Opt for Crossborder Prevention of drug-related iatrogenia among seniors (Q4302444): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
(6 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
Vælge grænseoverskridende forebyggelse af narkotikarelateret iatrogeni blandt ældre | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Избор за трансгранична превенция на свързаната с наркотиците иатрогения сред възрастните хора | |||||||||||||||
label / de | label / de | ||||||||||||||
Entscheiden Sie sich für die grenzüberschreitende Prävention von medikamentöser Iatrogenie bei Senioren | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Roghnú chun cosc trasteorann a chur ar iatrogenia a bhaineann le drugaí i measc seanóirí | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
Επιλογή Διασυνοριακής Πρόληψης της Ιατρογένεσης που σχετίζεται με τα ναρκωτικά μεταξύ των ηλικιωμένων | |||||||||||||||
label / es | label / es | ||||||||||||||
Opte por la prevención transfronteriza de la iatrogenia relacionada con las drogas entre las personas mayores | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Volba přeshraniční prevence iatrogenie související s drogami u seniorů | |||||||||||||||
label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Kies voor grensoverschrijdende preventie van drugsgerelateerde iatrogenie bij senioren | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Wybierz transgraniczną profilaktykę jotrogenii związanej z narkotykami wśród seniorów | |||||||||||||||
label / it | label / it | ||||||||||||||
Optare per la prevenzione transfrontaliera della iatrogenia correlata alla droga tra gli anziani | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Izbira za čezmejno preprečevanje iatrogenije, povezane z drogami, med starejšimi | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Pasirinkti tarpvalstybinę su narkotikais susijusios iatrogenijos prevenciją tarp senjorų | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
Valige uimastitega seotud iderogeensuse piiriülene ennetamine eakate seas | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Huumeisiin liittyvän iatrogenian rajatylittävä ehkäiseminen ikääntyneiden keskuudessa | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Možnosť cezhraničnej prevencie iatrogénie súvisiacej s drogami medzi seniormi | |||||||||||||||
label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Optez pour la prévention transfrontalière de l’iatrogénie liée à la drogue chez les personnes âgées | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Optați pentru prevenirea transfrontalieră a iatrogeniei legate de droguri în rândul persoanelor în vârstă | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Välja gränsöverskridande förebyggande av läkemedelsrelaterad iatrogeni bland seniorer | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Izvēlēties ar narkotikām saistītas iatrogenijas pārrobežu novēršanu senioru vidū | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Odlučite se za prekograničnu prevenciju iatrogenije povezane s drogama među starijim osobama | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Válassza a kábítószerrel kapcsolatos iatrogenia határokon átnyúló megelőzését az idősek körében | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Optar pela prevenção transfronteiriça da iatrogenia relacionada com a droga entre os idosos | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Jagħżlu l-Prevenzjoni Transkonfinali ta’ l-iatroġenja relatata mad-droga fost l-anzjani | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4302444 във Франция | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4302444 u Francuskoj | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4302444 Franciaországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4302444 ve Francii | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4302444 i Frankrig | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4302444 in Frankrijk | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4302444 Prantsusmaal | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4302444 Ranskassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4302444 en France | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4302444 in Frankreich | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4302444 στη Γαλλία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4302444 sa Fhrainc | |||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4302444 in Francia | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4302444 Francijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4302444 Prancūzijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4302444 fi Franza | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4302444 we Francji | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4302444 na França | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4302444 în Franța | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4302444 vo Francúzsku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4302444 v Franciji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4302444 en Francia | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4302444 i Frankrike | |||||||||||||||
Property / summary: Risks related to the use of drugs increase with age and can have serious consequences (hospitalizations, deaths). These risks, referred to as drug-related iatrogenia, are largely preventable thanks to better collaboration between health professionals on the correct use of the drug. With this in mind, OPTIMAGE aims to deploy in the cross-border region of the Pyrenees a project for the prevention of drug-related iatrogenia in the elderly. Developed in connection with the APTITUDE project on the prevention of dependence among seniors, OPTIMAGE will be integrated into the APTITUDE network by strengthening it through the integration of city and hospital pharmacists. 3 axes are planned: - Creation of the network of fight against drug-related iatrogenia (RELIM) which will be based on the existing devices in the territories. It will involve pharmacists, family doctors, nurses, geriatricians, hospitals... Structures located in isolated geographic areas will be included as a priority. - Training / information for health professionals, the general public, associations, pharmaceutical companies. - Animation of the network with deployment of 2 flagship actions, one concerns seniors at home, and the other hospitalized seniors. This cross-border project should help to standardize practices, promote exchanges and strengthen actions in terms of prevention and reduction of drug-related iatrogenia among seniors. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.4120316313368901
| |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Iruña / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Cornellà de Llobregat / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Toulouse / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Risici i forbindelse med brug af lægemidler stiger med alderen og kan have alvorlige konsekvenser (hospitaliseringer, dødsfald). Disse risici, der omtales som narkotikarelateret iatrogeni, kan i vid udstrækning forebygges takket være et bedre samarbejde mellem sundhedspersonale om korrekt brug af lægemidlet. Med dette in mente sigter OPTIMAGE mod i den grænseoverskridende region Pyrenæerne at iværksætte et projekt til forebyggelse af narkotikarelateret iatrogeni hos ældre. OPTIMAGE, der er udviklet i forbindelse med APTITUDE-projektet om forebyggelse af afhængighed blandt ældre, vil blive integreret i APTITUDE-netværket ved at styrke det gennem integration af by- og hospitalsfarmaceuter. Der er planlagt 3 akser: — Oprettelse af et netværk til bekæmpelse af narkotikarelateret iatrogeni (RELIM), som vil blive baseret på de eksisterende anordninger i territorierne. Det vil omfatte farmaceuter, familie læger, sygeplejersker, geriatriere, hospitaler... Strukturer, der er beliggende i isolerede geografiske områder, vil blive medtaget som en prioritet. — Uddannelse/information for sundhedspersonale, offentligheden, foreninger, medicinalvirksomheder. — Animation af netværket med udrulning af 2 flagskibsaktioner, den ene vedrører seniorer i hjemmet, og de andre indlagte seniorer. Dette grænseoverskridende projekt bør bidrage til at standardisere praksis, fremme udvekslinger og styrke foranstaltninger til forebyggelse og reduktion af narkotikarelateret iatrogeni blandt ældre. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: Risici i forbindelse med brug af lægemidler stiger med alderen og kan have alvorlige konsekvenser (hospitaliseringer, dødsfald). Disse risici, der omtales som narkotikarelateret iatrogeni, kan i vid udstrækning forebygges takket være et bedre samarbejde mellem sundhedspersonale om korrekt brug af lægemidlet. Med dette in mente sigter OPTIMAGE mod i den grænseoverskridende region Pyrenæerne at iværksætte et projekt til forebyggelse af narkotikarelateret iatrogeni hos ældre. OPTIMAGE, der er udviklet i forbindelse med APTITUDE-projektet om forebyggelse af afhængighed blandt ældre, vil blive integreret i APTITUDE-netværket ved at styrke det gennem integration af by- og hospitalsfarmaceuter. Der er planlagt 3 akser: — Oprettelse af et netværk til bekæmpelse af narkotikarelateret iatrogeni (RELIM), som vil blive baseret på de eksisterende anordninger i territorierne. Det vil omfatte farmaceuter, familie læger, sygeplejersker, geriatriere, hospitaler... Strukturer, der er beliggende i isolerede geografiske områder, vil blive medtaget som en prioritet. — Uddannelse/information for sundhedspersonale, offentligheden, foreninger, medicinalvirksomheder. — Animation af netværket med udrulning af 2 flagskibsaktioner, den ene vedrører seniorer i hjemmet, og de andre indlagte seniorer. Dette grænseoverskridende projekt bør bidrage til at standardisere praksis, fremme udvekslinger og styrke foranstaltninger til forebyggelse og reduktion af narkotikarelateret iatrogeni blandt ældre. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Risici i forbindelse med brug af lægemidler stiger med alderen og kan have alvorlige konsekvenser (hospitaliseringer, dødsfald). Disse risici, der omtales som narkotikarelateret iatrogeni, kan i vid udstrækning forebygges takket være et bedre samarbejde mellem sundhedspersonale om korrekt brug af lægemidlet. Med dette in mente sigter OPTIMAGE mod i den grænseoverskridende region Pyrenæerne at iværksætte et projekt til forebyggelse af narkotikarelateret iatrogeni hos ældre. OPTIMAGE, der er udviklet i forbindelse med APTITUDE-projektet om forebyggelse af afhængighed blandt ældre, vil blive integreret i APTITUDE-netværket ved at styrke det gennem integration af by- og hospitalsfarmaceuter. Der er planlagt 3 akser: — Oprettelse af et netværk til bekæmpelse af narkotikarelateret iatrogeni (RELIM), som vil blive baseret på de eksisterende anordninger i territorierne. Det vil omfatte farmaceuter, familie læger, sygeplejersker, geriatriere, hospitaler... Strukturer, der er beliggende i isolerede geografiske områder, vil blive medtaget som en prioritet. — Uddannelse/information for sundhedspersonale, offentligheden, foreninger, medicinalvirksomheder. — Animation af netværket med udrulning af 2 flagskibsaktioner, den ene vedrører seniorer i hjemmet, og de andre indlagte seniorer. Dette grænseoverskridende projekt bør bidrage til at standardisere praksis, fremme udvekslinger og styrke foranstaltninger til forebyggelse og reduktion af narkotikarelateret iatrogeni blandt ældre. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Risici i forbindelse med brug af lægemidler stiger med alderen og kan have alvorlige konsekvenser (hospitaliseringer, dødsfald). Disse risici, der omtales som narkotikarelateret iatrogeni, kan i vid udstrækning forebygges takket være et bedre samarbejde mellem sundhedspersonale om korrekt brug af lægemidlet. Med dette in mente sigter OPTIMAGE mod i den grænseoverskridende region Pyrenæerne at iværksætte et projekt til forebyggelse af narkotikarelateret iatrogeni hos ældre. OPTIMAGE, der er udviklet i forbindelse med APTITUDE-projektet om forebyggelse af afhængighed blandt ældre, vil blive integreret i APTITUDE-netværket ved at styrke det gennem integration af by- og hospitalsfarmaceuter. Der er planlagt 3 akser: — Oprettelse af et netværk til bekæmpelse af narkotikarelateret iatrogeni (RELIM), som vil blive baseret på de eksisterende anordninger i territorierne. Det vil omfatte farmaceuter, familie læger, sygeplejersker, geriatriere, hospitaler... Strukturer, der er beliggende i isolerede geografiske områder, vil blive medtaget som en prioritet. — Uddannelse/information for sundhedspersonale, offentligheden, foreninger, medicinalvirksomheder. — Animation af netværket med udrulning af 2 flagskibsaktioner, den ene vedrører seniorer i hjemmet, og de andre indlagte seniorer. Dette grænseoverskridende projekt bør bidrage til at standardisere praksis, fremme udvekslinger og styrke foranstaltninger til forebyggelse og reduktion af narkotikarelateret iatrogeni blandt ældre. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: Risici i forbindelse med brug af lægemidler stiger med alderen og kan have alvorlige konsekvenser (hospitaliseringer, dødsfald). Disse risici, der omtales som narkotikarelateret iatrogeni, kan i vid udstrækning forebygges takket være et bedre samarbejde mellem sundhedspersonale om korrekt brug af lægemidlet. Med dette in mente sigter OPTIMAGE mod i den grænseoverskridende region Pyrenæerne at iværksætte et projekt til forebyggelse af narkotikarelateret iatrogeni hos ældre. OPTIMAGE, der er udviklet i forbindelse med APTITUDE-projektet om forebyggelse af afhængighed blandt ældre, vil blive integreret i APTITUDE-netværket ved at styrke det gennem integration af by- og hospitalsfarmaceuter. Der er planlagt 3 akser: — Oprettelse af et netværk til bekæmpelse af narkotikarelateret iatrogeni (RELIM), som vil blive baseret på de eksisterende anordninger i territorierne. Det vil omfatte farmaceuter, familie læger, sygeplejersker, geriatriere, hospitaler... Strukturer, der er beliggende i isolerede geografiske områder, vil blive medtaget som en prioritet. — Uddannelse/information for sundhedspersonale, offentligheden, foreninger, medicinalvirksomheder. — Animation af netværket med udrulning af 2 flagskibsaktioner, den ene vedrører seniorer i hjemmet, og de andre indlagte seniorer. Dette grænseoverskridende projekt bør bidrage til at standardisere praksis, fremme udvekslinger og styrke foranstaltninger til forebyggelse og reduktion af narkotikarelateret iatrogeni blandt ældre. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Risici i forbindelse med brug af lægemidler stiger med alderen og kan have alvorlige konsekvenser (hospitaliseringer, dødsfald). Disse risici, der omtales som narkotikarelateret iatrogeni, kan i vid udstrækning forebygges takket være et bedre samarbejde mellem sundhedspersonale om korrekt brug af lægemidlet. Med dette in mente sigter OPTIMAGE mod i den grænseoverskridende region Pyrenæerne at iværksætte et projekt til forebyggelse af narkotikarelateret iatrogeni hos ældre. OPTIMAGE, der er udviklet i forbindelse med APTITUDE-projektet om forebyggelse af afhængighed blandt ældre, vil blive integreret i APTITUDE-netværket ved at styrke det gennem integration af by- og hospitalsfarmaceuter. Der er planlagt 3 akser: — Oprettelse af et netværk til bekæmpelse af narkotikarelateret iatrogeni (RELIM), som vil blive baseret på de eksisterende anordninger i territorierne. Det vil omfatte farmaceuter, familie læger, sygeplejersker, geriatriere, hospitaler... Strukturer, der er beliggende i isolerede geografiske områder, vil blive medtaget som en prioritet. — Uddannelse/information for sundhedspersonale, offentligheden, foreninger, medicinalvirksomheder. — Animation af netværket med udrulning af 2 flagskibsaktioner, den ene vedrører seniorer i hjemmet, og de andre indlagte seniorer. Dette grænseoverskridende projekt bør bidrage til at standardisere praksis, fremme udvekslinger og styrke foranstaltninger til forebyggelse og reduktion af narkotikarelateret iatrogeni blandt ældre. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Risici i forbindelse med brug af lægemidler stiger med alderen og kan have alvorlige konsekvenser (hospitaliseringer, dødsfald). Disse risici, der omtales som narkotikarelateret iatrogeni, kan i vid udstrækning forebygges takket være et bedre samarbejde mellem sundhedspersonale om korrekt brug af lægemidlet. Med dette in mente sigter OPTIMAGE mod i den grænseoverskridende region Pyrenæerne at iværksætte et projekt til forebyggelse af narkotikarelateret iatrogeni hos ældre. OPTIMAGE, der er udviklet i forbindelse med APTITUDE-projektet om forebyggelse af afhængighed blandt ældre, vil blive integreret i APTITUDE-netværket ved at styrke det gennem integration af by- og hospitalsfarmaceuter. Der er planlagt 3 akser: — Oprettelse af et netværk til bekæmpelse af narkotikarelateret iatrogeni (RELIM), som vil blive baseret på de eksisterende anordninger i territorierne. Det vil omfatte farmaceuter, familie læger, sygeplejersker, geriatriere, hospitaler... Strukturer, der er beliggende i isolerede geografiske områder, vil blive medtaget som en prioritet. — Uddannelse/information for sundhedspersonale, offentligheden, foreninger, medicinalvirksomheder. — Animation af netværket med udrulning af 2 flagskibsaktioner, den ene vedrører seniorer i hjemmet, og de andre indlagte seniorer. Dette grænseoverskridende projekt bør bidrage til at standardisere praksis, fremme udvekslinger og styrke foranstaltninger til forebyggelse og reduktion af narkotikarelateret iatrogeni blandt ældre. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: Risici i forbindelse med brug af lægemidler stiger med alderen og kan have alvorlige konsekvenser (hospitaliseringer, dødsfald). Disse risici, der omtales som narkotikarelateret iatrogeni, kan i vid udstrækning forebygges takket være et bedre samarbejde mellem sundhedspersonale om korrekt brug af lægemidlet. Med dette in mente sigter OPTIMAGE mod i den grænseoverskridende region Pyrenæerne at iværksætte et projekt til forebyggelse af narkotikarelateret iatrogeni hos ældre. OPTIMAGE, der er udviklet i forbindelse med APTITUDE-projektet om forebyggelse af afhængighed blandt ældre, vil blive integreret i APTITUDE-netværket ved at styrke det gennem integration af by- og hospitalsfarmaceuter. Der er planlagt 3 akser: — Oprettelse af et netværk til bekæmpelse af narkotikarelateret iatrogeni (RELIM), som vil blive baseret på de eksisterende anordninger i territorierne. Det vil omfatte farmaceuter, familie læger, sygeplejersker, geriatriere, hospitaler... Strukturer, der er beliggende i isolerede geografiske områder, vil blive medtaget som en prioritet. — Uddannelse/information for sundhedspersonale, offentligheden, foreninger, medicinalvirksomheder. — Animation af netværket med udrulning af 2 flagskibsaktioner, den ene vedrører seniorer i hjemmet, og de andre indlagte seniorer. Dette grænseoverskridende projekt bør bidrage til at standardisere praksis, fremme udvekslinger og styrke foranstaltninger til forebyggelse og reduktion af narkotikarelateret iatrogeni blandt ældre. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Risici i forbindelse med brug af lægemidler stiger med alderen og kan have alvorlige konsekvenser (hospitaliseringer, dødsfald). Disse risici, der omtales som narkotikarelateret iatrogeni, kan i vid udstrækning forebygges takket være et bedre samarbejde mellem sundhedspersonale om korrekt brug af lægemidlet. Med dette in mente sigter OPTIMAGE mod i den grænseoverskridende region Pyrenæerne at iværksætte et projekt til forebyggelse af narkotikarelateret iatrogeni hos ældre. OPTIMAGE, der er udviklet i forbindelse med APTITUDE-projektet om forebyggelse af afhængighed blandt ældre, vil blive integreret i APTITUDE-netværket ved at styrke det gennem integration af by- og hospitalsfarmaceuter. Der er planlagt 3 akser: — Oprettelse af et netværk til bekæmpelse af narkotikarelateret iatrogeni (RELIM), som vil blive baseret på de eksisterende anordninger i territorierne. Det vil omfatte farmaceuter, familie læger, sygeplejersker, geriatriere, hospitaler... Strukturer, der er beliggende i isolerede geografiske områder, vil blive medtaget som en prioritet. — Uddannelse/information for sundhedspersonale, offentligheden, foreninger, medicinalvirksomheder. — Animation af netværket med udrulning af 2 flagskibsaktioner, den ene vedrører seniorer i hjemmet, og de andre indlagte seniorer. Dette grænseoverskridende projekt bør bidrage til at standardisere praksis, fremme udvekslinger og styrke foranstaltninger til forebyggelse og reduktion af narkotikarelateret iatrogeni blandt ældre. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Рисковете, свързани с употребата на наркотици, се увеличават с възрастта и могат да имат сериозни последици (болници, смъртни случаи). Тези рискове, наричани свързани с лекарството, са до голяма степен предотвратими благодарение на по-доброто сътрудничество между здравните специалисти относно правилната употреба на лекарството. Като се има предвид това, OPTIMAGE има за цел да разгърне в трансграничния регион на Пиренеите проект за превенция на свързаната с наркотиците иатрогения при възрастните хора. Разработен във връзка с проекта APTITUDE за превенция на зависимостта сред възрастните хора, OPTIMAGE ще бъде интегриран в мрежата APTITUDE чрез укрепване чрез интеграция на градски и болнични фармацевти. Планирани са 3 оси: Създаване на мрежа за борба с свързаната с наркотиците Iatrogenia (RELIM), която ще се основава на съществуващите устройства в териториите. Тя ще включва фармацевти, семейни лекари, медицински сестри, гериатрици, болници... Структурите, разположени в изолирани географски райони, ще бъдат включени като приоритет. Обучение/информация за здравните специалисти, широката общественост, асоциациите, фармацевтичните компании. — Популяризиране на мрежата с разгръщане на 2 водещи действия, едното засяга възрастните хора у дома, а другото хоспитализирани възрастни хора. Този трансграничен проект следва да спомогне за стандартизиране на практиките, насърчаване на обмена и засилване на действията по отношение на превенцията и намаляването на свързаната с наркотиците Iatrogenia сред възрастните хора. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: Рисковете, свързани с употребата на наркотици, се увеличават с възрастта и могат да имат сериозни последици (болници, смъртни случаи). Тези рискове, наричани свързани с лекарството, са до голяма степен предотвратими благодарение на по-доброто сътрудничество между здравните специалисти относно правилната употреба на лекарството. Като се има предвид това, OPTIMAGE има за цел да разгърне в трансграничния регион на Пиренеите проект за превенция на свързаната с наркотиците иатрогения при възрастните хора. Разработен във връзка с проекта APTITUDE за превенция на зависимостта сред възрастните хора, OPTIMAGE ще бъде интегриран в мрежата APTITUDE чрез укрепване чрез интеграция на градски и болнични фармацевти. Планирани са 3 оси: Създаване на мрежа за борба с свързаната с наркотиците Iatrogenia (RELIM), която ще се основава на съществуващите устройства в териториите. Тя ще включва фармацевти, семейни лекари, медицински сестри, гериатрици, болници... Структурите, разположени в изолирани географски райони, ще бъдат включени като приоритет. Обучение/информация за здравните специалисти, широката общественост, асоциациите, фармацевтичните компании. — Популяризиране на мрежата с разгръщане на 2 водещи действия, едното засяга възрастните хора у дома, а другото хоспитализирани възрастни хора. Този трансграничен проект следва да спомогне за стандартизиране на практиките, насърчаване на обмена и засилване на действията по отношение на превенцията и намаляването на свързаната с наркотиците Iatrogenia сред възрастните хора. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Рисковете, свързани с употребата на наркотици, се увеличават с възрастта и могат да имат сериозни последици (болници, смъртни случаи). Тези рискове, наричани свързани с лекарството, са до голяма степен предотвратими благодарение на по-доброто сътрудничество между здравните специалисти относно правилната употреба на лекарството. Като се има предвид това, OPTIMAGE има за цел да разгърне в трансграничния регион на Пиренеите проект за превенция на свързаната с наркотиците иатрогения при възрастните хора. Разработен във връзка с проекта APTITUDE за превенция на зависимостта сред възрастните хора, OPTIMAGE ще бъде интегриран в мрежата APTITUDE чрез укрепване чрез интеграция на градски и болнични фармацевти. Планирани са 3 оси: Създаване на мрежа за борба с свързаната с наркотиците Iatrogenia (RELIM), която ще се основава на съществуващите устройства в териториите. Тя ще включва фармацевти, семейни лекари, медицински сестри, гериатрици, болници... Структурите, разположени в изолирани географски райони, ще бъдат включени като приоритет. Обучение/информация за здравните специалисти, широката общественост, асоциациите, фармацевтичните компании. — Популяризиране на мрежата с разгръщане на 2 водещи действия, едното засяга възрастните хора у дома, а другото хоспитализирани възрастни хора. Този трансграничен проект следва да спомогне за стандартизиране на практиките, насърчаване на обмена и засилване на действията по отношение на превенцията и намаляването на свързаната с наркотиците Iatrogenia сред възрастните хора. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Die Risiken im Zusammenhang mit der Einnahme von Medikamenten nehmen mit zunehmendem Alter zu und können schwerwiegende Folgen haben (Krankenhäuser, Todesfälle). Diese Risiken, die als medikamentenbedingte Iatrogenie bezeichnet werden, sind dank einer besseren Zusammenarbeit zwischen Gesundheitsfachleuten bei der korrekten Verwendung des Medikaments weitgehend vermeidbar. Vor diesem Hintergrund zielt OPTIMAGE darauf ab, in der grenzübergreifenden Region der Pyrenäen ein Projekt zur Prävention von drogenbedingter Iatrogenie bei älteren Menschen einzusetzen. Im Rahmen des APTITUDE-Projekts zur Verhinderung der Abhängigkeit von Senioren entwickelt, wird OPTIMAGE durch die Integration von Stadt- und Krankenhausapothekern in das APTITUDE-Netzwerk integriert. 3 Achsen sind geplant: — Schaffung eines Netzwerks zur Bekämpfung der drogenbedingten Iatrogenie (RELIM), das auf den vorhandenen Geräten in den Gebieten basieren wird. Es werden Apotheker, Hausärzte, Krankenschwestern, Geriatrier, Krankenhäuser... In abgelegenen geographischen Gebieten gelegene Strukturen werden vorrangig einbezogen. — Schulungen/Informationen für Angehörige der Gesundheitsberufe, die breite Öffentlichkeit, Verbände, Pharmaunternehmen. — Animation des Netzwerks mit dem Einsatz von 2 Leitaktionen, eine betrifft Senioren zu Hause und die anderen hospitalisierten Senioren. Dieses grenzübergreifende Projekt sollte dazu beitragen, Praktiken zu standardisieren, den Austausch zu fördern und Maßnahmen zur Prävention und Verringerung der medikamentösen Iatrogenie bei Senioren zu verstärken. (German) | |||||||||||||||
Property / summary: Die Risiken im Zusammenhang mit der Einnahme von Medikamenten nehmen mit zunehmendem Alter zu und können schwerwiegende Folgen haben (Krankenhäuser, Todesfälle). Diese Risiken, die als medikamentenbedingte Iatrogenie bezeichnet werden, sind dank einer besseren Zusammenarbeit zwischen Gesundheitsfachleuten bei der korrekten Verwendung des Medikaments weitgehend vermeidbar. Vor diesem Hintergrund zielt OPTIMAGE darauf ab, in der grenzübergreifenden Region der Pyrenäen ein Projekt zur Prävention von drogenbedingter Iatrogenie bei älteren Menschen einzusetzen. Im Rahmen des APTITUDE-Projekts zur Verhinderung der Abhängigkeit von Senioren entwickelt, wird OPTIMAGE durch die Integration von Stadt- und Krankenhausapothekern in das APTITUDE-Netzwerk integriert. 3 Achsen sind geplant: — Schaffung eines Netzwerks zur Bekämpfung der drogenbedingten Iatrogenie (RELIM), das auf den vorhandenen Geräten in den Gebieten basieren wird. Es werden Apotheker, Hausärzte, Krankenschwestern, Geriatrier, Krankenhäuser... In abgelegenen geographischen Gebieten gelegene Strukturen werden vorrangig einbezogen. — Schulungen/Informationen für Angehörige der Gesundheitsberufe, die breite Öffentlichkeit, Verbände, Pharmaunternehmen. — Animation des Netzwerks mit dem Einsatz von 2 Leitaktionen, eine betrifft Senioren zu Hause und die anderen hospitalisierten Senioren. Dieses grenzübergreifende Projekt sollte dazu beitragen, Praktiken zu standardisieren, den Austausch zu fördern und Maßnahmen zur Prävention und Verringerung der medikamentösen Iatrogenie bei Senioren zu verstärken. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Die Risiken im Zusammenhang mit der Einnahme von Medikamenten nehmen mit zunehmendem Alter zu und können schwerwiegende Folgen haben (Krankenhäuser, Todesfälle). Diese Risiken, die als medikamentenbedingte Iatrogenie bezeichnet werden, sind dank einer besseren Zusammenarbeit zwischen Gesundheitsfachleuten bei der korrekten Verwendung des Medikaments weitgehend vermeidbar. Vor diesem Hintergrund zielt OPTIMAGE darauf ab, in der grenzübergreifenden Region der Pyrenäen ein Projekt zur Prävention von drogenbedingter Iatrogenie bei älteren Menschen einzusetzen. Im Rahmen des APTITUDE-Projekts zur Verhinderung der Abhängigkeit von Senioren entwickelt, wird OPTIMAGE durch die Integration von Stadt- und Krankenhausapothekern in das APTITUDE-Netzwerk integriert. 3 Achsen sind geplant: — Schaffung eines Netzwerks zur Bekämpfung der drogenbedingten Iatrogenie (RELIM), das auf den vorhandenen Geräten in den Gebieten basieren wird. Es werden Apotheker, Hausärzte, Krankenschwestern, Geriatrier, Krankenhäuser... In abgelegenen geographischen Gebieten gelegene Strukturen werden vorrangig einbezogen. — Schulungen/Informationen für Angehörige der Gesundheitsberufe, die breite Öffentlichkeit, Verbände, Pharmaunternehmen. — Animation des Netzwerks mit dem Einsatz von 2 Leitaktionen, eine betrifft Senioren zu Hause und die anderen hospitalisierten Senioren. Dieses grenzübergreifende Projekt sollte dazu beitragen, Praktiken zu standardisieren, den Austausch zu fördern und Maßnahmen zur Prävention und Verringerung der medikamentösen Iatrogenie bei Senioren zu verstärken. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Méadaíonn rioscaí a bhaineann le húsáid drugaí le haois agus d’fhéadfadh iarmhairtí tromchúiseacha a bheith acu (ospidéil, básanna). Den chuid is mó, is féidir cosc a chur ar na rioscaí sin, ar a dtugtar iatrogenia a bhaineann le drugaí, a bhuí le comhoibriú níos fearr idir gairmithe sláinte maidir le húsáid cheart an druga. Agus é sin á chur san áireamh, tá sé mar aidhm ag OPTIMAGE tionscadal a imscaradh i réigiún trasteorann na bPiréiní chun iatraiginí a bhaineann le drugaí a chosc i ndaoine scothaosta. Arna fhorbairt i dtaca leis an tionscadal APTITUDE maidir le cosc a chur ar spleáchas i measc seanóirí, déanfar OPTIMAGE a chomhtháthú sa líonra APTITUDE trína neartú trí chomhtháthú cógaiseoirí cathrach agus ospidéil. Tá 3 ais beartaithe: — Cruthú an líonra comhraic i gcoinne iatrogenia a bhaineann le drugaí (RELIM) a bheidh bunaithe ar na gléasanna atá ann cheana sna críocha. Beidh cógaiseoirí, dochtúirí teaghlaigh, altraí, geriatricians, ospidéil i gceist leis... Beidh struchtúir atá lonnaithe i limistéir gheografacha iargúlta san áireamh mar thosaíocht. — Oiliúint/faisnéis do ghairmithe sláinte, don phobal i gcoitinne, do chomhlachais, do chuideachtaí cógaisíochta. — Beochan an líonra le himscaradh 2 ghníomhaíocht shuaitheanta, baineann ceann amháin le seanóirí sa bhaile, agus na seanóirí eile san ospidéal. Ba cheart go gcuideodh an tionscadal trasteorann seo le cleachtais a chaighdeánú, malartuithe a chur chun cinn agus gníomhaíochtaí a neartú i dtaca le cosc agus laghdú a dhéanamh ar iatraiginí a bhaineann le drugaí i measc seanóirí. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: Méadaíonn rioscaí a bhaineann le húsáid drugaí le haois agus d’fhéadfadh iarmhairtí tromchúiseacha a bheith acu (ospidéil, básanna). Den chuid is mó, is féidir cosc a chur ar na rioscaí sin, ar a dtugtar iatrogenia a bhaineann le drugaí, a bhuí le comhoibriú níos fearr idir gairmithe sláinte maidir le húsáid cheart an druga. Agus é sin á chur san áireamh, tá sé mar aidhm ag OPTIMAGE tionscadal a imscaradh i réigiún trasteorann na bPiréiní chun iatraiginí a bhaineann le drugaí a chosc i ndaoine scothaosta. Arna fhorbairt i dtaca leis an tionscadal APTITUDE maidir le cosc a chur ar spleáchas i measc seanóirí, déanfar OPTIMAGE a chomhtháthú sa líonra APTITUDE trína neartú trí chomhtháthú cógaiseoirí cathrach agus ospidéil. Tá 3 ais beartaithe: — Cruthú an líonra comhraic i gcoinne iatrogenia a bhaineann le drugaí (RELIM) a bheidh bunaithe ar na gléasanna atá ann cheana sna críocha. Beidh cógaiseoirí, dochtúirí teaghlaigh, altraí, geriatricians, ospidéil i gceist leis... Beidh struchtúir atá lonnaithe i limistéir gheografacha iargúlta san áireamh mar thosaíocht. — Oiliúint/faisnéis do ghairmithe sláinte, don phobal i gcoitinne, do chomhlachais, do chuideachtaí cógaisíochta. — Beochan an líonra le himscaradh 2 ghníomhaíocht shuaitheanta, baineann ceann amháin le seanóirí sa bhaile, agus na seanóirí eile san ospidéal. Ba cheart go gcuideodh an tionscadal trasteorann seo le cleachtais a chaighdeánú, malartuithe a chur chun cinn agus gníomhaíochtaí a neartú i dtaca le cosc agus laghdú a dhéanamh ar iatraiginí a bhaineann le drugaí i measc seanóirí. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Méadaíonn rioscaí a bhaineann le húsáid drugaí le haois agus d’fhéadfadh iarmhairtí tromchúiseacha a bheith acu (ospidéil, básanna). Den chuid is mó, is féidir cosc a chur ar na rioscaí sin, ar a dtugtar iatrogenia a bhaineann le drugaí, a bhuí le comhoibriú níos fearr idir gairmithe sláinte maidir le húsáid cheart an druga. Agus é sin á chur san áireamh, tá sé mar aidhm ag OPTIMAGE tionscadal a imscaradh i réigiún trasteorann na bPiréiní chun iatraiginí a bhaineann le drugaí a chosc i ndaoine scothaosta. Arna fhorbairt i dtaca leis an tionscadal APTITUDE maidir le cosc a chur ar spleáchas i measc seanóirí, déanfar OPTIMAGE a chomhtháthú sa líonra APTITUDE trína neartú trí chomhtháthú cógaiseoirí cathrach agus ospidéil. Tá 3 ais beartaithe: — Cruthú an líonra comhraic i gcoinne iatrogenia a bhaineann le drugaí (RELIM) a bheidh bunaithe ar na gléasanna atá ann cheana sna críocha. Beidh cógaiseoirí, dochtúirí teaghlaigh, altraí, geriatricians, ospidéil i gceist leis... Beidh struchtúir atá lonnaithe i limistéir gheografacha iargúlta san áireamh mar thosaíocht. — Oiliúint/faisnéis do ghairmithe sláinte, don phobal i gcoitinne, do chomhlachais, do chuideachtaí cógaisíochta. — Beochan an líonra le himscaradh 2 ghníomhaíocht shuaitheanta, baineann ceann amháin le seanóirí sa bhaile, agus na seanóirí eile san ospidéal. Ba cheart go gcuideodh an tionscadal trasteorann seo le cleachtais a chaighdeánú, malartuithe a chur chun cinn agus gníomhaíochtaí a neartú i dtaca le cosc agus laghdú a dhéanamh ar iatraiginí a bhaineann le drugaí i measc seanóirí. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Méadaíonn rioscaí a bhaineann le húsáid drugaí le haois agus d’fhéadfadh iarmhairtí tromchúiseacha a bheith acu (ospidéil, básanna). Den chuid is mó, is féidir cosc a chur ar na rioscaí sin, ar a dtugtar iatrogenia a bhaineann le drugaí, a bhuí le comhoibriú níos fearr idir gairmithe sláinte maidir le húsáid cheart an druga. Agus é sin á chur san áireamh, tá sé mar aidhm ag OPTIMAGE tionscadal a imscaradh i réigiún trasteorann na bPiréiní chun iatraiginí a bhaineann le drugaí a chosc i ndaoine scothaosta. Arna fhorbairt i dtaca leis an tionscadal APTITUDE maidir le cosc a chur ar spleáchas i measc seanóirí, déanfar OPTIMAGE a chomhtháthú sa líonra APTITUDE trína neartú trí chomhtháthú cógaiseoirí cathrach agus ospidéil. Tá 3 ais beartaithe: — Cruthú an líonra comhraic i gcoinne iatrogenia a bhaineann le drugaí (RELIM) a bheidh bunaithe ar na gléasanna atá ann cheana sna críocha. Beidh cógaiseoirí, dochtúirí teaghlaigh, altraí, geriatricians, ospidéil i gceist leis... Beidh struchtúir atá lonnaithe i limistéir gheografacha iargúlta san áireamh mar thosaíocht. — Oiliúint/faisnéis do ghairmithe sláinte, don phobal i gcoitinne, do chomhlachais, do chuideachtaí cógaisíochta. — Beochan an líonra le himscaradh 2 ghníomhaíocht shuaitheanta, baineann ceann amháin le seanóirí sa bhaile, agus na seanóirí eile san ospidéal. Ba cheart go gcuideodh an tionscadal trasteorann seo le cleachtais a chaighdeánú, malartuithe a chur chun cinn agus gníomhaíochtaí a neartú i dtaca le cosc agus laghdú a dhéanamh ar iatraiginí a bhaineann le drugaí i measc seanóirí. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: Méadaíonn rioscaí a bhaineann le húsáid drugaí le haois agus d’fhéadfadh iarmhairtí tromchúiseacha a bheith acu (ospidéil, básanna). Den chuid is mó, is féidir cosc a chur ar na rioscaí sin, ar a dtugtar iatrogenia a bhaineann le drugaí, a bhuí le comhoibriú níos fearr idir gairmithe sláinte maidir le húsáid cheart an druga. Agus é sin á chur san áireamh, tá sé mar aidhm ag OPTIMAGE tionscadal a imscaradh i réigiún trasteorann na bPiréiní chun iatraiginí a bhaineann le drugaí a chosc i ndaoine scothaosta. Arna fhorbairt i dtaca leis an tionscadal APTITUDE maidir le cosc a chur ar spleáchas i measc seanóirí, déanfar OPTIMAGE a chomhtháthú sa líonra APTITUDE trína neartú trí chomhtháthú cógaiseoirí cathrach agus ospidéil. Tá 3 ais beartaithe: — Cruthú an líonra comhraic i gcoinne iatrogenia a bhaineann le drugaí (RELIM) a bheidh bunaithe ar na gléasanna atá ann cheana sna críocha. Beidh cógaiseoirí, dochtúirí teaghlaigh, altraí, geriatricians, ospidéil i gceist leis... Beidh struchtúir atá lonnaithe i limistéir gheografacha iargúlta san áireamh mar thosaíocht. — Oiliúint/faisnéis do ghairmithe sláinte, don phobal i gcoitinne, do chomhlachais, do chuideachtaí cógaisíochta. — Beochan an líonra le himscaradh 2 ghníomhaíocht shuaitheanta, baineann ceann amháin le seanóirí sa bhaile, agus na seanóirí eile san ospidéal. Ba cheart go gcuideodh an tionscadal trasteorann seo le cleachtais a chaighdeánú, malartuithe a chur chun cinn agus gníomhaíochtaí a neartú i dtaca le cosc agus laghdú a dhéanamh ar iatraiginí a bhaineann le drugaí i measc seanóirí. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Méadaíonn rioscaí a bhaineann le húsáid drugaí le haois agus d’fhéadfadh iarmhairtí tromchúiseacha a bheith acu (ospidéil, básanna). Den chuid is mó, is féidir cosc a chur ar na rioscaí sin, ar a dtugtar iatrogenia a bhaineann le drugaí, a bhuí le comhoibriú níos fearr idir gairmithe sláinte maidir le húsáid cheart an druga. Agus é sin á chur san áireamh, tá sé mar aidhm ag OPTIMAGE tionscadal a imscaradh i réigiún trasteorann na bPiréiní chun iatraiginí a bhaineann le drugaí a chosc i ndaoine scothaosta. Arna fhorbairt i dtaca leis an tionscadal APTITUDE maidir le cosc a chur ar spleáchas i measc seanóirí, déanfar OPTIMAGE a chomhtháthú sa líonra APTITUDE trína neartú trí chomhtháthú cógaiseoirí cathrach agus ospidéil. Tá 3 ais beartaithe: — Cruthú an líonra comhraic i gcoinne iatrogenia a bhaineann le drugaí (RELIM) a bheidh bunaithe ar na gléasanna atá ann cheana sna críocha. Beidh cógaiseoirí, dochtúirí teaghlaigh, altraí, geriatricians, ospidéil i gceist leis... Beidh struchtúir atá lonnaithe i limistéir gheografacha iargúlta san áireamh mar thosaíocht. — Oiliúint/faisnéis do ghairmithe sláinte, don phobal i gcoitinne, do chomhlachais, do chuideachtaí cógaisíochta. — Beochan an líonra le himscaradh 2 ghníomhaíocht shuaitheanta, baineann ceann amháin le seanóirí sa bhaile, agus na seanóirí eile san ospidéal. Ba cheart go gcuideodh an tionscadal trasteorann seo le cleachtais a chaighdeánú, malartuithe a chur chun cinn agus gníomhaíochtaí a neartú i dtaca le cosc agus laghdú a dhéanamh ar iatraiginí a bhaineann le drugaí i measc seanóirí. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Οι κίνδυνοι που σχετίζονται με τη χρήση ναρκωτικών αυξάνονται με την ηλικία και μπορεί να έχουν σοβαρές συνέπειες (νοσοκομεία, θάνατοι). Αυτοί οι κίνδυνοι, που αναφέρονται ως ιατρογένεση που σχετίζονται με τα φάρμακα, μπορούν σε μεγάλο βαθμό να προληφθούν χάρη στην καλύτερη συνεργασία μεταξύ των επαγγελματιών υγείας για τη σωστή χρήση του φαρμάκου. Έχοντας αυτό κατά νου, το OPTIMAGE στοχεύει να αναπτύξει στη διασυνοριακή περιοχή των Πυρηναίων ένα έργο για την πρόληψη της ιατρογένεσης που σχετίζεται με τα ναρκωτικά στους ηλικιωμένους. Στο πλαίσιο του έργου APTITUDE για την πρόληψη της εξάρτησης μεταξύ των ηλικιωμένων, η OPTIMAGE θα ενσωματωθεί στο δίκτυο APTITUDE με την ενίσχυσή του μέσω της ένταξης των φαρμακοποιών της πόλης και των νοσοκομείων. Προγραμματίζονται 3 άξονες: — Δημιουργία του δικτύου καταπολέμησης της ιατρογένειας που σχετίζεται με τα ναρκωτικά (RELIM), το οποίο θα βασίζεται στις υφιστάμενες συσκευές στα εδάφη. Θα περιλαμβάνει φαρμακοποιούς, οικογενειακούς γιατρούς, νοσηλευτές, γηριατρικούς, νοσοκομεία... Οι δομές που βρίσκονται σε απομονωμένες γεωγραφικές περιοχές θα συμπεριληφθούν κατά προτεραιότητα. — Κατάρτιση/πληροφόρηση για τους επαγγελματίες του τομέα της υγείας, το ευρύ κοινό, τις ενώσεις, τις φαρμακευτικές εταιρείες. — Εμψύχωση του δικτύου με την ανάπτυξη 2 εμβληματικών δράσεων, η μία αφορά τους ηλικιωμένους στο σπίτι και οι άλλοι ηλικιωμένοι σε νοσοκομείο. Το εν λόγω διασυνοριακό έργο αναμένεται να συμβάλει στην τυποποίηση των πρακτικών, στην προώθηση των ανταλλαγών και στην ενίσχυση των δράσεων για την πρόληψη και τη μείωση της ιατρογένεσης που σχετίζεται με τα ναρκωτικά μεταξύ των ηλικιωμένων. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: Οι κίνδυνοι που σχετίζονται με τη χρήση ναρκωτικών αυξάνονται με την ηλικία και μπορεί να έχουν σοβαρές συνέπειες (νοσοκομεία, θάνατοι). Αυτοί οι κίνδυνοι, που αναφέρονται ως ιατρογένεση που σχετίζονται με τα φάρμακα, μπορούν σε μεγάλο βαθμό να προληφθούν χάρη στην καλύτερη συνεργασία μεταξύ των επαγγελματιών υγείας για τη σωστή χρήση του φαρμάκου. Έχοντας αυτό κατά νου, το OPTIMAGE στοχεύει να αναπτύξει στη διασυνοριακή περιοχή των Πυρηναίων ένα έργο για την πρόληψη της ιατρογένεσης που σχετίζεται με τα ναρκωτικά στους ηλικιωμένους. Στο πλαίσιο του έργου APTITUDE για την πρόληψη της εξάρτησης μεταξύ των ηλικιωμένων, η OPTIMAGE θα ενσωματωθεί στο δίκτυο APTITUDE με την ενίσχυσή του μέσω της ένταξης των φαρμακοποιών της πόλης και των νοσοκομείων. Προγραμματίζονται 3 άξονες: — Δημιουργία του δικτύου καταπολέμησης της ιατρογένειας που σχετίζεται με τα ναρκωτικά (RELIM), το οποίο θα βασίζεται στις υφιστάμενες συσκευές στα εδάφη. Θα περιλαμβάνει φαρμακοποιούς, οικογενειακούς γιατρούς, νοσηλευτές, γηριατρικούς, νοσοκομεία... Οι δομές που βρίσκονται σε απομονωμένες γεωγραφικές περιοχές θα συμπεριληφθούν κατά προτεραιότητα. — Κατάρτιση/πληροφόρηση για τους επαγγελματίες του τομέα της υγείας, το ευρύ κοινό, τις ενώσεις, τις φαρμακευτικές εταιρείες. — Εμψύχωση του δικτύου με την ανάπτυξη 2 εμβληματικών δράσεων, η μία αφορά τους ηλικιωμένους στο σπίτι και οι άλλοι ηλικιωμένοι σε νοσοκομείο. Το εν λόγω διασυνοριακό έργο αναμένεται να συμβάλει στην τυποποίηση των πρακτικών, στην προώθηση των ανταλλαγών και στην ενίσχυση των δράσεων για την πρόληψη και τη μείωση της ιατρογένεσης που σχετίζεται με τα ναρκωτικά μεταξύ των ηλικιωμένων. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Οι κίνδυνοι που σχετίζονται με τη χρήση ναρκωτικών αυξάνονται με την ηλικία και μπορεί να έχουν σοβαρές συνέπειες (νοσοκομεία, θάνατοι). Αυτοί οι κίνδυνοι, που αναφέρονται ως ιατρογένεση που σχετίζονται με τα φάρμακα, μπορούν σε μεγάλο βαθμό να προληφθούν χάρη στην καλύτερη συνεργασία μεταξύ των επαγγελματιών υγείας για τη σωστή χρήση του φαρμάκου. Έχοντας αυτό κατά νου, το OPTIMAGE στοχεύει να αναπτύξει στη διασυνοριακή περιοχή των Πυρηναίων ένα έργο για την πρόληψη της ιατρογένεσης που σχετίζεται με τα ναρκωτικά στους ηλικιωμένους. Στο πλαίσιο του έργου APTITUDE για την πρόληψη της εξάρτησης μεταξύ των ηλικιωμένων, η OPTIMAGE θα ενσωματωθεί στο δίκτυο APTITUDE με την ενίσχυσή του μέσω της ένταξης των φαρμακοποιών της πόλης και των νοσοκομείων. Προγραμματίζονται 3 άξονες: — Δημιουργία του δικτύου καταπολέμησης της ιατρογένειας που σχετίζεται με τα ναρκωτικά (RELIM), το οποίο θα βασίζεται στις υφιστάμενες συσκευές στα εδάφη. Θα περιλαμβάνει φαρμακοποιούς, οικογενειακούς γιατρούς, νοσηλευτές, γηριατρικούς, νοσοκομεία... Οι δομές που βρίσκονται σε απομονωμένες γεωγραφικές περιοχές θα συμπεριληφθούν κατά προτεραιότητα. — Κατάρτιση/πληροφόρηση για τους επαγγελματίες του τομέα της υγείας, το ευρύ κοινό, τις ενώσεις, τις φαρμακευτικές εταιρείες. — Εμψύχωση του δικτύου με την ανάπτυξη 2 εμβληματικών δράσεων, η μία αφορά τους ηλικιωμένους στο σπίτι και οι άλλοι ηλικιωμένοι σε νοσοκομείο. Το εν λόγω διασυνοριακό έργο αναμένεται να συμβάλει στην τυποποίηση των πρακτικών, στην προώθηση των ανταλλαγών και στην ενίσχυση των δράσεων για την πρόληψη και τη μείωση της ιατρογένεσης που σχετίζεται με τα ναρκωτικά μεταξύ των ηλικιωμένων. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Los riesgos relacionados con el uso de drogas aumentan con la edad y pueden tener graves consecuencias (hospitalizaciones, muertes). Estos riesgos, conocidos como iatrogenia relacionada con los medicamentos, se pueden prevenir en gran medida gracias a una mejor colaboración entre los profesionales de la salud en el uso correcto del medicamento. Con esto en mente, OPTIMAGE tiene como objetivo desplegar en la región transfronteriza de los Pirineos un proyecto para la prevención de la iatrogenia relacionada con las drogas en las personas mayores. Desarrollado en relación con el proyecto APTITUDE sobre la prevención de la dependencia entre las personas mayores, OPTIMAGE se integrará en la red APTITUDE mediante el fortalecimiento de la misma a través de la integración de farmacéuticos urbanos y hospitalarios. Se planifican 3 ejes: — Creación de la red de lucha contra la iatrogenia relacionada con las drogas (RELIM) que se basará en los dispositivos existentes en los territorios. Involucrará farmacéuticos, médicos de familia, enfermeras, geriatras, hospitales... Las estructuras ubicadas en áreas geográficas aisladas se incluirán como una prioridad. — Formación/información para profesionales de la salud, el público en general, asociaciones, empresas farmacéuticas. — Animación de la red con el despliegue de 2 acciones emblemáticas, una se refiere a las personas mayores en el hogar y las otras personas mayores hospitalizadas. Este proyecto transfronterizo debería contribuir a estandarizar las prácticas, promover los intercambios y reforzar las acciones en materia de prevención y reducción de la iatrogenia relacionada con las drogas entre las personas mayores. (Spanish) | |||||||||||||||
Property / summary: Los riesgos relacionados con el uso de drogas aumentan con la edad y pueden tener graves consecuencias (hospitalizaciones, muertes). Estos riesgos, conocidos como iatrogenia relacionada con los medicamentos, se pueden prevenir en gran medida gracias a una mejor colaboración entre los profesionales de la salud en el uso correcto del medicamento. Con esto en mente, OPTIMAGE tiene como objetivo desplegar en la región transfronteriza de los Pirineos un proyecto para la prevención de la iatrogenia relacionada con las drogas en las personas mayores. Desarrollado en relación con el proyecto APTITUDE sobre la prevención de la dependencia entre las personas mayores, OPTIMAGE se integrará en la red APTITUDE mediante el fortalecimiento de la misma a través de la integración de farmacéuticos urbanos y hospitalarios. Se planifican 3 ejes: — Creación de la red de lucha contra la iatrogenia relacionada con las drogas (RELIM) que se basará en los dispositivos existentes en los territorios. Involucrará farmacéuticos, médicos de familia, enfermeras, geriatras, hospitales... Las estructuras ubicadas en áreas geográficas aisladas se incluirán como una prioridad. — Formación/información para profesionales de la salud, el público en general, asociaciones, empresas farmacéuticas. — Animación de la red con el despliegue de 2 acciones emblemáticas, una se refiere a las personas mayores en el hogar y las otras personas mayores hospitalizadas. Este proyecto transfronterizo debería contribuir a estandarizar las prácticas, promover los intercambios y reforzar las acciones en materia de prevención y reducción de la iatrogenia relacionada con las drogas entre las personas mayores. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Los riesgos relacionados con el uso de drogas aumentan con la edad y pueden tener graves consecuencias (hospitalizaciones, muertes). Estos riesgos, conocidos como iatrogenia relacionada con los medicamentos, se pueden prevenir en gran medida gracias a una mejor colaboración entre los profesionales de la salud en el uso correcto del medicamento. Con esto en mente, OPTIMAGE tiene como objetivo desplegar en la región transfronteriza de los Pirineos un proyecto para la prevención de la iatrogenia relacionada con las drogas en las personas mayores. Desarrollado en relación con el proyecto APTITUDE sobre la prevención de la dependencia entre las personas mayores, OPTIMAGE se integrará en la red APTITUDE mediante el fortalecimiento de la misma a través de la integración de farmacéuticos urbanos y hospitalarios. Se planifican 3 ejes: — Creación de la red de lucha contra la iatrogenia relacionada con las drogas (RELIM) que se basará en los dispositivos existentes en los territorios. Involucrará farmacéuticos, médicos de familia, enfermeras, geriatras, hospitales... Las estructuras ubicadas en áreas geográficas aisladas se incluirán como una prioridad. — Formación/información para profesionales de la salud, el público en general, asociaciones, empresas farmacéuticas. — Animación de la red con el despliegue de 2 acciones emblemáticas, una se refiere a las personas mayores en el hogar y las otras personas mayores hospitalizadas. Este proyecto transfronterizo debería contribuir a estandarizar las prácticas, promover los intercambios y reforzar las acciones en materia de prevención y reducción de la iatrogenia relacionada con las drogas entre las personas mayores. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Rizika spojená s užíváním drog se s věkem zvyšují a mohou mít vážné důsledky (nemocnice, úmrtí). Těmto rizikům, označovaným jako iatrogenie související s drogami, lze do značné míry předejít díky lepší spolupráci mezi zdravotnickými pracovníky na správném užívání léku. S ohledem na to si OPTIMAGE klade za cíl zavést v přeshraničním regionu Pyreneje projekt zaměřený na prevenci iatrogenie související s drogami u starších osob. OPTIMAGE, vyvinutý v souvislosti s projektem APTITUDE zaměřeným na prevenci závislosti seniorů, bude integrován do sítě APTITUDE tím, že ji posílí integrací městských a nemocničních lékárníků. Plánují se 3 osy: Vytvoření sítě boje proti iatrogenii související s drogami (RELIM), která bude založena na stávajících zařízeních na územích. Bude zahrnovat lékárníky, rodinné lékaře, zdravotní sestry, geriatrika, nemocnice... Přednostně budou zahrnuty struktury nacházející se v izolovaných zeměpisných oblastech. Školení/informace pro zdravotnické pracovníky, širokou veřejnost, sdružení, farmaceutické společnosti. — Animace sítě s nasazením dvou stěžejních akcí, jedna se týká seniorů doma a druhá hospitalizovaných seniorů. Tento přeshraniční projekt by měl pomoci standardizovat postupy, podporovat výměny a posílit opatření v oblasti prevence a snižování iatrogenie související s drogami u seniorů. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: Rizika spojená s užíváním drog se s věkem zvyšují a mohou mít vážné důsledky (nemocnice, úmrtí). Těmto rizikům, označovaným jako iatrogenie související s drogami, lze do značné míry předejít díky lepší spolupráci mezi zdravotnickými pracovníky na správném užívání léku. S ohledem na to si OPTIMAGE klade za cíl zavést v přeshraničním regionu Pyreneje projekt zaměřený na prevenci iatrogenie související s drogami u starších osob. OPTIMAGE, vyvinutý v souvislosti s projektem APTITUDE zaměřeným na prevenci závislosti seniorů, bude integrován do sítě APTITUDE tím, že ji posílí integrací městských a nemocničních lékárníků. Plánují se 3 osy: Vytvoření sítě boje proti iatrogenii související s drogami (RELIM), která bude založena na stávajících zařízeních na územích. Bude zahrnovat lékárníky, rodinné lékaře, zdravotní sestry, geriatrika, nemocnice... Přednostně budou zahrnuty struktury nacházející se v izolovaných zeměpisných oblastech. Školení/informace pro zdravotnické pracovníky, širokou veřejnost, sdružení, farmaceutické společnosti. — Animace sítě s nasazením dvou stěžejních akcí, jedna se týká seniorů doma a druhá hospitalizovaných seniorů. Tento přeshraniční projekt by měl pomoci standardizovat postupy, podporovat výměny a posílit opatření v oblasti prevence a snižování iatrogenie související s drogami u seniorů. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Rizika spojená s užíváním drog se s věkem zvyšují a mohou mít vážné důsledky (nemocnice, úmrtí). Těmto rizikům, označovaným jako iatrogenie související s drogami, lze do značné míry předejít díky lepší spolupráci mezi zdravotnickými pracovníky na správném užívání léku. S ohledem na to si OPTIMAGE klade za cíl zavést v přeshraničním regionu Pyreneje projekt zaměřený na prevenci iatrogenie související s drogami u starších osob. OPTIMAGE, vyvinutý v souvislosti s projektem APTITUDE zaměřeným na prevenci závislosti seniorů, bude integrován do sítě APTITUDE tím, že ji posílí integrací městských a nemocničních lékárníků. Plánují se 3 osy: Vytvoření sítě boje proti iatrogenii související s drogami (RELIM), která bude založena na stávajících zařízeních na územích. Bude zahrnovat lékárníky, rodinné lékaře, zdravotní sestry, geriatrika, nemocnice... Přednostně budou zahrnuty struktury nacházející se v izolovaných zeměpisných oblastech. Školení/informace pro zdravotnické pracovníky, širokou veřejnost, sdružení, farmaceutické společnosti. — Animace sítě s nasazením dvou stěžejních akcí, jedna se týká seniorů doma a druhá hospitalizovaných seniorů. Tento přeshraniční projekt by měl pomoci standardizovat postupy, podporovat výměny a posílit opatření v oblasti prevence a snižování iatrogenie související s drogami u seniorů. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Risico’s in verband met het gebruik van drugs nemen toe met de leeftijd en kunnen ernstige gevolgen hebben (hospitalisaties, sterfgevallen). Deze risico’s, aangeduid als drugsgerelateerde iatrogenie, zijn grotendeels te voorkomen dankzij een betere samenwerking tussen gezondheidswerkers bij het juiste gebruik van het medicijn. Met dit in het achterhoofd wil OPTIMAGE in de grensoverschrijdende regio van de Pyreneeën een project inzetten voor de preventie van drugsgerelateerde iatrogenie bij ouderen. OPTIMAGE, ontwikkeld in het kader van het APTITUDE-project over de preventie van afhankelijkheid onder senioren, zal worden geïntegreerd in het APTITUDE-netwerk door het te versterken door de integratie van stads- en ziekenhuisapotheken. Er zijn 3 assen gepland: — Oprichting van een netwerk voor de bestrijding van drugsgerelateerde iatrogenie (RELIM), dat gebaseerd zal zijn op de bestaande apparaten in de gebieden. Het gaat om apothekers, huisartsen, verpleegkundigen, geriatrie, ziekenhuizen... Structuren die zich in geïsoleerde geografische gebieden bevinden, zullen prioritair worden opgenomen. — Opleiding/informatie voor gezondheidswerkers, het grote publiek, verenigingen, farmaceutische bedrijven. — Animatie van het netwerk met de uitrol van 2 vlaggenschipacties, waarvan één betrekking heeft op senioren thuis, en de andere in het ziekenhuis opgenomen senioren. Dit grensoverschrijdende project moet helpen om praktijken te standaardiseren, uitwisselingen te bevorderen en acties op het gebied van preventie en vermindering van drugsgerelateerde iatrogenie onder senioren te versterken. (Dutch) | |||||||||||||||
