jõe ja Läänemere puhtamaks muutmisele. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Solina vald kui juhtiv abisaaja koostöös Skhidnytsia linnaga – abisaaja 1 kava rakendada keskkonnasõbralikku projekti, mille peamine ülesanne on kaitsta ja kindlustada Solińskie järve, kohalikke jõgesid (San ja Skhidnichanka) ja tervendavaid veekogusid Skhidnytsia (tüübid: Naftusia, Skhodnicka ja naatrium Borjomi) reoveega saastumise eest. Partnerid ühinevad spaa kuurordi staatusega, nii et nende ühine eesmärk on parandada ja säilitada kvaliteetset pinna- ja põhjavett kui peamisi loodusvarasid, mida turistid ja patsiendid kasutavad. Reoveepuhastite ja sanitaarreoveesüsteemide ehitamine vähendab reostust otse pinnasesse, pinnavette ja sügavasse vette. Lisaks keskkonnakaitsele loob see võimaluse turismi arendamiseks piirkonnas ja suurendab selle atraktiivsust välisinvestorite jaoks. Investeeringud ja kogu projektitegevus Poola poolel viiakse ellu San jõe ja Läänemere valglas. Sani allikas asub Sianki lähedal Ukrainas, Piniaszkowa mäe kagu nõlvadel Lääne-Bieszczady mägedes ligikaudsel kõrgusel 925 m. Selle ülemine osa San voolab loode suunas üle Bieszczady mägede. Jõe ääres on loodud kaks kunstlikku veehoidlat: Jezioro Solińskie ja Jezioro Myczkowskie. San on pikim jõgi Bieszczady mägedes. Kuna San on üks ilusamaid mägijõgesid Poolas, on selle orus loodud loodus 2000 ala (Dorzecze Górnego Sanu) ja muud looduskaitsealad. San jõe reovee reostuse vähendamine on oluline selle alaosa keskkonnakaitseks ning aitab kaasa Vistula jõe ja Läänemere puhtamaks muutmisele. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Solina vald kui juhtiv abisaaja koostöös Skhidnytsia linnaga – abisaaja 1 kava keskkonnasõbraliku projekti elluviimiseks, mille peamine ülesanne on kaitsta ja kaitsta Solina järve, kohalikke jõgesid (San ja Skhidnichanka) ja Skhidnytsia ravivett (tüübid: Naftusia, Skhodnicka ja Borjomi naatrium) reovee saastumisest. Partnerid ühinevad spaa kuurordi staatusega, nii et nende ühine eesmärk on parandada ja säilitada pinna- ja põhjavee kui peamiste turistide ja patsientide kasutatavate loodusvarade head kvaliteeti. Reoveepuhasti ja sanitaarkanalisatsiooni rajamine vähendab reostuse kogust otse pinnasesse, pinna- ja sügavasse vette. Lisaks keskkonnakaitsele loob see võimaluse arendada piirkonnas turismi ja suurendada selle atraktiivsust välisinvestorite jaoks. Investeeringud ja kogu projektitegevus Poola poolel toimub Sani jõe ja Läänemere valglas. Sani allikas asub Sianka lähedal Ukrainas, Piniaszkowa mäe kagu nõlvadel Lääne-Bieszczady mägedes 925 m kõrgusel. Sani ülemises osas voolab Bieszczady mägede loodepiiri suunas. Jõe ääres loodi kaks kunstlikku veehoidlat: Solińskie järv ja Myczkowskie järv. San on pikim jõgi Bieszczady mägedes. Kuna San on Poola üks ilusamaid mägijõgesid, loodi orus Natura 2000 ala ja muud kaitsealad. San jõe reoveereostuse vähendamine on oluline keskkonna alumise osa kaitsmiseks ning aitab kaasa Vistula jõe ja Läänemere puhtamaks muutmisele. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Solina vald kui juhtiv abisaaja koostöös Skhidnytsia linnaga – abisaaja 1 kava keskkonnasõbraliku projekti elluviimiseks, mille peamine ülesanne on kaitsta ja kaitsta Solina järve, kohalikke jõgesid (San ja Skhidnichanka) ja Skhidnytsia ravivett (tüübid: Naftusia, Skhodnicka ja Borjomi naatrium) reovee saastumisest. Partnerid ühinevad spaa kuurordi staatusega, nii et nende ühine eesmärk on parandada ja säilitada pinna- ja põhjavee kui peamiste turistide ja patsientide kasutatavate loodusvarade head kvaliteeti. Reoveepuhasti ja sanitaarkanalisatsiooni rajamine vähendab reostuse kogust otse pinnasesse, pinna- ja sügavasse vette. Lisaks keskkonnakaitsele loob see võimaluse arendada piirkonnas turismi ja suurendada selle atraktiivsust välisinvestorite jaoks. Investeeringud ja kogu projektitegevus Poola poolel toimub Sani jõe ja Läänemere valglas. Sani allikas asub Sianka lähedal Ukrainas, Piniaszkowa mäe kagu nõlvadel Lääne-Bieszczady mägedes 925 m kõrgusel. Sani ülemises osas voolab Bieszczady mägede loodepiiri suunas. Jõe ääres loodi kaks kunstlikku veehoidlat: Solińskie järv ja Myczkowskie järv. San on pikim jõgi Bieszczady mägedes. Kuna San on Poola üks ilusamaid mägijõgesid, loodi orus Natura 2000 ala ja muud kaitsealad. San jõe reoveereostuse vähendamine on oluline keskkonna alumise osa kaitsmiseks ning aitab kaasa Vistula jõe ja Läänemere puhtamaks muutmisele. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Solina vald kui juhtiv abisaaja koostöös Skhidnytsia linnaga – abisaaja 1 kava keskkonnasõbraliku projekti elluviimiseks, mille peamine ülesanne on kaitsta ja kaitsta Solina järve, kohalikke jõgesid (San ja Skhidnichanka) ja Skhidnytsia ravivett (tüübid: Naftusia, Skhodnicka ja Borjomi naatrium) reovee saastumisest. Partnerid ühinevad spaa kuurordi staatusega, nii et nende ühine eesmärk on parandada ja säilitada pinna- ja põhjavee kui peamiste turistide ja patsientide kasutatavate loodusvarade head kvaliteeti. Reoveepuhasti ja sanitaarkanalisatsiooni rajamine vähendab reostuse kogust otse pinnasesse, pinna- ja sügavasse vette. Lisaks keskkonnakaitsele loob see võimaluse arendada piirkonnas turismi ja suurendada selle atraktiivsust välisinvestorite jaoks. Investeeringud ja kogu projektitegevus Poola poolel toimub Sani jõe ja Läänemere valglas. Sani allikas asub Sianka lähedal Ukrainas, Piniaszkowa mäe kagu nõlvadel Lääne-Bieszczady mägedes 925 m kõrgusel. Sani ülemises osas voolab Bieszczady mägede loodepiiri suunas. Jõe ääres loodi kaks kunstlikku veehoidlat: Solińskie järv ja Myczkowskie järv. San on pikim jõgi Bieszczady mägedes. Kuna San on Poola üks ilusamaid mägijõgesid, loodi orus Natura 2000 ala ja muud kaitsealad. San jõe reoveereostuse vähendamine on oluline keskkonna alumise osa kaitsmiseks ning aitab kaasa Vistula jõe ja Läänemere puhtamaks muutmisele. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La Comune di Solina come beneficiario principale in collaborazione con la città di Skhidnytsia — Beneficiario 1 piano per attuare un progetto rispettoso dell'ambiente, il cui compito principale è proteggere e proteggere il lago Solińskie, fiumi locali (San e Skhidnichanka) e acque curative di Skhidnytsia (tipi: Naftusia, Skhodnicka e un Borjomi di sodio) da contaminazione con liquami. I partner si uniscono allo stato dei resort termali, quindi il loro obiettivo comune è quello di migliorare e mantenere una buona qualità delle acque superficiali e sotterranee come le principali risorse naturali utilizzate da turisti e pazienti. La costruzione degli impianti di trattamento delle acque reflue e del sistema fognario sanitario ridurrà gli input di inquinamento direttamente nel suolo, nelle acque superficiali e nelle acque profonde. Oltre a proteggere l'ambiente, creerà l'opportunità per lo sviluppo del turismo nella regione e aumenterà la sua attrattiva per gli investitori stranieri. Gli investimenti e tutte le attività del progetto sul versante polacco saranno attuati nel bacino idrografico del fiume San e nel Mar Baltico. La fonte di San si trova vicino a Sianki in Ucraina, sulle pendici sud-orientali della montagna Piniaszkowa nelle montagne occidentali Bieszczady a circa 925 m. Il primo affluente sinistro al fiume San ha la sua fonte sul confine polacco-ucraino vicino al confine n. 224. Nella sua parte alta San scorre verso nord-ovest attraversando Bieszczady Mountains. Più avanti lungo il fiume sono stati creati due serbatoi d'acqua artificiali: Jezioro Solińskie e Jezioro Myczkowskie. San è il fiume più lungo dei Monti Bieszczady. Poiché San è uno dei fiumi di montagna più belli della Polonia, il sito Nature 2000 (Dorzecze Górnego Sanu) e altre riserve sono state istituite nella sua valle. La riduzione dell'inquinamento delle acque reflue del fiume San è fondamentale per la tutela ambientale della sua parte inferiore e contribuisce alla pulizia del fiume Vistola e del Mar Baltico. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: La Comune di Solina come beneficiario principale in collaborazione con la città di Skhidnytsia — Beneficiario 1 piano per attuare un progetto rispettoso dell'ambiente, il cui compito principale è proteggere e proteggere il lago Solińskie, fiumi locali (San e Skhidnichanka) e acque curative di Skhidnytsia (tipi: Naftusia, Skhodnicka e un Borjomi di sodio) da contaminazione con liquami. I partner si uniscono allo stato dei resort termali, quindi il loro obiettivo comune è quello di migliorare e mantenere una buona qualità delle acque superficiali e sotterranee come le principali risorse naturali utilizzate da turisti e pazienti. La costruzione degli impianti di trattamento delle acque reflue e del sistema fognario sanitario ridurrà gli input di inquinamento direttamente nel suolo, nelle acque superficiali e nelle acque profonde. Oltre a proteggere l'ambiente, creerà l'opportunità per lo sviluppo del turismo nella regione e aumenterà la sua attrattiva per gli investitori stranieri. Gli investimenti e tutte le attività del progetto sul versante polacco saranno attuati nel bacino idrografico del fiume San e nel Mar Baltico. La fonte di San si trova vicino a Sianki in Ucraina, sulle pendici sud-orientali della montagna Piniaszkowa nelle montagne occidentali Bieszczady a circa 925 m. Il primo affluente sinistro al fiume San ha la sua fonte sul confine polacco-ucraino vicino al confine n. 224. Nella sua parte alta San scorre verso nord-ovest attraversando Bieszczady Mountains. Più avanti lungo il fiume sono stati creati due serbatoi d'acqua artificiali: Jezioro Solińskie e Jezioro Myczkowskie. San è il fiume più lungo dei Monti Bieszczady. Poiché San è uno dei fiumi di montagna più belli della Polonia, il sito Nature 2000 (Dorzecze Górnego Sanu) e altre riserve sono state istituite nella sua valle. La riduzione dell'inquinamento delle acque reflue del fiume San è fondamentale per la tutela ambientale della sua parte inferiore e contribuisce alla pulizia del fiume Vistola e del Mar Baltico. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La Comune di Solina come beneficiario principale in collaborazione con la città di Skhidnytsia — Beneficiario 1 piano per attuare un progetto rispettoso dell'ambiente, il cui compito principale è proteggere e proteggere il lago Solińskie, fiumi locali (San e Skhidnichanka) e acque curative di Skhidnytsia (tipi: Naftusia, Skhodnicka e un Borjomi di sodio) da contaminazione con liquami. I partner si uniscono allo stato dei resort termali, quindi il loro obiettivo comune è quello di migliorare e mantenere una buona qualità delle acque superficiali e sotterranee come le principali risorse naturali utilizzate da turisti e pazienti. La costruzione degli impianti di trattamento delle acque reflue e del sistema fognario sanitario ridurrà gli input di inquinamento direttamente nel suolo, nelle acque superficiali e nelle acque profonde. Oltre a proteggere l'ambiente, creerà l'opportunità per lo sviluppo del turismo nella regione e aumenterà la sua attrattiva per gli investitori stranieri. Gli investimenti e tutte le attività del progetto sul versante polacco saranno attuati nel bacino idrografico del fiume San e nel Mar Baltico. La fonte di San si trova vicino a Sianki in Ucraina, sulle pendici sud-orientali della montagna Piniaszkowa nelle montagne occidentali Bieszczady a circa 925 m. Il primo affluente sinistro al fiume San ha la sua fonte sul confine polacco-ucraino vicino al confine n. 224. Nella sua parte alta San scorre verso nord-ovest attraversando Bieszczady Mountains. Più avanti lungo il fiume sono stati creati due serbatoi d'acqua artificiali: Jezioro Solińskie e Jezioro Myczkowskie. San è il fiume più lungo dei Monti Bieszczady. Poiché San è uno dei fiumi di montagna più belli della Polonia, il sito Nature 2000 (Dorzecze Górnego Sanu) e altre riserve sono state istituite nella sua valle. La riduzione dell'inquinamento delle acque reflue del fiume San è fondamentale per la tutela ambientale della sua parte inferiore e contribuisce alla pulizia del fiume Vistola e del Mar Baltico. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Comune di Solina come principale beneficiario in collaborazione con la città di Skhidnytsia — Beneficiario 1 piano per l'attuazione di un progetto rispettoso dell'ambiente, il cui compito principale è proteggere e proteggere il lago Solina, i fiumi locali (San e Skhidnichanka) e le acque medicinali di Skhidnytsia (tipi: Naftusia, Skhodnicka e Borjomi sodio) dalla contaminazione delle acque reflue. I partner si uniscono allo stato dei resort termali, quindi il loro obiettivo comune è quello di migliorare e mantenere una buona qualità delle acque superficiali e sotterranee come le principali risorse naturali utilizzate da turisti e pazienti. La costruzione di un impianto di trattamento delle acque reflue e di un sistema fognario sanitario ridurrà la quantità di inquinamento direttamente al suolo, alla superficie e alle acque profonde. Oltre a proteggere l'ambiente, creerà un'opportunità per sviluppare il turismo nella regione e aumentare la sua attrattiva per gli investitori stranieri. Gli investimenti e tutte le attività di progetto sul versante polacco saranno realizzati nel bacino idrografico del fiume San e Mar Baltico. La fonte di San si trova vicino a Sianka in Ucraina, sulle pendici sud-orientali del Monte Piniaszkowa nei Monti Bieszczady occidentali ad un'altitudine di 925 m. Il primo affluente sinistro al fiume San ha la sua fonte sul confine polacco-ucraino al marchio di confine n. 224. Nella parte alta di San scorre verso il confine nord-occidentale dei Monti Bieszczady. Più avanti lungo il fiume, sono stati creati due serbatoi d'acqua artificiali: Lago Solińskie e Lago Myczkowskie. San è il fiume più lungo dei Monti Bieszczady. Poiché San è uno dei fiumi di montagna più belli della Polonia, il sito Natura 2000 e altre riserve sono state create nella valle. Ridurre l'inquinamento delle acque reflue dal fiume San è essenziale per la protezione della parte inferiore dell'ambiente e contribuisce a un fiume più pulito della Vistola e del Mar Baltico. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Comune di Solina come principale beneficiario in collaborazione con la città di Skhidnytsia — Beneficiario 1 piano per l'attuazione di un progetto rispettoso dell'ambiente, il cui compito principale è proteggere e proteggere il lago Solina, i fiumi locali (San e Skhidnichanka) e le acque medicinali di Skhidnytsia (tipi: Naftusia, Skhodnicka e Borjomi sodio) dalla contaminazione delle acque reflue. I partner si uniscono allo stato dei resort termali, quindi il loro obiettivo comune è quello di migliorare e mantenere una buona qualità delle acque superficiali e sotterranee come le principali risorse naturali utilizzate da turisti e pazienti. La costruzione di un impianto di trattamento delle acque reflue e di un sistema fognario sanitario ridurrà la quantità di inquinamento direttamente al suolo, alla superficie e alle acque profonde. Oltre a proteggere l'ambiente, creerà un'opportunità per sviluppare il turismo nella regione e aumentare la sua attrattiva per gli investitori stranieri. Gli investimenti e tutte le attività di progetto sul versante polacco saranno realizzati nel bacino idrografico del fiume San e Mar Baltico. La fonte di San si trova vicino a Sianka in Ucraina, sulle pendici sud-orientali del Monte Piniaszkowa nei Monti Bieszczady occidentali ad un'altitudine di 925 m. Il primo affluente sinistro al fiume San ha la sua fonte sul confine polacco-ucraino al marchio di confine n. 224. Nella parte alta di San scorre verso il confine nord-occidentale dei Monti Bieszczady. Più avanti lungo il fiume, sono stati creati due serbatoi d'acqua artificiali: Lago Solińskie e Lago Myczkowskie. San è il fiume più lungo dei Monti Bieszczady. Poiché San è uno dei fiumi di montagna più belli della Polonia, il sito Natura 2000 e altre riserve sono state create nella valle. Ridurre l'inquinamento delle acque reflue dal fiume San è essenziale per la protezione della parte inferiore dell'ambiente e contribuisce a un fiume più pulito della Vistola e del Mar Baltico. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Comune di Solina come principale beneficiario in collaborazione con la città di Skhidnytsia — Beneficiario 1 piano per l'attuazione di un progetto rispettoso dell'ambiente, il cui compito principale è proteggere e proteggere il lago Solina, i fiumi locali (San e Skhidnichanka) e le acque medicinali di Skhidnytsia (tipi: Naftusia, Skhodnicka e Borjomi sodio) dalla contaminazione delle acque reflue. I partner si uniscono allo stato dei resort termali, quindi il loro obiettivo comune è quello di migliorare e mantenere una buona qualità delle acque superficiali e sotterranee come le principali risorse naturali utilizzate da turisti e pazienti. La costruzione di un impianto di trattamento delle acque reflue e di un sistema fognario sanitario ridurrà la quantità di inquinamento direttamente al suolo, alla superficie e alle acque profonde. Oltre a proteggere l'ambiente, creerà un'opportunità per sviluppare il turismo nella regione e aumentare la sua attrattiva per gli investitori stranieri. Gli investimenti e tutte le attività di progetto sul versante polacco saranno realizzati nel bacino idrografico del fiume San e Mar Baltico. La fonte di San si trova vicino a Sianka in Ucraina, sulle pendici sud-orientali del Monte Piniaszkowa nei Monti Bieszczady occidentali ad un'altitudine di 925 m. Il primo affluente sinistro al fiume San ha la sua fonte sul confine polacco-ucraino al marchio di confine n. 224. Nella parte alta di San scorre verso il confine nord-occidentale dei Monti Bieszczady. Più avanti lungo il fiume, sono stati creati due serbatoi d'acqua artificiali: Lago Solińskie e Lago Myczkowskie. San è il fiume più lungo dei Monti Bieszczady. Poiché San è uno dei fiumi di montagna più belli della Polonia, il sito Natura 2000 e altre riserve sono state create nella valle. Ridurre l'inquinamento delle acque reflue dal fiume San è essenziale per la protezione della parte inferiore dell'ambiente e contribuisce a un fiume più pulito della Vistola e del Mar Baltico. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Solinan kunta päärahoituksen saajana yhteistyössä Skhidnytsia Town – Beneficiary 1:n kanssa aikoo toteuttaa ympäristöystävällisen hankkeen, jonka päätehtävänä on suojella ja turvata Solińskie-järviä, paikallisia jokia (San ja Skhidnichanka) ja Skhidnytsian parantavia vesiä (tyypit: Naftusia, Skhodnicka ja natrium Borjomi) jäteveden saastumisesta. Kumppanit liittyvät kylpyläkohteiden tilaan, joten niiden yhteisenä tavoitteena on parantaa ja ylläpitää laadukasta pinta- ja pohjavettä matkailijoiden ja potilaiden tärkeimpinä luonnonvaroina. Jätevedenpuhdistamoiden ja saniteettijätevesijärjestelmän rakentaminen vähentää saastumista suoraan maaperään, pintaveteen ja syvään veteen. Ympäristönsuojelun lisäksi se luo mahdollisuuden alueen matkailun kehittämiseen ja lisää sen houkuttelevuutta ulkomaisille sijoittajille. Investoinnit ja kaikki hanketoimet Puolan puolella toteutetaan Sanjoen ja Itämeren valuma-alueella. Lähde San sijaitsee lähellä Sianki Ukrainassa, kaakkoisrinteillä Piniaszkowa Mountain Länsi Bieszczady Mountains noin korkeudessa 925 m. Ensimmäinen vasen sivujoki San joen on sen lähde Puolan ja Ukrainan rajalla lähellä rajamerkkiä nro 224. Sen yläosassa San virtaa kohti luoteeseen Bieszczady Mountains. Jokea pitkin on luotu kaksi keinotekoista vesivarastoa: Jezioro Solińskie ja Jezioro Myczkowskie. San on pisin joki Bieszczady Mountainsissa. Koska San on yksi Puolan kauneimmista vuoristojokista, sen laaksoon on perustettu Nature 2000 -alue (Dorzecze Górnego Sanu) ja muita varantoja. Sanjoen jätevesien saastumisen vähentäminen on elintärkeää alaosan ympäristönsuojelulle ja edistää puhtaampaa Vistula-jokea ja Itämerta. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Solinan kunta päärahoituksen saajana yhteistyössä Skhidnytsia Town – Beneficiary 1:n kanssa aikoo toteuttaa ympäristöystävällisen hankkeen, jonka päätehtävänä on suojella ja turvata Solińskie-järviä, paikallisia jokia (San ja Skhidnichanka) ja Skhidnytsian parantavia vesiä (tyypit: Naftusia, Skhodnicka ja natrium Borjomi) jäteveden saastumisesta. Kumppanit liittyvät kylpyläkohteiden tilaan, joten niiden yhteisenä tavoitteena on parantaa ja ylläpitää laadukasta pinta- ja pohjavettä matkailijoiden ja potilaiden tärkeimpinä luonnonvaroina. Jätevedenpuhdistamoiden ja saniteettijätevesijärjestelmän rakentaminen vähentää saastumista suoraan maaperään, pintaveteen ja syvään veteen. Ympäristönsuojelun lisäksi se luo mahdollisuuden alueen matkailun kehittämiseen ja lisää sen houkuttelevuutta ulkomaisille sijoittajille. Investoinnit ja kaikki hanketoimet Puolan puolella toteutetaan Sanjoen ja Itämeren valuma-alueella. Lähde San sijaitsee lähellä Sianki Ukrainassa, kaakkoisrinteillä Piniaszkowa Mountain Länsi Bieszczady Mountains noin korkeudessa 925 m. Ensimmäinen vasen sivujoki San joen on sen lähde Puolan ja Ukrainan rajalla lähellä rajamerkkiä nro 224. Sen yläosassa San virtaa kohti luoteeseen Bieszczady Mountains. Jokea pitkin on luotu kaksi keinotekoista vesivarastoa: Jezioro Solińskie ja Jezioro Myczkowskie. San on pisin joki Bieszczady Mountainsissa. Koska San on yksi Puolan kauneimmista vuoristojokista, sen laaksoon on perustettu Nature 2000 -alue (Dorzecze Górnego Sanu) ja muita varantoja. Sanjoen jätevesien saastumisen vähentäminen on elintärkeää alaosan ympäristönsuojelulle ja edistää puhtaampaa Vistula-jokea ja Itämerta. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Solinan kunta päärahoituksen saajana yhteistyössä Skhidnytsia Town – Beneficiary 1:n kanssa aikoo toteuttaa ympäristöystävällisen hankkeen, jonka päätehtävänä on suojella ja turvata Solińskie-järviä, paikallisia jokia (San ja Skhidnichanka) ja Skhidnytsian parantavia vesiä (tyypit: Naftusia, Skhodnicka ja natrium Borjomi) jäteveden saastumisesta. Kumppanit liittyvät kylpyläkohteiden tilaan, joten niiden yhteisenä tavoitteena on parantaa ja ylläpitää laadukasta pinta- ja pohjavettä matkailijoiden ja potilaiden tärkeimpinä luonnonvaroina. Jätevedenpuhdistamoiden ja saniteettijätevesijärjestelmän rakentaminen vähentää saastumista suoraan maaperään, pintaveteen ja syvään veteen. Ympäristönsuojelun lisäksi se luo mahdollisuuden alueen matkailun kehittämiseen ja lisää sen houkuttelevuutta ulkomaisille sijoittajille. Investoinnit ja kaikki hanketoimet Puolan puolella toteutetaan Sanjoen ja Itämeren valuma-alueella. Lähde San sijaitsee lähellä Sianki Ukrainassa, kaakkoisrinteillä Piniaszkowa Mountain Länsi Bieszczady Mountains noin korkeudessa 925 m. Ensimmäinen vasen sivujoki San joen on sen lähde Puolan ja Ukrainan rajalla lähellä rajamerkkiä nro 224. Sen yläosassa San virtaa kohti luoteeseen Bieszczady Mountains. Jokea pitkin on luotu kaksi keinotekoista vesivarastoa: Jezioro Solińskie ja Jezioro Myczkowskie. San on pisin joki Bieszczady Mountainsissa. Koska San on yksi Puolan kauneimmista vuoristojokista, sen laaksoon on perustettu Nature 2000 -alue (Dorzecze Górnego Sanu) ja muita varantoja. Sanjoen jätevesien saastumisen vähentäminen on elintärkeää alaosan ympäristönsuojelulle ja edistää puhtaampaa Vistula-jokea ja Itämerta. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Solinan kunta johtavana tuensaajana yhteistyössä Skhidnytsian kaupungin kanssa – edunsaaja 1 -suunnitelma sellaisen ympäristöystävällisen hankkeen toteuttamiseksi, jonka päätehtävänä on suojella ja suojella Solina-järveä, paikallisia jokia (San ja Skhidnichanka) ja Skhidnytsian lääkevesiä (tyypit: Naftusia, Skhodnicka ja Borjomi natrium) jäteveden saastumisesta. Kumppanit liittyvät kylpyläkohteiden tilaan, joten niiden yhteisenä tavoitteena on parantaa ja ylläpitää pinta- ja pohjaveden laatua matkailijoiden ja potilaiden tärkeimpinä luonnonvaroina. Jätevedenpuhdistamon ja saniteettijätevesijärjestelmän rakentaminen vähentää pilaantumista suoraan maaperään, pintaan ja syviin vesiin. Ympäristönsuojelun lisäksi se luo mahdollisuuden kehittää alueen matkailua ja lisätä sen houkuttelevuutta ulkomaisille sijoittajille. Investoinnit ja kaikki hanketoimet Puolan puolella toteutetaan San-joen ja Itämeren valuma-alueella. Sanin lähde sijaitsee lähellä Siankaa Ukrainassa, Piniaszkowa-vuoren kaakkoisrinteillä Länsi-Bieszczady-vuorilla 925 metrin korkeudessa. Sanjoen ensimmäinen vasen sivujoki sijaitsee Puolan ja Ukrainan rajalla rajamerkillä nro 224. Sanin yläosassa virtaa kohti Bieszczady-vuorten luoteisrajaa. Joen alapuolelle luotiin kaksi keinotekoista vesivarastoa: Solińskie Lake ja Myczkowskie Lake. San on pisin joki Bieszczady-vuorilla. Koska San on yksi Puolan kauneimmista vuoristojokista, laaksoon luotiin Natura 2000 -alue ja muita suojelualueita. Sanjoen jätevesien pilaantumisen vähentäminen on olennaisen tärkeää ympäristön alaosan suojelemiseksi ja edistää puhtaampaa Vistula-jokea ja Itämerta. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Solinan kunta johtavana tuensaajana yhteistyössä Skhidnytsian kaupungin kanssa – edunsaaja 1 -suunnitelma sellaisen ympäristöystävällisen hankkeen toteuttamiseksi, jonka päätehtävänä on suojella ja suojella Solina-järveä, paikallisia jokia (San ja Skhidnichanka) ja Skhidnytsian lääkevesiä (tyypit: Naftusia, Skhodnicka ja Borjomi natrium) jäteveden saastumisesta. Kumppanit liittyvät kylpyläkohteiden tilaan, joten niiden yhteisenä tavoitteena on parantaa ja ylläpitää pinta- ja pohjaveden laatua matkailijoiden ja potilaiden tärkeimpinä luonnonvaroina. Jätevedenpuhdistamon ja saniteettijätevesijärjestelmän rakentaminen vähentää pilaantumista suoraan maaperään, pintaan ja syviin vesiin. Ympäristönsuojelun lisäksi se luo mahdollisuuden kehittää alueen matkailua ja lisätä sen houkuttelevuutta ulkomaisille sijoittajille. Investoinnit ja kaikki hanketoimet Puolan puolella toteutetaan San-joen ja Itämeren valuma-alueella. Sanin lähde sijaitsee lähellä Siankaa Ukrainassa, Piniaszkowa-vuoren kaakkoisrinteillä Länsi-Bieszczady-vuorilla 925 metrin korkeudessa. Sanjoen ensimmäinen vasen sivujoki sijaitsee Puolan ja Ukrainan rajalla rajamerkillä nro 224. Sanin yläosassa virtaa kohti Bieszczady-vuorten luoteisrajaa. Joen alapuolelle luotiin kaksi keinotekoista vesivarastoa: Solińskie Lake ja Myczkowskie Lake. San on pisin joki Bieszczady-vuorilla. Koska San on yksi Puolan kauneimmista vuoristojokista, laaksoon luotiin Natura 2000 -alue ja muita suojelualueita. Sanjoen jätevesien pilaantumisen vähentäminen on olennaisen tärkeää ympäristön alaosan suojelemiseksi ja edistää puhtaampaa Vistula-jokea ja Itämerta. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Solinan kunta johtavana tuensaajana yhteistyössä Skhidnytsian kaupungin kanssa – edunsaaja 1 -suunnitelma sellaisen ympäristöystävällisen hankkeen toteuttamiseksi, jonka päätehtävänä on suojella ja suojella Solina-järveä, paikallisia jokia (San ja Skhidnichanka) ja Skhidnytsian lääkevesiä (tyypit: Naftusia, Skhodnicka ja Borjomi natrium) jäteveden saastumisesta. Kumppanit liittyvät kylpyläkohteiden tilaan, joten niiden yhteisenä tavoitteena on parantaa ja ylläpitää pinta- ja pohjaveden laatua matkailijoiden ja potilaiden tärkeimpinä luonnonvaroina. Jätevedenpuhdistamon ja saniteettijätevesijärjestelmän rakentaminen vähentää pilaantumista suoraan maaperään, pintaan ja syviin vesiin. Ympäristönsuojelun lisäksi se luo mahdollisuuden kehittää alueen matkailua ja lisätä sen houkuttelevuutta ulkomaisille sijoittajille. Investoinnit ja kaikki hanketoimet Puolan puolella toteutetaan San-joen ja Itämeren valuma-alueella. Sanin lähde sijaitsee lähellä Siankaa Ukrainassa, Piniaszkowa-vuoren kaakkoisrinteillä Länsi-Bieszczady-vuorilla 925 metrin korkeudessa. Sanjoen ensimmäinen vasen sivujoki sijaitsee Puolan ja Ukrainan rajalla rajamerkillä nro 224. Sanin yläosassa virtaa kohti Bieszczady-vuorten luoteisrajaa. Joen alapuolelle luotiin kaksi keinotekoista vesivarastoa: Solińskie Lake ja Myczkowskie Lake. San on pisin joki Bieszczady-vuorilla. Koska San on yksi Puolan kauneimmista vuoristojokista, laaksoon luotiin Natura 2000 -alue ja muita suojelualueita. Sanjoen jätevesien pilaantumisen vähentäminen on olennaisen tärkeää ympäristön alaosan suojelemiseksi ja edistää puhtaampaa Vistula-jokea ja Itämerta. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Komúna Solina ako hlavný príjemca v spolupráci s mestom Skhidnytsia – príjemcom 1 plán realizácie projektu šetrného k životnému prostrediu, ktorého hlavnou úlohou je chrániť a zabezpečiť jazero Solińskie, miestne rieky (San a Skhidnichanka) a liečivé vody Skhidnytsia (typy: Naftusia, Skhodnicka a sodný Borjomi) z kontaminácie kanalizáciou. Partneri sa pripájajú k stavu kúpeľných stredísk, takže ich spoločným cieľom je zlepšiť a udržiavať kvalitnú povrchovú a podzemnú vodu ako hlavné prírodné zdroje využívané turistami a pacientmi. Výstavba čistiarní odpadových vôd a sanitárneho kanalizačného systému zníži vstupy znečistenia priamo do pôdy, povrchovej vody a hlbokej vody. Okrem ochrany životného prostredia vytvorí príležitosť na rozvoj cestovného ruchu v regióne a zvýši jeho príťažlivosť pre zahraničných investorov. Investície a všetky projektové činnosti na poľskej strane sa budú realizovať v spádovej oblasti rieky San a Baltského mora. Prameň San sa nachádza v blízkosti Sianki na Ukrajine, na juhovýchodných svahoch pohoria Piniaszkowa v západných pohorí Bieszczady v približnej nadmorskej výške 925 m. Prvý ľavý prítok k rieke San má svoj zdroj na poľsko-ukrajinskej hranici v blízkosti hranice č. 224. V jeho hornej časti San tečie smerom k severozápadnému prechodu pohoria Bieszczady. Ďalej sa po rieke vytvorili dve umelé vodné nádrže: Jezioro Solińskie a Jezioro Myczkowskie. San je najdlhšia rieka v pohorí Bieszczady. Keďže San je jednou z najkrajších horských riek v Poľsku, v jeho údolí sa zriadila lokalita Nature 2000 (Dorzecze Górnego Sanu) a ďalšie rezervácie. Zníženie znečistenia odpadových vôd rieky San má zásadný význam pre ochranu životného prostredia jej spodnej časti a prispieva k čistejšej rieke Vislu a Baltskému moru. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Komúna Solina ako hlavný príjemca v spolupráci s mestom Skhidnytsia – príjemcom 1 plán realizácie projektu šetrného k životnému prostrediu, ktorého hlavnou úlohou je chrániť a zabezpečiť jazero Solińskie, miestne rieky (San a Skhidnichanka) a liečivé vody Skhidnytsia (typy: Naftusia, Skhodnicka a sodný Borjomi) z kontaminácie kanalizáciou. Partneri sa pripájajú k stavu kúpeľných stredísk, takže ich spoločným cieľom je zlepšiť a udržiavať kvalitnú povrchovú a podzemnú vodu ako hlavné prírodné zdroje využívané turistami a pacientmi. Výstavba čistiarní odpadových vôd a sanitárneho kanalizačného systému zníži vstupy znečistenia priamo do pôdy, povrchovej vody a hlbokej vody. Okrem ochrany životného prostredia vytvorí príležitosť na rozvoj cestovného ruchu v regióne a zvýši jeho príťažlivosť pre zahraničných investorov. Investície a všetky projektové činnosti na poľskej strane sa budú realizovať v spádovej oblasti rieky San a Baltského mora. Prameň San sa nachádza v blízkosti Sianki na Ukrajine, na juhovýchodných svahoch pohoria Piniaszkowa v západných pohorí Bieszczady v približnej nadmorskej výške 925 m. Prvý ľavý prítok k rieke San má svoj zdroj na poľsko-ukrajinskej hranici v blízkosti hranice č. 224. V jeho hornej časti San tečie smerom k severozápadnému prechodu pohoria Bieszczady. Ďalej sa po rieke vytvorili dve umelé vodné nádrže: Jezioro Solińskie a Jezioro Myczkowskie. San je najdlhšia rieka v pohorí Bieszczady. Keďže San je jednou z najkrajších horských riek v Poľsku, v jeho údolí sa zriadila lokalita Nature 2000 (Dorzecze Górnego Sanu) a ďalšie rezervácie. Zníženie znečistenia odpadových vôd rieky San má zásadný význam pre ochranu životného prostredia jej spodnej časti a prispieva k čistejšej rieke Vislu a Baltskému moru. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Komúna Solina ako hlavný príjemca v spolupráci s mestom Skhidnytsia – príjemcom 1 plán realizácie projektu šetrného k životnému prostrediu, ktorého hlavnou úlohou je chrániť a zabezpečiť jazero Solińskie, miestne rieky (San a Skhidnichanka) a liečivé vody Skhidnytsia (typy: Naftusia, Skhodnicka a sodný Borjomi) z kontaminácie kanalizáciou. Partneri sa pripájajú k stavu kúpeľných stredísk, takže ich spoločným cieľom je zlepšiť a udržiavať kvalitnú povrchovú a podzemnú vodu ako hlavné prírodné zdroje využívané turistami a pacientmi. Výstavba čistiarní odpadových vôd a sanitárneho kanalizačného systému zníži vstupy znečistenia priamo do pôdy, povrchovej vody a hlbokej vody. Okrem ochrany životného prostredia vytvorí príležitosť na rozvoj cestovného ruchu v regióne a zvýši jeho príťažlivosť pre zahraničných investorov. Investície a všetky projektové činnosti na poľskej strane sa budú realizovať v spádovej oblasti rieky San a Baltského mora. Prameň San sa nachádza v blízkosti Sianki na Ukrajine, na juhovýchodných svahoch pohoria Piniaszkowa v západných pohorí Bieszczady v približnej nadmorskej výške 925 m. Prvý ľavý prítok k rieke San má svoj zdroj na poľsko-ukrajinskej hranici v blízkosti hranice č. 224. V jeho hornej časti San tečie smerom k severozápadnému prechodu pohoria Bieszczady. Ďalej sa po rieke vytvorili dve umelé vodné nádrže: Jezioro Solińskie a Jezioro Myczkowskie. San je najdlhšia rieka v pohorí Bieszczady. Keďže San je jednou z najkrajších horských riek v Poľsku, v jeho údolí sa zriadila lokalita Nature 2000 (Dorzecze Górnego Sanu) a ďalšie rezervácie. Zníženie znečistenia odpadových vôd rieky San má zásadný význam pre ochranu životného prostredia jej spodnej časti a prispieva k čistejšej rieke Vislu a Baltskému moru. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obec Solina ako hlavný príjemca v spolupráci s mestom Skhidnytsia – príjemca 1 plán realizácie projektu šetrného k životnému prostrediu, ktorého hlavnou úlohou je chrániť a chrániť jazero Solina, miestne rieky (San a Skhidnichanka) a liečivé vody Skhidnytsia (typy: Naftusia, Skhodnicka a Borjomi sodný) z kontaminácie odpadových vôd. Partneri sa pripájajú k štatútu kúpeľných stredísk, takže ich spoločným cieľom je zlepšovať a udržiavať dobrú kvalitu povrchových a podzemných vôd ako hlavných prírodných zdrojov využívaných turistami a pacientmi. Výstavba čistiarne odpadových vôd a sanitárneho kanalizačného systému zníži množstvo znečistenia priamo do pôdy, povrchových a hlbokých vôd. Okrem ochrany životného prostredia vytvorí príležitosť na rozvoj cestovného ruchu v regióne a zvýši jeho atraktívnosť pre zahraničných investorov. Investície a všetky projektové činnosti na poľskej strane sa uskutočnia v spádovej oblasti rieky San a Baltského mora. Prameň San sa nachádza v blízkosti Sianka na Ukrajine, na juhovýchodných svahoch hory Piniaszkowa v západných pohorí Bieszczady v nadmorskej výške 925 m. Prvý ľavý prítok rieky San má svoj zdroj na poľsko-ukrajinskej hranici na hraničnej značke č. 224. V hornej časti San tečie smerom k severozápadnej hranici pohoria Bieszczady. Ďalej po rieke boli vytvorené dve umelé vodné nádrže: Solińskie jazero a Myczkowskie jazero. San je najdlhšia rieka v pohorí Bieszczady. Keďže San je jednou z najkrajších horských riek v Poľsku, v údolí bola vytvorená lokalita Natura 2000 a ďalšie rezervácie. Zníženie znečistenia odpadových vôd z rieky San je nevyhnutné na ochranu spodnej časti životného prostredia a prispieva k čistejšej rieke Vislu a Baltskému moru. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obec Solina ako hlavný príjemca v spolupráci s mestom Skhidnytsia – príjemca 1 plán realizácie projektu šetrného k životnému prostrediu, ktorého hlavnou úlohou je chrániť a chrániť jazero Solina, miestne rieky (San a Skhidnichanka) a liečivé vody Skhidnytsia (typy: Naftusia, Skhodnicka a Borjomi sodný) z kontaminácie odpadových vôd. Partneri sa pripájajú k štatútu kúpeľných stredísk, takže ich spoločným cieľom je zlepšovať a udržiavať dobrú kvalitu povrchových a podzemných vôd ako hlavných prírodných zdrojov využívaných turistami a pacientmi. Výstavba čistiarne odpadových vôd a sanitárneho kanalizačného systému zníži množstvo znečistenia priamo do pôdy, povrchových a hlbokých vôd. Okrem ochrany životného prostredia vytvorí príležitosť na rozvoj cestovného ruchu v regióne a zvýši jeho atraktívnosť pre zahraničných investorov. Investície a všetky projektové činnosti na poľskej strane sa uskutočnia v spádovej oblasti rieky San a Baltského mora. Prameň San sa nachádza v blízkosti Sianka na Ukrajine, na juhovýchodných svahoch hory Piniaszkowa v západných pohorí Bieszczady v nadmorskej výške 925 m. Prvý ľavý prítok rieky San má svoj zdroj na poľsko-ukrajinskej hranici na hraničnej značke č. 224. V hornej časti San tečie smerom k severozápadnej hranici pohoria Bieszczady. Ďalej po rieke boli vytvorené dve umelé vodné nádrže: Solińskie jazero a Myczkowskie jazero. San je najdlhšia rieka v pohorí Bieszczady. Keďže San je jednou z najkrajších horských riek v Poľsku, v údolí bola vytvorená lokalita Natura 2000 a ďalšie rezervácie. Zníženie znečistenia odpadových vôd z rieky San je nevyhnutné na ochranu spodnej časti životného prostredia a prispieva k čistejšej rieke Vislu a Baltskému moru. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obec Solina ako hlavný príjemca v spolupráci s mestom Skhidnytsia – príjemca 1 plán realizácie projektu šetrného k životnému prostrediu, ktorého hlavnou úlohou je chrániť a chrániť jazero Solina, miestne rieky (San a Skhidnichanka) a liečivé vody Skhidnytsia (typy: Naftusia, Skhodnicka a Borjomi sodný) z kontaminácie odpadových vôd. Partneri sa pripájajú k štatútu kúpeľných stredísk, takže ich spoločným cieľom je zlepšovať a udržiavať dobrú kvalitu povrchových a podzemných vôd ako hlavných prírodných zdrojov využívaných turistami a pacientmi. Výstavba čistiarne odpadových vôd a sanitárneho kanalizačného systému zníži množstvo znečistenia priamo do pôdy, povrchových a hlbokých vôd. Okrem ochrany životného prostredia vytvorí príležitosť na rozvoj cestovného ruchu v regióne a zvýši jeho atraktívnosť pre zahraničných investorov. Investície a všetky projektové činnosti na poľskej strane sa uskutočnia v spádovej oblasti rieky San a Baltského mora. Prameň San sa nachádza v blízkosti Sianka na Ukrajine, na juhovýchodných svahoch hory Piniaszkowa v západných pohorí Bieszczady v nadmorskej výške 925 m. Prvý ľavý prítok rieky San má svoj zdroj na poľsko-ukrajinskej hranici na hraničnej značke č. 224. V hornej časti San tečie smerom k severozápadnej hranici pohoria Bieszczady. Ďalej po rieke boli vytvorené dve umelé vodné nádrže: Solińskie jazero a Myczkowskie jazero. San je najdlhšia rieka v pohorí Bieszczady. Keďže San je jednou z najkrajších horských riek v Poľsku, v údolí bola vytvorená lokalita Natura 2000 a ďalšie rezervácie. Zníženie znečistenia odpadových vôd z rieky San je nevyhnutné na ochranu spodnej časti životného prostredia a prispieva k čistejšej rieke Vislu a Baltskému moru. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Comuna Solina, în calitate de beneficiar principal, în cooperare cu Skhidnytsia Town – Beneficiarul 1 plan de punere în aplicare a proiectului ecologic, care are ca sarcină principală protejarea și securizarea lacului Solińskie, a râurilor locale (San și Skhidnichanka) și a apelor de vindecare din Skhidnytsia (tipuri: Naftusia, Skhodnicka și un Borjomi de sodiu) provenite din contaminarea cu canalizare. Partenerii se alătură stării stațiunilor balneare, astfel încât obiectivul lor comun este de a îmbunătăți și menține o bună calitate a apelor subterane și de suprafață ca principale resurse naturale utilizate de turiști și pacienți. Construcția stațiilor de epurare a apelor uzate și a sistemului sanitar de canalizare va reduce intrările de poluare direct în sol, apă de suprafață și apă adâncă. Pe lângă protejarea mediului, aceasta va crea oportunitatea dezvoltării turismului în regiune și va spori atractivitatea acestuia pentru investitorii străini. Investițiile și toate activitățile proiectului pe partea poloneză vor fi puse în aplicare în bazinul hidrografic al râului San și al Mării Baltice. Sursa San este situată în apropiere de Sianki în Ucraina, pe versanții sud-estici ai Muntelui Piniaszkowa, în Munții de Vest Bieszczady, la o altitudine aproximativă de 925 m. Primul afluent stâng al râului San își are sursa la granița polono-ucraineană aproape de limita nr. 224. În partea superioară, San curge spre nord-vest, traversând Munții Bieszczady. Mai departe în josul râului au fost create două rezervoare artificiale de apă: Jezioro Solińskie și Jezioro Myczkowskie. San este cel mai lung râu din Munții Bieszczady. Deoarece San este unul dintre cele mai frumoase râuri montane din Polonia, situl Natura 2000 (Dorzecze Górnego Sanu) și alte rezervații au fost înființate în valea sa. Reducerea poluării apelor reziduale din râul San este vitală pentru protecția mediului în partea inferioară a acestuia și contribuie la curățarea râului Vistula și a Mării Baltice. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Comuna Solina, în calitate de beneficiar principal, în cooperare cu Skhidnytsia Town – Beneficiarul 1 plan de punere în aplicare a proiectului ecologic, care are ca sarcină principală protejarea și securizarea lacului Solińskie, a râurilor locale (San și Skhidnichanka) și a apelor de vindecare din Skhidnytsia (tipuri: Naftusia, Skhodnicka și un Borjomi de sodiu) provenite din contaminarea cu canalizare. Partenerii se alătură stării stațiunilor balneare, astfel încât obiectivul lor comun este de a îmbunătăți și menține o bună calitate a apelor subterane și de suprafață ca principale resurse naturale utilizate de turiști și pacienți. Construcția stațiilor de epurare a apelor uzate și a sistemului sanitar de canalizare va reduce intrările de poluare direct în sol, apă de suprafață și apă adâncă. Pe lângă protejarea mediului, aceasta va crea oportunitatea dezvoltării turismului în regiune și va spori atractivitatea acestuia pentru investitorii străini. Investițiile și toate activitățile proiectului pe partea poloneză vor fi puse în aplicare în bazinul hidrografic al râului San și al Mării Baltice. Sursa San este situată în apropiere de Sianki în Ucraina, pe versanții sud-estici ai Muntelui Piniaszkowa, în Munții de Vest Bieszczady, la o altitudine aproximativă de 925 m. Primul afluent stâng al râului San își are sursa la granița polono-ucraineană aproape de limita nr. 224. În partea superioară, San curge spre nord-vest, traversând Munții Bieszczady. Mai departe în josul râului au fost create două rezervoare artificiale de apă: Jezioro Solińskie și Jezioro Myczkowskie. San este cel mai lung râu din Munții Bieszczady. Deoarece San este unul dintre cele mai frumoase râuri montane din Polonia, situl Natura 2000 (Dorzecze Górnego Sanu) și alte rezervații au fost înființate în valea sa. Reducerea poluării apelor reziduale din râul San este vitală pentru protecția mediului în partea inferioară a acestuia și contribuie la curățarea râului Vistula și a Mării Baltice. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Comuna Solina, în calitate de beneficiar principal, în cooperare cu Skhidnytsia Town – Beneficiarul 1 plan de punere în aplicare a proiectului ecologic, care are ca sarcină principală protejarea și securizarea lacului Solińskie, a râurilor locale (San și Skhidnichanka) și a apelor de vindecare din Skhidnytsia (tipuri: Naftusia, Skhodnicka și un Borjomi de sodiu) provenite din contaminarea cu canalizare. Partenerii se alătură stării stațiunilor balneare, astfel încât obiectivul lor comun este de a îmbunătăți și menține o bună calitate a apelor subterane și de suprafață ca principale resurse naturale utilizate de turiști și pacienți. Construcția stațiilor de epurare a apelor uzate și a sistemului sanitar de canalizare va reduce intrările de poluare direct în sol, apă de suprafață și apă adâncă. Pe lângă protejarea mediului, aceasta va crea oportunitatea dezvoltării turismului în regiune și va spori atractivitatea acestuia pentru investitorii străini. Investițiile și toate activitățile proiectului pe partea poloneză vor fi puse în aplicare în bazinul hidrografic al râului San și al Mării Baltice. Sursa San este situată în apropiere de Sianki în Ucraina, pe versanții sud-estici ai Muntelui Piniaszkowa, în Munții de Vest Bieszczady, la o altitudine aproximativă de 925 m. Primul afluent stâng al râului San își are sursa la granița polono-ucraineană aproape de limita nr. 224. În partea superioară, San curge spre nord-vest, traversând Munții Bieszczady. Mai departe în josul râului au fost create două rezervoare artificiale de apă: Jezioro Solińskie și Jezioro Myczkowskie. San este cel mai lung râu din Munții Bieszczady. Deoarece San este unul dintre cele mai frumoase râuri montane din Polonia, situl Natura 2000 (Dorzecze Górnego Sanu) și alte rezervații au fost înființate în valea sa. Reducerea poluării apelor reziduale din râul San este vitală pentru protecția mediului în partea inferioară a acestuia și contribuie la curățarea râului Vistula și a Mării Baltice. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Municipalitatea Solina în calitate de beneficiar principal în cooperare cu orașul Skhidnytsia – Beneficiarul 1 plan de implementare a unui proiect ecologic, a cărui sarcină principală este protejarea și protejarea lacului Solina, a râurilor locale (San și Skhidnichanka) și a apelor medicinale din Skhidnytsia (tipuri: Naftusia, Skhodnicka și Borjomi sodic) din contaminarea apelor uzate. Partenerii se alătură stării stațiunilor balneare, astfel încât obiectivul lor comun este de a îmbunătăți și menține o bună calitate a apelor subterane și de suprafață ca principale resurse naturale utilizate de turiști și pacienți. Construcția unei stații de epurare a apelor uzate și a unui sistem sanitar de canalizare va reduce cantitatea de poluare direct în sol, suprafață și ape adânci. Pe lângă protejarea mediului, aceasta va crea o oportunitate de a dezvolta turismul în regiune și de a-și spori atractivitatea pentru investitorii străini. Investițiile și toate activitățile proiectului pe partea poloneză se vor desfășura în bazinul hidrografic al râului San și al Mării Baltice. Sursa San este situată în apropiere de Sianka în Ucraina, pe versanții sud-estici ai Muntelui Piniaszkowa, în Munții de Vest Bieszczady, la o altitudine de 925 m. Primul afluent de stânga al râului San își are sursa la granița polono-ucraineană la limita de frontieră nr. 224. În partea superioară a orașului San curge spre granița de nord-vest a munților Bieszczady. Mai departe în josul râului, au fost create două rezervoare artificiale de apă: Lacul Solińskie și Lacul Myczkowskie. San este cel mai lung râu din Munții Bieszczady. Deoarece San este unul dintre cele mai frumoase râuri montane din Polonia, situl Natura 2000 și alte rezervații au fost create în vale. Reducerea poluării apelor reziduale din râul San este esențială pentru protecția părții inferioare a mediului și contribuie la un râu mai curat Vistula și Marea Baltică. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Municipalitatea Solina în calitate de beneficiar principal în cooperare cu orașul Skhidnytsia – Beneficiarul 1 plan de implementare a unui proiect ecologic, a cărui sarcină principală este protejarea și protejarea lacului Solina, a râurilor locale (San și Skhidnichanka) și a apelor medicinale din Skhidnytsia (tipuri: Naftusia, Skhodnicka și Borjomi sodic) din contaminarea apelor uzate. Partenerii se alătură stării stațiunilor balneare, astfel încât obiectivul lor comun este de a îmbunătăți și menține o bună calitate a apelor subterane și de suprafață ca principale resurse naturale utilizate de turiști și pacienți. Construcția unei stații de epurare a apelor uzate și a unui sistem sanitar de canalizare va reduce cantitatea de poluare direct în sol, suprafață și ape adânci. Pe lângă protejarea mediului, aceasta va crea o oportunitate de a dezvolta turismul în regiune și de a-și spori atractivitatea pentru investitorii străini. Investițiile și toate activitățile proiectului pe partea poloneză se vor desfășura în bazinul hidrografic al râului San și al Mării Baltice. Sursa San este situată în apropiere de Sianka în Ucraina, pe versanții sud-estici ai Muntelui Piniaszkowa, în Munții de Vest Bieszczady, la o altitudine de 925 m. Primul afluent de stânga al râului San își are sursa la granița polono-ucraineană la limita de frontieră nr. 224. În partea superioară a orașului San curge spre granița de nord-vest a munților Bieszczady. Mai departe în josul râului, au fost create două rezervoare artificiale de apă: Lacul Solińskie și Lacul Myczkowskie. San este cel mai lung râu din Munții Bieszczady. Deoarece San este unul dintre cele mai frumoase râuri montane din Polonia, situl Natura 2000 și alte rezervații au fost create în vale. Reducerea poluării apelor reziduale din râul San este esențială pentru protecția părții inferioare a mediului și contribuie la un râu mai curat Vistula și Marea Baltică. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Municipalitatea Solina în calitate de beneficiar principal în cooperare cu orașul Skhidnytsia – Beneficiarul 1 plan de implementare a unui proiect ecologic, a cărui sarcină principală este protejarea și protejarea lacului Solina, a râurilor locale (San și Skhidnichanka) și a apelor medicinale din Skhidnytsia (tipuri: Naftusia, Skhodnicka și Borjomi sodic) din contaminarea apelor uzate. Partenerii se alătură stării stațiunilor balneare, astfel încât obiectivul lor comun este de a îmbunătăți și menține o bună calitate a apelor subterane și de suprafață ca principale resurse naturale utilizate de turiști și pacienți. Construcția unei stații de epurare a apelor uzate și a unui sistem sanitar de canalizare va reduce cantitatea de poluare direct în sol, suprafață și ape adânci. Pe lângă protejarea mediului, aceasta va crea o oportunitate de a dezvolta turismul în regiune și de a-și spori atractivitatea pentru investitorii străini. Investițiile și toate activitățile proiectului pe partea poloneză se vor desfășura în bazinul hidrografic al râului San și al Mării Baltice. Sursa San este situată în apropiere de Sianka în Ucraina, pe versanții sud-estici ai Muntelui Piniaszkowa, în Munții de Vest Bieszczady, la o altitudine de 925 m. Primul afluent de stânga al râului San își are sursa la granița polono-ucraineană la limita de frontieră nr. 224. În partea superioară a orașului San curge spre granița de nord-vest a munților Bieszczady. Mai departe în josul râului, au fost create două rezervoare artificiale de apă: Lacul Solińskie și Lacul Myczkowskie. San este cel mai lung râu din Munții Bieszczady. Deoarece San este unul dintre cele mai frumoase râuri montane din Polonia, situl Natura 2000 și alte rezervații au fost create în vale. Reducerea poluării apelor reziduale din râul San este esențială pentru protecția părții inferioare a mediului și contribuie la un râu mai curat Vistula și Marea Baltică. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Občina Solina kot vodilna upravičenka v sodelovanju z mestom Skhidnytsia – upravičenec 1 načrtuje izvajanje okolju prijaznega projekta, katerega glavna naloga je zaščititi in zaščititi jezero Solińskie, lokalne reke (San in Skhidnichanka) in zdravilne vode Skhidnytsia (vrste: Naftusia, Skhodnicka in natrij Borjomi) zaradi onesnaženja z odplakami. Partnerji se pridružijo statusu zdravilišč, zato je njihov skupni cilj izboljšanje in ohranjanje kakovostne površine in podtalnice kot glavnih naravnih virov, ki jih uporabljajo turisti in pacienti. Gradnja čistilnih naprav in sanitarnih kanalizacijskih sistemov bo zmanjšala vnos onesnaževanja neposredno v tla, površinsko vodo in globoko vodo. Poleg varovanja okolja bo ustvarila priložnost za razvoj turizma v regiji in povečala njegovo privlačnost za tuje vlagatelje. Naložbe in vse projektne dejavnosti na poljski strani se bodo izvajale v povodju reke San in Baltskega morja. Izvir San se nahaja v bližini Sianki v Ukrajini, na jugovzhodnih pobočjih gore Piniaszkowa v zahodnih Bieszczady Mountains na približno nadmorski višini 925 m. Prvi levi pritok do reke San ima svoj vir na poljsko-ukrajinski meji blizu mejne oznake št. 224. V zgornjem delu San teče proti severozahodnemu prehodu Bieszczady Mountains. Po reki sta bila ustvarjena dva umetna zbiralnika vode: Jezioro Solińskie in Jezioro Myczkowskie. San je najdaljša reka v gorah Bieszczady. Ker je San ena najlepših gorskih rek na Poljskem, je bilo v dolini ustanovljeno območje Nature 2000 (Dorzecze Górnego Sanu) in drugi rezervati. Zmanjšanje onesnaževanja reke San je bistvenega pomena za varstvo okolja njenega spodnjega dela in prispeva k čistejši reki Vistuli in Baltskemu morju. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Občina Solina kot vodilna upravičenka v sodelovanju z mestom Skhidnytsia – upravičenec 1 načrtuje izvajanje okolju prijaznega projekta, katerega glavna naloga je zaščititi in zaščititi jezero Solińskie, lokalne reke (San in Skhidnichanka) in zdravilne vode Skhidnytsia (vrste: Naftusia, Skhodnicka in natrij Borjomi) zaradi onesnaženja z odplakami. Partnerji se pridružijo statusu zdravilišč, zato je njihov skupni cilj izboljšanje in ohranjanje kakovostne površine in podtalnice kot glavnih naravnih virov, ki jih uporabljajo turisti in pacienti. Gradnja čistilnih naprav in sanitarnih kanalizacijskih sistemov bo zmanjšala vnos onesnaževanja neposredno v tla, površinsko vodo in globoko vodo. Poleg varovanja okolja bo ustvarila priložnost za razvoj turizma v regiji in povečala njegovo privlačnost za tuje vlagatelje. Naložbe in vse projektne dejavnosti na poljski strani se bodo izvajale v povodju reke San in Baltskega morja. Izvir San se nahaja v bližini Sianki v Ukrajini, na jugovzhodnih pobočjih gore Piniaszkowa v zahodnih Bieszczady Mountains na približno nadmorski višini 925 m. Prvi levi pritok do reke San ima svoj vir na poljsko-ukrajinski meji blizu mejne oznake št. 224. V zgornjem delu San teče proti severozahodnemu prehodu Bieszczady Mountains. Po reki sta bila ustvarjena dva umetna zbiralnika vode: Jezioro Solińskie in Jezioro Myczkowskie. San je najdaljša reka v gorah Bieszczady. Ker je San ena najlepših gorskih rek na Poljskem, je bilo v dolini ustanovljeno območje Nature 2000 (Dorzecze Górnego Sanu) in drugi rezervati. Zmanjšanje onesnaževanja reke San je bistvenega pomena za varstvo okolja njenega spodnjega dela in prispeva k čistejši reki Vistuli in Baltskemu morju. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Občina Solina kot vodilna upravičenka v sodelovanju z mestom Skhidnytsia – upravičenec 1 načrtuje izvajanje okolju prijaznega projekta, katerega glavna naloga je zaščititi in zaščititi jezero Solińskie, lokalne reke (San in Skhidnichanka) in zdravilne vode Skhidnytsia (vrste: Naftusia, Skhodnicka in natrij Borjomi) zaradi onesnaženja z odplakami. Partnerji se pridružijo statusu zdravilišč, zato je njihov skupni cilj izboljšanje in ohranjanje kakovostne površine in podtalnice kot glavnih naravnih virov, ki jih uporabljajo turisti in pacienti. Gradnja čistilnih naprav in sanitarnih kanalizacijskih sistemov bo zmanjšala vnos onesnaževanja neposredno v tla, površinsko vodo in globoko vodo. Poleg varovanja okolja bo ustvarila priložnost za razvoj turizma v regiji in povečala njegovo privlačnost za tuje vlagatelje. Naložbe in vse projektne dejavnosti na poljski strani se bodo izvajale v povodju reke San in Baltskega morja. Izvir San se nahaja v bližini Sianki v Ukrajini, na jugovzhodnih pobočjih gore Piniaszkowa v zahodnih Bieszczady Mountains na približno nadmorski višini 925 m. Prvi levi pritok do reke San ima svoj vir na poljsko-ukrajinski meji blizu mejne oznake št. 224. V zgornjem delu San teče proti severozahodnemu prehodu Bieszczady Mountains. Po reki sta bila ustvarjena dva umetna zbiralnika vode: Jezioro Solińskie in Jezioro Myczkowskie. San je najdaljša reka v gorah Bieszczady. Ker je San ena najlepših gorskih rek na Poljskem, je bilo v dolini ustanovljeno območje Nature 2000 (Dorzecze Górnego Sanu) in drugi rezervati. Zmanjšanje onesnaževanja reke San je bistvenega pomena za varstvo okolja njenega spodnjega dela in prispeva k čistejši reki Vistuli in Baltskemu morju. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Občina Solina kot vodilna upravičenka v sodelovanju z mestom Skhidnytsia – Upravičenec 1 načrt za izvedbo okolju prijaznega projekta, katerega glavna naloga je varovanje in zaščita Solinskega jezera, lokalnih rek (San in Skhidnichanka) in zdravilnih voda Skhidnytsia (vrste: Naftusia, Skhodnicka in Borjomi natrij) iz onesnaženja z odplakami. Partnerji se pridružijo statusu zdravilišč, zato je njihov skupni cilj izboljšanje in ohranjanje dobre kakovosti površinske in podzemne vode kot glavnih naravnih virov, ki jih uporabljajo turisti in pacienti. Gradnja čistilne naprave in sanitarnega kanalizacijskega sistema bo zmanjšala količino onesnaževanja neposredno na tla, površine in globoke vode. Poleg varovanja okolja bo ustvarila priložnost za razvoj turizma v regiji in povečala njegovo privlačnost za tuje vlagatelje. Naložbe in vse projektne dejavnosti na poljski strani bodo izvedene v povodju reke San in Baltskega morja. Izvir San se nahaja v bližini Sianke v Ukrajini, na jugovzhodnih pobočjih gore Piniaszkowa v zahodnih gorah Bieszczady na nadmorski višini 925 m. Prvi levi pritok reke San ima svoj vir na poljsko-ukrajinski meji na meji št. 224. V zgornjem delu San teče proti severozahodni meji gorovja Bieszczady. Po reki sta bila ustvarjena dva umetna zbiralnika vode: Jezero Solińskie in jezero Myczkowskie. San je najdaljša reka v gorah Bieszczady. Ker je San ena najlepših gorskih rek na Poljskem, so območje Natura 2000 in drugi rezervati nastali v dolini. Zmanjšanje onesnaževanja odpadne vode iz reke San je bistveno za varstvo spodnjega dela okolja in prispeva k čistejši reki Vistuli in Baltskemu morju. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Občina Solina kot vodilna upravičenka v sodelovanju z mestom Skhidnytsia – Upravičenec 1 načrt za izvedbo okolju prijaznega projekta, katerega glavna naloga je varovanje in zaščita Solinskega jezera, lokalnih rek (San in Skhidnichanka) in zdravilnih voda Skhidnytsia (vrste: Naftusia, Skhodnicka in Borjomi natrij) iz onesnaženja z odplakami. Partnerji se pridružijo statusu zdravilišč, zato je njihov skupni cilj izboljšanje in ohranjanje dobre kakovosti površinske in podzemne vode kot glavnih naravnih virov, ki jih uporabljajo turisti in pacienti. Gradnja čistilne naprave in sanitarnega kanalizacijskega sistema bo zmanjšala količino onesnaževanja neposredno na tla, površine in globoke vode. Poleg varovanja okolja bo ustvarila priložnost za razvoj turizma v regiji in povečala njegovo privlačnost za tuje vlagatelje. Naložbe in vse projektne dejavnosti na poljski strani bodo izvedene v povodju reke San in Baltskega morja. Izvir San se nahaja v bližini Sianke v Ukrajini, na jugovzhodnih pobočjih gore Piniaszkowa v zahodnih gorah Bieszczady na nadmorski višini 925 m. Prvi levi pritok reke San ima svoj vir na poljsko-ukrajinski meji na meji št. 224. V zgornjem delu San teče proti severozahodni meji gorovja Bieszczady. Po reki sta bila ustvarjena dva umetna zbiralnika vode: Jezero Solińskie in jezero Myczkowskie. San je najdaljša reka v gorah Bieszczady. Ker je San ena najlepših gorskih rek na Poljskem, so območje Natura 2000 in drugi rezervati nastali v dolini. Zmanjšanje onesnaževanja odpadne vode iz reke San je bistveno za varstvo spodnjega dela okolja in prispeva k čistejši reki Vistuli in Baltskemu morju. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Občina Solina kot vodilna upravičenka v sodelovanju z mestom Skhidnytsia – Upravičenec 1 načrt za izvedbo okolju prijaznega projekta, katerega glavna naloga je varovanje in zaščita Solinskega jezera, lokalnih rek (San in Skhidnichanka) in zdravilnih voda Skhidnytsia (vrste: Naftusia, Skhodnicka in Borjomi natrij) iz onesnaženja z odplakami. Partnerji se pridružijo statusu zdravilišč, zato je njihov skupni cilj izboljšanje in ohranjanje dobre kakovosti površinske in podzemne vode kot glavnih naravnih virov, ki jih uporabljajo turisti in pacienti. Gradnja čistilne naprave in sanitarnega kanalizacijskega sistema bo zmanjšala količino onesnaževanja neposredno na tla, površine in globoke vode. Poleg varovanja okolja bo ustvarila priložnost za razvoj turizma v regiji in povečala njegovo privlačnost za tuje vlagatelje. Naložbe in vse projektne dejavnosti na poljski strani bodo izvedene v povodju reke San in Baltskega morja. Izvir San se nahaja v bližini Sianke v Ukrajini, na jugovzhodnih pobočjih gore Piniaszkowa v zahodnih gorah Bieszczady na nadmorski višini 925 m. Prvi levi pritok reke San ima svoj vir na poljsko-ukrajinski meji na meji št. 224. V zgornjem delu San teče proti severozahodni meji gorovja Bieszczady. Po reki sta bila ustvarjena dva umetna zbiralnika vode: Jezero Solińskie in jezero Myczkowskie. San je najdaljša reka v gorah Bieszczady. Ker je San ena najlepših gorskih rek na Poljskem, so območje Natura 2000 in drugi rezervati nastali v dolini. Zmanjšanje onesnaževanja odpadne vode iz reke San je bistveno za varstvo spodnjega dela okolja in prispeva k čistejši reki Vistuli in Baltskemu morju. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Solinos komuna, kaip pagrindinė paramos gavėja, bendradarbiaudama su Skhidnytsia Town 1, planuoja įgyvendinti aplinkai nekenksmingą projektą, kurio pagrindinė užduotis – apsaugoti ir apsaugoti Solińskie ežerą, vietines upes (San ir Skhidnichanka) ir gydomuosius Skhidnytsia vandenis (tipai: Naftusia, Skhodnicka ir natrio Borjomi) nuo užteršimo nuotekomis. Partneriai prisijungia prie kurortų statuso, todėl jų bendras tikslas yra pagerinti ir išlaikyti geros kokybės paviršių ir požeminį vandenį kaip pagrindinius gamtos išteklius, kuriuos naudoja turistai ir pacientai. Nuotekų valymo įrenginių ir sanitarinių nuotekų sistemų statyba sumažins taršą tiesiogiai į dirvožemį, paviršinį vandenį ir giluminį vandenį. Be aplinkos apsaugos, tai suteiks galimybę turizmo plėtrai regione ir padidins jo patrauklumą užsienio investuotojams. Investicijos ir visa projekto veikla Lenkijoje bus įgyvendinama San upės ir Baltijos jūros baseine. San ištakos yra netoli Sianki Ukrainoje, pietryčių Piniaszkowa kalno šlaituose Vakarų Bieszczady kalnuose, maždaug 925 m aukštyje. Savo viršutinėje dalyje San teka link šiaurės vakarų per Bieszczady kalnus. Toliau upėje buvo sukurti du dirbtiniai vandens rezervuarai: Jezioro Solińskie ir Jezioro Myczkowskie. San yra ilgiausia upė Bieszczady kalnuose. Kadangi San yra viena gražiausių kalnų upių Lenkijoje, jos slėnyje buvo įkurta „Natura 2000“ teritorija (Dorzecze Górnego Sanu) ir kiti rezervatai. San upės nuotekų taršos mažinimas yra gyvybiškai svarbus jos apatinės dalies aplinkos apsaugai ir prisideda prie švaresnės Vistulos upės ir Baltijos jūros. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Solinos komuna, kaip pagrindinė paramos gavėja, bendradarbiaudama su Skhidnytsia Town 1, planuoja įgyvendinti aplinkai nekenksmingą projektą, kurio pagrindinė užduotis – apsaugoti ir apsaugoti Solińskie ežerą, vietines upes (San ir Skhidnichanka) ir gydomuosius Skhidnytsia vandenis (tipai: Naftusia, Skhodnicka ir natrio Borjomi) nuo užteršimo nuotekomis. Partneriai prisijungia prie kurortų statuso, todėl jų bendras tikslas yra pagerinti ir išlaikyti geros kokybės paviršių ir požeminį vandenį kaip pagrindinius gamtos išteklius, kuriuos naudoja turistai ir pacientai. Nuotekų valymo įrenginių ir sanitarinių nuotekų sistemų statyba sumažins taršą tiesiogiai į dirvožemį, paviršinį vandenį ir giluminį vandenį. Be aplinkos apsaugos, tai suteiks galimybę turizmo plėtrai regione ir padidins jo patrauklumą užsienio investuotojams. Investicijos ir visa projekto veikla Lenkijoje bus įgyvendinama San upės ir Baltijos jūros baseine. San ištakos yra netoli Sianki Ukrainoje, pietryčių Piniaszkowa kalno šlaituose Vakarų Bieszczady kalnuose, maždaug 925 m aukštyje. Savo viršutinėje dalyje San teka link šiaurės vakarų per Bieszczady kalnus. Toliau upėje buvo sukurti du dirbtiniai vandens rezervuarai: Jezioro Solińskie ir Jezioro Myczkowskie. San yra ilgiausia upė Bieszczady kalnuose. Kadangi San yra viena gražiausių kalnų upių Lenkijoje, jos slėnyje buvo įkurta „Natura 2000“ teritorija (Dorzecze Górnego Sanu) ir kiti rezervatai. San upės nuotekų taršos mažinimas yra gyvybiškai svarbus jos apatinės dalies aplinkos apsaugai ir prisideda prie švaresnės Vistulos upės ir Baltijos jūros. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Solinos komuna, kaip pagrindinė paramos gavėja, bendradarbiaudama su Skhidnytsia Town 1, planuoja įgyvendinti aplinkai nekenksmingą projektą, kurio pagrindinė užduotis – apsaugoti ir apsaugoti Solińskie ežerą, vietines upes (San ir Skhidnichanka) ir gydomuosius Skhidnytsia vandenis (tipai: Naftusia, Skhodnicka ir natrio Borjomi) nuo užteršimo nuotekomis. Partneriai prisijungia prie kurortų statuso, todėl jų bendras tikslas yra pagerinti ir išlaikyti geros kokybės paviršių ir požeminį vandenį kaip pagrindinius gamtos išteklius, kuriuos naudoja turistai ir pacientai. Nuotekų valymo įrenginių ir sanitarinių nuotekų sistemų statyba sumažins taršą tiesiogiai į dirvožemį, paviršinį vandenį ir giluminį vandenį. Be aplinkos apsaugos, tai suteiks galimybę turizmo plėtrai regione ir padidins jo patrauklumą užsienio investuotojams. Investicijos ir visa projekto veikla Lenkijoje bus įgyvendinama San upės ir Baltijos jūros baseine. San ištakos yra netoli Sianki Ukrainoje, pietryčių Piniaszkowa kalno šlaituose Vakarų Bieszczady kalnuose, maždaug 925 m aukštyje. Savo viršutinėje dalyje San teka link šiaurės vakarų per Bieszczady kalnus. Toliau upėje buvo sukurti du dirbtiniai vandens rezervuarai: Jezioro Solińskie ir Jezioro Myczkowskie. San yra ilgiausia upė Bieszczady kalnuose. Kadangi San yra viena gražiausių kalnų upių Lenkijoje, jos slėnyje buvo įkurta „Natura 2000“ teritorija (Dorzecze Górnego Sanu) ir kiti rezervatai. San upės nuotekų taršos mažinimas yra gyvybiškai svarbus jos apatinės dalies aplinkos apsaugai ir prisideda prie švaresnės Vistulos upės ir Baltijos jūros. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Solinos savivaldybė, kaip pagrindinė paramos gavėja bendradarbiaujant su Skhidnytsia miestu – 1 paramos gavėjos planas dėl aplinkai nekenksmingo projekto įgyvendinimo, kurio pagrindinė užduotis – apsaugoti ir apsaugoti Solinos ežerą, vietines upes (San ir Skhidnichanka) ir gydomuosius Skhidnytsia vandenis (rūšys: Naftusia, Skhodnicka ir Borjomi natrio) nuo nuotekų užteršimo. Partneriai prisijungia prie kurortų statuso, todėl jų bendras tikslas yra pagerinti ir išlaikyti gerą paviršiaus ir požeminio vandens kokybę kaip pagrindinius gamtos išteklius, kuriuos naudoja turistai ir pacientai. Nuotekų valymo įrenginių ir sanitarinių nuotekų sistemos statyba sumažins taršą tiesiai į dirvožemį, paviršių ir giluminius vandenis. Be aplinkos apsaugos, tai suteiks galimybę plėtoti turizmą regione ir padidinti jo patrauklumą užsienio investuotojams. Investicijos ir visa projekto veikla Lenkijoje bus vykdoma San ir Baltijos jūros baseine. San šaltinis yra netoli Sianka Ukrainoje, ant pietryčių Piniaszkowa kalno šlaitų Vakarų Bieszczady kalnuose 925 m aukštyje. Pirmasis kairysis intakas prie San upės turi savo ištakas Lenkijos ir Ukrainos pasienyje prie pasienio ženklo Nr. 224. Viršutinėje Sano dalyje teka link Bieszczady kalnų šiaurės vakarų sienos. Toliau upėje buvo sukurti du dirbtiniai vandens rezervuarai: Solińskie ežeras ir Myczkowskie ežeras. San yra ilgiausia upė Bieszczady kalnuose. Kadangi Sanas yra viena gražiausių kalnų upių Lenkijoje, slėnyje buvo sukurta „Natura 2000“ teritorija ir kiti rezervatai. Siekiant apsaugoti apatinę aplinkos dalį labai svarbu mažinti San upės nuotekų taršą ir prisidėti prie švaresnės Vyslos upės ir Baltijos jūros. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Solinos savivaldybė, kaip pagrindinė paramos gavėja bendradarbiaujant su Skhidnytsia miestu – 1 paramos gavėjos planas dėl aplinkai nekenksmingo projekto įgyvendinimo, kurio pagrindinė užduotis – apsaugoti ir apsaugoti Solinos ežerą, vietines upes (San ir Skhidnichanka) ir gydomuosius Skhidnytsia vandenis (rūšys: Naftusia, Skhodnicka ir Borjomi natrio) nuo nuotekų užteršimo. Partneriai prisijungia prie kurortų statuso, todėl jų bendras tikslas yra pagerinti ir išlaikyti gerą paviršiaus ir požeminio vandens kokybę kaip pagrindinius gamtos išteklius, kuriuos naudoja turistai ir pacientai. Nuotekų valymo įrenginių ir sanitarinių nuotekų sistemos statyba sumažins taršą tiesiai į dirvožemį, paviršių ir giluminius vandenis. Be aplinkos apsaugos, tai suteiks galimybę plėtoti turizmą regione ir padidinti jo patrauklumą užsienio investuotojams. Investicijos ir visa projekto veikla Lenkijoje bus vykdoma San ir Baltijos jūros baseine. San šaltinis yra netoli Sianka Ukrainoje, ant pietryčių Piniaszkowa kalno šlaitų Vakarų Bieszczady kalnuose 925 m aukštyje. Pirmasis kairysis intakas prie San upės turi savo ištakas Lenkijos ir Ukrainos pasienyje prie pasienio ženklo Nr. 224. Viršutinėje Sano dalyje teka link Bieszczady kalnų šiaurės vakarų sienos. Toliau upėje buvo sukurti du dirbtiniai vandens rezervuarai: Solińskie ežeras ir Myczkowskie ežeras. San yra ilgiausia upė Bieszczady kalnuose. Kadangi Sanas yra viena gražiausių kalnų upių Lenkijoje, slėnyje buvo sukurta „Natura 2000“ teritorija ir kiti rezervatai. Siekiant apsaugoti apatinę aplinkos dalį labai svarbu mažinti San upės nuotekų taršą ir prisidėti prie švaresnės Vyslos upės ir Baltijos jūros. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Solinos savivaldybė, kaip pagrindinė paramos gavėja bendradarbiaujant su Skhidnytsia miestu – 1 paramos gavėjos planas dėl aplinkai nekenksmingo projekto įgyvendinimo, kurio pagrindinė užduotis – apsaugoti ir apsaugoti Solinos ežerą, vietines upes (San ir Skhidnichanka) ir gydomuosius Skhidnytsia vandenis (rūšys: Naftusia, Skhodnicka ir Borjomi natrio) nuo nuotekų užteršimo. Partneriai prisijungia prie kurortų statuso, todėl jų bendras tikslas yra pagerinti ir išlaikyti gerą paviršiaus ir požeminio vandens kokybę kaip pagrindinius gamtos išteklius, kuriuos naudoja turistai ir pacientai. Nuotekų valymo įrenginių ir sanitarinių nuotekų sistemos statyba sumažins taršą tiesiai į dirvožemį, paviršių ir giluminius vandenis. Be aplinkos apsaugos, tai suteiks galimybę plėtoti turizmą regione ir padidinti jo patrauklumą užsienio investuotojams. Investicijos ir visa projekto veikla Lenkijoje bus vykdoma San ir Baltijos jūros baseine. San šaltinis yra netoli Sianka Ukrainoje, ant pietryčių Piniaszkowa kalno šlaitų Vakarų Bieszczady kalnuose 925 m aukštyje. Pirmasis kairysis intakas prie San upės turi savo ištakas Lenkijos ir Ukrainos pasienyje prie pasienio ženklo Nr. 224. Viršutinėje Sano dalyje teka link Bieszczady kalnų šiaurės vakarų sienos. Toliau upėje buvo sukurti du dirbtiniai vandens rezervuarai: Solińskie ežeras ir Myczkowskie ežeras. San yra ilgiausia upė Bieszczady kalnuose. Kadangi Sanas yra viena gražiausių kalnų upių Lenkijoje, slėnyje buvo sukurta „Natura 2000“ teritorija ir kiti rezervatai. Siekiant apsaugoti apatinę aplinkos dalį labai svarbu mažinti San upės nuotekų taršą ir prisidėti prie švaresnės Vyslos upės ir Baltijos jūros. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Solina komūna kā galvenā saņēmēja sadarbībā ar Skhidnytsia Town — 1. saņēmējs plāno īstenot videi draudzīgu projektu, kura galvenais uzdevums ir aizsargāt un nodrošināt Solinēzijas ezeru, vietējās upes (San un Skhidnichanka) un dziedinošos ūdeņus Skhidnytsia (tipi: Naftusia, Skhodnicka un nātrija Borjomi) no piesārņojuma ar notekūdeņiem. Partneri pievienojas spa kūrortu statusam, tāpēc viņu kopīgais mērķis ir uzlabot un uzturēt labas kvalitātes virszemes un gruntsūdeņus kā galvenos dabas resursus, ko izmanto tūristi un pacienti. Notekūdeņu attīrīšanas iekārtu un sanitārās kanalizācijas sistēmas būvniecība samazinās piesārņojuma ieplūdi tieši augsnē, virszemes ūdeņos un dziļā ūdenī. Papildus vides aizsardzībai tas radīs iespēju tūrisma attīstībai reģionā un palielinās tā pievilcību ārvalstu investoriem. Investīcijas un visas projekta aktivitātes no Polijas puses tiks īstenotas San upes un Baltijas jūras sateces baseinā. San avots atrodas netālu no Sianki Ukrainā, dienvidaustrumu nogāzēs Piniaszkowa kalna rietumu Bieszczady kalnos aptuvenā augstumā 925 m. Pirmā kreisā pieteka uz San upi ir tās avots uz Polijas-Ukrainas robežas netālu no robežas Nr. 224. Tās augšdaļā San plūst uz ziemeļrietumiem šķērsojot Bieszczady kalnus. Tālāk pa upi ir izveidoti divi mākslīgie ūdenskrātuves: Jezioro Solińskie un Jezioro Myczkowskie. San ir garākā upe Bieszczady Mountains. Tā kā San ir viena no skaistākajām kalnu upēm Polijā, tās ielejā ir izveidota Nature 2000 teritorija (Dorze Górnego Sanu) un citi rezervāti. San upes notekūdeņu piesārņojuma samazināšana ir būtiska tās lejasdaļas vides aizsardzībai un veicina tīrāku Vistulas upi un Baltijas jūru. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Solina komūna kā galvenā saņēmēja sadarbībā ar Skhidnytsia Town — 1. saņēmējs plāno īstenot videi draudzīgu projektu, kura galvenais uzdevums ir aizsargāt un nodrošināt Solinēzijas ezeru, vietējās upes (San un Skhidnichanka) un dziedinošos ūdeņus Skhidnytsia (tipi: Naftusia, Skhodnicka un nātrija Borjomi) no piesārņojuma ar notekūdeņiem. Partneri pievienojas spa kūrortu statusam, tāpēc viņu kopīgais mērķis ir uzlabot un uzturēt labas kvalitātes virszemes un gruntsūdeņus kā galvenos dabas resursus, ko izmanto tūristi un pacienti. Notekūdeņu attīrīšanas iekārtu un sanitārās kanalizācijas sistēmas būvniecība samazinās piesārņojuma ieplūdi tieši augsnē, virszemes ūdeņos un dziļā ūdenī. Papildus vides aizsardzībai tas radīs iespēju tūrisma attīstībai reģionā un palielinās tā pievilcību ārvalstu investoriem. Investīcijas un visas projekta aktivitātes no Polijas puses tiks īstenotas San upes un Baltijas jūras sateces baseinā. San avots atrodas netālu no Sianki Ukrainā, dienvidaustrumu nogāzēs Piniaszkowa kalna rietumu Bieszczady kalnos aptuvenā augstumā 925 m. Pirmā kreisā pieteka uz San upi ir tās avots uz Polijas-Ukrainas robežas netālu no robežas Nr. 224. Tās augšdaļā San plūst uz ziemeļrietumiem šķērsojot Bieszczady kalnus. Tālāk pa upi ir izveidoti divi mākslīgie ūdenskrātuves: Jezioro Solińskie un Jezioro Myczkowskie. San ir garākā upe Bieszczady Mountains. Tā kā San ir viena no skaistākajām kalnu upēm Polijā, tās ielejā ir izveidota Nature 2000 teritorija (Dorze Górnego Sanu) un citi rezervāti. San upes notekūdeņu piesārņojuma samazināšana ir būtiska tās lejasdaļas vides aizsardzībai un veicina tīrāku Vistulas upi un Baltijas jūru. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Solina komūna kā galvenā saņēmēja sadarbībā ar Skhidnytsia Town — 1. saņēmējs plāno īstenot videi draudzīgu projektu, kura galvenais uzdevums ir aizsargāt un nodrošināt Solinēzijas ezeru, vietējās upes (San un Skhidnichanka) un dziedinošos ūdeņus Skhidnytsia (tipi: Naftusia, Skhodnicka un nātrija Borjomi) no piesārņojuma ar notekūdeņiem. Partneri pievienojas spa kūrortu statusam, tāpēc viņu kopīgais mērķis ir uzlabot un uzturēt labas kvalitātes virszemes un gruntsūdeņus kā galvenos dabas resursus, ko izmanto tūristi un pacienti. Notekūdeņu attīrīšanas iekārtu un sanitārās kanalizācijas sistēmas būvniecība samazinās piesārņojuma ieplūdi tieši augsnē, virszemes ūdeņos un dziļā ūdenī. Papildus vides aizsardzībai tas radīs iespēju tūrisma attīstībai reģionā un palielinās tā pievilcību ārvalstu investoriem. Investīcijas un visas projekta aktivitātes no Polijas puses tiks īstenotas San upes un Baltijas jūras sateces baseinā. San avots atrodas netālu no Sianki Ukrainā, dienvidaustrumu nogāzēs Piniaszkowa kalna rietumu Bieszczady kalnos aptuvenā augstumā 925 m. Pirmā kreisā pieteka uz San upi ir tās avots uz Polijas-Ukrainas robežas netālu no robežas Nr. 224. Tās augšdaļā San plūst uz ziemeļrietumiem šķērsojot Bieszczady kalnus. Tālāk pa upi ir izveidoti divi mākslīgie ūdenskrātuves: Jezioro Solińskie un Jezioro Myczkowskie. San ir garākā upe Bieszczady Mountains. Tā kā San ir viena no skaistākajām kalnu upēm Polijā, tās ielejā ir izveidota Nature 2000 teritorija (Dorze Górnego Sanu) un citi rezervāti. San upes notekūdeņu piesārņojuma samazināšana ir būtiska tās lejasdaļas vides aizsardzībai un veicina tīrāku Vistulas upi un Baltijas jūru. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Solinas pašvaldība kā vadošais atbalsta saņēmējs sadarbībā ar Skhidnytsia pilsētu — 1. saņēmēja plāns videi draudzīga projekta īstenošanai, kura galvenais uzdevums ir aizsargāt un aizsargāt Solinas ezeru, vietējās upes (San un Skhidnichanka) un Skhidnytsia ārstnieciskos ūdeņus (tipi: Naftusia, Skhodnicka un Borjomi nātrija) no notekūdeņu piesārņojuma. Partneri pievienojas spa kūrortu statusam, tāpēc viņu kopīgais mērķis ir uzlabot un uzturēt labu virszemes un gruntsūdeņu kvalitāti kā galvenos dabas resursus, ko izmanto tūristi un pacienti. Notekūdeņu attīrīšanas iekārtas un sanitārās kanalizācijas sistēmas būvniecība samazinās piesārņojuma apjomu tieši augsnē, virszemes un dziļajos ūdeņos. Papildus vides aizsardzībai tas radīs iespēju attīstīt tūrismu reģionā un palielināt tā pievilcību ārvalstu investoriem. Investīcijas un visas projekta darbības no Polijas puses tiks veiktas San upes un Baltijas jūras sateces baseinā. San avots atrodas netālu no Sianka Ukrainā, uz dienvidaustrumu nogāzes Mount Piniaszkowa rietumu Bieszczady kalniem augstumā 925 m. Pirmā kreisā pieteka uz San upi ir tās avots uz Polijas un Ukrainas robežas pie robežas Nr. 224. San augšējā daļā plūst uz Bieszczady kalnu ziemeļrietumu robežu. Tālāk pa upi tika izveidoti divi mākslīgie ūdenskrātuves: Solinskie ezers un Myczkowskie ezers. San ir garākā upe Bieszczady kalnos. Tā kā San ir viena no skaistākajām kalnu upēm Polijā, ielejā tika izveidota Natura 2000 teritorija un citi rezervāti. San upes radītā notekūdeņu piesārņojuma samazināšana ir būtiska vides apakšējās daļas aizsardzībai un veicina tīrāku Vistulas upi un Baltijas jūru. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Solinas pašvaldība kā vadošais atbalsta saņēmējs sadarbībā ar Skhidnytsia pilsētu — 1. saņēmēja plāns videi draudzīga projekta īstenošanai, kura galvenais uzdevums ir aizsargāt un aizsargāt Solinas ezeru, vietējās upes (San un Skhidnichanka) un Skhidnytsia ārstnieciskos ūdeņus (tipi: Naftusia, Skhodnicka un Borjomi nātrija) no notekūdeņu piesārņojuma. Partneri pievienojas spa kūrortu statusam, tāpēc viņu kopīgais mērķis ir uzlabot un uzturēt labu virszemes un gruntsūdeņu kvalitāti kā galvenos dabas resursus, ko izmanto tūristi un pacienti. Notekūdeņu attīrīšanas iekārtas un sanitārās kanalizācijas sistēmas būvniecība samazinās piesārņojuma apjomu tieši augsnē, virszemes un dziļajos ūdeņos. Papildus vides aizsardzībai tas radīs iespēju attīstīt tūrismu reģionā un palielināt tā pievilcību ārvalstu investoriem. Investīcijas un visas projekta darbības no Polijas puses tiks veiktas San upes un Baltijas jūras sateces baseinā. San avots atrodas netālu no Sianka Ukrainā, uz dienvidaustrumu nogāzes Mount Piniaszkowa rietumu Bieszczady kalniem augstumā 925 m. Pirmā kreisā pieteka uz San upi ir tās avots uz Polijas un Ukrainas robežas pie robežas Nr. 224. San augšējā daļā plūst uz Bieszczady kalnu ziemeļrietumu robežu. Tālāk pa upi tika izveidoti divi mākslīgie ūdenskrātuves: Solinskie ezers un Myczkowskie ezers. San ir garākā upe Bieszczady kalnos. Tā kā San ir viena no skaistākajām kalnu upēm Polijā, ielejā tika izveidota Natura 2000 teritorija un citi rezervāti. San upes radītā notekūdeņu piesārņojuma samazināšana ir būtiska vides apakšējās daļas aizsardzībai un veicina tīrāku Vistulas upi un Baltijas jūru. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Solinas pašvaldība kā vadošais atbalsta saņēmējs sadarbībā ar Skhidnytsia pilsētu — 1. saņēmēja plāns videi draudzīga projekta īstenošanai, kura galvenais uzdevums ir aizsargāt un aizsargāt Solinas ezeru, vietējās upes (San un Skhidnichanka) un Skhidnytsia ārstnieciskos ūdeņus (tipi: Naftusia, Skhodnicka un Borjomi nātrija) no notekūdeņu piesārņojuma. Partneri pievienojas spa kūrortu statusam, tāpēc viņu kopīgais mērķis ir uzlabot un uzturēt labu virszemes un gruntsūdeņu kvalitāti kā galvenos dabas resursus, ko izmanto tūristi un pacienti. Notekūdeņu attīrīšanas iekārtas un sanitārās kanalizācijas sistēmas būvniecība samazinās piesārņojuma apjomu tieši augsnē, virszemes un dziļajos ūdeņos. Papildus vides aizsardzībai tas radīs iespēju attīstīt tūrismu reģionā un palielināt tā pievilcību ārvalstu investoriem. Investīcijas un visas projekta darbības no Polijas puses tiks veiktas San upes un Baltijas jūras sateces baseinā. San avots atrodas netālu no Sianka Ukrainā, uz dienvidaustrumu nogāzes Mount Piniaszkowa rietumu Bieszczady kalniem augstumā 925 m. Pirmā kreisā pieteka uz San upi ir tās avots uz Polijas un Ukrainas robežas pie robežas Nr. 224. San augšējā daļā plūst uz Bieszczady kalnu ziemeļrietumu robežu. Tālāk pa upi tika izveidoti divi mākslīgie ūdenskrātuves: Solinskie ezers un Myczkowskie ezers. San ir garākā upe Bieszczady kalnos. Tā kā San ir viena no skaistākajām kalnu upēm Polijā, ielejā tika izveidota Natura 2000 teritorija un citi rezervāti. San upes radītā notekūdeņu piesārņojuma samazināšana ir būtiska vides apakšējās daļas aizsardzībai un veicina tīrāku Vistulas upi un Baltijas jūru. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Solina Komuna jako hlavní příjemce ve spolupráci s městem Skhidnytsia – příjemcem 1 plánuje realizovat projekt šetrný k životnímu prostředí, jehož hlavním úkolem je chránit a zabezpečit Solińskie jezero, místní řeky (San a Skhidnichanka) a léčivé vody Skhidnytsia (typy: Naftusia, Skhodnicka a sodík Borjomi) z kontaminace odpadními vodami. Partneři se připojují ke statusu lázeňských středisek, takže jejich společným cílem je zlepšit a udržovat kvalitní povrchové a podzemní vody jako hlavní přírodní zdroje využívané turisty a pacienty. Výstavba čistíren odpadních vod a sanitárních odpadních vod sníží vstupy znečištění přímo do půdy, povrchových vod a hlubokých vod. Kromě ochrany životního prostředí vytvoří příležitost pro rozvoj cestovního ruchu v regionu a zvýší jeho atraktivitu pro zahraniční investory. Investice a veškeré projektové aktivity na polské straně budou realizovány v povodí řeky San a Baltského moře. Zdroj San se nachází nedaleko Sianki na Ukrajině, na jihovýchodních svazích hory Piniaszkowa v západních Bieszczadských horách v přibližně 925 m. První levý přítok k řece San má svůj zdroj na polsko-ukrajinské hranici v blízkosti hraniční značky č. 224. V horní části San proudí směrem k severozápadu přes Bieszczady hory. Dále po řece byly vytvořeny dvě umělé vodní nádrže: Jezioro Solińskie a Jezioro Myczkowskie. San je nejdelší řeka v pohoří Bieszczady. Vzhledem k tomu, že San je jednou z nejkrásnějších horských řek v Polsku, byly ve svém údolí zřízeny lokality Nature 2000 (Dorzecze Górnego Sanu) a další rezervace. Snížení znečištění odpadních vod řeky San má zásadní význam pro ochranu životního prostředí v dolní části řeky San a přispívá k čistším řekám Vistula a Baltskému moři. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Solina Komuna jako hlavní příjemce ve spolupráci s městem Skhidnytsia – příjemcem 1 plánuje realizovat projekt šetrný k životnímu prostředí, jehož hlavním úkolem je chránit a zabezpečit Solińskie jezero, místní řeky (San a Skhidnichanka) a léčivé vody Skhidnytsia (typy: Naftusia, Skhodnicka a sodík Borjomi) z kontaminace odpadními vodami. Partneři se připojují ke statusu lázeňských středisek, takže jejich společným cílem je zlepšit a udržovat kvalitní povrchové a podzemní vody jako hlavní přírodní zdroje využívané turisty a pacienty. Výstavba čistíren odpadních vod a sanitárních odpadních vod sníží vstupy znečištění přímo do půdy, povrchových vod a hlubokých vod. Kromě ochrany životního prostředí vytvoří příležitost pro rozvoj cestovního ruchu v regionu a zvýší jeho atraktivitu pro zahraniční investory. Investice a veškeré projektové aktivity na polské straně budou realizovány v povodí řeky San a Baltského moře. Zdroj San se nachází nedaleko Sianki na Ukrajině, na jihovýchodních svazích hory Piniaszkowa v západních Bieszczadských horách v přibližně 925 m. První levý přítok k řece San má svůj zdroj na polsko-ukrajinské hranici v blízkosti hraniční značky č. 224. V horní části San proudí směrem k severozápadu přes Bieszczady hory. Dále po řece byly vytvořeny dvě umělé vodní nádrže: Jezioro Solińskie a Jezioro Myczkowskie. San je nejdelší řeka v pohoří Bieszczady. Vzhledem k tomu, že San je jednou z nejkrásnějších horských řek v Polsku, byly ve svém údolí zřízeny lokality Nature 2000 (Dorzecze Górnego Sanu) a další rezervace. Snížení znečištění odpadních vod řeky San má zásadní význam pro ochranu životního prostředí v dolní části řeky San a přispívá k čistším řekám Vistula a Baltskému moři. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Solina Komuna jako hlavní příjemce ve spolupráci s městem Skhidnytsia – příjemcem 1 plánuje realizovat projekt šetrný k životnímu prostředí, jehož hlavním úkolem je chránit a zabezpečit Solińskie jezero, místní řeky (San a Skhidnichanka) a léčivé vody Skhidnytsia (typy: Naftusia, Skhodnicka a sodík Borjomi) z kontaminace odpadními vodami. Partneři se připojují ke statusu lázeňských středisek, takže jejich společným cílem je zlepšit a udržovat kvalitní povrchové a podzemní vody jako hlavní přírodní zdroje využívané turisty a pacienty. Výstavba čistíren odpadních vod a sanitárních odpadních vod sníží vstupy znečištění přímo do půdy, povrchových vod a hlubokých vod. Kromě ochrany životního prostředí vytvoří příležitost pro rozvoj cestovního ruchu v regionu a zvýší jeho atraktivitu pro zahraniční investory. Investice a veškeré projektové aktivity na polské straně budou realizovány v povodí řeky San a Baltského moře. Zdroj San se nachází nedaleko Sianki na Ukrajině, na jihovýchodních svazích hory Piniaszkowa v západních Bieszczadských horách v přibližně 925 m. První levý přítok k řece San má svůj zdroj na polsko-ukrajinské hranici v blízkosti hraniční značky č. 224. V horní části San proudí směrem k severozápadu přes Bieszczady hory. Dále po řece byly vytvořeny dvě umělé vodní nádrže: Jezioro Solińskie a Jezioro Myczkowskie. San je nejdelší řeka v pohoří Bieszczady. Vzhledem k tomu, že San je jednou z nejkrásnějších horských řek v Polsku, byly ve svém údolí zřízeny lokality Nature 2000 (Dorzecze Górnego Sanu) a další rezervace. Snížení znečištění odpadních vod řeky San má zásadní význam pro ochranu životního prostředí v dolní části řeky San a přispívá k čistším řekám Vistula a Baltskému moři. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obec Solina jako hlavní příjemce ve spolupráci s městem Skhidnytsia – plán příjemce 1 pro realizaci projektu šetrného k životnímu prostředí, jehož hlavním úkolem je chránit a chránit jezero Solina, místní řeky (San a Skhidnichanka) a léčivé vody Skhidnytsia (typy: Naftusia, Skhodnicka a Borjomi sodný) z kontaminace odpadních vod. Partneři se připojují ke statusu lázeňských středisek, takže jejich společným cílem je zlepšit a udržet dobrou kvalitu povrchových a podzemních vod jako hlavních přírodních zdrojů využívaných turisty a pacienty. Výstavba čistírny odpadních vod a sanitárních odpadních vod sníží množství znečištění přímo do půdy, povrchových a hlubokých vod. Kromě ochrany životního prostředí vytvoří příležitost k rozvoji cestovního ruchu v regionu a zvýší jeho atraktivitu pro zahraniční investory. Investice a veškeré projektové činnosti na polské straně budou prováděny v povodí řeky San a Baltského moře. Zdroj San se nachází nedaleko Sianky na Ukrajině, na jihovýchodních svazích hory Piniaszkowa v západních Bieszczadských horách v nadmořské výšce 925 m. První levý přítok k řece San má svůj zdroj na polsko-ukrajinské hranici na hraničním označení č. 224. V horní části San teče směrem k severozápadní hranici pohoří Bieszczady. Dále po řece byly vytvořeny dvě umělé vodní nádrže: Solińskie Lake a Myczkowskie Lake. San je nejdelší řeka v pohoří Bieszczady. Vzhledem k tomu, že San je jednou z nejkrásnějších horských řek v Polsku, byla v údolí vytvořena lokalita Natura 2000 a další rezervace. Snížení znečištění odpadních vod z řeky San je zásadní pro ochranu spodní části životního prostředí a přispívá k čistší řece Vistula a Baltskému moři. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obec Solina jako hlavní příjemce ve spolupráci s městem Skhidnytsia – plán příjemce 1 pro realizaci projektu šetrného k životnímu prostředí, jehož hlavním úkolem je chránit a chránit jezero Solina, místní řeky (San a Skhidnichanka) a léčivé vody Skhidnytsia (typy: Naftusia, Skhodnicka a Borjomi sodný) z kontaminace odpadních vod. Partneři se připojují ke statusu lázeňských středisek, takže jejich společným cílem je zlepšit a udržet dobrou kvalitu povrchových a podzemních vod jako hlavních přírodních zdrojů využívaných turisty a pacienty. Výstavba čistírny odpadních vod a sanitárních odpadních vod sníží množství znečištění přímo do půdy, povrchových a hlubokých vod. Kromě ochrany životního prostředí vytvoří příležitost k rozvoji cestovního ruchu v regionu a zvýší jeho atraktivitu pro zahraniční investory. Investice a veškeré projektové činnosti na polské straně budou prováděny v povodí řeky San a Baltského moře. Zdroj San se nachází nedaleko Sianky na Ukrajině, na jihovýchodních svazích hory Piniaszkowa v západních Bieszczadských horách v nadmořské výšce 925 m. První levý přítok k řece San má svůj zdroj na polsko-ukrajinské hranici na hraničním označení č. 224. V horní části San teče směrem k severozápadní hranici pohoří Bieszczady. Dále po řece byly vytvořeny dvě umělé vodní nádrže: Solińskie Lake a Myczkowskie Lake. San je nejdelší řeka v pohoří Bieszczady. Vzhledem k tomu, že San je jednou z nejkrásnějších horských řek v Polsku, byla v údolí vytvořena lokalita Natura 2000 a další rezervace. Snížení znečištění odpadních vod z řeky San je zásadní pro ochranu spodní části životního prostředí a přispívá k čistší řece Vistula a Baltskému moři. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obec Solina jako hlavní příjemce ve spolupráci s městem Skhidnytsia – plán příjemce 1 pro realizaci projektu šetrného k životnímu prostředí, jehož hlavním úkolem je chránit a chránit jezero Solina, místní řeky (San a Skhidnichanka) a léčivé vody Skhidnytsia (typy: Naftusia, Skhodnicka a Borjomi sodný) z kontaminace odpadních vod. Partneři se připojují ke statusu lázeňských středisek, takže jejich společným cílem je zlepšit a udržet dobrou kvalitu povrchových a podzemních vod jako hlavních přírodních zdrojů využívaných turisty a pacienty. Výstavba čistírny odpadních vod a sanitárních odpadních vod sníží množství znečištění přímo do půdy, povrchových a hlubokých vod. Kromě ochrany životního prostředí vytvoří příležitost k rozvoji cestovního ruchu v regionu a zvýší jeho atraktivitu pro zahraniční investory. Investice a veškeré projektové činnosti na polské straně budou prováděny v povodí řeky San a Baltského moře. Zdroj San se nachází nedaleko Sianky na Ukrajině, na jihovýchodních svazích hory Piniaszkowa v západních Bieszczadských horách v nadmořské výšce 925 m. První levý přítok k řece San má svůj zdroj na polsko-ukrajinské hranici na hraničním označení č. 224. V horní části San teče směrem k severozápadní hranici pohoří Bieszczady. Dále po řece byly vytvořeny dvě umělé vodní nádrže: Solińskie Lake a Myczkowskie Lake. San je nejdelší řeka v pohoří Bieszczady. Vzhledem k tomu, že San je jednou z nejkrásnějších horských řek v Polsku, byla v údolí vytvořena lokalita Natura 2000 a další rezervace. Snížení znečištění odpadních vod z řeky San je zásadní pro ochranu spodní části životního prostředí a přispívá k čistší řece Vistula a Baltskému moři. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Solinakommunen i egenskap av huvudmottagare i samarbete med staden Skhidnytsia – stödmottagaren 1 planerar att genomföra ett miljövänligt projekt, vars huvudsakliga uppgift är att skydda och säkra sjön Solińskie, lokala floder (San och Skhidnichanka) och helande vatten i Skhidnytsia (typer: Naftusia, Skhodnicka och ett natrium Borjomi) från förorening med avloppsvatten. Partner ansluter sig till statusen för spaanläggningar så deras gemensamma mål är att förbättra och upprätthålla en god kvalitet på ytan och grundvattnet som de viktigaste naturresurserna som används av turister och patienter. Byggandet av avloppsreningsverk och sanitära avloppssystem kommer att minska föroreningarna direkt i marken, ytvattnet och djupt vatten. Förutom att skydda miljön kommer det att skapa möjligheter till utveckling av turismen i regionen och öka dess attraktionskraft för utländska investerare. Investeringarna och all projektverksamhet på den polska sidan kommer att genomföras i avrinningsområdet San älv och Östersjön. Källan till San ligger nära Sianki i Ukraina, på sydöstra sluttningarna av Piniaszkowa Mountain i västra Bieszczady bergen på ungefär 925 m höjd. Den första vänster biflod till San floden har sin källa på polsk-ukrainsk gräns nära gränsmärke nr 224. I sin övre del flyter San mot nordväst över Bieszczady Mountains. Längre ner i floden har två konstgjorda vattenreservoarer skapats: Jezioro Solińskie och Jezioro Myczkowskie. San är den längsta floden i Bieszczady Mountains. Eftersom San är en av de vackraste bergsfloderna i Polen, har natur 2000-området (Dorzecze Górnego Sanu) och andra reservat etablerats i dalen. En minskning av föroreningen av avloppsvatten från San älv är avgörande för miljöskyddet av dess nedre del och bidrar till renare Vistula och Östersjön. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Solinakommunen i egenskap av huvudmottagare i samarbete med staden Skhidnytsia – stödmottagaren 1 planerar att genomföra ett miljövänligt projekt, vars huvudsakliga uppgift är att skydda och säkra sjön Solińskie, lokala floder (San och Skhidnichanka) och helande vatten i Skhidnytsia (typer: Naftusia, Skhodnicka och ett natrium Borjomi) från förorening med avloppsvatten. Partner ansluter sig till statusen för spaanläggningar så deras gemensamma mål är att förbättra och upprätthålla en god kvalitet på ytan och grundvattnet som de viktigaste naturresurserna som används av turister och patienter. Byggandet av avloppsreningsverk och sanitära avloppssystem kommer att minska föroreningarna direkt i marken, ytvattnet och djupt vatten. Förutom att skydda miljön kommer det att skapa möjligheter till utveckling av turismen i regionen och öka dess attraktionskraft för utländska investerare. Investeringarna och all projektverksamhet på den polska sidan kommer att genomföras i avrinningsområdet San älv och Östersjön. Källan till San ligger nära Sianki i Ukraina, på sydöstra sluttningarna av Piniaszkowa Mountain i västra Bieszczady bergen på ungefär 925 m höjd. Den första vänster biflod till San floden har sin källa på polsk-ukrainsk gräns nära gränsmärke nr 224. I sin övre del flyter San mot nordväst över Bieszczady Mountains. Längre ner i floden har två konstgjorda vattenreservoarer skapats: Jezioro Solińskie och Jezioro Myczkowskie. San är den längsta floden i Bieszczady Mountains. Eftersom San är en av de vackraste bergsfloderna i Polen, har natur 2000-området (Dorzecze Górnego Sanu) och andra reservat etablerats i dalen. En minskning av föroreningen av avloppsvatten från San älv är avgörande för miljöskyddet av dess nedre del och bidrar till renare Vistula och Östersjön. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Solinakommunen i egenskap av huvudmottagare i samarbete med staden Skhidnytsia – stödmottagaren 1 planerar att genomföra ett miljövänligt projekt, vars huvudsakliga uppgift är att skydda och säkra sjön Solińskie, lokala floder (San och Skhidnichanka) och helande vatten i Skhidnytsia (typer: Naftusia, Skhodnicka och ett natrium Borjomi) från förorening med avloppsvatten. Partner ansluter sig till statusen för spaanläggningar så deras gemensamma mål är att förbättra och upprätthålla en god kvalitet på ytan och grundvattnet som de viktigaste naturresurserna som används av turister och patienter. Byggandet av avloppsreningsverk och sanitära avloppssystem kommer att minska föroreningarna direkt i marken, ytvattnet och djupt vatten. Förutom att skydda miljön kommer det att skapa möjligheter till utveckling av turismen i regionen och öka dess attraktionskraft för utländska investerare. Investeringarna och all projektverksamhet på den polska sidan kommer att genomföras i avrinningsområdet San älv och Östersjön. Källan till San ligger nära Sianki i Ukraina, på sydöstra sluttningarna av Piniaszkowa Mountain i västra Bieszczady bergen på ungefär 925 m höjd. Den första vänster biflod till San floden har sin källa på polsk-ukrainsk gräns nära gränsmärke nr 224. I sin övre del flyter San mot nordväst över Bieszczady Mountains. Längre ner i floden har två konstgjorda vattenreservoarer skapats: Jezioro Solińskie och Jezioro Myczkowskie. San är den längsta floden i Bieszczady Mountains. Eftersom San är en av de vackraste bergsfloderna i Polen, har natur 2000-området (Dorzecze Górnego Sanu) och andra reservat etablerats i dalen. En minskning av föroreningen av avloppsvatten från San älv är avgörande för miljöskyddet av dess nedre del och bidrar till renare Vistula och Östersjön. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Solina kommun som ledande stödmottagare i samarbete med staden Skhidnytsia – Stödmottagare 1 plan för genomförandet av ett miljövänligt projekt vars huvudsakliga uppgift är att skydda och skydda Solinasjön, de lokala floderna (San och Skhidnichanka) och medicinska vatten i Skhidnytsia (typer: Naftusia, Skhodnicka och Borjominatrium) från förorening av avloppsvatten. Partner ansluter sig till statusen för spaanläggningar, så deras gemensamma mål är att förbättra och upprätthålla god kvalitet på yt- och grundvatten som de viktigaste naturresurserna som används av turister och patienter. Byggandet av ett avloppsreningsverk och sanitära avloppssystem kommer att minska mängden föroreningar direkt till marken, ytan och djupt vatten. Förutom att skydda miljön kommer det att skapa en möjlighet att utveckla turismen i regionen och öka dess attraktionskraft för utländska investerare. Investeringarna och all projektverksamhet på den polska sidan kommer att genomföras i avrinningsområdet för floden San och Östersjön. Källan till San ligger nära Sianka i Ukraina, på de sydöstra sluttningarna av Mount Piniaszkowa i västra Bieszczady bergen på en höjd av 925 m. Den första vänstra bifloden till San River har sin källa på den polsk-ukrainska gränsen vid gränsen nr 224. I den övre delen av San flyter mot den nordvästra gränsen av Bieszczady Mountains. Längre ner i floden skapades två konstgjorda vattenreservoarer: Sjön Solińskie och sjön Myczkowskie. San är den längsta floden i Bieszczady Mountains. Eftersom San är en av de vackraste bergsfloderna i Polen skapades Natura 2000-området och andra reservat i dalen. Att minska föroreningen av avloppsvatten från San-floden är avgörande för skyddet av den nedre delen av miljön och bidrar till en renare flod Vistula och Östersjön. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Solina kommun som ledande stödmottagare i samarbete med staden Skhidnytsia – Stödmottagare 1 plan för genomförandet av ett miljövänligt projekt vars huvudsakliga uppgift är att skydda och skydda Solinasjön, de lokala floderna (San och Skhidnichanka) och medicinska vatten i Skhidnytsia (typer: Naftusia, Skhodnicka och Borjominatrium) från förorening av avloppsvatten. Partner ansluter sig till statusen för spaanläggningar, så deras gemensamma mål är att förbättra och upprätthålla god kvalitet på yt- och grundvatten som de viktigaste naturresurserna som används av turister och patienter. Byggandet av ett avloppsreningsverk och sanitära avloppssystem kommer att minska mängden föroreningar direkt till marken, ytan och djupt vatten. Förutom att skydda miljön kommer det att skapa en möjlighet att utveckla turismen i regionen och öka dess attraktionskraft för utländska investerare. Investeringarna och all projektverksamhet på den polska sidan kommer att genomföras i avrinningsområdet för floden San och Östersjön. Källan till San ligger nära Sianka i Ukraina, på de sydöstra sluttningarna av Mount Piniaszkowa i västra Bieszczady bergen på en höjd av 925 m. Den första vänstra bifloden till San River har sin källa på den polsk-ukrainska gränsen vid gränsen nr 224. I den övre delen av San flyter mot den nordvästra gränsen av Bieszczady Mountains. Längre ner i floden skapades två konstgjorda vattenreservoarer: Sjön Solińskie och sjön Myczkowskie. San är den längsta floden i Bieszczady Mountains. Eftersom San är en av de vackraste bergsfloderna i Polen skapades Natura 2000-området och andra reservat i dalen. Att minska föroreningen av avloppsvatten från San-floden är avgörande för skyddet av den nedre delen av miljön och bidrar till en renare flod Vistula och Östersjön. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Solina kommun som ledande stödmottagare i samarbete med staden Skhidnytsia – Stödmottagare 1 plan för genomförandet av ett miljövänligt projekt vars huvudsakliga uppgift är att skydda och skydda Solinasjön, de lokala floderna (San och Skhidnichanka) och medicinska vatten i Skhidnytsia (typer: Naftusia, Skhodnicka och Borjominatrium) från förorening av avloppsvatten. Partner ansluter sig till statusen för spaanläggningar, så deras gemensamma mål är att förbättra och upprätthålla god kvalitet på yt- och grundvatten som de viktigaste naturresurserna som används av turister och patienter. Byggandet av ett avloppsreningsverk och sanitära avloppssystem kommer att minska mängden föroreningar direkt till marken, ytan och djupt vatten. Förutom att skydda miljön kommer det att skapa en möjlighet att utveckla turismen i regionen och öka dess attraktionskraft för utländska investerare. Investeringarna och all projektverksamhet på den polska sidan kommer att genomföras i avrinningsområdet för floden San och Östersjön. Källan till San ligger nära Sianka i Ukraina, på de sydöstra sluttningarna av Mount Piniaszkowa i västra Bieszczady bergen på en höjd av 925 m. Den första vänstra bifloden till San River har sin källa på den polsk-ukrainska gränsen vid gränsen nr 224. I den övre delen av San flyter mot den nordvästra gränsen av Bieszczady Mountains. Längre ner i floden skapades två konstgjorda vattenreservoarer: Sjön Solińskie och sjön Myczkowskie. San är den längsta floden i Bieszczady Mountains. Eftersom San är en av de vackraste bergsfloderna i Polen skapades Natura 2000-området och andra reservat i dalen. Att minska föroreningen av avloppsvatten från San-floden är avgörande för skyddet av den nedre delen av miljön och bidrar till en renare flod Vistula och Östersjön. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Općina Solina kao glavni korisnik u suradnji s gradom Skhidnytsia – korisnik 1 planira provesti ekološki prihvatljiv projekt, čiji je glavni zadatak zaštititi i osigurati jezero Solińskie, lokalne rijeke (San i Skhidnichanka) i ljekovite vode Skhidnytsia (tipovi: Naftusia, Skhodnicka i natrijev Borjomi) od kontaminacije kanalizacijom. Partneri se pridružuju statusu lječilišta kako bi im zajednički cilj bio poboljšati i održavati kvalitetnu površinsku i podzemnu vodu kao glavne prirodne resurse koje koriste turisti i pacijenti. Izgradnjom uređaja za pročišćavanje otpadnih voda i sanitarnih otpadnih voda smanjit će se unos onečišćenja izravno u tlo, površinske vode i duboke vode. Osim zaštite okoliša, stvorit će priliku za razvoj turizma u regiji i povećati njegovu atraktivnost za strane investitore. Ulaganja i sve projektne aktivnosti na poljskoj strani provest će se u slivnom području rijeke San i Baltičkog mora. Izvor San nalazi se u blizini Sianki u Ukrajini, na jugoistočnim obroncima planine Piniaszkowa u zapadnim Bieszczady planinama na približno 925 m. Prva lijeva pritoka rijeke San ima svoj izvor na poljsko-ukrajinskoj granici u blizini granice br. 224. U gornjem dijelu San teče prema sjeverozapadnom prijelazu planine Bieszczady. Dalje niz rijeku stvorena su dva umjetna rezervoara vode: Jezioro Solińskie i Jezioro Myczkowskie. San je najduža rijeka u Bieszczady planinama. Budući da je San jedna od najljepših planinskih rijeka u Poljskoj, u svojoj su dolini osnovani lokalitet Nature 2000 (Dorze Górnego Sanu) i drugi rezervati. Smanjenje onečišćenja otpadnih voda rijeke San ključno je za zaštitu okoliša njezina donjeg dijela te doprinosi čišćoj rijeci Vistuli i Baltičkom moru. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Općina Solina kao glavni korisnik u suradnji s gradom Skhidnytsia – korisnik 1 planira provesti ekološki prihvatljiv projekt, čiji je glavni zadatak zaštititi i osigurati jezero Solińskie, lokalne rijeke (San i Skhidnichanka) i ljekovite vode Skhidnytsia (tipovi: Naftusia, Skhodnicka i natrijev Borjomi) od kontaminacije kanalizacijom. Partneri se pridružuju statusu lječilišta kako bi im zajednički cilj bio poboljšati i održavati kvalitetnu površinsku i podzemnu vodu kao glavne prirodne resurse koje koriste turisti i pacijenti. Izgradnjom uređaja za pročišćavanje otpadnih voda i sanitarnih otpadnih voda smanjit će se unos onečišćenja izravno u tlo, površinske vode i duboke vode. Osim zaštite okoliša, stvorit će priliku za razvoj turizma u regiji i povećati njegovu atraktivnost za strane investitore. Ulaganja i sve projektne aktivnosti na poljskoj strani provest će se u slivnom području rijeke San i Baltičkog mora. Izvor San nalazi se u blizini Sianki u Ukrajini, na jugoistočnim obroncima planine Piniaszkowa u zapadnim Bieszczady planinama na približno 925 m. Prva lijeva pritoka rijeke San ima svoj izvor na poljsko-ukrajinskoj granici u blizini granice br. 224. U gornjem dijelu San teče prema sjeverozapadnom prijelazu planine Bieszczady. Dalje niz rijeku stvorena su dva umjetna rezervoara vode: Jezioro Solińskie i Jezioro Myczkowskie. San je najduža rijeka u Bieszczady planinama. Budući da je San jedna od najljepših planinskih rijeka u Poljskoj, u svojoj su dolini osnovani lokalitet Nature 2000 (Dorze Górnego Sanu) i drugi rezervati. Smanjenje onečišćenja otpadnih voda rijeke San ključno je za zaštitu okoliša njezina donjeg dijela te doprinosi čišćoj rijeci Vistuli i Baltičkom moru. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Općina Solina kao glavni korisnik u suradnji s gradom Skhidnytsia – korisnik 1 planira provesti ekološki prihvatljiv projekt, čiji je glavni zadatak zaštititi i osigurati jezero Solińskie, lokalne rijeke (San i Skhidnichanka) i ljekovite vode Skhidnytsia (tipovi: Naftusia, Skhodnicka i natrijev Borjomi) od kontaminacije kanalizacijom. Partneri se pridružuju statusu lječilišta kako bi im zajednički cilj bio poboljšati i održavati kvalitetnu površinsku i podzemnu vodu kao glavne prirodne resurse koje koriste turisti i pacijenti. Izgradnjom uređaja za pročišćavanje otpadnih voda i sanitarnih otpadnih voda smanjit će se unos onečišćenja izravno u tlo, površinske vode i duboke vode. Osim zaštite okoliša, stvorit će priliku za razvoj turizma u regiji i povećati njegovu atraktivnost za strane investitore. Ulaganja i sve projektne aktivnosti na poljskoj strani provest će se u slivnom području rijeke San i Baltičkog mora. Izvor San nalazi se u blizini Sianki u Ukrajini, na jugoistočnim obroncima planine Piniaszkowa u zapadnim Bieszczady planinama na približno 925 m. Prva lijeva pritoka rijeke San ima svoj izvor na poljsko-ukrajinskoj granici u blizini granice br. 224. U gornjem dijelu San teče prema sjeverozapadnom prijelazu planine Bieszczady. Dalje niz rijeku stvorena su dva umjetna rezervoara vode: Jezioro Solińskie i Jezioro Myczkowskie. San je najduža rijeka u Bieszczady planinama. Budući da je San jedna od najljepših planinskih rijeka u Poljskoj, u svojoj su dolini osnovani lokalitet Nature 2000 (Dorze Górnego Sanu) i drugi rezervati. Smanjenje onečišćenja otpadnih voda rijeke San ključno je za zaštitu okoliša njezina donjeg dijela te doprinosi čišćoj rijeci Vistuli i Baltičkom moru. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Općina Solina kao vodeći korisnik u suradnji s gradom Skhidnytsia – Plan korisnika 1 za provedbu ekološki prihvatljivog projekta čija je glavna zadaća zaštita i zaštita jezera Solina, lokalnih rijeka (San i Skhidnichanka) i ljekovitih voda Skhidnytsia (tipovi: Naftusia, Skhodnicka i Borjomi natrij) od kontaminacije otpadnih voda. Partneri se pridružuju statusu lječilišta, tako da im je zajednički cilj poboljšanje i održavanje dobre kvalitete površinskih i podzemnih voda kao glavnih prirodnih resursa koje koriste turisti i pacijenti. Izgradnjom uređaja za pročišćavanje otpadnih voda i sanitarnih otpadnih voda smanjit će se količina onečišćenja izravno u tlo, površinske i duboke vode. Osim zaštite okoliša, stvorit će i priliku za razvoj turizma u regiji i povećati njegovu privlačnost za strane ulagače. Ulaganja i sve projektne aktivnosti na poljskoj strani provest će se u slivnom području rijeke San i Baltičkog mora. Izvor San nalazi se u blizini Sianke u Ukrajini, na jugoistočnim obroncima planine Piniaszkowa u zapadnim Bieszczady planinama na visini od 925 m. Prva lijeva pritoka rijeke San ima svoj izvor na poljsko-ukrajinskoj granici na granici br. 224. U gornjem dijelu San teče prema sjeverozapadnoj granici planine Bieszczady. Dalje niz rijeku, stvorena su dva umjetna rezervoara vode: Jezero Solińskie i jezero Myczkowskie. San je najduža rijeka na Bieszczady planinama. Budući da je San jedna od najljepših planinskih rijeka u Poljskoj, u dolini su stvoreni Natura 2000 i drugi rezervati. Smanjenje onečišćenja otpadnih voda iz rijeke San ključno je za zaštitu donjeg dijela okoliša i doprinosi čišćoj rijeci Vistuli i Baltičkom moru. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Općina Solina kao vodeći korisnik u suradnji s gradom Skhidnytsia – Plan korisnika 1 za provedbu ekološki prihvatljivog projekta čija je glavna zadaća zaštita i zaštita jezera Solina, lokalnih rijeka (San i Skhidnichanka) i ljekovitih voda Skhidnytsia (tipovi: Naftusia, Skhodnicka i Borjomi natrij) od kontaminacije otpadnih voda. Partneri se pridružuju statusu lječilišta, tako da im je zajednički cilj poboljšanje i održavanje dobre kvalitete površinskih i podzemnih voda kao glavnih prirodnih resursa koje koriste turisti i pacijenti. Izgradnjom uređaja za pročišćavanje otpadnih voda i sanitarnih otpadnih voda smanjit će se količina onečišćenja izravno u tlo, površinske i duboke vode. Osim zaštite okoliša, stvorit će i priliku za razvoj turizma u regiji i povećati njegovu privlačnost za strane ulagače. Ulaganja i sve projektne aktivnosti na poljskoj strani provest će se u slivnom području rijeke San i Baltičkog mora. Izvor San nalazi se u blizini Sianke u Ukrajini, na jugoistočnim obroncima planine Piniaszkowa u zapadnim Bieszczady planinama na visini od 925 m. Prva lijeva pritoka rijeke San ima svoj izvor na poljsko-ukrajinskoj granici na granici br. 224. U gornjem dijelu San teče prema sjeverozapadnoj granici planine Bieszczady. Dalje niz rijeku, stvorena su dva umjetna rezervoara vode: Jezero Solińskie i jezero Myczkowskie. San je najduža rijeka na Bieszczady planinama. Budući da je San jedna od najljepših planinskih rijeka u Poljskoj, u dolini su stvoreni Natura 2000 i drugi rezervati. Smanjenje onečišćenja otpadnih voda iz rijeke San ključno je za zaštitu donjeg dijela okoliša i doprinosi čišćoj rijeci Vistuli i Baltičkom moru. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Općina Solina kao vodeći korisnik u suradnji s gradom Skhidnytsia – Plan korisnika 1 za provedbu ekološki prihvatljivog projekta čija je glavna zadaća zaštita i zaštita jezera Solina, lokalnih rijeka (San i Skhidnichanka) i ljekovitih voda Skhidnytsia (tipovi: Naftusia, Skhodnicka i Borjomi natrij) od kontaminacije otpadnih voda. Partneri se pridružuju statusu lječilišta, tako da im je zajednički cilj poboljšanje i održavanje dobre kvalitete površinskih i podzemnih voda kao glavnih prirodnih resursa koje koriste turisti i pacijenti. Izgradnjom uređaja za pročišćavanje otpadnih voda i sanitarnih otpadnih voda smanjit će se količina onečišćenja izravno u tlo, površinske i duboke vode. Osim zaštite okoliša, stvorit će i priliku za razvoj turizma u regiji i povećati njegovu privlačnost za strane ulagače. Ulaganja i sve projektne aktivnosti na poljskoj strani provest će se u slivnom području rijeke San i Baltičkog mora. Izvor San nalazi se u blizini Sianke u Ukrajini, na jugoistočnim obroncima planine Piniaszkowa u zapadnim Bieszczady planinama na visini od 925 m. Prva lijeva pritoka rijeke San ima svoj izvor na poljsko-ukrajinskoj granici na granici br. 224. U gornjem dijelu San teče prema sjeverozapadnoj granici planine Bieszczady. Dalje niz rijeku, stvorena su dva umjetna rezervoara vode: Jezero Solińskie i jezero Myczkowskie. San je najduža rijeka na Bieszczady planinama. Budući da je San jedna od najljepših planinskih rijeka u Poljskoj, u dolini su stvoreni Natura 2000 i drugi rezervati. Smanjenje onečišćenja otpadnih voda iz rijeke San ključno je za zaštitu donjeg dijela okoliša i doprinosi čišćoj rijeci Vistuli i Baltičkom moru. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Die Gemeinde Solina als federführender Begünstigter in Zusammenarbeit mit der Stadt Skhidnytsia – Begünstigter 1 plant, umweltfreundliches Projekt umzusetzen, das Hauptaufgabe ist der Schutz und die Sicherung des Solińskie-Sees, der lokalen Flüsse (San und Skhidnichanka) und des Heilwassers von Skhidnytsia (Arten: Naftusia, Skhodnicka und ein Natrium Borjomi) durch Verunreinigung mit Abwasser. Partner schließen sich dem Status von Kurorten an, so dass ihr gemeinsames Ziel darin besteht, eine qualitativ hochwertige Oberfläche und das Grundwasser als die wichtigsten natürlichen Ressourcen, die von Touristen und Patienten genutzt werden, zu verbessern und zu erhalten. Der Bau von Kläranlagen und sanitärem Abwassersystem reduziert Verschmutzungseinflüsse direkt in den Boden, das Oberflächenwasser und das Tiefwasser. Neben dem Schutz der Umwelt wird es die Chance für die Entwicklung des Tourismus in der Region schaffen und seine Attraktivität für ausländische Investoren erhöhen. Die Investitionen und alle Projektaktivitäten auf polnischer Seite werden im Einzugsgebiet San und der Ostsee durchgeführt. Die Quelle von San liegt in der Nähe von Sianki in der Ukraine, an südöstlichen Hängen des Piniaszkowa-Berges im westlichen Bieszczady-Gebirge auf einer Höhe von etwa 925 m. Der erste linke Zufluss zum San-Fluss hat seine Quelle an der polnisch-ukrainischen Grenze in der Nähe der Grenze Nr. 224. In seinem oberen Teil fließt San in Richtung Nordwesten über das Bieszczady-Gebirge. Weiter unten des Flusses wurden zwei künstliche Wasserreservoirs geschaffen: Jezioro Solińskie und Jezioro Myczkowskie. San ist der längste Fluss in den Bieszczady Mountains. Da San einer der schönsten Gebirgsflüsse Polens ist, wurden in seinem Tal Natur 2000 (Dorzecze Górnego Sanu) und andere Reservate eingerichtet. Die Verringerung der Abwasserverschmutzung des San-Flusses ist für den Umweltschutz des unteren Teils von entscheidender Bedeutung und trägt zu einer saubereren Weichsel und der Ostsee bei. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Gemeinde Solina als federführender Begünstigter in Zusammenarbeit mit der Stadt Skhidnytsia – Begünstigter 1 plant, umweltfreundliches Projekt umzusetzen, das Hauptaufgabe ist der Schutz und die Sicherung des Solińskie-Sees, der lokalen Flüsse (San und Skhidnichanka) und des Heilwassers von Skhidnytsia (Arten: Naftusia, Skhodnicka und ein Natrium Borjomi) durch Verunreinigung mit Abwasser. Partner schließen sich dem Status von Kurorten an, so dass ihr gemeinsames Ziel darin besteht, eine qualitativ hochwertige Oberfläche und das Grundwasser als die wichtigsten natürlichen Ressourcen, die von Touristen und Patienten genutzt werden, zu verbessern und zu erhalten. Der Bau von Kläranlagen und sanitärem Abwassersystem reduziert Verschmutzungseinflüsse direkt in den Boden, das Oberflächenwasser und das Tiefwasser. Neben dem Schutz der Umwelt wird es die Chance für die Entwicklung des Tourismus in der Region schaffen und seine Attraktivität für ausländische Investoren erhöhen. Die Investitionen und alle Projektaktivitäten auf polnischer Seite werden im Einzugsgebiet San und der Ostsee durchgeführt. Die Quelle von San liegt in der Nähe von Sianki in der Ukraine, an südöstlichen Hängen des Piniaszkowa-Berges im westlichen Bieszczady-Gebirge auf einer Höhe von etwa 925 m. Der erste linke Zufluss zum San-Fluss hat seine Quelle an der polnisch-ukrainischen Grenze in der Nähe der Grenze Nr. 224. In seinem oberen Teil fließt San in Richtung Nordwesten über das Bieszczady-Gebirge. Weiter unten des Flusses wurden zwei künstliche Wasserreservoirs geschaffen: Jezioro Solińskie und Jezioro Myczkowskie. San ist der längste Fluss in den Bieszczady Mountains. Da San einer der schönsten Gebirgsflüsse Polens ist, wurden in seinem Tal Natur 2000 (Dorzecze Górnego Sanu) und andere Reservate eingerichtet. Die Verringerung der Abwasserverschmutzung des San-Flusses ist für den Umweltschutz des unteren Teils von entscheidender Bedeutung und trägt zu einer saubereren Weichsel und der Ostsee bei. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Gemeinde Solina als federführender Begünstigter in Zusammenarbeit mit der Stadt Skhidnytsia – Begünstigter 1 plant, umweltfreundliches Projekt umzusetzen, das Hauptaufgabe ist der Schutz und die Sicherung des Solińskie-Sees, der lokalen Flüsse (San und Skhidnichanka) und des Heilwassers von Skhidnytsia (Arten: Naftusia, Skhodnicka und ein Natrium Borjomi) durch Verunreinigung mit Abwasser. Partner schließen sich dem Status von Kurorten an, so dass ihr gemeinsames Ziel darin besteht, eine qualitativ hochwertige Oberfläche und das Grundwasser als die wichtigsten natürlichen Ressourcen, die von Touristen und Patienten genutzt werden, zu verbessern und zu erhalten. Der Bau von Kläranlagen und sanitärem Abwassersystem reduziert Verschmutzungseinflüsse direkt in den Boden, das Oberflächenwasser und das Tiefwasser. Neben dem Schutz der Umwelt wird es die Chance für die Entwicklung des Tourismus in der Region schaffen und seine Attraktivität für ausländische Investoren erhöhen. Die Investitionen und alle Projektaktivitäten auf polnischer Seite werden im Einzugsgebiet San und der Ostsee durchgeführt. Die Quelle von San liegt in der Nähe von Sianki in der Ukraine, an südöstlichen Hängen des Piniaszkowa-Berges im westlichen Bieszczady-Gebirge auf einer Höhe von etwa 925 m. Der erste linke Zufluss zum San-Fluss hat seine Quelle an der polnisch-ukrainischen Grenze in der Nähe der Grenze Nr. 224. In seinem oberen Teil fließt San in Richtung Nordwesten über das Bieszczady-Gebirge. Weiter unten des Flusses wurden zwei künstliche Wasserreservoirs geschaffen: Jezioro Solińskie und Jezioro Myczkowskie. San ist der längste Fluss in den Bieszczady Mountains. Da San einer der schönsten Gebirgsflüsse Polens ist, wurden in seinem Tal Natur 2000 (Dorzecze Górnego Sanu) und andere Reservate eingerichtet. Die Verringerung der Abwasserverschmutzung des San-Flusses ist für den Umweltschutz des unteren Teils von entscheidender Bedeutung und trägt zu einer saubereren Weichsel und der Ostsee bei. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gemeinde Solina als führender Begünstigter in Zusammenarbeit mit der Stadt Skhidnytsia – Begünstigter 1-Plan für die Durchführung eines umweltfreundlichen Projekts, dessen Hauptaufgabe es ist, den Solina-See, die lokalen Flüsse (San und Skhidnichanka) und das medizinische Wasser von Skhidnytsia (Arten: Naftusia, Skhodnicka und Borjomi Natrium) aus Abwasserkontamination. Partner schließen sich dem Status von Kurorten an, so dass ihr gemeinsames Ziel darin besteht, die Qualität des Oberflächen- und Grundwassers als die wichtigsten natürlichen Ressourcen, die von Touristen und Patienten genutzt werden, zu verbessern und zu erhalten. Der Bau einer Kläranlage und eines sanitären Abwassersystems wird die Verschmutzung direkt auf den Boden, die Oberfläche und das tiefe Wasser reduzieren. Neben dem Schutz der Umwelt wird es die Möglichkeit schaffen, den Tourismus in der Region zu entwickeln und seine Attraktivität für ausländische Investoren zu erhöhen. Die Investitionen und alle Projektaktivitäten auf polnischer Seite werden im Einzugsgebiet des Flusses San und der Ostsee durchgeführt. Die Quelle von San liegt in der Nähe von Sianka in der Ukraine, an den südöstlichen Hängen des Berges Piniaszkowa im westlichen Bieszczady-Gebirge auf einer Höhe von 925 m. Der erste linke Zufluss zum San hat seine Quelle an der polnisch-ukrainischen Grenze an der Grenze Nr. 224. Im oberen Teil von San fließt in Richtung der nordwestlichen Grenze des Bieszczady Gebirges. Weiter entlang des Flusses entstanden zwei künstliche Wasserreservoirs: Solińskie See und Myczkowskie See. San ist der längste Fluss in den Bieszczady Mountains. Da San einer der schönsten Gebirgsflüsse Polens ist, wurden im Tal das Natura 2000-Gebiet und andere Reservate geschaffen. Die Verringerung der Abwasserverschmutzung durch den Fluss San ist für den Schutz des unteren Teils der Umwelt unerlässlich und trägt zu einer saubereren Weichsel und der Ostsee bei. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gemeinde Solina als führender Begünstigter in Zusammenarbeit mit der Stadt Skhidnytsia – Begünstigter 1-Plan für die Durchführung eines umweltfreundlichen Projekts, dessen Hauptaufgabe es ist, den Solina-See, die lokalen Flüsse (San und Skhidnichanka) und das medizinische Wasser von Skhidnytsia (Arten: Naftusia, Skhodnicka und Borjomi Natrium) aus Abwasserkontamination. Partner schließen sich dem Status von Kurorten an, so dass ihr gemeinsames Ziel darin besteht, die Qualität des Oberflächen- und Grundwassers als die wichtigsten natürlichen Ressourcen, die von Touristen und Patienten genutzt werden, zu verbessern und zu erhalten. Der Bau einer Kläranlage und eines sanitären Abwassersystems wird die Verschmutzung direkt auf den Boden, die Oberfläche und das tiefe Wasser reduzieren. Neben dem Schutz der Umwelt wird es die Möglichkeit schaffen, den Tourismus in der Region zu entwickeln und seine Attraktivität für ausländische Investoren zu erhöhen. Die Investitionen und alle Projektaktivitäten auf polnischer Seite werden im Einzugsgebiet des Flusses San und der Ostsee durchgeführt. Die Quelle von San liegt in der Nähe von Sianka in der Ukraine, an den südöstlichen Hängen des Berges Piniaszkowa im westlichen Bieszczady-Gebirge auf einer Höhe von 925 m. Der erste linke Zufluss zum San hat seine Quelle an der polnisch-ukrainischen Grenze an der Grenze Nr. 224. Im oberen Teil von San fließt in Richtung der nordwestlichen Grenze des Bieszczady Gebirges. Weiter entlang des Flusses entstanden zwei künstliche Wasserreservoirs: Solińskie See und Myczkowskie See. San ist der längste Fluss in den Bieszczady Mountains. Da San einer der schönsten Gebirgsflüsse Polens ist, wurden im Tal das Natura 2000-Gebiet und andere Reservate geschaffen. Die Verringerung der Abwasserverschmutzung durch den Fluss San ist für den Schutz des unteren Teils der Umwelt unerlässlich und trägt zu einer saubereren Weichsel und der Ostsee bei. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gemeinde Solina als führender Begünstigter in Zusammenarbeit mit der Stadt Skhidnytsia – Begünstigter 1-Plan für die Durchführung eines umweltfreundlichen Projekts, dessen Hauptaufgabe es ist, den Solina-See, die lokalen Flüsse (San und Skhidnichanka) und das medizinische Wasser von Skhidnytsia (Arten: Naftusia, Skhodnicka und Borjomi Natrium) aus Abwasserkontamination. Partner schließen sich dem Status von Kurorten an, so dass ihr gemeinsames Ziel darin besteht, die Qualität des Oberflächen- und Grundwassers als die wichtigsten natürlichen Ressourcen, die von Touristen und Patienten genutzt werden, zu verbessern und zu erhalten. Der Bau einer Kläranlage und eines sanitären Abwassersystems wird die Verschmutzung direkt auf den Boden, die Oberfläche und das tiefe Wasser reduzieren. Neben dem Schutz der Umwelt wird es die Möglichkeit schaffen, den Tourismus in der Region zu entwickeln und seine Attraktivität für ausländische Investoren zu erhöhen. Die Investitionen und alle Projektaktivitäten auf polnischer Seite werden im Einzugsgebiet des Flusses San und der Ostsee durchgeführt. Die Quelle von San liegt in der Nähe von Sianka in der Ukraine, an den südöstlichen Hängen des Berges Piniaszkowa im westlichen Bieszczady-Gebirge auf einer Höhe von 925 m. Der erste linke Zufluss zum San hat seine Quelle an der polnisch-ukrainischen Grenze an der Grenze Nr. 224. Im oberen Teil von San fließt in Richtung der nordwestlichen Grenze des Bieszczady Gebirges. Weiter entlang des Flusses entstanden zwei künstliche Wasserreservoirs: Solińskie See und Myczkowskie See. San ist der längste Fluss in den Bieszczady Mountains. Da San einer der schönsten Gebirgsflüsse Polens ist, wurden im Tal das Natura 2000-Gebiet und andere Reservate geschaffen. Die Verringerung der Abwasserverschmutzung durch den Fluss San ist für den Schutz des unteren Teils der Umwelt unerlässlich und trägt zu einer saubereren Weichsel und der Ostsee bei. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Solina Kommün mint vezető kedvezményezett a Skhidnytsia városával együttműködve – 1. kedvezményezett terv a környezetbarát projekt megvalósítására, amelynek fő feladata a Solińskie-tó, a helyi folyók (San és Skhidnichanka) és a Szkhidnytsia gyógyító vizeinek védelme és biztosítása (típusok: Naftusia, Skhodnicka és nátrium Borjomi) a szennyvízzel való szennyeződésből. A partnerek csatlakoznak a fürdőhelyek státuszához, így közös céljuk a jó minőségű felszíni és felszín alatti vizek javítása és fenntartása, mint a turisták és a betegek által használt fő természeti erőforrások. A szennyvíztisztító telepek és az egészségügyi szennyvízrendszer építése csökkenti a közvetlenül a talajba, a felszíni vízbe és a mély vízbe történő szennyezést. A környezet védelme mellett lehetőséget teremt a régió turizmusának fejlesztésére és vonzerejének növelésére a külföldi befektetők számára. A lengyel oldalon végrehajtott beruházások és projekttevékenységek a San folyó és a Balti-tenger vízgyűjtő területén valósulnak meg. A forrás Szianki közelében található Ukrajnában, a Piniaszkowa-hegység délkeleti lejtőin, a Bieszczady-hegység nyugati részén, hozzávetőlegesen 925 m magasságban. Felső részén a Bieszczady-hegység északnyugati átkelője felé áramlik. A folyó mentén két mesterséges víztározó jött létre: Jezioro Solińskie és Jezioro Myczkowskie. San a Bieszczady-hegység leghosszabb folyója. Mivel San Lengyelország egyik legszebb hegyi folyója, völgyében a Nature 2000 terület (Dorzecze Górnego Sanu) és más rezervátumok létesültek. A San folyó szennyvízszennyezésének csökkentése létfontosságú a környezetvédelem szempontjából, és hozzájárul a Visztula folyó és a Balti-tenger tisztábbá tételéhez. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Solina Kommün mint vezető kedvezményezett a Skhidnytsia városával együttműködve – 1. kedvezményezett terv a környezetbarát projekt megvalósítására, amelynek fő feladata a Solińskie-tó, a helyi folyók (San és Skhidnichanka) és a Szkhidnytsia gyógyító vizeinek védelme és biztosítása (típusok: Naftusia, Skhodnicka és nátrium Borjomi) a szennyvízzel való szennyeződésből. A partnerek csatlakoznak a fürdőhelyek státuszához, így közös céljuk a jó minőségű felszíni és felszín alatti vizek javítása és fenntartása, mint a turisták és a betegek által használt fő természeti erőforrások. A szennyvíztisztító telepek és az egészségügyi szennyvízrendszer építése csökkenti a közvetlenül a talajba, a felszíni vízbe és a mély vízbe történő szennyezést. A környezet védelme mellett lehetőséget teremt a régió turizmusának fejlesztésére és vonzerejének növelésére a külföldi befektetők számára. A lengyel oldalon végrehajtott beruházások és projekttevékenységek a San folyó és a Balti-tenger vízgyűjtő területén valósulnak meg. A forrás Szianki közelében található Ukrajnában, a Piniaszkowa-hegység délkeleti lejtőin, a Bieszczady-hegység nyugati részén, hozzávetőlegesen 925 m magasságban. Felső részén a Bieszczady-hegység északnyugati átkelője felé áramlik. A folyó mentén két mesterséges víztározó jött létre: Jezioro Solińskie és Jezioro Myczkowskie. San a Bieszczady-hegység leghosszabb folyója. Mivel San Lengyelország egyik legszebb hegyi folyója, völgyében a Nature 2000 terület (Dorzecze Górnego Sanu) és más rezervátumok létesültek. A San folyó szennyvízszennyezésének csökkentése létfontosságú a környezetvédelem szempontjából, és hozzájárul a Visztula folyó és a Balti-tenger tisztábbá tételéhez. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Solina Kommün mint vezető kedvezményezett a Skhidnytsia városával együttműködve – 1. kedvezményezett terv a környezetbarát projekt megvalósítására, amelynek fő feladata a Solińskie-tó, a helyi folyók (San és Skhidnichanka) és a Szkhidnytsia gyógyító vizeinek védelme és biztosítása (típusok: Naftusia, Skhodnicka és nátrium Borjomi) a szennyvízzel való szennyeződésből. A partnerek csatlakoznak a fürdőhelyek státuszához, így közös céljuk a jó minőségű felszíni és felszín alatti vizek javítása és fenntartása, mint a turisták és a betegek által használt fő természeti erőforrások. A szennyvíztisztító telepek és az egészségügyi szennyvízrendszer építése csökkenti a közvetlenül a talajba, a felszíni vízbe és a mély vízbe történő szennyezést. A környezet védelme mellett lehetőséget teremt a régió turizmusának fejlesztésére és vonzerejének növelésére a külföldi befektetők számára. A lengyel oldalon végrehajtott beruházások és projekttevékenységek a San folyó és a Balti-tenger vízgyűjtő területén valósulnak meg. A forrás Szianki közelében található Ukrajnában, a Piniaszkowa-hegység délkeleti lejtőin, a Bieszczady-hegység nyugati részén, hozzávetőlegesen 925 m magasságban. Felső részén a Bieszczady-hegység északnyugati átkelője felé áramlik. A folyó mentén két mesterséges víztározó jött létre: Jezioro Solińskie és Jezioro Myczkowskie. San a Bieszczady-hegység leghosszabb folyója. Mivel San Lengyelország egyik legszebb hegyi folyója, völgyében a Nature 2000 terület (Dorzecze Górnego Sanu) és más rezervátumok létesültek. A San folyó szennyvízszennyezésének csökkentése létfontosságú a környezetvédelem szempontjából, és hozzájárul a Visztula folyó és a Balti-tenger tisztábbá tételéhez. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Solina önkormányzata, mint vezető kedvezményezett Skhidnytsia városával együttműködve – 1. kedvezményezett terv egy környezetbarát projekt megvalósítására, amelynek fő feladata a Solina-tó, a helyi folyók (San és Skhidnichanka) és a Szkhidnytsia gyógyvizeinek védelme és védelme (típusok: Naftusia, Skhodnicka és Borjomi-nátrium) szennyvízszennyezésből. A partnerek csatlakoznak a fürdőhelyek státuszához, így közös céljuk a felszíni és felszín alatti vizek jó minőségének javítása és fenntartása, mint a turisták és a betegek által használt fő természeti erőforrások. A szennyvíztisztító telep és az egészségügyi szennyvízrendszer építése csökkenti a szennyezés mennyiségét közvetlenül a talajba, a felszínre és a mély vizekbe. A környezet védelme mellett lehetőséget teremt a régió turizmusának fejlesztésére és vonzerejének növelésére a külföldi befektetők számára. A lengyel oldalon végrehajtott beruházások és projekttevékenységek a San folyó és a Balti-tenger vízgyűjtő területén valósulnak meg. Szan forrása az ukrajnai Sianka közelében található, a Piniaszkowa-hegy délkeleti lejtőin, a Bieszczady-hegység nyugati részén, 925 m magasságban. San felső részén a Bieszczady-hegység északnyugati határa felé áramlik. A folyó mentén két mesterséges víztározó jött létre: Solińskie-tó és Myczkowskie-tó. San a Bieszczady-hegység leghosszabb folyója. Mivel San Lengyelország egyik legszebb hegyi folyója, a Natura 2000 terület és más rezervátumok jöttek létre a völgyben. A San folyóból származó szennyvízszennyezés csökkentése elengedhetetlen a környezet alsó részének védelméhez, és hozzájárul a tisztább Visztula folyóhoz és a Balti-tengerhez. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Solina önkormányzata, mint vezető kedvezményezett Skhidnytsia városával együttműködve – 1. kedvezményezett terv egy környezetbarát projekt megvalósítására, amelynek fő feladata a Solina-tó, a helyi folyók (San és Skhidnichanka) és a Szkhidnytsia gyógyvizeinek védelme és védelme (típusok: Naftusia, Skhodnicka és Borjomi-nátrium) szennyvízszennyezésből. A partnerek csatlakoznak a fürdőhelyek státuszához, így közös céljuk a felszíni és felszín alatti vizek jó minőségének javítása és fenntartása, mint a turisták és a betegek által használt fő természeti erőforrások. A szennyvíztisztító telep és az egészségügyi szennyvízrendszer építése csökkenti a szennyezés mennyiségét közvetlenül a talajba, a felszínre és a mély vizekbe. A környezet védelme mellett lehetőséget teremt a régió turizmusának fejlesztésére és vonzerejének növelésére a külföldi befektetők számára. A lengyel oldalon végrehajtott beruházások és projekttevékenységek a San folyó és a Balti-tenger vízgyűjtő területén valósulnak meg. Szan forrása az ukrajnai Sianka közelében található, a Piniaszkowa-hegy délkeleti lejtőin, a Bieszczady-hegység nyugati részén, 925 m magasságban. San felső részén a Bieszczady-hegység északnyugati határa felé áramlik. A folyó mentén két mesterséges víztározó jött létre: Solińskie-tó és Myczkowskie-tó. San a Bieszczady-hegység leghosszabb folyója. Mivel San Lengyelország egyik legszebb hegyi folyója, a Natura 2000 terület és más rezervátumok jöttek létre a völgyben. A San folyóból származó szennyvízszennyezés csökkentése elengedhetetlen a környezet alsó részének védelméhez, és hozzájárul a tisztább Visztula folyóhoz és a Balti-tengerhez. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Solina önkormányzata, mint vezető kedvezményezett Skhidnytsia városával együttműködve – 1. kedvezményezett terv egy környezetbarát projekt megvalósítására, amelynek fő feladata a Solina-tó, a helyi folyók (San és Skhidnichanka) és a Szkhidnytsia gyógyvizeinek védelme és védelme (típusok: Naftusia, Skhodnicka és Borjomi-nátrium) szennyvízszennyezésből. A partnerek csatlakoznak a fürdőhelyek státuszához, így közös céljuk a felszíni és felszín alatti vizek jó minőségének javítása és fenntartása, mint a turisták és a betegek által használt fő természeti erőforrások. A szennyvíztisztító telep és az egészségügyi szennyvízrendszer építése csökkenti a szennyezés mennyiségét közvetlenül a talajba, a felszínre és a mély vizekbe. A környezet védelme mellett lehetőséget teremt a régió turizmusának fejlesztésére és vonzerejének növelésére a külföldi befektetők számára. A lengyel oldalon végrehajtott beruházások és projekttevékenységek a San folyó és a Balti-tenger vízgyűjtő területén valósulnak meg. Szan forrása az ukrajnai Sianka közelében található, a Piniaszkowa-hegy délkeleti lejtőin, a Bieszczady-hegység nyugati részén, 925 m magasságban. San felső részén a Bieszczady-hegység északnyugati határa felé áramlik. A folyó mentén két mesterséges víztározó jött létre: Solińskie-tó és Myczkowskie-tó. San a Bieszczady-hegység leghosszabb folyója. Mivel San Lengyelország egyik legszebb hegyi folyója, a Natura 2000 terület és más rezervátumok jöttek létre a völgyben. A San folyóból származó szennyvízszennyezés csökkentése elengedhetetlen a környezet alsó részének védelméhez, és hozzájárul a tisztább Visztula folyóhoz és a Balti-tengerhez. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La Comuna Solina como Beneficiaria Principal en cooperación con la Ciudad de Skhidnytsia — Beneficiario 1 planea ejecutar un proyecto respetuoso con el medio ambiente, cuya tarea principal es proteger y asegurar el lago Solińskie, los ríos locales (San y Skhidnichanka) y las aguas curativas de Skhidnytsia (tipos: Naftusia, Skhodnicka y un Borjomi sódico) por contaminación con aguas residuales. Los socios se unen al estado de los balnearios por lo que su objetivo común es mejorar y mantener una buena calidad de las aguas superficiales y subterráneas como los principales recursos naturales utilizados por turistas y pacientes. La construcción de plantas de tratamiento de aguas residuales y sistemas sanitarios de alcantarillado reducirá los insumos de contaminación directamente en el suelo, las aguas superficiales y las aguas profundas. Además de proteger el medio ambiente, creará la oportunidad para el desarrollo del turismo en la región y aumentará su atractivo para los inversores extranjeros. Las inversiones y todas las actividades del proyecto en la parte polaca se llevarán a cabo en la cuenca del río San y el Mar Báltico. La fuente de San se encuentra cerca de Sianki en Ucrania, en las laderas sureste de la montaña Piniaszkowa en las montañas Bieszczady Occidentales a una altitud aproximada de 925 m. El primer afluente izquierdo al río San tiene su fuente en la frontera polaco-ucraniana cerca de la marca fronteriza n.