Property / summary: Risico’s in verband met het gebruik van drugs nemen toe met de leeftijd en kunnen ernstige gevolgen hebben (hospitalisaties, sterfgevallen). Deze risico’s, aangeduid als drugsgerelateerde iatrogenie, zijn grotendeels te voorkomen dankzij een betere samenwerking tussen gezondheidswerkers bij het juiste gebruik van het medicijn. Met dit in het achterhoofd wil OPTIMAGE in de grensoverschrijdende regio van de Pyreneeën een project inzetten voor de preventie van drugsgerelateerde iatrogenie bij ouderen. OPTIMAGE, ontwikkeld in het kader van het APTITUDE-project over de preventie van afhankelijkheid onder senioren, zal worden geïntegreerd in het APTITUDE-netwerk door het te versterken door de integratie van stads- en ziekenhuisapotheken. Er zijn 3 assen gepland: — Oprichting van een netwerk voor de bestrijding van drugsgerelateerde iatrogenie (RELIM), dat gebaseerd zal zijn op de bestaande apparaten in de gebieden. Het gaat om apothekers, huisartsen, verpleegkundigen, geriatrie, ziekenhuizen... Structuren die zich in geïsoleerde geografische gebieden bevinden, zullen prioritair worden opgenomen. — Opleiding/informatie voor gezondheidswerkers, het grote publiek, verenigingen, farmaceutische bedrijven. — Animatie van het netwerk met de uitrol van 2 vlaggenschipacties, waarvan één betrekking heeft op senioren thuis, en de andere in het ziekenhuis opgenomen senioren. Dit grensoverschrijdende project moet helpen om praktijken te standaardiseren, uitwisselingen te bevorderen en acties op het gebied van preventie en vermindering van drugsgerelateerde iatrogenie onder senioren te versterken. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Risico’s in verband met het gebruik van drugs nemen toe met de leeftijd en kunnen ernstige gevolgen hebben (hospitalisaties, sterfgevallen). Deze risico’s, aangeduid als drugsgerelateerde iatrogenie, zijn grotendeels te voorkomen dankzij een betere samenwerking tussen gezondheidswerkers bij het juiste gebruik van het medicijn. Met dit in het achterhoofd wil OPTIMAGE in de grensoverschrijdende regio van de Pyreneeën een project inzetten voor de preventie van drugsgerelateerde iatrogenie bij ouderen. OPTIMAGE, ontwikkeld in het kader van het APTITUDE-project over de preventie van afhankelijkheid onder senioren, zal worden geïntegreerd in het APTITUDE-netwerk door het te versterken door de integratie van stads- en ziekenhuisapotheken. Er zijn 3 assen gepland: — Oprichting van een netwerk voor de bestrijding van drugsgerelateerde iatrogenie (RELIM), dat gebaseerd zal zijn op de bestaande apparaten in de gebieden. Het gaat om apothekers, huisartsen, verpleegkundigen, geriatrie, ziekenhuizen... Structuren die zich in geïsoleerde geografische gebieden bevinden, zullen prioritair worden opgenomen. — Opleiding/informatie voor gezondheidswerkers, het grote publiek, verenigingen, farmaceutische bedrijven. — Animatie van het netwerk met de uitrol van 2 vlaggenschipacties, waarvan één betrekking heeft op senioren thuis, en de andere in het ziekenhuis opgenomen senioren. Dit grensoverschrijdende project moet helpen om praktijken te standaardiseren, uitwisselingen te bevorderen en acties op het gebied van preventie en vermindering van drugsgerelateerde iatrogenie onder senioren te versterken. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Risico’s in verband met het gebruik van drugs nemen toe met de leeftijd en kunnen ernstige gevolgen hebben (hospitalisaties, sterfgevallen). Deze risico’s, aangeduid als drugsgerelateerde iatrogenie, zijn grotendeels te voorkomen dankzij een betere samenwerking tussen gezondheidswerkers bij het juiste gebruik van het medicijn. Met dit in het achterhoofd wil OPTIMAGE in de grensoverschrijdende regio van de Pyreneeën een project inzetten voor de preventie van drugsgerelateerde iatrogenie bij ouderen. OPTIMAGE, ontwikkeld in het kader van het APTITUDE-project over de preventie van afhankelijkheid onder senioren, zal worden geïntegreerd in het APTITUDE-netwerk door het te versterken door de integratie van stads- en ziekenhuisapotheken. Er zijn 3 assen gepland: — Oprichting van een netwerk voor de bestrijding van drugsgerelateerde iatrogenie (RELIM), dat gebaseerd zal zijn op de bestaande apparaten in de gebieden. Het gaat om apothekers, huisartsen, verpleegkundigen, geriatrie, ziekenhuizen... Structuren die zich in geïsoleerde geografische gebieden bevinden, zullen prioritair worden opgenomen. — Opleiding/informatie voor gezondheidswerkers, het grote publiek, verenigingen, farmaceutische bedrijven. — Animatie van het netwerk met de uitrol van 2 vlaggenschipacties, waarvan één betrekking heeft op senioren thuis, en de andere in het ziekenhuis opgenomen senioren. Dit grensoverschrijdende project moet helpen om praktijken te standaardiseren, uitwisselingen te bevorderen en acties op het gebied van preventie en vermindering van drugsgerelateerde iatrogenie onder senioren te versterken. (Dutch) | |||||||||||||||
Property / summary: Risico’s in verband met het gebruik van drugs nemen toe met de leeftijd en kunnen ernstige gevolgen hebben (hospitalisaties, sterfgevallen). Deze risico’s, aangeduid als drugsgerelateerde iatrogenie, zijn grotendeels te voorkomen dankzij een betere samenwerking tussen gezondheidswerkers bij het juiste gebruik van het medicijn. Met dit in het achterhoofd wil OPTIMAGE in de grensoverschrijdende regio van de Pyreneeën een project inzetten voor de preventie van drugsgerelateerde iatrogenie bij ouderen. OPTIMAGE, ontwikkeld in het kader van het APTITUDE-project over de preventie van afhankelijkheid onder senioren, zal worden geïntegreerd in het APTITUDE-netwerk door het te versterken door de integratie van stads- en ziekenhuisapotheken. Er zijn 3 assen gepland: — Oprichting van een netwerk voor de bestrijding van drugsgerelateerde iatrogenie (RELIM), dat gebaseerd zal zijn op de bestaande apparaten in de gebieden. Het gaat om apothekers, huisartsen, verpleegkundigen, geriatrie, ziekenhuizen... Structuren die zich in geïsoleerde geografische gebieden bevinden, zullen prioritair worden opgenomen. — Opleiding/informatie voor gezondheidswerkers, het grote publiek, verenigingen, farmaceutische bedrijven. — Animatie van het netwerk met de uitrol van 2 vlaggenschipacties, waarvan één betrekking heeft op senioren thuis, en de andere in het ziekenhuis opgenomen senioren. Dit grensoverschrijdende project moet helpen om praktijken te standaardiseren, uitwisselingen te bevorderen en acties op het gebied van preventie en vermindering van drugsgerelateerde iatrogenie onder senioren te versterken. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Risico’s in verband met het gebruik van drugs nemen toe met de leeftijd en kunnen ernstige gevolgen hebben (hospitalisaties, sterfgevallen). Deze risico’s, aangeduid als drugsgerelateerde iatrogenie, zijn grotendeels te voorkomen dankzij een betere samenwerking tussen gezondheidswerkers bij het juiste gebruik van het medicijn. Met dit in het achterhoofd wil OPTIMAGE in de grensoverschrijdende regio van de Pyreneeën een project inzetten voor de preventie van drugsgerelateerde iatrogenie bij ouderen. OPTIMAGE, ontwikkeld in het kader van het APTITUDE-project over de preventie van afhankelijkheid onder senioren, zal worden geïntegreerd in het APTITUDE-netwerk door het te versterken door de integratie van stads- en ziekenhuisapotheken. Er zijn 3 assen gepland: — Oprichting van een netwerk voor de bestrijding van drugsgerelateerde iatrogenie (RELIM), dat gebaseerd zal zijn op de bestaande apparaten in de gebieden. Het gaat om apothekers, huisartsen, verpleegkundigen, geriatrie, ziekenhuizen... Structuren die zich in geïsoleerde geografische gebieden bevinden, zullen prioritair worden opgenomen. — Opleiding/informatie voor gezondheidswerkers, het grote publiek, verenigingen, farmaceutische bedrijven. — Animatie van het netwerk met de uitrol van 2 vlaggenschipacties, waarvan één betrekking heeft op senioren thuis, en de andere in het ziekenhuis opgenomen senioren. Dit grensoverschrijdende project moet helpen om praktijken te standaardiseren, uitwisselingen te bevorderen en acties op het gebied van preventie en vermindering van drugsgerelateerde iatrogenie onder senioren te versterken. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Ryzyko związane ze stosowaniem narkotyków wzrasta wraz z wiekiem i może mieć poważne konsekwencje (hospitalizacje, zgony). Ryzyka te, określane jako iatrogenia związana z narkotykami, są w dużej mierze możliwe do uniknięcia dzięki lepszej współpracy między pracownikami służby zdrowia w zakresie prawidłowego stosowania leku. Mając to na uwadze, OPTIMAGE ma na celu wdrożenie w transgranicznym regionie Pirenejów projektu zapobiegania jotrogenii związanej z narkotykami u osób starszych. Opracowany w związku z projektem APTITUDE dotyczącym zapobiegania zależności wśród seniorów, OPTIMAGE zostanie zintegrowany z siecią APTITUDE poprzez jej wzmocnienie poprzez integrację farmaceutów miejskich i szpitalnych. Planowane są 3 osie: Stworzenie sieci walki z iatrogeniami związanymi z narkotykami (RELIM), która będzie oparta na istniejących urządzeniach na terytoriach. W jej skład wezmą farmaceuci, lekarze rodzinni, pielęgniarki, geriatrycy, szpitale... W pierwszej kolejności uwzględnione zostaną struktury znajdujące się na odizolowanych obszarach geograficznych. — Szkolenia/informacje dla pracowników służby zdrowia, ogółu społeczeństwa, stowarzyszeń, firm farmaceutycznych. Animacja sieci wraz z wdrożeniem 2 sztandarowych działań, jedno dotyczy seniorów w domu, a drugich hospitalizowanych seniorów. Ten transgraniczny projekt powinien przyczynić się do ujednolicenia praktyk, promowania wymiany i wzmocnienia działań w zakresie zapobiegania i ograniczania iatrogenii związanej z narkotykami wśród seniorów. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: Ryzyko związane ze stosowaniem narkotyków wzrasta wraz z wiekiem i może mieć poważne konsekwencje (hospitalizacje, zgony). Ryzyka te, określane jako iatrogenia związana z narkotykami, są w dużej mierze możliwe do uniknięcia dzięki lepszej współpracy między pracownikami służby zdrowia w zakresie prawidłowego stosowania leku. Mając to na uwadze, OPTIMAGE ma na celu wdrożenie w transgranicznym regionie Pirenejów projektu zapobiegania jotrogenii związanej z narkotykami u osób starszych. Opracowany w związku z projektem APTITUDE dotyczącym zapobiegania zależności wśród seniorów, OPTIMAGE zostanie zintegrowany z siecią APTITUDE poprzez jej wzmocnienie poprzez integrację farmaceutów miejskich i szpitalnych. Planowane są 3 osie: Stworzenie sieci walki z iatrogeniami związanymi z narkotykami (RELIM), która będzie oparta na istniejących urządzeniach na terytoriach. W jej skład wezmą farmaceuci, lekarze rodzinni, pielęgniarki, geriatrycy, szpitale... W pierwszej kolejności uwzględnione zostaną struktury znajdujące się na odizolowanych obszarach geograficznych. — Szkolenia/informacje dla pracowników służby zdrowia, ogółu społeczeństwa, stowarzyszeń, firm farmaceutycznych. Animacja sieci wraz z wdrożeniem 2 sztandarowych działań, jedno dotyczy seniorów w domu, a drugich hospitalizowanych seniorów. Ten transgraniczny projekt powinien przyczynić się do ujednolicenia praktyk, promowania wymiany i wzmocnienia działań w zakresie zapobiegania i ograniczania iatrogenii związanej z narkotykami wśród seniorów. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Ryzyko związane ze stosowaniem narkotyków wzrasta wraz z wiekiem i może mieć poważne konsekwencje (hospitalizacje, zgony). Ryzyka te, określane jako iatrogenia związana z narkotykami, są w dużej mierze możliwe do uniknięcia dzięki lepszej współpracy między pracownikami służby zdrowia w zakresie prawidłowego stosowania leku. Mając to na uwadze, OPTIMAGE ma na celu wdrożenie w transgranicznym regionie Pirenejów projektu zapobiegania jotrogenii związanej z narkotykami u osób starszych. Opracowany w związku z projektem APTITUDE dotyczącym zapobiegania zależności wśród seniorów, OPTIMAGE zostanie zintegrowany z siecią APTITUDE poprzez jej wzmocnienie poprzez integrację farmaceutów miejskich i szpitalnych. Planowane są 3 osie: Stworzenie sieci walki z iatrogeniami związanymi z narkotykami (RELIM), która będzie oparta na istniejących urządzeniach na terytoriach. W jej skład wezmą farmaceuci, lekarze rodzinni, pielęgniarki, geriatrycy, szpitale... W pierwszej kolejności uwzględnione zostaną struktury znajdujące się na odizolowanych obszarach geograficznych. — Szkolenia/informacje dla pracowników służby zdrowia, ogółu społeczeństwa, stowarzyszeń, firm farmaceutycznych. Animacja sieci wraz z wdrożeniem 2 sztandarowych działań, jedno dotyczy seniorów w domu, a drugich hospitalizowanych seniorów. Ten transgraniczny projekt powinien przyczynić się do ujednolicenia praktyk, promowania wymiany i wzmocnienia działań w zakresie zapobiegania i ograniczania iatrogenii związanej z narkotykami wśród seniorów. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Ryzyko związane ze stosowaniem narkotyków wzrasta wraz z wiekiem i może mieć poważne konsekwencje (hospitalizacje, zgony). Ryzyka te, określane jako iatrogenia związana z narkotykami, są w dużej mierze możliwe do uniknięcia dzięki lepszej współpracy między pracownikami służby zdrowia w zakresie prawidłowego stosowania leku. Mając to na uwadze, OPTIMAGE ma na celu wdrożenie w transgranicznym regionie Pirenejów projektu zapobiegania jotrogenii związanej z narkotykami u osób starszych. Opracowany w związku z projektem APTITUDE dotyczącym zapobiegania zależności wśród seniorów, OPTIMAGE zostanie zintegrowany z siecią APTITUDE poprzez jej wzmocnienie poprzez integrację farmaceutów miejskich i szpitalnych. Planowane są 3 osie: Stworzenie sieci walki z iatrogeniami związanymi z narkotykami (RELIM), która będzie oparta na istniejących urządzeniach na terytoriach. W jej skład wezmą farmaceuci, lekarze rodzinni, pielęgniarki, geriatrycy, szpitale... W pierwszej kolejności uwzględnione zostaną struktury znajdujące się na odizolowanych obszarach geograficznych. — Szkolenia/informacje dla pracowników służby zdrowia, ogółu społeczeństwa, stowarzyszeń, firm farmaceutycznych. Animacja sieci wraz z wdrożeniem 2 sztandarowych działań, jedno dotyczy seniorów w domu, a drugich hospitalizowanych seniorów. Ten transgraniczny projekt powinien przyczynić się do ujednolicenia praktyk, promowania wymiany i wzmocnienia działań w zakresie zapobiegania i ograniczania iatrogenii związanej z narkotykami wśród seniorów. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: Ryzyko związane ze stosowaniem narkotyków wzrasta wraz z wiekiem i może mieć poważne konsekwencje (hospitalizacje, zgony). Ryzyka te, określane jako iatrogenia związana z narkotykami, są w dużej mierze możliwe do uniknięcia dzięki lepszej współpracy między pracownikami służby zdrowia w zakresie prawidłowego stosowania leku. Mając to na uwadze, OPTIMAGE ma na celu wdrożenie w transgranicznym regionie Pirenejów projektu zapobiegania jotrogenii związanej z narkotykami u osób starszych. Opracowany w związku z projektem APTITUDE dotyczącym zapobiegania zależności wśród seniorów, OPTIMAGE zostanie zintegrowany z siecią APTITUDE poprzez jej wzmocnienie poprzez integrację farmaceutów miejskich i szpitalnych. Planowane są 3 osie: Stworzenie sieci walki z iatrogeniami związanymi z narkotykami (RELIM), która będzie oparta na istniejących urządzeniach na terytoriach. W jej skład wezmą farmaceuci, lekarze rodzinni, pielęgniarki, geriatrycy, szpitale... W pierwszej kolejności uwzględnione zostaną struktury znajdujące się na odizolowanych obszarach geograficznych. — Szkolenia/informacje dla pracowników służby zdrowia, ogółu społeczeństwa, stowarzyszeń, firm farmaceutycznych. Animacja sieci wraz z wdrożeniem 2 sztandarowych działań, jedno dotyczy seniorów w domu, a drugich hospitalizowanych seniorów. Ten transgraniczny projekt powinien przyczynić się do ujednolicenia praktyk, promowania wymiany i wzmocnienia działań w zakresie zapobiegania i ograniczania iatrogenii związanej z narkotykami wśród seniorów. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Ryzyko związane ze stosowaniem narkotyków wzrasta wraz z wiekiem i może mieć poważne konsekwencje (hospitalizacje, zgony). Ryzyka te, określane jako iatrogenia związana z narkotykami, są w dużej mierze możliwe do uniknięcia dzięki lepszej współpracy między pracownikami służby zdrowia w zakresie prawidłowego stosowania leku. Mając to na uwadze, OPTIMAGE ma na celu wdrożenie w transgranicznym regionie Pirenejów projektu zapobiegania jotrogenii związanej z narkotykami u osób starszych. Opracowany w związku z projektem APTITUDE dotyczącym zapobiegania zależności wśród seniorów, OPTIMAGE zostanie zintegrowany z siecią APTITUDE poprzez jej wzmocnienie poprzez integrację farmaceutów miejskich i szpitalnych. Planowane są 3 osie: Stworzenie sieci walki z iatrogeniami związanymi z narkotykami (RELIM), która będzie oparta na istniejących urządzeniach na terytoriach. W jej skład wezmą farmaceuci, lekarze rodzinni, pielęgniarki, geriatrycy, szpitale... W pierwszej kolejności uwzględnione zostaną struktury znajdujące się na odizolowanych obszarach geograficznych. — Szkolenia/informacje dla pracowników służby zdrowia, ogółu społeczeństwa, stowarzyszeń, firm farmaceutycznych. Animacja sieci wraz z wdrożeniem 2 sztandarowych działań, jedno dotyczy seniorów w domu, a drugich hospitalizowanych seniorów. Ten transgraniczny projekt powinien przyczynić się do ujednolicenia praktyk, promowania wymiany i wzmocnienia działań w zakresie zapobiegania i ograniczania iatrogenii związanej z narkotykami wśród seniorów. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
I rischi legati all'uso di farmaci aumentano con l'età e possono avere gravi conseguenze (ospitalizzazioni, decessi). Questi rischi, indicati come iatrogenia farmaco-correlati, sono in gran parte prevenibili grazie a una migliore collaborazione tra gli operatori sanitari sul corretto uso del farmaco. Con questo in mente, OPTIMAGE mira a dispiegare nella regione transfrontaliera dei Pirenei un progetto per la prevenzione della iatrogenia legata alla droga negli anziani. Sviluppato nell'ambito del progetto APTITUDE sulla prevenzione della dipendenza tra anziani, OPTIMAGE sarà integrato nella rete APTITUDE rafforzandola attraverso l'integrazione dei farmacisti urbani e ospedalieri. Sono previsti 3 assi: — Creazione della rete di lotta contro la iatrogenia legata alla droga (RELIM) che si baserà sui dispositivi esistenti nei territori. Coinvolgerà farmacisti, medici di famiglia, infermieri, geriatri, ospedali... Le strutture situate in aree geografiche isolate saranno considerate prioritarie. — Formazione/informazione per gli operatori sanitari, il pubblico in generale, le associazioni, le aziende farmaceutiche. — Animazione della rete con l'implementazione di 2 azioni faro, una riguarda gli anziani a casa, e gli altri anziani ricoverati. Questo progetto transfrontaliero dovrebbe contribuire a standardizzare le pratiche, promuovere gli scambi e rafforzare le azioni in termini di prevenzione e riduzione della iatrogenia legata alla droga tra gli anziani. (Italian) | |||||||||||||||
Property / summary: I rischi legati all'uso di farmaci aumentano con l'età e possono avere gravi conseguenze (ospitalizzazioni, decessi). Questi rischi, indicati come iatrogenia farmaco-correlati, sono in gran parte prevenibili grazie a una migliore collaborazione tra gli operatori sanitari sul corretto uso del farmaco. Con questo in mente, OPTIMAGE mira a dispiegare nella regione transfrontaliera dei Pirenei un progetto per la prevenzione della iatrogenia legata alla droga negli anziani. Sviluppato nell'ambito del progetto APTITUDE sulla prevenzione della dipendenza tra anziani, OPTIMAGE sarà integrato nella rete APTITUDE rafforzandola attraverso l'integrazione dei farmacisti urbani e ospedalieri. Sono previsti 3 assi: — Creazione della rete di lotta contro la iatrogenia legata alla droga (RELIM) che si baserà sui dispositivi esistenti nei territori. Coinvolgerà farmacisti, medici di famiglia, infermieri, geriatri, ospedali... Le strutture situate in aree geografiche isolate saranno considerate prioritarie. — Formazione/informazione per gli operatori sanitari, il pubblico in generale, le associazioni, le aziende farmaceutiche. — Animazione della rete con l'implementazione di 2 azioni faro, una riguarda gli anziani a casa, e gli altri anziani ricoverati. Questo progetto transfrontaliero dovrebbe contribuire a standardizzare le pratiche, promuovere gli scambi e rafforzare le azioni in termini di prevenzione e riduzione della iatrogenia legata alla droga tra gli anziani. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: I rischi legati all'uso di farmaci aumentano con l'età e possono avere gravi conseguenze (ospitalizzazioni, decessi). Questi rischi, indicati come iatrogenia farmaco-correlati, sono in gran parte prevenibili grazie a una migliore collaborazione tra gli operatori sanitari sul corretto uso del farmaco. Con questo in mente, OPTIMAGE mira a dispiegare nella regione transfrontaliera dei Pirenei un progetto per la prevenzione della iatrogenia legata alla droga negli anziani. Sviluppato nell'ambito del progetto APTITUDE sulla prevenzione della dipendenza tra anziani, OPTIMAGE sarà integrato nella rete APTITUDE rafforzandola attraverso l'integrazione dei farmacisti urbani e ospedalieri. Sono previsti 3 assi: — Creazione della rete di lotta contro la iatrogenia legata alla droga (RELIM) che si baserà sui dispositivi esistenti nei territori. Coinvolgerà farmacisti, medici di famiglia, infermieri, geriatri, ospedali... Le strutture situate in aree geografiche isolate saranno considerate prioritarie. — Formazione/informazione per gli operatori sanitari, il pubblico in generale, le associazioni, le aziende farmaceutiche. — Animazione della rete con l'implementazione di 2 azioni faro, una riguarda gli anziani a casa, e gli altri anziani ricoverati. Questo progetto transfrontaliero dovrebbe contribuire a standardizzare le pratiche, promuovere gli scambi e rafforzare le azioni in termini di prevenzione e riduzione della iatrogenia legata alla droga tra gli anziani. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
I rischi legati all'uso di farmaci aumentano con l'età e possono avere gravi conseguenze (ospitalizzazioni, decessi). Questi rischi, indicati come iatrogenia farmaco-correlati, sono in gran parte prevenibili grazie a una migliore collaborazione tra gli operatori sanitari sul corretto uso del farmaco. Con questo in mente, OPTIMAGE mira a dispiegare nella regione transfrontaliera dei Pirenei un progetto per la prevenzione della iatrogenia legata alla droga negli anziani. Sviluppato nell'ambito del progetto APTITUDE sulla prevenzione della dipendenza tra anziani, OPTIMAGE sarà integrato nella rete APTITUDE rafforzandola attraverso l'integrazione dei farmacisti urbani e ospedalieri. Sono previsti 3 assi: — Creazione della rete di lotta contro la iatrogenia legata alla droga (RELIM) che si baserà sui dispositivi esistenti nei territori. Coinvolgerà farmacisti, medici di famiglia, infermieri, geriatri, ospedali... Le strutture situate in aree geografiche isolate saranno considerate prioritarie. — Formazione/informazione per gli operatori sanitari, il pubblico in generale, le associazioni, le aziende farmaceutiche. — Animazione della rete con l'implementazione di 2 azioni faro, una riguarda gli anziani a casa, e gli altri anziani ricoverati. Questo progetto transfrontaliero dovrebbe contribuire a standardizzare le pratiche, promuovere gli scambi e rafforzare le azioni in termini di prevenzione e riduzione della iatrogenia legata alla droga tra gli anziani. (Italian) | |||||||||||||||
Property / summary: I rischi legati all'uso di farmaci aumentano con l'età e possono avere gravi conseguenze (ospitalizzazioni, decessi). Questi rischi, indicati come iatrogenia farmaco-correlati, sono in gran parte prevenibili grazie a una migliore collaborazione tra gli operatori sanitari sul corretto uso del farmaco. Con questo in mente, OPTIMAGE mira a dispiegare nella regione transfrontaliera dei Pirenei un progetto per la prevenzione della iatrogenia legata alla droga negli anziani. Sviluppato nell'ambito del progetto APTITUDE sulla prevenzione della dipendenza tra anziani, OPTIMAGE sarà integrato nella rete APTITUDE rafforzandola attraverso l'integrazione dei farmacisti urbani e ospedalieri. Sono previsti 3 assi: — Creazione della rete di lotta contro la iatrogenia legata alla droga (RELIM) che si baserà sui dispositivi esistenti nei territori. Coinvolgerà farmacisti, medici di famiglia, infermieri, geriatri, ospedali... Le strutture situate in aree geografiche isolate saranno considerate prioritarie. — Formazione/informazione per gli operatori sanitari, il pubblico in generale, le associazioni, le aziende farmaceutiche. — Animazione della rete con l'implementazione di 2 azioni faro, una riguarda gli anziani a casa, e gli altri anziani ricoverati. Questo progetto transfrontaliero dovrebbe contribuire a standardizzare le pratiche, promuovere gli scambi e rafforzare le azioni in termini di prevenzione e riduzione della iatrogenia legata alla droga tra gli anziani. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: I rischi legati all'uso di farmaci aumentano con l'età e possono avere gravi conseguenze (ospitalizzazioni, decessi). Questi rischi, indicati come iatrogenia farmaco-correlati, sono in gran parte prevenibili grazie a una migliore collaborazione tra gli operatori sanitari sul corretto uso del farmaco. Con questo in mente, OPTIMAGE mira a dispiegare nella regione transfrontaliera dei Pirenei un progetto per la prevenzione della iatrogenia legata alla droga negli anziani. Sviluppato nell'ambito del progetto APTITUDE sulla prevenzione della dipendenza tra anziani, OPTIMAGE sarà integrato nella rete APTITUDE rafforzandola attraverso l'integrazione dei farmacisti urbani e ospedalieri. Sono previsti 3 assi: — Creazione della rete di lotta contro la iatrogenia legata alla droga (RELIM) che si baserà sui dispositivi esistenti nei territori. Coinvolgerà farmacisti, medici di famiglia, infermieri, geriatri, ospedali... Le strutture situate in aree geografiche isolate saranno considerate prioritarie. — Formazione/informazione per gli operatori sanitari, il pubblico in generale, le associazioni, le aziende farmaceutiche. — Animazione della rete con l'implementazione di 2 azioni faro, una riguarda gli anziani a casa, e gli altri anziani ricoverati. Questo progetto transfrontaliero dovrebbe contribuire a standardizzare le pratiche, promuovere gli scambi e rafforzare le azioni in termini di prevenzione e riduzione della iatrogenia legata alla droga tra gli anziani. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Die Risiken im Zusammenhang mit der Einnahme von Medikamenten nehmen mit zunehmendem Alter zu und können schwerwiegende Folgen haben (Krankenhäuser, Todesfälle). Diese Risiken, die als medikamentenbedingte Iatrogenie bezeichnet werden, sind dank einer besseren Zusammenarbeit zwischen Gesundheitsfachleuten bei der korrekten Verwendung des Medikaments weitgehend vermeidbar. Vor diesem Hintergrund zielt OPTIMAGE darauf ab, in der grenzübergreifenden Region der Pyrenäen ein Projekt zur Prävention von drogenbedingter Iatrogenie bei älteren Menschen einzusetzen. Im Rahmen des APTITUDE-Projekts zur Verhinderung der Abhängigkeit von Senioren entwickelt, wird OPTIMAGE durch die Integration von Stadt- und Krankenhausapothekern in das APTITUDE-Netzwerk integriert. 3 Achsen sind geplant: — Schaffung eines Netzwerks zur Bekämpfung der drogenbedingten Iatrogenie (RELIM), das auf den vorhandenen Geräten in den Gebieten basieren wird. Es werden Apotheker, Hausärzte, Krankenschwestern, Geriatrier, Krankenhäuser... In abgelegenen geographischen Gebieten gelegene Strukturen werden vorrangig einbezogen. — Schulungen/Informationen für Angehörige der Gesundheitsberufe, die breite Öffentlichkeit, Verbände, Pharmaunternehmen. — Animation des Netzwerks mit dem Einsatz von 2 Leitaktionen, eine betrifft Senioren zu Hause und die anderen hospitalisierten Senioren. Dieses grenzübergreifende Projekt sollte dazu beitragen, Praktiken zu standardisieren, den Austausch zu fördern und Maßnahmen zur Prävention und Verringerung der medikamentösen Iatrogenie bei Senioren zu verstärken. (German) | |||||||||||||||
Property / summary: Die Risiken im Zusammenhang mit der Einnahme von Medikamenten nehmen mit zunehmendem Alter zu und können schwerwiegende Folgen haben (Krankenhäuser, Todesfälle). Diese Risiken, die als medikamentenbedingte Iatrogenie bezeichnet werden, sind dank einer besseren Zusammenarbeit zwischen Gesundheitsfachleuten bei der korrekten Verwendung des Medikaments weitgehend vermeidbar. Vor diesem Hintergrund zielt OPTIMAGE darauf ab, in der grenzübergreifenden Region der Pyrenäen ein Projekt zur Prävention von drogenbedingter Iatrogenie bei älteren Menschen einzusetzen. Im Rahmen des APTITUDE-Projekts zur Verhinderung der Abhängigkeit von Senioren entwickelt, wird OPTIMAGE durch die Integration von Stadt- und Krankenhausapothekern in das APTITUDE-Netzwerk integriert. 3 Achsen sind geplant: — Schaffung eines Netzwerks zur Bekämpfung der drogenbedingten Iatrogenie (RELIM), das auf den vorhandenen Geräten in den Gebieten basieren wird. Es werden Apotheker, Hausärzte, Krankenschwestern, Geriatrier, Krankenhäuser... In abgelegenen geographischen Gebieten gelegene Strukturen werden vorrangig einbezogen. — Schulungen/Informationen für Angehörige der Gesundheitsberufe, die breite Öffentlichkeit, Verbände, Pharmaunternehmen. — Animation des Netzwerks mit dem Einsatz von 2 Leitaktionen, eine betrifft Senioren zu Hause und die anderen hospitalisierten Senioren. Dieses grenzübergreifende Projekt sollte dazu beitragen, Praktiken zu standardisieren, den Austausch zu fördern und Maßnahmen zur Prävention und Verringerung der medikamentösen Iatrogenie bei Senioren zu verstärken. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Die Risiken im Zusammenhang mit der Einnahme von Medikamenten nehmen mit zunehmendem Alter zu und können schwerwiegende Folgen haben (Krankenhäuser, Todesfälle). Diese Risiken, die als medikamentenbedingte Iatrogenie bezeichnet werden, sind dank einer besseren Zusammenarbeit zwischen Gesundheitsfachleuten bei der korrekten Verwendung des Medikaments weitgehend vermeidbar. Vor diesem Hintergrund zielt OPTIMAGE darauf ab, in der grenzübergreifenden Region der Pyrenäen ein Projekt zur Prävention von drogenbedingter Iatrogenie bei älteren Menschen einzusetzen. Im Rahmen des APTITUDE-Projekts zur Verhinderung der Abhängigkeit von Senioren entwickelt, wird OPTIMAGE durch die Integration von Stadt- und Krankenhausapothekern in das APTITUDE-Netzwerk integriert. 3 Achsen sind geplant: — Schaffung eines Netzwerks zur Bekämpfung der drogenbedingten Iatrogenie (RELIM), das auf den vorhandenen Geräten in den Gebieten basieren wird. Es werden Apotheker, Hausärzte, Krankenschwestern, Geriatrier, Krankenhäuser... In abgelegenen geographischen Gebieten gelegene Strukturen werden vorrangig einbezogen. — Schulungen/Informationen für Angehörige der Gesundheitsberufe, die breite Öffentlichkeit, Verbände, Pharmaunternehmen. — Animation des Netzwerks mit dem Einsatz von 2 Leitaktionen, eine betrifft Senioren zu Hause und die anderen hospitalisierten Senioren. Dieses grenzübergreifende Projekt sollte dazu beitragen, Praktiken zu standardisieren, den Austausch zu fördern und Maßnahmen zur Prävention und Verringerung der medikamentösen Iatrogenie bei Senioren zu verstärken. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Die Risiken im Zusammenhang mit der Einnahme von Medikamenten nehmen mit zunehmendem Alter zu und können schwerwiegende Folgen haben (Krankenhäuser, Todesfälle). Diese Risiken, die als medikamentenbedingte Iatrogenie bezeichnet werden, sind dank einer besseren Zusammenarbeit zwischen Gesundheitsfachleuten bei der korrekten Verwendung des Medikaments weitgehend vermeidbar. Vor diesem Hintergrund zielt OPTIMAGE darauf ab, in der grenzübergreifenden Region der Pyrenäen ein Projekt zur Prävention von drogenbedingter Iatrogenie bei älteren Menschen einzusetzen. Im Rahmen des APTITUDE-Projekts zur Verhinderung der Abhängigkeit von Senioren entwickelt, wird OPTIMAGE durch die Integration von Stadt- und Krankenhausapothekern in das APTITUDE-Netzwerk integriert. 3 Achsen sind geplant: — Schaffung eines Netzwerks zur Bekämpfung der drogenbedingten Iatrogenie (RELIM), das auf den vorhandenen Geräten in den Gebieten basieren wird. Es werden Apotheker, Hausärzte, Krankenschwestern, Geriatrier, Krankenhäuser... In abgelegenen geographischen Gebieten gelegene Strukturen werden vorrangig einbezogen. — Schulungen/Informationen für Angehörige der Gesundheitsberufe, die breite Öffentlichkeit, Verbände, Pharmaunternehmen. — Animation des Netzwerks mit dem Einsatz von 2 Leitaktionen, eine betrifft Senioren zu Hause und die anderen hospitalisierten Senioren. Dieses grenzübergreifende Projekt sollte dazu beitragen, Praktiken zu standardisieren, den Austausch zu fördern und Maßnahmen zur Prävention und Verringerung der medikamentösen Iatrogenie bei Senioren zu verstärken. (German) | |||||||||||||||
Property / summary: Die Risiken im Zusammenhang mit der Einnahme von Medikamenten nehmen mit zunehmendem Alter zu und können schwerwiegende Folgen haben (Krankenhäuser, Todesfälle). Diese Risiken, die als medikamentenbedingte Iatrogenie bezeichnet werden, sind dank einer besseren Zusammenarbeit zwischen Gesundheitsfachleuten bei der korrekten Verwendung des Medikaments weitgehend vermeidbar. Vor diesem Hintergrund zielt OPTIMAGE darauf ab, in der grenzübergreifenden Region der Pyrenäen ein Projekt zur Prävention von drogenbedingter Iatrogenie bei älteren Menschen einzusetzen. Im Rahmen des APTITUDE-Projekts zur Verhinderung der Abhängigkeit von Senioren entwickelt, wird OPTIMAGE durch die Integration von Stadt- und Krankenhausapothekern in das APTITUDE-Netzwerk integriert. 3 Achsen sind geplant: — Schaffung eines Netzwerks zur Bekämpfung der drogenbedingten Iatrogenie (RELIM), das auf den vorhandenen Geräten in den Gebieten basieren wird. Es werden Apotheker, Hausärzte, Krankenschwestern, Geriatrier, Krankenhäuser... In abgelegenen geographischen Gebieten gelegene Strukturen werden vorrangig einbezogen. — Schulungen/Informationen für Angehörige der Gesundheitsberufe, die breite Öffentlichkeit, Verbände, Pharmaunternehmen. — Animation des Netzwerks mit dem Einsatz von 2 Leitaktionen, eine betrifft Senioren zu Hause und die anderen hospitalisierten Senioren. Dieses grenzübergreifende Projekt sollte dazu beitragen, Praktiken zu standardisieren, den Austausch zu fördern und Maßnahmen zur Prävention und Verringerung der medikamentösen Iatrogenie bei Senioren zu verstärken. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Die Risiken im Zusammenhang mit der Einnahme von Medikamenten nehmen mit zunehmendem Alter zu und können schwerwiegende Folgen haben (Krankenhäuser, Todesfälle). Diese Risiken, die als medikamentenbedingte Iatrogenie bezeichnet werden, sind dank einer besseren Zusammenarbeit zwischen Gesundheitsfachleuten bei der korrekten Verwendung des Medikaments weitgehend vermeidbar. Vor diesem Hintergrund zielt OPTIMAGE darauf ab, in der grenzübergreifenden Region der Pyrenäen ein Projekt zur Prävention von drogenbedingter Iatrogenie bei älteren Menschen einzusetzen. Im Rahmen des APTITUDE-Projekts zur Verhinderung der Abhängigkeit von Senioren entwickelt, wird OPTIMAGE durch die Integration von Stadt- und Krankenhausapothekern in das APTITUDE-Netzwerk integriert. 3 Achsen sind geplant: — Schaffung eines Netzwerks zur Bekämpfung der drogenbedingten Iatrogenie (RELIM), das auf den vorhandenen Geräten in den Gebieten basieren wird. Es werden Apotheker, Hausärzte, Krankenschwestern, Geriatrier, Krankenhäuser... In abgelegenen geographischen Gebieten gelegene Strukturen werden vorrangig einbezogen. — Schulungen/Informationen für Angehörige der Gesundheitsberufe, die breite Öffentlichkeit, Verbände, Pharmaunternehmen. — Animation des Netzwerks mit dem Einsatz von 2 Leitaktionen, eine betrifft Senioren zu Hause und die anderen hospitalisierten Senioren. Dieses grenzübergreifende Projekt sollte dazu beitragen, Praktiken zu standardisieren, den Austausch zu fördern und Maßnahmen zur Prävention und Verringerung der medikamentösen Iatrogenie bei Senioren zu verstärken. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Οι κίνδυνοι που σχετίζονται με τη χρήση ναρκωτικών αυξάνονται με την ηλικία και μπορεί να έχουν σοβαρές συνέπειες (νοσοκομεία, θάνατοι). Αυτοί οι κίνδυνοι, που αναφέρονται ως ιατρογένεση που σχετίζονται με τα φάρμακα, μπορούν σε μεγάλο βαθμό να προληφθούν χάρη στην καλύτερη συνεργασία μεταξύ των επαγγελματιών υγείας για τη σωστή χρήση του φαρμάκου. Έχοντας αυτό κατά νου, το OPTIMAGE στοχεύει να αναπτύξει στη διασυνοριακή περιοχή των Πυρηναίων ένα έργο για την πρόληψη της ιατρογένεσης που σχετίζεται με τα ναρκωτικά στους ηλικιωμένους. Στο πλαίσιο του έργου APTITUDE για την πρόληψη της εξάρτησης μεταξύ των ηλικιωμένων, η OPTIMAGE θα ενσωματωθεί στο δίκτυο APTITUDE με την ενίσχυσή του μέσω της ένταξης των φαρμακοποιών της πόλης και των νοσοκομείων. Προγραμματίζονται 3 άξονες: — Δημιουργία του δικτύου καταπολέμησης της ιατρογένειας που σχετίζεται με τα ναρκωτικά (RELIM), το οποίο θα βασίζεται στις υφιστάμενες συσκευές στα εδάφη. Θα περιλαμβάνει φαρμακοποιούς, οικογενειακούς γιατρούς, νοσηλευτές, γηριατρικούς, νοσοκομεία... Οι δομές που βρίσκονται σε απομονωμένες γεωγραφικές περιοχές θα συμπεριληφθούν κατά προτεραιότητα. — Κατάρτιση/πληροφόρηση για τους επαγγελματίες του τομέα της υγείας, το ευρύ κοινό, τις ενώσεις, τις φαρμακευτικές εταιρείες. — Εμψύχωση του δικτύου με την ανάπτυξη 2 εμβληματικών δράσεων, η μία αφορά τους ηλικιωμένους στο σπίτι και οι άλλοι ηλικιωμένοι σε νοσοκομείο. Το εν λόγω διασυνοριακό έργο αναμένεται να συμβάλει στην τυποποίηση των πρακτικών, στην προώθηση των ανταλλαγών και στην ενίσχυση των δράσεων για την πρόληψη και τη μείωση της ιατρογένεσης που σχετίζεται με τα ναρκωτικά μεταξύ των ηλικιωμένων. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: Οι κίνδυνοι που σχετίζονται με τη χρήση ναρκωτικών αυξάνονται με την ηλικία και μπορεί να έχουν σοβαρές συνέπειες (νοσοκομεία, θάνατοι). Αυτοί οι κίνδυνοι, που αναφέρονται ως ιατρογένεση που σχετίζονται με τα φάρμακα, μπορούν σε μεγάλο βαθμό να προληφθούν χάρη στην καλύτερη συνεργασία μεταξύ των επαγγελματιών υγείας για τη σωστή χρήση του φαρμάκου. Έχοντας αυτό κατά νου, το OPTIMAGE στοχεύει να αναπτύξει στη διασυνοριακή περιοχή των Πυρηναίων ένα έργο για την πρόληψη της ιατρογένεσης που σχετίζεται με τα ναρκωτικά στους ηλικιωμένους. Στο πλαίσιο του έργου APTITUDE για την πρόληψη της εξάρτησης μεταξύ των ηλικιωμένων, η OPTIMAGE θα ενσωματωθεί στο δίκτυο APTITUDE με την ενίσχυσή του μέσω της ένταξης των φαρμακοποιών της πόλης και των νοσοκομείων. Προγραμματίζονται 3 άξονες: — Δημιουργία του δικτύου καταπολέμησης της ιατρογένειας που σχετίζεται με τα ναρκωτικά (RELIM), το οποίο θα βασίζεται στις υφιστάμενες συσκευές στα εδάφη. Θα περιλαμβάνει φαρμακοποιούς, οικογενειακούς γιατρούς, νοσηλευτές, γηριατρικούς, νοσοκομεία... Οι δομές που βρίσκονται σε απομονωμένες γεωγραφικές περιοχές θα συμπεριληφθούν κατά προτεραιότητα. — Κατάρτιση/πληροφόρηση για τους επαγγελματίες του τομέα της υγείας, το ευρύ κοινό, τις ενώσεις, τις φαρμακευτικές εταιρείες. — Εμψύχωση του δικτύου με την ανάπτυξη 2 εμβληματικών δράσεων, η μία αφορά τους ηλικιωμένους στο σπίτι και οι άλλοι ηλικιωμένοι σε νοσοκομείο. Το εν λόγω διασυνοριακό έργο αναμένεται να συμβάλει στην τυποποίηση των πρακτικών, στην προώθηση των ανταλλαγών και στην ενίσχυση των δράσεων για την πρόληψη και τη μείωση της ιατρογένεσης που σχετίζεται με τα ναρκωτικά μεταξύ των ηλικιωμένων. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Οι κίνδυνοι που σχετίζονται με τη χρήση ναρκωτικών αυξάνονται με την ηλικία και μπορεί να έχουν σοβαρές συνέπειες (νοσοκομεία, θάνατοι). Αυτοί οι κίνδυνοι, που αναφέρονται ως ιατρογένεση που σχετίζονται με τα φάρμακα, μπορούν σε μεγάλο βαθμό να προληφθούν χάρη στην καλύτερη συνεργασία μεταξύ των επαγγελματιών υγείας για τη σωστή χρήση του φαρμάκου. Έχοντας αυτό κατά νου, το OPTIMAGE στοχεύει να αναπτύξει στη διασυνοριακή περιοχή των Πυρηναίων ένα έργο για την πρόληψη της ιατρογένεσης που σχετίζεται με τα ναρκωτικά στους ηλικιωμένους. Στο πλαίσιο του έργου APTITUDE για την πρόληψη της εξάρτησης μεταξύ των ηλικιωμένων, η OPTIMAGE θα ενσωματωθεί στο δίκτυο APTITUDE με την ενίσχυσή του μέσω της ένταξης των φαρμακοποιών της πόλης και των νοσοκομείων. Προγραμματίζονται 3 άξονες: — Δημιουργία του δικτύου καταπολέμησης της ιατρογένειας που σχετίζεται με τα ναρκωτικά (RELIM), το οποίο θα βασίζεται στις υφιστάμενες συσκευές στα εδάφη. Θα περιλαμβάνει φαρμακοποιούς, οικογενειακούς γιατρούς, νοσηλευτές, γηριατρικούς, νοσοκομεία... Οι δομές που βρίσκονται σε απομονωμένες γεωγραφικές περιοχές θα συμπεριληφθούν κατά προτεραιότητα. — Κατάρτιση/πληροφόρηση για τους επαγγελματίες του τομέα της υγείας, το ευρύ κοινό, τις ενώσεις, τις φαρμακευτικές εταιρείες. — Εμψύχωση του δικτύου με την ανάπτυξη 2 εμβληματικών δράσεων, η μία αφορά τους ηλικιωμένους στο σπίτι και οι άλλοι ηλικιωμένοι σε νοσοκομείο. Το εν λόγω διασυνοριακό έργο αναμένεται να συμβάλει στην τυποποίηση των πρακτικών, στην προώθηση των ανταλλαγών και στην ενίσχυση των δράσεων για την πρόληψη και τη μείωση της ιατρογένεσης που σχετίζεται με τα ναρκωτικά μεταξύ των ηλικιωμένων. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Οι κίνδυνοι που σχετίζονται με τη χρήση ναρκωτικών αυξάνονται με την ηλικία και μπορεί να έχουν σοβαρές συνέπειες (νοσοκομεία, θάνατοι). Αυτοί οι κίνδυνοι, που αναφέρονται ως ιατρογένεση που σχετίζονται με τα φάρμακα, μπορούν σε μεγάλο βαθμό να προληφθούν χάρη στην καλύτερη συνεργασία μεταξύ των επαγγελματιών υγείας για τη σωστή χρήση του φαρμάκου. Έχοντας αυτό κατά νου, το OPTIMAGE στοχεύει να αναπτύξει στη διασυνοριακή περιοχή των Πυρηναίων ένα έργο για την πρόληψη της ιατρογένεσης που σχετίζεται με τα ναρκωτικά στους ηλικιωμένους. Στο πλαίσιο του έργου APTITUDE για την πρόληψη της εξάρτησης μεταξύ των ηλικιωμένων, η OPTIMAGE θα ενσωματωθεί στο δίκτυο APTITUDE με την ενίσχυσή του μέσω της ένταξης των φαρμακοποιών της πόλης και των νοσοκομείων. Προγραμματίζονται 3 άξονες: — Δημιουργία του δικτύου καταπολέμησης της ιατρογένειας που σχετίζεται με τα ναρκωτικά (RELIM), το οποίο θα βασίζεται στις υφιστάμενες συσκευές στα εδάφη. Θα περιλαμβάνει φαρμακοποιούς, οικογενειακούς γιατρούς, νοσηλευτές, γηριατρικούς, νοσοκομεία... Οι δομές που βρίσκονται σε απομονωμένες γεωγραφικές περιοχές θα συμπεριληφθούν κατά προτεραιότητα. — Κατάρτιση/πληροφόρηση για τους επαγγελματίες του τομέα της υγείας, το ευρύ κοινό, τις ενώσεις, τις φαρμακευτικές εταιρείες. — Εμψύχωση του δικτύου με την ανάπτυξη 2 εμβληματικών δράσεων, η μία αφορά τους ηλικιωμένους στο σπίτι και οι άλλοι ηλικιωμένοι σε νοσοκομείο. Το εν λόγω διασυνοριακό έργο αναμένεται να συμβάλει στην τυποποίηση των πρακτικών, στην προώθηση των ανταλλαγών και στην ενίσχυση των δράσεων για την πρόληψη και τη μείωση της ιατρογένεσης που σχετίζεται με τα ναρκωτικά μεταξύ των ηλικιωμένων. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: Οι κίνδυνοι που σχετίζονται με τη χρήση ναρκωτικών αυξάνονται με την ηλικία και μπορεί να έχουν σοβαρές συνέπειες (νοσοκομεία, θάνατοι). Αυτοί οι κίνδυνοι, που αναφέρονται ως ιατρογένεση που σχετίζονται με τα φάρμακα, μπορούν σε μεγάλο βαθμό να προληφθούν χάρη στην καλύτερη συνεργασία μεταξύ των επαγγελματιών υγείας για τη σωστή χρήση του φαρμάκου. Έχοντας αυτό κατά νου, το OPTIMAGE στοχεύει να αναπτύξει στη διασυνοριακή περιοχή των Πυρηναίων ένα έργο για την πρόληψη της ιατρογένεσης που σχετίζεται με τα ναρκωτικά στους ηλικιωμένους. Στο πλαίσιο του έργου APTITUDE για την πρόληψη της εξάρτησης μεταξύ των ηλικιωμένων, η OPTIMAGE θα ενσωματωθεί στο δίκτυο APTITUDE με την ενίσχυσή του μέσω της ένταξης των φαρμακοποιών της πόλης και των νοσοκομείων. Προγραμματίζονται 3 άξονες: — Δημιουργία του δικτύου καταπολέμησης της ιατρογένειας που σχετίζεται με τα ναρκωτικά (RELIM), το οποίο θα βασίζεται στις υφιστάμενες συσκευές στα εδάφη. Θα περιλαμβάνει φαρμακοποιούς, οικογενειακούς γιατρούς, νοσηλευτές, γηριατρικούς, νοσοκομεία... Οι δομές που βρίσκονται σε απομονωμένες γεωγραφικές περιοχές θα συμπεριληφθούν κατά προτεραιότητα. — Κατάρτιση/πληροφόρηση για τους επαγγελματίες του τομέα της υγείας, το ευρύ κοινό, τις ενώσεις, τις φαρμακευτικές εταιρείες. — Εμψύχωση του δικτύου με την ανάπτυξη 2 εμβληματικών δράσεων, η μία αφορά τους ηλικιωμένους στο σπίτι και οι άλλοι ηλικιωμένοι σε νοσοκομείο. Το εν λόγω διασυνοριακό έργο αναμένεται να συμβάλει στην τυποποίηση των πρακτικών, στην προώθηση των ανταλλαγών και στην ενίσχυση των δράσεων για την πρόληψη και τη μείωση της ιατρογένεσης που σχετίζεται με τα ναρκωτικά μεταξύ των ηλικιωμένων. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Οι κίνδυνοι που σχετίζονται με τη χρήση ναρκωτικών αυξάνονται με την ηλικία και μπορεί να έχουν σοβαρές συνέπειες (νοσοκομεία, θάνατοι). Αυτοί οι κίνδυνοι, που αναφέρονται ως ιατρογένεση που σχετίζονται με τα φάρμακα, μπορούν σε μεγάλο βαθμό να προληφθούν χάρη στην καλύτερη συνεργασία μεταξύ των επαγγελματιών υγείας για τη σωστή χρήση του φαρμάκου. Έχοντας αυτό κατά νου, το OPTIMAGE στοχεύει να αναπτύξει στη διασυνοριακή περιοχή των Πυρηναίων ένα έργο για την πρόληψη της ιατρογένεσης που σχετίζεται με τα ναρκωτικά στους ηλικιωμένους. Στο πλαίσιο του έργου APTITUDE για την πρόληψη της εξάρτησης μεταξύ των ηλικιωμένων, η OPTIMAGE θα ενσωματωθεί στο δίκτυο APTITUDE με την ενίσχυσή του μέσω της ένταξης των φαρμακοποιών της πόλης και των νοσοκομείων. Προγραμματίζονται 3 άξονες: — Δημιουργία του δικτύου καταπολέμησης της ιατρογένειας που σχετίζεται με τα ναρκωτικά (RELIM), το οποίο θα βασίζεται στις υφιστάμενες συσκευές στα εδάφη. Θα περιλαμβάνει φαρμακοποιούς, οικογενειακούς γιατρούς, νοσηλευτές, γηριατρικούς, νοσοκομεία... Οι δομές που βρίσκονται σε απομονωμένες γεωγραφικές περιοχές θα συμπεριληφθούν κατά προτεραιότητα. — Κατάρτιση/πληροφόρηση για τους επαγγελματίες του τομέα της υγείας, το ευρύ κοινό, τις ενώσεις, τις φαρμακευτικές εταιρείες. — Εμψύχωση του δικτύου με την ανάπτυξη 2 εμβληματικών δράσεων, η μία αφορά τους ηλικιωμένους στο σπίτι και οι άλλοι ηλικιωμένοι σε νοσοκομείο. Το εν λόγω διασυνοριακό έργο αναμένεται να συμβάλει στην τυποποίηση των πρακτικών, στην προώθηση των ανταλλαγών και στην ενίσχυση των δράσεων για την πρόληψη και τη μείωση της ιατρογένεσης που σχετίζεται με τα ναρκωτικά μεταξύ των ηλικιωμένων. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Tveganja, povezana z uporabo zdravil, se povečujejo s starostjo in imajo lahko resne posledice (bolnišnične storitve, smrt). Ta tveganja, imenovana iatrogenija, povezana z drogami, je v veliki meri mogoče preprečiti zaradi boljšega sodelovanja med zdravstvenimi delavci pri pravilni uporabi zdravila. Ob upoštevanju tega želi OPTIMAGE v čezmejni regiji Pirenejev uvesti projekt za preprečevanje iatrogenije, povezane z drogami, pri starejših. OPTIMAGE, ki je bil razvit v povezavi s projektom APTITUDE o preprečevanju odvisnosti med starejšimi, bo vključen v mrežo APTITUDE z okrepitvijo z vključevanjem mestnih in bolnišničnih farmacevtov. Načrtovane so tri osi: — Vzpostavitev mreže za boj proti iatrogeniji, povezani z drogami (RELIM), ki bo temeljila na obstoječih napravah na ozemljih. Vključeval bo farmacevte, družinske zdravnike, medicinske sestre, geriatrije, bolnišnice... Strukture, ki se nahajajo na izoliranih geografskih območjih, bodo prednostno vključene. — Usposabljanje/informacije za zdravstvene delavce, širšo javnost, združenja, farmacevtske družbe. — Animacija mreže z uvedbo dveh vodilnih ukrepov, ena zadeva starejše doma in druge hospitalizirane starejše. Ta čezmejni projekt bi moral prispevati k standardizaciji praks, spodbujanju izmenjav in krepitvi ukrepov za preprečevanje in zmanjševanje iatrogenije, povezane z drogami, med starejšimi. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: Tveganja, povezana z uporabo zdravil, se povečujejo s starostjo in imajo lahko resne posledice (bolnišnične storitve, smrt). Ta tveganja, imenovana iatrogenija, povezana z drogami, je v veliki meri mogoče preprečiti zaradi boljšega sodelovanja med zdravstvenimi delavci pri pravilni uporabi zdravila. Ob upoštevanju tega želi OPTIMAGE v čezmejni regiji Pirenejev uvesti projekt za preprečevanje iatrogenije, povezane z drogami, pri starejših. OPTIMAGE, ki je bil razvit v povezavi s projektom APTITUDE o preprečevanju odvisnosti med starejšimi, bo vključen v mrežo APTITUDE z okrepitvijo z vključevanjem mestnih in bolnišničnih farmacevtov. Načrtovane so tri osi: — Vzpostavitev mreže za boj proti iatrogeniji, povezani z drogami (RELIM), ki bo temeljila na obstoječih napravah na ozemljih. Vključeval bo farmacevte, družinske zdravnike, medicinske sestre, geriatrije, bolnišnice... Strukture, ki se nahajajo na izoliranih geografskih območjih, bodo prednostno vključene. — Usposabljanje/informacije za zdravstvene delavce, širšo javnost, združenja, farmacevtske družbe. — Animacija mreže z uvedbo dveh vodilnih ukrepov, ena zadeva starejše doma in druge hospitalizirane starejše. Ta čezmejni projekt bi moral prispevati k standardizaciji praks, spodbujanju izmenjav in krepitvi ukrepov za preprečevanje in zmanjševanje iatrogenije, povezane z drogami, med starejšimi. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Tveganja, povezana z uporabo zdravil, se povečujejo s starostjo in imajo lahko resne posledice (bolnišnične storitve, smrt). Ta tveganja, imenovana iatrogenija, povezana z drogami, je v veliki meri mogoče preprečiti zaradi boljšega sodelovanja med zdravstvenimi delavci pri pravilni uporabi zdravila. Ob upoštevanju tega želi OPTIMAGE v čezmejni regiji Pirenejev uvesti projekt za preprečevanje iatrogenije, povezane z drogami, pri starejših. OPTIMAGE, ki je bil razvit v povezavi s projektom APTITUDE o preprečevanju odvisnosti med starejšimi, bo vključen v mrežo APTITUDE z okrepitvijo z vključevanjem mestnih in bolnišničnih farmacevtov. Načrtovane so tri osi: — Vzpostavitev mreže za boj proti iatrogeniji, povezani z drogami (RELIM), ki bo temeljila na obstoječih napravah na ozemljih. Vključeval bo farmacevte, družinske zdravnike, medicinske sestre, geriatrije, bolnišnice... Strukture, ki se nahajajo na izoliranih geografskih območjih, bodo prednostno vključene. — Usposabljanje/informacije za zdravstvene delavce, širšo javnost, združenja, farmacevtske družbe. — Animacija mreže z uvedbo dveh vodilnih ukrepov, ena zadeva starejše doma in druge hospitalizirane starejše. Ta čezmejni projekt bi moral prispevati k standardizaciji praks, spodbujanju izmenjav in krepitvi ukrepov za preprečevanje in zmanjševanje iatrogenije, povezane z drogami, med starejšimi. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Tveganja, povezana z uporabo zdravil, se povečujejo s starostjo in imajo lahko resne posledice (bolnišnične storitve, smrt). Ta tveganja, imenovana iatrogenija, povezana z drogami, je v veliki meri mogoče preprečiti zaradi boljšega sodelovanja med zdravstvenimi delavci pri pravilni uporabi zdravila. Ob upoštevanju tega želi OPTIMAGE v čezmejni regiji Pirenejev uvesti projekt za preprečevanje iatrogenije, povezane z drogami, pri starejših. OPTIMAGE, ki je bil razvit v povezavi s projektom APTITUDE o preprečevanju odvisnosti med starejšimi, bo vključen v mrežo APTITUDE z okrepitvijo z vključevanjem mestnih in bolnišničnih farmacevtov. Načrtovane so tri osi: — Vzpostavitev mreže za boj proti iatrogeniji, povezani z drogami (RELIM), ki bo temeljila na obstoječih napravah na ozemljih. Vključeval bo farmacevte, družinske zdravnike, medicinske sestre, geriatrije, bolnišnice... Strukture, ki se nahajajo na izoliranih geografskih območjih, bodo prednostno vključene. — Usposabljanje/informacije za zdravstvene delavce, širšo javnost, združenja, farmacevtske družbe. — Animacija mreže z uvedbo dveh vodilnih ukrepov, ena zadeva starejše doma in druge hospitalizirane starejše. Ta čezmejni projekt bi moral prispevati k standardizaciji praks, spodbujanju izmenjav in krepitvi ukrepov za preprečevanje in zmanjševanje iatrogenije, povezane z drogami, med starejšimi. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: Tveganja, povezana z uporabo zdravil, se povečujejo s starostjo in imajo lahko resne posledice (bolnišnične storitve, smrt). Ta tveganja, imenovana iatrogenija, povezana z drogami, je v veliki meri mogoče preprečiti zaradi boljšega sodelovanja med zdravstvenimi delavci pri pravilni uporabi zdravila. Ob upoštevanju tega želi OPTIMAGE v čezmejni regiji Pirenejev uvesti projekt za preprečevanje iatrogenije, povezane z drogami, pri starejših. OPTIMAGE, ki je bil razvit v povezavi s projektom APTITUDE o preprečevanju odvisnosti med starejšimi, bo vključen v mrežo APTITUDE z okrepitvijo z vključevanjem mestnih in bolnišničnih farmacevtov. Načrtovane so tri osi: — Vzpostavitev mreže za boj proti iatrogeniji, povezani z drogami (RELIM), ki bo temeljila na obstoječih napravah na ozemljih. Vključeval bo farmacevte, družinske zdravnike, medicinske sestre, geriatrije, bolnišnice... Strukture, ki se nahajajo na izoliranih geografskih območjih, bodo prednostno vključene. — Usposabljanje/informacije za zdravstvene delavce, širšo javnost, združenja, farmacevtske družbe. — Animacija mreže z uvedbo dveh vodilnih ukrepov, ena zadeva starejše doma in druge hospitalizirane starejše. Ta čezmejni projekt bi moral prispevati k standardizaciji praks, spodbujanju izmenjav in krepitvi ukrepov za preprečevanje in zmanjševanje iatrogenije, povezane z drogami, med starejšimi. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Tveganja, povezana z uporabo zdravil, se povečujejo s starostjo in imajo lahko resne posledice (bolnišnične storitve, smrt). Ta tveganja, imenovana iatrogenija, povezana z drogami, je v veliki meri mogoče preprečiti zaradi boljšega sodelovanja med zdravstvenimi delavci pri pravilni uporabi zdravila. Ob upoštevanju tega želi OPTIMAGE v čezmejni regiji Pirenejev uvesti projekt za preprečevanje iatrogenije, povezane z drogami, pri starejših. OPTIMAGE, ki je bil razvit v povezavi s projektom APTITUDE o preprečevanju odvisnosti med starejšimi, bo vključen v mrežo APTITUDE z okrepitvijo z vključevanjem mestnih in bolnišničnih farmacevtov. Načrtovane so tri osi: — Vzpostavitev mreže za boj proti iatrogeniji, povezani z drogami (RELIM), ki bo temeljila na obstoječih napravah na ozemljih. Vključeval bo farmacevte, družinske zdravnike, medicinske sestre, geriatrije, bolnišnice... Strukture, ki se nahajajo na izoliranih geografskih območjih, bodo prednostno vključene. — Usposabljanje/informacije za zdravstvene delavce, širšo javnost, združenja, farmacevtske družbe. — Animacija mreže z uvedbo dveh vodilnih ukrepov, ena zadeva starejše doma in druge hospitalizirane starejše. Ta čezmejni projekt bi moral prispevati k standardizaciji praks, spodbujanju izmenjav in krepitvi ukrepov za preprečevanje in zmanjševanje iatrogenije, povezane z drogami, med starejšimi. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Rizika, susijusi su narkotikų vartojimu, didėja su amžiumi ir gali turėti rimtų pasekmių (ligoninės, mirtis). Šios rizikos, vadinamos su narkotikais susijusia iatrogenija, iš esmės galima išvengti dėl geresnio sveikatos priežiūros specialistų bendradarbiavimo tinkamo vaisto vartojimo klausimais. Atsižvelgdama į tai, OPTIMAGE siekia tarpvalstybiniame Pirėnų regione įgyvendinti su narkotikais susijusios iatrogenijos prevencijos vyresnio amžiaus žmonėms projektą. OPTIMAGE, sukurtas kartu su APTITUDE projektu dėl priklausomybės tarp senjorų prevencijos, bus integruotas į APTITUDE tinklą, jį stiprinant integruojant miesto ir ligoninių vaistininkus. Planuojamos 3 ašys: Kovos su su narkotikais susijusia iatrogenija (RELIM) tinklo, kuris bus grindžiamas esamais įrenginiais teritorijose, sukūrimas. Tai apims vaistininkus, šeimos gydytojus, slaugytojus, geriatrus, ligonines... Pirmenybė bus teikiama izoliuotose geografinėse vietovėse esančioms struktūroms. Sveikatos priežiūros specialistų, plačiosios visuomenės, asociacijų, farmacijos įmonių mokymas ir (arba) informavimas. – Tinklo aktyvinimas įgyvendinant 2 pavyzdinius veiksmus, vienas susijęs su senjorais namuose, o kiti hospitalizuoti senjorai. Šis tarpvalstybinis projektas turėtų padėti standartizuoti praktiką, skatinti mainus ir stiprinti vyresnio amžiaus žmonių su narkotikais susijusios iatrogenijos prevencijos ir mažinimo veiksmus. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Rizika, susijusi su narkotikų vartojimu, didėja su amžiumi ir gali turėti rimtų pasekmių (ligoninės, mirtis). Šios rizikos, vadinamos su narkotikais susijusia iatrogenija, iš esmės galima išvengti dėl geresnio sveikatos priežiūros specialistų bendradarbiavimo tinkamo vaisto vartojimo klausimais. Atsižvelgdama į tai, OPTIMAGE siekia tarpvalstybiniame Pirėnų regione įgyvendinti su narkotikais susijusios iatrogenijos prevencijos vyresnio amžiaus žmonėms projektą. OPTIMAGE, sukurtas kartu su APTITUDE projektu dėl priklausomybės tarp senjorų prevencijos, bus integruotas į APTITUDE tinklą, jį stiprinant integruojant miesto ir ligoninių vaistininkus. Planuojamos 3 ašys: Kovos su su narkotikais susijusia iatrogenija (RELIM) tinklo, kuris bus grindžiamas esamais įrenginiais teritorijose, sukūrimas. Tai apims vaistininkus, šeimos gydytojus, slaugytojus, geriatrus, ligonines... Pirmenybė bus teikiama izoliuotose geografinėse vietovėse esančioms struktūroms. Sveikatos priežiūros specialistų, plačiosios visuomenės, asociacijų, farmacijos įmonių mokymas ir (arba) informavimas. – Tinklo aktyvinimas įgyvendinant 2 pavyzdinius veiksmus, vienas susijęs su senjorais namuose, o kiti hospitalizuoti senjorai. Šis tarpvalstybinis projektas turėtų padėti standartizuoti praktiką, skatinti mainus ir stiprinti vyresnio amžiaus žmonių su narkotikais susijusios iatrogenijos prevencijos ir mažinimo veiksmus. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Rizika, susijusi su narkotikų vartojimu, didėja su amžiumi ir gali turėti rimtų pasekmių (ligoninės, mirtis). Šios rizikos, vadinamos su narkotikais susijusia iatrogenija, iš esmės galima išvengti dėl geresnio sveikatos priežiūros specialistų bendradarbiavimo tinkamo vaisto vartojimo klausimais. Atsižvelgdama į tai, OPTIMAGE siekia tarpvalstybiniame Pirėnų regione įgyvendinti su narkotikais susijusios iatrogenijos prevencijos vyresnio amžiaus žmonėms projektą. OPTIMAGE, sukurtas kartu su APTITUDE projektu dėl priklausomybės tarp senjorų prevencijos, bus integruotas į APTITUDE tinklą, jį stiprinant integruojant miesto ir ligoninių vaistininkus. Planuojamos 3 ašys: Kovos su su narkotikais susijusia iatrogenija (RELIM) tinklo, kuris bus grindžiamas esamais įrenginiais teritorijose, sukūrimas. Tai apims vaistininkus, šeimos gydytojus, slaugytojus, geriatrus, ligonines... Pirmenybė bus teikiama izoliuotose geografinėse vietovėse esančioms struktūroms. Sveikatos priežiūros specialistų, plačiosios visuomenės, asociacijų, farmacijos įmonių mokymas ir (arba) informavimas. – Tinklo aktyvinimas įgyvendinant 2 pavyzdinius veiksmus, vienas susijęs su senjorais namuose, o kiti hospitalizuoti senjorai. Šis tarpvalstybinis projektas turėtų padėti standartizuoti praktiką, skatinti mainus ir stiprinti vyresnio amžiaus žmonių su narkotikais susijusios iatrogenijos prevencijos ir mažinimo veiksmus. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Rizika, susijusi su narkotikų vartojimu, didėja su amžiumi ir gali turėti rimtų pasekmių (ligoninės, mirtis). Šios rizikos, vadinamos su narkotikais susijusia iatrogenija, iš esmės galima išvengti dėl geresnio sveikatos priežiūros specialistų bendradarbiavimo tinkamo vaisto vartojimo klausimais. Atsižvelgdama į tai, OPTIMAGE siekia tarpvalstybiniame Pirėnų regione įgyvendinti su narkotikais susijusios iatrogenijos prevencijos vyresnio amžiaus žmonėms projektą. OPTIMAGE, sukurtas kartu su APTITUDE projektu dėl priklausomybės tarp senjorų prevencijos, bus integruotas į APTITUDE tinklą, jį stiprinant integruojant miesto ir ligoninių vaistininkus. Planuojamos 3 ašys: Kovos su su narkotikais susijusia iatrogenija (RELIM) tinklo, kuris bus grindžiamas esamais įrenginiais teritorijose, sukūrimas. Tai apims vaistininkus, šeimos gydytojus, slaugytojus, geriatrus, ligonines... Pirmenybė bus teikiama izoliuotose geografinėse vietovėse esančioms struktūroms. Sveikatos priežiūros specialistų, plačiosios visuomenės, asociacijų, farmacijos įmonių mokymas ir (arba) informavimas. – Tinklo aktyvinimas įgyvendinant 2 pavyzdinius veiksmus, vienas susijęs su senjorais namuose, o kiti hospitalizuoti senjorai. Šis tarpvalstybinis projektas turėtų padėti standartizuoti praktiką, skatinti mainus ir stiprinti vyresnio amžiaus žmonių su narkotikais susijusios iatrogenijos prevencijos ir mažinimo veiksmus. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Rizika, susijusi su narkotikų vartojimu, didėja su amžiumi ir gali turėti rimtų pasekmių (ligoninės, mirtis). Šios rizikos, vadinamos su narkotikais susijusia iatrogenija, iš esmės galima išvengti dėl geresnio sveikatos priežiūros specialistų bendradarbiavimo tinkamo vaisto vartojimo klausimais. Atsižvelgdama į tai, OPTIMAGE siekia tarpvalstybiniame Pirėnų regione įgyvendinti su narkotikais susijusios iatrogenijos prevencijos vyresnio amžiaus žmonėms projektą. OPTIMAGE, sukurtas kartu su APTITUDE projektu dėl priklausomybės tarp senjorų prevencijos, bus integruotas į APTITUDE tinklą, jį stiprinant integruojant miesto ir ligoninių vaistininkus. Planuojamos 3 ašys: Kovos su su narkotikais susijusia iatrogenija (RELIM) tinklo, kuris bus grindžiamas esamais įrenginiais teritorijose, sukūrimas. Tai apims vaistininkus, šeimos gydytojus, slaugytojus, geriatrus, ligonines... Pirmenybė bus teikiama izoliuotose geografinėse vietovėse esančioms struktūroms. Sveikatos priežiūros specialistų, plačiosios visuomenės, asociacijų, farmacijos įmonių mokymas ir (arba) informavimas. – Tinklo aktyvinimas įgyvendinant 2 pavyzdinius veiksmus, vienas susijęs su senjorais namuose, o kiti hospitalizuoti senjorai. Šis tarpvalstybinis projektas turėtų padėti standartizuoti praktiką, skatinti mainus ir stiprinti vyresnio amžiaus žmonių su narkotikais susijusios iatrogenijos prevencijos ir mažinimo veiksmus. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Rizika, susijusi su narkotikų vartojimu, didėja su amžiumi ir gali turėti rimtų pasekmių (ligoninės, mirtis). Šios rizikos, vadinamos su narkotikais susijusia iatrogenija, iš esmės galima išvengti dėl geresnio sveikatos priežiūros specialistų bendradarbiavimo tinkamo vaisto vartojimo klausimais. Atsižvelgdama į tai, OPTIMAGE siekia tarpvalstybiniame Pirėnų regione įgyvendinti su narkotikais susijusios iatrogenijos prevencijos vyresnio amžiaus žmonėms projektą. OPTIMAGE, sukurtas kartu su APTITUDE projektu dėl priklausomybės tarp senjorų prevencijos, bus integruotas į APTITUDE tinklą, jį stiprinant integruojant miesto ir ligoninių vaistininkus. Planuojamos 3 ašys: Kovos su su narkotikais susijusia iatrogenija (RELIM) tinklo, kuris bus grindžiamas esamais įrenginiais teritorijose, sukūrimas. Tai apims vaistininkus, šeimos gydytojus, slaugytojus, geriatrus, ligonines... Pirmenybė bus teikiama izoliuotose geografinėse vietovėse esančioms struktūroms. Sveikatos priežiūros specialistų, plačiosios visuomenės, asociacijų, farmacijos įmonių mokymas ir (arba) informavimas. – Tinklo aktyvinimas įgyvendinant 2 pavyzdinius veiksmus, vienas susijęs su senjorais namuose, o kiti hospitalizuoti senjorai. Šis tarpvalstybinis projektas turėtų padėti standartizuoti praktiką, skatinti mainus ir stiprinti vyresnio amžiaus žmonių su narkotikais susijusios iatrogenijos prevencijos ir mažinimo veiksmus. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Ravimite kasutamisega seotud riskid suurenevad vanusega ja neil võivad olla tõsised tagajärjed (haiglad, surmad). Need riskid, mida nimetatakse ravimitega seotud iatrogeeniaks, on suures osas välditavad tänu tervishoiutöötajate paremale koostööle ravimi õige kasutamise osas. Seda silmas pidades on OPTIMAGE’i eesmärk rakendada Püreneede piiriüleses piirkonnas eakatel uimastitega seotud iatrogeensuse ennetamise projekti. Seoses eakate sõltuvuse ennetamise projektiga APTITUDE integreeritakse OPTIMAGE võrgustikku APTITUDE, tugevdades seda linna- ja haiglaapteekide integreerimise kaudu. Planeeritud on 3 telge: – Narkootikumidega seotud iatrogeenia vastase võitluse võrgustiku (RELIM) loomine, mis põhineb territooriumil olemasolevatel seadmetel. See hõlmab farmatseudid, perearstid, õed, geriaatrid, haiglad... Esmatähtsaks peetakse isoleeritud geograafilistes piirkondades asuvaid struktuure. – Koolitus/teave tervishoiutöötajatele, üldsusele, ühendustele, farmaatsiaettevõtetele. – Võrgustiku elavdamine kahe juhtmeetme kasutuselevõtuga, millest üks puudutab eakaid kodus ja teine haiglaravil olevaid eakaid. See piiriülene projekt peaks aitama standardida tavasid, edendada teabevahetust ja tugevdada meetmeid seoses uimastitega seotud iatrogeensuse ennetamise ja vähendamisega eakate seas. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: Ravimite kasutamisega seotud riskid suurenevad vanusega ja neil võivad olla tõsised tagajärjed (haiglad, surmad). Need riskid, mida nimetatakse ravimitega seotud iatrogeeniaks, on suures osas välditavad tänu tervishoiutöötajate paremale koostööle ravimi õige kasutamise osas. Seda silmas pidades on OPTIMAGE’i eesmärk rakendada Püreneede piiriüleses piirkonnas eakatel uimastitega seotud iatrogeensuse ennetamise projekti. Seoses eakate sõltuvuse ennetamise projektiga APTITUDE integreeritakse OPTIMAGE võrgustikku APTITUDE, tugevdades seda linna- ja haiglaapteekide integreerimise kaudu. Planeeritud on 3 telge: – Narkootikumidega seotud iatrogeenia vastase võitluse võrgustiku (RELIM) loomine, mis põhineb territooriumil olemasolevatel seadmetel. See hõlmab farmatseudid, perearstid, õed, geriaatrid, haiglad... Esmatähtsaks peetakse isoleeritud geograafilistes piirkondades asuvaid struktuure. – Koolitus/teave tervishoiutöötajatele, üldsusele, ühendustele, farmaatsiaettevõtetele. – Võrgustiku elavdamine kahe juhtmeetme kasutuselevõtuga, millest üks puudutab eakaid kodus ja teine haiglaravil olevaid eakaid. See piiriülene projekt peaks aitama standardida tavasid, edendada teabevahetust ja tugevdada meetmeid seoses uimastitega seotud iatrogeensuse ennetamise ja vähendamisega eakate seas. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Ravimite kasutamisega seotud riskid suurenevad vanusega ja neil võivad olla tõsised tagajärjed (haiglad, surmad). Need riskid, mida nimetatakse ravimitega seotud iatrogeeniaks, on suures osas välditavad tänu tervishoiutöötajate paremale koostööle ravimi õige kasutamise osas. Seda silmas pidades on OPTIMAGE’i eesmärk rakendada Püreneede piiriüleses piirkonnas eakatel uimastitega seotud iatrogeensuse ennetamise projekti. Seoses eakate sõltuvuse ennetamise projektiga APTITUDE integreeritakse OPTIMAGE võrgustikku APTITUDE, tugevdades seda linna- ja haiglaapteekide integreerimise kaudu. Planeeritud on 3 telge: – Narkootikumidega seotud iatrogeenia vastase võitluse võrgustiku (RELIM) loomine, mis põhineb territooriumil olemasolevatel seadmetel. See hõlmab farmatseudid, perearstid, õed, geriaatrid, haiglad... Esmatähtsaks peetakse isoleeritud geograafilistes piirkondades asuvaid struktuure. – Koolitus/teave tervishoiutöötajatele, üldsusele, ühendustele, farmaatsiaettevõtetele. – Võrgustiku elavdamine kahe juhtmeetme kasutuselevõtuga, millest üks puudutab eakaid kodus ja teine haiglaravil olevaid eakaid. See piiriülene projekt peaks aitama standardida tavasid, edendada teabevahetust ja tugevdada meetmeid seoses uimastitega seotud iatrogeensuse ennetamise ja vähendamisega eakate seas. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Huumeiden käyttöön liittyvät riskit kasvavat iän myötä, ja niillä voi olla vakavia seurauksia (sairaalat, kuolemat). Nämä riskit, joita kutsutaan huumeisiin liittyväksi iatrogeniaksi, ovat suurelta osin ehkäistävissä terveydenhuollon ammattilaisten paremman yhteistyön ansiosta lääkkeen asianmukaisessa käytössä. Tätä silmällä pitäen OPTIMAGE pyrkii käynnistämään Pyreneiden rajat ylittävällä alueella vanhusten huumeisiin liittyvän iatrogenian ehkäisemistä koskevan hankkeen. APTITUDE-hankkeen yhteydessä kehitetty OPTIMAGE integroidaan APTITUDE-verkostoon vahvistamalla sitä integroimalla kaupunki- ja sairaala-apteekkarit. Suunnitteilla on kolme akselia: — Perustetaan huumeisiin liittyvän iatrogenian torjuntaverkosto (RELIM), joka perustuu alueella jo oleviin laitteisiin. Siihen osallistuu apteekkeja, perhelääkäreitä, sairaanhoitajia, geriatria, sairaaloita... Eristyneillä maantieteellisillä alueilla sijaitsevat rakenteet otetaan ensisijaiseksi tavoitteeksi. — Koulutus/tiedotus terveydenhuollon ammattilaisille, suurelle yleisölle, yhdistyksille ja lääkeyrityksille. — Verkon toiminnan edistäminen kahden lippulaivatoimen avulla, joista toinen koskee ikäihmisiä kotona ja toinen sairaalahoidossa olevia vanhuksia. Tämän rajatylittävän hankkeen pitäisi auttaa yhdenmukaistamaan käytäntöjä, edistämään vaihtoja ja vahvistamaan toimia, joilla ehkäistään ja vähennetään huumeisiin liittyvää iatrogeniaa ikääntyneiden keskuudessa. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: Huumeiden käyttöön liittyvät riskit kasvavat iän myötä, ja niillä voi olla vakavia seurauksia (sairaalat, kuolemat). Nämä riskit, joita kutsutaan huumeisiin liittyväksi iatrogeniaksi, ovat suurelta osin ehkäistävissä terveydenhuollon ammattilaisten paremman yhteistyön ansiosta lääkkeen asianmukaisessa käytössä. Tätä silmällä pitäen OPTIMAGE pyrkii käynnistämään Pyreneiden rajat ylittävällä alueella vanhusten huumeisiin liittyvän iatrogenian ehkäisemistä koskevan hankkeen. APTITUDE-hankkeen yhteydessä kehitetty OPTIMAGE integroidaan APTITUDE-verkostoon vahvistamalla sitä integroimalla kaupunki- ja sairaala-apteekkarit. Suunnitteilla on kolme akselia: — Perustetaan huumeisiin liittyvän iatrogenian torjuntaverkosto (RELIM), joka perustuu alueella jo oleviin laitteisiin. Siihen osallistuu apteekkeja, perhelääkäreitä, sairaanhoitajia, geriatria, sairaaloita... Eristyneillä maantieteellisillä alueilla sijaitsevat rakenteet otetaan ensisijaiseksi tavoitteeksi. — Koulutus/tiedotus terveydenhuollon ammattilaisille, suurelle yleisölle, yhdistyksille ja lääkeyrityksille. — Verkon toiminnan edistäminen kahden lippulaivatoimen avulla, joista toinen koskee ikäihmisiä kotona ja toinen sairaalahoidossa olevia vanhuksia. Tämän rajatylittävän hankkeen pitäisi auttaa yhdenmukaistamaan käytäntöjä, edistämään vaihtoja ja vahvistamaan toimia, joilla ehkäistään ja vähennetään huumeisiin liittyvää iatrogeniaa ikääntyneiden keskuudessa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Huumeiden käyttöön liittyvät riskit kasvavat iän myötä, ja niillä voi olla vakavia seurauksia (sairaalat, kuolemat). Nämä riskit, joita kutsutaan huumeisiin liittyväksi iatrogeniaksi, ovat suurelta osin ehkäistävissä terveydenhuollon ammattilaisten paremman yhteistyön ansiosta lääkkeen asianmukaisessa käytössä. Tätä silmällä pitäen OPTIMAGE pyrkii käynnistämään Pyreneiden rajat ylittävällä alueella vanhusten huumeisiin liittyvän iatrogenian ehkäisemistä koskevan hankkeen. APTITUDE-hankkeen yhteydessä kehitetty OPTIMAGE integroidaan APTITUDE-verkostoon vahvistamalla sitä integroimalla kaupunki- ja sairaala-apteekkarit. Suunnitteilla on kolme akselia: — Perustetaan huumeisiin liittyvän iatrogenian torjuntaverkosto (RELIM), joka perustuu alueella jo oleviin laitteisiin. Siihen osallistuu apteekkeja, perhelääkäreitä, sairaanhoitajia, geriatria, sairaaloita... Eristyneillä maantieteellisillä alueilla sijaitsevat rakenteet otetaan ensisijaiseksi tavoitteeksi. — Koulutus/tiedotus terveydenhuollon ammattilaisille, suurelle yleisölle, yhdistyksille ja lääkeyrityksille. — Verkon toiminnan edistäminen kahden lippulaivatoimen avulla, joista toinen koskee ikäihmisiä kotona ja toinen sairaalahoidossa olevia vanhuksia. Tämän rajatylittävän hankkeen pitäisi auttaa yhdenmukaistamaan käytäntöjä, edistämään vaihtoja ja vahvistamaan toimia, joilla ehkäistään ja vähennetään huumeisiin liittyvää iatrogeniaa ikääntyneiden keskuudessa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Рисковете, свързани с употребата на наркотици, се увеличават с възрастта и могат да имат сериозни последици (болници, смъртни случаи). Тези рискове, наричани свързани с лекарството, са до голяма степен предотвратими благодарение на по-доброто сътрудничество между здравните специалисти относно правилната употреба на лекарството. Като се има предвид това, OPTIMAGE има за цел да разгърне в трансграничния регион на Пиренеите проект за превенция на свързаната с наркотиците иатрогения при възрастните хора. Разработен във връзка с проекта APTITUDE за превенция на зависимостта сред възрастните хора, OPTIMAGE ще бъде интегриран в мрежата APTITUDE чрез укрепване чрез интеграция на градски и болнични фармацевти. Планирани са 3 оси: Създаване на мрежа за борба с свързаната с наркотиците Iatrogenia (RELIM), която ще се основава на съществуващите устройства в териториите. Тя ще включва фармацевти, семейни лекари, медицински сестри, гериатрици, болници... Структурите, разположени в изолирани географски райони, ще бъдат включени като приоритет. Обучение/информация за здравните специалисти, широката общественост, асоциациите, фармацевтичните компании. — Популяризиране на мрежата с разгръщане на 2 водещи действия, едното засяга възрастните хора у дома, а другото хоспитализирани възрастни хора. Този трансграничен проект следва да спомогне за стандартизиране на практиките, насърчаване на обмена и засилване на действията по отношение на превенцията и намаляването на свързаната с наркотиците Iatrogenia сред възрастните хора. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: Рисковете, свързани с употребата на наркотици, се увеличават с възрастта и могат да имат сериозни последици (болници, смъртни случаи). Тези рискове, наричани свързани с лекарството, са до голяма степен предотвратими благодарение на по-доброто сътрудничество между здравните специалисти относно правилната употреба на лекарството. Като се има предвид това, OPTIMAGE има за цел да разгърне в трансграничния регион на Пиренеите проект за превенция на свързаната с наркотиците иатрогения при възрастните хора. Разработен във връзка с проекта APTITUDE за превенция на зависимостта сред възрастните хора, OPTIMAGE ще бъде интегриран в мрежата APTITUDE чрез укрепване чрез интеграция на градски и болнични фармацевти. Планирани са 3 оси: Създаване на мрежа за борба с свързаната с наркотиците Iatrogenia (RELIM), която ще се основава на съществуващите устройства в териториите. Тя ще включва фармацевти, семейни лекари, медицински сестри, гериатрици, болници... Структурите, разположени в изолирани географски райони, ще бъдат включени като приоритет. Обучение/информация за здравните специалисти, широката общественост, асоциациите, фармацевтичните компании. — Популяризиране на мрежата с разгръщане на 2 водещи действия, едното засяга възрастните хора у дома, а другото хоспитализирани възрастни хора. Този трансграничен проект следва да спомогне за стандартизиране на практиките, насърчаване на обмена и засилване на действията по отношение на превенцията и намаляването на свързаната с наркотиците Iatrogenia сред възрастните хора. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Рисковете, свързани с употребата на наркотици, се увеличават с възрастта и могат да имат сериозни последици (болници, смъртни случаи). Тези рискове, наричани свързани с лекарството, са до голяма степен предотвратими благодарение на по-доброто сътрудничество между здравните специалисти относно правилната употреба на лекарството. Като се има предвид това, OPTIMAGE има за цел да разгърне в трансграничния регион на Пиренеите проект за превенция на свързаната с наркотиците иатрогения при възрастните хора. Разработен във връзка с проекта APTITUDE за превенция на зависимостта сред възрастните хора, OPTIMAGE ще бъде интегриран в мрежата APTITUDE чрез укрепване чрез интеграция на градски и болнични фармацевти. Планирани са 3 оси: Създаване на мрежа за борба с свързаната с наркотиците Iatrogenia (RELIM), която ще се основава на съществуващите устройства в териториите. Тя ще включва фармацевти, семейни лекари, медицински сестри, гериатрици, болници... Структурите, разположени в изолирани географски райони, ще бъдат включени като приоритет. Обучение/информация за здравните специалисти, широката общественост, асоциациите, фармацевтичните компании. — Популяризиране на мрежата с разгръщане на 2 водещи действия, едното засяга възрастните хора у дома, а другото хоспитализирани възрастни хора. Този трансграничен проект следва да спомогне за стандартизиране на практиките, насърчаване на обмена и засилване на действията по отношение на превенцията и намаляването на свързаната с наркотиците Iatrogenia сред възрастните хора. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Рисковете, свързани с употребата на наркотици, се увеличават с възрастта и могат да имат сериозни последици (болници, смъртни случаи). Тези рискове, наричани свързани с лекарството, са до голяма степен предотвратими благодарение на по-доброто сътрудничество между здравните специалисти относно правилната употреба на лекарството. Като се има предвид това, OPTIMAGE има за цел да разгърне в трансграничния регион на Пиренеите проект за превенция на свързаната с наркотиците иатрогения при възрастните хора. Разработен във връзка с проекта APTITUDE за превенция на зависимостта сред възрастните хора, OPTIMAGE ще бъде интегриран в мрежата APTITUDE чрез укрепване чрез интеграция на градски и болнични фармацевти. Планирани са 3 оси: Създаване на мрежа за борба с свързаната с наркотиците Iatrogenia (RELIM), която ще се основава на съществуващите устройства в териториите. Тя ще включва фармацевти, семейни лекари, медицински сестри, гериатрици, болници... Структурите, разположени в изолирани географски райони, ще бъдат включени като приоритет. Обучение/информация за здравните специалисти, широката общественост, асоциациите, фармацевтичните компании. — Популяризиране на мрежата с разгръщане на 2 водещи действия, едното засяга възрастните хора у дома, а другото хоспитализирани възрастни хора. Този трансграничен проект следва да спомогне за стандартизиране на практиките, насърчаване на обмена и засилване на действията по отношение на превенцията и намаляването на свързаната с наркотиците Iatrogenia сред възрастните хора. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: Рисковете, свързани с употребата на наркотици, се увеличават с възрастта и могат да имат сериозни последици (болници, смъртни случаи). Тези рискове, наричани свързани с лекарството, са до голяма степен предотвратими благодарение на по-доброто сътрудничество между здравните специалисти относно правилната употреба на лекарството. Като се има предвид това, OPTIMAGE има за цел да разгърне в трансграничния регион на Пиренеите проект за превенция на свързаната с наркотиците иатрогения при възрастните хора. Разработен във връзка с проекта APTITUDE за превенция на зависимостта сред възрастните хора, OPTIMAGE ще бъде интегриран в мрежата APTITUDE чрез укрепване чрез интеграция на градски и болнични фармацевти. Планирани са 3 оси: Създаване на мрежа за борба с свързаната с наркотиците Iatrogenia (RELIM), която ще се основава на съществуващите устройства в териториите. Тя ще включва фармацевти, семейни лекари, медицински сестри, гериатрици, болници... Структурите, разположени в изолирани географски райони, ще бъдат включени като приоритет. Обучение/информация за здравните специалисти, широката общественост, асоциациите, фармацевтичните компании. — Популяризиране на мрежата с разгръщане на 2 водещи действия, едното засяга възрастните хора у дома, а другото хоспитализирани възрастни хора. Този трансграничен проект следва да спомогне за стандартизиране на практиките, насърчаване на обмена и засилване на действията по отношение на превенцията и намаляването на свързаната с наркотиците Iatrogenia сред възрастните хора. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Рисковете, свързани с употребата на наркотици, се увеличават с възрастта и могат да имат сериозни последици (болници, смъртни случаи). Тези рискове, наричани свързани с лекарството, са до голяма степен предотвратими благодарение на по-доброто сътрудничество между здравните специалисти относно правилната употреба на лекарството. Като се има предвид това, OPTIMAGE има за цел да разгърне в трансграничния регион на Пиренеите проект за превенция на свързаната с наркотиците иатрогения при възрастните хора. Разработен във връзка с проекта APTITUDE за превенция на зависимостта сред възрастните хора, OPTIMAGE ще бъде интегриран в мрежата APTITUDE чрез укрепване чрез интеграция на градски и болнични фармацевти. Планирани са 3 оси: Създаване на мрежа за борба с свързаната с наркотиците Iatrogenia (RELIM), която ще се основава на съществуващите устройства в териториите. Тя ще включва фармацевти, семейни лекари, медицински сестри, гериатрици, болници... Структурите, разположени в изолирани географски райони, ще бъдат включени като приоритет. Обучение/информация за здравните специалисти, широката общественост, асоциациите, фармацевтичните компании. — Популяризиране на мрежата с разгръщане на 2 водещи действия, едното засяга възрастните хора у дома, а другото хоспитализирани възрастни хора. Този трансграничен проект следва да спомогне за стандартизиране на практиките, насърчаване на обмена и засилване на действията по отношение на превенцията и намаляването на свързаната с наркотиците Iatrogenia сред възрастните хора. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Riziká spojené s užívaním liekov sa zvyšujú s vekom a môžu mať vážne dôsledky (nemocnice, úmrtia). Týmto rizikám, označovaným ako iatrogénia súvisiaca s drogami, sa dá vo veľkej miere predchádzať vďaka lepšej spolupráci medzi zdravotníckymi pracovníkmi na správnom používaní lieku. V tejto súvislosti sa OPTIMAGE zameriava na zavedenie projektu na prevenciu iatrogénie súvisiacej s drogami u starších ľudí v cezhraničnom regióne Pyrenejí. Program OPTIMAGE vyvinutý v súvislosti s projektom APTITUDE zameraným na prevenciu závislosti seniorov bude integrovaný do siete APTITUDE jej posilnením prostredníctvom integrácie mestských a nemocničných lekárnikov. 3 osi sú plánované: — Vytvorenie siete boja proti iatrogénii súvisiacej s drogami (RELIM), ktorá bude založená na existujúcich zariadeniach na územiach. Bude zahŕňať lekárnikov, rodinných lekárov, zdravotných sestier, geriatrikov, nemocníc... Ako prioritu budú zahrnuté štruktúry nachádzajúce sa v izolovaných geografických oblastiach. — Odborná príprava/informácie pre zdravotníckych pracovníkov, širokú verejnosť, združenia, farmaceutické spoločnosti. — Oživenie siete zavedením dvoch hlavných opatrení, jedna sa týka seniorov doma a druhá hospitalizovaných seniorov. Tento cezhraničný projekt by mal pomôcť štandardizovať postupy, podporovať výmeny a posilniť opatrenia v oblasti prevencie a znižovania iatrogénie súvisiacej s drogami medzi seniormi. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: Riziká spojené s užívaním liekov sa zvyšujú s vekom a môžu mať vážne dôsledky (nemocnice, úmrtia). Týmto rizikám, označovaným ako iatrogénia súvisiaca s drogami, sa dá vo veľkej miere predchádzať vďaka lepšej spolupráci medzi zdravotníckymi pracovníkmi na správnom používaní lieku. V tejto súvislosti sa OPTIMAGE zameriava na zavedenie projektu na prevenciu iatrogénie súvisiacej s drogami u starších ľudí v cezhraničnom regióne Pyrenejí. Program OPTIMAGE vyvinutý v súvislosti s projektom APTITUDE zameraným na prevenciu závislosti seniorov bude integrovaný do siete APTITUDE jej posilnením prostredníctvom integrácie mestských a nemocničných lekárnikov. 3 osi sú plánované: — Vytvorenie siete boja proti iatrogénii súvisiacej s drogami (RELIM), ktorá bude založená na existujúcich zariadeniach na územiach. Bude zahŕňať lekárnikov, rodinných lekárov, zdravotných sestier, geriatrikov, nemocníc... Ako prioritu budú zahrnuté štruktúry nachádzajúce sa v izolovaných geografických oblastiach. — Odborná príprava/informácie pre zdravotníckych pracovníkov, širokú verejnosť, združenia, farmaceutické spoločnosti. — Oživenie siete zavedením dvoch hlavných opatrení, jedna sa týka seniorov doma a druhá hospitalizovaných seniorov. Tento cezhraničný projekt by mal pomôcť štandardizovať postupy, podporovať výmeny a posilniť opatrenia v oblasti prevencie a znižovania iatrogénie súvisiacej s drogami medzi seniormi. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Riziká spojené s užívaním liekov sa zvyšujú s vekom a môžu mať vážne dôsledky (nemocnice, úmrtia). Týmto rizikám, označovaným ako iatrogénia súvisiaca s drogami, sa dá vo veľkej miere predchádzať vďaka lepšej spolupráci medzi zdravotníckymi pracovníkmi na správnom používaní lieku. V tejto súvislosti sa OPTIMAGE zameriava na zavedenie projektu na prevenciu iatrogénie súvisiacej s drogami u starších ľudí v cezhraničnom regióne Pyrenejí. Program OPTIMAGE vyvinutý v súvislosti s projektom APTITUDE zameraným na prevenciu závislosti seniorov bude integrovaný do siete APTITUDE jej posilnením prostredníctvom integrácie mestských a nemocničných lekárnikov. 3 osi sú plánované: — Vytvorenie siete boja proti iatrogénii súvisiacej s drogami (RELIM), ktorá bude založená na existujúcich zariadeniach na územiach. Bude zahŕňať lekárnikov, rodinných lekárov, zdravotných sestier, geriatrikov, nemocníc... Ako prioritu budú zahrnuté štruktúry nachádzajúce sa v izolovaných geografických oblastiach. — Odborná príprava/informácie pre zdravotníckych pracovníkov, širokú verejnosť, združenia, farmaceutické spoločnosti. — Oživenie siete zavedením dvoch hlavných opatrení, jedna sa týka seniorov doma a druhá hospitalizovaných seniorov. Tento cezhraničný projekt by mal pomôcť štandardizovať postupy, podporovať výmeny a posilniť opatrenia v oblasti prevencie a znižovania iatrogénie súvisiacej s drogami medzi seniormi. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Riziká spojené s užívaním liekov sa zvyšujú s vekom a môžu mať vážne dôsledky (nemocnice, úmrtia). Týmto rizikám, označovaným ako iatrogénia súvisiaca s drogami, sa dá vo veľkej miere predchádzať vďaka lepšej spolupráci medzi zdravotníckymi pracovníkmi na správnom používaní lieku. V tejto súvislosti sa OPTIMAGE zameriava na zavedenie projektu na prevenciu iatrogénie súvisiacej s drogami u starších ľudí v cezhraničnom regióne Pyrenejí. Program OPTIMAGE vyvinutý v súvislosti s projektom APTITUDE zameraným na prevenciu závislosti seniorov bude integrovaný do siete APTITUDE jej posilnením prostredníctvom integrácie mestských a nemocničných lekárnikov. 3 osi sú plánované: — Vytvorenie siete boja proti iatrogénii súvisiacej s drogami (RELIM), ktorá bude založená na existujúcich zariadeniach na územiach. Bude zahŕňať lekárnikov, rodinných lekárov, zdravotných sestier, geriatrikov, nemocníc... Ako prioritu budú zahrnuté štruktúry nachádzajúce sa v izolovaných geografických oblastiach. — Odborná príprava/informácie pre zdravotníckych pracovníkov, širokú verejnosť, združenia, farmaceutické spoločnosti. — Oživenie siete zavedením dvoch hlavných opatrení, jedna sa týka seniorov doma a druhá hospitalizovaných seniorov. Tento cezhraničný projekt by mal pomôcť štandardizovať postupy, podporovať výmeny a posilniť opatrenia v oblasti prevencie a znižovania iatrogénie súvisiacej s drogami medzi seniormi. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: Riziká spojené s užívaním liekov sa zvyšujú s vekom a môžu mať vážne dôsledky (nemocnice, úmrtia). Týmto rizikám, označovaným ako iatrogénia súvisiaca s drogami, sa dá vo veľkej miere predchádzať vďaka lepšej spolupráci medzi zdravotníckymi pracovníkmi na správnom používaní lieku. V tejto súvislosti sa OPTIMAGE zameriava na zavedenie projektu na prevenciu iatrogénie súvisiacej s drogami u starších ľudí v cezhraničnom regióne Pyrenejí. Program OPTIMAGE vyvinutý v súvislosti s projektom APTITUDE zameraným na prevenciu závislosti seniorov bude integrovaný do siete APTITUDE jej posilnením prostredníctvom integrácie mestských a nemocničných lekárnikov. 3 osi sú plánované: — Vytvorenie siete boja proti iatrogénii súvisiacej s drogami (RELIM), ktorá bude založená na existujúcich zariadeniach na územiach. Bude zahŕňať lekárnikov, rodinných lekárov, zdravotných sestier, geriatrikov, nemocníc... Ako prioritu budú zahrnuté štruktúry nachádzajúce sa v izolovaných geografických oblastiach. — Odborná príprava/informácie pre zdravotníckych pracovníkov, širokú verejnosť, združenia, farmaceutické spoločnosti. — Oživenie siete zavedením dvoch hlavných opatrení, jedna sa týka seniorov doma a druhá hospitalizovaných seniorov. Tento cezhraničný projekt by mal pomôcť štandardizovať postupy, podporovať výmeny a posilniť opatrenia v oblasti prevencie a znižovania iatrogénie súvisiacej s drogami medzi seniormi. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Riziká spojené s užívaním liekov sa zvyšujú s vekom a môžu mať vážne dôsledky (nemocnice, úmrtia). Týmto rizikám, označovaným ako iatrogénia súvisiaca s drogami, sa dá vo veľkej miere predchádzať vďaka lepšej spolupráci medzi zdravotníckymi pracovníkmi na správnom používaní lieku. V tejto súvislosti sa OPTIMAGE zameriava na zavedenie projektu na prevenciu iatrogénie súvisiacej s drogami u starších ľudí v cezhraničnom regióne Pyrenejí. Program OPTIMAGE vyvinutý v súvislosti s projektom APTITUDE zameraným na prevenciu závislosti seniorov bude integrovaný do siete APTITUDE jej posilnením prostredníctvom integrácie mestských a nemocničných lekárnikov. 3 osi sú plánované: — Vytvorenie siete boja proti iatrogénii súvisiacej s drogami (RELIM), ktorá bude založená na existujúcich zariadeniach na územiach. Bude zahŕňať lekárnikov, rodinných lekárov, zdravotných sestier, geriatrikov, nemocníc... Ako prioritu budú zahrnuté štruktúry nachádzajúce sa v izolovaných geografických oblastiach. — Odborná príprava/informácie pre zdravotníckych pracovníkov, širokú verejnosť, združenia, farmaceutické spoločnosti. — Oživenie siete zavedením dvoch hlavných opatrení, jedna sa týka seniorov doma a druhá hospitalizovaných seniorov. Tento cezhraničný projekt by mal pomôcť štandardizovať postupy, podporovať výmeny a posilniť opatrenia v oblasti prevencie a znižovania iatrogénie súvisiacej s drogami medzi seniormi. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Méadaíonn rioscaí a bhaineann le húsáid drugaí le haois agus d’fhéadfadh iarmhairtí tromchúiseacha a bheith acu (ospidéil, básanna). Den chuid is mó, is féidir cosc a chur ar na rioscaí sin, ar a dtugtar iatrogenia a bhaineann le drugaí, a bhuí le comhoibriú níos fearr idir gairmithe sláinte maidir le húsáid cheart an druga. Agus é sin á chur san áireamh, tá sé mar aidhm ag OPTIMAGE tionscadal a imscaradh i réigiún trasteorann na bPiréiní chun iatraiginí a bhaineann le drugaí a chosc i ndaoine scothaosta. Arna fhorbairt i dtaca leis an tionscadal APTITUDE maidir le cosc a chur ar spleáchas i measc seanóirí, déanfar OPTIMAGE a chomhtháthú sa líonra APTITUDE trína neartú trí chomhtháthú cógaiseoirí cathrach agus ospidéil. Tá 3 ais beartaithe: — Cruthú an líonra comhraic i gcoinne iatrogenia a bhaineann le drugaí (RELIM) a bheidh bunaithe ar na gléasanna atá ann cheana sna críocha. Beidh cógaiseoirí, dochtúirí teaghlaigh, altraí, geriatricians, ospidéil i gceist leis... Beidh struchtúir atá lonnaithe i limistéir gheografacha iargúlta san áireamh mar thosaíocht. — Oiliúint/faisnéis do ghairmithe sláinte, don phobal i gcoitinne, do chomhlachais, do chuideachtaí cógaisíochta. — Beochan an líonra le himscaradh 2 ghníomhaíocht shuaitheanta, baineann ceann amháin le seanóirí sa bhaile, agus na seanóirí eile san ospidéal. Ba cheart go gcuideodh an tionscadal trasteorann seo le cleachtais a chaighdeánú, malartuithe a chur chun cinn agus gníomhaíochtaí a neartú i dtaca le cosc agus laghdú a dhéanamh ar iatraiginí a bhaineann le drugaí i measc seanóirí. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: Méadaíonn rioscaí a bhaineann le húsáid drugaí le haois agus d’fhéadfadh iarmhairtí tromchúiseacha a bheith acu (ospidéil, básanna). Den chuid is mó, is féidir cosc a chur ar na rioscaí sin, ar a dtugtar iatrogenia a bhaineann le drugaí, a bhuí le comhoibriú níos fearr idir gairmithe sláinte maidir le húsáid cheart an druga. Agus é sin á chur san áireamh, tá sé mar aidhm ag OPTIMAGE tionscadal a imscaradh i réigiún trasteorann na bPiréiní chun iatraiginí a bhaineann le drugaí a chosc i ndaoine scothaosta. Arna fhorbairt i dtaca leis an tionscadal APTITUDE maidir le cosc a chur ar spleáchas i measc seanóirí, déanfar OPTIMAGE a chomhtháthú sa líonra APTITUDE trína neartú trí chomhtháthú cógaiseoirí cathrach agus ospidéil. Tá 3 ais beartaithe: — Cruthú an líonra comhraic i gcoinne iatrogenia a bhaineann le drugaí (RELIM) a bheidh bunaithe ar na gléasanna atá ann cheana sna críocha. Beidh cógaiseoirí, dochtúirí teaghlaigh, altraí, geriatricians, ospidéil i gceist leis... Beidh struchtúir atá lonnaithe i limistéir gheografacha iargúlta san áireamh mar thosaíocht. — Oiliúint/faisnéis do ghairmithe sláinte, don phobal i gcoitinne, do chomhlachais, do chuideachtaí cógaisíochta. — Beochan an líonra le himscaradh 2 ghníomhaíocht shuaitheanta, baineann ceann amháin le seanóirí sa bhaile, agus na seanóirí eile san ospidéal. Ba cheart go gcuideodh an tionscadal trasteorann seo le cleachtais a chaighdeánú, malartuithe a chur chun cinn agus gníomhaíochtaí a neartú i dtaca le cosc agus laghdú a dhéanamh ar iatraiginí a bhaineann le drugaí i measc seanóirí. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Méadaíonn rioscaí a bhaineann le húsáid drugaí le haois agus d’fhéadfadh iarmhairtí tromchúiseacha a bheith acu (ospidéil, básanna). Den chuid is mó, is féidir cosc a chur ar na rioscaí sin, ar a dtugtar iatrogenia a bhaineann le drugaí, a bhuí le comhoibriú níos fearr idir gairmithe sláinte maidir le húsáid cheart an druga. Agus é sin á chur san áireamh, tá sé mar aidhm ag OPTIMAGE tionscadal a imscaradh i réigiún trasteorann na bPiréiní chun iatraiginí a bhaineann le drugaí a chosc i ndaoine scothaosta. Arna fhorbairt i dtaca leis an tionscadal APTITUDE maidir le cosc a chur ar spleáchas i measc seanóirí, déanfar OPTIMAGE a chomhtháthú sa líonra APTITUDE trína neartú trí chomhtháthú cógaiseoirí cathrach agus ospidéil. Tá 3 ais beartaithe: — Cruthú an líonra comhraic i gcoinne iatrogenia a bhaineann le drugaí (RELIM) a bheidh bunaithe ar na gléasanna atá ann cheana sna críocha. Beidh cógaiseoirí, dochtúirí teaghlaigh, altraí, geriatricians, ospidéil i gceist leis... Beidh struchtúir atá lonnaithe i limistéir gheografacha iargúlta san áireamh mar thosaíocht. — Oiliúint/faisnéis do ghairmithe sláinte, don phobal i gcoitinne, do chomhlachais, do chuideachtaí cógaisíochta. — Beochan an líonra le himscaradh 2 ghníomhaíocht shuaitheanta, baineann ceann amháin le seanóirí sa bhaile, agus na seanóirí eile san ospidéal. Ba cheart go gcuideodh an tionscadal trasteorann seo le cleachtais a chaighdeánú, malartuithe a chur chun cinn agus gníomhaíochtaí a neartú i dtaca le cosc agus laghdú a dhéanamh ar iatraiginí a bhaineann le drugaí i measc seanóirí. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Rizika spojená s užíváním drog se s věkem zvyšují a mohou mít vážné důsledky (nemocnice, úmrtí). Těmto rizikům, označovaným jako iatrogenie související s drogami, lze do značné míry předejít díky lepší spolupráci mezi zdravotnickými pracovníky na správném užívání léku. S ohledem na to si OPTIMAGE klade za cíl zavést v přeshraničním regionu Pyreneje projekt zaměřený na prevenci iatrogenie související s drogami u starších osob. OPTIMAGE, vyvinutý v souvislosti s projektem APTITUDE zaměřeným na prevenci závislosti seniorů, bude integrován do sítě APTITUDE tím, že ji posílí integrací městských a nemocničních lékárníků. Plánují se 3 osy: Vytvoření sítě boje proti iatrogenii související s drogami (RELIM), která bude založena na stávajících zařízeních na územích. Bude zahrnovat lékárníky, rodinné lékaře, zdravotní sestry, geriatrika, nemocnice... Přednostně budou zahrnuty struktury nacházející se v izolovaných zeměpisných oblastech. Školení/informace pro zdravotnické pracovníky, širokou veřejnost, sdružení, farmaceutické společnosti. — Animace sítě s nasazením dvou stěžejních akcí, jedna se týká seniorů doma a druhá hospitalizovaných seniorů. Tento přeshraniční projekt by měl pomoci standardizovat postupy, podporovat výměny a posílit opatření v oblasti prevence a snižování iatrogenie související s drogami u seniorů. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: Rizika spojená s užíváním drog se s věkem zvyšují a mohou mít vážné důsledky (nemocnice, úmrtí). Těmto rizikům, označovaným jako iatrogenie související s drogami, lze do značné míry předejít díky lepší spolupráci mezi zdravotnickými pracovníky na správném užívání léku. S ohledem na to si OPTIMAGE klade za cíl zavést v přeshraničním regionu Pyreneje projekt zaměřený na prevenci iatrogenie související s drogami u starších osob. OPTIMAGE, vyvinutý v souvislosti s projektem APTITUDE zaměřeným na prevenci závislosti seniorů, bude integrován do sítě APTITUDE tím, že ji posílí integrací městských a nemocničních lékárníků. Plánují se 3 osy: Vytvoření sítě boje proti iatrogenii související s drogami (RELIM), která bude založena na stávajících zařízeních na územích. Bude zahrnovat lékárníky, rodinné lékaře, zdravotní sestry, geriatrika, nemocnice... Přednostně budou zahrnuty struktury nacházející se v izolovaných zeměpisných oblastech. Školení/informace pro zdravotnické pracovníky, širokou veřejnost, sdružení, farmaceutické společnosti. — Animace sítě s nasazením dvou stěžejních akcí, jedna se týká seniorů doma a druhá hospitalizovaných seniorů. Tento přeshraniční projekt by měl pomoci standardizovat postupy, podporovat výměny a posílit opatření v oblasti prevence a snižování iatrogenie související s drogami u seniorů. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Rizika spojená s užíváním drog se s věkem zvyšují a mohou mít vážné důsledky (nemocnice, úmrtí). Těmto rizikům, označovaným jako iatrogenie související s drogami, lze do značné míry předejít díky lepší spolupráci mezi zdravotnickými pracovníky na správném užívání léku. S ohledem na to si OPTIMAGE klade za cíl zavést v přeshraničním regionu Pyreneje projekt zaměřený na prevenci iatrogenie související s drogami u starších osob. OPTIMAGE, vyvinutý v souvislosti s projektem APTITUDE zaměřeným na prevenci závislosti seniorů, bude integrován do sítě APTITUDE tím, že ji posílí integrací městských a nemocničních lékárníků. Plánují se 3 osy: Vytvoření sítě boje proti iatrogenii související s drogami (RELIM), která bude založena na stávajících zařízeních na územích. Bude zahrnovat lékárníky, rodinné lékaře, zdravotní sestry, geriatrika, nemocnice... Přednostně budou zahrnuty struktury nacházející se v izolovaných zeměpisných oblastech. Školení/informace pro zdravotnické pracovníky, širokou veřejnost, sdružení, farmaceutické společnosti. — Animace sítě s nasazením dvou stěžejních akcí, jedna se týká seniorů doma a druhá hospitalizovaných seniorů. Tento přeshraniční projekt by měl pomoci standardizovat postupy, podporovat výměny a posílit opatření v oblasti prevence a snižování iatrogenie související s drogami u seniorů. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Rizika spojená s užíváním drog se s věkem zvyšují a mohou mít vážné důsledky (nemocnice, úmrtí). Těmto rizikům, označovaným jako iatrogenie související s drogami, lze do značné míry předejít díky lepší spolupráci mezi zdravotnickými pracovníky na správném užívání léku. S ohledem na to si OPTIMAGE klade za cíl zavést v přeshraničním regionu Pyreneje projekt zaměřený na prevenci iatrogenie související s drogami u starších osob. OPTIMAGE, vyvinutý v souvislosti s projektem APTITUDE zaměřeným na prevenci závislosti seniorů, bude integrován do sítě APTITUDE tím, že ji posílí integrací městských a nemocničních lékárníků. Plánují se 3 osy: Vytvoření sítě boje proti iatrogenii související s drogami (RELIM), která bude založena na stávajících zařízeních na územích. Bude zahrnovat lékárníky, rodinné lékaře, zdravotní sestry, geriatrika, nemocnice... Přednostně budou zahrnuty struktury nacházející se v izolovaných zeměpisných oblastech. Školení/informace pro zdravotnické pracovníky, širokou veřejnost, sdružení, farmaceutické společnosti. — Animace sítě s nasazením dvou stěžejních akcí, jedna se týká seniorů doma a druhá hospitalizovaných seniorů. Tento přeshraniční projekt by měl pomoci standardizovat postupy, podporovat výměny a posílit opatření v oblasti prevence a snižování iatrogenie související s drogami u seniorů. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: Rizika spojená s užíváním drog se s věkem zvyšují a mohou mít vážné důsledky (nemocnice, úmrtí). Těmto rizikům, označovaným jako iatrogenie související s drogami, lze do značné míry předejít díky lepší spolupráci mezi zdravotnickými pracovníky na správném užívání léku. S ohledem na to si OPTIMAGE klade za cíl zavést v přeshraničním regionu Pyreneje projekt zaměřený na prevenci iatrogenie související s drogami u starších osob. OPTIMAGE, vyvinutý v souvislosti s projektem APTITUDE zaměřeným na prevenci závislosti seniorů, bude integrován do sítě APTITUDE tím, že ji posílí integrací městských a nemocničních lékárníků. Plánují se 3 osy: Vytvoření sítě boje proti iatrogenii související s drogami (RELIM), která bude založena na stávajících zařízeních na územích. Bude zahrnovat lékárníky, rodinné lékaře, zdravotní sestry, geriatrika, nemocnice... Přednostně budou zahrnuty struktury nacházející se v izolovaných zeměpisných oblastech. Školení/informace pro zdravotnické pracovníky, širokou veřejnost, sdružení, farmaceutické společnosti. — Animace sítě s nasazením dvou stěžejních akcí, jedna se týká seniorů doma a druhá hospitalizovaných seniorů. Tento přeshraniční projekt by měl pomoci standardizovat postupy, podporovat výměny a posílit opatření v oblasti prevence a snižování iatrogenie související s drogami u seniorů. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Rizika spojená s užíváním drog se s věkem zvyšují a mohou mít vážné důsledky (nemocnice, úmrtí). Těmto rizikům, označovaným jako iatrogenie související s drogami, lze do značné míry předejít díky lepší spolupráci mezi zdravotnickými pracovníky na správném užívání léku. S ohledem na to si OPTIMAGE klade za cíl zavést v přeshraničním regionu Pyreneje projekt zaměřený na prevenci iatrogenie související s drogami u starších osob. OPTIMAGE, vyvinutý v souvislosti s projektem APTITUDE zaměřeným na prevenci závislosti seniorů, bude integrován do sítě APTITUDE tím, že ji posílí integrací městských a nemocničních lékárníků. Plánují se 3 osy: Vytvoření sítě boje proti iatrogenii související s drogami (RELIM), která bude založena na stávajících zařízeních na územích. Bude zahrnovat lékárníky, rodinné lékaře, zdravotní sestry, geriatrika, nemocnice... Přednostně budou zahrnuty struktury nacházející se v izolovaných zeměpisných oblastech. Školení/informace pro zdravotnické pracovníky, širokou veřejnost, sdružení, farmaceutické společnosti. — Animace sítě s nasazením dvou stěžejních akcí, jedna se týká seniorů doma a druhá hospitalizovaných seniorů. Tento přeshraniční projekt by měl pomoci standardizovat postupy, podporovat výměny a posílit opatření v oblasti prevence a snižování iatrogenie související s drogami u seniorů. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Les risques liés à la consommation de médicaments augmentent avec l’âge et peuvent avoir des conséquences graves (hospitalisations, décès). Ces risques, connus sous le nom d’iatrogénie liée au médicament, sont largement évitables grâce à une meilleure collaboration entre les professionnels de la santé sur l’utilisation correcte du médicament. Dans cette optique, OPTIMAGE vise à déployer dans la région transfrontalière des Pyrénées un projet de prévention de l’iatrogénie liée à la drogue chez les personnes âgées. Développé dans le cadre du projet APTITUDE sur la prévention de la dépendance chez les aînés, OPTIMAGE sera intégré au réseau APTITUDE en le renforçant par l’intégration des pharmaciens urbains et hospitaliers. 3 axes sont prévus: — Création du réseau de lutte contre l’iatrogénie liée à la drogue (RELIM) qui sera basé sur les dispositifs existants dans les territoires. Il impliquera des pharmaciens, des médecins de famille, des infirmières, des gériatries, des hôpitaux... Les structures situées dans des zones géographiques isolées seront incluses en priorité. — Formation/information pour les professionnels de la santé, le grand public, les associations, les entreprises pharmaceutiques. — Animation du réseau avec le déploiement de 2 actions phares, l’une concerne les personnes âgées à domicile et les autres personnes âgées hospitalisées. Ce projet transfrontalier devrait contribuer à normaliser les pratiques, à promouvoir les échanges et à renforcer les actions en matière de prévention et de réduction de l’iatrogénie liée à la drogue chez les personnes âgées. (French) | |||||||||||||||