º 224. En su parte superior San fluye hacia el noroeste cruzando las montañas Bieszczady. Más abajo del río se han creado dos embalses de agua artificiales: Jezioro Solińskie y Jezioro Myczkowskie. San es el río más largo de las montañas Bieszczady. Como San es uno de los ríos de montaña más bellos de Polonia, el sitio Nature 2000 (Dorzecze Górnego Sanu) y otras reservas se han establecido en su valle. La reducción de la contaminación de las aguas residuales del río San es vital para la protección del medio ambiente de su parte inferior y contribuye a una mayor limpieza del río Vístula y del Mar Báltico. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La Comuna Solina como Beneficiaria Principal en cooperación con la Ciudad de Skhidnytsia — Beneficiario 1 planea ejecutar un proyecto respetuoso con el medio ambiente, cuya tarea principal es proteger y asegurar el lago Solińskie, los ríos locales (San y Skhidnichanka) y las aguas curativas de Skhidnytsia (tipos: Naftusia, Skhodnicka y un Borjomi sódico) por contaminación con aguas residuales. Los socios se unen al estado de los balnearios por lo que su objetivo común es mejorar y mantener una buena calidad de las aguas superficiales y subterráneas como los principales recursos naturales utilizados por turistas y pacientes. La construcción de plantas de tratamiento de aguas residuales y sistemas sanitarios de alcantarillado reducirá los insumos de contaminación directamente en el suelo, las aguas superficiales y las aguas profundas. Además de proteger el medio ambiente, creará la oportunidad para el desarrollo del turismo en la región y aumentará su atractivo para los inversores extranjeros. Las inversiones y todas las actividades del proyecto en la parte polaca se llevarán a cabo en la cuenca del río San y el Mar Báltico. La fuente de San se encuentra cerca de Sianki en Ucrania, en las laderas sureste de la montaña Piniaszkowa en las montañas Bieszczady Occidentales a una altitud aproximada de 925 m. El primer afluente izquierdo al río San tiene su fuente en la frontera polaco-ucraniana cerca de la marca fronteriza n.º 224. En su parte superior San fluye hacia el noroeste cruzando las montañas Bieszczady. Más abajo del río se han creado dos embalses de agua artificiales: Jezioro Solińskie y Jezioro Myczkowskie. San es el río más largo de las montañas Bieszczady. Como San es uno de los ríos de montaña más bellos de Polonia, el sitio Nature 2000 (Dorzecze Górnego Sanu) y otras reservas se han establecido en su valle. La reducción de la contaminación de las aguas residuales del río San es vital para la protección del medio ambiente de su parte inferior y contribuye a una mayor limpieza del río Vístula y del Mar Báltico. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La Comuna Solina como Beneficiaria Principal en cooperación con la Ciudad de Skhidnytsia — Beneficiario 1 planea ejecutar un proyecto respetuoso con el medio ambiente, cuya tarea principal es proteger y asegurar el lago Solińskie, los ríos locales (San y Skhidnichanka) y las aguas curativas de Skhidnytsia (tipos: Naftusia, Skhodnicka y un Borjomi sódico) por contaminación con aguas residuales. Los socios se unen al estado de los balnearios por lo que su objetivo común es mejorar y mantener una buena calidad de las aguas superficiales y subterráneas como los principales recursos naturales utilizados por turistas y pacientes. La construcción de plantas de tratamiento de aguas residuales y sistemas sanitarios de alcantarillado reducirá los insumos de contaminación directamente en el suelo, las aguas superficiales y las aguas profundas. Además de proteger el medio ambiente, creará la oportunidad para el desarrollo del turismo en la región y aumentará su atractivo para los inversores extranjeros. Las inversiones y todas las actividades del proyecto en la parte polaca se llevarán a cabo en la cuenca del río San y el Mar Báltico. La fuente de San se encuentra cerca de Sianki en Ucrania, en las laderas sureste de la montaña Piniaszkowa en las montañas Bieszczady Occidentales a una altitud aproximada de 925 m. El primer afluente izquierdo al río San tiene su fuente en la frontera polaco-ucraniana cerca de la marca fronteriza n.º 224. En su parte superior San fluye hacia el noroeste cruzando las montañas Bieszczady. Más abajo del río se han creado dos embalses de agua artificiales: Jezioro Solińskie y Jezioro Myczkowskie. San es el río más largo de las montañas Bieszczady. Como San es uno de los ríos de montaña más bellos de Polonia, el sitio Nature 2000 (Dorzecze Górnego Sanu) y otras reservas se han establecido en su valle. La reducción de la contaminación de las aguas residuales del río San es vital para la protección del medio ambiente de su parte inferior y contribuye a una mayor limpieza del río Vístula y del Mar Báltico. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Municipio de Solina como principal beneficiario en cooperación con la ciudad de Skhidnytsia — Plan Beneficiario 1 para la ejecución de un proyecto respetuoso con el medio ambiente, cuya tarea principal es proteger y proteger el lago Solina, los ríos locales (San y Skhidnichanka) y las aguas medicinales de Skhidnytsia (tipos: Naftusia, Skhodnicka y Borjomi sódico) por contaminación de aguas residuales. Los socios se unen al estado de los balnearios, por lo que su objetivo común es mejorar y mantener la buena calidad de las aguas superficiales y subterráneas como los principales recursos naturales utilizados por turistas y pacientes. La construcción de una planta de tratamiento de aguas residuales y un sistema de alcantarillado sanitario reducirá la cantidad de contaminación directamente al suelo, la superficie y las aguas profundas. Además de proteger el medio ambiente, creará una oportunidad para desarrollar el turismo en la región y aumentar su atractivo para los inversores extranjeros. Las inversiones y todas las actividades del proyecto en la parte polaca se llevarán a cabo en la cuenca del río San y el Mar Báltico. La fuente de San se encuentra cerca de Sianka en Ucrania, en las laderas sureste del Monte Piniaszkowa en las montañas Bieszczady Occidentales a una altitud de 925 m. El primer afluente izquierdo al río San tiene su fuente en la frontera polaco-ucraniana en la marca fronteriza n.º 224. En la parte alta de San fluye hacia la frontera noroeste de las montañas Bieszczady. Más abajo del río, se crearon dos embalses artificiales de agua: Lago Solińskie y Lago Myczkowskie. San es el río más largo de las montañas Bieszczady. Dado que San es uno de los ríos de montaña más bellos de Polonia, el sitio Natura 2000 y otras reservas se crearon en el valle. La reducción de la contaminación de las aguas residuales del río San es esencial para la protección de la parte inferior del medio ambiente y contribuye a un río Vístula y el Mar Báltico más limpios. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Municipio de Solina como principal beneficiario en cooperación con la ciudad de Skhidnytsia — Plan Beneficiario 1 para la ejecución de un proyecto respetuoso con el medio ambiente, cuya tarea principal es proteger y proteger el lago Solina, los ríos locales (San y Skhidnichanka) y las aguas medicinales de Skhidnytsia (tipos: Naftusia, Skhodnicka y Borjomi sódico) por contaminación de aguas residuales. Los socios se unen al estado de los balnearios, por lo que su objetivo común es mejorar y mantener la buena calidad de las aguas superficiales y subterráneas como los principales recursos naturales utilizados por turistas y pacientes. La construcción de una planta de tratamiento de aguas residuales y un sistema de alcantarillado sanitario reducirá la cantidad de contaminación directamente al suelo, la superficie y las aguas profundas. Además de proteger el medio ambiente, creará una oportunidad para desarrollar el turismo en la región y aumentar su atractivo para los inversores extranjeros. Las inversiones y todas las actividades del proyecto en la parte polaca se llevarán a cabo en la cuenca del río San y el Mar Báltico. La fuente de San se encuentra cerca de Sianka en Ucrania, en las laderas sureste del Monte Piniaszkowa en las montañas Bieszczady Occidentales a una altitud de 925 m. El primer afluente izquierdo al río San tiene su fuente en la frontera polaco-ucraniana en la marca fronteriza n.º 224. En la parte alta de San fluye hacia la frontera noroeste de las montañas Bieszczady. Más abajo del río, se crearon dos embalses artificiales de agua: Lago Solińskie y Lago Myczkowskie. San es el río más largo de las montañas Bieszczady. Dado que San es uno de los ríos de montaña más bellos de Polonia, el sitio Natura 2000 y otras reservas se crearon en el valle. La reducción de la contaminación de las aguas residuales del río San es esencial para la protección de la parte inferior del medio ambiente y contribuye a un río Vístula y el Mar Báltico más limpios. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Municipio de Solina como principal beneficiario en cooperación con la ciudad de Skhidnytsia — Plan Beneficiario 1 para la ejecución de un proyecto respetuoso con el medio ambiente, cuya tarea principal es proteger y proteger el lago Solina, los ríos locales (San y Skhidnichanka) y las aguas medicinales de Skhidnytsia (tipos: Naftusia, Skhodnicka y Borjomi sódico) por contaminación de aguas residuales. Los socios se unen al estado de los balnearios, por lo que su objetivo común es mejorar y mantener la buena calidad de las aguas superficiales y subterráneas como los principales recursos naturales utilizados por turistas y pacientes. La construcción de una planta de tratamiento de aguas residuales y un sistema de alcantarillado sanitario reducirá la cantidad de contaminación directamente al suelo, la superficie y las aguas profundas. Además de proteger el medio ambiente, creará una oportunidad para desarrollar el turismo en la región y aumentar su atractivo para los inversores extranjeros. Las inversiones y todas las actividades del proyecto en la parte polaca se llevarán a cabo en la cuenca del río San y el Mar Báltico. La fuente de San se encuentra cerca de Sianka en Ucrania, en las laderas sureste del Monte Piniaszkowa en las montañas Bieszczady Occidentales a una altitud de 925 m. El primer afluente izquierdo al río San tiene su fuente en la frontera polaco-ucraniana en la marca fronteriza n.º 224. En la parte alta de San fluye hacia la frontera noroeste de las montañas Bieszczady. Más abajo del río, se crearon dos embalses artificiales de agua: Lago Solińskie y Lago Myczkowskie. San es el río más largo de las montañas Bieszczady. Dado que San es uno de los ríos de montaña más bellos de Polonia, el sitio Natura 2000 y otras reservas se crearon en el valle. La reducción de la contaminación de las aguas residuales del río San es esencial para la protección de la parte inferior del medio ambiente y contribuye a un río Vístula y el Mar Báltico más limpios. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O município de Solina, na qualidade de beneficiário principal, em cooperação com a cidade de Skhidnytsia – beneficiário 1, planeia executar um projeto respeitador do ambiente, cuja principal tarefa consiste em proteger e proteger o lago Solińskie, os rios locais (San e Skhidnichanka) e as águas curativas de Skhidnytsia (tipos: Naftusia, Skhodnicka e Borjomi de sódio) devido a contaminação com águas residuais. Os parceiros juntam-se ao estatuto de estâncias termais, pelo que o seu objetivo comum é melhorar e manter uma boa qualidade das águas superficiais e subterrâneas como os principais recursos naturais utilizados por turistas e doentes. A construção de estações de tratamento de águas residuais e de sistemas de esgotos sanitários reduzirá as entradas de poluição diretamente no solo, nas águas superficiais e nas águas profundas. Além de proteger o meio ambiente, criará a oportunidade para o desenvolvimento do turismo na região e aumentará a sua atratividade para os investidores estrangeiros. Os investimentos e todas as atividades do projeto do lado polaco serão executados na bacia hidrográfica do rio San e do mar Báltico. A nascente de San está localizada perto de Sianki, na Ucrânia, nas encostas sudeste da montanha Piniaszkowa, nas montanhas ocidentais de Bieszczady, a uma altitude aproximada de 925 m. O primeiro afluente esquerdo do rio San tem a sua nascente na fronteira entre a Polónia e a Ucrânia, perto do marco de fronteira n.o 224. Na sua parte superior, San corre para noroeste atravessando as montanhas Bieszczady. Mais abaixo do rio foram criados dois reservatórios artificiais de água: Jezioro Solińskie e Jezioro Myczkowskie. San é o maior rio das montanhas Bieszczady. Como San é um dos mais belos rios de montanha da Polónia, o sítio Natura 2000 (Dorzecze Górnego Sanu) e outras reservas foram estabelecidas no seu vale. A redução da poluição das águas residuais do rio San é vital para a proteção ambiental da sua parte inferior e contribui para a limpeza do rio Vístula e do mar Báltico. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O município de Solina, na qualidade de beneficiário principal, em cooperação com a cidade de Skhidnytsia – beneficiário 1, planeia executar um projeto respeitador do ambiente, cuja principal tarefa consiste em proteger e proteger o lago Solińskie, os rios locais (San e Skhidnichanka) e as águas curativas de Skhidnytsia (tipos: Naftusia, Skhodnicka e Borjomi de sódio) devido a contaminação com águas residuais. Os parceiros juntam-se ao estatuto de estâncias termais, pelo que o seu objetivo comum é melhorar e manter uma boa qualidade das águas superficiais e subterrâneas como os principais recursos naturais utilizados por turistas e doentes. A construção de estações de tratamento de águas residuais e de sistemas de esgotos sanitários reduzirá as entradas de poluição diretamente no solo, nas águas superficiais e nas águas profundas. Além de proteger o meio ambiente, criará a oportunidade para o desenvolvimento do turismo na região e aumentará a sua atratividade para os investidores estrangeiros. Os investimentos e todas as atividades do projeto do lado polaco serão executados na bacia hidrográfica do rio San e do mar Báltico. A nascente de San está localizada perto de Sianki, na Ucrânia, nas encostas sudeste da montanha Piniaszkowa, nas montanhas ocidentais de Bieszczady, a uma altitude aproximada de 925 m. O primeiro afluente esquerdo do rio San tem a sua nascente na fronteira entre a Polónia e a Ucrânia, perto do marco de fronteira n.o 224. Na sua parte superior, San corre para noroeste atravessando as montanhas Bieszczady. Mais abaixo do rio foram criados dois reservatórios artificiais de água: Jezioro Solińskie e Jezioro Myczkowskie. San é o maior rio das montanhas Bieszczady. Como San é um dos mais belos rios de montanha da Polónia, o sítio Natura 2000 (Dorzecze Górnego Sanu) e outras reservas foram estabelecidas no seu vale. A redução da poluição das águas residuais do rio San é vital para a proteção ambiental da sua parte inferior e contribui para a limpeza do rio Vístula e do mar Báltico. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O município de Solina, na qualidade de beneficiário principal, em cooperação com a cidade de Skhidnytsia – beneficiário 1, planeia executar um projeto respeitador do ambiente, cuja principal tarefa consiste em proteger e proteger o lago Solińskie, os rios locais (San e Skhidnichanka) e as águas curativas de Skhidnytsia (tipos: Naftusia, Skhodnicka e Borjomi de sódio) devido a contaminação com águas residuais. Os parceiros juntam-se ao estatuto de estâncias termais, pelo que o seu objetivo comum é melhorar e manter uma boa qualidade das águas superficiais e subterrâneas como os principais recursos naturais utilizados por turistas e doentes. A construção de estações de tratamento de águas residuais e de sistemas de esgotos sanitários reduzirá as entradas de poluição diretamente no solo, nas águas superficiais e nas águas profundas. Além de proteger o meio ambiente, criará a oportunidade para o desenvolvimento do turismo na região e aumentará a sua atratividade para os investidores estrangeiros. Os investimentos e todas as atividades do projeto do lado polaco serão executados na bacia hidrográfica do rio San e do mar Báltico. A nascente de San está localizada perto de Sianki, na Ucrânia, nas encostas sudeste da montanha Piniaszkowa, nas montanhas ocidentais de Bieszczady, a uma altitude aproximada de 925 m. O primeiro afluente esquerdo do rio San tem a sua nascente na fronteira entre a Polónia e a Ucrânia, perto do marco de fronteira n.o 224. Na sua parte superior, San corre para noroeste atravessando as montanhas Bieszczady. Mais abaixo do rio foram criados dois reservatórios artificiais de água: Jezioro Solińskie e Jezioro Myczkowskie. San é o maior rio das montanhas Bieszczady. Como San é um dos mais belos rios de montanha da Polónia, o sítio Natura 2000 (Dorzecze Górnego Sanu) e outras reservas foram estabelecidas no seu vale. A redução da poluição das águas residuais do rio San é vital para a proteção ambiental da sua parte inferior e contribui para a limpeza do rio Vístula e do mar Báltico. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Município de Solina como principal beneficiário em cooperação com a cidade de Skhidnytsia — Beneficiário 1 plano para a execução de um projeto respeitador do ambiente, cuja principal tarefa é proteger e proteger o Lago Solina, os rios locais (San e Skhidnichanka) e as águas medicinais da Skhidnytsia (tipos: Naftusia, Skhodnicka e Borjomi sódico) por contaminação de esgotos. Os parceiros juntam-se ao estado dos resorts termais, pelo que o seu objetivo comum é melhorar e manter a boa qualidade das águas superficiais e subterrâneas como os principais recursos naturais utilizados pelos turistas e doentes. A construção de uma estação de tratamento de águas residuais e de um sistema de esgoto sanitário reduzirá a quantidade de poluição diretamente para o solo, a superfície e as águas profundas. Além de proteger o ambiente, criará uma oportunidade para desenvolver o turismo na região e aumentar a sua atratividade para os investidores estrangeiros. Os investimentos e todas as atividades de projeto do lado polaco serão realizados na bacia hidrográfica do rio San e do mar Báltico. A nascente de San está localizada perto de Sianka, na Ucrânia, nas encostas sudeste do Monte Piniaszkowa, nas Montanhas Bieszczady Ocidental, a uma altitude de 925 m. O primeiro afluente esquerdo para o rio San tem a sua nascente na fronteira Polónia-Ucrânia na fronteira n.º 224. Na parte superior de San flui em direção à fronteira noroeste das Montanhas Bieszczady. Mais abaixo o rio, dois reservatórios de água artificiais foram criados: Lago Solińskie e lago Myczkowskie. San é o rio mais longo das Montanhas Bieszczady. Uma vez que San é um dos mais belos rios de montanha da Polónia, o sítio Natura 2000 e outras reservas foram criadas no vale. A redução da poluição das águas residuais do rio San é essencial para a proteção da parte inferior do ambiente e contribui para um rio Vístula mais limpo e para o mar Báltico. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Município de Solina como principal beneficiário em cooperação com a cidade de Skhidnytsia — Beneficiário 1 plano para a execução de um projeto respeitador do ambiente, cuja principal tarefa é proteger e proteger o Lago Solina, os rios locais (San e Skhidnichanka) e as águas medicinais da Skhidnytsia (tipos: Naftusia, Skhodnicka e Borjomi sódico) por contaminação de esgotos. Os parceiros juntam-se ao estado dos resorts termais, pelo que o seu objetivo comum é melhorar e manter a boa qualidade das águas superficiais e subterrâneas como os principais recursos naturais utilizados pelos turistas e doentes. A construção de uma estação de tratamento de águas residuais e de um sistema de esgoto sanitário reduzirá a quantidade de poluição diretamente para o solo, a superfície e as águas profundas. Além de proteger o ambiente, criará uma oportunidade para desenvolver o turismo na região e aumentar a sua atratividade para os investidores estrangeiros. Os investimentos e todas as atividades de projeto do lado polaco serão realizados na bacia hidrográfica do rio San e do mar Báltico. A nascente de San está localizada perto de Sianka, na Ucrânia, nas encostas sudeste do Monte Piniaszkowa, nas Montanhas Bieszczady Ocidental, a uma altitude de 925 m. O primeiro afluente esquerdo para o rio San tem a sua nascente na fronteira Polónia-Ucrânia na fronteira n.º 224. Na parte superior de San flui em direção à fronteira noroeste das Montanhas Bieszczady. Mais abaixo o rio, dois reservatórios de água artificiais foram criados: Lago Solińskie e lago Myczkowskie. San é o rio mais longo das Montanhas Bieszczady. Uma vez que San é um dos mais belos rios de montanha da Polónia, o sítio Natura 2000 e outras reservas foram criadas no vale. A redução da poluição das águas residuais do rio San é essencial para a proteção da parte inferior do ambiente e contribui para um rio Vístula mais limpo e para o mar Báltico. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Município de Solina como principal beneficiário em cooperação com a cidade de Skhidnytsia — Beneficiário 1 plano para a execução de um projeto respeitador do ambiente, cuja principal tarefa é proteger e proteger o Lago Solina, os rios locais (San e Skhidnichanka) e as águas medicinais da Skhidnytsia (tipos: Naftusia, Skhodnicka e Borjomi sódico) por contaminação de esgotos. Os parceiros juntam-se ao estado dos resorts termais, pelo que o seu objetivo comum é melhorar e manter a boa qualidade das águas superficiais e subterrâneas como os principais recursos naturais utilizados pelos turistas e doentes. A construção de uma estação de tratamento de águas residuais e de um sistema de esgoto sanitário reduzirá a quantidade de poluição diretamente para o solo, a superfície e as águas profundas. Além de proteger o ambiente, criará uma oportunidade para desenvolver o turismo na região e aumentar a sua atratividade para os investidores estrangeiros. Os investimentos e todas as atividades de projeto do lado polaco serão realizados na bacia hidrográfica do rio San e do mar Báltico. A nascente de San está localizada perto de Sianka, na Ucrânia, nas encostas sudeste do Monte Piniaszkowa, nas Montanhas Bieszczady Ocidental, a uma altitude de 925 m. O primeiro afluente esquerdo para o rio San tem a sua nascente na fronteira Polónia-Ucrânia na fronteira n.º 224. Na parte superior de San flui em direção à fronteira noroeste das Montanhas Bieszczady. Mais abaixo o rio, dois reservatórios de água artificiais foram criados: Lago Solińskie e lago Myczkowskie. San é o rio mais longo das Montanhas Bieszczady. Uma vez que San é um dos mais belos rios de montanha da Polónia, o sítio Natura 2000 e outras reservas foram criadas no vale. A redução da poluição das águas residuais do rio San é essencial para a proteção da parte inferior do ambiente e contribui para um rio Vístula mais limpo e para o mar Báltico. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-Komun ta’ Solina bħala Benefiċjarju Ewlieni f’kooperazzjoni mal-Belt ta’ Skhidnytsia — Benefiċjarju 1 qed jippjana li jimplimenta proġett li ma jagħmilx ħsara lill-ambjent, li l-kompitu ewlieni tiegħu huwa li jipproteġi u jiżgura l-Lag ta’ Solińskie, ix-xmajjar lokali (San u Skhidnichanka) u l-ilmijiet ta’ fejqan ta’ Skhidnytsia (tipi: Naftusia, Skhodnicka u Borjomi tas-sodju) minn kontaminazzjoni bid-drenaġġ. L-imsieħba jissieħbu fl-istatus ta’ ċentri spa sabiex l-għan komuni tagħhom huwa li jtejbu u jżommu kwalità tajba tal-wiċċ u l-ilma ta’ taħt l-art bħala r-riżorsi naturali ewlenin użati mit-turisti u l-pazjenti. Il-kostruzzjoni ta’ impjanti tat-trattament tad-drenaġġ u sistema sanitarja tad-drenaġġ se jnaqqsu l-inputs tat-tniġġis direttament fil-ħamrija, fl-ilma tal-wiċċ u fl-ilma fond. Minbarra l-ħarsien tal-ambjent, dan se joħloq l-opportunità għall-iżvilupp tat-turiżmu fir-reġjun u se jżid l-attraenza tiegħu għall-investituri barranin. L-investimenti u l-attivitajiet kollha tal-proġett fuq in-naħa Pollakka se jiġu implimentati fiż-żona fejn jinġabar l-ilma tax-xmara San u l-Baħar Baltiku. Is-sors ta ‘San tinsab ħdejn Sianki fl-Ukraina, fuq għoljiet tax-Xlokk tal-Muntanji Piniaszkowa fil-Muntanji Bieszczady tal-Punent f’altitudni approssimattiva ta’ 925 m. L-ewwel tributarju xellug għal San xmara għandha sors tagħha fuq il-fruntiera Pollakka-Ukraina ħdejn marka tal-konfini Nru 224. Fil-parti ta’ fuq tagħha San timxi lejn il-majjistral tal-Muntanji Bieszczady. Aktar ‘l isfel fix-xmara nħolqu żewġ ġibjuni artifiċjali tal-ilma: Jezioro Solińskie u Jezioro Myczkowskie. San hija l-itwal xmara fil-Muntanji Bieszczady. Peress li San hija waħda mill-isbaħ xmajjar tal-muntanji fil-Polonja, is-sit Natura 2000 (Dorzecze Górnego Sanu) u riżervi oħra ġew stabbiliti fil-wied tagħha. It-tnaqqis fit-tniġġis tal-ilma mormi tax-xmara San huwa vitali għall-protezzjoni ambjentali tal-parti t’isfel tagħha u jikkontribwixxi għal xmara Vistula aktar nadifa u għall-Baħar Baltiku. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-Komun ta’ Solina bħala Benefiċjarju Ewlieni f’kooperazzjoni mal-Belt ta’ Skhidnytsia — Benefiċjarju 1 qed jippjana li jimplimenta proġett li ma jagħmilx ħsara lill-ambjent, li l-kompitu ewlieni tiegħu huwa li jipproteġi u jiżgura l-Lag ta’ Solińskie, ix-xmajjar lokali (San u Skhidnichanka) u l-ilmijiet ta’ fejqan ta’ Skhidnytsia (tipi: Naftusia, Skhodnicka u Borjomi tas-sodju) minn kontaminazzjoni bid-drenaġġ. L-imsieħba jissieħbu fl-istatus ta’ ċentri spa sabiex l-għan komuni tagħhom huwa li jtejbu u jżommu kwalità tajba tal-wiċċ u l-ilma ta’ taħt l-art bħala r-riżorsi naturali ewlenin użati mit-turisti u l-pazjenti. Il-kostruzzjoni ta’ impjanti tat-trattament tad-drenaġġ u sistema sanitarja tad-drenaġġ se jnaqqsu l-inputs tat-tniġġis direttament fil-ħamrija, fl-ilma tal-wiċċ u fl-ilma fond. Minbarra l-ħarsien tal-ambjent, dan se joħloq l-opportunità għall-iżvilupp tat-turiżmu fir-reġjun u se jżid l-attraenza tiegħu għall-investituri barranin. L-investimenti u l-attivitajiet kollha tal-proġett fuq in-naħa Pollakka se jiġu implimentati fiż-żona fejn jinġabar l-ilma tax-xmara San u l-Baħar Baltiku. Is-sors ta ‘San tinsab ħdejn Sianki fl-Ukraina, fuq għoljiet tax-Xlokk tal-Muntanji Piniaszkowa fil-Muntanji Bieszczady tal-Punent f’altitudni approssimattiva ta’ 925 m. L-ewwel tributarju xellug għal San xmara għandha sors tagħha fuq il-fruntiera Pollakka-Ukraina ħdejn marka tal-konfini Nru 224. Fil-parti ta’ fuq tagħha San timxi lejn il-majjistral tal-Muntanji Bieszczady. Aktar ‘l isfel fix-xmara nħolqu żewġ ġibjuni artifiċjali tal-ilma: Jezioro Solińskie u Jezioro Myczkowskie. San hija l-itwal xmara fil-Muntanji Bieszczady. Peress li San hija waħda mill-isbaħ xmajjar tal-muntanji fil-Polonja, is-sit Natura 2000 (Dorzecze Górnego Sanu) u riżervi oħra ġew stabbiliti fil-wied tagħha. It-tnaqqis fit-tniġġis tal-ilma mormi tax-xmara San huwa vitali għall-protezzjoni ambjentali tal-parti t’isfel tagħha u jikkontribwixxi għal xmara Vistula aktar nadifa u għall-Baħar Baltiku. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-Komun ta’ Solina bħala Benefiċjarju Ewlieni f’kooperazzjoni mal-Belt ta’ Skhidnytsia — Benefiċjarju 1 qed jippjana li jimplimenta proġett li ma jagħmilx ħsara lill-ambjent, li l-kompitu ewlieni tiegħu huwa li jipproteġi u jiżgura l-Lag ta’ Solińskie, ix-xmajjar lokali (San u Skhidnichanka) u l-ilmijiet ta’ fejqan ta’ Skhidnytsia (tipi: Naftusia, Skhodnicka u Borjomi tas-sodju) minn kontaminazzjoni bid-drenaġġ. L-imsieħba jissieħbu fl-istatus ta’ ċentri spa sabiex l-għan komuni tagħhom huwa li jtejbu u jżommu kwalità tajba tal-wiċċ u l-ilma ta’ taħt l-art bħala r-riżorsi naturali ewlenin użati mit-turisti u l-pazjenti. Il-kostruzzjoni ta’ impjanti tat-trattament tad-drenaġġ u sistema sanitarja tad-drenaġġ se jnaqqsu l-inputs tat-tniġġis direttament fil-ħamrija, fl-ilma tal-wiċċ u fl-ilma fond. Minbarra l-ħarsien tal-ambjent, dan se joħloq l-opportunità għall-iżvilupp tat-turiżmu fir-reġjun u se jżid l-attraenza tiegħu għall-investituri barranin. L-investimenti u l-attivitajiet kollha tal-proġett fuq in-naħa Pollakka se jiġu implimentati fiż-żona fejn jinġabar l-ilma tax-xmara San u l-Baħar Baltiku. Is-sors ta ‘San tinsab ħdejn Sianki fl-Ukraina, fuq għoljiet tax-Xlokk tal-Muntanji Piniaszkowa fil-Muntanji Bieszczady tal-Punent f’altitudni approssimattiva ta’ 925 m. L-ewwel tributarju xellug għal San xmara għandha sors tagħha fuq il-fruntiera Pollakka-Ukraina ħdejn marka tal-konfini Nru 224. Fil-parti ta’ fuq tagħha San timxi lejn il-majjistral tal-Muntanji Bieszczady. Aktar ‘l isfel fix-xmara nħolqu żewġ ġibjuni artifiċjali tal-ilma: Jezioro Solińskie u Jezioro Myczkowskie. San hija l-itwal xmara fil-Muntanji Bieszczady. Peress li San hija waħda mill-isbaħ xmajjar tal-muntanji fil-Polonja, is-sit Natura 2000 (Dorzecze Górnego Sanu) u riżervi oħra ġew stabbiliti fil-wied tagħha. It-tnaqqis fit-tniġġis tal-ilma mormi tax-xmara San huwa vitali għall-protezzjoni ambjentali tal-parti t’isfel tagħha u jikkontribwixxi għal xmara Vistula aktar nadifa u għall-Baħar Baltiku. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-muniċipalità ta’ Solina bħala benefiċjarju ewlieni f’kooperazzjoni mal-belt ta’ Skhidnytsia — Pjan Benefiċjarju 1 għall-implimentazzjoni ta’ proġett li ma jagħmilx ħsara lill-ambjent, li l-kompitu ewlieni tiegħu huwa li jipproteġi u jipproteġi l-Lag Solina, ix-xmajjar lokali (San u Skhidnichanka) u l-ilmijiet mediċinali ta’ Skhidnytsia (tipi: Naftusia, Skhodnicka u Borjomi sodium) mill-kontaminazzjoni tad-drenaġġ. L-imsieħba jissieħbu fl-istatus ta’ ċentri spa, għalhekk l-għan komuni tagħhom huwa li jtejbu u jżommu kwalità tajba tal-ilma tal-wiċċ u tal-ilma ta’ taħt l-art bħala r-riżorsi naturali ewlenin użati mit-turisti u l-pazjenti. Il-kostruzzjoni ta’ impjant tat-trattament tad-drenaġġ u ta’ sistema sanitarja tad-drenaġġ se tnaqqas l-ammont ta’ tniġġis direttament fil-ħamrija, fil-wiċċ u fl-ilmijiet fondi. Minbarra l-ħarsien tal-ambjent, se toħloq opportunità biex jiġi żviluppat it-turiżmu fir-reġjun u tiżdied l-attraenza tiegħu għall-investituri barranin. L-investimenti u l-attivitajiet kollha tal-proġett fuq in-naħa Pollakka se jitwettqu fiż-żona fejn jinġabar l-ilma tax-xmara San u l-Baħar Baltiku. Is-sors ta’ San jinsab qrib Sianka fl-Ukraina, fuq l-għoljiet tax-Xlokk ta’ Mount Piniaszkowa fil-Muntanji Bieszczady tal-Punent f’altitudni ta’ 925 m. L-ewwel tributarju tax-xellug għax-xmara San għandu s-sors tiegħu fuq il-fruntiera bejn il-Polonja u l-Ukraina fil-marka tal-fruntiera Nru 224. Fil-parti ta’ fuq ta’ San timxi lejn il-fruntiera tal-Majjistral tal-Muntanji Bieszczady. Aktar ‘l isfel fix-xmara, inħolqu żewġ ġibjuni artifiċjali tal-ilma: Il-Lag ta’ Solińskie u l-Lag Myczkowskie. San hija l-itwal xmara fil-Muntanji Bieszczady. Peress li San hija waħda mill-isbaħ xmajjar tal-muntanji fil-Polonja, is-sit Natura 2000 u riżervi oħra nħolqu fil-wied. It-tnaqqis tat-tniġġis tal-ilma mormi mix-Xmara San huwa essenzjali għall-protezzjoni tal-parti t’isfel tal-ambjent u jikkontribwixxi għal xmara Vistula u l-Baħar Baltiku aktar nodfa. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-muniċipalità ta’ Solina bħala benefiċjarju ewlieni f’kooperazzjoni mal-belt ta’ Skhidnytsia — Pjan Benefiċjarju 1 għall-implimentazzjoni ta’ proġett li ma jagħmilx ħsara lill-ambjent, li l-kompitu ewlieni tiegħu huwa li jipproteġi u jipproteġi l-Lag Solina, ix-xmajjar lokali (San u Skhidnichanka) u l-ilmijiet mediċinali ta’ Skhidnytsia (tipi: Naftusia, Skhodnicka u Borjomi sodium) mill-kontaminazzjoni tad-drenaġġ. L-imsieħba jissieħbu fl-istatus ta’ ċentri spa, għalhekk l-għan komuni tagħhom huwa li jtejbu u jżommu kwalità tajba tal-ilma tal-wiċċ u tal-ilma ta’ taħt l-art bħala r-riżorsi naturali ewlenin użati mit-turisti u l-pazjenti. Il-kostruzzjoni ta’ impjant tat-trattament tad-drenaġġ u ta’ sistema sanitarja tad-drenaġġ se tnaqqas l-ammont ta’ tniġġis direttament fil-ħamrija, fil-wiċċ u fl-ilmijiet fondi. Minbarra l-ħarsien tal-ambjent, se toħloq opportunità biex jiġi żviluppat it-turiżmu fir-reġjun u tiżdied l-attraenza tiegħu għall-investituri barranin. L-investimenti u l-attivitajiet kollha tal-proġett fuq in-naħa Pollakka se jitwettqu fiż-żona fejn jinġabar l-ilma tax-xmara San u l-Baħar Baltiku. Is-sors ta’ San jinsab qrib Sianka fl-Ukraina, fuq l-għoljiet tax-Xlokk ta’ Mount Piniaszkowa fil-Muntanji Bieszczady tal-Punent f’altitudni ta’ 925 m. L-ewwel tributarju tax-xellug għax-xmara San għandu s-sors tiegħu fuq il-fruntiera bejn il-Polonja u l-Ukraina fil-marka tal-fruntiera Nru 224. Fil-parti ta’ fuq ta’ San timxi lejn il-fruntiera tal-Majjistral tal-Muntanji Bieszczady. Aktar ‘l isfel fix-xmara, inħolqu żewġ ġibjuni artifiċjali tal-ilma: Il-Lag ta’ Solińskie u l-Lag Myczkowskie. San hija l-itwal xmara fil-Muntanji Bieszczady. Peress li San hija waħda mill-isbaħ xmajjar tal-muntanji fil-Polonja, is-sit Natura 2000 u riżervi oħra nħolqu fil-wied. It-tnaqqis tat-tniġġis tal-ilma mormi mix-Xmara San huwa essenzjali għall-protezzjoni tal-parti t’isfel tal-ambjent u jikkontribwixxi għal xmara Vistula u l-Baħar Baltiku aktar nodfa. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-muniċipalità ta’ Solina bħala benefiċjarju ewlieni f’kooperazzjoni mal-belt ta’ Skhidnytsia — Pjan Benefiċjarju 1 għall-implimentazzjoni ta’ proġett li ma jagħmilx ħsara lill-ambjent, li l-kompitu ewlieni tiegħu huwa li jipproteġi u jipproteġi l-Lag Solina, ix-xmajjar lokali (San u Skhidnichanka) u l-ilmijiet mediċinali ta’ Skhidnytsia (tipi: Naftusia, Skhodnicka u Borjomi sodium) mill-kontaminazzjoni tad-drenaġġ. L-imsieħba jissieħbu fl-istatus ta’ ċentri spa, għalhekk l-għan komuni tagħhom huwa li jtejbu u jżommu kwalità tajba tal-ilma tal-wiċċ u tal-ilma ta’ taħt l-art bħala r-riżorsi naturali ewlenin użati mit-turisti u l-pazjenti. Il-kostruzzjoni ta’ impjant tat-trattament tad-drenaġġ u ta’ sistema sanitarja tad-drenaġġ se tnaqqas l-ammont ta’ tniġġis direttament fil-ħamrija, fil-wiċċ u fl-ilmijiet fondi. Minbarra l-ħarsien tal-ambjent, se toħloq opportunità biex jiġi żviluppat it-turiżmu fir-reġjun u tiżdied l-attraenza tiegħu għall-investituri barranin. L-investimenti u l-attivitajiet kollha tal-proġett fuq in-naħa Pollakka se jitwettqu fiż-żona fejn jinġabar l-ilma tax-xmara San u l-Baħar Baltiku. Is-sors ta’ San jinsab qrib Sianka fl-Ukraina, fuq l-għoljiet tax-Xlokk ta’ Mount Piniaszkowa fil-Muntanji Bieszczady tal-Punent f’altitudni ta’ 925 m. L-ewwel tributarju tax-xellug għax-xmara San għandu s-sors tiegħu fuq il-fruntiera bejn il-Polonja u l-Ukraina fil-marka tal-fruntiera Nru 224. Fil-parti ta’ fuq ta’ San timxi lejn il-fruntiera tal-Majjistral tal-Muntanji Bieszczady. Aktar ‘l isfel fix-xmara, inħolqu żewġ ġibjuni artifiċjali tal-ilma: Il-Lag ta’ Solińskie u l-Lag Myczkowskie. San hija l-itwal xmara fil-Muntanji Bieszczady. Peress li San hija waħda mill-isbaħ xmajjar tal-muntanji fil-Polonja, is-sit Natura 2000 u riżervi oħra nħolqu fil-wied. It-tnaqqis tat-tniġġis tal-ilma mormi mix-Xmara San huwa essenzjali għall-protezzjoni tal-parti t’isfel tal-ambjent u jikkontribwixxi għal xmara Vistula u l-Baħar Baltiku aktar nodfa. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La Commune Solina en tant que bénéficiaire principal, en coopération avec la ville de Skhidnytsia — Bénéficiaire 1, plan de mise en œuvre du projet respectueux de l’environnement, dont la tâche principale est de protéger et de sécuriser le lac Solińskie, les rivières locales (San et Skhidnichanka) et les eaux curatives de Skhidnytsia (types: Naftusia, Skhodnicka et un Borjomi sodique) provenant de la contamination par les eaux usées. Les partenaires se joignent au statut de stations thermales afin que leur objectif commun est d’améliorer et de maintenir une surface et des eaux souterraines de bonne qualité en tant que principales ressources naturelles utilisées par les touristes et les patients. La construction de stations d’épuration et de systèmes d’égouts sanitaires permettra de réduire les apports de pollution directement dans le sol, les eaux de surface et les eaux profondes. En plus de protéger l’environnement, il créera l’opportunité de développer le tourisme dans la région et augmentera son attractivité pour les investisseurs étrangers. Les investissements et toutes les activités du projet du côté polonais seront mis en œuvre dans le bassin versant de San et de la mer Baltique. La source de San est située près de Sianki en Ukraine, sur les pentes sud-est de la montagne Piniaszkowa dans les montagnes Bieszczady occidentales à une altitude approximative de 925 m. Le premier affluent gauche de la rivière San a sa source à la frontière entre la Pologne et l’Ukraine près de la frontière no 224. Dans sa partie supérieure, San coule vers le nord-ouest en traversant les montagnes de Bieszczady. Plus loin dans la rivière, deux réservoirs d’eau artificiels ont été créés: Jezioro Solińskie et Jezioro Myczkowskie. San est la plus longue rivière des montagnes de Bieszczady. Comme San est l’une des plus belles rivières de montagne en Pologne, le site Nature 2000 (Dorzecze Górnego Sanu) et d’autres réserves ont été établies dans sa vallée. La réduction de la pollution des eaux usées de la rivière San est essentielle à la protection de l’environnement de sa partie inférieure et contribue à la Vistule plus propre et à la mer Baltique. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: La Commune Solina en tant que bénéficiaire principal, en coopération avec la ville de Skhidnytsia — Bénéficiaire 1, plan de mise en œuvre du projet respectueux de l’environnement, dont la tâche principale est de protéger et de sécuriser le lac Solińskie, les rivières locales (San et Skhidnichanka) et les eaux curatives de Skhidnytsia (types: Naftusia, Skhodnicka et un Borjomi sodique) provenant de la contamination par les eaux usées. Les partenaires se joignent au statut de stations thermales afin que leur objectif commun est d’améliorer et de maintenir une surface et des eaux souterraines de bonne qualité en tant que principales ressources naturelles utilisées par les touristes et les patients. La construction de stations d’épuration et de systèmes d’égouts sanitaires permettra de réduire les apports de pollution directement dans le sol, les eaux de surface et les eaux profondes. En plus de protéger l’environnement, il créera l’opportunité de développer le tourisme dans la région et augmentera son attractivité pour les investisseurs étrangers. Les investissements et toutes les activités du projet du côté polonais seront mis en œuvre dans le bassin versant de San et de la mer Baltique. La source de San est située près de Sianki en Ukraine, sur les pentes sud-est de la montagne Piniaszkowa dans les montagnes Bieszczady occidentales à une altitude approximative de 925 m. Le premier affluent gauche de la rivière San a sa source à la frontière entre la Pologne et l’Ukraine près de la frontière no 224. Dans sa partie supérieure, San coule vers le nord-ouest en traversant les montagnes de Bieszczady. Plus loin dans la rivière, deux réservoirs d’eau artificiels ont été créés: Jezioro Solińskie et Jezioro Myczkowskie. San est la plus longue rivière des montagnes de Bieszczady. Comme San est l’une des plus belles rivières de montagne en Pologne, le site Nature 2000 (Dorzecze Górnego Sanu) et d’autres réserves ont été établies dans sa vallée. La réduction de la pollution des eaux usées de la rivière San est essentielle à la protection de l’environnement de sa partie inférieure et contribue à la Vistule plus propre et à la mer Baltique. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La Commune Solina en tant que bénéficiaire principal, en coopération avec la ville de Skhidnytsia — Bénéficiaire 1, plan de mise en œuvre du projet respectueux de l’environnement, dont la tâche principale est de protéger et de sécuriser le lac Solińskie, les rivières locales (San et Skhidnichanka) et les eaux curatives de Skhidnytsia (types: Naftusia, Skhodnicka et un Borjomi sodique) provenant de la contamination par les eaux usées. Les partenaires se joignent au statut de stations thermales afin que leur objectif commun est d’améliorer et de maintenir une surface et des eaux souterraines de bonne qualité en tant que principales ressources naturelles utilisées par les touristes et les patients. La construction de stations d’épuration et de systèmes d’égouts sanitaires permettra de réduire les apports de pollution directement dans le sol, les eaux de surface et les eaux profondes. En plus de protéger l’environnement, il créera l’opportunité de développer le tourisme dans la région et augmentera son attractivité pour les investisseurs étrangers. Les investissements et toutes les activités du projet du côté polonais seront mis en œuvre dans le bassin versant de San et de la mer Baltique. La source de San est située près de Sianki en Ukraine, sur les pentes sud-est de la montagne Piniaszkowa dans les montagnes Bieszczady occidentales à une altitude approximative de 925 m. Le premier affluent gauche de la rivière San a sa source à la frontière entre la Pologne et l’Ukraine près de la frontière no 224. Dans sa partie supérieure, San coule vers le nord-ouest en traversant les montagnes de Bieszczady. Plus loin dans la rivière, deux réservoirs d’eau artificiels ont été créés: Jezioro Solińskie et Jezioro Myczkowskie. San est la plus longue rivière des montagnes de Bieszczady. Comme San est l’une des plus belles rivières de montagne en Pologne, le site Nature 2000 (Dorzecze Górnego Sanu) et d’autres réserves ont été établies dans sa vallée. La réduction de la pollution des eaux usées de la rivière San est essentielle à la protection de l’environnement de sa partie inférieure et contribue à la Vistule plus propre et à la mer Baltique. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Municipalité de Solina en tant que bénéficiaire principal en coopération avec la ville de Skhidnytsia — Plan bénéficiaire 1 pour la mise en œuvre d’un projet respectueux de l’environnement, dont la tâche principale est de protéger et de protéger le lac Solina, les rivières locales (San et Skhidnichanka) et les eaux médicinales de Skhidnytsia (types: Naftusia, Skhodnicka et Borjomi sodium) provenant de la contamination par les eaux usées. Les partenaires rejoignent le statut de stations thermales, de sorte que leur objectif commun est d’améliorer et de maintenir une bonne qualité de surface et d’eau souterraine en tant que principales ressources naturelles utilisées par les touristes et les patients. La construction d’une station d’épuration des eaux usées et d’un système d’égouts sanitaires permettra de réduire la quantité de pollution directement dans le sol, la surface et les eaux profondes. En plus de protéger l’environnement, il créera une opportunité de développer le tourisme dans la région et d’accroître son attractivité pour les investisseurs étrangers. Les investissements et toutes les activités du projet du côté polonais seront réalisés dans le bassin versant de la rivière San et de la mer Baltique. La source de San est située près de Sianka en Ukraine, sur les pentes sud-est du mont Piniaszkowa dans les montagnes Bieszczady occidentales à 925 m d’altitude. Dans la partie supérieure de San coule vers la frontière nord-ouest des montagnes Bieszczady. Plus loin dans la rivière, deux réservoirs d’eau artificiels ont été créés: Lac Solińskie et lac Myczkowskie. San est la plus longue rivière des montagnes de Bieszczady. Étant donné que San est l’une des plus belles rivières de montagne de Pologne, le site Natura 2000 et d’autres réserves ont été créés dans la vallée. La réduction de la pollution des eaux usées de la rivière San est essentielle pour la protection de la partie inférieure de l’environnement et contribue à une rivière plus propre de la Vistule et de la mer Baltique. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Municipalité de Solina en tant que bénéficiaire principal en coopération avec la ville de Skhidnytsia — Plan bénéficiaire 1 pour la mise en œuvre d’un projet respectueux de l’environnement, dont la tâche principale est de protéger et de protéger le lac Solina, les rivières locales (San et Skhidnichanka) et les eaux médicinales de Skhidnytsia (types: Naftusia, Skhodnicka et Borjomi sodium) provenant de la contamination par les eaux usées. Les partenaires rejoignent le statut de stations thermales, de sorte que leur objectif commun est d’améliorer et de maintenir une bonne qualité de surface et d’eau souterraine en tant que principales ressources naturelles utilisées par les touristes et les patients. La construction d’une station d’épuration des eaux usées et d’un système d’égouts sanitaires permettra de réduire la quantité de pollution directement dans le sol, la surface et les eaux profondes. En plus de protéger l’environnement, il créera une opportunité de développer le tourisme dans la région et d’accroître son attractivité pour les investisseurs étrangers. Les investissements et toutes les activités du projet du côté polonais seront réalisés dans le bassin versant de la rivière San et de la mer Baltique. La source de San est située près de Sianka en Ukraine, sur les pentes sud-est du mont Piniaszkowa dans les montagnes Bieszczady occidentales à 925 m d’altitude. Dans la partie supérieure de San coule vers la frontière nord-ouest des montagnes Bieszczady. Plus loin dans la rivière, deux réservoirs d’eau artificiels ont été créés: Lac Solińskie et lac Myczkowskie. San est la plus longue rivière des montagnes de Bieszczady. Étant donné que San est l’une des plus belles rivières de montagne de Pologne, le site Natura 2000 et d’autres réserves ont été créés dans la vallée. La réduction de la pollution des eaux usées de la rivière San est essentielle pour la protection de la partie inférieure de l’environnement et contribue à une rivière plus propre de la Vistule et de la mer Baltique. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Municipalité de Solina en tant que bénéficiaire principal en coopération avec la ville de Skhidnytsia — Plan bénéficiaire 1 pour la mise en œuvre d’un projet respectueux de l’environnement, dont la tâche principale est de protéger et de protéger le lac Solina, les rivières locales (San et Skhidnichanka) et les eaux médicinales de Skhidnytsia (types: Naftusia, Skhodnicka et Borjomi sodium) provenant de la contamination par les eaux usées. Les partenaires rejoignent le statut de stations thermales, de sorte que leur objectif commun est d’améliorer et de maintenir une bonne qualité de surface et d’eau souterraine en tant que principales ressources naturelles utilisées par les touristes et les patients. La construction d’une station d’épuration des eaux usées et d’un système d’égouts sanitaires permettra de réduire la quantité de pollution directement dans le sol, la surface et les eaux profondes. En plus de protéger l’environnement, il créera une opportunité de développer le tourisme dans la région et d’accroître son attractivité pour les investisseurs étrangers. Les investissements et toutes les activités du projet du côté polonais seront réalisés dans le bassin versant de la rivière San et de la mer Baltique. La source de San est située près de Sianka en Ukraine, sur les pentes sud-est du mont Piniaszkowa dans les montagnes Bieszczady occidentales à 925 m d’altitude. Dans la partie supérieure de San coule vers la frontière nord-ouest des montagnes Bieszczady. Plus loin dans la rivière, deux réservoirs d’eau artificiels ont été créés: Lac Solińskie et lac Myczkowskie. San est la plus longue rivière des montagnes de Bieszczady. Étant donné que San est l’une des plus belles rivières de montagne de Pologne, le site Natura 2000 et d’autres réserves ont été créés dans la vallée. La réduction de la pollution des eaux usées de la rivière San est essentielle pour la protection de la partie inférieure de l’environnement et contribue à une rivière plus propre de la Vistule et de la mer Baltique. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q4376062 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Krośnieński / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 23:52, 11 October 2024
Project Q4302627 in Poland, Ukraine
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Protecting the Solina Lake and Schodnica's sources of healing waters - a common challenge and opportunity to maintain and exploit the potential of the natural heritage. |
Project Q4302627 in Poland, Ukraine |
Statements
1,700,120.91 Euro
0 references
1,889,023.23 Euro
0 references
90.0 percent
0 references
1 November 2018
0 references
30 September 2021
0 references
Solina Commune
0 references
49°13'30.36"N, 23°20'54.06"E
0 references
49°22'10.52"N, 22°25'11.60"E
0 references
The Solina Commune as Lead Beneficiary in cooperation with the Skhidnytsia Town - Beneficiary 1 plan to implement environmentally friendly project, which main task is to protect and secure the Solińskie Lake, local rivers (San and Skhidnichanka) and healing waters of Skhidnytsia (types: Naftusia, Skhodnicka and a sodium Borjomi) from contamination with sewage. Partners join the status of spa resorts so their common goal is to improve and maintain a good quality surface and groundwater as the main natural resources used by tourists and patients. Construction of sewage treatment plants and sanitary sewage system will reduce pollution inputs directly into the soil, surface water and deep water. In addition to protecting the environment, it will create the opportunity for the development of tourism in the region and increase its attractiveness to foreign investors. The investments and all project activities on the Polish side will be implemented in the catchment area of San river and the Baltic Sea. The source of San is located near Sianki in Ukraine, on south-eastern slopes of Piniaszkowa Mountain in the Western Bieszczady Mountains at approximate altitude of 925 m. The first left tributary to San river has its source on Polish- Ukrainian border near boundary mark no 224. In its upper part San flows towards north-west crossing Bieszczady Mountains. Further down the river two artificial water reservoirs have been created: Jezioro Solińskie and Jezioro Myczkowskie. San is the longest river in Bieszczady Mountains. As San is one of the most beautiful mountain rivers in Poland, Nature 2000 site (Dorzecze Górnego Sanu) and other reserves have been established in its valley. Reduction in wastewater pollution of San river is vital to environmental protection of its lower part and contributes to cleaner Vistula river and the Baltic Sea. (English)
0.8458001070560422
0 references
Solina kommune som hovedmodtager i samarbejde med Skhidnytsia by — modtager 1 plan om at gennemføre miljøvenligt projekt, som hovedopgaven er at beskytte og sikre Solińskie-søen, lokale floder (San og Skhidnichanka) og helbredende vandområder i Skhidnytsia (typer: Naftusia, Skhodnicka og en natrium Borjomi) fra forurening med spildevand. Partnere slutter sig til status for spa resorts, så deres fælles mål er at forbedre og opretholde en god kvalitet overflade og grundvand som de vigtigste naturressourcer, der anvendes af turister og patienter. Opførelse af rensningsanlæg og sanitære kloaksystemer vil reducere forureningen direkte i jorden, overfladevand og dybt vand. Ud over at beskytte miljøet vil det skabe mulighed for udvikling af turismen i regionen og øge dens tiltrækningskraft over for udenlandske investorer. Investeringerne og alle projektaktiviteterne på den polske side vil blive gennemført i San-flodens og Østersøens afvandingsområde. Kilden til San er beliggende nær Sianki i Ukraine, på sydøstlige skråninger af Piniaszkowa Mountain i de vestlige Bieszczady Mountains i omtrentlig højde af 925 m. Den første venstre biflod til San floden har sin kilde på polsk-ukrainske grænse nær grænsemærke nr. 224. I sin øvre del af San flyder mod nordvest krydser Bieszczady bjergene. Længere nede ad floden er der skabt to kunstige vandreservoirer: Jezioro Solińskie og Jezioro Myczkowskie. San er den længste flod i Bieszczady Mountains. Da San er en af de smukkeste bjergfloder i Polen, er Nature 2000-området (Dorzecze Górnego Sanu) og andre reserver blevet etableret i sin dal. Reduktion af spildevandsforureningen af San-floden er afgørende for miljøbeskyttelsen af dens nedre del og bidrager til renere Vistula-floden og Østersøen. (Danish)
4 November 2022
0 references
Kommunen Solina som en førende støttemodtager i samarbejde med byen Skhidnytsia — støttemodtager 1 plan for gennemførelsen af et miljøvenligt projekt, hvis hovedopgave er at beskytte og beskytte Solina-søen, de lokale floder (San og Skhidnichanka) og medicinske farvande i Skhidnytsia (typer: Naftusia, Skhodnicka og Borjomi natrium) fra spildevandsforurening. Partnere slutter sig til status for spa resorts, så deres fælles mål er at forbedre og opretholde god kvalitet af overflade og grundvand som de vigtigste naturressourcer, der anvendes af turister og patienter. Opførelsen af et rensningsanlæg og sanitært spildevandssystem vil reducere mængden af forurening direkte til jorden, overfladen og dybt vand. Ud over at beskytte miljøet vil det skabe mulighed for at udvikle turismen i regionen og øge dens tiltrækningskraft over for udenlandske investorer. Investeringerne og alle projektaktiviteterne på den polske side vil blive gennemført i afvandingsområdet for floden San og Østersøen. Kilden til San er beliggende nær Sianka i Ukraine, på de sydøstlige skråninger af Mount Piniaszkowa i de vestlige Bieszczady bjerge i en højde af 925 m. Den første venstre biflod til San floden har sin kilde på den polsk-ukrainske grænse ved grænsemærket nr. 224. I den øverste del af San flyder mod den nordvestlige grænse af Bieszczady bjergene. Længere nede ad floden blev der skabt to kunstige vandreservoirer: Solińskie Lake og Myczkowskie Lake. San er den længste flod i Bieszczady bjergene. Da San er en af de smukkeste bjergfloder i Polen, blev Natura 2000-lokaliteten og andre reserver oprettet i dalen. Reduktion af spildevandsforureningen fra San-floden er afgørende for beskyttelsen af den nedre del af miljøet og bidrager til en renere flod Vistula og Østersøen. (Danish)
4 November 2022
0 references
Tá sé beartaithe ag Solina Commune mar Phríomhthairbhí i gcomhar le Baile Skhidnytsia — Tairbhí 1 tionscadal atá neamhdhíobhálach don chomhshaol a chur chun feidhme, arb é is príomhchúram dó Loch Solińskie, aibhneacha áitiúla (San agus Skhidnichanka) agus uiscí cneasaithe Skhidnytsia a chosaint agus a dhaingniú (cineálacha: Naftusia, Skhodnicka agus Borjomi sóidiam) ó éilliú le séarachas. Comhpháirtithe bheith ar an stádas ionaid spá ionas go bhfuil a n-sprioc coitianta dromchla agus screamhuisce ar ardchaighdeán a fheabhsú agus a chothabháil mar na príomhacmhainní nádúrtha a úsáideann turasóirí agus othair. Laghdóidh tógáil plandaí cóireála séarachais agus córas séarachais sláintíochta ionchuir truaillithe go díreach isteach san ithir, san uisce dromchla agus san uisce domhain. Chomh maith leis an gcomhshaol a chosaint, cruthóidh sé an deis chun turasóireacht a fhorbairt sa réigiún agus cuirfidh sé lena tharraingteacht d’infheisteoirí coigríche. Cuirfear na hinfheistíochtaí agus na gníomhaíochtaí tionscadail go léir ar thaobh na Polainne chun feidhme i ndobharcheantar abhainn San agus Mhuir Bhailt. Tá foinse San suite in aice le Sianki san Úcráin, ar fhánaí thoir theas de Shliabh Piniaszkowa i Sléibhte na Bieszczady an Iarthair ag airde thart ar 925 m. Tá an chéad chraobh chlé go San abhainn a foinse ar theorainn na Polainne-Úcránach in aice le marc teorann aon 224. Sa chuid uachtarach de, sreabhann San i dtreo Sléibhte Bieszczady a thrasnaíonn an t-iarthuaisceart. Níos faide síos an abhainn cruthaíodh dhá thaiscumar saorga uisce: Jezioro Solińskie agus Jezioro Myczkowskie. Is é San an abhainn is faide i Sléibhte Bieszczady. Ós rud é go bhfuil San ar cheann de na haibhneacha sléibhe is áille sa Pholainn, tá Nature 2000 suíomh (Dorzecze Górnego Sanu) agus cúlchistí eile bunaithe ina ghleann. Tá laghdú ar thruailliú fuíolluisce San abhainn ríthábhachtach do chosaint an chomhshaoil dá chuid íochtair agus cuireann sé le habhainn Vistula níos glaine agus le Muir Bhailt. (Irish)
4 November 2022
0 references
Bardas Solina mar phríomhthairbhí i gcomhar le cathair Skhidnytsia — Plean Tairbhí 1 chun tionscadal atá neamhdhíobhálach don chomhshaol a chur i bhfeidhm, arb é an príomhchúram atá air ná Solina Lake, na haibhneacha áitiúla (San agus Skhidnichanka) agus uiscí íocshláinte Skhidnytsia a chosaint agus a chosaint (cineálacha: Naftusia, Skhodnicka agus Borjomi sóidiam) ó éilliú séarachais. Comhpháirtithe a bheith ar an stádas ionaid spá, mar sin is é an cuspóir coiteann a fheabhsú agus a chothabháil ar chaighdeán maith dromchla agus screamhuisce mar na hacmhainní nádúrtha is mó a úsáideann turasóirí agus othair. Laghdóidh tógáil gléasra cóireála séarachais agus córas séarachais sláintíochta an méid truaillithe go díreach leis an ithir, leis an dromchla agus leis na huiscí domhain. Chomh maith leis an gcomhshaol a chosaint, cruthóidh sé deis chun turasóireacht a fhorbairt sa réigiún agus a tharraingteacht d’infheisteoirí coigríche a mhéadú. Déanfar na hinfheistíochtaí agus na gníomhaíochtaí tionscadail go léir ar thaobh na Polainne i ndobharcheantar abhainn San agus Mhuir Bhailt. Tá foinse San suite in aice le Sianka san Úcráin, ar na fánaí thoir theas de Mount Piniaszkowa i Sléibhte na Bieszczady Thiar ag airde 925 m. Tá an chéad chraobh ar chlé go dtí Abhainn San a foinse ar an teorainn Polainnis-Úcráineach ag an marc teorann Uimh. 224. Sa chuid uachtarach de San sreabhadh i dtreo na teorann thiar thuaidh de Shléibhte Bieszczady. Níos faide síos an abhainn, cruthaíodh dhá thaiscumar saorga uisce: Loch Solińskie agus Loch Myczkowskie. Is é San an abhainn is faide i Sléibhte Bieszczady. Ós rud é go bhfuil San ar cheann de na haibhneacha sléibhe is áille sa Pholainn, cruthaíodh suíomh Natura 2000 agus cúlchistí eile sa ghleann. Tá sé ríthábhachtach truailliú fuíolluisce ó Abhainn San a laghdú chun an chuid íochtarach den chomhshaol a chosaint agus cuireann sé le habhainn Vistula níos glaine agus le Muir Bhailt. (Irish)
4 November 2022
0 references
Η κοινότητα Solina ως κύριος δικαιούχος σε συνεργασία με την πόλη Σκιδνίτσια — Δικαιούχος 1 σχέδιο για την υλοποίηση φιλικού προς το περιβάλλον έργου, το οποίο έχει ως κύριο καθήκον την προστασία και την προστασία της λίμνης Solińskie, των τοπικών ποταμών (San και Skhidnichanka) και των θεραπευτικών υδάτων της Σκιδνίτσια (τύποι: Naftusia, Skhodnicka και νάτριο Borjomi) από μόλυνση με λύματα. Οι εταίροι προσχωρούν στην κατάσταση των θερέτρων σπα, ώστε ο κοινός τους στόχος είναι να βελτιώσουν και να διατηρήσουν μια καλή ποιότητα επιφανειακών και υπόγειων υδάτων ως τους κύριους φυσικούς πόρους που χρησιμοποιούνται από τους τουρίστες και τους ασθενείς. Η κατασκευή εγκαταστάσεων επεξεργασίας λυμάτων και υγειονομικών λυμάτων θα μειώσει τις εισροές ρύπανσης απευθείας στο έδαφος, στα επιφανειακά ύδατα και στα βαθιά ύδατα. Εκτός από την προστασία του περιβάλλοντος, θα δημιουργήσει την ευκαιρία για την ανάπτυξη του τουρισμού στην περιοχή και θα αυξήσει την ελκυστικότητά του για τους ξένους επενδυτές. Οι επενδύσεις και όλες οι δραστηριότητες του έργου στην πολωνική πλευρά θα υλοποιηθούν στη λεκάνη απορροής του ποταμού San και της Βαλτικής Θάλασσας. Η πηγή του San βρίσκεται κοντά στο Sianki στην Ουκρανία, στις νοτιοανατολικές πλαγιές του βουνού Piniaszkowa στα δυτικά βουνά Bieszczady σε περίπου υψόμετρο 925 m. Ο πρώτος αριστερός παραπόταμος στον ποταμό San έχει την πηγή του στα πολωνικά-ουκρανικά σύνορα κοντά στο όριο αριθ. 224. Στο ανώτερο τμήμα του, το Σαν ρέει προς τα βορειοδυτικά διασχίζοντας τα βουνά Bieszczady. Πιο κάτω από τον ποταμό έχουν δημιουργηθεί δύο τεχνητές δεξαμενές νερού: Jezioro Solińskie και Jezioro Myczkowskie. Το San είναι ο μακρύτερος ποταμός στα βουνά Bieszczady. Δεδομένου ότι το San είναι ένας από τους πιο όμορφους ορεινούς ποταμούς στην Πολωνία, η τοποθεσία Nature 2000 (Dorzecze Górnego Sanu) και άλλα αποθέματα έχουν δημιουργηθεί στην κοιλάδα του. Η μείωση της ρύπανσης των λυμάτων του ποταμού San είναι ζωτικής σημασίας για την προστασία του κάτω μέρους του περιβάλλοντος και συμβάλλει στον καθαρότερο ποταμό Vistula και στη Βαλτική Θάλασσα. (Greek)
4 November 2022
0 references
Ο Δήμος Σολίνας ως κορυφαίος δικαιούχος σε συνεργασία με την πόλη Σκιδνίτσια — Δικαιούχος 1 σχέδιο για την υλοποίηση ενός φιλικού προς το περιβάλλον έργου, κύριο καθήκον του οποίου είναι η προστασία και προστασία της λίμνης Σολίνα, των τοπικών ποταμών (Σαν και Σκιδνικιάνκα) και των ιαματικών νερών της Σκιδνυτσίας (τύποι: Naftusia, Skhodnicka και Borjomi sodium) από μόλυνση λυμάτων. Οι εταίροι εντάσσονται στην κατάσταση των θερέτρων σπα, οπότε κοινός στόχος τους είναι να βελτιώσουν και να διατηρήσουν την καλή ποιότητα των επιφανειακών και υπόγειων υδάτων ως τους κύριους φυσικούς πόρους που χρησιμοποιούνται από τους τουρίστες και τους ασθενείς. Η κατασκευή μονάδας επεξεργασίας λυμάτων και υγειονομικού συστήματος αποχέτευσης θα μειώσει την ποσότητα ρύπανσης απευθείας στο έδαφος, στα επιφανειακά και στα βαθιά ύδατα. Εκτός από την προστασία του περιβάλλοντος, θα δημιουργήσει μια ευκαιρία για την ανάπτυξη του τουρισμού στην περιοχή και την αύξηση της ελκυστικότητάς του για τους ξένους επενδυτές. Οι επενδύσεις και όλες οι δραστηριότητες του έργου στην πολωνική πλευρά θα πραγματοποιηθούν στη λεκάνη απορροής του ποταμού San και της Βαλτικής Θάλασσας. Η πηγή του San βρίσκεται κοντά στη Sianka στην Ουκρανία, στις νοτιοανατολικές πλαγιές του όρους Piniaszkowa στα δυτικά βουνά Bieszczady σε υψόμετρο 925 m. Ο πρώτος αριστερός παραπόταμος του ποταμού San έχει την πηγή του στα σύνορα Πολωνίας-Ουκρανίας στο συνοριακό σημείο αριθ. 224. Στο άνω τμήμα του Σαν ρέει προς τα βορειοδυτικά σύνορα των βουνών Bieszczady. Πιο κάτω από τον ποταμό δημιουργήθηκαν δύο τεχνητές δεξαμενές νερού: Λίμνη Solińskie και λίμνη Myczkowskie. Το San είναι ο μακρύτερος ποταμός στα βουνά Bieszczady. Δεδομένου ότι το San είναι ένας από τους ομορφότερους ορεινούς ποταμούς της Πολωνίας, η περιοχή Natura 2000 και άλλα αποθέματα δημιουργήθηκαν στην κοιλάδα. Η μείωση της ρύπανσης των λυμάτων από τον ποταμό San είναι απαραίτητη για την προστασία του κατώτερου τμήματος του περιβάλλοντος και συμβάλλει στη δημιουργία καθαρότερου ποταμού Vistula και Βαλτικής Θάλασσας. (Greek)
4 November 2022
0 references
Община Солина като водещ бенефициер в сътрудничество с град Схидниця — бенефициер 1 план за изпълнение на щадящи околната среда проект, чиято основна задача е опазването и сигурността на езерото Солинские, местните реки (Сан и Схидничанка) и лечебните води на Схидниця (видове: Naftusia, Skhodnicka и натриев Borjomi) от замърсяване с отпадъчни води. Партньорите се присъединяват към статута на балнеоложките курорти, така че общата им цел е да подобрят и поддържат качествени повърхностни и подземни води като основни природни ресурси, използвани от туристи и пациенти. Изграждането на пречиствателни станции за отпадъчни води и санитарна канализационна система ще намали замърсяването директно в почвата, повърхностните и дълбоките води. В допълнение към опазването на околната среда, тя ще създаде възможност за развитие на туризма в региона и ще увеличи привлекателността му за чуждестранните инвеститори. Инвестициите и всички дейности по проекта от страна на Полша ще бъдат осъществени във водосборния басейн на река Сан и Балтийско море. Изворът на Сан се намира близо до Сианки в Украйна, на югоизточните склонове на планината Пиняшкова в западните планини Бишчади на приблизителна надморска височина от 925 м. Първият ляв приток на река Сан е източникът му на полско-украинската граница близо до граничен знак № 224. В горната си част Сан тече на северозапад, пресичайки планините Bieszczady. По-надолу по реката са създадени два изкуствени водохранилища: Jezioro Solińskie и Jezioro Myczkowskie. Сан е най-дългата река в планините Бишчади. Тъй като Сан е една от най-красивите планински реки в Полша, обектът Nature 2000 (Dorzecze Górnego Sanu) и други резервати са установени в долината ѝ. Намаляването на замърсяването на отпадъчните води на река Сан е от жизненоважно значение за опазването на околната среда в долната ѝ част и допринася за по-чистата река Висла и Балтийско море. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Община Солина като водещ бенефициент в сътрудничество с град Схидниця — Бенефициент 1 план за изпълнение на щадящ околната среда проект, чиято основна задача е опазването и защитата на езерото Солина, местните реки (Сан и Схидничанка) и лечебните води на Схидници (видове: Naftusia, Skhodnicka и Borjomi натрий) от замърсяване на отпадъчни води. Партньорите се присъединяват към статута на балнеоложките курорти, така че общата им цел е да подобрят и поддържат доброто качество на повърхностните и подземните води като основни природни ресурси, използвани от туристите и пациентите. Изграждането на пречиствателна станция за отпадъчни води и санитарна канализационна система ще намали количеството на замърсяването директно в почвата, повърхностните и дълбоките води. В допълнение към опазването на околната среда, тя ще създаде възможност за развитие на туризма в региона и повишаване на привлекателността му за чуждестранните инвеститори. Инвестициите и всички дейности по проекта от страна на Полша ще бъдат извършени във водосборния басейн на река Сан и Балтийско море. Източникът на Сан се намира в близост до Сианка в Украйна, на югоизточните склонове на планината Пиняшкова в западните планини Бишчади на надморска височина 925 м. Първият ляв приток на река Сан е източникът му на полско-украинската граница на граничен знак № 224. В горната част на Сан тече към северозападната граница на планините Bieszczady. По-надолу по реката са създадени два изкуствени водохранилища: Солински езеро и езерото Myczkowskie. Сан е най-дългата река в планините Бишчади. Тъй като Сан е една от най-красивите планински реки в Полша, в долината са създадени защитени зони по „Натура 2000“ и други резервати. Намаляването на замърсяването на отпадъчните води от река Сан е от съществено значение за опазването на долната част на околната среда и допринася за по-чиста река Висла и Балтийско море. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