Property / summary: Les risques liés à la consommation de médicaments augmentent avec l’âge et peuvent avoir des conséquences graves (hospitalisations, décès). Ces risques, connus sous le nom d’iatrogénie liée au médicament, sont largement évitables grâce à une meilleure collaboration entre les professionnels de la santé sur l’utilisation correcte du médicament. Dans cette optique, OPTIMAGE vise à déployer dans la région transfrontalière des Pyrénées un projet de prévention de l’iatrogénie liée à la drogue chez les personnes âgées. Développé dans le cadre du projet APTITUDE sur la prévention de la dépendance chez les aînés, OPTIMAGE sera intégré au réseau APTITUDE en le renforçant par l’intégration des pharmaciens urbains et hospitaliers. 3 axes sont prévus: — Création du réseau de lutte contre l’iatrogénie liée à la drogue (RELIM) qui sera basé sur les dispositifs existants dans les territoires. Il impliquera des pharmaciens, des médecins de famille, des infirmières, des gériatries, des hôpitaux... Les structures situées dans des zones géographiques isolées seront incluses en priorité. — Formation/information pour les professionnels de la santé, le grand public, les associations, les entreprises pharmaceutiques. — Animation du réseau avec le déploiement de 2 actions phares, l’une concerne les personnes âgées à domicile et les autres personnes âgées hospitalisées. Ce projet transfrontalier devrait contribuer à normaliser les pratiques, à promouvoir les échanges et à renforcer les actions en matière de prévention et de réduction de l’iatrogénie liée à la drogue chez les personnes âgées. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Les risques liés à la consommation de médicaments augmentent avec l’âge et peuvent avoir des conséquences graves (hospitalisations, décès). Ces risques, connus sous le nom d’iatrogénie liée au médicament, sont largement évitables grâce à une meilleure collaboration entre les professionnels de la santé sur l’utilisation correcte du médicament. Dans cette optique, OPTIMAGE vise à déployer dans la région transfrontalière des Pyrénées un projet de prévention de l’iatrogénie liée à la drogue chez les personnes âgées. Développé dans le cadre du projet APTITUDE sur la prévention de la dépendance chez les aînés, OPTIMAGE sera intégré au réseau APTITUDE en le renforçant par l’intégration des pharmaciens urbains et hospitaliers. 3 axes sont prévus: — Création du réseau de lutte contre l’iatrogénie liée à la drogue (RELIM) qui sera basé sur les dispositifs existants dans les territoires. Il impliquera des pharmaciens, des médecins de famille, des infirmières, des gériatries, des hôpitaux... Les structures situées dans des zones géographiques isolées seront incluses en priorité. — Formation/information pour les professionnels de la santé, le grand public, les associations, les entreprises pharmaceutiques. — Animation du réseau avec le déploiement de 2 actions phares, l’une concerne les personnes âgées à domicile et les autres personnes âgées hospitalisées. Ce projet transfrontalier devrait contribuer à normaliser les pratiques, à promouvoir les échanges et à renforcer les actions en matière de prévention et de réduction de l’iatrogénie liée à la drogue chez les personnes âgées. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Riscurile legate de consumul de droguri cresc odată cu vârsta și pot avea consecințe grave (spitalizări, decese). Aceste riscuri, denumite iatrogenia legată de droguri, pot fi prevenite în mare măsură datorită unei mai bune colaborări între profesioniștii din domeniul sănătății cu privire la utilizarea corectă a medicamentului. Având în vedere acest lucru, OPTIMAGE își propune să implementeze în regiunea transfrontalieră a Pirineilor un proiect de prevenire a iatrogeniei legate de droguri la vârstnici. Dezvoltat în legătură cu proiectul APTITUDE privind prevenirea dependenței în rândul persoanelor în vârstă, OPTIMAGE va fi integrată în rețeaua APTITUDE prin consolidarea acesteia prin integrarea farmaciștilor din oraș și spital. Sunt planificate 3 axe: Crearea rețelei de luptă împotriva iatrogeniei legate de droguri (RELIM), care se va baza pe dispozitivele existente în teritorii. Aceasta va implica farmaciști, medici de familie, asistente medicale, geriatrie, spitale... Structurile situate în zone geografice izolate vor fi incluse cu prioritate. Formarea/informarea profesioniștilor din domeniul sănătății, a publicului larg, a asociațiilor, a întreprinderilor farmaceutice. — Animarea rețelei cu implementarea a două acțiuni emblematice, una se referă la persoanele în vârstă de origine, iar celelalte persoane în vârstă spitalizate. Acest proiect transfrontalier ar trebui să contribuie la standardizarea practicilor, la promovarea schimburilor și la consolidarea acțiunilor în materie de prevenire și reducere a iatrogeniei legate de droguri în rândul persoanelor în vârstă. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Riscurile legate de consumul de droguri cresc odată cu vârsta și pot avea consecințe grave (spitalizări, decese). Aceste riscuri, denumite iatrogenia legată de droguri, pot fi prevenite în mare măsură datorită unei mai bune colaborări între profesioniștii din domeniul sănătății cu privire la utilizarea corectă a medicamentului. Având în vedere acest lucru, OPTIMAGE își propune să implementeze în regiunea transfrontalieră a Pirineilor un proiect de prevenire a iatrogeniei legate de droguri la vârstnici. Dezvoltat în legătură cu proiectul APTITUDE privind prevenirea dependenței în rândul persoanelor în vârstă, OPTIMAGE va fi integrată în rețeaua APTITUDE prin consolidarea acesteia prin integrarea farmaciștilor din oraș și spital. Sunt planificate 3 axe: Crearea rețelei de luptă împotriva iatrogeniei legate de droguri (RELIM), care se va baza pe dispozitivele existente în teritorii. Aceasta va implica farmaciști, medici de familie, asistente medicale, geriatrie, spitale... Structurile situate în zone geografice izolate vor fi incluse cu prioritate. Formarea/informarea profesioniștilor din domeniul sănătății, a publicului larg, a asociațiilor, a întreprinderilor farmaceutice. — Animarea rețelei cu implementarea a două acțiuni emblematice, una se referă la persoanele în vârstă de origine, iar celelalte persoane în vârstă spitalizate. Acest proiect transfrontalier ar trebui să contribuie la standardizarea practicilor, la promovarea schimburilor și la consolidarea acțiunilor în materie de prevenire și reducere a iatrogeniei legate de droguri în rândul persoanelor în vârstă. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Riscurile legate de consumul de droguri cresc odată cu vârsta și pot avea consecințe grave (spitalizări, decese). Aceste riscuri, denumite iatrogenia legată de droguri, pot fi prevenite în mare măsură datorită unei mai bune colaborări între profesioniștii din domeniul sănătății cu privire la utilizarea corectă a medicamentului. Având în vedere acest lucru, OPTIMAGE își propune să implementeze în regiunea transfrontalieră a Pirineilor un proiect de prevenire a iatrogeniei legate de droguri la vârstnici. Dezvoltat în legătură cu proiectul APTITUDE privind prevenirea dependenței în rândul persoanelor în vârstă, OPTIMAGE va fi integrată în rețeaua APTITUDE prin consolidarea acesteia prin integrarea farmaciștilor din oraș și spital. Sunt planificate 3 axe: Crearea rețelei de luptă împotriva iatrogeniei legate de droguri (RELIM), care se va baza pe dispozitivele existente în teritorii. Aceasta va implica farmaciști, medici de familie, asistente medicale, geriatrie, spitale... Structurile situate în zone geografice izolate vor fi incluse cu prioritate. Formarea/informarea profesioniștilor din domeniul sănătății, a publicului larg, a asociațiilor, a întreprinderilor farmaceutice. — Animarea rețelei cu implementarea a două acțiuni emblematice, una se referă la persoanele în vârstă de origine, iar celelalte persoane în vârstă spitalizate. Acest proiect transfrontalier ar trebui să contribuie la standardizarea practicilor, la promovarea schimburilor și la consolidarea acțiunilor în materie de prevenire și reducere a iatrogeniei legate de droguri în rândul persoanelor în vârstă. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Riscurile legate de consumul de droguri cresc odată cu vârsta și pot avea consecințe grave (spitalizări, decese). Aceste riscuri, denumite iatrogenia legată de droguri, pot fi prevenite în mare măsură datorită unei mai bune colaborări între profesioniștii din domeniul sănătății cu privire la utilizarea corectă a medicamentului. Având în vedere acest lucru, OPTIMAGE își propune să implementeze în regiunea transfrontalieră a Pirineilor un proiect de prevenire a iatrogeniei legate de droguri la vârstnici. Dezvoltat în legătură cu proiectul APTITUDE privind prevenirea dependenței în rândul persoanelor în vârstă, OPTIMAGE va fi integrată în rețeaua APTITUDE prin consolidarea acesteia prin integrarea farmaciștilor din oraș și spital. Sunt planificate 3 axe: Crearea rețelei de luptă împotriva iatrogeniei legate de droguri (RELIM), care se va baza pe dispozitivele existente în teritorii. Aceasta va implica farmaciști, medici de familie, asistente medicale, geriatrie, spitale... Structurile situate în zone geografice izolate vor fi incluse cu prioritate. Formarea/informarea profesioniștilor din domeniul sănătății, a publicului larg, a asociațiilor, a întreprinderilor farmaceutice. — Animarea rețelei cu implementarea a două acțiuni emblematice, una se referă la persoanele în vârstă de origine, iar celelalte persoane în vârstă spitalizate. Acest proiect transfrontalier ar trebui să contribuie la standardizarea practicilor, la promovarea schimburilor și la consolidarea acțiunilor în materie de prevenire și reducere a iatrogeniei legate de droguri în rândul persoanelor în vârstă. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Riscurile legate de consumul de droguri cresc odată cu vârsta și pot avea consecințe grave (spitalizări, decese). Aceste riscuri, denumite iatrogenia legată de droguri, pot fi prevenite în mare măsură datorită unei mai bune colaborări între profesioniștii din domeniul sănătății cu privire la utilizarea corectă a medicamentului. Având în vedere acest lucru, OPTIMAGE își propune să implementeze în regiunea transfrontalieră a Pirineilor un proiect de prevenire a iatrogeniei legate de droguri la vârstnici. Dezvoltat în legătură cu proiectul APTITUDE privind prevenirea dependenței în rândul persoanelor în vârstă, OPTIMAGE va fi integrată în rețeaua APTITUDE prin consolidarea acesteia prin integrarea farmaciștilor din oraș și spital. Sunt planificate 3 axe: Crearea rețelei de luptă împotriva iatrogeniei legate de droguri (RELIM), care se va baza pe dispozitivele existente în teritorii. Aceasta va implica farmaciști, medici de familie, asistente medicale, geriatrie, spitale... Structurile situate în zone geografice izolate vor fi incluse cu prioritate. Formarea/informarea profesioniștilor din domeniul sănătății, a publicului larg, a asociațiilor, a întreprinderilor farmaceutice. — Animarea rețelei cu implementarea a două acțiuni emblematice, una se referă la persoanele în vârstă de origine, iar celelalte persoane în vârstă spitalizate. Acest proiect transfrontalier ar trebui să contribuie la standardizarea practicilor, la promovarea schimburilor și la consolidarea acțiunilor în materie de prevenire și reducere a iatrogeniei legate de droguri în rândul persoanelor în vârstă. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Riscurile legate de consumul de droguri cresc odată cu vârsta și pot avea consecințe grave (spitalizări, decese). Aceste riscuri, denumite iatrogenia legată de droguri, pot fi prevenite în mare măsură datorită unei mai bune colaborări între profesioniștii din domeniul sănătății cu privire la utilizarea corectă a medicamentului. Având în vedere acest lucru, OPTIMAGE își propune să implementeze în regiunea transfrontalieră a Pirineilor un proiect de prevenire a iatrogeniei legate de droguri la vârstnici. Dezvoltat în legătură cu proiectul APTITUDE privind prevenirea dependenței în rândul persoanelor în vârstă, OPTIMAGE va fi integrată în rețeaua APTITUDE prin consolidarea acesteia prin integrarea farmaciștilor din oraș și spital. Sunt planificate 3 axe: Crearea rețelei de luptă împotriva iatrogeniei legate de droguri (RELIM), care se va baza pe dispozitivele existente în teritorii. Aceasta va implica farmaciști, medici de familie, asistente medicale, geriatrie, spitale... Structurile situate în zone geografice izolate vor fi incluse cu prioritate. Formarea/informarea profesioniștilor din domeniul sănătății, a publicului larg, a asociațiilor, a întreprinderilor farmaceutice. — Animarea rețelei cu implementarea a două acțiuni emblematice, una se referă la persoanele în vârstă de origine, iar celelalte persoane în vârstă spitalizate. Acest proiect transfrontalier ar trebui să contribuie la standardizarea practicilor, la promovarea schimburilor și la consolidarea acțiunilor în materie de prevenire și reducere a iatrogeniei legate de droguri în rândul persoanelor în vârstă. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Huumeiden käyttöön liittyvät riskit kasvavat iän myötä, ja niillä voi olla vakavia seurauksia (sairaalat, kuolemat). Nämä riskit, joita kutsutaan huumeisiin liittyväksi iatrogeniaksi, ovat suurelta osin ehkäistävissä terveydenhuollon ammattilaisten paremman yhteistyön ansiosta lääkkeen asianmukaisessa käytössä. Tätä silmällä pitäen OPTIMAGE pyrkii käynnistämään Pyreneiden rajat ylittävällä alueella vanhusten huumeisiin liittyvän iatrogenian ehkäisemistä koskevan hankkeen. APTITUDE-hankkeen yhteydessä kehitetty OPTIMAGE integroidaan APTITUDE-verkostoon vahvistamalla sitä integroimalla kaupunki- ja sairaala-apteekkarit. Suunnitteilla on kolme akselia: — Perustetaan huumeisiin liittyvän iatrogenian torjuntaverkosto (RELIM), joka perustuu alueella jo oleviin laitteisiin. Siihen osallistuu apteekkeja, perhelääkäreitä, sairaanhoitajia, geriatria, sairaaloita... Eristyneillä maantieteellisillä alueilla sijaitsevat rakenteet otetaan ensisijaiseksi tavoitteeksi. — Koulutus/tiedotus terveydenhuollon ammattilaisille, suurelle yleisölle, yhdistyksille ja lääkeyrityksille. — Verkon toiminnan edistäminen kahden lippulaivatoimen avulla, joista toinen koskee ikäihmisiä kotona ja toinen sairaalahoidossa olevia vanhuksia. Tämän rajatylittävän hankkeen pitäisi auttaa yhdenmukaistamaan käytäntöjä, edistämään vaihtoja ja vahvistamaan toimia, joilla ehkäistään ja vähennetään huumeisiin liittyvää iatrogeniaa ikääntyneiden keskuudessa. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: Huumeiden käyttöön liittyvät riskit kasvavat iän myötä, ja niillä voi olla vakavia seurauksia (sairaalat, kuolemat). Nämä riskit, joita kutsutaan huumeisiin liittyväksi iatrogeniaksi, ovat suurelta osin ehkäistävissä terveydenhuollon ammattilaisten paremman yhteistyön ansiosta lääkkeen asianmukaisessa käytössä. Tätä silmällä pitäen OPTIMAGE pyrkii käynnistämään Pyreneiden rajat ylittävällä alueella vanhusten huumeisiin liittyvän iatrogenian ehkäisemistä koskevan hankkeen. APTITUDE-hankkeen yhteydessä kehitetty OPTIMAGE integroidaan APTITUDE-verkostoon vahvistamalla sitä integroimalla kaupunki- ja sairaala-apteekkarit. Suunnitteilla on kolme akselia: — Perustetaan huumeisiin liittyvän iatrogenian torjuntaverkosto (RELIM), joka perustuu alueella jo oleviin laitteisiin. Siihen osallistuu apteekkeja, perhelääkäreitä, sairaanhoitajia, geriatria, sairaaloita... Eristyneillä maantieteellisillä alueilla sijaitsevat rakenteet otetaan ensisijaiseksi tavoitteeksi. — Koulutus/tiedotus terveydenhuollon ammattilaisille, suurelle yleisölle, yhdistyksille ja lääkeyrityksille. — Verkon toiminnan edistäminen kahden lippulaivatoimen avulla, joista toinen koskee ikäihmisiä kotona ja toinen sairaalahoidossa olevia vanhuksia. Tämän rajatylittävän hankkeen pitäisi auttaa yhdenmukaistamaan käytäntöjä, edistämään vaihtoja ja vahvistamaan toimia, joilla ehkäistään ja vähennetään huumeisiin liittyvää iatrogeniaa ikääntyneiden keskuudessa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Huumeiden käyttöön liittyvät riskit kasvavat iän myötä, ja niillä voi olla vakavia seurauksia (sairaalat, kuolemat). Nämä riskit, joita kutsutaan huumeisiin liittyväksi iatrogeniaksi, ovat suurelta osin ehkäistävissä terveydenhuollon ammattilaisten paremman yhteistyön ansiosta lääkkeen asianmukaisessa käytössä. Tätä silmällä pitäen OPTIMAGE pyrkii käynnistämään Pyreneiden rajat ylittävällä alueella vanhusten huumeisiin liittyvän iatrogenian ehkäisemistä koskevan hankkeen. APTITUDE-hankkeen yhteydessä kehitetty OPTIMAGE integroidaan APTITUDE-verkostoon vahvistamalla sitä integroimalla kaupunki- ja sairaala-apteekkarit. Suunnitteilla on kolme akselia: — Perustetaan huumeisiin liittyvän iatrogenian torjuntaverkosto (RELIM), joka perustuu alueella jo oleviin laitteisiin. Siihen osallistuu apteekkeja, perhelääkäreitä, sairaanhoitajia, geriatria, sairaaloita... Eristyneillä maantieteellisillä alueilla sijaitsevat rakenteet otetaan ensisijaiseksi tavoitteeksi. — Koulutus/tiedotus terveydenhuollon ammattilaisille, suurelle yleisölle, yhdistyksille ja lääkeyrityksille. — Verkon toiminnan edistäminen kahden lippulaivatoimen avulla, joista toinen koskee ikäihmisiä kotona ja toinen sairaalahoidossa olevia vanhuksia. Tämän rajatylittävän hankkeen pitäisi auttaa yhdenmukaistamaan käytäntöjä, edistämään vaihtoja ja vahvistamaan toimia, joilla ehkäistään ja vähennetään huumeisiin liittyvää iatrogeniaa ikääntyneiden keskuudessa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Huumeiden käyttöön liittyvät riskit kasvavat iän myötä, ja niillä voi olla vakavia seurauksia (sairaalat, kuolemat). Nämä riskit, joita kutsutaan huumeisiin liittyväksi iatrogeniaksi, ovat suurelta osin ehkäistävissä terveydenhuollon ammattilaisten paremman yhteistyön ansiosta lääkkeen asianmukaisessa käytössä. Tätä silmällä pitäen OPTIMAGE pyrkii käynnistämään Pyreneiden rajat ylittävällä alueella vanhusten huumeisiin liittyvän iatrogenian ehkäisemistä koskevan hankkeen. APTITUDE-hankkeen yhteydessä kehitetty OPTIMAGE integroidaan APTITUDE-verkostoon vahvistamalla sitä integroimalla kaupunki- ja sairaala-apteekkarit. Suunnitteilla on kolme akselia: — Perustetaan huumeisiin liittyvän iatrogenian torjuntaverkosto (RELIM), joka perustuu alueella jo oleviin laitteisiin. Siihen osallistuu apteekkeja, perhelääkäreitä, sairaanhoitajia, geriatria, sairaaloita... Eristyneillä maantieteellisillä alueilla sijaitsevat rakenteet otetaan ensisijaiseksi tavoitteeksi. — Koulutus/tiedotus terveydenhuollon ammattilaisille, suurelle yleisölle, yhdistyksille ja lääkeyrityksille. — Verkon toiminnan edistäminen kahden lippulaivatoimen avulla, joista toinen koskee ikäihmisiä kotona ja toinen sairaalahoidossa olevia vanhuksia. Tämän rajatylittävän hankkeen pitäisi auttaa yhdenmukaistamaan käytäntöjä, edistämään vaihtoja ja vahvistamaan toimia, joilla ehkäistään ja vähennetään huumeisiin liittyvää iatrogeniaa ikääntyneiden keskuudessa. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: Huumeiden käyttöön liittyvät riskit kasvavat iän myötä, ja niillä voi olla vakavia seurauksia (sairaalat, kuolemat). Nämä riskit, joita kutsutaan huumeisiin liittyväksi iatrogeniaksi, ovat suurelta osin ehkäistävissä terveydenhuollon ammattilaisten paremman yhteistyön ansiosta lääkkeen asianmukaisessa käytössä. Tätä silmällä pitäen OPTIMAGE pyrkii käynnistämään Pyreneiden rajat ylittävällä alueella vanhusten huumeisiin liittyvän iatrogenian ehkäisemistä koskevan hankkeen. APTITUDE-hankkeen yhteydessä kehitetty OPTIMAGE integroidaan APTITUDE-verkostoon vahvistamalla sitä integroimalla kaupunki- ja sairaala-apteekkarit. Suunnitteilla on kolme akselia: — Perustetaan huumeisiin liittyvän iatrogenian torjuntaverkosto (RELIM), joka perustuu alueella jo oleviin laitteisiin. Siihen osallistuu apteekkeja, perhelääkäreitä, sairaanhoitajia, geriatria, sairaaloita... Eristyneillä maantieteellisillä alueilla sijaitsevat rakenteet otetaan ensisijaiseksi tavoitteeksi. — Koulutus/tiedotus terveydenhuollon ammattilaisille, suurelle yleisölle, yhdistyksille ja lääkeyrityksille. — Verkon toiminnan edistäminen kahden lippulaivatoimen avulla, joista toinen koskee ikäihmisiä kotona ja toinen sairaalahoidossa olevia vanhuksia. Tämän rajatylittävän hankkeen pitäisi auttaa yhdenmukaistamaan käytäntöjä, edistämään vaihtoja ja vahvistamaan toimia, joilla ehkäistään ja vähennetään huumeisiin liittyvää iatrogeniaa ikääntyneiden keskuudessa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Huumeiden käyttöön liittyvät riskit kasvavat iän myötä, ja niillä voi olla vakavia seurauksia (sairaalat, kuolemat). Nämä riskit, joita kutsutaan huumeisiin liittyväksi iatrogeniaksi, ovat suurelta osin ehkäistävissä terveydenhuollon ammattilaisten paremman yhteistyön ansiosta lääkkeen asianmukaisessa käytössä. Tätä silmällä pitäen OPTIMAGE pyrkii käynnistämään Pyreneiden rajat ylittävällä alueella vanhusten huumeisiin liittyvän iatrogenian ehkäisemistä koskevan hankkeen. APTITUDE-hankkeen yhteydessä kehitetty OPTIMAGE integroidaan APTITUDE-verkostoon vahvistamalla sitä integroimalla kaupunki- ja sairaala-apteekkarit. Suunnitteilla on kolme akselia: — Perustetaan huumeisiin liittyvän iatrogenian torjuntaverkosto (RELIM), joka perustuu alueella jo oleviin laitteisiin. Siihen osallistuu apteekkeja, perhelääkäreitä, sairaanhoitajia, geriatria, sairaaloita... Eristyneillä maantieteellisillä alueilla sijaitsevat rakenteet otetaan ensisijaiseksi tavoitteeksi. — Koulutus/tiedotus terveydenhuollon ammattilaisille, suurelle yleisölle, yhdistyksille ja lääkeyrityksille. — Verkon toiminnan edistäminen kahden lippulaivatoimen avulla, joista toinen koskee ikäihmisiä kotona ja toinen sairaalahoidossa olevia vanhuksia. Tämän rajatylittävän hankkeen pitäisi auttaa yhdenmukaistamaan käytäntöjä, edistämään vaihtoja ja vahvistamaan toimia, joilla ehkäistään ja vähennetään huumeisiin liittyvää iatrogeniaa ikääntyneiden keskuudessa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Ravimite kasutamisega seotud riskid suurenevad vanusega ja neil võivad olla tõsised tagajärjed (haiglad, surmad). Need riskid, mida nimetatakse ravimitega seotud iatrogeeniaks, on suures osas välditavad tänu tervishoiutöötajate paremale koostööle ravimi õige kasutamise osas. Seda silmas pidades on OPTIMAGE’i eesmärk rakendada Püreneede piiriüleses piirkonnas eakatel uimastitega seotud iatrogeensuse ennetamise projekti. Seoses eakate sõltuvuse ennetamise projektiga APTITUDE integreeritakse OPTIMAGE võrgustikku APTITUDE, tugevdades seda linna- ja haiglaapteekide integreerimise kaudu. Planeeritud on 3 telge: – Narkootikumidega seotud iatrogeenia vastase võitluse võrgustiku (RELIM) loomine, mis põhineb territooriumil olemasolevatel seadmetel. See hõlmab farmatseudid, perearstid, õed, geriaatrid, haiglad... Esmatähtsaks peetakse isoleeritud geograafilistes piirkondades asuvaid struktuure. – Koolitus/teave tervishoiutöötajatele, üldsusele, ühendustele, farmaatsiaettevõtetele. – Võrgustiku elavdamine kahe juhtmeetme kasutuselevõtuga, millest üks puudutab eakaid kodus ja teine haiglaravil olevaid eakaid. See piiriülene projekt peaks aitama standardida tavasid, edendada teabevahetust ja tugevdada meetmeid seoses uimastitega seotud iatrogeensuse ennetamise ja vähendamisega eakate seas. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: Ravimite kasutamisega seotud riskid suurenevad vanusega ja neil võivad olla tõsised tagajärjed (haiglad, surmad). Need riskid, mida nimetatakse ravimitega seotud iatrogeeniaks, on suures osas välditavad tänu tervishoiutöötajate paremale koostööle ravimi õige kasutamise osas. Seda silmas pidades on OPTIMAGE’i eesmärk rakendada Püreneede piiriüleses piirkonnas eakatel uimastitega seotud iatrogeensuse ennetamise projekti. Seoses eakate sõltuvuse ennetamise projektiga APTITUDE integreeritakse OPTIMAGE võrgustikku APTITUDE, tugevdades seda linna- ja haiglaapteekide integreerimise kaudu. Planeeritud on 3 telge: – Narkootikumidega seotud iatrogeenia vastase võitluse võrgustiku (RELIM) loomine, mis põhineb territooriumil olemasolevatel seadmetel. See hõlmab farmatseudid, perearstid, õed, geriaatrid, haiglad... Esmatähtsaks peetakse isoleeritud geograafilistes piirkondades asuvaid struktuure. – Koolitus/teave tervishoiutöötajatele, üldsusele, ühendustele, farmaatsiaettevõtetele. – Võrgustiku elavdamine kahe juhtmeetme kasutuselevõtuga, millest üks puudutab eakaid kodus ja teine haiglaravil olevaid eakaid. See piiriülene projekt peaks aitama standardida tavasid, edendada teabevahetust ja tugevdada meetmeid seoses uimastitega seotud iatrogeensuse ennetamise ja vähendamisega eakate seas. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Ravimite kasutamisega seotud riskid suurenevad vanusega ja neil võivad olla tõsised tagajärjed (haiglad, surmad). Need riskid, mida nimetatakse ravimitega seotud iatrogeeniaks, on suures osas välditavad tänu tervishoiutöötajate paremale koostööle ravimi õige kasutamise osas. Seda silmas pidades on OPTIMAGE’i eesmärk rakendada Püreneede piiriüleses piirkonnas eakatel uimastitega seotud iatrogeensuse ennetamise projekti. Seoses eakate sõltuvuse ennetamise projektiga APTITUDE integreeritakse OPTIMAGE võrgustikku APTITUDE, tugevdades seda linna- ja haiglaapteekide integreerimise kaudu. Planeeritud on 3 telge: – Narkootikumidega seotud iatrogeenia vastase võitluse võrgustiku (RELIM) loomine, mis põhineb territooriumil olemasolevatel seadmetel. See hõlmab farmatseudid, perearstid, õed, geriaatrid, haiglad... Esmatähtsaks peetakse isoleeritud geograafilistes piirkondades asuvaid struktuure. – Koolitus/teave tervishoiutöötajatele, üldsusele, ühendustele, farmaatsiaettevõtetele. – Võrgustiku elavdamine kahe juhtmeetme kasutuselevõtuga, millest üks puudutab eakaid kodus ja teine haiglaravil olevaid eakaid. See piiriülene projekt peaks aitama standardida tavasid, edendada teabevahetust ja tugevdada meetmeid seoses uimastitega seotud iatrogeensuse ennetamise ja vähendamisega eakate seas. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Ravimite kasutamisega seotud riskid suurenevad vanusega ja neil võivad olla tõsised tagajärjed (haiglad, surmad). Need riskid, mida nimetatakse ravimitega seotud iatrogeeniaks, on suures osas välditavad tänu tervishoiutöötajate paremale koostööle ravimi õige kasutamise osas. Seda silmas pidades on OPTIMAGE’i eesmärk rakendada Püreneede piiriüleses piirkonnas eakatel uimastitega seotud iatrogeensuse ennetamise projekti. Seoses eakate sõltuvuse ennetamise projektiga APTITUDE integreeritakse OPTIMAGE võrgustikku APTITUDE, tugevdades seda linna- ja haiglaapteekide integreerimise kaudu. Planeeritud on 3 telge: – Narkootikumidega seotud iatrogeenia vastase võitluse võrgustiku (RELIM) loomine, mis põhineb territooriumil olemasolevatel seadmetel. See hõlmab farmatseudid, perearstid, õed, geriaatrid, haiglad... Esmatähtsaks peetakse isoleeritud geograafilistes piirkondades asuvaid struktuure. – Koolitus/teave tervishoiutöötajatele, üldsusele, ühendustele, farmaatsiaettevõtetele. – Võrgustiku elavdamine kahe juhtmeetme kasutuselevõtuga, millest üks puudutab eakaid kodus ja teine haiglaravil olevaid eakaid. See piiriülene projekt peaks aitama standardida tavasid, edendada teabevahetust ja tugevdada meetmeid seoses uimastitega seotud iatrogeensuse ennetamise ja vähendamisega eakate seas. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: Ravimite kasutamisega seotud riskid suurenevad vanusega ja neil võivad olla tõsised tagajärjed (haiglad, surmad). Need riskid, mida nimetatakse ravimitega seotud iatrogeeniaks, on suures osas välditavad tänu tervishoiutöötajate paremale koostööle ravimi õige kasutamise osas. Seda silmas pidades on OPTIMAGE’i eesmärk rakendada Püreneede piiriüleses piirkonnas eakatel uimastitega seotud iatrogeensuse ennetamise projekti. Seoses eakate sõltuvuse ennetamise projektiga APTITUDE integreeritakse OPTIMAGE võrgustikku APTITUDE, tugevdades seda linna- ja haiglaapteekide integreerimise kaudu. Planeeritud on 3 telge: – Narkootikumidega seotud iatrogeenia vastase võitluse võrgustiku (RELIM) loomine, mis põhineb territooriumil olemasolevatel seadmetel. See hõlmab farmatseudid, perearstid, õed, geriaatrid, haiglad... Esmatähtsaks peetakse isoleeritud geograafilistes piirkondades asuvaid struktuure. – Koolitus/teave tervishoiutöötajatele, üldsusele, ühendustele, farmaatsiaettevõtetele. – Võrgustiku elavdamine kahe juhtmeetme kasutuselevõtuga, millest üks puudutab eakaid kodus ja teine haiglaravil olevaid eakaid. See piiriülene projekt peaks aitama standardida tavasid, edendada teabevahetust ja tugevdada meetmeid seoses uimastitega seotud iatrogeensuse ennetamise ja vähendamisega eakate seas. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Ravimite kasutamisega seotud riskid suurenevad vanusega ja neil võivad olla tõsised tagajärjed (haiglad, surmad). Need riskid, mida nimetatakse ravimitega seotud iatrogeeniaks, on suures osas välditavad tänu tervishoiutöötajate paremale koostööle ravimi õige kasutamise osas. Seda silmas pidades on OPTIMAGE’i eesmärk rakendada Püreneede piiriüleses piirkonnas eakatel uimastitega seotud iatrogeensuse ennetamise projekti. Seoses eakate sõltuvuse ennetamise projektiga APTITUDE integreeritakse OPTIMAGE võrgustikku APTITUDE, tugevdades seda linna- ja haiglaapteekide integreerimise kaudu. Planeeritud on 3 telge: – Narkootikumidega seotud iatrogeenia vastase võitluse võrgustiku (RELIM) loomine, mis põhineb territooriumil olemasolevatel seadmetel. See hõlmab farmatseudid, perearstid, õed, geriaatrid, haiglad... Esmatähtsaks peetakse isoleeritud geograafilistes piirkondades asuvaid struktuure. – Koolitus/teave tervishoiutöötajatele, üldsusele, ühendustele, farmaatsiaettevõtetele. – Võrgustiku elavdamine kahe juhtmeetme kasutuselevõtuga, millest üks puudutab eakaid kodus ja teine haiglaravil olevaid eakaid. See piiriülene projekt peaks aitama standardida tavasid, edendada teabevahetust ja tugevdada meetmeid seoses uimastitega seotud iatrogeensuse ennetamise ja vähendamisega eakate seas. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Riskerna i samband med användning av läkemedel ökar med åldern och kan få allvarliga konsekvenser (sjukhus, dödsfall). Dessa risker, som kallas läkemedelsrelaterad iatrogeni, är till stor del förebyggbara tack vare bättre samarbete mellan hälso- och sjukvårdspersonal om korrekt användning av läkemedlet. Med detta i åtanke syftar OPTIMAGE till att införa ett projekt för förebyggande av läkemedelsrelaterad iatrogeni hos äldre i den gränsöverskridande regionen Pyrenéerna. OPTIMAGE, som utvecklats i samband med APTITUDE-projektet om förebyggande av beroende bland seniorer, kommer att integreras i APTITUDE-nätverket genom att stärka det genom integration av stad och sjukhus apotekare. Tre axlar är planerade: — Inrättande av ett nätverk för bekämpning av läkemedelsrelaterad iatrogenia (RELIM) som kommer att baseras på de befintliga anordningarna i territorierna. Det kommer att involvera apotekare, familjeläkare, sjuksköterskor, geriatriker, sjukhus... Strukturer i isolerade geografiska områden kommer att prioriteras. Utbildning/information för hälso- och sjukvårdspersonal, allmänheten, föreningar, läkemedelsföretag. — Animering av nätverket med utbyggnad av två flaggskeppsåtgärder, en gäller seniorer hemma, och de andra på sjukhus seniorer. Detta gränsöverskridande projekt bör bidra till att standardisera praxis, främja utbyten och stärka åtgärder för att förebygga och minska narkotikarelaterad iatrogeni bland äldre. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: Riskerna i samband med användning av läkemedel ökar med åldern och kan få allvarliga konsekvenser (sjukhus, dödsfall). Dessa risker, som kallas läkemedelsrelaterad iatrogeni, är till stor del förebyggbara tack vare bättre samarbete mellan hälso- och sjukvårdspersonal om korrekt användning av läkemedlet. Med detta i åtanke syftar OPTIMAGE till att införa ett projekt för förebyggande av läkemedelsrelaterad iatrogeni hos äldre i den gränsöverskridande regionen Pyrenéerna. OPTIMAGE, som utvecklats i samband med APTITUDE-projektet om förebyggande av beroende bland seniorer, kommer att integreras i APTITUDE-nätverket genom att stärka det genom integration av stad och sjukhus apotekare. Tre axlar är planerade: — Inrättande av ett nätverk för bekämpning av läkemedelsrelaterad iatrogenia (RELIM) som kommer att baseras på de befintliga anordningarna i territorierna. Det kommer att involvera apotekare, familjeläkare, sjuksköterskor, geriatriker, sjukhus... Strukturer i isolerade geografiska områden kommer att prioriteras. Utbildning/information för hälso- och sjukvårdspersonal, allmänheten, föreningar, läkemedelsföretag. — Animering av nätverket med utbyggnad av två flaggskeppsåtgärder, en gäller seniorer hemma, och de andra på sjukhus seniorer. Detta gränsöverskridande projekt bör bidra till att standardisera praxis, främja utbyten och stärka åtgärder för att förebygga och minska narkotikarelaterad iatrogeni bland äldre. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Riskerna i samband med användning av läkemedel ökar med åldern och kan få allvarliga konsekvenser (sjukhus, dödsfall). Dessa risker, som kallas läkemedelsrelaterad iatrogeni, är till stor del förebyggbara tack vare bättre samarbete mellan hälso- och sjukvårdspersonal om korrekt användning av läkemedlet. Med detta i åtanke syftar OPTIMAGE till att införa ett projekt för förebyggande av läkemedelsrelaterad iatrogeni hos äldre i den gränsöverskridande regionen Pyrenéerna. OPTIMAGE, som utvecklats i samband med APTITUDE-projektet om förebyggande av beroende bland seniorer, kommer att integreras i APTITUDE-nätverket genom att stärka det genom integration av stad och sjukhus apotekare. Tre axlar är planerade: — Inrättande av ett nätverk för bekämpning av läkemedelsrelaterad iatrogenia (RELIM) som kommer att baseras på de befintliga anordningarna i territorierna. Det kommer att involvera apotekare, familjeläkare, sjuksköterskor, geriatriker, sjukhus... Strukturer i isolerade geografiska områden kommer att prioriteras. Utbildning/information för hälso- och sjukvårdspersonal, allmänheten, föreningar, läkemedelsföretag. — Animering av nätverket med utbyggnad av två flaggskeppsåtgärder, en gäller seniorer hemma, och de andra på sjukhus seniorer. Detta gränsöverskridande projekt bör bidra till att standardisera praxis, främja utbyten och stärka åtgärder för att förebygga och minska narkotikarelaterad iatrogeni bland äldre. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Riskerna i samband med användning av läkemedel ökar med åldern och kan få allvarliga konsekvenser (sjukhus, dödsfall). Dessa risker, som kallas läkemedelsrelaterad iatrogeni, är till stor del förebyggbara tack vare bättre samarbete mellan hälso- och sjukvårdspersonal om korrekt användning av läkemedlet. Med detta i åtanke syftar OPTIMAGE till att införa ett projekt för förebyggande av läkemedelsrelaterad iatrogeni hos äldre i den gränsöverskridande regionen Pyrenéerna. OPTIMAGE, som utvecklats i samband med APTITUDE-projektet om förebyggande av beroende bland seniorer, kommer att integreras i APTITUDE-nätverket genom att stärka det genom integration av stad och sjukhus apotekare. Tre axlar är planerade: — Inrättande av ett nätverk för bekämpning av läkemedelsrelaterad iatrogenia (RELIM) som kommer att baseras på de befintliga anordningarna i territorierna. Det kommer att involvera apotekare, familjeläkare, sjuksköterskor, geriatriker, sjukhus... Strukturer i isolerade geografiska områden kommer att prioriteras. Utbildning/information för hälso- och sjukvårdspersonal, allmänheten, föreningar, läkemedelsföretag. — Animering av nätverket med utbyggnad av två flaggskeppsåtgärder, en gäller seniorer hemma, och de andra på sjukhus seniorer. Detta gränsöverskridande projekt bör bidra till att standardisera praxis, främja utbyten och stärka åtgärder för att förebygga och minska narkotikarelaterad iatrogeni bland äldre. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: Riskerna i samband med användning av läkemedel ökar med åldern och kan få allvarliga konsekvenser (sjukhus, dödsfall). Dessa risker, som kallas läkemedelsrelaterad iatrogeni, är till stor del förebyggbara tack vare bättre samarbete mellan hälso- och sjukvårdspersonal om korrekt användning av läkemedlet. Med detta i åtanke syftar OPTIMAGE till att införa ett projekt för förebyggande av läkemedelsrelaterad iatrogeni hos äldre i den gränsöverskridande regionen Pyrenéerna. OPTIMAGE, som utvecklats i samband med APTITUDE-projektet om förebyggande av beroende bland seniorer, kommer att integreras i APTITUDE-nätverket genom att stärka det genom integration av stad och sjukhus apotekare. Tre axlar är planerade: — Inrättande av ett nätverk för bekämpning av läkemedelsrelaterad iatrogenia (RELIM) som kommer att baseras på de befintliga anordningarna i territorierna. Det kommer att involvera apotekare, familjeläkare, sjuksköterskor, geriatriker, sjukhus... Strukturer i isolerade geografiska områden kommer att prioriteras. Utbildning/information för hälso- och sjukvårdspersonal, allmänheten, föreningar, läkemedelsföretag. — Animering av nätverket med utbyggnad av två flaggskeppsåtgärder, en gäller seniorer hemma, och de andra på sjukhus seniorer. Detta gränsöverskridande projekt bör bidra till att standardisera praxis, främja utbyten och stärka åtgärder för att förebygga och minska narkotikarelaterad iatrogeni bland äldre. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Riskerna i samband med användning av läkemedel ökar med åldern och kan få allvarliga konsekvenser (sjukhus, dödsfall). Dessa risker, som kallas läkemedelsrelaterad iatrogeni, är till stor del förebyggbara tack vare bättre samarbete mellan hälso- och sjukvårdspersonal om korrekt användning av läkemedlet. Med detta i åtanke syftar OPTIMAGE till att införa ett projekt för förebyggande av läkemedelsrelaterad iatrogeni hos äldre i den gränsöverskridande regionen Pyrenéerna. OPTIMAGE, som utvecklats i samband med APTITUDE-projektet om förebyggande av beroende bland seniorer, kommer att integreras i APTITUDE-nätverket genom att stärka det genom integration av stad och sjukhus apotekare. Tre axlar är planerade: — Inrättande av ett nätverk för bekämpning av läkemedelsrelaterad iatrogenia (RELIM) som kommer att baseras på de befintliga anordningarna i territorierna. Det kommer att involvera apotekare, familjeläkare, sjuksköterskor, geriatriker, sjukhus... Strukturer i isolerade geografiska områden kommer att prioriteras. Utbildning/information för hälso- och sjukvårdspersonal, allmänheten, föreningar, läkemedelsföretag. — Animering av nätverket med utbyggnad av två flaggskeppsåtgärder, en gäller seniorer hemma, och de andra på sjukhus seniorer. Detta gränsöverskridande projekt bör bidra till att standardisera praxis, främja utbyten och stärka åtgärder för att förebygga och minska narkotikarelaterad iatrogeni bland äldre. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Risks, kas saistīts ar narkotiku lietošanu, palielinās līdz ar vecumu, un tam var būt nopietnas sekas (slimnīca, nāve). Šie riski, ko dēvē par ar narkotikām saistītu jorogēnu, lielā mērā ir novēršami, pateicoties labākai sadarbībai starp veselības aprūpes speciālistiem pareizas zāļu lietošanas jomā. Ņemot to vērā, OPTIMAGE mērķis ir Pireneju pārrobežu reģionā izvērst projektu ar narkotikām saistītas iatrogenijas novēršanai vecāka gadagājuma cilvēkiem. Izstrādāts saistībā ar APTITUDE projektu par senioru atkarības novēršanu, OPTIMAGE tiks integrēts APTITUDE tīklā, to stiprinot, integrējot pilsētu un slimnīcu farmaceitus. Plānotas 3 asis: — Tīkla izveide cīņai pret iatrogēniju, kas saistīta ar narkotikām (RELIM), kura pamatā būs teritorijās esošās ierīces. Tajā piedalīsies farmaceiti, ģimenes ārsti, medmāsas, geriatri, slimnīcas... Par prioritāti tiks iekļautas struktūras, kas atrodas izolētos ģeogrāfiskos apgabalos. Apmācība/informācija veselības aprūpes speciālistiem, plašai sabiedrībai, apvienībām, farmācijas uzņēmumiem. — Tīkla aktivizēšana, izvēršot 2 pamatdarbības, no kurām viena attiecas uz vecāka gadagājuma cilvēkiem mājās un citiem hospitalizētiem senioriem. Šim pārrobežu projektam būtu jāpalīdz standartizēt praksi, veicināt apmaiņu un stiprināt darbības, lai vecāka gadagājuma cilvēku vidū novērstu un samazinātu ar narkotikām saistītu jogēniju. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: Risks, kas saistīts ar narkotiku lietošanu, palielinās līdz ar vecumu, un tam var būt nopietnas sekas (slimnīca, nāve). Šie riski, ko dēvē par ar narkotikām saistītu jorogēnu, lielā mērā ir novēršami, pateicoties labākai sadarbībai starp veselības aprūpes speciālistiem pareizas zāļu lietošanas jomā. Ņemot to vērā, OPTIMAGE mērķis ir Pireneju pārrobežu reģionā izvērst projektu ar narkotikām saistītas iatrogenijas novēršanai vecāka gadagājuma cilvēkiem. Izstrādāts saistībā ar APTITUDE projektu par senioru atkarības novēršanu, OPTIMAGE tiks integrēts APTITUDE tīklā, to stiprinot, integrējot pilsētu un slimnīcu farmaceitus. Plānotas 3 asis: — Tīkla izveide cīņai pret iatrogēniju, kas saistīta ar narkotikām (RELIM), kura pamatā būs teritorijās esošās ierīces. Tajā piedalīsies farmaceiti, ģimenes ārsti, medmāsas, geriatri, slimnīcas... Par prioritāti tiks iekļautas struktūras, kas atrodas izolētos ģeogrāfiskos apgabalos. Apmācība/informācija veselības aprūpes speciālistiem, plašai sabiedrībai, apvienībām, farmācijas uzņēmumiem. — Tīkla aktivizēšana, izvēršot 2 pamatdarbības, no kurām viena attiecas uz vecāka gadagājuma cilvēkiem mājās un citiem hospitalizētiem senioriem. Šim pārrobežu projektam būtu jāpalīdz standartizēt praksi, veicināt apmaiņu un stiprināt darbības, lai vecāka gadagājuma cilvēku vidū novērstu un samazinātu ar narkotikām saistītu jogēniju. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Risks, kas saistīts ar narkotiku lietošanu, palielinās līdz ar vecumu, un tam var būt nopietnas sekas (slimnīca, nāve). Šie riski, ko dēvē par ar narkotikām saistītu jorogēnu, lielā mērā ir novēršami, pateicoties labākai sadarbībai starp veselības aprūpes speciālistiem pareizas zāļu lietošanas jomā. Ņemot to vērā, OPTIMAGE mērķis ir Pireneju pārrobežu reģionā izvērst projektu ar narkotikām saistītas iatrogenijas novēršanai vecāka gadagājuma cilvēkiem. Izstrādāts saistībā ar APTITUDE projektu par senioru atkarības novēršanu, OPTIMAGE tiks integrēts APTITUDE tīklā, to stiprinot, integrējot pilsētu un slimnīcu farmaceitus. Plānotas 3 asis: — Tīkla izveide cīņai pret iatrogēniju, kas saistīta ar narkotikām (RELIM), kura pamatā būs teritorijās esošās ierīces. Tajā piedalīsies farmaceiti, ģimenes ārsti, medmāsas, geriatri, slimnīcas... Par prioritāti tiks iekļautas struktūras, kas atrodas izolētos ģeogrāfiskos apgabalos. Apmācība/informācija veselības aprūpes speciālistiem, plašai sabiedrībai, apvienībām, farmācijas uzņēmumiem. — Tīkla aktivizēšana, izvēršot 2 pamatdarbības, no kurām viena attiecas uz vecāka gadagājuma cilvēkiem mājās un citiem hospitalizētiem senioriem. Šim pārrobežu projektam būtu jāpalīdz standartizēt praksi, veicināt apmaiņu un stiprināt darbības, lai vecāka gadagājuma cilvēku vidū novērstu un samazinātu ar narkotikām saistītu jogēniju. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Risks, kas saistīts ar narkotiku lietošanu, palielinās līdz ar vecumu, un tam var būt nopietnas sekas (slimnīca, nāve). Šie riski, ko dēvē par ar narkotikām saistītu jorogēnu, lielā mērā ir novēršami, pateicoties labākai sadarbībai starp veselības aprūpes speciālistiem pareizas zāļu lietošanas jomā. Ņemot to vērā, OPTIMAGE mērķis ir Pireneju pārrobežu reģionā izvērst projektu ar narkotikām saistītas iatrogenijas novēršanai vecāka gadagājuma cilvēkiem. Izstrādāts saistībā ar APTITUDE projektu par senioru atkarības novēršanu, OPTIMAGE tiks integrēts APTITUDE tīklā, to stiprinot, integrējot pilsētu un slimnīcu farmaceitus. Plānotas 3 asis: — Tīkla izveide cīņai pret iatrogēniju, kas saistīta ar narkotikām (RELIM), kura pamatā būs teritorijās esošās ierīces. Tajā piedalīsies farmaceiti, ģimenes ārsti, medmāsas, geriatri, slimnīcas... Par prioritāti tiks iekļautas struktūras, kas atrodas izolētos ģeogrāfiskos apgabalos. Apmācība/informācija veselības aprūpes speciālistiem, plašai sabiedrībai, apvienībām, farmācijas uzņēmumiem. — Tīkla aktivizēšana, izvēršot 2 pamatdarbības, no kurām viena attiecas uz vecāka gadagājuma cilvēkiem mājās un citiem hospitalizētiem senioriem. Šim pārrobežu projektam būtu jāpalīdz standartizēt praksi, veicināt apmaiņu un stiprināt darbības, lai vecāka gadagājuma cilvēku vidū novērstu un samazinātu ar narkotikām saistītu jogēniju. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: Risks, kas saistīts ar narkotiku lietošanu, palielinās līdz ar vecumu, un tam var būt nopietnas sekas (slimnīca, nāve). Šie riski, ko dēvē par ar narkotikām saistītu jorogēnu, lielā mērā ir novēršami, pateicoties labākai sadarbībai starp veselības aprūpes speciālistiem pareizas zāļu lietošanas jomā. Ņemot to vērā, OPTIMAGE mērķis ir Pireneju pārrobežu reģionā izvērst projektu ar narkotikām saistītas iatrogenijas novēršanai vecāka gadagājuma cilvēkiem. Izstrādāts saistībā ar APTITUDE projektu par senioru atkarības novēršanu, OPTIMAGE tiks integrēts APTITUDE tīklā, to stiprinot, integrējot pilsētu un slimnīcu farmaceitus. Plānotas 3 asis: — Tīkla izveide cīņai pret iatrogēniju, kas saistīta ar narkotikām (RELIM), kura pamatā būs teritorijās esošās ierīces. Tajā piedalīsies farmaceiti, ģimenes ārsti, medmāsas, geriatri, slimnīcas... Par prioritāti tiks iekļautas struktūras, kas atrodas izolētos ģeogrāfiskos apgabalos. Apmācība/informācija veselības aprūpes speciālistiem, plašai sabiedrībai, apvienībām, farmācijas uzņēmumiem. — Tīkla aktivizēšana, izvēršot 2 pamatdarbības, no kurām viena attiecas uz vecāka gadagājuma cilvēkiem mājās un citiem hospitalizētiem senioriem. Šim pārrobežu projektam būtu jāpalīdz standartizēt praksi, veicināt apmaiņu un stiprināt darbības, lai vecāka gadagājuma cilvēku vidū novērstu un samazinātu ar narkotikām saistītu jogēniju. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Risks, kas saistīts ar narkotiku lietošanu, palielinās līdz ar vecumu, un tam var būt nopietnas sekas (slimnīca, nāve). Šie riski, ko dēvē par ar narkotikām saistītu jorogēnu, lielā mērā ir novēršami, pateicoties labākai sadarbībai starp veselības aprūpes speciālistiem pareizas zāļu lietošanas jomā. Ņemot to vērā, OPTIMAGE mērķis ir Pireneju pārrobežu reģionā izvērst projektu ar narkotikām saistītas iatrogenijas novēršanai vecāka gadagājuma cilvēkiem. Izstrādāts saistībā ar APTITUDE projektu par senioru atkarības novēršanu, OPTIMAGE tiks integrēts APTITUDE tīklā, to stiprinot, integrējot pilsētu un slimnīcu farmaceitus. Plānotas 3 asis: — Tīkla izveide cīņai pret iatrogēniju, kas saistīta ar narkotikām (RELIM), kura pamatā būs teritorijās esošās ierīces. Tajā piedalīsies farmaceiti, ģimenes ārsti, medmāsas, geriatri, slimnīcas... Par prioritāti tiks iekļautas struktūras, kas atrodas izolētos ģeogrāfiskos apgabalos. Apmācība/informācija veselības aprūpes speciālistiem, plašai sabiedrībai, apvienībām, farmācijas uzņēmumiem. — Tīkla aktivizēšana, izvēršot 2 pamatdarbības, no kurām viena attiecas uz vecāka gadagājuma cilvēkiem mājās un citiem hospitalizētiem senioriem. Šim pārrobežu projektam būtu jāpalīdz standartizēt praksi, veicināt apmaiņu un stiprināt darbības, lai vecāka gadagājuma cilvēku vidū novērstu un samazinātu ar narkotikām saistītu jogēniju. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
I rischi legati all'uso di farmaci aumentano con l'età e possono avere gravi conseguenze (ospitalizzazioni, decessi). Questi rischi, indicati come iatrogenia farmaco-correlati, sono in gran parte prevenibili grazie a una migliore collaborazione tra gli operatori sanitari sul corretto uso del farmaco. Con questo in mente, OPTIMAGE mira a dispiegare nella regione transfrontaliera dei Pirenei un progetto per la prevenzione della iatrogenia legata alla droga negli anziani. Sviluppato nell'ambito del progetto APTITUDE sulla prevenzione della dipendenza tra anziani, OPTIMAGE sarà integrato nella rete APTITUDE rafforzandola attraverso l'integrazione dei farmacisti urbani e ospedalieri. Sono previsti 3 assi: — Creazione della rete di lotta contro la iatrogenia legata alla droga (RELIM) che si baserà sui dispositivi esistenti nei territori. Coinvolgerà farmacisti, medici di famiglia, infermieri, geriatri, ospedali... Le strutture situate in aree geografiche isolate saranno considerate prioritarie. — Formazione/informazione per gli operatori sanitari, il pubblico in generale, le associazioni, le aziende farmaceutiche. — Animazione della rete con l'implementazione di 2 azioni faro, una riguarda gli anziani a casa, e gli altri anziani ricoverati. Questo progetto transfrontaliero dovrebbe contribuire a standardizzare le pratiche, promuovere gli scambi e rafforzare le azioni in termini di prevenzione e riduzione della iatrogenia legata alla droga tra gli anziani. (Italian) | |||||||||||||||
Property / summary: I rischi legati all'uso di farmaci aumentano con l'età e possono avere gravi conseguenze (ospitalizzazioni, decessi). Questi rischi, indicati come iatrogenia farmaco-correlati, sono in gran parte prevenibili grazie a una migliore collaborazione tra gli operatori sanitari sul corretto uso del farmaco. Con questo in mente, OPTIMAGE mira a dispiegare nella regione transfrontaliera dei Pirenei un progetto per la prevenzione della iatrogenia legata alla droga negli anziani. Sviluppato nell'ambito del progetto APTITUDE sulla prevenzione della dipendenza tra anziani, OPTIMAGE sarà integrato nella rete APTITUDE rafforzandola attraverso l'integrazione dei farmacisti urbani e ospedalieri. Sono previsti 3 assi: — Creazione della rete di lotta contro la iatrogenia legata alla droga (RELIM) che si baserà sui dispositivi esistenti nei territori. Coinvolgerà farmacisti, medici di famiglia, infermieri, geriatri, ospedali... Le strutture situate in aree geografiche isolate saranno considerate prioritarie. — Formazione/informazione per gli operatori sanitari, il pubblico in generale, le associazioni, le aziende farmaceutiche. — Animazione della rete con l'implementazione di 2 azioni faro, una riguarda gli anziani a casa, e gli altri anziani ricoverati. Questo progetto transfrontaliero dovrebbe contribuire a standardizzare le pratiche, promuovere gli scambi e rafforzare le azioni in termini di prevenzione e riduzione della iatrogenia legata alla droga tra gli anziani. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: I rischi legati all'uso di farmaci aumentano con l'età e possono avere gravi conseguenze (ospitalizzazioni, decessi). Questi rischi, indicati come iatrogenia farmaco-correlati, sono in gran parte prevenibili grazie a una migliore collaborazione tra gli operatori sanitari sul corretto uso del farmaco. Con questo in mente, OPTIMAGE mira a dispiegare nella regione transfrontaliera dei Pirenei un progetto per la prevenzione della iatrogenia legata alla droga negli anziani. Sviluppato nell'ambito del progetto APTITUDE sulla prevenzione della dipendenza tra anziani, OPTIMAGE sarà integrato nella rete APTITUDE rafforzandola attraverso l'integrazione dei farmacisti urbani e ospedalieri. Sono previsti 3 assi: — Creazione della rete di lotta contro la iatrogenia legata alla droga (RELIM) che si baserà sui dispositivi esistenti nei territori. Coinvolgerà farmacisti, medici di famiglia, infermieri, geriatri, ospedali... Le strutture situate in aree geografiche isolate saranno considerate prioritarie. — Formazione/informazione per gli operatori sanitari, il pubblico in generale, le associazioni, le aziende farmaceutiche. — Animazione della rete con l'implementazione di 2 azioni faro, una riguarda gli anziani a casa, e gli altri anziani ricoverati. Questo progetto transfrontaliero dovrebbe contribuire a standardizzare le pratiche, promuovere gli scambi e rafforzare le azioni in termini di prevenzione e riduzione della iatrogenia legata alla droga tra gli anziani. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Rizici povezani s uporabom lijekova povećavaju se s godinama i mogu imati ozbiljne posljedice (bolovanje, smrtni slučajevi). Ti se rizici, koji se nazivaju iatrogenija povezana s drogama, u velikoj mjeri mogu spriječiti zahvaljujući boljoj suradnji među zdravstvenim djelatnicima u ispravnoj uporabi lijeka. Imajući to na umu, OPTIMAGE ima za cilj provesti u prekograničnoj regiji Pireneja projekt za prevenciju iatrogenije povezane s drogama u starijih osoba. Razvijen u vezi s projektom APTITUDE o prevenciji ovisnosti među starijim osobama, OPTIMAGE će biti integriran u APTITUDE mrežu jačanjem kroz integraciju gradskih i bolničkih ljekarnika. Planirane su 3 osi: — Stvaranje mreže borbe protiv iatrogenije povezane s drogama (RELIM) koja će se temeljiti na postojećim uređajima na tim područjima. U njemu će biti uključeni farmaceuti, obiteljski liječnici, medicinske sestre, gerijatričari, bolnice... Kao prioritet će biti uključene strukture smještene u izoliranim geografskim područjima. — Osposobljavanje/informacije za zdravstvene djelatnike, širu javnost, udruge, farmaceutske tvrtke. — Animacija mreže s uvođenjem dvije vodeće akcije, jedna se odnosi na starije osobe kod kuće, a druge hospitalizirane starije osobe. Taj bi prekogranični projekt trebao pomoći u standardizaciji praksi, promicanju razmjena i jačanju djelovanja u pogledu prevencije i smanjenja iatrogenije povezane s drogama među starijim osobama. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: Rizici povezani s uporabom lijekova povećavaju se s godinama i mogu imati ozbiljne posljedice (bolovanje, smrtni slučajevi). Ti se rizici, koji se nazivaju iatrogenija povezana s drogama, u velikoj mjeri mogu spriječiti zahvaljujući boljoj suradnji među zdravstvenim djelatnicima u ispravnoj uporabi lijeka. Imajući to na umu, OPTIMAGE ima za cilj provesti u prekograničnoj regiji Pireneja projekt za prevenciju iatrogenije povezane s drogama u starijih osoba. Razvijen u vezi s projektom APTITUDE o prevenciji ovisnosti među starijim osobama, OPTIMAGE će biti integriran u APTITUDE mrežu jačanjem kroz integraciju gradskih i bolničkih ljekarnika. Planirane su 3 osi: — Stvaranje mreže borbe protiv iatrogenije povezane s drogama (RELIM) koja će se temeljiti na postojećim uređajima na tim područjima. U njemu će biti uključeni farmaceuti, obiteljski liječnici, medicinske sestre, gerijatričari, bolnice... Kao prioritet će biti uključene strukture smještene u izoliranim geografskim područjima. — Osposobljavanje/informacije za zdravstvene djelatnike, širu javnost, udruge, farmaceutske tvrtke. — Animacija mreže s uvođenjem dvije vodeće akcije, jedna se odnosi na starije osobe kod kuće, a druge hospitalizirane starije osobe. Taj bi prekogranični projekt trebao pomoći u standardizaciji praksi, promicanju razmjena i jačanju djelovanja u pogledu prevencije i smanjenja iatrogenije povezane s drogama među starijim osobama. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Rizici povezani s uporabom lijekova povećavaju se s godinama i mogu imati ozbiljne posljedice (bolovanje, smrtni slučajevi). Ti se rizici, koji se nazivaju iatrogenija povezana s drogama, u velikoj mjeri mogu spriječiti zahvaljujući boljoj suradnji među zdravstvenim djelatnicima u ispravnoj uporabi lijeka. Imajući to na umu, OPTIMAGE ima za cilj provesti u prekograničnoj regiji Pireneja projekt za prevenciju iatrogenije povezane s drogama u starijih osoba. Razvijen u vezi s projektom APTITUDE o prevenciji ovisnosti među starijim osobama, OPTIMAGE će biti integriran u APTITUDE mrežu jačanjem kroz integraciju gradskih i bolničkih ljekarnika. Planirane su 3 osi: — Stvaranje mreže borbe protiv iatrogenije povezane s drogama (RELIM) koja će se temeljiti na postojećim uređajima na tim područjima. U njemu će biti uključeni farmaceuti, obiteljski liječnici, medicinske sestre, gerijatričari, bolnice... Kao prioritet će biti uključene strukture smještene u izoliranim geografskim područjima. — Osposobljavanje/informacije za zdravstvene djelatnike, širu javnost, udruge, farmaceutske tvrtke. — Animacija mreže s uvođenjem dvije vodeće akcije, jedna se odnosi na starije osobe kod kuće, a druge hospitalizirane starije osobe. Taj bi prekogranični projekt trebao pomoći u standardizaciji praksi, promicanju razmjena i jačanju djelovanja u pogledu prevencije i smanjenja iatrogenije povezane s drogama među starijim osobama. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Rizika, susijusi su narkotikų vartojimu, didėja su amžiumi ir gali turėti rimtų pasekmių (ligoninės, mirtis). Šios rizikos, vadinamos su narkotikais susijusia iatrogenija, iš esmės galima išvengti dėl geresnio sveikatos priežiūros specialistų bendradarbiavimo tinkamo vaisto vartojimo klausimais. Atsižvelgdama į tai, OPTIMAGE siekia tarpvalstybiniame Pirėnų regione įgyvendinti su narkotikais susijusios iatrogenijos prevencijos vyresnio amžiaus žmonėms projektą. OPTIMAGE, sukurtas kartu su APTITUDE projektu dėl priklausomybės tarp senjorų prevencijos, bus integruotas į APTITUDE tinklą, jį stiprinant integruojant miesto ir ligoninių vaistininkus. Planuojamos 3 ašys: Kovos su su narkotikais susijusia iatrogenija (RELIM) tinklo, kuris bus grindžiamas esamais įrenginiais teritorijose, sukūrimas. Tai apims vaistininkus, šeimos gydytojus, slaugytojus, geriatrus, ligonines... Pirmenybė bus teikiama izoliuotose geografinėse vietovėse esančioms struktūroms. Sveikatos priežiūros specialistų, plačiosios visuomenės, asociacijų, farmacijos įmonių mokymas ir (arba) informavimas. – Tinklo aktyvinimas įgyvendinant 2 pavyzdinius veiksmus, vienas susijęs su senjorais namuose, o kiti hospitalizuoti senjorai. Šis tarpvalstybinis projektas turėtų padėti standartizuoti praktiką, skatinti mainus ir stiprinti vyresnio amžiaus žmonių su narkotikais susijusios iatrogenijos prevencijos ir mažinimo veiksmus. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Rizika, susijusi su narkotikų vartojimu, didėja su amžiumi ir gali turėti rimtų pasekmių (ligoninės, mirtis). Šios rizikos, vadinamos su narkotikais susijusia iatrogenija, iš esmės galima išvengti dėl geresnio sveikatos priežiūros specialistų bendradarbiavimo tinkamo vaisto vartojimo klausimais. Atsižvelgdama į tai, OPTIMAGE siekia tarpvalstybiniame Pirėnų regione įgyvendinti su narkotikais susijusios iatrogenijos prevencijos vyresnio amžiaus žmonėms projektą. OPTIMAGE, sukurtas kartu su APTITUDE projektu dėl priklausomybės tarp senjorų prevencijos, bus integruotas į APTITUDE tinklą, jį stiprinant integruojant miesto ir ligoninių vaistininkus. Planuojamos 3 ašys: Kovos su su narkotikais susijusia iatrogenija (RELIM) tinklo, kuris bus grindžiamas esamais įrenginiais teritorijose, sukūrimas. Tai apims vaistininkus, šeimos gydytojus, slaugytojus, geriatrus, ligonines... Pirmenybė bus teikiama izoliuotose geografinėse vietovėse esančioms struktūroms. Sveikatos priežiūros specialistų, plačiosios visuomenės, asociacijų, farmacijos įmonių mokymas ir (arba) informavimas. – Tinklo aktyvinimas įgyvendinant 2 pavyzdinius veiksmus, vienas susijęs su senjorais namuose, o kiti hospitalizuoti senjorai. Šis tarpvalstybinis projektas turėtų padėti standartizuoti praktiką, skatinti mainus ir stiprinti vyresnio amžiaus žmonių su narkotikais susijusios iatrogenijos prevencijos ir mažinimo veiksmus. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Rizika, susijusi su narkotikų vartojimu, didėja su amžiumi ir gali turėti rimtų pasekmių (ligoninės, mirtis). Šios rizikos, vadinamos su narkotikais susijusia iatrogenija, iš esmės galima išvengti dėl geresnio sveikatos priežiūros specialistų bendradarbiavimo tinkamo vaisto vartojimo klausimais. Atsižvelgdama į tai, OPTIMAGE siekia tarpvalstybiniame Pirėnų regione įgyvendinti su narkotikais susijusios iatrogenijos prevencijos vyresnio amžiaus žmonėms projektą. OPTIMAGE, sukurtas kartu su APTITUDE projektu dėl priklausomybės tarp senjorų prevencijos, bus integruotas į APTITUDE tinklą, jį stiprinant integruojant miesto ir ligoninių vaistininkus. Planuojamos 3 ašys: Kovos su su narkotikais susijusia iatrogenija (RELIM) tinklo, kuris bus grindžiamas esamais įrenginiais teritorijose, sukūrimas. Tai apims vaistininkus, šeimos gydytojus, slaugytojus, geriatrus, ligonines... Pirmenybė bus teikiama izoliuotose geografinėse vietovėse esančioms struktūroms. Sveikatos priežiūros specialistų, plačiosios visuomenės, asociacijų, farmacijos įmonių mokymas ir (arba) informavimas. – Tinklo aktyvinimas įgyvendinant 2 pavyzdinius veiksmus, vienas susijęs su senjorais namuose, o kiti hospitalizuoti senjorai. Šis tarpvalstybinis projektas turėtų padėti standartizuoti praktiką, skatinti mainus ir stiprinti vyresnio amžiaus žmonių su narkotikais susijusios iatrogenijos prevencijos ir mažinimo veiksmus. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Risks, kas saistīts ar narkotiku lietošanu, palielinās līdz ar vecumu, un tam var būt nopietnas sekas (slimnīca, nāve). Šie riski, ko dēvē par ar narkotikām saistītu jorogēnu, lielā mērā ir novēršami, pateicoties labākai sadarbībai starp veselības aprūpes speciālistiem pareizas zāļu lietošanas jomā. Ņemot to vērā, OPTIMAGE mērķis ir Pireneju pārrobežu reģionā izvērst projektu ar narkotikām saistītas iatrogenijas novēršanai vecāka gadagājuma cilvēkiem. Izstrādāts saistībā ar APTITUDE projektu par senioru atkarības novēršanu, OPTIMAGE tiks integrēts APTITUDE tīklā, to stiprinot, integrējot pilsētu un slimnīcu farmaceitus. Plānotas 3 asis: — Tīkla izveide cīņai pret iatrogēniju, kas saistīta ar narkotikām (RELIM), kura pamatā būs teritorijās esošās ierīces. Tajā piedalīsies farmaceiti, ģimenes ārsti, medmāsas, geriatri, slimnīcas... Par prioritāti tiks iekļautas struktūras, kas atrodas izolētos ģeogrāfiskos apgabalos. Apmācība/informācija veselības aprūpes speciālistiem, plašai sabiedrībai, apvienībām, farmācijas uzņēmumiem. — Tīkla aktivizēšana, izvēršot 2 pamatdarbības, no kurām viena attiecas uz vecāka gadagājuma cilvēkiem mājās un citiem hospitalizētiem senioriem. Šim pārrobežu projektam būtu jāpalīdz standartizēt praksi, veicināt apmaiņu un stiprināt darbības, lai vecāka gadagājuma cilvēku vidū novērstu un samazinātu ar narkotikām saistītu jogēniju. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: Risks, kas saistīts ar narkotiku lietošanu, palielinās līdz ar vecumu, un tam var būt nopietnas sekas (slimnīca, nāve). Šie riski, ko dēvē par ar narkotikām saistītu jorogēnu, lielā mērā ir novēršami, pateicoties labākai sadarbībai starp veselības aprūpes speciālistiem pareizas zāļu lietošanas jomā. Ņemot to vērā, OPTIMAGE mērķis ir Pireneju pārrobežu reģionā izvērst projektu ar narkotikām saistītas iatrogenijas novēršanai vecāka gadagājuma cilvēkiem. Izstrādāts saistībā ar APTITUDE projektu par senioru atkarības novēršanu, OPTIMAGE tiks integrēts APTITUDE tīklā, to stiprinot, integrējot pilsētu un slimnīcu farmaceitus. Plānotas 3 asis: — Tīkla izveide cīņai pret iatrogēniju, kas saistīta ar narkotikām (RELIM), kura pamatā būs teritorijās esošās ierīces. Tajā piedalīsies farmaceiti, ģimenes ārsti, medmāsas, geriatri, slimnīcas... Par prioritāti tiks iekļautas struktūras, kas atrodas izolētos ģeogrāfiskos apgabalos. Apmācība/informācija veselības aprūpes speciālistiem, plašai sabiedrībai, apvienībām, farmācijas uzņēmumiem. — Tīkla aktivizēšana, izvēršot 2 pamatdarbības, no kurām viena attiecas uz vecāka gadagājuma cilvēkiem mājās un citiem hospitalizētiem senioriem. Šim pārrobežu projektam būtu jāpalīdz standartizēt praksi, veicināt apmaiņu un stiprināt darbības, lai vecāka gadagājuma cilvēku vidū novērstu un samazinātu ar narkotikām saistītu jogēniju. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Risks, kas saistīts ar narkotiku lietošanu, palielinās līdz ar vecumu, un tam var būt nopietnas sekas (slimnīca, nāve). Šie riski, ko dēvē par ar narkotikām saistītu jorogēnu, lielā mērā ir novēršami, pateicoties labākai sadarbībai starp veselības aprūpes speciālistiem pareizas zāļu lietošanas jomā. Ņemot to vērā, OPTIMAGE mērķis ir Pireneju pārrobežu reģionā izvērst projektu ar narkotikām saistītas iatrogenijas novēršanai vecāka gadagājuma cilvēkiem. Izstrādāts saistībā ar APTITUDE projektu par senioru atkarības novēršanu, OPTIMAGE tiks integrēts APTITUDE tīklā, to stiprinot, integrējot pilsētu un slimnīcu farmaceitus. Plānotas 3 asis: — Tīkla izveide cīņai pret iatrogēniju, kas saistīta ar narkotikām (RELIM), kura pamatā būs teritorijās esošās ierīces. Tajā piedalīsies farmaceiti, ģimenes ārsti, medmāsas, geriatri, slimnīcas... Par prioritāti tiks iekļautas struktūras, kas atrodas izolētos ģeogrāfiskos apgabalos. Apmācība/informācija veselības aprūpes speciālistiem, plašai sabiedrībai, apvienībām, farmācijas uzņēmumiem. — Tīkla aktivizēšana, izvēršot 2 pamatdarbības, no kurām viena attiecas uz vecāka gadagājuma cilvēkiem mājās un citiem hospitalizētiem senioriem. Šim pārrobežu projektam būtu jāpalīdz standartizēt praksi, veicināt apmaiņu un stiprināt darbības, lai vecāka gadagājuma cilvēku vidū novērstu un samazinātu ar narkotikām saistītu jogēniju. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A gyógyszerekkel kapcsolatos kockázatok az életkorral nőnek, és súlyos következményekkel járhatnak (kórházi megbetegedések, halálesetek). Ezek a kockázatok, amelyeket kábítószerrel kapcsolatos iatrogeniának neveznek, nagyrészt megelőzhetők az egészségügyi szakemberek közötti jobb együttműködésnek köszönhetően a gyógyszer helyes használatában. Ezt szem előtt tartva az OPTIMAGE célja, hogy a Pireneusok határokon átnyúló régiójában az időseknél a kábítószerrel kapcsolatos iatrogenia megelőzésére irányuló projektet vezessen be. Az idősek függőségének megelőzéséről szóló APTITUDE projekt keretében kifejlesztett OPTIMAGE az APTITUDE hálózatba integrálódik a városi és kórházi gyógyszerészek integrációja révén. 3 tengelyt terveznek: A kábítószerrel kapcsolatos iatrogenia (RELIM) elleni küzdelem hálózatának létrehozása, amely a területeken meglévő eszközökön alapul. Ez magában foglalja a gyógyszerészek, családi orvosok, ápolók, geriátikusok, kórházak... Az elszigetelt földrajzi területeken található struktúrákat prioritásként kell kezelni. Képzés/tájékoztatás egészségügyi szakemberek, a nagyközönség, egyesületek, gyógyszeripari vállalatok számára. – A hálózat animációja 2 kiemelt intézkedés telepítésével, az egyik az otthoni időseket, a másik pedig a kórházi időseket érinti. Ennek a határokon átnyúló projektnek hozzá kell járulnia a gyakorlatok egységesítéséhez, elő kell mozdítania a cseréket, és meg kell erősítenie a kábítószerrel kapcsolatos iatrogenia megelőzését és csökkentését célzó intézkedéseket az idősek körében. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: A gyógyszerekkel kapcsolatos kockázatok az életkorral nőnek, és súlyos következményekkel járhatnak (kórházi megbetegedések, halálesetek). Ezek a kockázatok, amelyeket kábítószerrel kapcsolatos iatrogeniának neveznek, nagyrészt megelőzhetők az egészségügyi szakemberek közötti jobb együttműködésnek köszönhetően a gyógyszer helyes használatában. Ezt szem előtt tartva az OPTIMAGE célja, hogy a Pireneusok határokon átnyúló régiójában az időseknél a kábítószerrel kapcsolatos iatrogenia megelőzésére irányuló projektet vezessen be. Az idősek függőségének megelőzéséről szóló APTITUDE projekt keretében kifejlesztett OPTIMAGE az APTITUDE hálózatba integrálódik a városi és kórházi gyógyszerészek integrációja révén. 3 tengelyt terveznek: A kábítószerrel kapcsolatos iatrogenia (RELIM) elleni küzdelem hálózatának létrehozása, amely a területeken meglévő eszközökön alapul. Ez magában foglalja a gyógyszerészek, családi orvosok, ápolók, geriátikusok, kórházak... Az elszigetelt földrajzi területeken található struktúrákat prioritásként kell kezelni. Képzés/tájékoztatás egészségügyi szakemberek, a nagyközönség, egyesületek, gyógyszeripari vállalatok számára. – A hálózat animációja 2 kiemelt intézkedés telepítésével, az egyik az otthoni időseket, a másik pedig a kórházi időseket érinti. Ennek a határokon átnyúló projektnek hozzá kell járulnia a gyakorlatok egységesítéséhez, elő kell mozdítania a cseréket, és meg kell erősítenie a kábítószerrel kapcsolatos iatrogenia megelőzését és csökkentését célzó intézkedéseket az idősek körében. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A gyógyszerekkel kapcsolatos kockázatok az életkorral nőnek, és súlyos következményekkel járhatnak (kórházi megbetegedések, halálesetek). Ezek a kockázatok, amelyeket kábítószerrel kapcsolatos iatrogeniának neveznek, nagyrészt megelőzhetők az egészségügyi szakemberek közötti jobb együttműködésnek köszönhetően a gyógyszer helyes használatában. Ezt szem előtt tartva az OPTIMAGE célja, hogy a Pireneusok határokon átnyúló régiójában az időseknél a kábítószerrel kapcsolatos iatrogenia megelőzésére irányuló projektet vezessen be. Az idősek függőségének megelőzéséről szóló APTITUDE projekt keretében kifejlesztett OPTIMAGE az APTITUDE hálózatba integrálódik a városi és kórházi gyógyszerészek integrációja révén. 3 tengelyt terveznek: A kábítószerrel kapcsolatos iatrogenia (RELIM) elleni küzdelem hálózatának létrehozása, amely a területeken meglévő eszközökön alapul. Ez magában foglalja a gyógyszerészek, családi orvosok, ápolók, geriátikusok, kórházak... Az elszigetelt földrajzi területeken található struktúrákat prioritásként kell kezelni. Képzés/tájékoztatás egészségügyi szakemberek, a nagyközönség, egyesületek, gyógyszeripari vállalatok számára. – A hálózat animációja 2 kiemelt intézkedés telepítésével, az egyik az otthoni időseket, a másik pedig a kórházi időseket érinti. Ennek a határokon átnyúló projektnek hozzá kell járulnia a gyakorlatok egységesítéséhez, elő kell mozdítania a cseréket, és meg kell erősítenie a kábítószerrel kapcsolatos iatrogenia megelőzését és csökkentését célzó intézkedéseket az idősek körében. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Risico’s in verband met het gebruik van drugs nemen toe met de leeftijd en kunnen ernstige gevolgen hebben (hospitalisaties, sterfgevallen). Deze risico’s, aangeduid als drugsgerelateerde iatrogenie, zijn grotendeels te voorkomen dankzij een betere samenwerking tussen gezondheidswerkers bij het juiste gebruik van het medicijn. Met dit in het achterhoofd wil OPTIMAGE in de grensoverschrijdende regio van de Pyreneeën een project inzetten voor de preventie van drugsgerelateerde iatrogenie bij ouderen. OPTIMAGE, ontwikkeld in het kader van het APTITUDE-project over de preventie van afhankelijkheid onder senioren, zal worden geïntegreerd in het APTITUDE-netwerk door het te versterken door de integratie van stads- en ziekenhuisapotheken. Er zijn 3 assen gepland: — Oprichting van een netwerk voor de bestrijding van drugsgerelateerde iatrogenie (RELIM), dat gebaseerd zal zijn op de bestaande apparaten in de gebieden. Het gaat om apothekers, huisartsen, verpleegkundigen, geriatrie, ziekenhuizen... Structuren die zich in geïsoleerde geografische gebieden bevinden, zullen prioritair worden opgenomen. — Opleiding/informatie voor gezondheidswerkers, het grote publiek, verenigingen, farmaceutische bedrijven. — Animatie van het netwerk met de uitrol van 2 vlaggenschipacties, waarvan één betrekking heeft op senioren thuis, en de andere in het ziekenhuis opgenomen senioren. Dit grensoverschrijdende project moet helpen om praktijken te standaardiseren, uitwisselingen te bevorderen en acties op het gebied van preventie en vermindering van drugsgerelateerde iatrogenie onder senioren te versterken. (Dutch) | |||||||||||||||
Property / summary: Risico’s in verband met het gebruik van drugs nemen toe met de leeftijd en kunnen ernstige gevolgen hebben (hospitalisaties, sterfgevallen). Deze risico’s, aangeduid als drugsgerelateerde iatrogenie, zijn grotendeels te voorkomen dankzij een betere samenwerking tussen gezondheidswerkers bij het juiste gebruik van het medicijn. Met dit in het achterhoofd wil OPTIMAGE in de grensoverschrijdende regio van de Pyreneeën een project inzetten voor de preventie van drugsgerelateerde iatrogenie bij ouderen. OPTIMAGE, ontwikkeld in het kader van het APTITUDE-project over de preventie van afhankelijkheid onder senioren, zal worden geïntegreerd in het APTITUDE-netwerk door het te versterken door de integratie van stads- en ziekenhuisapotheken. Er zijn 3 assen gepland: — Oprichting van een netwerk voor de bestrijding van drugsgerelateerde iatrogenie (RELIM), dat gebaseerd zal zijn op de bestaande apparaten in de gebieden. Het gaat om apothekers, huisartsen, verpleegkundigen, geriatrie, ziekenhuizen... Structuren die zich in geïsoleerde geografische gebieden bevinden, zullen prioritair worden opgenomen. — Opleiding/informatie voor gezondheidswerkers, het grote publiek, verenigingen, farmaceutische bedrijven. — Animatie van het netwerk met de uitrol van 2 vlaggenschipacties, waarvan één betrekking heeft op senioren thuis, en de andere in het ziekenhuis opgenomen senioren. Dit grensoverschrijdende project moet helpen om praktijken te standaardiseren, uitwisselingen te bevorderen en acties op het gebied van preventie en vermindering van drugsgerelateerde iatrogenie onder senioren te versterken. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Risico’s in verband met het gebruik van drugs nemen toe met de leeftijd en kunnen ernstige gevolgen hebben (hospitalisaties, sterfgevallen). Deze risico’s, aangeduid als drugsgerelateerde iatrogenie, zijn grotendeels te voorkomen dankzij een betere samenwerking tussen gezondheidswerkers bij het juiste gebruik van het medicijn. Met dit in het achterhoofd wil OPTIMAGE in de grensoverschrijdende regio van de Pyreneeën een project inzetten voor de preventie van drugsgerelateerde iatrogenie bij ouderen. OPTIMAGE, ontwikkeld in het kader van het APTITUDE-project over de preventie van afhankelijkheid onder senioren, zal worden geïntegreerd in het APTITUDE-netwerk door het te versterken door de integratie van stads- en ziekenhuisapotheken. Er zijn 3 assen gepland: — Oprichting van een netwerk voor de bestrijding van drugsgerelateerde iatrogenie (RELIM), dat gebaseerd zal zijn op de bestaande apparaten in de gebieden. Het gaat om apothekers, huisartsen, verpleegkundigen, geriatrie, ziekenhuizen... Structuren die zich in geïsoleerde geografische gebieden bevinden, zullen prioritair worden opgenomen. — Opleiding/informatie voor gezondheidswerkers, het grote publiek, verenigingen, farmaceutische bedrijven. — Animatie van het netwerk met de uitrol van 2 vlaggenschipacties, waarvan één betrekking heeft op senioren thuis, en de andere in het ziekenhuis opgenomen senioren. Dit grensoverschrijdende project moet helpen om praktijken te standaardiseren, uitwisselingen te bevorderen en acties op het gebied van preventie en vermindering van drugsgerelateerde iatrogenie onder senioren te versterken. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Ryzyko związane ze stosowaniem narkotyków wzrasta wraz z wiekiem i może mieć poważne konsekwencje (hospitalizacje, zgony). Ryzyka te, określane jako iatrogenia związana z narkotykami, są w dużej mierze możliwe do uniknięcia dzięki lepszej współpracy między pracownikami służby zdrowia w zakresie prawidłowego stosowania leku. Mając to na uwadze, OPTIMAGE ma na celu wdrożenie w transgranicznym regionie Pirenejów projektu zapobiegania jotrogenii związanej z narkotykami u osób starszych. Opracowany w związku z projektem APTITUDE dotyczącym zapobiegania zależności wśród seniorów, OPTIMAGE zostanie zintegrowany z siecią APTITUDE poprzez jej wzmocnienie poprzez integrację farmaceutów miejskich i szpitalnych. Planowane są 3 osie: Stworzenie sieci walki z iatrogeniami związanymi z narkotykami (RELIM), która będzie oparta na istniejących urządzeniach na terytoriach. W jej skład wezmą farmaceuci, lekarze rodzinni, pielęgniarki, geriatrycy, szpitale... W pierwszej kolejności uwzględnione zostaną struktury znajdujące się na odizolowanych obszarach geograficznych. — Szkolenia/informacje dla pracowników służby zdrowia, ogółu społeczeństwa, stowarzyszeń, firm farmaceutycznych. Animacja sieci wraz z wdrożeniem 2 sztandarowych działań, jedno dotyczy seniorów w domu, a drugich hospitalizowanych seniorów. Ten transgraniczny projekt powinien przyczynić się do ujednolicenia praktyk, promowania wymiany i wzmocnienia działań w zakresie zapobiegania i ograniczania iatrogenii związanej z narkotykami wśród seniorów. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: Ryzyko związane ze stosowaniem narkotyków wzrasta wraz z wiekiem i może mieć poważne konsekwencje (hospitalizacje, zgony). Ryzyka te, określane jako iatrogenia związana z narkotykami, są w dużej mierze możliwe do uniknięcia dzięki lepszej współpracy między pracownikami służby zdrowia w zakresie prawidłowego stosowania leku. Mając to na uwadze, OPTIMAGE ma na celu wdrożenie w transgranicznym regionie Pirenejów projektu zapobiegania jotrogenii związanej z narkotykami u osób starszych. Opracowany w związku z projektem APTITUDE dotyczącym zapobiegania zależności wśród seniorów, OPTIMAGE zostanie zintegrowany z siecią APTITUDE poprzez jej wzmocnienie poprzez integrację farmaceutów miejskich i szpitalnych. Planowane są 3 osie: Stworzenie sieci walki z iatrogeniami związanymi z narkotykami (RELIM), która będzie oparta na istniejących urządzeniach na terytoriach. W jej skład wezmą farmaceuci, lekarze rodzinni, pielęgniarki, geriatrycy, szpitale... W pierwszej kolejności uwzględnione zostaną struktury znajdujące się na odizolowanych obszarach geograficznych. — Szkolenia/informacje dla pracowników służby zdrowia, ogółu społeczeństwa, stowarzyszeń, firm farmaceutycznych. Animacja sieci wraz z wdrożeniem 2 sztandarowych działań, jedno dotyczy seniorów w domu, a drugich hospitalizowanych seniorów. Ten transgraniczny projekt powinien przyczynić się do ujednolicenia praktyk, promowania wymiany i wzmocnienia działań w zakresie zapobiegania i ograniczania iatrogenii związanej z narkotykami wśród seniorów. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Ryzyko związane ze stosowaniem narkotyków wzrasta wraz z wiekiem i może mieć poważne konsekwencje (hospitalizacje, zgony). Ryzyka te, określane jako iatrogenia związana z narkotykami, są w dużej mierze możliwe do uniknięcia dzięki lepszej współpracy między pracownikami służby zdrowia w zakresie prawidłowego stosowania leku. Mając to na uwadze, OPTIMAGE ma na celu wdrożenie w transgranicznym regionie Pirenejów projektu zapobiegania jotrogenii związanej z narkotykami u osób starszych. Opracowany w związku z projektem APTITUDE dotyczącym zapobiegania zależności wśród seniorów, OPTIMAGE zostanie zintegrowany z siecią APTITUDE poprzez jej wzmocnienie poprzez integrację farmaceutów miejskich i szpitalnych. Planowane są 3 osie: Stworzenie sieci walki z iatrogeniami związanymi z narkotykami (RELIM), która będzie oparta na istniejących urządzeniach na terytoriach. W jej skład wezmą farmaceuci, lekarze rodzinni, pielęgniarki, geriatrycy, szpitale... W pierwszej kolejności uwzględnione zostaną struktury znajdujące się na odizolowanych obszarach geograficznych. — Szkolenia/informacje dla pracowników służby zdrowia, ogółu społeczeństwa, stowarzyszeń, firm farmaceutycznych. Animacja sieci wraz z wdrożeniem 2 sztandarowych działań, jedno dotyczy seniorów w domu, a drugich hospitalizowanych seniorów. Ten transgraniczny projekt powinien przyczynić się do ujednolicenia praktyk, promowania wymiany i wzmocnienia działań w zakresie zapobiegania i ograniczania iatrogenii związanej z narkotykami wśród seniorów. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Riziká spojené s užívaním liekov sa zvyšujú s vekom a môžu mať vážne dôsledky (nemocnice, úmrtia). Týmto rizikám, označovaným ako iatrogénia súvisiaca s drogami, sa dá vo veľkej miere predchádzať vďaka lepšej spolupráci medzi zdravotníckymi pracovníkmi na správnom používaní lieku. V tejto súvislosti sa OPTIMAGE zameriava na zavedenie projektu na prevenciu iatrogénie súvisiacej s drogami u starších ľudí v cezhraničnom regióne Pyrenejí. Program OPTIMAGE vyvinutý v súvislosti s projektom APTITUDE zameraným na prevenciu závislosti seniorov bude integrovaný do siete APTITUDE jej posilnením prostredníctvom integrácie mestských a nemocničných lekárnikov. 3 osi sú plánované: — Vytvorenie siete boja proti iatrogénii súvisiacej s drogami (RELIM), ktorá bude založená na existujúcich zariadeniach na územiach. Bude zahŕňať lekárnikov, rodinných lekárov, zdravotných sestier, geriatrikov, nemocníc... Ako prioritu budú zahrnuté štruktúry nachádzajúce sa v izolovaných geografických oblastiach. — Odborná príprava/informácie pre zdravotníckych pracovníkov, širokú verejnosť, združenia, farmaceutické spoločnosti. — Oživenie siete zavedením dvoch hlavných opatrení, jedna sa týka seniorov doma a druhá hospitalizovaných seniorov. Tento cezhraničný projekt by mal pomôcť štandardizovať postupy, podporovať výmeny a posilniť opatrenia v oblasti prevencie a znižovania iatrogénie súvisiacej s drogami medzi seniormi. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: Riziká spojené s užívaním liekov sa zvyšujú s vekom a môžu mať vážne dôsledky (nemocnice, úmrtia). Týmto rizikám, označovaným ako iatrogénia súvisiaca s drogami, sa dá vo veľkej miere predchádzať vďaka lepšej spolupráci medzi zdravotníckymi pracovníkmi na správnom používaní lieku. V tejto súvislosti sa OPTIMAGE zameriava na zavedenie projektu na prevenciu iatrogénie súvisiacej s drogami u starších ľudí v cezhraničnom regióne Pyrenejí. Program OPTIMAGE vyvinutý v súvislosti s projektom APTITUDE zameraným na prevenciu závislosti seniorov bude integrovaný do siete APTITUDE jej posilnením prostredníctvom integrácie mestských a nemocničných lekárnikov. 3 osi sú plánované: — Vytvorenie siete boja proti iatrogénii súvisiacej s drogami (RELIM), ktorá bude založená na existujúcich zariadeniach na územiach. Bude zahŕňať lekárnikov, rodinných lekárov, zdravotných sestier, geriatrikov, nemocníc... Ako prioritu budú zahrnuté štruktúry nachádzajúce sa v izolovaných geografických oblastiach. — Odborná príprava/informácie pre zdravotníckych pracovníkov, širokú verejnosť, združenia, farmaceutické spoločnosti. — Oživenie siete zavedením dvoch hlavných opatrení, jedna sa týka seniorov doma a druhá hospitalizovaných seniorov. Tento cezhraničný projekt by mal pomôcť štandardizovať postupy, podporovať výmeny a posilniť opatrenia v oblasti prevencie a znižovania iatrogénie súvisiacej s drogami medzi seniormi. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Riziká spojené s užívaním liekov sa zvyšujú s vekom a môžu mať vážne dôsledky (nemocnice, úmrtia). Týmto rizikám, označovaným ako iatrogénia súvisiaca s drogami, sa dá vo veľkej miere predchádzať vďaka lepšej spolupráci medzi zdravotníckymi pracovníkmi na správnom používaní lieku. V tejto súvislosti sa OPTIMAGE zameriava na zavedenie projektu na prevenciu iatrogénie súvisiacej s drogami u starších ľudí v cezhraničnom regióne Pyrenejí. Program OPTIMAGE vyvinutý v súvislosti s projektom APTITUDE zameraným na prevenciu závislosti seniorov bude integrovaný do siete APTITUDE jej posilnením prostredníctvom integrácie mestských a nemocničných lekárnikov. 3 osi sú plánované: — Vytvorenie siete boja proti iatrogénii súvisiacej s drogami (RELIM), ktorá bude založená na existujúcich zariadeniach na územiach. Bude zahŕňať lekárnikov, rodinných lekárov, zdravotných sestier, geriatrikov, nemocníc... Ako prioritu budú zahrnuté štruktúry nachádzajúce sa v izolovaných geografických oblastiach. — Odborná príprava/informácie pre zdravotníckych pracovníkov, širokú verejnosť, združenia, farmaceutické spoločnosti. — Oživenie siete zavedením dvoch hlavných opatrení, jedna sa týka seniorov doma a druhá hospitalizovaných seniorov. Tento cezhraničný projekt by mal pomôcť štandardizovať postupy, podporovať výmeny a posilniť opatrenia v oblasti prevencie a znižovania iatrogénie súvisiacej s drogami medzi seniormi. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Riscurile legate de consumul de droguri cresc odată cu vârsta și pot avea consecințe grave (spitalizări, decese). Aceste riscuri, denumite iatrogenia legată de droguri, pot fi prevenite în mare măsură datorită unei mai bune colaborări între profesioniștii din domeniul sănătății cu privire la utilizarea corectă a medicamentului. Având în vedere acest lucru, OPTIMAGE își propune să implementeze în regiunea transfrontalieră a Pirineilor un proiect de prevenire a iatrogeniei legate de droguri la vârstnici. Dezvoltat în legătură cu proiectul APTITUDE privind prevenirea dependenței în rândul persoanelor în vârstă, OPTIMAGE va fi integrată în rețeaua APTITUDE prin consolidarea acesteia prin integrarea farmaciștilor din oraș și spital. Sunt planificate 3 axe: Crearea rețelei de luptă împotriva iatrogeniei legate de droguri (RELIM), care se va baza pe dispozitivele existente în teritorii. Aceasta va implica farmaciști, medici de familie, asistente medicale, geriatrie, spitale... Structurile situate în zone geografice izolate vor fi incluse cu prioritate. Formarea/informarea profesioniștilor din domeniul sănătății, a publicului larg, a asociațiilor, a întreprinderilor farmaceutice. — Animarea rețelei cu implementarea a două acțiuni emblematice, una se referă la persoanele în vârstă de origine, iar celelalte persoane în vârstă spitalizate. Acest proiect transfrontalier ar trebui să contribuie la standardizarea practicilor, la promovarea schimburilor și la consolidarea acțiunilor în materie de prevenire și reducere a iatrogeniei legate de droguri în rândul persoanelor în vârstă. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Riscurile legate de consumul de droguri cresc odată cu vârsta și pot avea consecințe grave (spitalizări, decese). Aceste riscuri, denumite iatrogenia legată de droguri, pot fi prevenite în mare măsură datorită unei mai bune colaborări între profesioniștii din domeniul sănătății cu privire la utilizarea corectă a medicamentului. Având în vedere acest lucru, OPTIMAGE își propune să implementeze în regiunea transfrontalieră a Pirineilor un proiect de prevenire a iatrogeniei legate de droguri la vârstnici. Dezvoltat în legătură cu proiectul APTITUDE privind prevenirea dependenței în rândul persoanelor în vârstă, OPTIMAGE va fi integrată în rețeaua APTITUDE prin consolidarea acesteia prin integrarea farmaciștilor din oraș și spital. Sunt planificate 3 axe: Crearea rețelei de luptă împotriva iatrogeniei legate de droguri (RELIM), care se va baza pe dispozitivele existente în teritorii. Aceasta va implica farmaciști, medici de familie, asistente medicale, geriatrie, spitale... Structurile situate în zone geografice izolate vor fi incluse cu prioritate. Formarea/informarea profesioniștilor din domeniul sănătății, a publicului larg, a asociațiilor, a întreprinderilor farmaceutice. — Animarea rețelei cu implementarea a două acțiuni emblematice, una se referă la persoanele în vârstă de origine, iar celelalte persoane în vârstă spitalizate. Acest proiect transfrontalier ar trebui să contribuie la standardizarea practicilor, la promovarea schimburilor și la consolidarea acțiunilor în materie de prevenire și reducere a iatrogeniei legate de droguri în rândul persoanelor în vârstă. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Riscurile legate de consumul de droguri cresc odată cu vârsta și pot avea consecințe grave (spitalizări, decese). Aceste riscuri, denumite iatrogenia legată de droguri, pot fi prevenite în mare măsură datorită unei mai bune colaborări între profesioniștii din domeniul sănătății cu privire la utilizarea corectă a medicamentului. Având în vedere acest lucru, OPTIMAGE își propune să implementeze în regiunea transfrontalieră a Pirineilor un proiect de prevenire a iatrogeniei legate de droguri la vârstnici. Dezvoltat în legătură cu proiectul APTITUDE privind prevenirea dependenței în rândul persoanelor în vârstă, OPTIMAGE va fi integrată în rețeaua APTITUDE prin consolidarea acesteia prin integrarea farmaciștilor din oraș și spital. Sunt planificate 3 axe: Crearea rețelei de luptă împotriva iatrogeniei legate de droguri (RELIM), care se va baza pe dispozitivele existente în teritorii. Aceasta va implica farmaciști, medici de familie, asistente medicale, geriatrie, spitale... Structurile situate în zone geografice izolate vor fi incluse cu prioritate. Formarea/informarea profesioniștilor din domeniul sănătății, a publicului larg, a asociațiilor, a întreprinderilor farmaceutice. — Animarea rețelei cu implementarea a două acțiuni emblematice, una se referă la persoanele în vârstă de origine, iar celelalte persoane în vârstă spitalizate. Acest proiect transfrontalier ar trebui să contribuie la standardizarea practicilor, la promovarea schimburilor și la consolidarea acțiunilor în materie de prevenire și reducere a iatrogeniei legate de droguri în rândul persoanelor în vârstă. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Tveganja, povezana z uporabo zdravil, se povečujejo s starostjo in imajo lahko resne posledice (bolnišnične storitve, smrt). Ta tveganja, imenovana iatrogenija, povezana z drogami, je v veliki meri mogoče preprečiti zaradi boljšega sodelovanja med zdravstvenimi delavci pri pravilni uporabi zdravila. Ob upoštevanju tega želi OPTIMAGE v čezmejni regiji Pirenejev uvesti projekt za preprečevanje iatrogenije, povezane z drogami, pri starejših. OPTIMAGE, ki je bil razvit v povezavi s projektom APTITUDE o preprečevanju odvisnosti med starejšimi, bo vključen v mrežo APTITUDE z okrepitvijo z vključevanjem mestnih in bolnišničnih farmacevtov. Načrtovane so tri osi: — Vzpostavitev mreže za boj proti iatrogeniji, povezani z drogami (RELIM), ki bo temeljila na obstoječih napravah na ozemljih. Vključeval bo farmacevte, družinske zdravnike, medicinske sestre, geriatrije, bolnišnice... Strukture, ki se nahajajo na izoliranih geografskih območjih, bodo prednostno vključene. — Usposabljanje/informacije za zdravstvene delavce, širšo javnost, združenja, farmacevtske družbe. — Animacija mreže z uvedbo dveh vodilnih ukrepov, ena zadeva starejše doma in druge hospitalizirane starejše. Ta čezmejni projekt bi moral prispevati k standardizaciji praks, spodbujanju izmenjav in krepitvi ukrepov za preprečevanje in zmanjševanje iatrogenije, povezane z drogami, med starejšimi. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: Tveganja, povezana z uporabo zdravil, se povečujejo s starostjo in imajo lahko resne posledice (bolnišnične storitve, smrt). Ta tveganja, imenovana iatrogenija, povezana z drogami, je v veliki meri mogoče preprečiti zaradi boljšega sodelovanja med zdravstvenimi delavci pri pravilni uporabi zdravila. Ob upoštevanju tega želi OPTIMAGE v čezmejni regiji Pirenejev uvesti projekt za preprečevanje iatrogenije, povezane z drogami, pri starejših. OPTIMAGE, ki je bil razvit v povezavi s projektom APTITUDE o preprečevanju odvisnosti med starejšimi, bo vključen v mrežo APTITUDE z okrepitvijo z vključevanjem mestnih in bolnišničnih farmacevtov. Načrtovane so tri osi: — Vzpostavitev mreže za boj proti iatrogeniji, povezani z drogami (RELIM), ki bo temeljila na obstoječih napravah na ozemljih. Vključeval bo farmacevte, družinske zdravnike, medicinske sestre, geriatrije, bolnišnice... Strukture, ki se nahajajo na izoliranih geografskih območjih, bodo prednostno vključene. — Usposabljanje/informacije za zdravstvene delavce, širšo javnost, združenja, farmacevtske družbe. — Animacija mreže z uvedbo dveh vodilnih ukrepov, ena zadeva starejše doma in druge hospitalizirane starejše. Ta čezmejni projekt bi moral prispevati k standardizaciji praks, spodbujanju izmenjav in krepitvi ukrepov za preprečevanje in zmanjševanje iatrogenije, povezane z drogami, med starejšimi. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Tveganja, povezana z uporabo zdravil, se povečujejo s starostjo in imajo lahko resne posledice (bolnišnične storitve, smrt). Ta tveganja, imenovana iatrogenija, povezana z drogami, je v veliki meri mogoče preprečiti zaradi boljšega sodelovanja med zdravstvenimi delavci pri pravilni uporabi zdravila. Ob upoštevanju tega želi OPTIMAGE v čezmejni regiji Pirenejev uvesti projekt za preprečevanje iatrogenije, povezane z drogami, pri starejših. OPTIMAGE, ki je bil razvit v povezavi s projektom APTITUDE o preprečevanju odvisnosti med starejšimi, bo vključen v mrežo APTITUDE z okrepitvijo z vključevanjem mestnih in bolnišničnih farmacevtov. Načrtovane so tri osi: — Vzpostavitev mreže za boj proti iatrogeniji, povezani z drogami (RELIM), ki bo temeljila na obstoječih napravah na ozemljih. Vključeval bo farmacevte, družinske zdravnike, medicinske sestre, geriatrije, bolnišnice... Strukture, ki se nahajajo na izoliranih geografskih območjih, bodo prednostno vključene. — Usposabljanje/informacije za zdravstvene delavce, širšo javnost, združenja, farmacevtske družbe. — Animacija mreže z uvedbo dveh vodilnih ukrepov, ena zadeva starejše doma in druge hospitalizirane starejše. Ta čezmejni projekt bi moral prispevati k standardizaciji praks, spodbujanju izmenjav in krepitvi ukrepov za preprečevanje in zmanjševanje iatrogenije, povezane z drogami, med starejšimi. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Riskerna i samband med användning av läkemedel ökar med åldern och kan få allvarliga konsekvenser (sjukhus, dödsfall). Dessa risker, som kallas läkemedelsrelaterad iatrogeni, är till stor del förebyggbara tack vare bättre samarbete mellan hälso- och sjukvårdspersonal om korrekt användning av läkemedlet. Med detta i åtanke syftar OPTIMAGE till att införa ett projekt för förebyggande av läkemedelsrelaterad iatrogeni hos äldre i den gränsöverskridande regionen Pyrenéerna. OPTIMAGE, som utvecklats i samband med APTITUDE-projektet om förebyggande av beroende bland seniorer, kommer att integreras i APTITUDE-nätverket genom att stärka det genom integration av stad och sjukhus apotekare. Tre axlar är planerade: — Inrättande av ett nätverk för bekämpning av läkemedelsrelaterad iatrogenia (RELIM) som kommer att baseras på de befintliga anordningarna i territorierna. Det kommer att involvera apotekare, familjeläkare, sjuksköterskor, geriatriker, sjukhus... Strukturer i isolerade geografiska områden kommer att prioriteras. Utbildning/information för hälso- och sjukvårdspersonal, allmänheten, föreningar, läkemedelsföretag. — Animering av nätverket med utbyggnad av två flaggskeppsåtgärder, en gäller seniorer hemma, och de andra på sjukhus seniorer. Detta gränsöverskridande projekt bör bidra till att standardisera praxis, främja utbyten och stärka åtgärder för att förebygga och minska narkotikarelaterad iatrogeni bland äldre. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: Riskerna i samband med användning av läkemedel ökar med åldern och kan få allvarliga konsekvenser (sjukhus, dödsfall). Dessa risker, som kallas läkemedelsrelaterad iatrogeni, är till stor del förebyggbara tack vare bättre samarbete mellan hälso- och sjukvårdspersonal om korrekt användning av läkemedlet. Med detta i åtanke syftar OPTIMAGE till att införa ett projekt för förebyggande av läkemedelsrelaterad iatrogeni hos äldre i den gränsöverskridande regionen Pyrenéerna. OPTIMAGE, som utvecklats i samband med APTITUDE-projektet om förebyggande av beroende bland seniorer, kommer att integreras i APTITUDE-nätverket genom att stärka det genom integration av stad och sjukhus apotekare. Tre axlar är planerade: — Inrättande av ett nätverk för bekämpning av läkemedelsrelaterad iatrogenia (RELIM) som kommer att baseras på de befintliga anordningarna i territorierna. Det kommer att involvera apotekare, familjeläkare, sjuksköterskor, geriatriker, sjukhus... Strukturer i isolerade geografiska områden kommer att prioriteras. Utbildning/information för hälso- och sjukvårdspersonal, allmänheten, föreningar, läkemedelsföretag. — Animering av nätverket med utbyggnad av två flaggskeppsåtgärder, en gäller seniorer hemma, och de andra på sjukhus seniorer. Detta gränsöverskridande projekt bör bidra till att standardisera praxis, främja utbyten och stärka åtgärder för att förebygga och minska narkotikarelaterad iatrogeni bland äldre. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Riskerna i samband med användning av läkemedel ökar med åldern och kan få allvarliga konsekvenser (sjukhus, dödsfall). Dessa risker, som kallas läkemedelsrelaterad iatrogeni, är till stor del förebyggbara tack vare bättre samarbete mellan hälso- och sjukvårdspersonal om korrekt användning av läkemedlet. Med detta i åtanke syftar OPTIMAGE till att införa ett projekt för förebyggande av läkemedelsrelaterad iatrogeni hos äldre i den gränsöverskridande regionen Pyrenéerna. OPTIMAGE, som utvecklats i samband med APTITUDE-projektet om förebyggande av beroende bland seniorer, kommer att integreras i APTITUDE-nätverket genom att stärka det genom integration av stad och sjukhus apotekare. Tre axlar är planerade: — Inrättande av ett nätverk för bekämpning av läkemedelsrelaterad iatrogenia (RELIM) som kommer att baseras på de befintliga anordningarna i territorierna. Det kommer att involvera apotekare, familjeläkare, sjuksköterskor, geriatriker, sjukhus... Strukturer i isolerade geografiska områden kommer att prioriteras. Utbildning/information för hälso- och sjukvårdspersonal, allmänheten, föreningar, läkemedelsföretag. — Animering av nätverket med utbyggnad av två flaggskeppsåtgärder, en gäller seniorer hemma, och de andra på sjukhus seniorer. Detta gränsöverskridande projekt bör bidra till att standardisera praxis, främja utbyten och stärka åtgärder för att förebygga och minska narkotikarelaterad iatrogeni bland äldre. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Os riscos relacionados ao uso de drogas aumentam com a idade e podem ter consequências graves (hospitalizações, óbitos). Estes riscos, referidos como iatrogenia relacionada à droga, são em grande parte evitáveis graças a uma melhor colaboração entre os profissionais de saúde sobre o uso correto da droga. Nesta perspetiva, a OPTIMAGE pretende implantar na região transfronteiriça dos Pirenéus um projeto de prevenção da iatrogenia relacionada com a droga nos idosos. Desenvolvido no âmbito do projeto APTITUDE sobre a prevenção da dependência entre idosos, o OPTIMAGE será integrado na rede APTITUDE, reforçando-a através da integração dos farmacêuticos municipais e hospitalares. Estão previstos 3 eixos: - Criação da rede de luta contra a iatrogenia relacionada com a droga (RELIM), que se baseará nos dispositivos existentes nos territórios. Envolverá farmacêuticos, médicos de família, enfermeiros, geriatras, hospitais... As estruturas localizadas em áreas geográficas isoladas serão incluídas como uma prioridade. - Formação/informação para profissionais de saúde, público em geral, associações, empresas farmacêuticas. - Animação da rede com implantação de 2 acções emblemáticas, uma relativa a idosos em casa e a outra a idosos hospitalizados. Este projeto transfronteiriço deverá contribuir para normalizar as práticas, promover os intercâmbios e reforçar as ações em termos de prevenção e redução da iatrogenia relacionada com a droga entre os idosos. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: Os riscos relacionados ao uso de drogas aumentam com a idade e podem ter consequências graves (hospitalizações, óbitos). Estes riscos, referidos como iatrogenia relacionada à droga, são em grande parte evitáveis graças a uma melhor colaboração entre os profissionais de saúde sobre o uso correto da droga. Nesta perspetiva, a OPTIMAGE pretende implantar na região transfronteiriça dos Pirenéus um projeto de prevenção da iatrogenia relacionada com a droga nos idosos. Desenvolvido no âmbito do projeto APTITUDE sobre a prevenção da dependência entre idosos, o OPTIMAGE será integrado na rede APTITUDE, reforçando-a através da integração dos farmacêuticos municipais e hospitalares. Estão previstos 3 eixos: - Criação da rede de luta contra a iatrogenia relacionada com a droga (RELIM), que se baseará nos dispositivos existentes nos territórios. Envolverá farmacêuticos, médicos de família, enfermeiros, geriatras, hospitais... As estruturas localizadas em áreas geográficas isoladas serão incluídas como uma prioridade. - Formação/informação para profissionais de saúde, público em geral, associações, empresas farmacêuticas. - Animação da rede com implantação de 2 acções emblemáticas, uma relativa a idosos em casa e a outra a idosos hospitalizados. Este projeto transfronteiriço deverá contribuir para normalizar as práticas, promover os intercâmbios e reforçar as ações em termos de prevenção e redução da iatrogenia relacionada com a droga entre os idosos. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Os riscos relacionados ao uso de drogas aumentam com a idade e podem ter consequências graves (hospitalizações, óbitos). Estes riscos, referidos como iatrogenia relacionada à droga, são em grande parte evitáveis graças a uma melhor colaboração entre os profissionais de saúde sobre o uso correto da droga. Nesta perspetiva, a OPTIMAGE pretende implantar na região transfronteiriça dos Pirenéus um projeto de prevenção da iatrogenia relacionada com a droga nos idosos. Desenvolvido no âmbito do projeto APTITUDE sobre a prevenção da dependência entre idosos, o OPTIMAGE será integrado na rede APTITUDE, reforçando-a através da integração dos farmacêuticos municipais e hospitalares. Estão previstos 3 eixos: - Criação da rede de luta contra a iatrogenia relacionada com a droga (RELIM), que se baseará nos dispositivos existentes nos territórios. Envolverá farmacêuticos, médicos de família, enfermeiros, geriatras, hospitais... As estruturas localizadas em áreas geográficas isoladas serão incluídas como uma prioridade. - Formação/informação para profissionais de saúde, público em geral, associações, empresas farmacêuticas. - Animação da rede com implantação de 2 acções emblemáticas, uma relativa a idosos em casa e a outra a idosos hospitalizados. Este projeto transfronteiriço deverá contribuir para normalizar as práticas, promover os intercâmbios e reforçar as ações em termos de prevenção e redução da iatrogenia relacionada com a droga entre os idosos. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A gyógyszerekkel kapcsolatos kockázatok az életkorral nőnek, és súlyos következményekkel járhatnak (kórházi megbetegedések, halálesetek). Ezek a kockázatok, amelyeket kábítószerrel kapcsolatos iatrogeniának neveznek, nagyrészt megelőzhetők az egészségügyi szakemberek közötti jobb együttműködésnek köszönhetően a gyógyszer helyes használatában. Ezt szem előtt tartva az OPTIMAGE célja, hogy a Pireneusok határokon átnyúló régiójában az időseknél a kábítószerrel kapcsolatos iatrogenia megelőzésére irányuló projektet vezessen be. Az idősek függőségének megelőzéséről szóló APTITUDE projekt keretében kifejlesztett OPTIMAGE az APTITUDE hálózatba integrálódik a városi és kórházi gyógyszerészek integrációja révén. 3 tengelyt terveznek: A kábítószerrel kapcsolatos iatrogenia (RELIM) elleni küzdelem hálózatának létrehozása, amely a területeken meglévő eszközökön alapul. Ez magában foglalja a gyógyszerészek, családi orvosok, ápolók, geriátikusok, kórházak... Az elszigetelt földrajzi területeken található struktúrákat prioritásként kell kezelni. Képzés/tájékoztatás egészségügyi szakemberek, a nagyközönség, egyesületek, gyógyszeripari vállalatok számára. – A hálózat animációja 2 kiemelt intézkedés telepítésével, az egyik az otthoni időseket, a másik pedig a kórházi időseket érinti. Ennek a határokon átnyúló projektnek hozzá kell járulnia a gyakorlatok egységesítéséhez, elő kell mozdítania a cseréket, és meg kell erősítenie a kábítószerrel kapcsolatos iatrogenia megelőzését és csökkentését célzó intézkedéseket az idősek körében. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: A gyógyszerekkel kapcsolatos kockázatok az életkorral nőnek, és súlyos következményekkel járhatnak (kórházi megbetegedések, halálesetek). Ezek a kockázatok, amelyeket kábítószerrel kapcsolatos iatrogeniának neveznek, nagyrészt megelőzhetők az egészségügyi szakemberek közötti jobb együttműködésnek köszönhetően a gyógyszer helyes használatában. Ezt szem előtt tartva az OPTIMAGE célja, hogy a Pireneusok határokon átnyúló régiójában az időseknél a kábítószerrel kapcsolatos iatrogenia megelőzésére irányuló projektet vezessen be. Az idősek függőségének megelőzéséről szóló APTITUDE projekt keretében kifejlesztett OPTIMAGE az APTITUDE hálózatba integrálódik a városi és kórházi gyógyszerészek integrációja révén. 3 tengelyt terveznek: A kábítószerrel kapcsolatos iatrogenia (RELIM) elleni küzdelem hálózatának létrehozása, amely a területeken meglévő eszközökön alapul. Ez magában foglalja a gyógyszerészek, családi orvosok, ápolók, geriátikusok, kórházak... Az elszigetelt földrajzi területeken található struktúrákat prioritásként kell kezelni. Képzés/tájékoztatás egészségügyi szakemberek, a nagyközönség, egyesületek, gyógyszeripari vállalatok számára. – A hálózat animációja 2 kiemelt intézkedés telepítésével, az egyik az otthoni időseket, a másik pedig a kórházi időseket érinti. Ennek a határokon átnyúló projektnek hozzá kell járulnia a gyakorlatok egységesítéséhez, elő kell mozdítania a cseréket, és meg kell erősítenie a kábítószerrel kapcsolatos iatrogenia megelőzését és csökkentését célzó intézkedéseket az idősek körében. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A gyógyszerekkel kapcsolatos kockázatok az életkorral nőnek, és súlyos következményekkel járhatnak (kórházi megbetegedések, halálesetek). Ezek a kockázatok, amelyeket kábítószerrel kapcsolatos iatrogeniának neveznek, nagyrészt megelőzhetők az egészségügyi szakemberek közötti jobb együttműködésnek köszönhetően a gyógyszer helyes használatában. Ezt szem előtt tartva az OPTIMAGE célja, hogy a Pireneusok határokon átnyúló régiójában az időseknél a kábítószerrel kapcsolatos iatrogenia megelőzésére irányuló projektet vezessen be. Az idősek függőségének megelőzéséről szóló APTITUDE projekt keretében kifejlesztett OPTIMAGE az APTITUDE hálózatba integrálódik a városi és kórházi gyógyszerészek integrációja révén. 3 tengelyt terveznek: A kábítószerrel kapcsolatos iatrogenia (RELIM) elleni küzdelem hálózatának létrehozása, amely a területeken meglévő eszközökön alapul. Ez magában foglalja a gyógyszerészek, családi orvosok, ápolók, geriátikusok, kórházak... Az elszigetelt földrajzi területeken található struktúrákat prioritásként kell kezelni. Képzés/tájékoztatás egészségügyi szakemberek, a nagyközönség, egyesületek, gyógyszeripari vállalatok számára. – A hálózat animációja 2 kiemelt intézkedés telepítésével, az egyik az otthoni időseket, a másik pedig a kórházi időseket érinti. Ennek a határokon átnyúló projektnek hozzá kell járulnia a gyakorlatok egységesítéséhez, elő kell mozdítania a cseréket, és meg kell erősítenie a kábítószerrel kapcsolatos iatrogenia megelőzését és csökkentését célzó intézkedéseket az idősek körében. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A gyógyszerekkel kapcsolatos kockázatok az életkorral nőnek, és súlyos következményekkel járhatnak (kórházi megbetegedések, halálesetek). Ezek a kockázatok, amelyeket kábítószerrel kapcsolatos iatrogeniának neveznek, nagyrészt megelőzhetők az egészségügyi szakemberek közötti jobb együttműködésnek köszönhetően a gyógyszer helyes használatában. Ezt szem előtt tartva az OPTIMAGE célja, hogy a Pireneusok határokon átnyúló régiójában az időseknél a kábítószerrel kapcsolatos iatrogenia megelőzésére irányuló projektet vezessen be. Az idősek függőségének megelőzéséről szóló APTITUDE projekt keretében kifejlesztett OPTIMAGE az APTITUDE hálózatba integrálódik a városi és kórházi gyógyszerészek integrációja révén. 3 tengelyt terveznek: A kábítószerrel kapcsolatos iatrogenia (RELIM) elleni küzdelem hálózatának létrehozása, amely a területeken meglévő eszközökön alapul. Ez magában foglalja a gyógyszerészek, családi orvosok, ápolók, geriátikusok, kórházak... Az elszigetelt földrajzi területeken található struktúrákat prioritásként kell kezelni. Képzés/tájékoztatás egészségügyi szakemberek, a nagyközönség, egyesületek, gyógyszeripari vállalatok számára. – A hálózat animációja 2 kiemelt intézkedés telepítésével, az egyik az otthoni időseket, a másik pedig a kórházi időseket érinti. Ennek a határokon átnyúló projektnek hozzá kell járulnia a gyakorlatok egységesítéséhez, elő kell mozdítania a cseréket, és meg kell erősítenie a kábítószerrel kapcsolatos iatrogenia megelőzését és csökkentését célzó intézkedéseket az idősek körében. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: A gyógyszerekkel kapcsolatos kockázatok az életkorral nőnek, és súlyos következményekkel járhatnak (kórházi megbetegedések, halálesetek). Ezek a kockázatok, amelyeket kábítószerrel kapcsolatos iatrogeniának neveznek, nagyrészt megelőzhetők az egészségügyi szakemberek közötti jobb együttműködésnek köszönhetően a gyógyszer helyes használatában. Ezt szem előtt tartva az OPTIMAGE célja, hogy a Pireneusok határokon átnyúló régiójában az időseknél a kábítószerrel kapcsolatos iatrogenia megelőzésére irányuló projektet vezessen be. Az idősek függőségének megelőzéséről szóló APTITUDE projekt keretében kifejlesztett OPTIMAGE az APTITUDE hálózatba integrálódik a városi és kórházi gyógyszerészek integrációja révén. 