De gemeente Solina als hoofdbegunstigde in samenwerking met de stad Skhidnytsia — begunstigde 1 plan voor de tenuitvoerlegging van milieuvriendelijk project, dat hoofdtaak is het beschermen en beveiligen van het Solińskie-meer, lokale rivieren (San en Skhidnichanka) en helende wateren van Skhidnytsia (types: Naftusia, Skhodnicka en een natrium Borjomi) van verontreiniging met rioolwater. Partners sluiten zich aan bij de status van kuuroorden, zodat hun gemeenschappelijk doel is om een goede oppervlakte en grondwater te verbeteren en te behouden als de belangrijkste natuurlijke hulpbronnen die door toeristen en patiënten worden gebruikt. De bouw van rioolwaterzuiveringsinstallaties en sanitaire riolering zal de verontreinigingsinput rechtstreeks in de bodem, het oppervlaktewater en het diep water verminderen. Naast de bescherming van het milieu, zal het de kans creëren voor de ontwikkeling van het toerisme in de regio en de aantrekkelijkheid ervan voor buitenlandse investeerders vergroten. De investeringen en alle projectactiviteiten aan de Poolse kant zullen worden uitgevoerd in het stroomgebied van de San-rivier en de Oostzee. De bron van San ligt in de buurt van Sianki in Oekraïne, op zuidoostelijke hellingen van de Piniaszkowa-berg in het westelijke Bieszczady-gebergte op ongeveer 925 m hoogte. In het bovenste deel stroomt San naar het noordwesten over het Bieszczady-gebergte. Verderop in de rivier zijn twee kunstmatige waterreservoirs gecreëerd: Jezioro Solińskie en Jezioro Myczkowskie. San is de langste rivier in het Bieszczady-gebergte. Aangezien San een van de mooiste bergrivieren in Polen is, zijn Nature 2000-site (Dorzecze Górnego Sanu) en andere reservaten in de vallei gevestigd. Vermindering van de verontreiniging van het afvalwater van de San-rivier is van vitaal belang voor de bescherming van het milieu van het onderste deel en draagt bij tot schonere rivier de Vistula en de Oostzee. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Gemeente Solina als belangrijkste begunstigde in samenwerking met de stad Skhidnytsia — Begunstigde 1 plan voor de uitvoering van een milieuvriendelijk project, waarvan de belangrijkste taak is om het Solina-meer, de lokale rivieren (San en Skhidnichanka) en de geneeskrachtige wateren van Skhidnytsia te beschermen en te beschermen (types: Naftusia, Skhodnicka en Borjomi natrium) van verontreiniging van afvalwater. Partners sluiten zich aan bij de status van kuuroorden, dus hun gemeenschappelijk doel is om de goede kwaliteit van oppervlakte- en grondwater te verbeteren en te behouden als de belangrijkste natuurlijke hulpbronnen die door toeristen en patiënten worden gebruikt. De bouw van een rioolwaterzuiveringsinstallatie en sanitair rioleringssysteem zal de hoeveelheid vervuiling rechtstreeks naar de bodem, het oppervlak en het diepe water verminderen. Naast de bescherming van het milieu, zal het een kans creëren om het toerisme in de regio te ontwikkelen en de aantrekkelijkheid ervan voor buitenlandse investeerders te vergroten. De investeringen en alle projectactiviteiten aan de Poolse kant zullen worden uitgevoerd in het stroomgebied van de San en de Oostzee. De bron van San ligt in de buurt van Sianka in Oekraïne, op de zuidoostelijke hellingen van de berg Piniaszkowa in het westelijke Bieszczady-gebergte op een hoogte van 925 meter. In het bovenste deel van San stroomt naar de noordwestelijke grens van het Bieszczady-gebergte. Verderop in de rivier werden twee kunstmatige waterreservoirs gecreëerd: Solińskie Lake en Myczkowskie Lake. San is de langste rivier in het Bieszczady-gebergte. Aangezien San een van de mooiste bergrivieren van Polen is, zijn het Natura 2000-gebied en andere reservaten in de vallei gecreëerd. Vermindering van de verontreiniging van afvalwater door de San-rivier is essentieel voor de bescherming van het onderste deel van het milieu en draagt bij tot een schonere rivier de Vistula en de Oostzee. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Gmina Solina jako beneficjent wiodący we współpracy z miastem Skhidnytsia – Beneficjent 1 plan realizacji projektu przyjaznego dla środowiska, którego głównym zadaniem jest ochrona i zabezpieczenie Jeziora Solińskiego, lokalnych rzek (San i Skhidnichanka) oraz wód leczniczych Skhidnytsia (typy: Naftusia, Skhodnicka i sodu Borjomi) z zanieczyszczenia ściekami. Partnerzy dołączają do statusu kurortów uzdrowiskowych, więc ich wspólnym celem jest poprawa i utrzymanie dobrej jakości wód powierzchniowych i gruntowych jako głównych zasobów naturalnych wykorzystywanych przez turystów i pacjentów. Budowa oczyszczalni ścieków i kanalizacji sanitarnej zmniejszy ilość zanieczyszczeń bezpośrednio do gleby, wód powierzchniowych i głębokich. Oprócz ochrony środowiska, stworzy szansę na rozwój turystyki w regionie i zwiększy jej atrakcyjność dla inwestorów zagranicznych. Inwestycje i wszystkie działania projektowe po stronie polskiej będą realizowane w obszarze zlewiska rzeki San i Morza Bałtyckiego. Źródło San znajduje się w pobliżu Sianki na Ukrainie, na południowo-wschodnich stokach góry Piniaszkowa w Bieszczadach Zachodnich na wysokości 925 m. Pierwszy lewy dopływ do rzeki San ma swoje źródło na granicy polsko-ukraińskiej przy znaku granicznym nr 224. W górnej części San płynie w kierunku północno-zachodniej granicy Bieszczadów. Dalej w dół rzeki stworzono dwa sztuczne zbiorniki wodne: Jezioro Solińskie i Jezioro Myczkowskie. San jest najdłuższą rzeką w Bieszczadach. Ponieważ San jest jedną z najpiękniejszych górskich rzek w Polsce, w dolinie powstało miejsce Natura 2000 (Dorzecze Górnego Sanu) i inne rezerwaty. Ograniczenie zanieczyszczenia ściekami rzeki San ma zasadnicze znaczenie dla ochrony środowiska w dolnej części i przyczynia się do czystszej rzeki Wisły i Morza Bałtyckiego. (Polish)
4 November 2022
0 references
Gmina Solina jako beneficjent wiodący we współpracy z miastem Skhidnytsia – Beneficjent 1 plan realizacji projektu przyjaznego dla środowiska, którego głównym zadaniem jest ochrona i zabezpieczenie Jeziora Solińskiego, lokalnych rzek (San i Skhidnichanka) oraz wód leczniczych Skhidnytsia (typy: Naftusia, Skhodnicka i sodu Borjomi) z zanieczyszczenia ściekami. Partnerzy dołączają do statusu kurortów uzdrowiskowych, więc ich wspólnym celem jest poprawa i utrzymanie dobrej jakości wód powierzchniowych i gruntowych jako głównych zasobów naturalnych wykorzystywanych przez turystów i pacjentów. Budowa oczyszczalni ścieków i kanalizacji sanitarnej zmniejszy ilość zanieczyszczeń bezpośrednio do gleby, wód powierzchniowych i głębokich. Oprócz ochrony środowiska, stworzy szansę na rozwój turystyki w regionie i zwiększy jej atrakcyjność dla inwestorów zagranicznych. Inwestycje i wszystkie działania projektowe po stronie polskiej będą realizowane w obszarze zlewiska rzeki San i Morza Bałtyckiego. Źródło San znajduje się w pobliżu Sianki na Ukrainie, na południowo-wschodnich stokach góry Piniaszkowa w Bieszczadach Zachodnich na wysokości 925 m. Pierwszy lewy dopływ do rzeki San ma swoje źródło na granicy polsko-ukraińskiej przy znaku granicznym nr 224. W górnej części San płynie w kierunku północno-zachodniej granicy Bieszczadów. Dalej w dół rzeki stworzono dwa sztuczne zbiorniki wodne: Jezioro Solińskie i Jezioro Myczkowskie. San jest najdłuższą rzeką w Bieszczadach. Ponieważ San jest jedną z najpiękniejszych górskich rzek w Polsce, w dolinie powstało miejsce Natura 2000 (Dorzecze Górnego Sanu) i inne rezerwaty. Ograniczenie zanieczyszczenia ściekami rzeki San ma zasadnicze znaczenie dla ochrony środowiska w dolnej części i przyczynia się do czystszej rzeki Wisły i Morza Bałtyckiego. (Polish)
4 November 2022
0 references
Solina vald kui juhtiv abisaaja koostöös Skhidnytsia linnaga – abisaaja 1 kava rakendada keskkonnasõbralikku projekti, mille peamine ülesanne on kaitsta ja kindlustada Solińskie järve, kohalikke jõgesid (San ja Skhidnichanka) ja tervendavaid veekogusid Skhidnytsia (tüübid: Naftusia, Skhodnicka ja naatrium Borjomi) reoveega saastumise eest. Partnerid ühinevad spaa kuurordi staatusega, nii et nende ühine eesmärk on parandada ja säilitada kvaliteetset pinna- ja põhjavett kui peamisi loodusvarasid, mida turistid ja patsiendid kasutavad. Reoveepuhastite ja sanitaarreoveesüsteemide ehitamine vähendab reostust otse pinnasesse, pinnavette ja sügavasse vette. Lisaks keskkonnakaitsele loob see võimaluse turismi arendamiseks piirkonnas ja suurendab selle atraktiivsust välisinvestorite jaoks. Investeeringud ja kogu projektitegevus Poola poolel viiakse ellu San jõe ja Läänemere valglas. Sani allikas asub Sianki lähedal Ukrainas, Piniaszkowa mäe kagu nõlvadel Lääne-Bieszczady mägedes ligikaudsel kõrgusel 925 m. Selle ülemine osa San voolab loode suunas üle Bieszczady mägede. Jõe ääres on loodud kaks kunstlikku veehoidlat: Jezioro Solińskie ja Jezioro Myczkowskie. San on pikim jõgi Bieszczady mägedes. Kuna San on üks ilusamaid mägijõgesid Poolas, on selle orus loodud loodus 2000 ala (Dorzecze Górnego Sanu) ja muud looduskaitsealad. San jõe reovee reostuse vähendamine on oluline selle alaosa keskkonnakaitseks ning aitab kaasa Vistula jõe ja Läänemere puhtamaks muutmisele. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Solina vald kui juhtiv abisaaja koostöös Skhidnytsia linnaga – abisaaja 1 kava keskkonnasõbraliku projekti elluviimiseks, mille peamine ülesanne on kaitsta ja kaitsta Solina järve, kohalikke jõgesid (San ja Skhidnichanka) ja Skhidnytsia ravivett (tüübid: Naftusia, Skhodnicka ja Borjomi naatrium) reovee saastumisest. Partnerid ühinevad spaa kuurordi staatusega, nii et nende ühine eesmärk on parandada ja säilitada pinna- ja põhjavee kui peamiste turistide ja patsientide kasutatavate loodusvarade head kvaliteeti. Reoveepuhasti ja sanitaarkanalisatsiooni rajamine vähendab reostuse kogust otse pinnasesse, pinna- ja sügavasse vette. Lisaks keskkonnakaitsele loob see võimaluse arendada piirkonnas turismi ja suurendada selle atraktiivsust välisinvestorite jaoks. Investeeringud ja kogu projektitegevus Poola poolel toimub Sani jõe ja Läänemere valglas. Sani allikas asub Sianka lähedal Ukrainas, Piniaszkowa mäe kagu nõlvadel Lääne-Bieszczady mägedes 925 m kõrgusel. Sani ülemises osas voolab Bieszczady mägede loodepiiri suunas. Jõe ääres loodi kaks kunstlikku veehoidlat: Solińskie järv ja Myczkowskie järv. San on pikim jõgi Bieszczady mägedes. Kuna San on Poola üks ilusamaid mägijõgesid, loodi orus Natura 2000 ala ja muud kaitsealad. San jõe reoveereostuse vähendamine on oluline keskkonna alumise osa kaitsmiseks ning aitab kaasa Vistula jõe ja Läänemere puhtamaks muutmisele. (Estonian)
4 November 2022
0 references
La Comune di Solina come beneficiario principale in collaborazione con la città di Skhidnytsia — Beneficiario 1 piano per attuare un progetto rispettoso dell'ambiente, il cui compito principale è proteggere e proteggere il lago Solińskie, fiumi locali (San e Skhidnichanka) e acque curative di Skhidnytsia (tipi: Naftusia, Skhodnicka e un Borjomi di sodio) da contaminazione con liquami. I partner si uniscono allo stato dei resort termali, quindi il loro obiettivo comune è quello di migliorare e mantenere una buona qualità delle acque superficiali e sotterranee come le principali risorse naturali utilizzate da turisti e pazienti. La costruzione degli impianti di trattamento delle acque reflue e del sistema fognario sanitario ridurrà gli input di inquinamento direttamente nel suolo, nelle acque superficiali e nelle acque profonde. Oltre a proteggere l'ambiente, creerà l'opportunità per lo sviluppo del turismo nella regione e aumenterà la sua attrattiva per gli investitori stranieri. Gli investimenti e tutte le attività del progetto sul versante polacco saranno attuati nel bacino idrografico del fiume San e nel Mar Baltico. La fonte di San si trova vicino a Sianki in Ucraina, sulle pendici sud-orientali della montagna Piniaszkowa nelle montagne occidentali Bieszczady a circa 925 m. Il primo affluente sinistro al fiume San ha la sua fonte sul confine polacco-ucraino vicino al confine n. 224. Nella sua parte alta San scorre verso nord-ovest attraversando Bieszczady Mountains. Più avanti lungo il fiume sono stati creati due serbatoi d'acqua artificiali: Jezioro Solińskie e Jezioro Myczkowskie. San è il fiume più lungo dei Monti Bieszczady. Poiché San è uno dei fiumi di montagna più belli della Polonia, il sito Nature 2000 (Dorzecze Górnego Sanu) e altre riserve sono state istituite nella sua valle. La riduzione dell'inquinamento delle acque reflue del fiume San è fondamentale per la tutela ambientale della sua parte inferiore e contribuisce alla pulizia del fiume Vistola e del Mar Baltico. (Italian)
4 November 2022
0 references
Comune di Solina come principale beneficiario in collaborazione con la città di Skhidnytsia — Beneficiario 1 piano per l'attuazione di un progetto rispettoso dell'ambiente, il cui compito principale è proteggere e proteggere il lago Solina, i fiumi locali (San e Skhidnichanka) e le acque medicinali di Skhidnytsia (tipi: Naftusia, Skhodnicka e Borjomi sodio) dalla contaminazione delle acque reflue. I partner si uniscono allo stato dei resort termali, quindi il loro obiettivo comune è quello di migliorare e mantenere una buona qualità delle acque superficiali e sotterranee come le principali risorse naturali utilizzate da turisti e pazienti. La costruzione di un impianto di trattamento delle acque reflue e di un sistema fognario sanitario ridurrà la quantità di inquinamento direttamente al suolo, alla superficie e alle acque profonde. Oltre a proteggere l'ambiente, creerà un'opportunità per sviluppare il turismo nella regione e aumentare la sua attrattiva per gli investitori stranieri. Gli investimenti e tutte le attività di progetto sul versante polacco saranno realizzati nel bacino idrografico del fiume San e Mar Baltico. La fonte di San si trova vicino a Sianka in Ucraina, sulle pendici sud-orientali del Monte Piniaszkowa nei Monti Bieszczady occidentali ad un'altitudine di 925 m. Il primo affluente sinistro al fiume San ha la sua fonte sul confine polacco-ucraino al marchio di confine n. 224. Nella parte alta di San scorre verso il confine nord-occidentale dei Monti Bieszczady. Più avanti lungo il fiume, sono stati creati due serbatoi d'acqua artificiali: Lago Solińskie e Lago Myczkowskie. San è il fiume più lungo dei Monti Bieszczady. Poiché San è uno dei fiumi di montagna più belli della Polonia, il sito Natura 2000 e altre riserve sono state create nella valle. Ridurre l'inquinamento delle acque reflue dal fiume San è essenziale per la protezione della parte inferiore dell'ambiente e contribuisce a un fiume più pulito della Vistola e del Mar Baltico. (Italian)
4 November 2022
0 references
Solinan kunta päärahoituksen saajana yhteistyössä Skhidnytsia Town – Beneficiary 1:n kanssa aikoo toteuttaa ympäristöystävällisen hankkeen, jonka päätehtävänä on suojella ja turvata Solińskie-järviä, paikallisia jokia (San ja Skhidnichanka) ja Skhidnytsian parantavia vesiä (tyypit: Naftusia, Skhodnicka ja natrium Borjomi) jäteveden saastumisesta. Kumppanit liittyvät kylpyläkohteiden tilaan, joten niiden yhteisenä tavoitteena on parantaa ja ylläpitää laadukasta pinta- ja pohjavettä matkailijoiden ja potilaiden tärkeimpinä luonnonvaroina. Jätevedenpuhdistamoiden ja saniteettijätevesijärjestelmän rakentaminen vähentää saastumista suoraan maaperään, pintaveteen ja syvään veteen. Ympäristönsuojelun lisäksi se luo mahdollisuuden alueen matkailun kehittämiseen ja lisää sen houkuttelevuutta ulkomaisille sijoittajille. Investoinnit ja kaikki hanketoimet Puolan puolella toteutetaan Sanjoen ja Itämeren valuma-alueella. Lähde San sijaitsee lähellä Sianki Ukrainassa, kaakkoisrinteillä Piniaszkowa Mountain Länsi Bieszczady Mountains noin korkeudessa 925 m. Ensimmäinen vasen sivujoki San joen on sen lähde Puolan ja Ukrainan rajalla lähellä rajamerkkiä nro 224. Sen yläosassa San virtaa kohti luoteeseen Bieszczady Mountains. Jokea pitkin on luotu kaksi keinotekoista vesivarastoa: Jezioro Solińskie ja Jezioro Myczkowskie. San on pisin joki Bieszczady Mountainsissa. Koska San on yksi Puolan kauneimmista vuoristojokista, sen laaksoon on perustettu Nature 2000 -alue (Dorzecze Górnego Sanu) ja muita varantoja. Sanjoen jätevesien saastumisen vähentäminen on elintärkeää alaosan ympäristönsuojelulle ja edistää puhtaampaa Vistula-jokea ja Itämerta. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Solinan kunta johtavana tuensaajana yhteistyössä Skhidnytsian kaupungin kanssa – edunsaaja 1 -suunnitelma sellaisen ympäristöystävällisen hankkeen toteuttamiseksi, jonka päätehtävänä on suojella ja suojella Solina-järveä, paikallisia jokia (San ja Skhidnichanka) ja Skhidnytsian lääkevesiä (tyypit: Naftusia, Skhodnicka ja Borjomi natrium) jäteveden saastumisesta. Kumppanit liittyvät kylpyläkohteiden tilaan, joten niiden yhteisenä tavoitteena on parantaa ja ylläpitää pinta- ja pohjaveden laatua matkailijoiden ja potilaiden tärkeimpinä luonnonvaroina. Jätevedenpuhdistamon ja saniteettijätevesijärjestelmän rakentaminen vähentää pilaantumista suoraan maaperään, pintaan ja syviin vesiin. Ympäristönsuojelun lisäksi se luo mahdollisuuden kehittää alueen matkailua ja lisätä sen houkuttelevuutta ulkomaisille sijoittajille. Investoinnit ja kaikki hanketoimet Puolan puolella toteutetaan San-joen ja Itämeren valuma-alueella. Sanin lähde sijaitsee lähellä Siankaa Ukrainassa, Piniaszkowa-vuoren kaakkoisrinteillä Länsi-Bieszczady-vuorilla 925 metrin korkeudessa. Sanjoen ensimmäinen vasen sivujoki sijaitsee Puolan ja Ukrainan rajalla rajamerkillä nro 224. Sanin yläosassa virtaa kohti Bieszczady-vuorten luoteisrajaa. Joen alapuolelle luotiin kaksi keinotekoista vesivarastoa: Solińskie Lake ja Myczkowskie Lake. San on pisin joki Bieszczady-vuorilla. Koska San on yksi Puolan kauneimmista vuoristojokista, laaksoon luotiin Natura 2000 -alue ja muita suojelualueita. Sanjoen jätevesien pilaantumisen vähentäminen on olennaisen tärkeää ympäristön alaosan suojelemiseksi ja edistää puhtaampaa Vistula-jokea ja Itämerta. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Komúna Solina ako hlavný príjemca v spolupráci s mestom Skhidnytsia – príjemcom 1 plán realizácie projektu šetrného k životnému prostrediu, ktorého hlavnou úlohou je chrániť a zabezpečiť jazero Solińskie, miestne rieky (San a Skhidnichanka) a liečivé vody Skhidnytsia (typy: Naftusia, Skhodnicka a sodný Borjomi) z kontaminácie kanalizáciou. Partneri sa pripájajú k stavu kúpeľných stredísk, takže ich spoločným cieľom je zlepšiť a udržiavať kvalitnú povrchovú a podzemnú vodu ako hlavné prírodné zdroje využívané turistami a pacientmi. Výstavba čistiarní odpadových vôd a sanitárneho kanalizačného systému zníži vstupy znečistenia priamo do pôdy, povrchovej vody a hlbokej vody. Okrem ochrany životného prostredia vytvorí príležitosť na rozvoj cestovného ruchu v regióne a zvýši jeho príťažlivosť pre zahraničných investorov. Investície a všetky projektové činnosti na poľskej strane sa budú realizovať v spádovej oblasti rieky San a Baltského mora. Prameň San sa nachádza v blízkosti Sianki na Ukrajine, na juhovýchodných svahoch pohoria Piniaszkowa v západných pohorí Bieszczady v približnej nadmorskej výške 925 m. Prvý ľavý prítok k rieke San má svoj zdroj na poľsko-ukrajinskej hranici v blízkosti hranice č. 224. V jeho hornej časti San tečie smerom k severozápadnému prechodu pohoria Bieszczady. Ďalej sa po rieke vytvorili dve umelé vodné nádrže: Jezioro Solińskie a Jezioro Myczkowskie. San je najdlhšia rieka v pohorí Bieszczady. Keďže San je jednou z najkrajších horských riek v Poľsku, v jeho údolí sa zriadila lokalita Nature 2000 (Dorzecze Górnego Sanu) a ďalšie rezervácie. Zníženie znečistenia odpadových vôd rieky San má zásadný význam pre ochranu životného prostredia jej spodnej časti a prispieva k čistejšej rieke Vislu a Baltskému moru. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Obec Solina ako hlavný príjemca v spolupráci s mestom Skhidnytsia – príjemca 1 plán realizácie projektu šetrného k životnému prostrediu, ktorého hlavnou úlohou je chrániť a chrániť jazero Solina, miestne rieky (San a Skhidnichanka) a liečivé vody Skhidnytsia (typy: Naftusia, Skhodnicka a Borjomi sodný) z kontaminácie odpadových vôd. Partneri sa pripájajú k štatútu kúpeľných stredísk, takže ich spoločným cieľom je zlepšovať a udržiavať dobrú kvalitu povrchových a podzemných vôd ako hlavných prírodných zdrojov využívaných turistami a pacientmi. Výstavba čistiarne odpadových vôd a sanitárneho kanalizačného systému zníži množstvo znečistenia priamo do pôdy, povrchových a hlbokých vôd. Okrem ochrany životného prostredia vytvorí príležitosť na rozvoj cestovného ruchu v regióne a zvýši jeho atraktívnosť pre zahraničných investorov. Investície a všetky projektové činnosti na poľskej strane sa uskutočnia v spádovej oblasti rieky San a Baltského mora. Prameň San sa nachádza v blízkosti Sianka na Ukrajine, na juhovýchodných svahoch hory Piniaszkowa v západných pohorí Bieszczady v nadmorskej výške 925 m. Prvý ľavý prítok rieky San má svoj zdroj na poľsko-ukrajinskej hranici na hraničnej značke č. 224. V hornej časti San tečie smerom k severozápadnej hranici pohoria Bieszczady. Ďalej po rieke boli vytvorené dve umelé vodné nádrže: Solińskie jazero a Myczkowskie jazero. San je najdlhšia rieka v pohorí Bieszczady. Keďže San je jednou z najkrajších horských riek v Poľsku, v údolí bola vytvorená lokalita Natura 2000 a ďalšie rezervácie. Zníženie znečistenia odpadových vôd z rieky San je nevyhnutné na ochranu spodnej časti životného prostredia a prispieva k čistejšej rieke Vislu a Baltskému moru. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Comuna Solina, în calitate de beneficiar principal, în cooperare cu Skhidnytsia Town – Beneficiarul 1 plan de punere în aplicare a proiectului ecologic, care are ca sarcină principală protejarea și securizarea lacului Solińskie, a râurilor locale (San și Skhidnichanka) și a apelor de vindecare din Skhidnytsia (tipuri: Naftusia, Skhodnicka și un Borjomi de sodiu) provenite din contaminarea cu canalizare. Partenerii se alătură stării stațiunilor balneare, astfel încât obiectivul lor comun este de a îmbunătăți și menține o bună calitate a apelor subterane și de suprafață ca principale resurse naturale utilizate de turiști și pacienți. Construcția stațiilor de epurare a apelor uzate și a sistemului sanitar de canalizare va reduce intrările de poluare direct în sol, apă de suprafață și apă adâncă. Pe lângă protejarea mediului, aceasta va crea oportunitatea dezvoltării turismului în regiune și va spori atractivitatea acestuia pentru investitorii străini. Investițiile și toate activitățile proiectului pe partea poloneză vor fi puse în aplicare în bazinul hidrografic al râului San și al Mării Baltice. Sursa San este situată în apropiere de Sianki în Ucraina, pe versanții sud-estici ai Muntelui Piniaszkowa, în Munții de Vest Bieszczady, la o altitudine aproximativă de 925 m. Primul afluent stâng al râului San își are sursa la granița polono-ucraineană aproape de limita nr. 224. În partea superioară, San curge spre nord-vest, traversând Munții Bieszczady. Mai departe în josul râului au fost create două rezervoare artificiale de apă: Jezioro Solińskie și Jezioro Myczkowskie. San este cel mai lung râu din Munții Bieszczady. Deoarece San este unul dintre cele mai frumoase râuri montane din Polonia, situl Natura 2000 (Dorzecze Górnego Sanu) și alte rezervații au fost înființate în valea sa. Reducerea poluării apelor reziduale din râul San este vitală pentru protecția mediului în partea inferioară a acestuia și contribuie la curățarea râului Vistula și a Mării Baltice. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Municipalitatea Solina în calitate de beneficiar principal în cooperare cu orașul Skhidnytsia – Beneficiarul 1 plan de implementare a unui proiect ecologic, a cărui sarcină principală este protejarea și protejarea lacului Solina, a râurilor locale (San și Skhidnichanka) și a apelor medicinale din Skhidnytsia (tipuri: Naftusia, Skhodnicka și Borjomi sodic) din contaminarea apelor uzate. Partenerii se alătură stării stațiunilor balneare, astfel încât obiectivul lor comun este de a îmbunătăți și menține o bună calitate a apelor subterane și de suprafață ca principale resurse naturale utilizate de turiști și pacienți. Construcția unei stații de epurare a apelor uzate și a unui sistem sanitar de canalizare va reduce cantitatea de poluare direct în sol, suprafață și ape adânci. Pe lângă protejarea mediului, aceasta va crea o oportunitate de a dezvolta turismul în regiune și de a-și spori atractivitatea pentru investitorii străini. Investițiile și toate activitățile proiectului pe partea poloneză se vor desfășura în bazinul hidrografic al râului San și al Mării Baltice. Sursa San este situată în apropiere de Sianka în Ucraina, pe versanții sud-estici ai Muntelui Piniaszkowa, în Munții de Vest Bieszczady, la o altitudine de 925 m. Primul afluent de stânga al râului San își are sursa la granița polono-ucraineană la limita de frontieră nr. 224. În partea superioară a orașului San curge spre granița de nord-vest a munților Bieszczady. Mai departe în josul râului, au fost create două rezervoare artificiale de apă: Lacul Solińskie și Lacul Myczkowskie. San este cel mai lung râu din Munții Bieszczady. Deoarece San este unul dintre cele mai frumoase râuri montane din Polonia, situl Natura 2000 și alte rezervații au fost create în vale. Reducerea poluării apelor reziduale din râul San este esențială pentru protecția părții inferioare a mediului și contribuie la un râu mai curat Vistula și Marea Baltică. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Občina Solina kot vodilna upravičenka v sodelovanju z mestom Skhidnytsia – upravičenec 1 načrtuje izvajanje okolju prijaznega projekta, katerega glavna naloga je zaščititi in zaščititi jezero Solińskie, lokalne reke (San in Skhidnichanka) in zdravilne vode Skhidnytsia (vrste: Naftusia, Skhodnicka in natrij Borjomi) zaradi onesnaženja z odplakami. Partnerji se pridružijo statusu zdravilišč, zato je njihov skupni cilj izboljšanje in ohranjanje kakovostne površine in podtalnice kot glavnih naravnih virov, ki jih uporabljajo turisti in pacienti. Gradnja čistilnih naprav in sanitarnih kanalizacijskih sistemov bo zmanjšala vnos onesnaževanja neposredno v tla, površinsko vodo in globoko vodo. Poleg varovanja okolja bo ustvarila priložnost za razvoj turizma v regiji in povečala njegovo privlačnost za tuje vlagatelje. Naložbe in vse projektne dejavnosti na poljski strani se bodo izvajale v povodju reke San in Baltskega morja. Izvir San se nahaja v bližini Sianki v Ukrajini, na jugovzhodnih pobočjih gore Piniaszkowa v zahodnih Bieszczady Mountains na približno nadmorski višini 925 m. Prvi levi pritok do reke San ima svoj vir na poljsko-ukrajinski meji blizu mejne oznake št. 224. V zgornjem delu San teče proti severozahodnemu prehodu Bieszczady Mountains. Po reki sta bila ustvarjena dva umetna zbiralnika vode: Jezioro Solińskie in Jezioro Myczkowskie. San je najdaljša reka v gorah Bieszczady. Ker je San ena najlepših gorskih rek na Poljskem, je bilo v dolini ustanovljeno območje Nature 2000 (Dorzecze Górnego Sanu) in drugi rezervati. Zmanjšanje onesnaževanja reke San je bistvenega pomena za varstvo okolja njenega spodnjega dela in prispeva k čistejši reki Vistuli in Baltskemu morju. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Občina Solina kot vodilna upravičenka v sodelovanju z mestom Skhidnytsia – Upravičenec 1 načrt za izvedbo okolju prijaznega projekta, katerega glavna naloga je varovanje in zaščita Solinskega jezera, lokalnih rek (San in Skhidnichanka) in zdravilnih voda Skhidnytsia (vrste: Naftusia, Skhodnicka in Borjomi natrij) iz onesnaženja z odplakami. Partnerji se pridružijo statusu zdravilišč, zato je njihov skupni cilj izboljšanje in ohranjanje dobre kakovosti površinske in podzemne vode kot glavnih naravnih virov, ki jih uporabljajo turisti in pacienti. Gradnja čistilne naprave in sanitarnega kanalizacijskega sistema bo zmanjšala količino onesnaževanja neposredno na tla, površine in globoke vode. Poleg varovanja okolja bo ustvarila priložnost za razvoj turizma v regiji in povečala njegovo privlačnost za tuje vlagatelje. Naložbe in vse projektne dejavnosti na poljski strani bodo izvedene v povodju reke San in Baltskega morja. Izvir San se nahaja v bližini Sianke v Ukrajini, na jugovzhodnih pobočjih gore Piniaszkowa v zahodnih gorah Bieszczady na nadmorski višini 925 m. Prvi levi pritok reke San ima svoj vir na poljsko-ukrajinski meji na meji št. 224. V zgornjem delu San teče proti severozahodni meji gorovja Bieszczady. Po reki sta bila ustvarjena dva umetna zbiralnika vode: Jezero Solińskie in jezero Myczkowskie. San je najdaljša reka v gorah Bieszczady. Ker je San ena najlepših gorskih rek na Poljskem, so območje Natura 2000 in drugi rezervati nastali v dolini. Zmanjšanje onesnaževanja odpadne vode iz reke San je bistveno za varstvo spodnjega dela okolja in prispeva k čistejši reki Vistuli in Baltskemu morju. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Solinos komuna, kaip pagrindinė paramos gavėja, bendradarbiaudama su Skhidnytsia Town 1, planuoja įgyvendinti aplinkai nekenksmingą projektą, kurio pagrindinė užduotis – apsaugoti ir apsaugoti Solińskie ežerą, vietines upes (San ir Skhidnichanka) ir gydomuosius Skhidnytsia vandenis (tipai: Naftusia, Skhodnicka ir natrio Borjomi) nuo užteršimo nuotekomis. Partneriai prisijungia prie kurortų statuso, todėl jų bendras tikslas yra pagerinti ir išlaikyti geros kokybės paviršių ir požeminį vandenį kaip pagrindinius gamtos išteklius, kuriuos naudoja turistai ir pacientai. Nuotekų valymo įrenginių ir sanitarinių nuotekų sistemų statyba sumažins taršą tiesiogiai į dirvožemį, paviršinį vandenį ir giluminį vandenį. Be aplinkos apsaugos, tai suteiks galimybę turizmo plėtrai regione ir padidins jo patrauklumą užsienio investuotojams. Investicijos ir visa projekto veikla Lenkijoje bus įgyvendinama San upės ir Baltijos jūros baseine. San ištakos yra netoli Sianki Ukrainoje, pietryčių Piniaszkowa kalno šlaituose Vakarų Bieszczady kalnuose, maždaug 925 m aukštyje. Savo viršutinėje dalyje San teka link šiaurės vakarų per Bieszczady kalnus. Toliau upėje buvo sukurti du dirbtiniai vandens rezervuarai: Jezioro Solińskie ir Jezioro Myczkowskie. San yra ilgiausia upė Bieszczady kalnuose. Kadangi San yra viena gražiausių kalnų upių Lenkijoje, jos slėnyje buvo įkurta „Natura 2000“ teritorija (Dorzecze Górnego Sanu) ir kiti rezervatai. San upės nuotekų taršos mažinimas yra gyvybiškai svarbus jos apatinės dalies aplinkos apsaugai ir prisideda prie švaresnės Vistulos upės ir Baltijos jūros. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Solinos savivaldybė, kaip pagrindinė paramos gavėja bendradarbiaujant su Skhidnytsia miestu – 1 paramos gavėjos planas dėl aplinkai nekenksmingo projekto įgyvendinimo, kurio pagrindinė užduotis – apsaugoti ir apsaugoti Solinos ežerą, vietines upes (San ir Skhidnichanka) ir gydomuosius Skhidnytsia vandenis (rūšys: Naftusia, Skhodnicka ir Borjomi natrio) nuo nuotekų užteršimo. Partneriai prisijungia prie kurortų statuso, todėl jų bendras tikslas yra pagerinti ir išlaikyti gerą paviršiaus ir požeminio vandens kokybę kaip pagrindinius gamtos išteklius, kuriuos naudoja turistai ir pacientai. Nuotekų valymo įrenginių ir sanitarinių nuotekų sistemos statyba sumažins taršą tiesiai į dirvožemį, paviršių ir giluminius vandenis. Be aplinkos apsaugos, tai suteiks galimybę plėtoti turizmą regione ir padidinti jo patrauklumą užsienio investuotojams. Investicijos ir visa projekto veikla Lenkijoje bus vykdoma San ir Baltijos jūros baseine. San šaltinis yra netoli Sianka Ukrainoje, ant pietryčių Piniaszkowa kalno šlaitų Vakarų Bieszczady kalnuose 925 m aukštyje. Pirmasis kairysis intakas prie San upės turi savo ištakas Lenkijos ir Ukrainos pasienyje prie pasienio ženklo Nr. 224. Viršutinėje Sano dalyje teka link Bieszczady kalnų šiaurės vakarų sienos. Toliau upėje buvo sukurti du dirbtiniai vandens rezervuarai: Solińskie ežeras ir Myczkowskie ežeras. San yra ilgiausia upė Bieszczady kalnuose. Kadangi Sanas yra viena gražiausių kalnų upių Lenkijoje, slėnyje buvo sukurta „Natura 2000“ teritorija ir kiti rezervatai. Siekiant apsaugoti apatinę aplinkos dalį labai svarbu mažinti San upės nuotekų taršą ir prisidėti prie švaresnės Vyslos upės ir Baltijos jūros. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Solina komūna kā galvenā saņēmēja sadarbībā ar Skhidnytsia Town — 1. saņēmējs plāno īstenot videi draudzīgu projektu, kura galvenais uzdevums ir aizsargāt un nodrošināt Solinēzijas ezeru, vietējās upes (San un Skhidnichanka) un dziedinošos ūdeņus Skhidnytsia (tipi: Naftusia, Skhodnicka un nātrija Borjomi) no piesārņojuma ar notekūdeņiem. Partneri pievienojas spa kūrortu statusam, tāpēc viņu kopīgais mērķis ir uzlabot un uzturēt labas kvalitātes virszemes un gruntsūdeņus kā galvenos dabas resursus, ko izmanto tūristi un pacienti. Notekūdeņu attīrīšanas iekārtu un sanitārās kanalizācijas sistēmas būvniecība samazinās piesārņojuma ieplūdi tieši augsnē, virszemes ūdeņos un dziļā ūdenī. Papildus vides aizsardzībai tas radīs iespēju tūrisma attīstībai reģionā un palielinās tā pievilcību ārvalstu investoriem. Investīcijas un visas projekta aktivitātes no Polijas puses tiks īstenotas San upes un Baltijas jūras sateces baseinā. San avots atrodas netālu no Sianki Ukrainā, dienvidaustrumu nogāzēs Piniaszkowa kalna rietumu Bieszczady kalnos aptuvenā augstumā 925 m. Pirmā kreisā pieteka uz San upi ir tās avots uz Polijas-Ukrainas robežas netālu no robežas Nr. 224. Tās augšdaļā San plūst uz ziemeļrietumiem šķērsojot Bieszczady kalnus. Tālāk pa upi ir izveidoti divi mākslīgie ūdenskrātuves: Jezioro Solińskie un Jezioro Myczkowskie. San ir garākā upe Bieszczady Mountains. Tā kā San ir viena no skaistākajām kalnu upēm Polijā, tās ielejā ir izveidota Nature 2000 teritorija (Dorze Górnego Sanu) un citi rezervāti. San upes notekūdeņu piesārņojuma samazināšana ir būtiska tās lejasdaļas vides aizsardzībai un veicina tīrāku Vistulas upi un Baltijas jūru. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Solinas pašvaldība kā vadošais atbalsta saņēmējs sadarbībā ar Skhidnytsia pilsētu — 1. saņēmēja plāns videi draudzīga projekta īstenošanai, kura galvenais uzdevums ir aizsargāt un aizsargāt Solinas ezeru, vietējās upes (San un Skhidnichanka) un Skhidnytsia ārstnieciskos ūdeņus (tipi: Naftusia, Skhodnicka un Borjomi nātrija) no notekūdeņu piesārņojuma. Partneri pievienojas spa kūrortu statusam, tāpēc viņu kopīgais mērķis ir uzlabot un uzturēt labu virszemes un gruntsūdeņu kvalitāti kā galvenos dabas resursus, ko izmanto tūristi un pacienti. Notekūdeņu attīrīšanas iekārtas un sanitārās kanalizācijas sistēmas būvniecība samazinās piesārņojuma apjomu tieši augsnē, virszemes un dziļajos ūdeņos. Papildus vides aizsardzībai tas radīs iespēju attīstīt tūrismu reģionā un palielināt tā pievilcību ārvalstu investoriem. Investīcijas un visas projekta darbības no Polijas puses tiks veiktas San upes un Baltijas jūras sateces baseinā. San avots atrodas netālu no Sianka Ukrainā, uz dienvidaustrumu nogāzes Mount Piniaszkowa rietumu Bieszczady kalniem augstumā 925 m. Pirmā kreisā pieteka uz San upi ir tās avots uz Polijas un Ukrainas robežas pie robežas Nr. 224. San augšējā daļā plūst uz Bieszczady kalnu ziemeļrietumu robežu. Tālāk pa upi tika izveidoti divi mākslīgie ūdenskrātuves: Solinskie ezers un Myczkowskie ezers. San ir garākā upe Bieszczady kalnos. Tā kā San ir viena no skaistākajām kalnu upēm Polijā, ielejā tika izveidota Natura 2000 teritorija un citi rezervāti. San upes radītā notekūdeņu piesārņojuma samazināšana ir būtiska vides apakšējās daļas aizsardzībai un veicina tīrāku Vistulas upi un Baltijas jūru. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Solina Komuna jako hlavní příjemce ve spolupráci s městem Skhidnytsia – příjemcem 1 plánuje realizovat projekt šetrný k životnímu prostředí, jehož hlavním úkolem je chránit a zabezpečit Solińskie jezero, místní řeky (San a Skhidnichanka) a léčivé vody Skhidnytsia (typy: Naftusia, Skhodnicka a sodík Borjomi) z kontaminace odpadními vodami. Partneři se připojují ke statusu lázeňských středisek, takže jejich společným cílem je zlepšit a udržovat kvalitní povrchové a podzemní vody jako hlavní přírodní zdroje využívané turisty a pacienty. Výstavba čistíren odpadních vod a sanitárních odpadních vod sníží vstupy znečištění přímo do půdy, povrchových vod a hlubokých vod. Kromě ochrany životního prostředí vytvoří příležitost pro rozvoj cestovního ruchu v regionu a zvýší jeho atraktivitu pro zahraniční investory. Investice a veškeré projektové aktivity na polské straně budou realizovány v povodí řeky San a Baltského moře. Zdroj San se nachází nedaleko Sianki na Ukrajině, na jihovýchodních svazích hory Piniaszkowa v západních Bieszczadských horách v přibližně 925 m. První levý přítok k řece San má svůj zdroj na polsko-ukrajinské hranici v blízkosti hraniční značky č. 224. V horní části San proudí směrem k severozápadu přes Bieszczady hory. Dále po řece byly vytvořeny dvě umělé vodní nádrže: Jezioro Solińskie a Jezioro Myczkowskie. San je nejdelší řeka v pohoří Bieszczady. Vzhledem k tomu, že San je jednou z nejkrásnějších horských řek v Polsku, byly ve svém údolí zřízeny lokality Nature 2000 (Dorzecze Górnego Sanu) a další rezervace. Snížení znečištění odpadních vod řeky San má zásadní význam pro ochranu životního prostředí v dolní části řeky San a přispívá k čistším řekám Vistula a Baltskému moři. (Czech)