3 tengelyt terveznek: A kábítószerrel kapcsolatos iatrogenia (RELIM) elleni küzdelem hálózatának létrehozása, amely a területeken meglévő eszközökön alapul. Ez magában foglalja a gyógyszerészek, családi orvosok, ápolók, geriátikusok, kórházak... Az elszigetelt földrajzi területeken található struktúrákat prioritásként kell kezelni. Képzés/tájékoztatás egészségügyi szakemberek, a nagyközönség, egyesületek, gyógyszeripari vállalatok számára. – A hálózat animációja 2 kiemelt intézkedés telepítésével, az egyik az otthoni időseket, a másik pedig a kórházi időseket érinti. Ennek a határokon átnyúló projektnek hozzá kell járulnia a gyakorlatok egységesítéséhez, elő kell mozdítania a cseréket, és meg kell erősítenie a kábítószerrel kapcsolatos iatrogenia megelőzését és csökkentését célzó intézkedéseket az idősek körében. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A gyógyszerekkel kapcsolatos kockázatok az életkorral nőnek, és súlyos következményekkel járhatnak (kórházi megbetegedések, halálesetek). Ezek a kockázatok, amelyeket kábítószerrel kapcsolatos iatrogeniának neveznek, nagyrészt megelőzhetők az egészségügyi szakemberek közötti jobb együttműködésnek köszönhetően a gyógyszer helyes használatában. Ezt szem előtt tartva az OPTIMAGE célja, hogy a Pireneusok határokon átnyúló régiójában az időseknél a kábítószerrel kapcsolatos iatrogenia megelőzésére irányuló projektet vezessen be. Az idősek függőségének megelőzéséről szóló APTITUDE projekt keretében kifejlesztett OPTIMAGE az APTITUDE hálózatba integrálódik a városi és kórházi gyógyszerészek integrációja révén. 3 tengelyt terveznek: A kábítószerrel kapcsolatos iatrogenia (RELIM) elleni küzdelem hálózatának létrehozása, amely a területeken meglévő eszközökön alapul. Ez magában foglalja a gyógyszerészek, családi orvosok, ápolók, geriátikusok, kórházak... Az elszigetelt földrajzi területeken található struktúrákat prioritásként kell kezelni. Képzés/tájékoztatás egészségügyi szakemberek, a nagyközönség, egyesületek, gyógyszeripari vállalatok számára. – A hálózat animációja 2 kiemelt intézkedés telepítésével, az egyik az otthoni időseket, a másik pedig a kórházi időseket érinti. Ennek a határokon átnyúló projektnek hozzá kell járulnia a gyakorlatok egységesítéséhez, elő kell mozdítania a cseréket, és meg kell erősítenie a kábítószerrel kapcsolatos iatrogenia megelőzését és csökkentését célzó intézkedéseket az idősek körében. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Ir-riskji relatati mal-użu tad-drogi jiżdiedu mal-età u jista’ jkollhom konsegwenzi serji (sptarijiet, imwiet). Dawn ir-riskji, imsejħa iatrogenia relatati mal-mediċina, fil-biċċa l-kbira tagħhom jistgħu jiġu evitati bis-saħħa ta’ kollaborazzjoni aħjar bejn il-professjonisti tas-saħħa dwar l-użu korrett tal-mediċina. Fid-dawl ta’ dan, l-OPTIMAGE għandu l-għan li juża fir-reġjun transkonfinali tal-Pirinej proġett għall-prevenzjoni tal-iatroġenja relatata mad-droga fl-anzjani. Żviluppat b’rabta mal-proġett APTITUDE dwar il-prevenzjoni tad-dipendenza fost l-anzjani, OPTIMAGE se jiġi integrat fin-netwerk APTITUDE billi jissaħħaħ permezz tal-integrazzjoni tal-ispiżjara tal-belt u tal-isptarijiet. Huma ppjanati tliet assi: — Il-ħolqien tan-netwerk tal-ġlieda kontra l-iatroġenja relatata mad-droga (RELIM) li se jkun ibbażat fuq l-apparat eżistenti fit-territorji. Dan se jinvolvi spiżjara, tobba tal-familja, infermiera, ġerjatriċi, sptarijiet... Strutturi li jinsabu f’żoni ġeografiċi iżolati se jiġu inklużi bħala prijorità. — Taħriġ/informazzjoni għall-professjonisti tas-saħħa, il-pubbliku ġenerali, l-assoċjazzjonijiet, il-kumpaniji farmaċewtiċi. — Animazzjoni tan-netwerk bit-tnedija ta’ 2 azzjonijiet ewlenin, waħda tikkonċerna l-anzjani fid-dar, u l-anzjani l-oħra fl-isptar. Dan il-proġett transkonfinali għandu jgħin biex jiġu standardizzati l-prattiki, jippromwovi l-iskambji u jsaħħaħ l-azzjonijiet f’termini ta’ prevenzjoni u tnaqqis tal-iatroġenja relatata mad-droga fost l-anzjani. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: Ir-riskji relatati mal-użu tad-drogi jiżdiedu mal-età u jista’ jkollhom konsegwenzi serji (sptarijiet, imwiet). Dawn ir-riskji, imsejħa iatrogenia relatati mal-mediċina, fil-biċċa l-kbira tagħhom jistgħu jiġu evitati bis-saħħa ta’ kollaborazzjoni aħjar bejn il-professjonisti tas-saħħa dwar l-użu korrett tal-mediċina. Fid-dawl ta’ dan, l-OPTIMAGE għandu l-għan li juża fir-reġjun transkonfinali tal-Pirinej proġett għall-prevenzjoni tal-iatroġenja relatata mad-droga fl-anzjani. Żviluppat b’rabta mal-proġett APTITUDE dwar il-prevenzjoni tad-dipendenza fost l-anzjani, OPTIMAGE se jiġi integrat fin-netwerk APTITUDE billi jissaħħaħ permezz tal-integrazzjoni tal-ispiżjara tal-belt u tal-isptarijiet. Huma ppjanati tliet assi: — Il-ħolqien tan-netwerk tal-ġlieda kontra l-iatroġenja relatata mad-droga (RELIM) li se jkun ibbażat fuq l-apparat eżistenti fit-territorji. Dan se jinvolvi spiżjara, tobba tal-familja, infermiera, ġerjatriċi, sptarijiet... Strutturi li jinsabu f’żoni ġeografiċi iżolati se jiġu inklużi bħala prijorità. — Taħriġ/informazzjoni għall-professjonisti tas-saħħa, il-pubbliku ġenerali, l-assoċjazzjonijiet, il-kumpaniji farmaċewtiċi. — Animazzjoni tan-netwerk bit-tnedija ta’ 2 azzjonijiet ewlenin, waħda tikkonċerna l-anzjani fid-dar, u l-anzjani l-oħra fl-isptar. Dan il-proġett transkonfinali għandu jgħin biex jiġu standardizzati l-prattiki, jippromwovi l-iskambji u jsaħħaħ l-azzjonijiet f’termini ta’ prevenzjoni u tnaqqis tal-iatroġenja relatata mad-droga fost l-anzjani. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Ir-riskji relatati mal-użu tad-drogi jiżdiedu mal-età u jista’ jkollhom konsegwenzi serji (sptarijiet, imwiet). Dawn ir-riskji, imsejħa iatrogenia relatati mal-mediċina, fil-biċċa l-kbira tagħhom jistgħu jiġu evitati bis-saħħa ta’ kollaborazzjoni aħjar bejn il-professjonisti tas-saħħa dwar l-użu korrett tal-mediċina. Fid-dawl ta’ dan, l-OPTIMAGE għandu l-għan li juża fir-reġjun transkonfinali tal-Pirinej proġett għall-prevenzjoni tal-iatroġenja relatata mad-droga fl-anzjani. Żviluppat b’rabta mal-proġett APTITUDE dwar il-prevenzjoni tad-dipendenza fost l-anzjani, OPTIMAGE se jiġi integrat fin-netwerk APTITUDE billi jissaħħaħ permezz tal-integrazzjoni tal-ispiżjara tal-belt u tal-isptarijiet. Huma ppjanati tliet assi: — Il-ħolqien tan-netwerk tal-ġlieda kontra l-iatroġenja relatata mad-droga (RELIM) li se jkun ibbażat fuq l-apparat eżistenti fit-territorji. Dan se jinvolvi spiżjara, tobba tal-familja, infermiera, ġerjatriċi, sptarijiet... Strutturi li jinsabu f’żoni ġeografiċi iżolati se jiġu inklużi bħala prijorità. — Taħriġ/informazzjoni għall-professjonisti tas-saħħa, il-pubbliku ġenerali, l-assoċjazzjonijiet, il-kumpaniji farmaċewtiċi. — Animazzjoni tan-netwerk bit-tnedija ta’ 2 azzjonijiet ewlenin, waħda tikkonċerna l-anzjani fid-dar, u l-anzjani l-oħra fl-isptar. Dan il-proġett transkonfinali għandu jgħin biex jiġu standardizzati l-prattiki, jippromwovi l-iskambji u jsaħħaħ l-azzjonijiet f’termini ta’ prevenzjoni u tnaqqis tal-iatroġenja relatata mad-droga fost l-anzjani. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Rizici povezani s uporabom lijekova povećavaju se s godinama i mogu imati ozbiljne posljedice (bolovanje, smrtni slučajevi). Ti se rizici, koji se nazivaju iatrogenija povezana s drogama, u velikoj mjeri mogu spriječiti zahvaljujući boljoj suradnji među zdravstvenim djelatnicima u ispravnoj uporabi lijeka. Imajući to na umu, OPTIMAGE ima za cilj provesti u prekograničnoj regiji Pireneja projekt za prevenciju iatrogenije povezane s drogama u starijih osoba. Razvijen u vezi s projektom APTITUDE o prevenciji ovisnosti među starijim osobama, OPTIMAGE će biti integriran u APTITUDE mrežu jačanjem kroz integraciju gradskih i bolničkih ljekarnika. Planirane su 3 osi: — Stvaranje mreže borbe protiv iatrogenije povezane s drogama (RELIM) koja će se temeljiti na postojećim uređajima na tim područjima. U njemu će biti uključeni farmaceuti, obiteljski liječnici, medicinske sestre, gerijatričari, bolnice... Kao prioritet će biti uključene strukture smještene u izoliranim geografskim područjima. — Osposobljavanje/informacije za zdravstvene djelatnike, širu javnost, udruge, farmaceutske tvrtke. — Animacija mreže s uvođenjem dvije vodeće akcije, jedna se odnosi na starije osobe kod kuće, a druge hospitalizirane starije osobe. Taj bi prekogranični projekt trebao pomoći u standardizaciji praksi, promicanju razmjena i jačanju djelovanja u pogledu prevencije i smanjenja iatrogenije povezane s drogama među starijim osobama. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: Rizici povezani s uporabom lijekova povećavaju se s godinama i mogu imati ozbiljne posljedice (bolovanje, smrtni slučajevi). Ti se rizici, koji se nazivaju iatrogenija povezana s drogama, u velikoj mjeri mogu spriječiti zahvaljujući boljoj suradnji među zdravstvenim djelatnicima u ispravnoj uporabi lijeka. Imajući to na umu, OPTIMAGE ima za cilj provesti u prekograničnoj regiji Pireneja projekt za prevenciju iatrogenije povezane s drogama u starijih osoba. Razvijen u vezi s projektom APTITUDE o prevenciji ovisnosti među starijim osobama, OPTIMAGE će biti integriran u APTITUDE mrežu jačanjem kroz integraciju gradskih i bolničkih ljekarnika. Planirane su 3 osi: — Stvaranje mreže borbe protiv iatrogenije povezane s drogama (RELIM) koja će se temeljiti na postojećim uređajima na tim područjima. U njemu će biti uključeni farmaceuti, obiteljski liječnici, medicinske sestre, gerijatričari, bolnice... Kao prioritet će biti uključene strukture smještene u izoliranim geografskim područjima. — Osposobljavanje/informacije za zdravstvene djelatnike, širu javnost, udruge, farmaceutske tvrtke. — Animacija mreže s uvođenjem dvije vodeće akcije, jedna se odnosi na starije osobe kod kuće, a druge hospitalizirane starije osobe. Taj bi prekogranični projekt trebao pomoći u standardizaciji praksi, promicanju razmjena i jačanju djelovanja u pogledu prevencije i smanjenja iatrogenije povezane s drogama među starijim osobama. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Rizici povezani s uporabom lijekova povećavaju se s godinama i mogu imati ozbiljne posljedice (bolovanje, smrtni slučajevi). Ti se rizici, koji se nazivaju iatrogenija povezana s drogama, u velikoj mjeri mogu spriječiti zahvaljujući boljoj suradnji među zdravstvenim djelatnicima u ispravnoj uporabi lijeka. Imajući to na umu, OPTIMAGE ima za cilj provesti u prekograničnoj regiji Pireneja projekt za prevenciju iatrogenije povezane s drogama u starijih osoba. Razvijen u vezi s projektom APTITUDE o prevenciji ovisnosti među starijim osobama, OPTIMAGE će biti integriran u APTITUDE mrežu jačanjem kroz integraciju gradskih i bolničkih ljekarnika. Planirane su 3 osi: — Stvaranje mreže borbe protiv iatrogenije povezane s drogama (RELIM) koja će se temeljiti na postojećim uređajima na tim područjima. U njemu će biti uključeni farmaceuti, obiteljski liječnici, medicinske sestre, gerijatričari, bolnice... Kao prioritet će biti uključene strukture smještene u izoliranim geografskim područjima. — Osposobljavanje/informacije za zdravstvene djelatnike, širu javnost, udruge, farmaceutske tvrtke. — Animacija mreže s uvođenjem dvije vodeće akcije, jedna se odnosi na starije osobe kod kuće, a druge hospitalizirane starije osobe. Taj bi prekogranični projekt trebao pomoći u standardizaciji praksi, promicanju razmjena i jačanju djelovanja u pogledu prevencije i smanjenja iatrogenije povezane s drogama među starijim osobama. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Rizici povezani s uporabom lijekova povećavaju se s godinama i mogu imati ozbiljne posljedice (bolovanje, smrtni slučajevi). Ti se rizici, koji se nazivaju iatrogenija povezana s drogama, u velikoj mjeri mogu spriječiti zahvaljujući boljoj suradnji među zdravstvenim djelatnicima u ispravnoj uporabi lijeka. Imajući to na umu, OPTIMAGE ima za cilj provesti u prekograničnoj regiji Pireneja projekt za prevenciju iatrogenije povezane s drogama u starijih osoba. Razvijen u vezi s projektom APTITUDE o prevenciji ovisnosti među starijim osobama, OPTIMAGE će biti integriran u APTITUDE mrežu jačanjem kroz integraciju gradskih i bolničkih ljekarnika. Planirane su 3 osi: — Stvaranje mreže borbe protiv iatrogenije povezane s drogama (RELIM) koja će se temeljiti na postojećim uređajima na tim područjima. U njemu će biti uključeni farmaceuti, obiteljski liječnici, medicinske sestre, gerijatričari, bolnice... Kao prioritet će biti uključene strukture smještene u izoliranim geografskim područjima. — Osposobljavanje/informacije za zdravstvene djelatnike, širu javnost, udruge, farmaceutske tvrtke. — Animacija mreže s uvođenjem dvije vodeće akcije, jedna se odnosi na starije osobe kod kuće, a druge hospitalizirane starije osobe. Taj bi prekogranični projekt trebao pomoći u standardizaciji praksi, promicanju razmjena i jačanju djelovanja u pogledu prevencije i smanjenja iatrogenije povezane s drogama među starijim osobama. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: Rizici povezani s uporabom lijekova povećavaju se s godinama i mogu imati ozbiljne posljedice (bolovanje, smrtni slučajevi). Ti se rizici, koji se nazivaju iatrogenija povezana s drogama, u velikoj mjeri mogu spriječiti zahvaljujući boljoj suradnji među zdravstvenim djelatnicima u ispravnoj uporabi lijeka. Imajući to na umu, OPTIMAGE ima za cilj provesti u prekograničnoj regiji Pireneja projekt za prevenciju iatrogenije povezane s drogama u starijih osoba. Razvijen u vezi s projektom APTITUDE o prevenciji ovisnosti među starijim osobama, OPTIMAGE će biti integriran u APTITUDE mrežu jačanjem kroz integraciju gradskih i bolničkih ljekarnika. Planirane su 3 osi: — Stvaranje mreže borbe protiv iatrogenije povezane s drogama (RELIM) koja će se temeljiti na postojećim uređajima na tim područjima. U njemu će biti uključeni farmaceuti, obiteljski liječnici, medicinske sestre, gerijatričari, bolnice... Kao prioritet će biti uključene strukture smještene u izoliranim geografskim područjima. — Osposobljavanje/informacije za zdravstvene djelatnike, širu javnost, udruge, farmaceutske tvrtke. — Animacija mreže s uvođenjem dvije vodeće akcije, jedna se odnosi na starije osobe kod kuće, a druge hospitalizirane starije osobe. Taj bi prekogranični projekt trebao pomoći u standardizaciji praksi, promicanju razmjena i jačanju djelovanja u pogledu prevencije i smanjenja iatrogenije povezane s drogama među starijim osobama. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Rizici povezani s uporabom lijekova povećavaju se s godinama i mogu imati ozbiljne posljedice (bolovanje, smrtni slučajevi). Ti se rizici, koji se nazivaju iatrogenija povezana s drogama, u velikoj mjeri mogu spriječiti zahvaljujući boljoj suradnji među zdravstvenim djelatnicima u ispravnoj uporabi lijeka. Imajući to na umu, OPTIMAGE ima za cilj provesti u prekograničnoj regiji Pireneja projekt za prevenciju iatrogenije povezane s drogama u starijih osoba. Razvijen u vezi s projektom APTITUDE o prevenciji ovisnosti među starijim osobama, OPTIMAGE će biti integriran u APTITUDE mrežu jačanjem kroz integraciju gradskih i bolničkih ljekarnika. Planirane su 3 osi: — Stvaranje mreže borbe protiv iatrogenije povezane s drogama (RELIM) koja će se temeljiti na postojećim uređajima na tim područjima. U njemu će biti uključeni farmaceuti, obiteljski liječnici, medicinske sestre, gerijatričari, bolnice... Kao prioritet će biti uključene strukture smještene u izoliranim geografskim područjima. — Osposobljavanje/informacije za zdravstvene djelatnike, širu javnost, udruge, farmaceutske tvrtke. — Animacija mreže s uvođenjem dvije vodeće akcije, jedna se odnosi na starije osobe kod kuće, a druge hospitalizirane starije osobe. Taj bi prekogranični projekt trebao pomoći u standardizaciji praksi, promicanju razmjena i jačanju djelovanja u pogledu prevencije i smanjenja iatrogenije povezane s drogama među starijim osobama. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Los riesgos relacionados con el uso de drogas aumentan con la edad y pueden tener graves consecuencias (hospitalizaciones, muertes). Estos riesgos, conocidos como iatrogenia relacionada con los medicamentos, se pueden prevenir en gran medida gracias a una mejor colaboración entre los profesionales de la salud en el uso correcto del medicamento. Con esto en mente, OPTIMAGE tiene como objetivo desplegar en la región transfronteriza de los Pirineos un proyecto para la prevención de la iatrogenia relacionada con las drogas en las personas mayores. Desarrollado en relación con el proyecto APTITUDE sobre la prevención de la dependencia entre las personas mayores, OPTIMAGE se integrará en la red APTITUDE mediante el fortalecimiento de la misma a través de la integración de farmacéuticos urbanos y hospitalarios. Se planifican 3 ejes: — Creación de la red de lucha contra la iatrogenia relacionada con las drogas (RELIM) que se basará en los dispositivos existentes en los territorios. Involucrará farmacéuticos, médicos de familia, enfermeras, geriatras, hospitales... Las estructuras ubicadas en áreas geográficas aisladas se incluirán como una prioridad. — Formación/información para profesionales de la salud, el público en general, asociaciones, empresas farmacéuticas. — Animación de la red con el despliegue de 2 acciones emblemáticas, una se refiere a las personas mayores en el hogar y las otras personas mayores hospitalizadas. Este proyecto transfronterizo debería contribuir a estandarizar las prácticas, promover los intercambios y reforzar las acciones en materia de prevención y reducción de la iatrogenia relacionada con las drogas entre las personas mayores. (Spanish) | |||||||||||||||
Property / summary: Los riesgos relacionados con el uso de drogas aumentan con la edad y pueden tener graves consecuencias (hospitalizaciones, muertes). Estos riesgos, conocidos como iatrogenia relacionada con los medicamentos, se pueden prevenir en gran medida gracias a una mejor colaboración entre los profesionales de la salud en el uso correcto del medicamento. Con esto en mente, OPTIMAGE tiene como objetivo desplegar en la región transfronteriza de los Pirineos un proyecto para la prevención de la iatrogenia relacionada con las drogas en las personas mayores. Desarrollado en relación con el proyecto APTITUDE sobre la prevención de la dependencia entre las personas mayores, OPTIMAGE se integrará en la red APTITUDE mediante el fortalecimiento de la misma a través de la integración de farmacéuticos urbanos y hospitalarios. Se planifican 3 ejes: — Creación de la red de lucha contra la iatrogenia relacionada con las drogas (RELIM) que se basará en los dispositivos existentes en los territorios. Involucrará farmacéuticos, médicos de familia, enfermeras, geriatras, hospitales... Las estructuras ubicadas en áreas geográficas aisladas se incluirán como una prioridad. — Formación/información para profesionales de la salud, el público en general, asociaciones, empresas farmacéuticas. — Animación de la red con el despliegue de 2 acciones emblemáticas, una se refiere a las personas mayores en el hogar y las otras personas mayores hospitalizadas. Este proyecto transfronterizo debería contribuir a estandarizar las prácticas, promover los intercambios y reforzar las acciones en materia de prevención y reducción de la iatrogenia relacionada con las drogas entre las personas mayores. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Los riesgos relacionados con el uso de drogas aumentan con la edad y pueden tener graves consecuencias (hospitalizaciones, muertes). Estos riesgos, conocidos como iatrogenia relacionada con los medicamentos, se pueden prevenir en gran medida gracias a una mejor colaboración entre los profesionales de la salud en el uso correcto del medicamento. Con esto en mente, OPTIMAGE tiene como objetivo desplegar en la región transfronteriza de los Pirineos un proyecto para la prevención de la iatrogenia relacionada con las drogas en las personas mayores. Desarrollado en relación con el proyecto APTITUDE sobre la prevención de la dependencia entre las personas mayores, OPTIMAGE se integrará en la red APTITUDE mediante el fortalecimiento de la misma a través de la integración de farmacéuticos urbanos y hospitalarios. Se planifican 3 ejes: — Creación de la red de lucha contra la iatrogenia relacionada con las drogas (RELIM) que se basará en los dispositivos existentes en los territorios. Involucrará farmacéuticos, médicos de familia, enfermeras, geriatras, hospitales... Las estructuras ubicadas en áreas geográficas aisladas se incluirán como una prioridad. — Formación/información para profesionales de la salud, el público en general, asociaciones, empresas farmacéuticas. — Animación de la red con el despliegue de 2 acciones emblemáticas, una se refiere a las personas mayores en el hogar y las otras personas mayores hospitalizadas. Este proyecto transfronterizo debería contribuir a estandarizar las prácticas, promover los intercambios y reforzar las acciones en materia de prevención y reducción de la iatrogenia relacionada con las drogas entre las personas mayores. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Los riesgos relacionados con el uso de drogas aumentan con la edad y pueden tener graves consecuencias (hospitalizaciones, muertes). Estos riesgos, conocidos como iatrogenia relacionada con los medicamentos, se pueden prevenir en gran medida gracias a una mejor colaboración entre los profesionales de la salud en el uso correcto del medicamento. Con esto en mente, OPTIMAGE tiene como objetivo desplegar en la región transfronteriza de los Pirineos un proyecto para la prevención de la iatrogenia relacionada con las drogas en las personas mayores. Desarrollado en relación con el proyecto APTITUDE sobre la prevención de la dependencia entre las personas mayores, OPTIMAGE se integrará en la red APTITUDE mediante el fortalecimiento de la misma a través de la integración de farmacéuticos urbanos y hospitalarios. Se planifican 3 ejes: — Creación de la red de lucha contra la iatrogenia relacionada con las drogas (RELIM) que se basará en los dispositivos existentes en los territorios. Involucrará farmacéuticos, médicos de familia, enfermeras, geriatras, hospitales... Las estructuras ubicadas en áreas geográficas aisladas se incluirán como una prioridad. — Formación/información para profesionales de la salud, el público en general, asociaciones, empresas farmacéuticas. — Animación de la red con el despliegue de 2 acciones emblemáticas, una se refiere a las personas mayores en el hogar y las otras personas mayores hospitalizadas. Este proyecto transfronterizo debería contribuir a estandarizar las prácticas, promover los intercambios y reforzar las acciones en materia de prevención y reducción de la iatrogenia relacionada con las drogas entre las personas mayores. (Spanish) | |||||||||||||||
Property / summary: Los riesgos relacionados con el uso de drogas aumentan con la edad y pueden tener graves consecuencias (hospitalizaciones, muertes). Estos riesgos, conocidos como iatrogenia relacionada con los medicamentos, se pueden prevenir en gran medida gracias a una mejor colaboración entre los profesionales de la salud en el uso correcto del medicamento. Con esto en mente, OPTIMAGE tiene como objetivo desplegar en la región transfronteriza de los Pirineos un proyecto para la prevención de la iatrogenia relacionada con las drogas en las personas mayores. Desarrollado en relación con el proyecto APTITUDE sobre la prevención de la dependencia entre las personas mayores, OPTIMAGE se integrará en la red APTITUDE mediante el fortalecimiento de la misma a través de la integración de farmacéuticos urbanos y hospitalarios. Se planifican 3 ejes: — Creación de la red de lucha contra la iatrogenia relacionada con las drogas (RELIM) que se basará en los dispositivos existentes en los territorios. Involucrará farmacéuticos, médicos de familia, enfermeras, geriatras, hospitales... Las estructuras ubicadas en áreas geográficas aisladas se incluirán como una prioridad. — Formación/información para profesionales de la salud, el público en general, asociaciones, empresas farmacéuticas. — Animación de la red con el despliegue de 2 acciones emblemáticas, una se refiere a las personas mayores en el hogar y las otras personas mayores hospitalizadas. Este proyecto transfronterizo debería contribuir a estandarizar las prácticas, promover los intercambios y reforzar las acciones en materia de prevención y reducción de la iatrogenia relacionada con las drogas entre las personas mayores. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Los riesgos relacionados con el uso de drogas aumentan con la edad y pueden tener graves consecuencias (hospitalizaciones, muertes). Estos riesgos, conocidos como iatrogenia relacionada con los medicamentos, se pueden prevenir en gran medida gracias a una mejor colaboración entre los profesionales de la salud en el uso correcto del medicamento. Con esto en mente, OPTIMAGE tiene como objetivo desplegar en la región transfronteriza de los Pirineos un proyecto para la prevención de la iatrogenia relacionada con las drogas en las personas mayores. Desarrollado en relación con el proyecto APTITUDE sobre la prevención de la dependencia entre las personas mayores, OPTIMAGE se integrará en la red APTITUDE mediante el fortalecimiento de la misma a través de la integración de farmacéuticos urbanos y hospitalarios. Se planifican 3 ejes: — Creación de la red de lucha contra la iatrogenia relacionada con las drogas (RELIM) que se basará en los dispositivos existentes en los territorios. Involucrará farmacéuticos, médicos de familia, enfermeras, geriatras, hospitales... Las estructuras ubicadas en áreas geográficas aisladas se incluirán como una prioridad. — Formación/información para profesionales de la salud, el público en general, asociaciones, empresas farmacéuticas. — Animación de la red con el despliegue de 2 acciones emblemáticas, una se refiere a las personas mayores en el hogar y las otras personas mayores hospitalizadas. Este proyecto transfronterizo debería contribuir a estandarizar las prácticas, promover los intercambios y reforzar las acciones en materia de prevención y reducción de la iatrogenia relacionada con las drogas entre las personas mayores. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Os riscos relacionados ao uso de drogas aumentam com a idade e podem ter consequências graves (hospitalizações, mortes). Esses riscos, denominados iatrogenia relacionada a drogas, são em grande parte evitáveis graças a uma melhor colaboração entre os profissionais de saúde sobre o uso correto do medicamento. Nesta perspetiva, a OptImage pretende implantar na região transfronteiriça dos Pirinéus um projeto de prevenção da iatrogenia relacionada com a droga nos idosos. Desenvolvido em conexão com o projeto APTITUDE sobre a prevenção da dependência entre idosos, a OptImage será integrada à rede APTITUDE, fortalecendo-a através da integração de farmacêuticos municipais e hospitalares. Estão previstos 3 eixos: — Criação da rede de luta contra a iatrogenia relacionada com a droga (relim), que se baseará nos dispositivos existentes nos territórios. Envolverá farmacêuticos, médicos de família, enfermeiros, geriatras, hospitais... As estruturas localizadas em áreas geográficas isoladas serão incluídas como prioridade. — Formação/informação para profissionais de saúde, público em geral, associações, empresas farmacêuticas. — Animação da rede com a implantação de 2 ações emblemáticas, uma diz respeito a idosos em casa, e os outros idosos hospitalizados. Este projeto transfronteiriço deverá contribuir para uniformizar as práticas, promover intercâmbios e reforçar as ações em matéria de prevenção e redução da iatrogenia relacionada com a droga entre os idosos. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: Os riscos relacionados ao uso de drogas aumentam com a idade e podem ter consequências graves (hospitalizações, mortes). Esses riscos, denominados iatrogenia relacionada a drogas, são em grande parte evitáveis graças a uma melhor colaboração entre os profissionais de saúde sobre o uso correto do medicamento. Nesta perspetiva, a OptImage pretende implantar na região transfronteiriça dos Pirinéus um projeto de prevenção da iatrogenia relacionada com a droga nos idosos. Desenvolvido em conexão com o projeto APTITUDE sobre a prevenção da dependência entre idosos, a OptImage será integrada à rede APTITUDE, fortalecendo-a através da integração de farmacêuticos municipais e hospitalares. Estão previstos 3 eixos: — Criação da rede de luta contra a iatrogenia relacionada com a droga (relim), que se baseará nos dispositivos existentes nos territórios. Envolverá farmacêuticos, médicos de família, enfermeiros, geriatras, hospitais... As estruturas localizadas em áreas geográficas isoladas serão incluídas como prioridade. — Formação/informação para profissionais de saúde, público em geral, associações, empresas farmacêuticas. — Animação da rede com a implantação de 2 ações emblemáticas, uma diz respeito a idosos em casa, e os outros idosos hospitalizados. Este projeto transfronteiriço deverá contribuir para uniformizar as práticas, promover intercâmbios e reforçar as ações em matéria de prevenção e redução da iatrogenia relacionada com a droga entre os idosos. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Os riscos relacionados ao uso de drogas aumentam com a idade e podem ter consequências graves (hospitalizações, mortes). Esses riscos, denominados iatrogenia relacionada a drogas, são em grande parte evitáveis graças a uma melhor colaboração entre os profissionais de saúde sobre o uso correto do medicamento. Nesta perspetiva, a OptImage pretende implantar na região transfronteiriça dos Pirinéus um projeto de prevenção da iatrogenia relacionada com a droga nos idosos. Desenvolvido em conexão com o projeto APTITUDE sobre a prevenção da dependência entre idosos, a OptImage será integrada à rede APTITUDE, fortalecendo-a através da integração de farmacêuticos municipais e hospitalares. Estão previstos 3 eixos: — Criação da rede de luta contra a iatrogenia relacionada com a droga (relim), que se baseará nos dispositivos existentes nos territórios. Envolverá farmacêuticos, médicos de família, enfermeiros, geriatras, hospitais... As estruturas localizadas em áreas geográficas isoladas serão incluídas como prioridade. — Formação/informação para profissionais de saúde, público em geral, associações, empresas farmacêuticas. — Animação da rede com a implantação de 2 ações emblemáticas, uma diz respeito a idosos em casa, e os outros idosos hospitalizados. Este projeto transfronteiriço deverá contribuir para uniformizar as práticas, promover intercâmbios e reforçar as ações em matéria de prevenção e redução da iatrogenia relacionada com a droga entre os idosos. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Os riscos relacionados ao uso de drogas aumentam com a idade e podem ter consequências graves (hospitalizações, mortes). Esses riscos, denominados iatrogenia relacionada a drogas, são em grande parte evitáveis graças a uma melhor colaboração entre os profissionais de saúde sobre o uso correto do medicamento. Nesta perspetiva, a OptImage pretende implantar na região transfronteiriça dos Pirinéus um projeto de prevenção da iatrogenia relacionada com a droga nos idosos. Desenvolvido em conexão com o projeto APTITUDE sobre a prevenção da dependência entre idosos, a OptImage será integrada à rede APTITUDE, fortalecendo-a através da integração de farmacêuticos municipais e hospitalares. Estão previstos 3 eixos: — Criação da rede de luta contra a iatrogenia relacionada com a droga (relim), que se baseará nos dispositivos existentes nos territórios. Envolverá farmacêuticos, médicos de família, enfermeiros, geriatras, hospitais... As estruturas localizadas em áreas geográficas isoladas serão incluídas como prioridade. — Formação/informação para profissionais de saúde, público em geral, associações, empresas farmacêuticas. — Animação da rede com a implantação de 2 ações emblemáticas, uma diz respeito a idosos em casa, e os outros idosos hospitalizados. Este projeto transfronteiriço deverá contribuir para uniformizar as práticas, promover intercâmbios e reforçar as ações em matéria de prevenção e redução da iatrogenia relacionada com a droga entre os idosos. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: Os riscos relacionados ao uso de drogas aumentam com a idade e podem ter consequências graves (hospitalizações, mortes). Esses riscos, denominados iatrogenia relacionada a drogas, são em grande parte evitáveis graças a uma melhor colaboração entre os profissionais de saúde sobre o uso correto do medicamento. Nesta perspetiva, a OptImage pretende implantar na região transfronteiriça dos Pirinéus um projeto de prevenção da iatrogenia relacionada com a droga nos idosos. Desenvolvido em conexão com o projeto APTITUDE sobre a prevenção da dependência entre idosos, a OptImage será integrada à rede APTITUDE, fortalecendo-a através da integração de farmacêuticos municipais e hospitalares. Estão previstos 3 eixos: — Criação da rede de luta contra a iatrogenia relacionada com a droga (relim), que se baseará nos dispositivos existentes nos territórios. Envolverá farmacêuticos, médicos de família, enfermeiros, geriatras, hospitais... As estruturas localizadas em áreas geográficas isoladas serão incluídas como prioridade. — Formação/informação para profissionais de saúde, público em geral, associações, empresas farmacêuticas. — Animação da rede com a implantação de 2 ações emblemáticas, uma diz respeito a idosos em casa, e os outros idosos hospitalizados. Este projeto transfronteiriço deverá contribuir para uniformizar as práticas, promover intercâmbios e reforçar as ações em matéria de prevenção e redução da iatrogenia relacionada com a droga entre os idosos. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Os riscos relacionados ao uso de drogas aumentam com a idade e podem ter consequências graves (hospitalizações, mortes). Esses riscos, denominados iatrogenia relacionada a drogas, são em grande parte evitáveis graças a uma melhor colaboração entre os profissionais de saúde sobre o uso correto do medicamento. Nesta perspetiva, a OptImage pretende implantar na região transfronteiriça dos Pirinéus um projeto de prevenção da iatrogenia relacionada com a droga nos idosos. Desenvolvido em conexão com o projeto APTITUDE sobre a prevenção da dependência entre idosos, a OptImage será integrada à rede APTITUDE, fortalecendo-a através da integração de farmacêuticos municipais e hospitalares. Estão previstos 3 eixos: — Criação da rede de luta contra a iatrogenia relacionada com a droga (relim), que se baseará nos dispositivos existentes nos territórios. Envolverá farmacêuticos, médicos de família, enfermeiros, geriatras, hospitais... As estruturas localizadas em áreas geográficas isoladas serão incluídas como prioridade. — Formação/informação para profissionais de saúde, público em geral, associações, empresas farmacêuticas. — Animação da rede com a implantação de 2 ações emblemáticas, uma diz respeito a idosos em casa, e os outros idosos hospitalizados. Este projeto transfronteiriço deverá contribuir para uniformizar as práticas, promover intercâmbios e reforçar as ações em matéria de prevenção e redução da iatrogenia relacionada com a droga entre os idosos. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Ir-riskji relatati mal-użu tad-drogi jiżdiedu mal-età u jista’ jkollhom konsegwenzi serji (sptarijiet, imwiet). Dawn ir-riskji, imsejħa iatrogenia relatati mal-mediċina, fil-biċċa l-kbira tagħhom jistgħu jiġu evitati bis-saħħa ta’ kollaborazzjoni aħjar bejn il-professjonisti tas-saħħa dwar l-użu korrett tal-mediċina. Fid-dawl ta’ dan, l-OPTIMAGE għandu l-għan li juża fir-reġjun transkonfinali tal-Pirinej proġett għall-prevenzjoni tal-iatroġenja relatata mad-droga fl-anzjani. Żviluppat b’rabta mal-proġett APTITUDE dwar il-prevenzjoni tad-dipendenza fost l-anzjani, OPTIMAGE se jiġi integrat fin-netwerk APTITUDE billi jissaħħaħ permezz tal-integrazzjoni tal-ispiżjara tal-belt u tal-isptarijiet. Huma ppjanati tliet assi: — Il-ħolqien tan-netwerk tal-ġlieda kontra l-iatroġenja relatata mad-droga (RELIM) li se jkun ibbażat fuq l-apparat eżistenti fit-territorji. Dan se jinvolvi spiżjara, tobba tal-familja, infermiera, ġerjatriċi, sptarijiet... Strutturi li jinsabu f’żoni ġeografiċi iżolati se jiġu inklużi bħala prijorità. — Taħriġ/informazzjoni għall-professjonisti tas-saħħa, il-pubbliku ġenerali, l-assoċjazzjonijiet, il-kumpaniji farmaċewtiċi. — Animazzjoni tan-netwerk bit-tnedija ta’ 2 azzjonijiet ewlenin, waħda tikkonċerna l-anzjani fid-dar, u l-anzjani l-oħra fl-isptar. Dan il-proġett transkonfinali għandu jgħin biex jiġu standardizzati l-prattiki, jippromwovi l-iskambji u jsaħħaħ l-azzjonijiet f’termini ta’ prevenzjoni u tnaqqis tal-iatroġenja relatata mad-droga fost l-anzjani. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: Ir-riskji relatati mal-użu tad-drogi jiżdiedu mal-età u jista’ jkollhom konsegwenzi serji (sptarijiet, imwiet). Dawn ir-riskji, imsejħa iatrogenia relatati mal-mediċina, fil-biċċa l-kbira tagħhom jistgħu jiġu evitati bis-saħħa ta’ kollaborazzjoni aħjar bejn il-professjonisti tas-saħħa dwar l-użu korrett tal-mediċina. Fid-dawl ta’ dan, l-OPTIMAGE għandu l-għan li juża fir-reġjun transkonfinali tal-Pirinej proġett għall-prevenzjoni tal-iatroġenja relatata mad-droga fl-anzjani. Żviluppat b’rabta mal-proġett APTITUDE dwar il-prevenzjoni tad-dipendenza fost l-anzjani, OPTIMAGE se jiġi integrat fin-netwerk APTITUDE billi jissaħħaħ permezz tal-integrazzjoni tal-ispiżjara tal-belt u tal-isptarijiet. Huma ppjanati tliet assi: — Il-ħolqien tan-netwerk tal-ġlieda kontra l-iatroġenja relatata mad-droga (RELIM) li se jkun ibbażat fuq l-apparat eżistenti fit-territorji. Dan se jinvolvi spiżjara, tobba tal-familja, infermiera, ġerjatriċi, sptarijiet... Strutturi li jinsabu f’żoni ġeografiċi iżolati se jiġu inklużi bħala prijorità. — Taħriġ/informazzjoni għall-professjonisti tas-saħħa, il-pubbliku ġenerali, l-assoċjazzjonijiet, il-kumpaniji farmaċewtiċi. — Animazzjoni tan-netwerk bit-tnedija ta’ 2 azzjonijiet ewlenin, waħda tikkonċerna l-anzjani fid-dar, u l-anzjani l-oħra fl-isptar. Dan il-proġett transkonfinali għandu jgħin biex jiġu standardizzati l-prattiki, jippromwovi l-iskambji u jsaħħaħ l-azzjonijiet f’termini ta’ prevenzjoni u tnaqqis tal-iatroġenja relatata mad-droga fost l-anzjani. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Ir-riskji relatati mal-użu tad-drogi jiżdiedu mal-età u jista’ jkollhom konsegwenzi serji (sptarijiet, imwiet). Dawn ir-riskji, imsejħa iatrogenia relatati mal-mediċina, fil-biċċa l-kbira tagħhom jistgħu jiġu evitati bis-saħħa ta’ kollaborazzjoni aħjar bejn il-professjonisti tas-saħħa dwar l-użu korrett tal-mediċina. Fid-dawl ta’ dan, l-OPTIMAGE għandu l-għan li juża fir-reġjun transkonfinali tal-Pirinej proġett għall-prevenzjoni tal-iatroġenja relatata mad-droga fl-anzjani. Żviluppat b’rabta mal-proġett APTITUDE dwar il-prevenzjoni tad-dipendenza fost l-anzjani, OPTIMAGE se jiġi integrat fin-netwerk APTITUDE billi jissaħħaħ permezz tal-integrazzjoni tal-ispiżjara tal-belt u tal-isptarijiet. Huma ppjanati tliet assi: — Il-ħolqien tan-netwerk tal-ġlieda kontra l-iatroġenja relatata mad-droga (RELIM) li se jkun ibbażat fuq l-apparat eżistenti fit-territorji. Dan se jinvolvi spiżjara, tobba tal-familja, infermiera, ġerjatriċi, sptarijiet... Strutturi li jinsabu f’żoni ġeografiċi iżolati se jiġu inklużi bħala prijorità. — Taħriġ/informazzjoni għall-professjonisti tas-saħħa, il-pubbliku ġenerali, l-assoċjazzjonijiet, il-kumpaniji farmaċewtiċi. — Animazzjoni tan-netwerk bit-tnedija ta’ 2 azzjonijiet ewlenin, waħda tikkonċerna l-anzjani fid-dar, u l-anzjani l-oħra fl-isptar. Dan il-proġett transkonfinali għandu jgħin biex jiġu standardizzati l-prattiki, jippromwovi l-iskambji u jsaħħaħ l-azzjonijiet f’termini ta’ prevenzjoni u tnaqqis tal-iatroġenja relatata mad-droga fost l-anzjani. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Ir-riskji relatati mal-użu tad-drogi jiżdiedu mal-età u jista’ jkollhom konsegwenzi serji (sptarijiet, imwiet). Dawn ir-riskji, imsejħa iatrogenia relatati mal-mediċina, fil-biċċa l-kbira tagħhom jistgħu jiġu evitati bis-saħħa ta’ kollaborazzjoni aħjar bejn il-professjonisti tas-saħħa dwar l-użu korrett tal-mediċina. Fid-dawl ta’ dan, l-OPTIMAGE għandu l-għan li juża fir-reġjun transkonfinali tal-Pirinej proġett għall-prevenzjoni tal-iatroġenja relatata mad-droga fl-anzjani. Żviluppat b’rabta mal-proġett APTITUDE dwar il-prevenzjoni tad-dipendenza fost l-anzjani, OPTIMAGE se jiġi integrat fin-netwerk APTITUDE billi jissaħħaħ permezz tal-integrazzjoni tal-ispiżjara tal-belt u tal-isptarijiet. Huma ppjanati tliet assi: — Il-ħolqien tan-netwerk tal-ġlieda kontra l-iatroġenja relatata mad-droga (RELIM) li se jkun ibbażat fuq l-apparat eżistenti fit-territorji. Dan se jinvolvi spiżjara, tobba tal-familja, infermiera, ġerjatriċi, sptarijiet... Strutturi li jinsabu f’żoni ġeografiċi iżolati se jiġu inklużi bħala prijorità. — Taħriġ/informazzjoni għall-professjonisti tas-saħħa, il-pubbliku ġenerali, l-assoċjazzjonijiet, il-kumpaniji farmaċewtiċi. — Animazzjoni tan-netwerk bit-tnedija ta’ 2 azzjonijiet ewlenin, waħda tikkonċerna l-anzjani fid-dar, u l-anzjani l-oħra fl-isptar. Dan il-proġett transkonfinali għandu jgħin biex jiġu standardizzati l-prattiki, jippromwovi l-iskambji u jsaħħaħ l-azzjonijiet f’termini ta’ prevenzjoni u tnaqqis tal-iatroġenja relatata mad-droga fost l-anzjani. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: Ir-riskji relatati mal-użu tad-drogi jiżdiedu mal-età u jista’ jkollhom konsegwenzi serji (sptarijiet, imwiet). Dawn ir-riskji, imsejħa iatrogenia relatati mal-mediċina, fil-biċċa l-kbira tagħhom jistgħu jiġu evitati bis-saħħa ta’ kollaborazzjoni aħjar bejn il-professjonisti tas-saħħa dwar l-użu korrett tal-mediċina. Fid-dawl ta’ dan, l-OPTIMAGE għandu l-għan li juża fir-reġjun transkonfinali tal-Pirinej proġett għall-prevenzjoni tal-iatroġenja relatata mad-droga fl-anzjani. Żviluppat b’rabta mal-proġett APTITUDE dwar il-prevenzjoni tad-dipendenza fost l-anzjani, OPTIMAGE se jiġi integrat fin-netwerk APTITUDE billi jissaħħaħ permezz tal-integrazzjoni tal-ispiżjara tal-belt u tal-isptarijiet. Huma ppjanati tliet assi: — Il-ħolqien tan-netwerk tal-ġlieda kontra l-iatroġenja relatata mad-droga (RELIM) li se jkun ibbażat fuq l-apparat eżistenti fit-territorji. Dan se jinvolvi spiżjara, tobba tal-familja, infermiera, ġerjatriċi, sptarijiet... Strutturi li jinsabu f’żoni ġeografiċi iżolati se jiġu inklużi bħala prijorità. — Taħriġ/informazzjoni għall-professjonisti tas-saħħa, il-pubbliku ġenerali, l-assoċjazzjonijiet, il-kumpaniji farmaċewtiċi. — Animazzjoni tan-netwerk bit-tnedija ta’ 2 azzjonijiet ewlenin, waħda tikkonċerna l-anzjani fid-dar, u l-anzjani l-oħra fl-isptar. Dan il-proġett transkonfinali għandu jgħin biex jiġu standardizzati l-prattiki, jippromwovi l-iskambji u jsaħħaħ l-azzjonijiet f’termini ta’ prevenzjoni u tnaqqis tal-iatroġenja relatata mad-droga fost l-anzjani. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Ir-riskji relatati mal-użu tad-drogi jiżdiedu mal-età u jista’ jkollhom konsegwenzi serji (sptarijiet, imwiet). Dawn ir-riskji, imsejħa iatrogenia relatati mal-mediċina, fil-biċċa l-kbira tagħhom jistgħu jiġu evitati bis-saħħa ta’ kollaborazzjoni aħjar bejn il-professjonisti tas-saħħa dwar l-użu korrett tal-mediċina. Fid-dawl ta’ dan, l-OPTIMAGE għandu l-għan li juża fir-reġjun transkonfinali tal-Pirinej proġett għall-prevenzjoni tal-iatroġenja relatata mad-droga fl-anzjani. Żviluppat b’rabta mal-proġett APTITUDE dwar il-prevenzjoni tad-dipendenza fost l-anzjani, OPTIMAGE se jiġi integrat fin-netwerk APTITUDE billi jissaħħaħ permezz tal-integrazzjoni tal-ispiżjara tal-belt u tal-isptarijiet. Huma ppjanati tliet assi: — Il-ħolqien tan-netwerk tal-ġlieda kontra l-iatroġenja relatata mad-droga (RELIM) li se jkun ibbażat fuq l-apparat eżistenti fit-territorji. Dan se jinvolvi spiżjara, tobba tal-familja, infermiera, ġerjatriċi, sptarijiet... Strutturi li jinsabu f’żoni ġeografiċi iżolati se jiġu inklużi bħala prijorità. — Taħriġ/informazzjoni għall-professjonisti tas-saħħa, il-pubbliku ġenerali, l-assoċjazzjonijiet, il-kumpaniji farmaċewtiċi. — Animazzjoni tan-netwerk bit-tnedija ta’ 2 azzjonijiet ewlenin, waħda tikkonċerna l-anzjani fid-dar, u l-anzjani l-oħra fl-isptar. Dan il-proġett transkonfinali għandu jgħin biex jiġu standardizzati l-prattiki, jippromwovi l-iskambji u jsaħħaħ l-azzjonijiet f’termini ta’ prevenzjoni u tnaqqis tal-iatroġenja relatata mad-droga fost l-anzjani. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Les risques liés à la consommation de médicaments augmentent avec l’âge et peuvent avoir des conséquences graves (hospitalisations, décès). Ces risques, connus sous le nom d’iatrogénie liée au médicament, sont largement évitables grâce à une meilleure collaboration entre les professionnels de la santé sur l’utilisation correcte du médicament. Dans cette optique, OPTIMAGE vise à déployer dans la région transfrontalière des Pyrénées un projet de prévention de l’iatrogénie liée à la drogue chez les personnes âgées. Développé dans le cadre du projet APTITUDE sur la prévention de la dépendance chez les aînés, OPTIMAGE sera intégré au réseau APTITUDE en le renforçant par l’intégration des pharmaciens urbains et hospitaliers. 3 axes sont prévus: — Création du réseau de lutte contre l’iatrogénie liée à la drogue (RELIM) qui sera basé sur les dispositifs existants dans les territoires. Il impliquera des pharmaciens, des médecins de famille, des infirmières, des gériatries, des hôpitaux... Les structures situées dans des zones géographiques isolées seront incluses en priorité. — Formation/information pour les professionnels de la santé, le grand public, les associations, les entreprises pharmaceutiques. — Animation du réseau avec le déploiement de 2 actions phares, l’une concerne les personnes âgées à domicile et les autres personnes âgées hospitalisées. Ce projet transfrontalier devrait contribuer à normaliser les pratiques, à promouvoir les échanges et à renforcer les actions en matière de prévention et de réduction de l’iatrogénie liée à la drogue chez les personnes âgées. (French) | |||||||||||||||
Property / summary: Les risques liés à la consommation de médicaments augmentent avec l’âge et peuvent avoir des conséquences graves (hospitalisations, décès). Ces risques, connus sous le nom d’iatrogénie liée au médicament, sont largement évitables grâce à une meilleure collaboration entre les professionnels de la santé sur l’utilisation correcte du médicament. Dans cette optique, OPTIMAGE vise à déployer dans la région transfrontalière des Pyrénées un projet de prévention de l’iatrogénie liée à la drogue chez les personnes âgées. Développé dans le cadre du projet APTITUDE sur la prévention de la dépendance chez les aînés, OPTIMAGE sera intégré au réseau APTITUDE en le renforçant par l’intégration des pharmaciens urbains et hospitaliers. 3 axes sont prévus: — Création du réseau de lutte contre l’iatrogénie liée à la drogue (RELIM) qui sera basé sur les dispositifs existants dans les territoires. Il impliquera des pharmaciens, des médecins de famille, des infirmières, des gériatries, des hôpitaux... Les structures situées dans des zones géographiques isolées seront incluses en priorité. — Formation/information pour les professionnels de la santé, le grand public, les associations, les entreprises pharmaceutiques. — Animation du réseau avec le déploiement de 2 actions phares, l’une concerne les personnes âgées à domicile et les autres personnes âgées hospitalisées. Ce projet transfrontalier devrait contribuer à normaliser les pratiques, à promouvoir les échanges et à renforcer les actions en matière de prévention et de réduction de l’iatrogénie liée à la drogue chez les personnes âgées. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Les risques liés à la consommation de médicaments augmentent avec l’âge et peuvent avoir des conséquences graves (hospitalisations, décès). Ces risques, connus sous le nom d’iatrogénie liée au médicament, sont largement évitables grâce à une meilleure collaboration entre les professionnels de la santé sur l’utilisation correcte du médicament. Dans cette optique, OPTIMAGE vise à déployer dans la région transfrontalière des Pyrénées un projet de prévention de l’iatrogénie liée à la drogue chez les personnes âgées. Développé dans le cadre du projet APTITUDE sur la prévention de la dépendance chez les aînés, OPTIMAGE sera intégré au réseau APTITUDE en le renforçant par l’intégration des pharmaciens urbains et hospitaliers. 3 axes sont prévus: — Création du réseau de lutte contre l’iatrogénie liée à la drogue (RELIM) qui sera basé sur les dispositifs existants dans les territoires. Il impliquera des pharmaciens, des médecins de famille, des infirmières, des gériatries, des hôpitaux... Les structures situées dans des zones géographiques isolées seront incluses en priorité. — Formation/information pour les professionnels de la santé, le grand public, les associations, les entreprises pharmaceutiques. — Animation du réseau avec le déploiement de 2 actions phares, l’une concerne les personnes âgées à domicile et les autres personnes âgées hospitalisées. Ce projet transfrontalier devrait contribuer à normaliser les pratiques, à promouvoir les échanges et à renforcer les actions en matière de prévention et de réduction de l’iatrogénie liée à la drogue chez les personnes âgées. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Les risques liés à la consommation de médicaments augmentent avec l’âge et peuvent avoir des conséquences graves (hospitalisations, décès). Ces risques, connus sous le nom d’iatrogénie liée au médicament, sont largement évitables grâce à une meilleure collaboration entre les professionnels de la santé sur l’utilisation correcte du médicament. Dans cette optique, OPTIMAGE vise à déployer dans la région transfrontalière des Pyrénées un projet de prévention de l’iatrogénie liée à la drogue chez les personnes âgées. Développé dans le cadre du projet APTITUDE sur la prévention de la dépendance chez les aînés, OPTIMAGE sera intégré au réseau APTITUDE en le renforçant par l’intégration des pharmaciens urbains et hospitaliers. 3 axes sont prévus: — Création du réseau de lutte contre l’iatrogénie liée à la drogue (RELIM) qui sera basé sur les dispositifs existants dans les territoires. Il impliquera des pharmaciens, des médecins de famille, des infirmières, des gériatries, des hôpitaux... Les structures situées dans des zones géographiques isolées seront incluses en priorité. — Formation/information pour les professionnels de la santé, le grand public, les associations, les entreprises pharmaceutiques. — Animation du réseau avec le déploiement de 2 actions phares, l’une concerne les personnes âgées à domicile et les autres personnes âgées hospitalisées. Ce projet transfrontalier devrait contribuer à normaliser les pratiques, à promouvoir les échanges et à renforcer les actions en matière de prévention et de réduction de l’iatrogénie liée à la drogue chez les personnes âgées. (French) | |||||||||||||||
Property / summary: Les risques liés à la consommation de médicaments augmentent avec l’âge et peuvent avoir des conséquences graves (hospitalisations, décès). Ces risques, connus sous le nom d’iatrogénie liée au médicament, sont largement évitables grâce à une meilleure collaboration entre les professionnels de la santé sur l’utilisation correcte du médicament. Dans cette optique, OPTIMAGE vise à déployer dans la région transfrontalière des Pyrénées un projet de prévention de l’iatrogénie liée à la drogue chez les personnes âgées. Développé dans le cadre du projet APTITUDE sur la prévention de la dépendance chez les aînés, OPTIMAGE sera intégré au réseau APTITUDE en le renforçant par l’intégration des pharmaciens urbains et hospitaliers. 3 axes sont prévus: — Création du réseau de lutte contre l’iatrogénie liée à la drogue (RELIM) qui sera basé sur les dispositifs existants dans les territoires. Il impliquera des pharmaciens, des médecins de famille, des infirmières, des gériatries, des hôpitaux... Les structures situées dans des zones géographiques isolées seront incluses en priorité. — Formation/information pour les professionnels de la santé, le grand public, les associations, les entreprises pharmaceutiques. — Animation du réseau avec le déploiement de 2 actions phares, l’une concerne les personnes âgées à domicile et les autres personnes âgées hospitalisées. Ce projet transfrontalier devrait contribuer à normaliser les pratiques, à promouvoir les échanges et à renforcer les actions en matière de prévention et de réduction de l’iatrogénie liée à la drogue chez les personnes âgées. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Les risques liés à la consommation de médicaments augmentent avec l’âge et peuvent avoir des conséquences graves (hospitalisations, décès). Ces risques, connus sous le nom d’iatrogénie liée au médicament, sont largement évitables grâce à une meilleure collaboration entre les professionnels de la santé sur l’utilisation correcte du médicament. Dans cette optique, OPTIMAGE vise à déployer dans la région transfrontalière des Pyrénées un projet de prévention de l’iatrogénie liée à la drogue chez les personnes âgées. Développé dans le cadre du projet APTITUDE sur la prévention de la dépendance chez les aînés, OPTIMAGE sera intégré au réseau APTITUDE en le renforçant par l’intégration des pharmaciens urbains et hospitaliers. 3 axes sont prévus: — Création du réseau de lutte contre l’iatrogénie liée à la drogue (RELIM) qui sera basé sur les dispositifs existants dans les territoires. Il impliquera des pharmaciens, des médecins de famille, des infirmières, des gériatries, des hôpitaux... Les structures situées dans des zones géographiques isolées seront incluses en priorité. — Formation/information pour les professionnels de la santé, le grand public, les associations, les entreprises pharmaceutiques. — Animation du réseau avec le déploiement de 2 actions phares, l’une concerne les personnes âgées à domicile et les autres personnes âgées hospitalisées. Ce projet transfrontalier devrait contribuer à normaliser les pratiques, à promouvoir les échanges et à renforcer les actions en matière de prévention et de réduction de l’iatrogénie liée à la drogue chez les personnes âgées. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Property / beneficiary | |||||||||||||||
Property / beneficiary: Q4357437 / rank | |||||||||||||||
Normal rank |
Latest revision as of 23:51, 11 October 2024
Project Q4302444 in Andorra, France, Spain
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Opt for Crossborder Prevention of drug-related iatrogenia among seniors |
Project Q4302444 in Andorra, France, Spain |
Statements
656,855.06 Euro
0 references
1,020,884.8 Euro
0 references
64.34 percent
0 references
1 January 2020
0 references
31 May 2022
0 references
University Hospital of Toulouse
0 references
Risks related to the use of drugs increase with age and can have serious consequences (hospitalizations, deaths). These risks, referred to as drug-related iatrogenia, are largely preventable thanks to better collaboration between health professionals on the correct use of the drug. With this in mind, OPTIMAGE aims to deploy in the cross-border region of the Pyrenees a project for the prevention of drug-related iatrogenia in the elderly. Developed in connection with the APTITUDE project on the prevention of dependence among seniors, OPTIMAGE will be integrated into the APTITUDE network by strengthening it through the integration of city and hospital pharmacists. 3 axes are planned: - Creation of the network of fight against drug-related iatrogenia (RELIM) which will be based on the existing devices in the territories. It will involve pharmacists, family doctors, nurses, geriatricians, hospitals... Structures located in isolated geographic areas will be included as a priority. - Training / information for health professionals, the general public, associations, pharmaceutical companies. - Animation of the network with deployment of 2 flagship actions, one concerns seniors at home, and the other hospitalized seniors. This cross-border project should help to standardize practices, promote exchanges and strengthen actions in terms of prevention and reduction of drug-related iatrogenia among seniors. (English)
0.4120316313368901
0 references
Risici i forbindelse med brug af lægemidler stiger med alderen og kan have alvorlige konsekvenser (hospitaliseringer, dødsfald). Disse risici, der omtales som narkotikarelateret iatrogeni, kan i vid udstrækning forebygges takket være et bedre samarbejde mellem sundhedspersonale om korrekt brug af lægemidlet. Med dette in mente sigter OPTIMAGE mod i den grænseoverskridende region Pyrenæerne at iværksætte et projekt til forebyggelse af narkotikarelateret iatrogeni hos ældre. OPTIMAGE, der er udviklet i forbindelse med APTITUDE-projektet om forebyggelse af afhængighed blandt ældre, vil blive integreret i APTITUDE-netværket ved at styrke det gennem integration af by- og hospitalsfarmaceuter. Der er planlagt 3 akser: — Oprettelse af et netværk til bekæmpelse af narkotikarelateret iatrogeni (RELIM), som vil blive baseret på de eksisterende anordninger i territorierne. Det vil omfatte farmaceuter, familie læger, sygeplejersker, geriatriere, hospitaler... Strukturer, der er beliggende i isolerede geografiske områder, vil blive medtaget som en prioritet. — Uddannelse/information for sundhedspersonale, offentligheden, foreninger, medicinalvirksomheder. — Animation af netværket med udrulning af 2 flagskibsaktioner, den ene vedrører seniorer i hjemmet, og de andre indlagte seniorer. Dette grænseoverskridende projekt bør bidrage til at standardisere praksis, fremme udvekslinger og styrke foranstaltninger til forebyggelse og reduktion af narkotikarelateret iatrogeni blandt ældre. (Danish)
4 November 2022
0 references
Risici i forbindelse med brug af lægemidler stiger med alderen og kan have alvorlige konsekvenser (hospitaliseringer, dødsfald). Disse risici, der omtales som narkotikarelateret iatrogeni, kan i vid udstrækning forebygges takket være et bedre samarbejde mellem sundhedspersonale om korrekt brug af lægemidlet. Med dette in mente sigter OPTIMAGE mod i den grænseoverskridende region Pyrenæerne at iværksætte et projekt til forebyggelse af narkotikarelateret iatrogeni hos ældre. OPTIMAGE, der er udviklet i forbindelse med APTITUDE-projektet om forebyggelse af afhængighed blandt ældre, vil blive integreret i APTITUDE-netværket ved at styrke det gennem integration af by- og hospitalsfarmaceuter. Der er planlagt 3 akser: — Oprettelse af et netværk til bekæmpelse af narkotikarelateret iatrogeni (RELIM), som vil blive baseret på de eksisterende anordninger i territorierne. Det vil omfatte farmaceuter, familie læger, sygeplejersker, geriatriere, hospitaler... Strukturer, der er beliggende i isolerede geografiske områder, vil blive medtaget som en prioritet. — Uddannelse/information for sundhedspersonale, offentligheden, foreninger, medicinalvirksomheder. — Animation af netværket med udrulning af 2 flagskibsaktioner, den ene vedrører seniorer i hjemmet, og de andre indlagte seniorer. Dette grænseoverskridende projekt bør bidrage til at standardisere praksis, fremme udvekslinger og styrke foranstaltninger til forebyggelse og reduktion af narkotikarelateret iatrogeni blandt ældre. (Danish)
4 November 2022
0 references
Risici i forbindelse med brug af lægemidler stiger med alderen og kan have alvorlige konsekvenser (hospitaliseringer, dødsfald). Disse risici, der omtales som narkotikarelateret iatrogeni, kan i vid udstrækning forebygges takket være et bedre samarbejde mellem sundhedspersonale om korrekt brug af lægemidlet. Med dette in mente sigter OPTIMAGE mod i den grænseoverskridende region Pyrenæerne at iværksætte et projekt til forebyggelse af narkotikarelateret iatrogeni hos ældre. OPTIMAGE, der er udviklet i forbindelse med APTITUDE-projektet om forebyggelse af afhængighed blandt ældre, vil blive integreret i APTITUDE-netværket ved at styrke det gennem integration af by- og hospitalsfarmaceuter. Der er planlagt 3 akser: — Oprettelse af et netværk til bekæmpelse af narkotikarelateret iatrogeni (RELIM), som vil blive baseret på de eksisterende anordninger i territorierne. Det vil omfatte farmaceuter, familie læger, sygeplejersker, geriatriere, hospitaler... Strukturer, der er beliggende i isolerede geografiske områder, vil blive medtaget som en prioritet. — Uddannelse/information for sundhedspersonale, offentligheden, foreninger, medicinalvirksomheder. — Animation af netværket med udrulning af 2 flagskibsaktioner, den ene vedrører seniorer i hjemmet, og de andre indlagte seniorer. Dette grænseoverskridende projekt bør bidrage til at standardisere praksis, fremme udvekslinger og styrke foranstaltninger til forebyggelse og reduktion af narkotikarelateret iatrogeni blandt ældre. (Danish)
4 November 2022
0 references
Рисковете, свързани с употребата на наркотици, се увеличават с възрастта и могат да имат сериозни последици (болници, смъртни случаи). Тези рискове, наричани свързани с лекарството, са до голяма степен предотвратими благодарение на по-доброто сътрудничество между здравните специалисти относно правилната употреба на лекарството. Като се има предвид това, OPTIMAGE има за цел да разгърне в трансграничния регион на Пиренеите проект за превенция на свързаната с наркотиците иатрогения при възрастните хора. Разработен във връзка с проекта APTITUDE за превенция на зависимостта сред възрастните хора, OPTIMAGE ще бъде интегриран в мрежата APTITUDE чрез укрепване чрез интеграция на градски и болнични фармацевти. Планирани са 3 оси: Създаване на мрежа за борба с свързаната с наркотиците Iatrogenia (RELIM), която ще се основава на съществуващите устройства в териториите. Тя ще включва фармацевти, семейни лекари, медицински сестри, гериатрици, болници... Структурите, разположени в изолирани географски райони, ще бъдат включени като приоритет. Обучение/информация за здравните специалисти, широката общественост, асоциациите, фармацевтичните компании. — Популяризиране на мрежата с разгръщане на 2 водещи действия, едното засяга възрастните хора у дома, а другото хоспитализирани възрастни хора. Този трансграничен проект следва да спомогне за стандартизиране на практиките, насърчаване на обмена и засилване на действията по отношение на превенцията и намаляването на свързаната с наркотиците Iatrogenia сред възрастните хора. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Die Risiken im Zusammenhang mit der Einnahme von Medikamenten nehmen mit zunehmendem Alter zu und können schwerwiegende Folgen haben (Krankenhäuser, Todesfälle). Diese Risiken, die als medikamentenbedingte Iatrogenie bezeichnet werden, sind dank einer besseren Zusammenarbeit zwischen Gesundheitsfachleuten bei der korrekten Verwendung des Medikaments weitgehend vermeidbar. Vor diesem Hintergrund zielt OPTIMAGE darauf ab, in der grenzübergreifenden Region der Pyrenäen ein Projekt zur Prävention von drogenbedingter Iatrogenie bei älteren Menschen einzusetzen. Im Rahmen des APTITUDE-Projekts zur Verhinderung der Abhängigkeit von Senioren entwickelt, wird OPTIMAGE durch die Integration von Stadt- und Krankenhausapothekern in das APTITUDE-Netzwerk integriert. 3 Achsen sind geplant: — Schaffung eines Netzwerks zur Bekämpfung der drogenbedingten Iatrogenie (RELIM), das auf den vorhandenen Geräten in den Gebieten basieren wird. Es werden Apotheker, Hausärzte, Krankenschwestern, Geriatrier, Krankenhäuser... In abgelegenen geographischen Gebieten gelegene Strukturen werden vorrangig einbezogen. — Schulungen/Informationen für Angehörige der Gesundheitsberufe, die breite Öffentlichkeit, Verbände, Pharmaunternehmen. — Animation des Netzwerks mit dem Einsatz von 2 Leitaktionen, eine betrifft Senioren zu Hause und die anderen hospitalisierten Senioren. Dieses grenzübergreifende Projekt sollte dazu beitragen, Praktiken zu standardisieren, den Austausch zu fördern und Maßnahmen zur Prävention und Verringerung der medikamentösen Iatrogenie bei Senioren zu verstärken. (German)
4 November 2022
0 references
Méadaíonn rioscaí a bhaineann le húsáid drugaí le haois agus d’fhéadfadh iarmhairtí tromchúiseacha a bheith acu (ospidéil, básanna). Den chuid is mó, is féidir cosc a chur ar na rioscaí sin, ar a dtugtar iatrogenia a bhaineann le drugaí, a bhuí le comhoibriú níos fearr idir gairmithe sláinte maidir le húsáid cheart an druga. Agus é sin á chur san áireamh, tá sé mar aidhm ag OPTIMAGE tionscadal a imscaradh i réigiún trasteorann na bPiréiní chun iatraiginí a bhaineann le drugaí a chosc i ndaoine scothaosta. Arna fhorbairt i dtaca leis an tionscadal APTITUDE maidir le cosc a chur ar spleáchas i measc seanóirí, déanfar OPTIMAGE a chomhtháthú sa líonra APTITUDE trína neartú trí chomhtháthú cógaiseoirí cathrach agus ospidéil. Tá 3 ais beartaithe: — Cruthú an líonra comhraic i gcoinne iatrogenia a bhaineann le drugaí (RELIM) a bheidh bunaithe ar na gléasanna atá ann cheana sna críocha. Beidh cógaiseoirí, dochtúirí teaghlaigh, altraí, geriatricians, ospidéil i gceist leis... Beidh struchtúir atá lonnaithe i limistéir gheografacha iargúlta san áireamh mar thosaíocht. — Oiliúint/faisnéis do ghairmithe sláinte, don phobal i gcoitinne, do chomhlachais, do chuideachtaí cógaisíochta. — Beochan an líonra le himscaradh 2 ghníomhaíocht shuaitheanta, baineann ceann amháin le seanóirí sa bhaile, agus na seanóirí eile san ospidéal. Ba cheart go gcuideodh an tionscadal trasteorann seo le cleachtais a chaighdeánú, malartuithe a chur chun cinn agus gníomhaíochtaí a neartú i dtaca le cosc agus laghdú a dhéanamh ar iatraiginí a bhaineann le drugaí i measc seanóirí. (Irish)
4 November 2022
0 references
Méadaíonn rioscaí a bhaineann le húsáid drugaí le haois agus d’fhéadfadh iarmhairtí tromchúiseacha a bheith acu (ospidéil, básanna). Den chuid is mó, is féidir cosc a chur ar na rioscaí sin, ar a dtugtar iatrogenia a bhaineann le drugaí, a bhuí le comhoibriú níos fearr idir gairmithe sláinte maidir le húsáid cheart an druga. Agus é sin á chur san áireamh, tá sé mar aidhm ag OPTIMAGE tionscadal a imscaradh i réigiún trasteorann na bPiréiní chun iatraiginí a bhaineann le drugaí a chosc i ndaoine scothaosta. Arna fhorbairt i dtaca leis an tionscadal APTITUDE maidir le cosc a chur ar spleáchas i measc seanóirí, déanfar OPTIMAGE a chomhtháthú sa líonra APTITUDE trína neartú trí chomhtháthú cógaiseoirí cathrach agus ospidéil. Tá 3 ais beartaithe: — Cruthú an líonra comhraic i gcoinne iatrogenia a bhaineann le drugaí (RELIM) a bheidh bunaithe ar na gléasanna atá ann cheana sna críocha. Beidh cógaiseoirí, dochtúirí teaghlaigh, altraí, geriatricians, ospidéil i gceist leis... Beidh struchtúir atá lonnaithe i limistéir gheografacha iargúlta san áireamh mar thosaíocht. — Oiliúint/faisnéis do ghairmithe sláinte, don phobal i gcoitinne, do chomhlachais, do chuideachtaí cógaisíochta. — Beochan an líonra le himscaradh 2 ghníomhaíocht shuaitheanta, baineann ceann amháin le seanóirí sa bhaile, agus na seanóirí eile san ospidéal. Ba cheart go gcuideodh an tionscadal trasteorann seo le cleachtais a chaighdeánú, malartuithe a chur chun cinn agus gníomhaíochtaí a neartú i dtaca le cosc agus laghdú a dhéanamh ar iatraiginí a bhaineann le drugaí i measc seanóirí. (Irish)
4 November 2022
0 references
Οι κίνδυνοι που σχετίζονται με τη χρήση ναρκωτικών αυξάνονται με την ηλικία και μπορεί να έχουν σοβαρές συνέπειες (νοσοκομεία, θάνατοι). Αυτοί οι κίνδυνοι, που αναφέρονται ως ιατρογένεση που σχετίζονται με τα φάρμακα, μπορούν σε μεγάλο βαθμό να προληφθούν χάρη στην καλύτερη συνεργασία μεταξύ των επαγγελματιών υγείας για τη σωστή χρήση του φαρμάκου. Έχοντας αυτό κατά νου, το OPTIMAGE στοχεύει να αναπτύξει στη διασυνοριακή περιοχή των Πυρηναίων ένα έργο για την πρόληψη της ιατρογένεσης που σχετίζεται με τα ναρκωτικά στους ηλικιωμένους. Στο πλαίσιο του έργου APTITUDE για την πρόληψη της εξάρτησης μεταξύ των ηλικιωμένων, η OPTIMAGE θα ενσωματωθεί στο δίκτυο APTITUDE με την ενίσχυσή του μέσω της ένταξης των φαρμακοποιών της πόλης και των νοσοκομείων. Προγραμματίζονται 3 άξονες: — Δημιουργία του δικτύου καταπολέμησης της ιατρογένειας που σχετίζεται με τα ναρκωτικά (RELIM), το οποίο θα βασίζεται στις υφιστάμενες συσκευές στα εδάφη. Θα περιλαμβάνει φαρμακοποιούς, οικογενειακούς γιατρούς, νοσηλευτές, γηριατρικούς, νοσοκομεία... Οι δομές που βρίσκονται σε απομονωμένες γεωγραφικές περιοχές θα συμπεριληφθούν κατά προτεραιότητα. — Κατάρτιση/πληροφόρηση για τους επαγγελματίες του τομέα της υγείας, το ευρύ κοινό, τις ενώσεις, τις φαρμακευτικές εταιρείες. — Εμψύχωση του δικτύου με την ανάπτυξη 2 εμβληματικών δράσεων, η μία αφορά τους ηλικιωμένους στο σπίτι και οι άλλοι ηλικιωμένοι σε νοσοκομείο. Το εν λόγω διασυνοριακό έργο αναμένεται να συμβάλει στην τυποποίηση των πρακτικών, στην προώθηση των ανταλλαγών και στην ενίσχυση των δράσεων για την πρόληψη και τη μείωση της ιατρογένεσης που σχετίζεται με τα ναρκωτικά μεταξύ των ηλικιωμένων. (Greek)
4 November 2022
0 references
Los riesgos relacionados con el uso de drogas aumentan con la edad y pueden tener graves consecuencias (hospitalizaciones, muertes). Estos riesgos, conocidos como iatrogenia relacionada con los medicamentos, se pueden prevenir en gran medida gracias a una mejor colaboración entre los profesionales de la salud en el uso correcto del medicamento. Con esto en mente, OPTIMAGE tiene como objetivo desplegar en la región transfronteriza de los Pirineos un proyecto para la prevención de la iatrogenia relacionada con las drogas en las personas mayores. Desarrollado en relación con el proyecto APTITUDE sobre la prevención de la dependencia entre las personas mayores, OPTIMAGE se integrará en la red APTITUDE mediante el fortalecimiento de la misma a través de la integración de farmacéuticos urbanos y hospitalarios. Se planifican 3 ejes: — Creación de la red de lucha contra la iatrogenia relacionada con las drogas (RELIM) que se basará en los dispositivos existentes en los territorios. Involucrará farmacéuticos, médicos de familia, enfermeras, geriatras, hospitales... Las estructuras ubicadas en áreas geográficas aisladas se incluirán como una prioridad. — Formación/información para profesionales de la salud, el público en general, asociaciones, empresas farmacéuticas. — Animación de la red con el despliegue de 2 acciones emblemáticas, una se refiere a las personas mayores en el hogar y las otras personas mayores hospitalizadas. Este proyecto transfronterizo debería contribuir a estandarizar las prácticas, promover los intercambios y reforzar las acciones en materia de prevención y reducción de la iatrogenia relacionada con las drogas entre las personas mayores. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Rizika spojená s užíváním drog se s věkem zvyšují a mohou mít vážné důsledky (nemocnice, úmrtí). Těmto rizikům, označovaným jako iatrogenie související s drogami, lze do značné míry předejít díky lepší spolupráci mezi zdravotnickými pracovníky na správném užívání léku. S ohledem na to si OPTIMAGE klade za cíl zavést v přeshraničním regionu Pyreneje projekt zaměřený na prevenci iatrogenie související s drogami u starších osob. OPTIMAGE, vyvinutý v souvislosti s projektem APTITUDE zaměřeným na prevenci závislosti seniorů, bude integrován do sítě APTITUDE tím, že ji posílí integrací městských a nemocničních lékárníků. Plánují se 3 osy: Vytvoření sítě boje proti iatrogenii související s drogami (RELIM), která bude založena na stávajících zařízeních na územích. Bude zahrnovat lékárníky, rodinné lékaře, zdravotní sestry, geriatrika, nemocnice... Přednostně budou zahrnuty struktury nacházející se v izolovaných zeměpisných oblastech. Školení/informace pro zdravotnické pracovníky, širokou veřejnost, sdružení, farmaceutické společnosti. — Animace sítě s nasazením dvou stěžejních akcí, jedna se týká seniorů doma a druhá hospitalizovaných seniorů. Tento přeshraniční projekt by měl pomoci standardizovat postupy, podporovat výměny a posílit opatření v oblasti prevence a snižování iatrogenie související s drogami u seniorů. (Czech)
4 November 2022
0 references
Risico’s in verband met het gebruik van drugs nemen toe met de leeftijd en kunnen ernstige gevolgen hebben (hospitalisaties, sterfgevallen). Deze risico’s, aangeduid als drugsgerelateerde iatrogenie, zijn grotendeels te voorkomen dankzij een betere samenwerking tussen gezondheidswerkers bij het juiste gebruik van het medicijn. Met dit in het achterhoofd wil OPTIMAGE in de grensoverschrijdende regio van de Pyreneeën een project inzetten voor de preventie van drugsgerelateerde iatrogenie bij ouderen. OPTIMAGE, ontwikkeld in het kader van het APTITUDE-project over de preventie van afhankelijkheid onder senioren, zal worden geïntegreerd in het APTITUDE-netwerk door het te versterken door de integratie van stads- en ziekenhuisapotheken. Er zijn 3 assen gepland: — Oprichting van een netwerk voor de bestrijding van drugsgerelateerde iatrogenie (RELIM), dat gebaseerd zal zijn op de bestaande apparaten in de gebieden. Het gaat om apothekers, huisartsen, verpleegkundigen, geriatrie, ziekenhuizen... Structuren die zich in geïsoleerde geografische gebieden bevinden, zullen prioritair worden opgenomen. — Opleiding/informatie voor gezondheidswerkers, het grote publiek, verenigingen, farmaceutische bedrijven. — Animatie van het netwerk met de uitrol van 2 vlaggenschipacties, waarvan één betrekking heeft op senioren thuis, en de andere in het ziekenhuis opgenomen senioren. Dit grensoverschrijdende project moet helpen om praktijken te standaardiseren, uitwisselingen te bevorderen en acties op het gebied van preventie en vermindering van drugsgerelateerde iatrogenie onder senioren te versterken. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Risico’s in verband met het gebruik van drugs nemen toe met de leeftijd en kunnen ernstige gevolgen hebben (hospitalisaties, sterfgevallen). Deze risico’s, aangeduid als drugsgerelateerde iatrogenie, zijn grotendeels te voorkomen dankzij een betere samenwerking tussen gezondheidswerkers bij het juiste gebruik van het medicijn. Met dit in het achterhoofd wil OPTIMAGE in de grensoverschrijdende regio van de Pyreneeën een project inzetten voor de preventie van drugsgerelateerde iatrogenie bij ouderen. OPTIMAGE, ontwikkeld in het kader van het APTITUDE-project over de preventie van afhankelijkheid onder senioren, zal worden geïntegreerd in het APTITUDE-netwerk door het te versterken door de integratie van stads- en ziekenhuisapotheken. Er zijn 3 assen gepland: — Oprichting van een netwerk voor de bestrijding van drugsgerelateerde iatrogenie (RELIM), dat gebaseerd zal zijn op de bestaande apparaten in de gebieden. Het gaat om apothekers, huisartsen, verpleegkundigen, geriatrie, ziekenhuizen... Structuren die zich in geïsoleerde geografische gebieden bevinden, zullen prioritair worden opgenomen. — Opleiding/informatie voor gezondheidswerkers, het grote publiek, verenigingen, farmaceutische bedrijven. — Animatie van het netwerk met de uitrol van 2 vlaggenschipacties, waarvan één betrekking heeft op senioren thuis, en de andere in het ziekenhuis opgenomen senioren. Dit grensoverschrijdende project moet helpen om praktijken te standaardiseren, uitwisselingen te bevorderen en acties op het gebied van preventie en vermindering van drugsgerelateerde iatrogenie onder senioren te versterken. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Ryzyko związane ze stosowaniem narkotyków wzrasta wraz z wiekiem i może mieć poważne konsekwencje (hospitalizacje, zgony). Ryzyka te, określane jako iatrogenia związana z narkotykami, są w dużej mierze możliwe do uniknięcia dzięki lepszej współpracy między pracownikami służby zdrowia w zakresie prawidłowego stosowania leku. Mając to na uwadze, OPTIMAGE ma na celu wdrożenie w transgranicznym regionie Pirenejów projektu zapobiegania jotrogenii związanej z narkotykami u osób starszych. Opracowany w związku z projektem APTITUDE dotyczącym zapobiegania zależności wśród seniorów, OPTIMAGE zostanie zintegrowany z siecią APTITUDE poprzez jej wzmocnienie poprzez integrację farmaceutów miejskich i szpitalnych. Planowane są 3 osie: Stworzenie sieci walki z iatrogeniami związanymi z narkotykami (RELIM), która będzie oparta na istniejących urządzeniach na terytoriach. W jej skład wezmą farmaceuci, lekarze rodzinni, pielęgniarki, geriatrycy, szpitale... W pierwszej kolejności uwzględnione zostaną struktury znajdujące się na odizolowanych obszarach geograficznych. — Szkolenia/informacje dla pracowników służby zdrowia, ogółu społeczeństwa, stowarzyszeń, firm farmaceutycznych. Animacja sieci wraz z wdrożeniem 2 sztandarowych działań, jedno dotyczy seniorów w domu, a drugich hospitalizowanych seniorów. Ten transgraniczny projekt powinien przyczynić się do ujednolicenia praktyk, promowania wymiany i wzmocnienia działań w zakresie zapobiegania i ograniczania iatrogenii związanej z narkotykami wśród seniorów. (Polish)
4 November 2022
0 references
Ryzyko związane ze stosowaniem narkotyków wzrasta wraz z wiekiem i może mieć poważne konsekwencje (hospitalizacje, zgony). Ryzyka te, określane jako iatrogenia związana z narkotykami, są w dużej mierze możliwe do uniknięcia dzięki lepszej współpracy między pracownikami służby zdrowia w zakresie prawidłowego stosowania leku. Mając to na uwadze, OPTIMAGE ma na celu wdrożenie w transgranicznym regionie Pirenejów projektu zapobiegania jotrogenii związanej z narkotykami u osób starszych. Opracowany w związku z projektem APTITUDE dotyczącym zapobiegania zależności wśród seniorów, OPTIMAGE zostanie zintegrowany z siecią APTITUDE poprzez jej wzmocnienie poprzez integrację farmaceutów miejskich i szpitalnych. Planowane są 3 osie: Stworzenie sieci walki z iatrogeniami związanymi z narkotykami (RELIM), która będzie oparta na istniejących urządzeniach na terytoriach. W jej skład wezmą farmaceuci, lekarze rodzinni, pielęgniarki, geriatrycy, szpitale... W pierwszej kolejności uwzględnione zostaną struktury znajdujące się na odizolowanych obszarach geograficznych. — Szkolenia/informacje dla pracowników służby zdrowia, ogółu społeczeństwa, stowarzyszeń, firm farmaceutycznych. Animacja sieci wraz z wdrożeniem 2 sztandarowych działań, jedno dotyczy seniorów w domu, a drugich hospitalizowanych seniorów. Ten transgraniczny projekt powinien przyczynić się do ujednolicenia praktyk, promowania wymiany i wzmocnienia działań w zakresie zapobiegania i ograniczania iatrogenii związanej z narkotykami wśród seniorów. (Polish)
4 November 2022
0 references
I rischi legati all'uso di farmaci aumentano con l'età e possono avere gravi conseguenze (ospitalizzazioni, decessi). Questi rischi, indicati come iatrogenia farmaco-correlati, sono in gran parte prevenibili grazie a una migliore collaborazione tra gli operatori sanitari sul corretto uso del farmaco. Con questo in mente, OPTIMAGE mira a dispiegare nella regione transfrontaliera dei Pirenei un progetto per la prevenzione della iatrogenia legata alla droga negli anziani. Sviluppato nell'ambito del progetto APTITUDE sulla prevenzione della dipendenza tra anziani, OPTIMAGE sarà integrato nella rete APTITUDE rafforzandola attraverso l'integrazione dei farmacisti urbani e ospedalieri. Sono previsti 3 assi: — Creazione della rete di lotta contro la iatrogenia legata alla droga (RELIM) che si baserà sui dispositivi esistenti nei territori. Coinvolgerà farmacisti, medici di famiglia, infermieri, geriatri, ospedali... Le strutture situate in aree geografiche isolate saranno considerate prioritarie. — Formazione/informazione per gli operatori sanitari, il pubblico in generale, le associazioni, le aziende farmaceutiche. — Animazione della rete con l'implementazione di 2 azioni faro, una riguarda gli anziani a casa, e gli altri anziani ricoverati. Questo progetto transfrontaliero dovrebbe contribuire a standardizzare le pratiche, promuovere gli scambi e rafforzare le azioni in termini di prevenzione e riduzione della iatrogenia legata alla droga tra gli anziani. (Italian)
4 November 2022
0 references
I rischi legati all'uso di farmaci aumentano con l'età e possono avere gravi conseguenze (ospitalizzazioni, decessi). Questi rischi, indicati come iatrogenia farmaco-correlati, sono in gran parte prevenibili grazie a una migliore collaborazione tra gli operatori sanitari sul corretto uso del farmaco. Con questo in mente, OPTIMAGE mira a dispiegare nella regione transfrontaliera dei Pirenei un progetto per la prevenzione della iatrogenia legata alla droga negli anziani. Sviluppato nell'ambito del progetto APTITUDE sulla prevenzione della dipendenza tra anziani, OPTIMAGE sarà integrato nella rete APTITUDE rafforzandola attraverso l'integrazione dei farmacisti urbani e ospedalieri. Sono previsti 3 assi: — Creazione della rete di lotta contro la iatrogenia legata alla droga (RELIM) che si baserà sui dispositivi esistenti nei territori. Coinvolgerà farmacisti, medici di famiglia, infermieri, geriatri, ospedali... Le strutture situate in aree geografiche isolate saranno considerate prioritarie. — Formazione/informazione per gli operatori sanitari, il pubblico in generale, le associazioni, le aziende farmaceutiche. — Animazione della rete con l'implementazione di 2 azioni faro, una riguarda gli anziani a casa, e gli altri anziani ricoverati. Questo progetto transfrontaliero dovrebbe contribuire a standardizzare le pratiche, promuovere gli scambi e rafforzare le azioni in termini di prevenzione e riduzione della iatrogenia legata alla droga tra gli anziani. (Italian)
4 November 2022
0 references
Die Risiken im Zusammenhang mit der Einnahme von Medikamenten nehmen mit zunehmendem Alter zu und können schwerwiegende Folgen haben (Krankenhäuser, Todesfälle). Diese Risiken, die als medikamentenbedingte Iatrogenie bezeichnet werden, sind dank einer besseren Zusammenarbeit zwischen Gesundheitsfachleuten bei der korrekten Verwendung des Medikaments weitgehend vermeidbar. Vor diesem Hintergrund zielt OPTIMAGE darauf ab, in der grenzübergreifenden Region der Pyrenäen ein Projekt zur Prävention von drogenbedingter Iatrogenie bei älteren Menschen einzusetzen. Im Rahmen des APTITUDE-Projekts zur Verhinderung der Abhängigkeit von Senioren entwickelt, wird OPTIMAGE durch die Integration von Stadt- und Krankenhausapothekern in das APTITUDE-Netzwerk integriert. 3 Achsen sind geplant: — Schaffung eines Netzwerks zur Bekämpfung der drogenbedingten Iatrogenie (RELIM), das auf den vorhandenen Geräten in den Gebieten basieren wird. Es werden Apotheker, Hausärzte, Krankenschwestern, Geriatrier, Krankenhäuser... In abgelegenen geographischen Gebieten gelegene Strukturen werden vorrangig einbezogen. — Schulungen/Informationen für Angehörige der Gesundheitsberufe, die breite Öffentlichkeit, Verbände, Pharmaunternehmen. — Animation des Netzwerks mit dem Einsatz von 2 Leitaktionen, eine betrifft Senioren zu Hause und die anderen hospitalisierten Senioren. Dieses grenzübergreifende Projekt sollte dazu beitragen, Praktiken zu standardisieren, den Austausch zu fördern und Maßnahmen zur Prävention und Verringerung der medikamentösen Iatrogenie bei Senioren zu verstärken. (German)
4 November 2022
0 references
Die Risiken im Zusammenhang mit der Einnahme von Medikamenten nehmen mit zunehmendem Alter zu und können schwerwiegende Folgen haben (Krankenhäuser, Todesfälle). Diese Risiken, die als medikamentenbedingte Iatrogenie bezeichnet werden, sind dank einer besseren Zusammenarbeit zwischen Gesundheitsfachleuten bei der korrekten Verwendung des Medikaments weitgehend vermeidbar. Vor diesem Hintergrund zielt OPTIMAGE darauf ab, in der grenzübergreifenden Region der Pyrenäen ein Projekt zur Prävention von drogenbedingter Iatrogenie bei älteren Menschen einzusetzen. Im Rahmen des APTITUDE-Projekts zur Verhinderung der Abhängigkeit von Senioren entwickelt, wird OPTIMAGE durch die Integration von Stadt- und Krankenhausapothekern in das APTITUDE-Netzwerk integriert. 3 Achsen sind geplant: — Schaffung eines Netzwerks zur Bekämpfung der drogenbedingten Iatrogenie (RELIM), das auf den vorhandenen Geräten in den Gebieten basieren wird. Es werden Apotheker, Hausärzte, Krankenschwestern, Geriatrier, Krankenhäuser... In abgelegenen geographischen Gebieten gelegene Strukturen werden vorrangig einbezogen. — Schulungen/Informationen für Angehörige der Gesundheitsberufe, die breite Öffentlichkeit, Verbände, Pharmaunternehmen. — Animation des Netzwerks mit dem Einsatz von 2 Leitaktionen, eine betrifft Senioren zu Hause und die anderen hospitalisierten Senioren. Dieses grenzübergreifende Projekt sollte dazu beitragen, Praktiken zu standardisieren, den Austausch zu fördern und Maßnahmen zur Prävention und Verringerung der medikamentösen Iatrogenie bei Senioren zu verstärken. (German)
4 November 2022
0 references
Οι κίνδυνοι που σχετίζονται με τη χρήση ναρκωτικών αυξάνονται με την ηλικία και μπορεί να έχουν σοβαρές συνέπειες (νοσοκομεία, θάνατοι). Αυτοί οι κίνδυνοι, που αναφέρονται ως ιατρογένεση που σχετίζονται με τα φάρμακα, μπορούν σε μεγάλο βαθμό να προληφθούν χάρη στην καλύτερη συνεργασία μεταξύ των επαγγελματιών υγείας για τη σωστή χρήση του φαρμάκου. Έχοντας αυτό κατά νου, το OPTIMAGE στοχεύει να αναπτύξει στη διασυνοριακή περιοχή των Πυρηναίων ένα έργο για την πρόληψη της ιατρογένεσης που σχετίζεται με τα ναρκωτικά στους ηλικιωμένους. Στο πλαίσιο του έργου APTITUDE για την πρόληψη της εξάρτησης μεταξύ των ηλικιωμένων, η OPTIMAGE θα ενσωματωθεί στο δίκτυο APTITUDE με την ενίσχυσή του μέσω της ένταξης των φαρμακοποιών της πόλης και των νοσοκομείων. Προγραμματίζονται 3 άξονες: — Δημιουργία του δικτύου καταπολέμησης της ιατρογένειας που σχετίζεται με τα ναρκωτικά (RELIM), το οποίο θα βασίζεται στις υφιστάμενες συσκευές στα εδάφη. Θα περιλαμβάνει φαρμακοποιούς, οικογενειακούς γιατρούς, νοσηλευτές, γηριατρικούς, νοσοκομεία... Οι δομές που βρίσκονται σε απομονωμένες γεωγραφικές περιοχές θα συμπεριληφθούν κατά προτεραιότητα. — Κατάρτιση/πληροφόρηση για τους επαγγελματίες του τομέα της υγείας, το ευρύ κοινό, τις ενώσεις, τις φαρμακευτικές εταιρείες. — Εμψύχωση του δικτύου με την ανάπτυξη 2 εμβληματικών δράσεων, η μία αφορά τους ηλικιωμένους στο σπίτι και οι άλλοι ηλικιωμένοι σε νοσοκομείο. Το εν λόγω διασυνοριακό έργο αναμένεται να συμβάλει στην τυποποίηση των πρακτικών, στην προώθηση των ανταλλαγών και στην ενίσχυση των δράσεων για την πρόληψη και τη μείωση της ιατρογένεσης που σχετίζεται με τα ναρκωτικά μεταξύ των ηλικιωμένων. (Greek)
4 November 2022
0 references
Οι κίνδυνοι που σχετίζονται με τη χρήση ναρκωτικών αυξάνονται με την ηλικία και μπορεί να έχουν σοβαρές συνέπειες (νοσοκομεία, θάνατοι). Αυτοί οι κίνδυνοι, που αναφέρονται ως ιατρογένεση που σχετίζονται με τα φάρμακα, μπορούν σε μεγάλο βαθμό να προληφθούν χάρη στην καλύτερη συνεργασία μεταξύ των επαγγελματιών υγείας για τη σωστή χρήση του φαρμάκου. Έχοντας αυτό κατά νου, το OPTIMAGE στοχεύει να αναπτύξει στη διασυνοριακή περιοχή των Πυρηναίων ένα έργο για την πρόληψη της ιατρογένεσης που σχετίζεται με τα ναρκωτικά στους ηλικιωμένους. Στο πλαίσιο του έργου APTITUDE για την πρόληψη της εξάρτησης μεταξύ των ηλικιωμένων, η OPTIMAGE θα ενσωματωθεί στο δίκτυο APTITUDE με την ενίσχυσή του μέσω της ένταξης των φαρμακοποιών της πόλης και των νοσοκομείων. Προγραμματίζονται 3 άξονες: — Δημιουργία του δικτύου καταπολέμησης της ιατρογένειας που σχετίζεται με τα ναρκωτικά (RELIM), το οποίο θα βασίζεται στις υφιστάμενες συσκευές στα εδάφη. Θα περιλαμβάνει φαρμακοποιούς, οικογενειακούς γιατρούς, νοσηλευτές, γηριατρικούς, νοσοκομεία... Οι δομές που βρίσκονται σε απομονωμένες γεωγραφικές περιοχές θα συμπεριληφθούν κατά προτεραιότητα. — Κατάρτιση/πληροφόρηση για τους επαγγελματίες του τομέα της υγείας, το ευρύ κοινό, τις ενώσεις, τις φαρμακευτικές εταιρείες. — Εμψύχωση του δικτύου με την ανάπτυξη 2 εμβληματικών δράσεων, η μία αφορά τους ηλικιωμένους στο σπίτι και οι άλλοι ηλικιωμένοι σε νοσοκομείο. Το εν λόγω διασυνοριακό έργο αναμένεται να συμβάλει στην τυποποίηση των πρακτικών, στην προώθηση των ανταλλαγών και στην ενίσχυση των δράσεων για την πρόληψη και τη μείωση της ιατρογένεσης που σχετίζεται με τα ναρκωτικά μεταξύ των ηλικιωμένων. (Greek)
4 November 2022
0 references
Tveganja, povezana z uporabo zdravil, se povečujejo s starostjo in imajo lahko resne posledice (bolnišnične storitve, smrt). Ta tveganja, imenovana iatrogenija, povezana z drogami, je v veliki meri mogoče preprečiti zaradi boljšega sodelovanja med zdravstvenimi delavci pri pravilni uporabi zdravila. Ob upoštevanju tega želi OPTIMAGE v čezmejni regiji Pirenejev uvesti projekt za preprečevanje iatrogenije, povezane z drogami, pri starejših. OPTIMAGE, ki je bil razvit v povezavi s projektom APTITUDE o preprečevanju odvisnosti med starejšimi, bo vključen v mrežo APTITUDE z okrepitvijo z vključevanjem mestnih in bolnišničnih farmacevtov. Načrtovane so tri osi: — Vzpostavitev mreže za boj proti iatrogeniji, povezani z drogami (RELIM), ki bo temeljila na obstoječih napravah na ozemljih. Vključeval bo farmacevte, družinske zdravnike, medicinske sestre, geriatrije, bolnišnice... Strukture, ki se nahajajo na izoliranih geografskih območjih, bodo prednostno vključene. — Usposabljanje/informacije za zdravstvene delavce, širšo javnost, združenja, farmacevtske družbe. — Animacija mreže z uvedbo dveh vodilnih ukrepov, ena zadeva starejše doma in druge hospitalizirane starejše. Ta čezmejni projekt bi moral prispevati k standardizaciji praks, spodbujanju izmenjav in krepitvi ukrepov za preprečevanje in zmanjševanje iatrogenije, povezane z drogami, med starejšimi. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Tveganja, povezana z uporabo zdravil, se povečujejo s starostjo in imajo lahko resne posledice (bolnišnične storitve, smrt). Ta tveganja, imenovana iatrogenija, povezana z drogami, je v veliki meri mogoče preprečiti zaradi boljšega sodelovanja med zdravstvenimi delavci pri pravilni uporabi zdravila. Ob upoštevanju tega želi OPTIMAGE v čezmejni regiji Pirenejev uvesti projekt za preprečevanje iatrogenije, povezane z drogami, pri starejših. OPTIMAGE, ki je bil razvit v povezavi s projektom APTITUDE o preprečevanju odvisnosti med starejšimi, bo vključen v mrežo APTITUDE z okrepitvijo z vključevanjem mestnih in bolnišničnih farmacevtov. Načrtovane so tri osi: — Vzpostavitev mreže za boj proti iatrogeniji, povezani z drogami (RELIM), ki bo temeljila na obstoječih napravah na ozemljih. Vključeval bo farmacevte, družinske zdravnike, medicinske sestre, geriatrije, bolnišnice... Strukture, ki se nahajajo na izoliranih geografskih območjih, bodo prednostno vključene. — Usposabljanje/informacije za zdravstvene delavce, širšo javnost, združenja, farmacevtske družbe. — Animacija mreže z uvedbo dveh vodilnih ukrepov, ena zadeva starejše doma in druge hospitalizirane starejše. Ta čezmejni projekt bi moral prispevati k standardizaciji praks, spodbujanju izmenjav in krepitvi ukrepov za preprečevanje in zmanjševanje iatrogenije, povezane z drogami, med starejšimi. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Rizika, susijusi su narkotikų vartojimu, didėja su amžiumi ir gali turėti rimtų pasekmių (ligoninės, mirtis). Šios rizikos, vadinamos su narkotikais susijusia iatrogenija, iš esmės galima išvengti dėl geresnio sveikatos priežiūros specialistų bendradarbiavimo tinkamo vaisto vartojimo klausimais. Atsižvelgdama į tai, OPTIMAGE siekia tarpvalstybiniame Pirėnų regione įgyvendinti su narkotikais susijusios iatrogenijos prevencijos vyresnio amžiaus žmonėms projektą. OPTIMAGE, sukurtas kartu su APTITUDE projektu dėl priklausomybės tarp senjorų prevencijos, bus integruotas į APTITUDE tinklą, jį stiprinant integruojant miesto ir ligoninių vaistininkus. Planuojamos 3 ašys: Kovos su su narkotikais susijusia iatrogenija (RELIM) tinklo, kuris bus grindžiamas esamais įrenginiais teritorijose, sukūrimas. Tai apims vaistininkus, šeimos gydytojus, slaugytojus, geriatrus, ligonines... Pirmenybė bus teikiama izoliuotose geografinėse vietovėse esančioms struktūroms. Sveikatos priežiūros specialistų, plačiosios visuomenės, asociacijų, farmacijos įmonių mokymas ir (arba) informavimas. – Tinklo aktyvinimas įgyvendinant 2 pavyzdinius veiksmus, vienas susijęs su senjorais namuose, o kiti hospitalizuoti senjorai. Šis tarpvalstybinis projektas turėtų padėti standartizuoti praktiką, skatinti mainus ir stiprinti vyresnio amžiaus žmonių su narkotikais susijusios iatrogenijos prevencijos ir mažinimo veiksmus. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Rizika, susijusi su narkotikų vartojimu, didėja su amžiumi ir gali turėti rimtų pasekmių (ligoninės, mirtis). Šios rizikos, vadinamos su narkotikais susijusia iatrogenija, iš esmės galima išvengti dėl geresnio sveikatos priežiūros specialistų bendradarbiavimo tinkamo vaisto vartojimo klausimais. Atsižvelgdama į tai, OPTIMAGE siekia tarpvalstybiniame Pirėnų regione įgyvendinti su narkotikais susijusios iatrogenijos prevencijos vyresnio amžiaus žmonėms projektą. OPTIMAGE, sukurtas kartu su APTITUDE projektu dėl priklausomybės tarp senjorų prevencijos, bus integruotas į APTITUDE tinklą, jį stiprinant integruojant miesto ir ligoninių vaistininkus. Planuojamos 3 ašys: Kovos su su narkotikais susijusia iatrogenija (RELIM) tinklo, kuris bus grindžiamas esamais įrenginiais teritorijose, sukūrimas. Tai apims vaistininkus, šeimos gydytojus, slaugytojus, geriatrus, ligonines... Pirmenybė bus teikiama izoliuotose geografinėse vietovėse esančioms struktūroms. Sveikatos priežiūros specialistų, plačiosios visuomenės, asociacijų, farmacijos įmonių mokymas ir (arba) informavimas. – Tinklo aktyvinimas įgyvendinant 2 pavyzdinius veiksmus, vienas susijęs su senjorais namuose, o kiti hospitalizuoti senjorai. Šis tarpvalstybinis projektas turėtų padėti standartizuoti praktiką, skatinti mainus ir stiprinti vyresnio amžiaus žmonių su narkotikais susijusios iatrogenijos prevencijos ir mažinimo veiksmus. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Ravimite kasutamisega seotud riskid suurenevad vanusega ja neil võivad olla tõsised tagajärjed (haiglad, surmad). Need riskid, mida nimetatakse ravimitega seotud iatrogeeniaks, on suures osas välditavad tänu tervishoiutöötajate paremale koostööle ravimi õige kasutamise osas. Seda silmas pidades on OPTIMAGE’i eesmärk rakendada Püreneede piiriüleses piirkonnas eakatel uimastitega seotud iatrogeensuse ennetamise projekti. Seoses eakate sõltuvuse ennetamise projektiga APTITUDE integreeritakse OPTIMAGE võrgustikku APTITUDE, tugevdades seda linna- ja haiglaapteekide integreerimise kaudu. Planeeritud on 3 telge: – Narkootikumidega seotud iatrogeenia vastase võitluse võrgustiku (RELIM) loomine, mis põhineb territooriumil olemasolevatel seadmetel. See hõlmab farmatseudid, perearstid, õed, geriaatrid, haiglad... Esmatähtsaks peetakse isoleeritud geograafilistes piirkondades asuvaid struktuure. – Koolitus/teave tervishoiutöötajatele, üldsusele, ühendustele, farmaatsiaettevõtetele. – Võrgustiku elavdamine kahe juhtmeetme kasutuselevõtuga, millest üks puudutab eakaid kodus ja teine haiglaravil olevaid eakaid. See piiriülene projekt peaks aitama standardida tavasid, edendada teabevahetust ja tugevdada meetmeid seoses uimastitega seotud iatrogeensuse ennetamise ja vähendamisega eakate seas. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Huumeiden käyttöön liittyvät riskit kasvavat iän myötä, ja niillä voi olla vakavia seurauksia (sairaalat, kuolemat). Nämä riskit, joita kutsutaan huumeisiin liittyväksi iatrogeniaksi, ovat suurelta osin ehkäistävissä terveydenhuollon ammattilaisten paremman yhteistyön ansiosta lääkkeen asianmukaisessa käytössä. Tätä silmällä pitäen OPTIMAGE pyrkii käynnistämään Pyreneiden rajat ylittävällä alueella vanhusten huumeisiin liittyvän iatrogenian ehkäisemistä koskevan hankkeen. APTITUDE-hankkeen yhteydessä kehitetty OPTIMAGE integroidaan APTITUDE-verkostoon vahvistamalla sitä integroimalla kaupunki- ja sairaala-apteekkarit. Suunnitteilla on kolme akselia: — Perustetaan huumeisiin liittyvän iatrogenian torjuntaverkosto (RELIM), joka perustuu alueella jo oleviin laitteisiin. Siihen osallistuu apteekkeja, perhelääkäreitä, sairaanhoitajia, geriatria, sairaaloita... Eristyneillä maantieteellisillä alueilla sijaitsevat rakenteet otetaan ensisijaiseksi tavoitteeksi. — Koulutus/tiedotus terveydenhuollon ammattilaisille, suurelle yleisölle, yhdistyksille ja lääkeyrityksille. — Verkon toiminnan edistäminen kahden lippulaivatoimen avulla, joista toinen koskee ikäihmisiä kotona ja toinen sairaalahoidossa olevia vanhuksia. Tämän rajatylittävän hankkeen pitäisi auttaa yhdenmukaistamaan käytäntöjä, edistämään vaihtoja ja vahvistamaan toimia, joilla ehkäistään ja vähennetään huumeisiin liittyvää iatrogeniaa ikääntyneiden keskuudessa. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Рисковете, свързани с употребата на наркотици, се увеличават с възрастта и могат да имат сериозни последици (болници, смъртни случаи). Тези рискове, наричани свързани с лекарството, са до голяма степен предотвратими благодарение на по-доброто сътрудничество между здравните специалисти относно правилната употреба на лекарството. Като се има предвид това, OPTIMAGE има за цел да разгърне в трансграничния регион на Пиренеите проект за превенция на свързаната с наркотиците иатрогения при възрастните хора. Разработен във връзка с проекта APTITUDE за превенция на зависимостта сред възрастните хора, OPTIMAGE ще бъде интегриран в мрежата APTITUDE чрез укрепване чрез интеграция на градски и болнични фармацевти. Планирани са 3 оси: Създаване на мрежа за борба с свързаната с наркотиците Iatrogenia (RELIM), която ще се основава на съществуващите устройства в териториите. Тя ще включва фармацевти, семейни лекари, медицински сестри, гериатрици, болници... Структурите, разположени в изолирани географски райони, ще бъдат включени като приоритет. Обучение/информация за здравните специалисти, широката общественост, асоциациите, фармацевтичните компании. — Популяризиране на мрежата с разгръщане на 2 водещи действия, едното засяга възрастните хора у дома, а другото хоспитализирани възрастни хора. Този трансграничен проект следва да спомогне за стандартизиране на практиките, насърчаване на обмена и засилване на действията по отношение на превенцията и намаляването на свързаната с наркотиците Iatrogenia сред възрастните хора. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Рисковете, свързани с употребата на наркотици, се увеличават с възрастта и могат да имат сериозни последици (болници, смъртни случаи). Тези рискове, наричани свързани с лекарството, са до голяма степен предотвратими благодарение на по-доброто сътрудничество между здравните специалисти относно правилната употреба на лекарството. Като се има предвид това, OPTIMAGE има за цел да разгърне в трансграничния регион на Пиренеите проект за превенция на свързаната с наркотиците иатрогения при възрастните хора. Разработен във връзка с проекта APTITUDE за превенция на зависимостта сред възрастните хора, OPTIMAGE ще бъде интегриран в мрежата APTITUDE чрез укрепване чрез интеграция на градски и болнични фармацевти. Планирани са 3 оси: Създаване на мрежа за борба с свързаната с наркотиците Iatrogenia (RELIM), която ще се основава на съществуващите устройства в териториите. Тя ще включва фармацевти, семейни лекари, медицински сестри, гериатрици, болници... Структурите, разположени в изолирани географски райони, ще бъдат включени като приоритет. Обучение/информация за здравните специалисти, широката общественост, асоциациите, фармацевтичните компании. — Популяризиране на мрежата с разгръщане на 2 водещи действия, едното засяга възрастните хора у дома, а другото хоспитализирани възрастни хора. Този трансграничен проект следва да спомогне за стандартизиране на практиките, насърчаване на обмена и засилване на действията по отношение на превенцията и намаляването на свързаната с наркотиците Iatrogenia сред възрастните хора. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Riziká spojené s užívaním liekov sa zvyšujú s vekom a môžu mať vážne dôsledky (nemocnice, úmrtia). Týmto rizikám, označovaným ako iatrogénia súvisiaca s drogami, sa dá vo veľkej miere predchádzať vďaka lepšej spolupráci medzi zdravotníckymi pracovníkmi na správnom používaní lieku. V tejto súvislosti sa OPTIMAGE zameriava na zavedenie projektu na prevenciu iatrogénie súvisiacej s drogami u starších ľudí v cezhraničnom regióne Pyrenejí. Program OPTIMAGE vyvinutý v súvislosti s projektom APTITUDE zameraným na prevenciu závislosti seniorov bude integrovaný do siete APTITUDE jej posilnením prostredníctvom integrácie mestských a nemocničných lekárnikov. 3 osi sú plánované: — Vytvorenie siete boja proti iatrogénii súvisiacej s drogami (RELIM), ktorá bude založená na existujúcich zariadeniach na územiach. Bude zahŕňať lekárnikov, rodinných lekárov, zdravotných sestier, geriatrikov, nemocníc... Ako prioritu budú zahrnuté štruktúry nachádzajúce sa v izolovaných geografických oblastiach. — Odborná príprava/informácie pre zdravotníckych pracovníkov, širokú verejnosť, združenia, farmaceutické spoločnosti. — Oživenie siete zavedením dvoch hlavných opatrení, jedna sa týka seniorov doma a druhá hospitalizovaných seniorov. Tento cezhraničný projekt by mal pomôcť štandardizovať postupy, podporovať výmeny a posilniť opatrenia v oblasti prevencie a znižovania iatrogénie súvisiacej s drogami medzi seniormi. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Riziká spojené s užívaním liekov sa zvyšujú s vekom a môžu mať vážne dôsledky (nemocnice, úmrtia). Týmto rizikám, označovaným ako iatrogénia súvisiaca s drogami, sa dá vo veľkej miere predchádzať vďaka lepšej spolupráci medzi zdravotníckymi pracovníkmi na správnom používaní lieku. V tejto súvislosti sa OPTIMAGE zameriava na zavedenie projektu na prevenciu iatrogénie súvisiacej s drogami u starších ľudí v cezhraničnom regióne Pyrenejí. Program OPTIMAGE vyvinutý v súvislosti s projektom APTITUDE zameraným na prevenciu závislosti seniorov bude integrovaný do siete APTITUDE jej posilnením prostredníctvom integrácie mestských a nemocničných lekárnikov. 3 osi sú plánované: — Vytvorenie siete boja proti iatrogénii súvisiacej s drogami (RELIM), ktorá bude založená na existujúcich zariadeniach na územiach. Bude zahŕňať lekárnikov, rodinných lekárov, zdravotných sestier, geriatrikov, nemocníc... Ako prioritu budú zahrnuté štruktúry nachádzajúce sa v izolovaných geografických oblastiach. — Odborná príprava/informácie pre zdravotníckych pracovníkov, širokú verejnosť, združenia, farmaceutické spoločnosti. — Oživenie siete zavedením dvoch hlavných opatrení, jedna sa týka seniorov doma a druhá hospitalizovaných seniorov. Tento cezhraničný projekt by mal pomôcť štandardizovať postupy, podporovať výmeny a posilniť opatrenia v oblasti prevencie a znižovania iatrogénie súvisiacej s drogami medzi seniormi. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Méadaíonn rioscaí a bhaineann le húsáid drugaí le haois agus d’fhéadfadh iarmhairtí tromchúiseacha a bheith acu (ospidéil, básanna). Den chuid is mó, is féidir cosc a chur ar na rioscaí sin, ar a dtugtar iatrogenia a bhaineann le drugaí, a bhuí le comhoibriú níos fearr idir gairmithe sláinte maidir le húsáid cheart an druga. Agus é sin á chur san áireamh, tá sé mar aidhm ag OPTIMAGE tionscadal a imscaradh i réigiún trasteorann na bPiréiní chun iatraiginí a bhaineann le drugaí a chosc i ndaoine scothaosta. Arna fhorbairt i dtaca leis an tionscadal APTITUDE maidir le cosc a chur ar spleáchas i measc seanóirí, déanfar OPTIMAGE a chomhtháthú sa líonra APTITUDE trína neartú trí chomhtháthú cógaiseoirí cathrach agus ospidéil. Tá 3 ais beartaithe: — Cruthú an líonra comhraic i gcoinne iatrogenia a bhaineann le drugaí (RELIM) a bheidh bunaithe ar na gléasanna atá ann cheana sna críocha. Beidh cógaiseoirí, dochtúirí teaghlaigh, altraí, geriatricians, ospidéil i gceist leis... Beidh struchtúir atá lonnaithe i limistéir gheografacha iargúlta san áireamh mar thosaíocht. — Oiliúint/faisnéis do ghairmithe sláinte, don phobal i gcoitinne, do chomhlachais, do chuideachtaí cógaisíochta. — Beochan an líonra le himscaradh 2 ghníomhaíocht shuaitheanta, baineann ceann amháin le seanóirí sa bhaile, agus na seanóirí eile san ospidéal. Ba cheart go gcuideodh an tionscadal trasteorann seo le cleachtais a chaighdeánú, malartuithe a chur chun cinn agus gníomhaíochtaí a neartú i dtaca le cosc agus laghdú a dhéanamh ar iatraiginí a bhaineann le drugaí i measc seanóirí. (Irish)
4 November 2022
0 references
Rizika spojená s užíváním drog se s věkem zvyšují a mohou mít vážné důsledky (nemocnice, úmrtí). Těmto rizikům, označovaným jako iatrogenie související s drogami, lze do značné míry předejít díky lepší spolupráci mezi zdravotnickými pracovníky na správném užívání léku. S ohledem na to si OPTIMAGE klade za cíl zavést v přeshraničním regionu Pyreneje projekt zaměřený na prevenci iatrogenie související s drogami u starších osob. OPTIMAGE, vyvinutý v souvislosti s projektem APTITUDE zaměřeným na prevenci závislosti seniorů, bude integrován do sítě APTITUDE tím, že ji posílí integrací městských a nemocničních lékárníků. Plánují se 3 osy: Vytvoření sítě boje proti iatrogenii související s drogami (RELIM), která bude založena na stávajících zařízeních na územích. Bude zahrnovat lékárníky, rodinné lékaře, zdravotní sestry, geriatrika, nemocnice... Přednostně budou zahrnuty struktury nacházející se v izolovaných zeměpisných oblastech. Školení/informace pro zdravotnické pracovníky, širokou veřejnost, sdružení, farmaceutické společnosti. — Animace sítě s nasazením dvou stěžejních akcí, jedna se týká seniorů doma a druhá hospitalizovaných seniorů. Tento přeshraniční projekt by měl pomoci standardizovat postupy, podporovat výměny a posílit opatření v oblasti prevence a snižování iatrogenie související s drogami u seniorů. (Czech)
4 November 2022
0 references
Rizika spojená s užíváním drog se s věkem zvyšují a mohou mít vážné důsledky (nemocnice, úmrtí). Těmto rizikům, označovaným jako iatrogenie související s drogami, lze do značné míry předejít díky lepší spolupráci mezi zdravotnickými pracovníky na správném užívání léku. S ohledem na to si OPTIMAGE klade za cíl zavést v přeshraničním regionu Pyreneje projekt zaměřený na prevenci iatrogenie související s drogami u starších osob. OPTIMAGE, vyvinutý v souvislosti s projektem APTITUDE zaměřeným na prevenci závislosti seniorů, bude integrován do sítě APTITUDE tím, že ji posílí integrací městských a nemocničních lékárníků. Plánují se 3 osy: Vytvoření sítě boje proti iatrogenii související s drogami (RELIM), která bude založena na stávajících zařízeních na územích. Bude zahrnovat lékárníky, rodinné lékaře, zdravotní sestry, geriatrika, nemocnice... Přednostně budou zahrnuty struktury nacházející se v izolovaných zeměpisných oblastech. Školení/informace pro zdravotnické pracovníky, širokou veřejnost, sdružení, farmaceutické společnosti. — Animace sítě s nasazením dvou stěžejních akcí, jedna se týká seniorů doma a druhá hospitalizovaných seniorů. Tento přeshraniční projekt by měl pomoci standardizovat postupy, podporovat výměny a posílit opatření v oblasti prevence a snižování iatrogenie související s drogami u seniorů. (Czech)
4 November 2022
0 references
Les risques liés à la consommation de médicaments augmentent avec l’âge et peuvent avoir des conséquences graves (hospitalisations, décès). Ces risques, connus sous le nom d’iatrogénie liée au médicament, sont largement évitables grâce à une meilleure collaboration entre les professionnels de la santé sur l’utilisation correcte du médicament. Dans cette optique, OPTIMAGE vise à déployer dans la région transfrontalière des Pyrénées un projet de prévention de l’iatrogénie liée à la drogue chez les personnes âgées. Développé dans le cadre du projet APTITUDE sur la prévention de la dépendance chez les aînés, OPTIMAGE sera intégré au réseau APTITUDE en le renforçant par l’intégration des pharmaciens urbains et hospitaliers. 3 axes sont prévus: — Création du réseau de lutte contre l’iatrogénie liée à la drogue (RELIM) qui sera basé sur les dispositifs existants dans les territoires. Il impliquera des pharmaciens, des médecins de famille, des infirmières, des gériatries, des hôpitaux... Les structures situées dans des zones géographiques isolées seront incluses en priorité. — Formation/information pour les professionnels de la santé, le grand public, les associations, les entreprises pharmaceutiques. — Animation du réseau avec le déploiement de 2 actions phares, l’une concerne les personnes âgées à domicile et les autres personnes âgées hospitalisées. Ce projet transfrontalier devrait contribuer à normaliser les pratiques, à promouvoir les échanges et à renforcer les actions en matière de prévention et de réduction de l’iatrogénie liée à la drogue chez les personnes âgées. (French)