4 November 2022
0 references
Obec Solina jako hlavní příjemce ve spolupráci s městem Skhidnytsia – plán příjemce 1 pro realizaci projektu šetrného k životnímu prostředí, jehož hlavním úkolem je chránit a chránit jezero Solina, místní řeky (San a Skhidnichanka) a léčivé vody Skhidnytsia (typy: Naftusia, Skhodnicka a Borjomi sodný) z kontaminace odpadních vod. Partneři se připojují ke statusu lázeňských středisek, takže jejich společným cílem je zlepšit a udržet dobrou kvalitu povrchových a podzemních vod jako hlavních přírodních zdrojů využívaných turisty a pacienty. Výstavba čistírny odpadních vod a sanitárních odpadních vod sníží množství znečištění přímo do půdy, povrchových a hlubokých vod. Kromě ochrany životního prostředí vytvoří příležitost k rozvoji cestovního ruchu v regionu a zvýší jeho atraktivitu pro zahraniční investory. Investice a veškeré projektové činnosti na polské straně budou prováděny v povodí řeky San a Baltského moře. Zdroj San se nachází nedaleko Sianky na Ukrajině, na jihovýchodních svazích hory Piniaszkowa v západních Bieszczadských horách v nadmořské výšce 925 m. První levý přítok k řece San má svůj zdroj na polsko-ukrajinské hranici na hraničním označení č. 224. V horní části San teče směrem k severozápadní hranici pohoří Bieszczady. Dále po řece byly vytvořeny dvě umělé vodní nádrže: Solińskie Lake a Myczkowskie Lake. San je nejdelší řeka v pohoří Bieszczady. Vzhledem k tomu, že San je jednou z nejkrásnějších horských řek v Polsku, byla v údolí vytvořena lokalita Natura 2000 a další rezervace. Snížení znečištění odpadních vod z řeky San je zásadní pro ochranu spodní části životního prostředí a přispívá k čistší řece Vistula a Baltskému moři. (Czech)
4 November 2022
0 references
Solinakommunen i egenskap av huvudmottagare i samarbete med staden Skhidnytsia – stödmottagaren 1 planerar att genomföra ett miljövänligt projekt, vars huvudsakliga uppgift är att skydda och säkra sjön Solińskie, lokala floder (San och Skhidnichanka) och helande vatten i Skhidnytsia (typer: Naftusia, Skhodnicka och ett natrium Borjomi) från förorening med avloppsvatten. Partner ansluter sig till statusen för spaanläggningar så deras gemensamma mål är att förbättra och upprätthålla en god kvalitet på ytan och grundvattnet som de viktigaste naturresurserna som används av turister och patienter. Byggandet av avloppsreningsverk och sanitära avloppssystem kommer att minska föroreningarna direkt i marken, ytvattnet och djupt vatten. Förutom att skydda miljön kommer det att skapa möjligheter till utveckling av turismen i regionen och öka dess attraktionskraft för utländska investerare. Investeringarna och all projektverksamhet på den polska sidan kommer att genomföras i avrinningsområdet San älv och Östersjön. Källan till San ligger nära Sianki i Ukraina, på sydöstra sluttningarna av Piniaszkowa Mountain i västra Bieszczady bergen på ungefär 925 m höjd. Den första vänster biflod till San floden har sin källa på polsk-ukrainsk gräns nära gränsmärke nr 224. I sin övre del flyter San mot nordväst över Bieszczady Mountains. Längre ner i floden har två konstgjorda vattenreservoarer skapats: Jezioro Solińskie och Jezioro Myczkowskie. San är den längsta floden i Bieszczady Mountains. Eftersom San är en av de vackraste bergsfloderna i Polen, har natur 2000-området (Dorzecze Górnego Sanu) och andra reservat etablerats i dalen. En minskning av föroreningen av avloppsvatten från San älv är avgörande för miljöskyddet av dess nedre del och bidrar till renare Vistula och Östersjön. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Solina kommun som ledande stödmottagare i samarbete med staden Skhidnytsia – Stödmottagare 1 plan för genomförandet av ett miljövänligt projekt vars huvudsakliga uppgift är att skydda och skydda Solinasjön, de lokala floderna (San och Skhidnichanka) och medicinska vatten i Skhidnytsia (typer: Naftusia, Skhodnicka och Borjominatrium) från förorening av avloppsvatten. Partner ansluter sig till statusen för spaanläggningar, så deras gemensamma mål är att förbättra och upprätthålla god kvalitet på yt- och grundvatten som de viktigaste naturresurserna som används av turister och patienter. Byggandet av ett avloppsreningsverk och sanitära avloppssystem kommer att minska mängden föroreningar direkt till marken, ytan och djupt vatten. Förutom att skydda miljön kommer det att skapa en möjlighet att utveckla turismen i regionen och öka dess attraktionskraft för utländska investerare. Investeringarna och all projektverksamhet på den polska sidan kommer att genomföras i avrinningsområdet för floden San och Östersjön. Källan till San ligger nära Sianka i Ukraina, på de sydöstra sluttningarna av Mount Piniaszkowa i västra Bieszczady bergen på en höjd av 925 m. Den första vänstra bifloden till San River har sin källa på den polsk-ukrainska gränsen vid gränsen nr 224. I den övre delen av San flyter mot den nordvästra gränsen av Bieszczady Mountains. Längre ner i floden skapades två konstgjorda vattenreservoarer: Sjön Solińskie och sjön Myczkowskie. San är den längsta floden i Bieszczady Mountains. Eftersom San är en av de vackraste bergsfloderna i Polen skapades Natura 2000-området och andra reservat i dalen. Att minska föroreningen av avloppsvatten från San-floden är avgörande för skyddet av den nedre delen av miljön och bidrar till en renare flod Vistula och Östersjön. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Općina Solina kao glavni korisnik u suradnji s gradom Skhidnytsia – korisnik 1 planira provesti ekološki prihvatljiv projekt, čiji je glavni zadatak zaštititi i osigurati jezero Solińskie, lokalne rijeke (San i Skhidnichanka) i ljekovite vode Skhidnytsia (tipovi: Naftusia, Skhodnicka i natrijev Borjomi) od kontaminacije kanalizacijom. Partneri se pridružuju statusu lječilišta kako bi im zajednički cilj bio poboljšati i održavati kvalitetnu površinsku i podzemnu vodu kao glavne prirodne resurse koje koriste turisti i pacijenti. Izgradnjom uređaja za pročišćavanje otpadnih voda i sanitarnih otpadnih voda smanjit će se unos onečišćenja izravno u tlo, površinske vode i duboke vode. Osim zaštite okoliša, stvorit će priliku za razvoj turizma u regiji i povećati njegovu atraktivnost za strane investitore. Ulaganja i sve projektne aktivnosti na poljskoj strani provest će se u slivnom području rijeke San i Baltičkog mora. Izvor San nalazi se u blizini Sianki u Ukrajini, na jugoistočnim obroncima planine Piniaszkowa u zapadnim Bieszczady planinama na približno 925 m. Prva lijeva pritoka rijeke San ima svoj izvor na poljsko-ukrajinskoj granici u blizini granice br. 224. U gornjem dijelu San teče prema sjeverozapadnom prijelazu planine Bieszczady. Dalje niz rijeku stvorena su dva umjetna rezervoara vode: Jezioro Solińskie i Jezioro Myczkowskie. San je najduža rijeka u Bieszczady planinama. Budući da je San jedna od najljepših planinskih rijeka u Poljskoj, u svojoj su dolini osnovani lokalitet Nature 2000 (Dorze Górnego Sanu) i drugi rezervati. Smanjenje onečišćenja otpadnih voda rijeke San ključno je za zaštitu okoliša njezina donjeg dijela te doprinosi čišćoj rijeci Vistuli i Baltičkom moru. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Općina Solina kao vodeći korisnik u suradnji s gradom Skhidnytsia – Plan korisnika 1 za provedbu ekološki prihvatljivog projekta čija je glavna zadaća zaštita i zaštita jezera Solina, lokalnih rijeka (San i Skhidnichanka) i ljekovitih voda Skhidnytsia (tipovi: Naftusia, Skhodnicka i Borjomi natrij) od kontaminacije otpadnih voda. Partneri se pridružuju statusu lječilišta, tako da im je zajednički cilj poboljšanje i održavanje dobre kvalitete površinskih i podzemnih voda kao glavnih prirodnih resursa koje koriste turisti i pacijenti. Izgradnjom uređaja za pročišćavanje otpadnih voda i sanitarnih otpadnih voda smanjit će se količina onečišćenja izravno u tlo, površinske i duboke vode. Osim zaštite okoliša, stvorit će i priliku za razvoj turizma u regiji i povećati njegovu privlačnost za strane ulagače. Ulaganja i sve projektne aktivnosti na poljskoj strani provest će se u slivnom području rijeke San i Baltičkog mora. Izvor San nalazi se u blizini Sianke u Ukrajini, na jugoistočnim obroncima planine Piniaszkowa u zapadnim Bieszczady planinama na visini od 925 m. Prva lijeva pritoka rijeke San ima svoj izvor na poljsko-ukrajinskoj granici na granici br. 224. U gornjem dijelu San teče prema sjeverozapadnoj granici planine Bieszczady. Dalje niz rijeku, stvorena su dva umjetna rezervoara vode: Jezero Solińskie i jezero Myczkowskie. San je najduža rijeka na Bieszczady planinama. Budući da je San jedna od najljepših planinskih rijeka u Poljskoj, u dolini su stvoreni Natura 2000 i drugi rezervati. Smanjenje onečišćenja otpadnih voda iz rijeke San ključno je za zaštitu donjeg dijela okoliša i doprinosi čišćoj rijeci Vistuli i Baltičkom moru. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Die Gemeinde Solina als federführender Begünstigter in Zusammenarbeit mit der Stadt Skhidnytsia – Begünstigter 1 plant, umweltfreundliches Projekt umzusetzen, das Hauptaufgabe ist der Schutz und die Sicherung des Solińskie-Sees, der lokalen Flüsse (San und Skhidnichanka) und des Heilwassers von Skhidnytsia (Arten: Naftusia, Skhodnicka und ein Natrium Borjomi) durch Verunreinigung mit Abwasser. Partner schließen sich dem Status von Kurorten an, so dass ihr gemeinsames Ziel darin besteht, eine qualitativ hochwertige Oberfläche und das Grundwasser als die wichtigsten natürlichen Ressourcen, die von Touristen und Patienten genutzt werden, zu verbessern und zu erhalten. Der Bau von Kläranlagen und sanitärem Abwassersystem reduziert Verschmutzungseinflüsse direkt in den Boden, das Oberflächenwasser und das Tiefwasser. Neben dem Schutz der Umwelt wird es die Chance für die Entwicklung des Tourismus in der Region schaffen und seine Attraktivität für ausländische Investoren erhöhen. Die Investitionen und alle Projektaktivitäten auf polnischer Seite werden im Einzugsgebiet San und der Ostsee durchgeführt. Die Quelle von San liegt in der Nähe von Sianki in der Ukraine, an südöstlichen Hängen des Piniaszkowa-Berges im westlichen Bieszczady-Gebirge auf einer Höhe von etwa 925 m. Der erste linke Zufluss zum San-Fluss hat seine Quelle an der polnisch-ukrainischen Grenze in der Nähe der Grenze Nr. 224. In seinem oberen Teil fließt San in Richtung Nordwesten über das Bieszczady-Gebirge. Weiter unten des Flusses wurden zwei künstliche Wasserreservoirs geschaffen: Jezioro Solińskie und Jezioro Myczkowskie. San ist der längste Fluss in den Bieszczady Mountains. Da San einer der schönsten Gebirgsflüsse Polens ist, wurden in seinem Tal Natur 2000 (Dorzecze Górnego Sanu) und andere Reservate eingerichtet. Die Verringerung der Abwasserverschmutzung des San-Flusses ist für den Umweltschutz des unteren Teils von entscheidender Bedeutung und trägt zu einer saubereren Weichsel und der Ostsee bei. (German)
4 November 2022
0 references
Gemeinde Solina als führender Begünstigter in Zusammenarbeit mit der Stadt Skhidnytsia – Begünstigter 1-Plan für die Durchführung eines umweltfreundlichen Projekts, dessen Hauptaufgabe es ist, den Solina-See, die lokalen Flüsse (San und Skhidnichanka) und das medizinische Wasser von Skhidnytsia (Arten: Naftusia, Skhodnicka und Borjomi Natrium) aus Abwasserkontamination. Partner schließen sich dem Status von Kurorten an, so dass ihr gemeinsames Ziel darin besteht, die Qualität des Oberflächen- und Grundwassers als die wichtigsten natürlichen Ressourcen, die von Touristen und Patienten genutzt werden, zu verbessern und zu erhalten. Der Bau einer Kläranlage und eines sanitären Abwassersystems wird die Verschmutzung direkt auf den Boden, die Oberfläche und das tiefe Wasser reduzieren. Neben dem Schutz der Umwelt wird es die Möglichkeit schaffen, den Tourismus in der Region zu entwickeln und seine Attraktivität für ausländische Investoren zu erhöhen. Die Investitionen und alle Projektaktivitäten auf polnischer Seite werden im Einzugsgebiet des Flusses San und der Ostsee durchgeführt. Die Quelle von San liegt in der Nähe von Sianka in der Ukraine, an den südöstlichen Hängen des Berges Piniaszkowa im westlichen Bieszczady-Gebirge auf einer Höhe von 925 m. Der erste linke Zufluss zum San hat seine Quelle an der polnisch-ukrainischen Grenze an der Grenze Nr. 224. Im oberen Teil von San fließt in Richtung der nordwestlichen Grenze des Bieszczady Gebirges. Weiter entlang des Flusses entstanden zwei künstliche Wasserreservoirs: Solińskie See und Myczkowskie See. San ist der längste Fluss in den Bieszczady Mountains. Da San einer der schönsten Gebirgsflüsse Polens ist, wurden im Tal das Natura 2000-Gebiet und andere Reservate geschaffen. Die Verringerung der Abwasserverschmutzung durch den Fluss San ist für den Schutz des unteren Teils der Umwelt unerlässlich und trägt zu einer saubereren Weichsel und der Ostsee bei. (German)
4 November 2022
0 references
A Solina Kommün mint vezető kedvezményezett a Skhidnytsia városával együttműködve – 1. kedvezményezett terv a környezetbarát projekt megvalósítására, amelynek fő feladata a Solińskie-tó, a helyi folyók (San és Skhidnichanka) és a Szkhidnytsia gyógyító vizeinek védelme és biztosítása (típusok: Naftusia, Skhodnicka és nátrium Borjomi) a szennyvízzel való szennyeződésből. A partnerek csatlakoznak a fürdőhelyek státuszához, így közös céljuk a jó minőségű felszíni és felszín alatti vizek javítása és fenntartása, mint a turisták és a betegek által használt fő természeti erőforrások. A szennyvíztisztító telepek és az egészségügyi szennyvízrendszer építése csökkenti a közvetlenül a talajba, a felszíni vízbe és a mély vízbe történő szennyezést. A környezet védelme mellett lehetőséget teremt a régió turizmusának fejlesztésére és vonzerejének növelésére a külföldi befektetők számára. A lengyel oldalon végrehajtott beruházások és projekttevékenységek a San folyó és a Balti-tenger vízgyűjtő területén valósulnak meg. A forrás Szianki közelében található Ukrajnában, a Piniaszkowa-hegység délkeleti lejtőin, a Bieszczady-hegység nyugati részén, hozzávetőlegesen 925 m magasságban. Felső részén a Bieszczady-hegység északnyugati átkelője felé áramlik. A folyó mentén két mesterséges víztározó jött létre: Jezioro Solińskie és Jezioro Myczkowskie. San a Bieszczady-hegység leghosszabb folyója. Mivel San Lengyelország egyik legszebb hegyi folyója, völgyében a Nature 2000 terület (Dorzecze Górnego Sanu) és más rezervátumok létesültek. A San folyó szennyvízszennyezésének csökkentése létfontosságú a környezetvédelem szempontjából, és hozzájárul a Visztula folyó és a Balti-tenger tisztábbá tételéhez. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Solina önkormányzata, mint vezető kedvezményezett Skhidnytsia városával együttműködve – 1. kedvezményezett terv egy környezetbarát projekt megvalósítására, amelynek fő feladata a Solina-tó, a helyi folyók (San és Skhidnichanka) és a Szkhidnytsia gyógyvizeinek védelme és védelme (típusok: Naftusia, Skhodnicka és Borjomi-nátrium) szennyvízszennyezésből. A partnerek csatlakoznak a fürdőhelyek státuszához, így közös céljuk a felszíni és felszín alatti vizek jó minőségének javítása és fenntartása, mint a turisták és a betegek által használt fő természeti erőforrások. A szennyvíztisztító telep és az egészségügyi szennyvízrendszer építése csökkenti a szennyezés mennyiségét közvetlenül a talajba, a felszínre és a mély vizekbe. A környezet védelme mellett lehetőséget teremt a régió turizmusának fejlesztésére és vonzerejének növelésére a külföldi befektetők számára. A lengyel oldalon végrehajtott beruházások és projekttevékenységek a San folyó és a Balti-tenger vízgyűjtő területén valósulnak meg. Szan forrása az ukrajnai Sianka közelében található, a Piniaszkowa-hegy délkeleti lejtőin, a Bieszczady-hegység nyugati részén, 925 m magasságban. San felső részén a Bieszczady-hegység északnyugati határa felé áramlik. A folyó mentén két mesterséges víztározó jött létre: Solińskie-tó és Myczkowskie-tó. San a Bieszczady-hegység leghosszabb folyója. Mivel San Lengyelország egyik legszebb hegyi folyója, a Natura 2000 terület és más rezervátumok jöttek létre a völgyben. A San folyóból származó szennyvízszennyezés csökkentése elengedhetetlen a környezet alsó részének védelméhez, és hozzájárul a tisztább Visztula folyóhoz és a Balti-tengerhez. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
La Comuna Solina como Beneficiaria Principal en cooperación con la Ciudad de Skhidnytsia — Beneficiario 1 planea ejecutar un proyecto respetuoso con el medio ambiente, cuya tarea principal es proteger y asegurar el lago Solińskie, los ríos locales (San y Skhidnichanka) y las aguas curativas de Skhidnytsia (tipos: Naftusia, Skhodnicka y un Borjomi sódico) por contaminación con aguas residuales. Los socios se unen al estado de los balnearios por lo que su objetivo común es mejorar y mantener una buena calidad de las aguas superficiales y subterráneas como los principales recursos naturales utilizados por turistas y pacientes. La construcción de plantas de tratamiento de aguas residuales y sistemas sanitarios de alcantarillado reducirá los insumos de contaminación directamente en el suelo, las aguas superficiales y las aguas profundas. Además de proteger el medio ambiente, creará la oportunidad para el desarrollo del turismo en la región y aumentará su atractivo para los inversores extranjeros. Las inversiones y todas las actividades del proyecto en la parte polaca se llevarán a cabo en la cuenca del río San y el Mar Báltico. La fuente de San se encuentra cerca de Sianki en Ucrania, en las laderas sureste de la montaña Piniaszkowa en las montañas Bieszczady Occidentales a una altitud aproximada de 925 m. El primer afluente izquierdo al río San tiene su fuente en la frontera polaco-ucraniana cerca de la marca fronteriza n.º 224. En su parte superior San fluye hacia el noroeste cruzando las montañas Bieszczady. Más abajo del río se han creado dos embalses de agua artificiales: Jezioro Solińskie y Jezioro Myczkowskie. San es el río más largo de las montañas Bieszczady. Como San es uno de los ríos de montaña más bellos de Polonia, el sitio Nature 2000 (Dorzecze Górnego Sanu) y otras reservas se han establecido en su valle. La reducción de la contaminación de las aguas residuales del río San es vital para la protección del medio ambiente de su parte inferior y contribuye a una mayor limpieza del río Vístula y del Mar Báltico. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Municipio de Solina como principal beneficiario en cooperación con la ciudad de Skhidnytsia — Plan Beneficiario 1 para la ejecución de un proyecto respetuoso con el medio ambiente, cuya tarea principal es proteger y proteger el lago Solina, los ríos locales (San y Skhidnichanka) y las aguas medicinales de Skhidnytsia (tipos: Naftusia, Skhodnicka y Borjomi sódico) por contaminación de aguas residuales. Los socios se unen al estado de los balnearios, por lo que su objetivo común es mejorar y mantener la buena calidad de las aguas superficiales y subterráneas como los principales recursos naturales utilizados por turistas y pacientes. La construcción de una planta de tratamiento de aguas residuales y un sistema de alcantarillado sanitario reducirá la cantidad de contaminación directamente al suelo, la superficie y las aguas profundas. Además de proteger el medio ambiente, creará una oportunidad para desarrollar el turismo en la región y aumentar su atractivo para los inversores extranjeros. Las inversiones y todas las actividades del proyecto en la parte polaca se llevarán a cabo en la cuenca del río San y el Mar Báltico. La fuente de San se encuentra cerca de Sianka en Ucrania, en las laderas sureste del Monte Piniaszkowa en las montañas Bieszczady Occidentales a una altitud de 925 m. El primer afluente izquierdo al río San tiene su fuente en la frontera polaco-ucraniana en la marca fronteriza n.º 224. En la parte alta de San fluye hacia la frontera noroeste de las montañas Bieszczady. Más abajo del río, se crearon dos embalses artificiales de agua: Lago Solińskie y Lago Myczkowskie. San es el río más largo de las montañas Bieszczady. Dado que San es uno de los ríos de montaña más bellos de Polonia, el sitio Natura 2000 y otras reservas se crearon en el valle. La reducción de la contaminación de las aguas residuales del río San es esencial para la protección de la parte inferior del medio ambiente y contribuye a un río Vístula y el Mar Báltico más limpios. (Spanish)
4 November 2022
0 references
O município de Solina, na qualidade de beneficiário principal, em cooperação com a cidade de Skhidnytsia – beneficiário 1, planeia executar um projeto respeitador do ambiente, cuja principal tarefa consiste em proteger e proteger o lago Solińskie, os rios locais (San e Skhidnichanka) e as águas curativas de Skhidnytsia (tipos: Naftusia, Skhodnicka e Borjomi de sódio) devido a contaminação com águas residuais. Os parceiros juntam-se ao estatuto de estâncias termais, pelo que o seu objetivo comum é melhorar e manter uma boa qualidade das águas superficiais e subterrâneas como os principais recursos naturais utilizados por turistas e doentes. A construção de estações de tratamento de águas residuais e de sistemas de esgotos sanitários reduzirá as entradas de poluição diretamente no solo, nas águas superficiais e nas águas profundas. Além de proteger o meio ambiente, criará a oportunidade para o desenvolvimento do turismo na região e aumentará a sua atratividade para os investidores estrangeiros. Os investimentos e todas as atividades do projeto do lado polaco serão executados na bacia hidrográfica do rio San e do mar Báltico. A nascente de San está localizada perto de Sianki, na Ucrânia, nas encostas sudeste da montanha Piniaszkowa, nas montanhas ocidentais de Bieszczady, a uma altitude aproximada de 925 m. O primeiro afluente esquerdo do rio San tem a sua nascente na fronteira entre a Polónia e a Ucrânia, perto do marco de fronteira n.o 224. Na sua parte superior, San corre para noroeste atravessando as montanhas Bieszczady. Mais abaixo do rio foram criados dois reservatórios artificiais de água: Jezioro Solińskie e Jezioro Myczkowskie. San é o maior rio das montanhas Bieszczady. Como San é um dos mais belos rios de montanha da Polónia, o sítio Natura 2000 (Dorzecze Górnego Sanu) e outras reservas foram estabelecidas no seu vale. A redução da poluição das águas residuais do rio San é vital para a proteção ambiental da sua parte inferior e contribui para a limpeza do rio Vístula e do mar Báltico. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Município de Solina como principal beneficiário em cooperação com a cidade de Skhidnytsia — Beneficiário 1 plano para a execução de um projeto respeitador do ambiente, cuja principal tarefa é proteger e proteger o Lago Solina, os rios locais (San e Skhidnichanka) e as águas medicinais da Skhidnytsia (tipos: Naftusia, Skhodnicka e Borjomi sódico) por contaminação de esgotos. Os parceiros juntam-se ao estado dos resorts termais, pelo que o seu objetivo comum é melhorar e manter a boa qualidade das águas superficiais e subterrâneas como os principais recursos naturais utilizados pelos turistas e doentes. A construção de uma estação de tratamento de águas residuais e de um sistema de esgoto sanitário reduzirá a quantidade de poluição diretamente para o solo, a superfície e as águas profundas. Além de proteger o ambiente, criará uma oportunidade para desenvolver o turismo na região e aumentar a sua atratividade para os investidores estrangeiros. Os investimentos e todas as atividades de projeto do lado polaco serão realizados na bacia hidrográfica do rio San e do mar Báltico. A nascente de San está localizada perto de Sianka, na Ucrânia, nas encostas sudeste do Monte Piniaszkowa, nas Montanhas Bieszczady Ocidental, a uma altitude de 925 m. O primeiro afluente esquerdo para o rio San tem a sua nascente na fronteira Polónia-Ucrânia na fronteira n.º 224. Na parte superior de San flui em direção à fronteira noroeste das Montanhas Bieszczady. Mais abaixo o rio, dois reservatórios de água artificiais foram criados: Lago Solińskie e lago Myczkowskie. San é o rio mais longo das Montanhas Bieszczady. Uma vez que San é um dos mais belos rios de montanha da Polónia, o sítio Natura 2000 e outras reservas foram criadas no vale. A redução da poluição das águas residuais do rio San é essencial para a proteção da parte inferior do ambiente e contribui para um rio Vístula mais limpo e para o mar Báltico. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Il-Komun ta’ Solina bħala Benefiċjarju Ewlieni f’kooperazzjoni mal-Belt ta’ Skhidnytsia — Benefiċjarju 1 qed jippjana li jimplimenta proġett li ma jagħmilx ħsara lill-ambjent, li l-kompitu ewlieni tiegħu huwa li jipproteġi u jiżgura l-Lag ta’ Solińskie, ix-xmajjar lokali (San u Skhidnichanka) u l-ilmijiet ta’ fejqan ta’ Skhidnytsia (tipi: Naftusia, Skhodnicka u Borjomi tas-sodju) minn kontaminazzjoni bid-drenaġġ. L-imsieħba jissieħbu fl-istatus ta’ ċentri spa sabiex l-għan komuni tagħhom huwa li jtejbu u jżommu kwalità tajba tal-wiċċ u l-ilma ta’ taħt l-art bħala r-riżorsi naturali ewlenin użati mit-turisti u l-pazjenti. Il-kostruzzjoni ta’ impjanti tat-trattament tad-drenaġġ u sistema sanitarja tad-drenaġġ se jnaqqsu l-inputs tat-tniġġis direttament fil-ħamrija, fl-ilma tal-wiċċ u fl-ilma fond. Minbarra l-ħarsien tal-ambjent, dan se joħloq l-opportunità għall-iżvilupp tat-turiżmu fir-reġjun u se jżid l-attraenza tiegħu għall-investituri barranin. L-investimenti u l-attivitajiet kollha tal-proġett fuq in-naħa Pollakka se jiġu implimentati fiż-żona fejn jinġabar l-ilma tax-xmara San u l-Baħar Baltiku. Is-sors ta ‘San tinsab ħdejn Sianki fl-Ukraina, fuq għoljiet tax-Xlokk tal-Muntanji Piniaszkowa fil-Muntanji Bieszczady tal-Punent f’altitudni approssimattiva ta’ 925 m. L-ewwel tributarju xellug għal San xmara għandha sors tagħha fuq il-fruntiera Pollakka-Ukraina ħdejn marka tal-konfini Nru 224. Fil-parti ta’ fuq tagħha San timxi lejn il-majjistral tal-Muntanji Bieszczady. Aktar ‘l isfel fix-xmara nħolqu żewġ ġibjuni artifiċjali tal-ilma: Jezioro Solińskie u Jezioro Myczkowskie. San hija l-itwal xmara fil-Muntanji Bieszczady. Peress li San hija waħda mill-isbaħ xmajjar tal-muntanji fil-Polonja, is-sit Natura 2000 (Dorzecze Górnego Sanu) u riżervi oħra ġew stabbiliti fil-wied tagħha. It-tnaqqis fit-tniġġis tal-ilma mormi tax-xmara San huwa vitali għall-protezzjoni ambjentali tal-parti t’isfel tagħha u jikkontribwixxi għal xmara Vistula aktar nadifa u għall-Baħar Baltiku. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Il-muniċipalità ta’ Solina bħala benefiċjarju ewlieni f’kooperazzjoni mal-belt ta’ Skhidnytsia — Pjan Benefiċjarju 1 għall-implimentazzjoni ta’ proġett li ma jagħmilx ħsara lill-ambjent, li l-kompitu ewlieni tiegħu huwa li jipproteġi u jipproteġi l-Lag Solina, ix-xmajjar lokali (San u Skhidnichanka) u l-ilmijiet mediċinali ta’ Skhidnytsia (tipi: Naftusia, Skhodnicka u Borjomi sodium) mill-kontaminazzjoni tad-drenaġġ. L-imsieħba jissieħbu fl-istatus ta’ ċentri spa, għalhekk l-għan komuni tagħhom huwa li jtejbu u jżommu kwalità tajba tal-ilma tal-wiċċ u tal-ilma ta’ taħt l-art bħala r-riżorsi naturali ewlenin użati mit-turisti u l-pazjenti. Il-kostruzzjoni ta’ impjant tat-trattament tad-drenaġġ u ta’ sistema sanitarja tad-drenaġġ se tnaqqas l-ammont ta’ tniġġis direttament fil-ħamrija, fil-wiċċ u fl-ilmijiet fondi. Minbarra l-ħarsien tal-ambjent, se toħloq opportunità biex jiġi żviluppat it-turiżmu fir-reġjun u tiżdied l-attraenza tiegħu għall-investituri barranin. L-investimenti u l-attivitajiet kollha tal-proġett fuq in-naħa Pollakka se jitwettqu fiż-żona fejn jinġabar l-ilma tax-xmara San u l-Baħar Baltiku. Is-sors ta’ San jinsab qrib Sianka fl-Ukraina, fuq l-għoljiet tax-Xlokk ta’ Mount Piniaszkowa fil-Muntanji Bieszczady tal-Punent f’altitudni ta’ 925 m. L-ewwel tributarju tax-xellug għax-xmara San għandu s-sors tiegħu fuq il-fruntiera bejn il-Polonja u l-Ukraina fil-marka tal-fruntiera Nru 224. Fil-parti ta’ fuq ta’ San timxi lejn il-fruntiera tal-Majjistral tal-Muntanji Bieszczady. Aktar ‘l isfel fix-xmara, inħolqu żewġ ġibjuni artifiċjali tal-ilma: Il-Lag ta’ Solińskie u l-Lag Myczkowskie. San hija l-itwal xmara fil-Muntanji Bieszczady. Peress li San hija waħda mill-isbaħ xmajjar tal-muntanji fil-Polonja, is-sit Natura 2000 u riżervi oħra nħolqu fil-wied. It-tnaqqis tat-tniġġis tal-ilma mormi mix-Xmara San huwa essenzjali għall-protezzjoni tal-parti t’isfel tal-ambjent u jikkontribwixxi għal xmara Vistula u l-Baħar Baltiku aktar nodfa. (Maltese)
4 November 2022
0 references
La Commune Solina en tant que bénéficiaire principal, en coopération avec la ville de Skhidnytsia — Bénéficiaire 1, plan de mise en œuvre du projet respectueux de l’environnement, dont la tâche principale est de protéger et de sécuriser le lac Solińskie, les rivières locales (San et Skhidnichanka) et les eaux curatives de Skhidnytsia (types: Naftusia, Skhodnicka et un Borjomi sodique) provenant de la contamination par les eaux usées. Les partenaires se joignent au statut de stations thermales afin que leur objectif commun est d’améliorer et de maintenir une surface et des eaux souterraines de bonne qualité en tant que principales ressources naturelles utilisées par les touristes et les patients. La construction de stations d’épuration et de systèmes d’égouts sanitaires permettra de réduire les apports de pollution directement dans le sol, les eaux de surface et les eaux profondes. En plus de protéger l’environnement, il créera l’opportunité de développer le tourisme dans la région et augmentera son attractivité pour les investisseurs étrangers. Les investissements et toutes les activités du projet du côté polonais seront mis en œuvre dans le bassin versant de San et de la mer Baltique. La source de San est située près de Sianki en Ukraine, sur les pentes sud-est de la montagne Piniaszkowa dans les montagnes Bieszczady occidentales à une altitude approximative de 925 m. Le premier affluent gauche de la rivière San a sa source à la frontière entre la Pologne et l’Ukraine près de la frontière no 224. Dans sa partie supérieure, San coule vers le nord-ouest en traversant les montagnes de Bieszczady. Plus loin dans la rivière, deux réservoirs d’eau artificiels ont été créés: Jezioro Solińskie et Jezioro Myczkowskie. San est la plus longue rivière des montagnes de Bieszczady. Comme San est l’une des plus belles rivières de montagne en Pologne, le site Nature 2000 (Dorzecze Górnego Sanu) et d’autres réserves ont été établies dans sa vallée. La réduction de la pollution des eaux usées de la rivière San est essentielle à la protection de l’environnement de sa partie inférieure et contribue à la Vistule plus propre et à la mer Baltique. (French)
4 November 2022
0 references
Municipalité de Solina en tant que bénéficiaire principal en coopération avec la ville de Skhidnytsia — Plan bénéficiaire 1 pour la mise en œuvre d’un projet respectueux de l’environnement, dont la tâche principale est de protéger et de protéger le lac Solina, les rivières locales (San et Skhidnichanka) et les eaux médicinales de Skhidnytsia (types: Naftusia, Skhodnicka et Borjomi sodium) provenant de la contamination par les eaux usées. Les partenaires rejoignent le statut de stations thermales, de sorte que leur objectif commun est d’améliorer et de maintenir une bonne qualité de surface et d’eau souterraine en tant que principales ressources naturelles utilisées par les touristes et les patients. La construction d’une station d’épuration des eaux usées et d’un système d’égouts sanitaires permettra de réduire la quantité de pollution directement dans le sol, la surface et les eaux profondes. En plus de protéger l’environnement, il créera une opportunité de développer le tourisme dans la région et d’accroître son attractivité pour les investisseurs étrangers. Les investissements et toutes les activités du projet du côté polonais seront réalisés dans le bassin versant de la rivière San et de la mer Baltique. La source de San est située près de Sianka en Ukraine, sur les pentes sud-est du mont Piniaszkowa dans les montagnes Bieszczady occidentales à 925 m d’altitude. Dans la partie supérieure de San coule vers la frontière nord-ouest des montagnes Bieszczady. Plus loin dans la rivière, deux réservoirs d’eau artificiels ont été créés: Lac Solińskie et lac Myczkowskie. San est la plus longue rivière des montagnes de Bieszczady. Étant donné que San est l’une des plus belles rivières de montagne de Pologne, le site Natura 2000 et d’autres réserves ont été créés dans la vallée. La réduction de la pollution des eaux usées de la rivière San est essentielle pour la protection de la partie inférieure de l’environnement et contribue à une rivière plus propre de la Vistule et de la mer Baltique. (French)
4 November 2022
0 references