4 November 2022
0 references
Riscurile legate de consumul de droguri cresc odată cu vârsta și pot avea consecințe grave (spitalizări, decese). Aceste riscuri, denumite iatrogenia legată de droguri, pot fi prevenite în mare măsură datorită unei mai bune colaborări între profesioniștii din domeniul sănătății cu privire la utilizarea corectă a medicamentului. Având în vedere acest lucru, OPTIMAGE își propune să implementeze în regiunea transfrontalieră a Pirineilor un proiect de prevenire a iatrogeniei legate de droguri la vârstnici. Dezvoltat în legătură cu proiectul APTITUDE privind prevenirea dependenței în rândul persoanelor în vârstă, OPTIMAGE va fi integrată în rețeaua APTITUDE prin consolidarea acesteia prin integrarea farmaciștilor din oraș și spital. Sunt planificate 3 axe: Crearea rețelei de luptă împotriva iatrogeniei legate de droguri (RELIM), care se va baza pe dispozitivele existente în teritorii. Aceasta va implica farmaciști, medici de familie, asistente medicale, geriatrie, spitale... Structurile situate în zone geografice izolate vor fi incluse cu prioritate. Formarea/informarea profesioniștilor din domeniul sănătății, a publicului larg, a asociațiilor, a întreprinderilor farmaceutice. — Animarea rețelei cu implementarea a două acțiuni emblematice, una se referă la persoanele în vârstă de origine, iar celelalte persoane în vârstă spitalizate. Acest proiect transfrontalier ar trebui să contribuie la standardizarea practicilor, la promovarea schimburilor și la consolidarea acțiunilor în materie de prevenire și reducere a iatrogeniei legate de droguri în rândul persoanelor în vârstă. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Riscurile legate de consumul de droguri cresc odată cu vârsta și pot avea consecințe grave (spitalizări, decese). Aceste riscuri, denumite iatrogenia legată de droguri, pot fi prevenite în mare măsură datorită unei mai bune colaborări între profesioniștii din domeniul sănătății cu privire la utilizarea corectă a medicamentului. Având în vedere acest lucru, OPTIMAGE își propune să implementeze în regiunea transfrontalieră a Pirineilor un proiect de prevenire a iatrogeniei legate de droguri la vârstnici. Dezvoltat în legătură cu proiectul APTITUDE privind prevenirea dependenței în rândul persoanelor în vârstă, OPTIMAGE va fi integrată în rețeaua APTITUDE prin consolidarea acesteia prin integrarea farmaciștilor din oraș și spital. Sunt planificate 3 axe: Crearea rețelei de luptă împotriva iatrogeniei legate de droguri (RELIM), care se va baza pe dispozitivele existente în teritorii. Aceasta va implica farmaciști, medici de familie, asistente medicale, geriatrie, spitale... Structurile situate în zone geografice izolate vor fi incluse cu prioritate. Formarea/informarea profesioniștilor din domeniul sănătății, a publicului larg, a asociațiilor, a întreprinderilor farmaceutice. — Animarea rețelei cu implementarea a două acțiuni emblematice, una se referă la persoanele în vârstă de origine, iar celelalte persoane în vârstă spitalizate. Acest proiect transfrontalier ar trebui să contribuie la standardizarea practicilor, la promovarea schimburilor și la consolidarea acțiunilor în materie de prevenire și reducere a iatrogeniei legate de droguri în rândul persoanelor în vârstă. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Huumeiden käyttöön liittyvät riskit kasvavat iän myötä, ja niillä voi olla vakavia seurauksia (sairaalat, kuolemat). Nämä riskit, joita kutsutaan huumeisiin liittyväksi iatrogeniaksi, ovat suurelta osin ehkäistävissä terveydenhuollon ammattilaisten paremman yhteistyön ansiosta lääkkeen asianmukaisessa käytössä. Tätä silmällä pitäen OPTIMAGE pyrkii käynnistämään Pyreneiden rajat ylittävällä alueella vanhusten huumeisiin liittyvän iatrogenian ehkäisemistä koskevan hankkeen. APTITUDE-hankkeen yhteydessä kehitetty OPTIMAGE integroidaan APTITUDE-verkostoon vahvistamalla sitä integroimalla kaupunki- ja sairaala-apteekkarit. Suunnitteilla on kolme akselia: — Perustetaan huumeisiin liittyvän iatrogenian torjuntaverkosto (RELIM), joka perustuu alueella jo oleviin laitteisiin. Siihen osallistuu apteekkeja, perhelääkäreitä, sairaanhoitajia, geriatria, sairaaloita... Eristyneillä maantieteellisillä alueilla sijaitsevat rakenteet otetaan ensisijaiseksi tavoitteeksi. — Koulutus/tiedotus terveydenhuollon ammattilaisille, suurelle yleisölle, yhdistyksille ja lääkeyrityksille. — Verkon toiminnan edistäminen kahden lippulaivatoimen avulla, joista toinen koskee ikäihmisiä kotona ja toinen sairaalahoidossa olevia vanhuksia. Tämän rajatylittävän hankkeen pitäisi auttaa yhdenmukaistamaan käytäntöjä, edistämään vaihtoja ja vahvistamaan toimia, joilla ehkäistään ja vähennetään huumeisiin liittyvää iatrogeniaa ikääntyneiden keskuudessa. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Huumeiden käyttöön liittyvät riskit kasvavat iän myötä, ja niillä voi olla vakavia seurauksia (sairaalat, kuolemat). Nämä riskit, joita kutsutaan huumeisiin liittyväksi iatrogeniaksi, ovat suurelta osin ehkäistävissä terveydenhuollon ammattilaisten paremman yhteistyön ansiosta lääkkeen asianmukaisessa käytössä. Tätä silmällä pitäen OPTIMAGE pyrkii käynnistämään Pyreneiden rajat ylittävällä alueella vanhusten huumeisiin liittyvän iatrogenian ehkäisemistä koskevan hankkeen. APTITUDE-hankkeen yhteydessä kehitetty OPTIMAGE integroidaan APTITUDE-verkostoon vahvistamalla sitä integroimalla kaupunki- ja sairaala-apteekkarit. Suunnitteilla on kolme akselia: — Perustetaan huumeisiin liittyvän iatrogenian torjuntaverkosto (RELIM), joka perustuu alueella jo oleviin laitteisiin. Siihen osallistuu apteekkeja, perhelääkäreitä, sairaanhoitajia, geriatria, sairaaloita... Eristyneillä maantieteellisillä alueilla sijaitsevat rakenteet otetaan ensisijaiseksi tavoitteeksi. — Koulutus/tiedotus terveydenhuollon ammattilaisille, suurelle yleisölle, yhdistyksille ja lääkeyrityksille. — Verkon toiminnan edistäminen kahden lippulaivatoimen avulla, joista toinen koskee ikäihmisiä kotona ja toinen sairaalahoidossa olevia vanhuksia. Tämän rajatylittävän hankkeen pitäisi auttaa yhdenmukaistamaan käytäntöjä, edistämään vaihtoja ja vahvistamaan toimia, joilla ehkäistään ja vähennetään huumeisiin liittyvää iatrogeniaa ikääntyneiden keskuudessa. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Ravimite kasutamisega seotud riskid suurenevad vanusega ja neil võivad olla tõsised tagajärjed (haiglad, surmad). Need riskid, mida nimetatakse ravimitega seotud iatrogeeniaks, on suures osas välditavad tänu tervishoiutöötajate paremale koostööle ravimi õige kasutamise osas. Seda silmas pidades on OPTIMAGE’i eesmärk rakendada Püreneede piiriüleses piirkonnas eakatel uimastitega seotud iatrogeensuse ennetamise projekti. Seoses eakate sõltuvuse ennetamise projektiga APTITUDE integreeritakse OPTIMAGE võrgustikku APTITUDE, tugevdades seda linna- ja haiglaapteekide integreerimise kaudu. Planeeritud on 3 telge: – Narkootikumidega seotud iatrogeenia vastase võitluse võrgustiku (RELIM) loomine, mis põhineb territooriumil olemasolevatel seadmetel. See hõlmab farmatseudid, perearstid, õed, geriaatrid, haiglad... Esmatähtsaks peetakse isoleeritud geograafilistes piirkondades asuvaid struktuure. – Koolitus/teave tervishoiutöötajatele, üldsusele, ühendustele, farmaatsiaettevõtetele. – Võrgustiku elavdamine kahe juhtmeetme kasutuselevõtuga, millest üks puudutab eakaid kodus ja teine haiglaravil olevaid eakaid. See piiriülene projekt peaks aitama standardida tavasid, edendada teabevahetust ja tugevdada meetmeid seoses uimastitega seotud iatrogeensuse ennetamise ja vähendamisega eakate seas. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Ravimite kasutamisega seotud riskid suurenevad vanusega ja neil võivad olla tõsised tagajärjed (haiglad, surmad). Need riskid, mida nimetatakse ravimitega seotud iatrogeeniaks, on suures osas välditavad tänu tervishoiutöötajate paremale koostööle ravimi õige kasutamise osas. Seda silmas pidades on OPTIMAGE’i eesmärk rakendada Püreneede piiriüleses piirkonnas eakatel uimastitega seotud iatrogeensuse ennetamise projekti. Seoses eakate sõltuvuse ennetamise projektiga APTITUDE integreeritakse OPTIMAGE võrgustikku APTITUDE, tugevdades seda linna- ja haiglaapteekide integreerimise kaudu. Planeeritud on 3 telge: – Narkootikumidega seotud iatrogeenia vastase võitluse võrgustiku (RELIM) loomine, mis põhineb territooriumil olemasolevatel seadmetel. See hõlmab farmatseudid, perearstid, õed, geriaatrid, haiglad... Esmatähtsaks peetakse isoleeritud geograafilistes piirkondades asuvaid struktuure. – Koolitus/teave tervishoiutöötajatele, üldsusele, ühendustele, farmaatsiaettevõtetele. – Võrgustiku elavdamine kahe juhtmeetme kasutuselevõtuga, millest üks puudutab eakaid kodus ja teine haiglaravil olevaid eakaid. See piiriülene projekt peaks aitama standardida tavasid, edendada teabevahetust ja tugevdada meetmeid seoses uimastitega seotud iatrogeensuse ennetamise ja vähendamisega eakate seas. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Riskerna i samband med användning av läkemedel ökar med åldern och kan få allvarliga konsekvenser (sjukhus, dödsfall). Dessa risker, som kallas läkemedelsrelaterad iatrogeni, är till stor del förebyggbara tack vare bättre samarbete mellan hälso- och sjukvårdspersonal om korrekt användning av läkemedlet. Med detta i åtanke syftar OPTIMAGE till att införa ett projekt för förebyggande av läkemedelsrelaterad iatrogeni hos äldre i den gränsöverskridande regionen Pyrenéerna. OPTIMAGE, som utvecklats i samband med APTITUDE-projektet om förebyggande av beroende bland seniorer, kommer att integreras i APTITUDE-nätverket genom att stärka det genom integration av stad och sjukhus apotekare. Tre axlar är planerade: — Inrättande av ett nätverk för bekämpning av läkemedelsrelaterad iatrogenia (RELIM) som kommer att baseras på de befintliga anordningarna i territorierna. Det kommer att involvera apotekare, familjeläkare, sjuksköterskor, geriatriker, sjukhus... Strukturer i isolerade geografiska områden kommer att prioriteras. Utbildning/information för hälso- och sjukvårdspersonal, allmänheten, föreningar, läkemedelsföretag. — Animering av nätverket med utbyggnad av två flaggskeppsåtgärder, en gäller seniorer hemma, och de andra på sjukhus seniorer. Detta gränsöverskridande projekt bör bidra till att standardisera praxis, främja utbyten och stärka åtgärder för att förebygga och minska narkotikarelaterad iatrogeni bland äldre. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Riskerna i samband med användning av läkemedel ökar med åldern och kan få allvarliga konsekvenser (sjukhus, dödsfall). Dessa risker, som kallas läkemedelsrelaterad iatrogeni, är till stor del förebyggbara tack vare bättre samarbete mellan hälso- och sjukvårdspersonal om korrekt användning av läkemedlet. Med detta i åtanke syftar OPTIMAGE till att införa ett projekt för förebyggande av läkemedelsrelaterad iatrogeni hos äldre i den gränsöverskridande regionen Pyrenéerna. OPTIMAGE, som utvecklats i samband med APTITUDE-projektet om förebyggande av beroende bland seniorer, kommer att integreras i APTITUDE-nätverket genom att stärka det genom integration av stad och sjukhus apotekare. Tre axlar är planerade: — Inrättande av ett nätverk för bekämpning av läkemedelsrelaterad iatrogenia (RELIM) som kommer att baseras på de befintliga anordningarna i territorierna. Det kommer att involvera apotekare, familjeläkare, sjuksköterskor, geriatriker, sjukhus... Strukturer i isolerade geografiska områden kommer att prioriteras. Utbildning/information för hälso- och sjukvårdspersonal, allmänheten, föreningar, läkemedelsföretag. — Animering av nätverket med utbyggnad av två flaggskeppsåtgärder, en gäller seniorer hemma, och de andra på sjukhus seniorer. Detta gränsöverskridande projekt bör bidra till att standardisera praxis, främja utbyten och stärka åtgärder för att förebygga och minska narkotikarelaterad iatrogeni bland äldre. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Risks, kas saistīts ar narkotiku lietošanu, palielinās līdz ar vecumu, un tam var būt nopietnas sekas (slimnīca, nāve). Šie riski, ko dēvē par ar narkotikām saistītu jorogēnu, lielā mērā ir novēršami, pateicoties labākai sadarbībai starp veselības aprūpes speciālistiem pareizas zāļu lietošanas jomā. Ņemot to vērā, OPTIMAGE mērķis ir Pireneju pārrobežu reģionā izvērst projektu ar narkotikām saistītas iatrogenijas novēršanai vecāka gadagājuma cilvēkiem. Izstrādāts saistībā ar APTITUDE projektu par senioru atkarības novēršanu, OPTIMAGE tiks integrēts APTITUDE tīklā, to stiprinot, integrējot pilsētu un slimnīcu farmaceitus. Plānotas 3 asis: — Tīkla izveide cīņai pret iatrogēniju, kas saistīta ar narkotikām (RELIM), kura pamatā būs teritorijās esošās ierīces. Tajā piedalīsies farmaceiti, ģimenes ārsti, medmāsas, geriatri, slimnīcas... Par prioritāti tiks iekļautas struktūras, kas atrodas izolētos ģeogrāfiskos apgabalos. Apmācība/informācija veselības aprūpes speciālistiem, plašai sabiedrībai, apvienībām, farmācijas uzņēmumiem. — Tīkla aktivizēšana, izvēršot 2 pamatdarbības, no kurām viena attiecas uz vecāka gadagājuma cilvēkiem mājās un citiem hospitalizētiem senioriem. Šim pārrobežu projektam būtu jāpalīdz standartizēt praksi, veicināt apmaiņu un stiprināt darbības, lai vecāka gadagājuma cilvēku vidū novērstu un samazinātu ar narkotikām saistītu jogēniju. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Risks, kas saistīts ar narkotiku lietošanu, palielinās līdz ar vecumu, un tam var būt nopietnas sekas (slimnīca, nāve). Šie riski, ko dēvē par ar narkotikām saistītu jorogēnu, lielā mērā ir novēršami, pateicoties labākai sadarbībai starp veselības aprūpes speciālistiem pareizas zāļu lietošanas jomā. Ņemot to vērā, OPTIMAGE mērķis ir Pireneju pārrobežu reģionā izvērst projektu ar narkotikām saistītas iatrogenijas novēršanai vecāka gadagājuma cilvēkiem. Izstrādāts saistībā ar APTITUDE projektu par senioru atkarības novēršanu, OPTIMAGE tiks integrēts APTITUDE tīklā, to stiprinot, integrējot pilsētu un slimnīcu farmaceitus. Plānotas 3 asis: — Tīkla izveide cīņai pret iatrogēniju, kas saistīta ar narkotikām (RELIM), kura pamatā būs teritorijās esošās ierīces. Tajā piedalīsies farmaceiti, ģimenes ārsti, medmāsas, geriatri, slimnīcas... Par prioritāti tiks iekļautas struktūras, kas atrodas izolētos ģeogrāfiskos apgabalos. Apmācība/informācija veselības aprūpes speciālistiem, plašai sabiedrībai, apvienībām, farmācijas uzņēmumiem. — Tīkla aktivizēšana, izvēršot 2 pamatdarbības, no kurām viena attiecas uz vecāka gadagājuma cilvēkiem mājās un citiem hospitalizētiem senioriem. Šim pārrobežu projektam būtu jāpalīdz standartizēt praksi, veicināt apmaiņu un stiprināt darbības, lai vecāka gadagājuma cilvēku vidū novērstu un samazinātu ar narkotikām saistītu jogēniju. (Latvian)
4 November 2022
0 references
I rischi legati all'uso di farmaci aumentano con l'età e possono avere gravi conseguenze (ospitalizzazioni, decessi). Questi rischi, indicati come iatrogenia farmaco-correlati, sono in gran parte prevenibili grazie a una migliore collaborazione tra gli operatori sanitari sul corretto uso del farmaco. Con questo in mente, OPTIMAGE mira a dispiegare nella regione transfrontaliera dei Pirenei un progetto per la prevenzione della iatrogenia legata alla droga negli anziani. Sviluppato nell'ambito del progetto APTITUDE sulla prevenzione della dipendenza tra anziani, OPTIMAGE sarà integrato nella rete APTITUDE rafforzandola attraverso l'integrazione dei farmacisti urbani e ospedalieri. Sono previsti 3 assi: — Creazione della rete di lotta contro la iatrogenia legata alla droga (RELIM) che si baserà sui dispositivi esistenti nei territori. Coinvolgerà farmacisti, medici di famiglia, infermieri, geriatri, ospedali... Le strutture situate in aree geografiche isolate saranno considerate prioritarie. — Formazione/informazione per gli operatori sanitari, il pubblico in generale, le associazioni, le aziende farmaceutiche. — Animazione della rete con l'implementazione di 2 azioni faro, una riguarda gli anziani a casa, e gli altri anziani ricoverati. Questo progetto transfrontaliero dovrebbe contribuire a standardizzare le pratiche, promuovere gli scambi e rafforzare le azioni in termini di prevenzione e riduzione della iatrogenia legata alla droga tra gli anziani. (Italian)
4 November 2022
0 references
Rizici povezani s uporabom lijekova povećavaju se s godinama i mogu imati ozbiljne posljedice (bolovanje, smrtni slučajevi). Ti se rizici, koji se nazivaju iatrogenija povezana s drogama, u velikoj mjeri mogu spriječiti zahvaljujući boljoj suradnji među zdravstvenim djelatnicima u ispravnoj uporabi lijeka. Imajući to na umu, OPTIMAGE ima za cilj provesti u prekograničnoj regiji Pireneja projekt za prevenciju iatrogenije povezane s drogama u starijih osoba. Razvijen u vezi s projektom APTITUDE o prevenciji ovisnosti među starijim osobama, OPTIMAGE će biti integriran u APTITUDE mrežu jačanjem kroz integraciju gradskih i bolničkih ljekarnika. Planirane su 3 osi: — Stvaranje mreže borbe protiv iatrogenije povezane s drogama (RELIM) koja će se temeljiti na postojećim uređajima na tim područjima. U njemu će biti uključeni farmaceuti, obiteljski liječnici, medicinske sestre, gerijatričari, bolnice... Kao prioritet će biti uključene strukture smještene u izoliranim geografskim područjima. — Osposobljavanje/informacije za zdravstvene djelatnike, širu javnost, udruge, farmaceutske tvrtke. — Animacija mreže s uvođenjem dvije vodeće akcije, jedna se odnosi na starije osobe kod kuće, a druge hospitalizirane starije osobe. Taj bi prekogranični projekt trebao pomoći u standardizaciji praksi, promicanju razmjena i jačanju djelovanja u pogledu prevencije i smanjenja iatrogenije povezane s drogama među starijim osobama. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Rizika, susijusi su narkotikų vartojimu, didėja su amžiumi ir gali turėti rimtų pasekmių (ligoninės, mirtis). Šios rizikos, vadinamos su narkotikais susijusia iatrogenija, iš esmės galima išvengti dėl geresnio sveikatos priežiūros specialistų bendradarbiavimo tinkamo vaisto vartojimo klausimais. Atsižvelgdama į tai, OPTIMAGE siekia tarpvalstybiniame Pirėnų regione įgyvendinti su narkotikais susijusios iatrogenijos prevencijos vyresnio amžiaus žmonėms projektą. OPTIMAGE, sukurtas kartu su APTITUDE projektu dėl priklausomybės tarp senjorų prevencijos, bus integruotas į APTITUDE tinklą, jį stiprinant integruojant miesto ir ligoninių vaistininkus. Planuojamos 3 ašys: Kovos su su narkotikais susijusia iatrogenija (RELIM) tinklo, kuris bus grindžiamas esamais įrenginiais teritorijose, sukūrimas. Tai apims vaistininkus, šeimos gydytojus, slaugytojus, geriatrus, ligonines... Pirmenybė bus teikiama izoliuotose geografinėse vietovėse esančioms struktūroms. Sveikatos priežiūros specialistų, plačiosios visuomenės, asociacijų, farmacijos įmonių mokymas ir (arba) informavimas. – Tinklo aktyvinimas įgyvendinant 2 pavyzdinius veiksmus, vienas susijęs su senjorais namuose, o kiti hospitalizuoti senjorai. Šis tarpvalstybinis projektas turėtų padėti standartizuoti praktiką, skatinti mainus ir stiprinti vyresnio amžiaus žmonių su narkotikais susijusios iatrogenijos prevencijos ir mažinimo veiksmus. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Risks, kas saistīts ar narkotiku lietošanu, palielinās līdz ar vecumu, un tam var būt nopietnas sekas (slimnīca, nāve). Šie riski, ko dēvē par ar narkotikām saistītu jorogēnu, lielā mērā ir novēršami, pateicoties labākai sadarbībai starp veselības aprūpes speciālistiem pareizas zāļu lietošanas jomā. Ņemot to vērā, OPTIMAGE mērķis ir Pireneju pārrobežu reģionā izvērst projektu ar narkotikām saistītas iatrogenijas novēršanai vecāka gadagājuma cilvēkiem. Izstrādāts saistībā ar APTITUDE projektu par senioru atkarības novēršanu, OPTIMAGE tiks integrēts APTITUDE tīklā, to stiprinot, integrējot pilsētu un slimnīcu farmaceitus. Plānotas 3 asis: — Tīkla izveide cīņai pret iatrogēniju, kas saistīta ar narkotikām (RELIM), kura pamatā būs teritorijās esošās ierīces. Tajā piedalīsies farmaceiti, ģimenes ārsti, medmāsas, geriatri, slimnīcas... Par prioritāti tiks iekļautas struktūras, kas atrodas izolētos ģeogrāfiskos apgabalos. Apmācība/informācija veselības aprūpes speciālistiem, plašai sabiedrībai, apvienībām, farmācijas uzņēmumiem. — Tīkla aktivizēšana, izvēršot 2 pamatdarbības, no kurām viena attiecas uz vecāka gadagājuma cilvēkiem mājās un citiem hospitalizētiem senioriem. Šim pārrobežu projektam būtu jāpalīdz standartizēt praksi, veicināt apmaiņu un stiprināt darbības, lai vecāka gadagājuma cilvēku vidū novērstu un samazinātu ar narkotikām saistītu jogēniju. (Latvian)
4 November 2022
0 references
A gyógyszerekkel kapcsolatos kockázatok az életkorral nőnek, és súlyos következményekkel járhatnak (kórházi megbetegedések, halálesetek). Ezek a kockázatok, amelyeket kábítószerrel kapcsolatos iatrogeniának neveznek, nagyrészt megelőzhetők az egészségügyi szakemberek közötti jobb együttműködésnek köszönhetően a gyógyszer helyes használatában. Ezt szem előtt tartva az OPTIMAGE célja, hogy a Pireneusok határokon átnyúló régiójában az időseknél a kábítószerrel kapcsolatos iatrogenia megelőzésére irányuló projektet vezessen be. Az idősek függőségének megelőzéséről szóló APTITUDE projekt keretében kifejlesztett OPTIMAGE az APTITUDE hálózatba integrálódik a városi és kórházi gyógyszerészek integrációja révén. 3 tengelyt terveznek: A kábítószerrel kapcsolatos iatrogenia (RELIM) elleni küzdelem hálózatának létrehozása, amely a területeken meglévő eszközökön alapul. Ez magában foglalja a gyógyszerészek, családi orvosok, ápolók, geriátikusok, kórházak... Az elszigetelt földrajzi területeken található struktúrákat prioritásként kell kezelni. Képzés/tájékoztatás egészségügyi szakemberek, a nagyközönség, egyesületek, gyógyszeripari vállalatok számára. – A hálózat animációja 2 kiemelt intézkedés telepítésével, az egyik az otthoni időseket, a másik pedig a kórházi időseket érinti. Ennek a határokon átnyúló projektnek hozzá kell járulnia a gyakorlatok egységesítéséhez, elő kell mozdítania a cseréket, és meg kell erősítenie a kábítószerrel kapcsolatos iatrogenia megelőzését és csökkentését célzó intézkedéseket az idősek körében. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Risico’s in verband met het gebruik van drugs nemen toe met de leeftijd en kunnen ernstige gevolgen hebben (hospitalisaties, sterfgevallen). Deze risico’s, aangeduid als drugsgerelateerde iatrogenie, zijn grotendeels te voorkomen dankzij een betere samenwerking tussen gezondheidswerkers bij het juiste gebruik van het medicijn. Met dit in het achterhoofd wil OPTIMAGE in de grensoverschrijdende regio van de Pyreneeën een project inzetten voor de preventie van drugsgerelateerde iatrogenie bij ouderen. OPTIMAGE, ontwikkeld in het kader van het APTITUDE-project over de preventie van afhankelijkheid onder senioren, zal worden geïntegreerd in het APTITUDE-netwerk door het te versterken door de integratie van stads- en ziekenhuisapotheken. Er zijn 3 assen gepland: — Oprichting van een netwerk voor de bestrijding van drugsgerelateerde iatrogenie (RELIM), dat gebaseerd zal zijn op de bestaande apparaten in de gebieden. Het gaat om apothekers, huisartsen, verpleegkundigen, geriatrie, ziekenhuizen... Structuren die zich in geïsoleerde geografische gebieden bevinden, zullen prioritair worden opgenomen. — Opleiding/informatie voor gezondheidswerkers, het grote publiek, verenigingen, farmaceutische bedrijven. — Animatie van het netwerk met de uitrol van 2 vlaggenschipacties, waarvan één betrekking heeft op senioren thuis, en de andere in het ziekenhuis opgenomen senioren. Dit grensoverschrijdende project moet helpen om praktijken te standaardiseren, uitwisselingen te bevorderen en acties op het gebied van preventie en vermindering van drugsgerelateerde iatrogenie onder senioren te versterken. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Ryzyko związane ze stosowaniem narkotyków wzrasta wraz z wiekiem i może mieć poważne konsekwencje (hospitalizacje, zgony). Ryzyka te, określane jako iatrogenia związana z narkotykami, są w dużej mierze możliwe do uniknięcia dzięki lepszej współpracy między pracownikami służby zdrowia w zakresie prawidłowego stosowania leku. Mając to na uwadze, OPTIMAGE ma na celu wdrożenie w transgranicznym regionie Pirenejów projektu zapobiegania jotrogenii związanej z narkotykami u osób starszych. Opracowany w związku z projektem APTITUDE dotyczącym zapobiegania zależności wśród seniorów, OPTIMAGE zostanie zintegrowany z siecią APTITUDE poprzez jej wzmocnienie poprzez integrację farmaceutów miejskich i szpitalnych. Planowane są 3 osie: Stworzenie sieci walki z iatrogeniami związanymi z narkotykami (RELIM), która będzie oparta na istniejących urządzeniach na terytoriach. W jej skład wezmą farmaceuci, lekarze rodzinni, pielęgniarki, geriatrycy, szpitale... W pierwszej kolejności uwzględnione zostaną struktury znajdujące się na odizolowanych obszarach geograficznych. — Szkolenia/informacje dla pracowników służby zdrowia, ogółu społeczeństwa, stowarzyszeń, firm farmaceutycznych. Animacja sieci wraz z wdrożeniem 2 sztandarowych działań, jedno dotyczy seniorów w domu, a drugich hospitalizowanych seniorów. Ten transgraniczny projekt powinien przyczynić się do ujednolicenia praktyk, promowania wymiany i wzmocnienia działań w zakresie zapobiegania i ograniczania iatrogenii związanej z narkotykami wśród seniorów. (Polish)
4 November 2022
0 references
Riziká spojené s užívaním liekov sa zvyšujú s vekom a môžu mať vážne dôsledky (nemocnice, úmrtia). Týmto rizikám, označovaným ako iatrogénia súvisiaca s drogami, sa dá vo veľkej miere predchádzať vďaka lepšej spolupráci medzi zdravotníckymi pracovníkmi na správnom používaní lieku. V tejto súvislosti sa OPTIMAGE zameriava na zavedenie projektu na prevenciu iatrogénie súvisiacej s drogami u starších ľudí v cezhraničnom regióne Pyrenejí. Program OPTIMAGE vyvinutý v súvislosti s projektom APTITUDE zameraným na prevenciu závislosti seniorov bude integrovaný do siete APTITUDE jej posilnením prostredníctvom integrácie mestských a nemocničných lekárnikov. 3 osi sú plánované: — Vytvorenie siete boja proti iatrogénii súvisiacej s drogami (RELIM), ktorá bude založená na existujúcich zariadeniach na územiach. Bude zahŕňať lekárnikov, rodinných lekárov, zdravotných sestier, geriatrikov, nemocníc... Ako prioritu budú zahrnuté štruktúry nachádzajúce sa v izolovaných geografických oblastiach. — Odborná príprava/informácie pre zdravotníckych pracovníkov, širokú verejnosť, združenia, farmaceutické spoločnosti. — Oživenie siete zavedením dvoch hlavných opatrení, jedna sa týka seniorov doma a druhá hospitalizovaných seniorov. Tento cezhraničný projekt by mal pomôcť štandardizovať postupy, podporovať výmeny a posilniť opatrenia v oblasti prevencie a znižovania iatrogénie súvisiacej s drogami medzi seniormi. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Riscurile legate de consumul de droguri cresc odată cu vârsta și pot avea consecințe grave (spitalizări, decese). Aceste riscuri, denumite iatrogenia legată de droguri, pot fi prevenite în mare măsură datorită unei mai bune colaborări între profesioniștii din domeniul sănătății cu privire la utilizarea corectă a medicamentului. Având în vedere acest lucru, OPTIMAGE își propune să implementeze în regiunea transfrontalieră a Pirineilor un proiect de prevenire a iatrogeniei legate de droguri la vârstnici. Dezvoltat în legătură cu proiectul APTITUDE privind prevenirea dependenței în rândul persoanelor în vârstă, OPTIMAGE va fi integrată în rețeaua APTITUDE prin consolidarea acesteia prin integrarea farmaciștilor din oraș și spital. Sunt planificate 3 axe: Crearea rețelei de luptă împotriva iatrogeniei legate de droguri (RELIM), care se va baza pe dispozitivele existente în teritorii. Aceasta va implica farmaciști, medici de familie, asistente medicale, geriatrie, spitale... Structurile situate în zone geografice izolate vor fi incluse cu prioritate. Formarea/informarea profesioniștilor din domeniul sănătății, a publicului larg, a asociațiilor, a întreprinderilor farmaceutice. — Animarea rețelei cu implementarea a două acțiuni emblematice, una se referă la persoanele în vârstă de origine, iar celelalte persoane în vârstă spitalizate. Acest proiect transfrontalier ar trebui să contribuie la standardizarea practicilor, la promovarea schimburilor și la consolidarea acțiunilor în materie de prevenire și reducere a iatrogeniei legate de droguri în rândul persoanelor în vârstă. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Tveganja, povezana z uporabo zdravil, se povečujejo s starostjo in imajo lahko resne posledice (bolnišnične storitve, smrt). Ta tveganja, imenovana iatrogenija, povezana z drogami, je v veliki meri mogoče preprečiti zaradi boljšega sodelovanja med zdravstvenimi delavci pri pravilni uporabi zdravila. Ob upoštevanju tega želi OPTIMAGE v čezmejni regiji Pirenejev uvesti projekt za preprečevanje iatrogenije, povezane z drogami, pri starejših. OPTIMAGE, ki je bil razvit v povezavi s projektom APTITUDE o preprečevanju odvisnosti med starejšimi, bo vključen v mrežo APTITUDE z okrepitvijo z vključevanjem mestnih in bolnišničnih farmacevtov. Načrtovane so tri osi: — Vzpostavitev mreže za boj proti iatrogeniji, povezani z drogami (RELIM), ki bo temeljila na obstoječih napravah na ozemljih. Vključeval bo farmacevte, družinske zdravnike, medicinske sestre, geriatrije, bolnišnice... Strukture, ki se nahajajo na izoliranih geografskih območjih, bodo prednostno vključene. — Usposabljanje/informacije za zdravstvene delavce, širšo javnost, združenja, farmacevtske družbe. — Animacija mreže z uvedbo dveh vodilnih ukrepov, ena zadeva starejše doma in druge hospitalizirane starejše. Ta čezmejni projekt bi moral prispevati k standardizaciji praks, spodbujanju izmenjav in krepitvi ukrepov za preprečevanje in zmanjševanje iatrogenije, povezane z drogami, med starejšimi. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Riskerna i samband med användning av läkemedel ökar med åldern och kan få allvarliga konsekvenser (sjukhus, dödsfall). Dessa risker, som kallas läkemedelsrelaterad iatrogeni, är till stor del förebyggbara tack vare bättre samarbete mellan hälso- och sjukvårdspersonal om korrekt användning av läkemedlet. Med detta i åtanke syftar OPTIMAGE till att införa ett projekt för förebyggande av läkemedelsrelaterad iatrogeni hos äldre i den gränsöverskridande regionen Pyrenéerna. OPTIMAGE, som utvecklats i samband med APTITUDE-projektet om förebyggande av beroende bland seniorer, kommer att integreras i APTITUDE-nätverket genom att stärka det genom integration av stad och sjukhus apotekare. Tre axlar är planerade: — Inrättande av ett nätverk för bekämpning av läkemedelsrelaterad iatrogenia (RELIM) som kommer att baseras på de befintliga anordningarna i territorierna. Det kommer att involvera apotekare, familjeläkare, sjuksköterskor, geriatriker, sjukhus... Strukturer i isolerade geografiska områden kommer att prioriteras. Utbildning/information för hälso- och sjukvårdspersonal, allmänheten, föreningar, läkemedelsföretag. — Animering av nätverket med utbyggnad av två flaggskeppsåtgärder, en gäller seniorer hemma, och de andra på sjukhus seniorer. Detta gränsöverskridande projekt bör bidra till att standardisera praxis, främja utbyten och stärka åtgärder för att förebygga och minska narkotikarelaterad iatrogeni bland äldre. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Os riscos relacionados ao uso de drogas aumentam com a idade e podem ter consequências graves (hospitalizações, óbitos). Estes riscos, referidos como iatrogenia relacionada à droga, são em grande parte evitáveis graças a uma melhor colaboração entre os profissionais de saúde sobre o uso correto da droga. Nesta perspetiva, a OPTIMAGE pretende implantar na região transfronteiriça dos Pirenéus um projeto de prevenção da iatrogenia relacionada com a droga nos idosos. Desenvolvido no âmbito do projeto APTITUDE sobre a prevenção da dependência entre idosos, o OPTIMAGE será integrado na rede APTITUDE, reforçando-a através da integração dos farmacêuticos municipais e hospitalares. Estão previstos 3 eixos: - Criação da rede de luta contra a iatrogenia relacionada com a droga (RELIM), que se baseará nos dispositivos existentes nos territórios. Envolverá farmacêuticos, médicos de família, enfermeiros, geriatras, hospitais... As estruturas localizadas em áreas geográficas isoladas serão incluídas como uma prioridade. - Formação/informação para profissionais de saúde, público em geral, associações, empresas farmacêuticas. - Animação da rede com implantação de 2 acções emblemáticas, uma relativa a idosos em casa e a outra a idosos hospitalizados. Este projeto transfronteiriço deverá contribuir para normalizar as práticas, promover os intercâmbios e reforçar as ações em termos de prevenção e redução da iatrogenia relacionada com a droga entre os idosos. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
A gyógyszerekkel kapcsolatos kockázatok az életkorral nőnek, és súlyos következményekkel járhatnak (kórházi megbetegedések, halálesetek). Ezek a kockázatok, amelyeket kábítószerrel kapcsolatos iatrogeniának neveznek, nagyrészt megelőzhetők az egészségügyi szakemberek közötti jobb együttműködésnek köszönhetően a gyógyszer helyes használatában. Ezt szem előtt tartva az OPTIMAGE célja, hogy a Pireneusok határokon átnyúló régiójában az időseknél a kábítószerrel kapcsolatos iatrogenia megelőzésére irányuló projektet vezessen be. Az idősek függőségének megelőzéséről szóló APTITUDE projekt keretében kifejlesztett OPTIMAGE az APTITUDE hálózatba integrálódik a városi és kórházi gyógyszerészek integrációja révén. 3 tengelyt terveznek: A kábítószerrel kapcsolatos iatrogenia (RELIM) elleni küzdelem hálózatának létrehozása, amely a területeken meglévő eszközökön alapul. Ez magában foglalja a gyógyszerészek, családi orvosok, ápolók, geriátikusok, kórházak... Az elszigetelt földrajzi területeken található struktúrákat prioritásként kell kezelni. Képzés/tájékoztatás egészségügyi szakemberek, a nagyközönség, egyesületek, gyógyszeripari vállalatok számára. – A hálózat animációja 2 kiemelt intézkedés telepítésével, az egyik az otthoni időseket, a másik pedig a kórházi időseket érinti. Ennek a határokon átnyúló projektnek hozzá kell járulnia a gyakorlatok egységesítéséhez, elő kell mozdítania a cseréket, és meg kell erősítenie a kábítószerrel kapcsolatos iatrogenia megelőzését és csökkentését célzó intézkedéseket az idősek körében. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
A gyógyszerekkel kapcsolatos kockázatok az életkorral nőnek, és súlyos következményekkel járhatnak (kórházi megbetegedések, halálesetek). Ezek a kockázatok, amelyeket kábítószerrel kapcsolatos iatrogeniának neveznek, nagyrészt megelőzhetők az egészségügyi szakemberek közötti jobb együttműködésnek köszönhetően a gyógyszer helyes használatában. Ezt szem előtt tartva az OPTIMAGE célja, hogy a Pireneusok határokon átnyúló régiójában az időseknél a kábítószerrel kapcsolatos iatrogenia megelőzésére irányuló projektet vezessen be. Az idősek függőségének megelőzéséről szóló APTITUDE projekt keretében kifejlesztett OPTIMAGE az APTITUDE hálózatba integrálódik a városi és kórházi gyógyszerészek integrációja révén. 3 tengelyt terveznek: A kábítószerrel kapcsolatos iatrogenia (RELIM) elleni küzdelem hálózatának létrehozása, amely a területeken meglévő eszközökön alapul. Ez magában foglalja a gyógyszerészek, családi orvosok, ápolók, geriátikusok, kórházak... Az elszigetelt földrajzi területeken található struktúrákat prioritásként kell kezelni. Képzés/tájékoztatás egészségügyi szakemberek, a nagyközönség, egyesületek, gyógyszeripari vállalatok számára. – A hálózat animációja 2 kiemelt intézkedés telepítésével, az egyik az otthoni időseket, a másik pedig a kórházi időseket érinti. Ennek a határokon átnyúló projektnek hozzá kell járulnia a gyakorlatok egységesítéséhez, elő kell mozdítania a cseréket, és meg kell erősítenie a kábítószerrel kapcsolatos iatrogenia megelőzését és csökkentését célzó intézkedéseket az idősek körében. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Ir-riskji relatati mal-użu tad-drogi jiżdiedu mal-età u jista’ jkollhom konsegwenzi serji (sptarijiet, imwiet). Dawn ir-riskji, imsejħa iatrogenia relatati mal-mediċina, fil-biċċa l-kbira tagħhom jistgħu jiġu evitati bis-saħħa ta’ kollaborazzjoni aħjar bejn il-professjonisti tas-saħħa dwar l-użu korrett tal-mediċina. Fid-dawl ta’ dan, l-OPTIMAGE għandu l-għan li juża fir-reġjun transkonfinali tal-Pirinej proġett għall-prevenzjoni tal-iatroġenja relatata mad-droga fl-anzjani. Żviluppat b’rabta mal-proġett APTITUDE dwar il-prevenzjoni tad-dipendenza fost l-anzjani, OPTIMAGE se jiġi integrat fin-netwerk APTITUDE billi jissaħħaħ permezz tal-integrazzjoni tal-ispiżjara tal-belt u tal-isptarijiet. Huma ppjanati tliet assi: — Il-ħolqien tan-netwerk tal-ġlieda kontra l-iatroġenja relatata mad-droga (RELIM) li se jkun ibbażat fuq l-apparat eżistenti fit-territorji. Dan se jinvolvi spiżjara, tobba tal-familja, infermiera, ġerjatriċi, sptarijiet... Strutturi li jinsabu f’żoni ġeografiċi iżolati se jiġu inklużi bħala prijorità. — Taħriġ/informazzjoni għall-professjonisti tas-saħħa, il-pubbliku ġenerali, l-assoċjazzjonijiet, il-kumpaniji farmaċewtiċi. — Animazzjoni tan-netwerk bit-tnedija ta’ 2 azzjonijiet ewlenin, waħda tikkonċerna l-anzjani fid-dar, u l-anzjani l-oħra fl-isptar. Dan il-proġett transkonfinali għandu jgħin biex jiġu standardizzati l-prattiki, jippromwovi l-iskambji u jsaħħaħ l-azzjonijiet f’termini ta’ prevenzjoni u tnaqqis tal-iatroġenja relatata mad-droga fost l-anzjani. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Rizici povezani s uporabom lijekova povećavaju se s godinama i mogu imati ozbiljne posljedice (bolovanje, smrtni slučajevi). Ti se rizici, koji se nazivaju iatrogenija povezana s drogama, u velikoj mjeri mogu spriječiti zahvaljujući boljoj suradnji među zdravstvenim djelatnicima u ispravnoj uporabi lijeka. Imajući to na umu, OPTIMAGE ima za cilj provesti u prekograničnoj regiji Pireneja projekt za prevenciju iatrogenije povezane s drogama u starijih osoba. Razvijen u vezi s projektom APTITUDE o prevenciji ovisnosti među starijim osobama, OPTIMAGE će biti integriran u APTITUDE mrežu jačanjem kroz integraciju gradskih i bolničkih ljekarnika. Planirane su 3 osi: — Stvaranje mreže borbe protiv iatrogenije povezane s drogama (RELIM) koja će se temeljiti na postojećim uređajima na tim područjima. U njemu će biti uključeni farmaceuti, obiteljski liječnici, medicinske sestre, gerijatričari, bolnice... Kao prioritet će biti uključene strukture smještene u izoliranim geografskim područjima. — Osposobljavanje/informacije za zdravstvene djelatnike, širu javnost, udruge, farmaceutske tvrtke. — Animacija mreže s uvođenjem dvije vodeće akcije, jedna se odnosi na starije osobe kod kuće, a druge hospitalizirane starije osobe. Taj bi prekogranični projekt trebao pomoći u standardizaciji praksi, promicanju razmjena i jačanju djelovanja u pogledu prevencije i smanjenja iatrogenije povezane s drogama među starijim osobama. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Rizici povezani s uporabom lijekova povećavaju se s godinama i mogu imati ozbiljne posljedice (bolovanje, smrtni slučajevi). Ti se rizici, koji se nazivaju iatrogenija povezana s drogama, u velikoj mjeri mogu spriječiti zahvaljujući boljoj suradnji među zdravstvenim djelatnicima u ispravnoj uporabi lijeka. Imajući to na umu, OPTIMAGE ima za cilj provesti u prekograničnoj regiji Pireneja projekt za prevenciju iatrogenije povezane s drogama u starijih osoba. Razvijen u vezi s projektom APTITUDE o prevenciji ovisnosti među starijim osobama, OPTIMAGE će biti integriran u APTITUDE mrežu jačanjem kroz integraciju gradskih i bolničkih ljekarnika. Planirane su 3 osi: — Stvaranje mreže borbe protiv iatrogenije povezane s drogama (RELIM) koja će se temeljiti na postojećim uređajima na tim područjima. U njemu će biti uključeni farmaceuti, obiteljski liječnici, medicinske sestre, gerijatričari, bolnice... Kao prioritet će biti uključene strukture smještene u izoliranim geografskim područjima. — Osposobljavanje/informacije za zdravstvene djelatnike, širu javnost, udruge, farmaceutske tvrtke. — Animacija mreže s uvođenjem dvije vodeće akcije, jedna se odnosi na starije osobe kod kuće, a druge hospitalizirane starije osobe. Taj bi prekogranični projekt trebao pomoći u standardizaciji praksi, promicanju razmjena i jačanju djelovanja u pogledu prevencije i smanjenja iatrogenije povezane s drogama među starijim osobama. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Los riesgos relacionados con el uso de drogas aumentan con la edad y pueden tener graves consecuencias (hospitalizaciones, muertes). Estos riesgos, conocidos como iatrogenia relacionada con los medicamentos, se pueden prevenir en gran medida gracias a una mejor colaboración entre los profesionales de la salud en el uso correcto del medicamento. Con esto en mente, OPTIMAGE tiene como objetivo desplegar en la región transfronteriza de los Pirineos un proyecto para la prevención de la iatrogenia relacionada con las drogas en las personas mayores. Desarrollado en relación con el proyecto APTITUDE sobre la prevención de la dependencia entre las personas mayores, OPTIMAGE se integrará en la red APTITUDE mediante el fortalecimiento de la misma a través de la integración de farmacéuticos urbanos y hospitalarios. Se planifican 3 ejes: — Creación de la red de lucha contra la iatrogenia relacionada con las drogas (RELIM) que se basará en los dispositivos existentes en los territorios. Involucrará farmacéuticos, médicos de familia, enfermeras, geriatras, hospitales... Las estructuras ubicadas en áreas geográficas aisladas se incluirán como una prioridad. — Formación/información para profesionales de la salud, el público en general, asociaciones, empresas farmacéuticas. — Animación de la red con el despliegue de 2 acciones emblemáticas, una se refiere a las personas mayores en el hogar y las otras personas mayores hospitalizadas. Este proyecto transfronterizo debería contribuir a estandarizar las prácticas, promover los intercambios y reforzar las acciones en materia de prevención y reducción de la iatrogenia relacionada con las drogas entre las personas mayores. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Los riesgos relacionados con el uso de drogas aumentan con la edad y pueden tener graves consecuencias (hospitalizaciones, muertes). Estos riesgos, conocidos como iatrogenia relacionada con los medicamentos, se pueden prevenir en gran medida gracias a una mejor colaboración entre los profesionales de la salud en el uso correcto del medicamento. Con esto en mente, OPTIMAGE tiene como objetivo desplegar en la región transfronteriza de los Pirineos un proyecto para la prevención de la iatrogenia relacionada con las drogas en las personas mayores. Desarrollado en relación con el proyecto APTITUDE sobre la prevención de la dependencia entre las personas mayores, OPTIMAGE se integrará en la red APTITUDE mediante el fortalecimiento de la misma a través de la integración de farmacéuticos urbanos y hospitalarios. Se planifican 3 ejes: — Creación de la red de lucha contra la iatrogenia relacionada con las drogas (RELIM) que se basará en los dispositivos existentes en los territorios. Involucrará farmacéuticos, médicos de familia, enfermeras, geriatras, hospitales... Las estructuras ubicadas en áreas geográficas aisladas se incluirán como una prioridad. — Formación/información para profesionales de la salud, el público en general, asociaciones, empresas farmacéuticas. — Animación de la red con el despliegue de 2 acciones emblemáticas, una se refiere a las personas mayores en el hogar y las otras personas mayores hospitalizadas. Este proyecto transfronterizo debería contribuir a estandarizar las prácticas, promover los intercambios y reforzar las acciones en materia de prevención y reducción de la iatrogenia relacionada con las drogas entre las personas mayores. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Os riscos relacionados ao uso de drogas aumentam com a idade e podem ter consequências graves (hospitalizações, mortes). Esses riscos, denominados iatrogenia relacionada a drogas, são em grande parte evitáveis graças a uma melhor colaboração entre os profissionais de saúde sobre o uso correto do medicamento. Nesta perspetiva, a OptImage pretende implantar na região transfronteiriça dos Pirinéus um projeto de prevenção da iatrogenia relacionada com a droga nos idosos. Desenvolvido em conexão com o projeto APTITUDE sobre a prevenção da dependência entre idosos, a OptImage será integrada à rede APTITUDE, fortalecendo-a através da integração de farmacêuticos municipais e hospitalares. Estão previstos 3 eixos: — Criação da rede de luta contra a iatrogenia relacionada com a droga (relim), que se baseará nos dispositivos existentes nos territórios. Envolverá farmacêuticos, médicos de família, enfermeiros, geriatras, hospitais... As estruturas localizadas em áreas geográficas isoladas serão incluídas como prioridade. — Formação/informação para profissionais de saúde, público em geral, associações, empresas farmacêuticas. — Animação da rede com a implantação de 2 ações emblemáticas, uma diz respeito a idosos em casa, e os outros idosos hospitalizados. Este projeto transfronteiriço deverá contribuir para uniformizar as práticas, promover intercâmbios e reforçar as ações em matéria de prevenção e redução da iatrogenia relacionada com a droga entre os idosos. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Os riscos relacionados ao uso de drogas aumentam com a idade e podem ter consequências graves (hospitalizações, mortes). Esses riscos, denominados iatrogenia relacionada a drogas, são em grande parte evitáveis graças a uma melhor colaboração entre os profissionais de saúde sobre o uso correto do medicamento. Nesta perspetiva, a OptImage pretende implantar na região transfronteiriça dos Pirinéus um projeto de prevenção da iatrogenia relacionada com a droga nos idosos. Desenvolvido em conexão com o projeto APTITUDE sobre a prevenção da dependência entre idosos, a OptImage será integrada à rede APTITUDE, fortalecendo-a através da integração de farmacêuticos municipais e hospitalares. Estão previstos 3 eixos: — Criação da rede de luta contra a iatrogenia relacionada com a droga (relim), que se baseará nos dispositivos existentes nos territórios. Envolverá farmacêuticos, médicos de família, enfermeiros, geriatras, hospitais... As estruturas localizadas em áreas geográficas isoladas serão incluídas como prioridade. — Formação/informação para profissionais de saúde, público em geral, associações, empresas farmacêuticas. — Animação da rede com a implantação de 2 ações emblemáticas, uma diz respeito a idosos em casa, e os outros idosos hospitalizados. Este projeto transfronteiriço deverá contribuir para uniformizar as práticas, promover intercâmbios e reforçar as ações em matéria de prevenção e redução da iatrogenia relacionada com a droga entre os idosos. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Ir-riskji relatati mal-użu tad-drogi jiżdiedu mal-età u jista’ jkollhom konsegwenzi serji (sptarijiet, imwiet). Dawn ir-riskji, imsejħa iatrogenia relatati mal-mediċina, fil-biċċa l-kbira tagħhom jistgħu jiġu evitati bis-saħħa ta’ kollaborazzjoni aħjar bejn il-professjonisti tas-saħħa dwar l-użu korrett tal-mediċina. Fid-dawl ta’ dan, l-OPTIMAGE għandu l-għan li juża fir-reġjun transkonfinali tal-Pirinej proġett għall-prevenzjoni tal-iatroġenja relatata mad-droga fl-anzjani. Żviluppat b’rabta mal-proġett APTITUDE dwar il-prevenzjoni tad-dipendenza fost l-anzjani, OPTIMAGE se jiġi integrat fin-netwerk APTITUDE billi jissaħħaħ permezz tal-integrazzjoni tal-ispiżjara tal-belt u tal-isptarijiet. Huma ppjanati tliet assi: — Il-ħolqien tan-netwerk tal-ġlieda kontra l-iatroġenja relatata mad-droga (RELIM) li se jkun ibbażat fuq l-apparat eżistenti fit-territorji. Dan se jinvolvi spiżjara, tobba tal-familja, infermiera, ġerjatriċi, sptarijiet... Strutturi li jinsabu f’żoni ġeografiċi iżolati se jiġu inklużi bħala prijorità. — Taħriġ/informazzjoni għall-professjonisti tas-saħħa, il-pubbliku ġenerali, l-assoċjazzjonijiet, il-kumpaniji farmaċewtiċi. — Animazzjoni tan-netwerk bit-tnedija ta’ 2 azzjonijiet ewlenin, waħda tikkonċerna l-anzjani fid-dar, u l-anzjani l-oħra fl-isptar. Dan il-proġett transkonfinali għandu jgħin biex jiġu standardizzati l-prattiki, jippromwovi l-iskambji u jsaħħaħ l-azzjonijiet f’termini ta’ prevenzjoni u tnaqqis tal-iatroġenja relatata mad-droga fost l-anzjani. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Ir-riskji relatati mal-użu tad-drogi jiżdiedu mal-età u jista’ jkollhom konsegwenzi serji (sptarijiet, imwiet). Dawn ir-riskji, imsejħa iatrogenia relatati mal-mediċina, fil-biċċa l-kbira tagħhom jistgħu jiġu evitati bis-saħħa ta’ kollaborazzjoni aħjar bejn il-professjonisti tas-saħħa dwar l-użu korrett tal-mediċina. Fid-dawl ta’ dan, l-OPTIMAGE għandu l-għan li juża fir-reġjun transkonfinali tal-Pirinej proġett għall-prevenzjoni tal-iatroġenja relatata mad-droga fl-anzjani. Żviluppat b’rabta mal-proġett APTITUDE dwar il-prevenzjoni tad-dipendenza fost l-anzjani, OPTIMAGE se jiġi integrat fin-netwerk APTITUDE billi jissaħħaħ permezz tal-integrazzjoni tal-ispiżjara tal-belt u tal-isptarijiet. Huma ppjanati tliet assi: — Il-ħolqien tan-netwerk tal-ġlieda kontra l-iatroġenja relatata mad-droga (RELIM) li se jkun ibbażat fuq l-apparat eżistenti fit-territorji. Dan se jinvolvi spiżjara, tobba tal-familja, infermiera, ġerjatriċi, sptarijiet... Strutturi li jinsabu f’żoni ġeografiċi iżolati se jiġu inklużi bħala prijorità. — Taħriġ/informazzjoni għall-professjonisti tas-saħħa, il-pubbliku ġenerali, l-assoċjazzjonijiet, il-kumpaniji farmaċewtiċi. — Animazzjoni tan-netwerk bit-tnedija ta’ 2 azzjonijiet ewlenin, waħda tikkonċerna l-anzjani fid-dar, u l-anzjani l-oħra fl-isptar. Dan il-proġett transkonfinali għandu jgħin biex jiġu standardizzati l-prattiki, jippromwovi l-iskambji u jsaħħaħ l-azzjonijiet f’termini ta’ prevenzjoni u tnaqqis tal-iatroġenja relatata mad-droga fost l-anzjani. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Les risques liés à la consommation de médicaments augmentent avec l’âge et peuvent avoir des conséquences graves (hospitalisations, décès). Ces risques, connus sous le nom d’iatrogénie liée au médicament, sont largement évitables grâce à une meilleure collaboration entre les professionnels de la santé sur l’utilisation correcte du médicament. Dans cette optique, OPTIMAGE vise à déployer dans la région transfrontalière des Pyrénées un projet de prévention de l’iatrogénie liée à la drogue chez les personnes âgées. Développé dans le cadre du projet APTITUDE sur la prévention de la dépendance chez les aînés, OPTIMAGE sera intégré au réseau APTITUDE en le renforçant par l’intégration des pharmaciens urbains et hospitaliers. 3 axes sont prévus: — Création du réseau de lutte contre l’iatrogénie liée à la drogue (RELIM) qui sera basé sur les dispositifs existants dans les territoires. Il impliquera des pharmaciens, des médecins de famille, des infirmières, des gériatries, des hôpitaux... Les structures situées dans des zones géographiques isolées seront incluses en priorité. — Formation/information pour les professionnels de la santé, le grand public, les associations, les entreprises pharmaceutiques. — Animation du réseau avec le déploiement de 2 actions phares, l’une concerne les personnes âgées à domicile et les autres personnes âgées hospitalisées. Ce projet transfrontalier devrait contribuer à normaliser les pratiques, à promouvoir les échanges et à renforcer les actions en matière de prévention et de réduction de l’iatrogénie liée à la drogue chez les personnes âgées. (French)
4 November 2022
0 references
Les risques liés à la consommation de médicaments augmentent avec l’âge et peuvent avoir des conséquences graves (hospitalisations, décès). Ces risques, connus sous le nom d’iatrogénie liée au médicament, sont largement évitables grâce à une meilleure collaboration entre les professionnels de la santé sur l’utilisation correcte du médicament. Dans cette optique, OPTIMAGE vise à déployer dans la région transfrontalière des Pyrénées un projet de prévention de l’iatrogénie liée à la drogue chez les personnes âgées. Développé dans le cadre du projet APTITUDE sur la prévention de la dépendance chez les aînés, OPTIMAGE sera intégré au réseau APTITUDE en le renforçant par l’intégration des pharmaciens urbains et hospitaliers. 3 axes sont prévus: — Création du réseau de lutte contre l’iatrogénie liée à la drogue (RELIM) qui sera basé sur les dispositifs existants dans les territoires. Il impliquera des pharmaciens, des médecins de famille, des infirmières, des gériatries, des hôpitaux... Les structures situées dans des zones géographiques isolées seront incluses en priorité. — Formation/information pour les professionnels de la santé, le grand public, les associations, les entreprises pharmaceutiques. — Animation du réseau avec le déploiement de 2 actions phares, l’une concerne les personnes âgées à domicile et les autres personnes âgées hospitalisées. Ce projet transfrontalier devrait contribuer à normaliser les pratiques, à promouvoir les échanges et à renforcer les actions en matière de prévention et de réduction de l’iatrogénie liée à la drogue chez les personnes âgées. (French)
4 November 2022
0 references