GO 2 BENELUX AND SCANDINAVIA (Q4302370): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in mt, pt, sk, es, sl, hu, nl, ro, lt, fr, bg, el, sv, it, fi, da, ga, de, et, hr, cs, pl, lv, and other parts) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||
| (3 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||
| label / pt | label / pt | ||||||
GO 2 BENELUX E | GO 2 BENELUX E SCANDINAVIA | ||||||
| Property / summary: Due to limited resources and the risk aversion faced by SMEs in foreign markets, the process of internationalizing SMEs is fundamentally different as for large companies. THE COMMON CHALLENGE of the project is directed towards the implementation of common cross-border network for SUPPORTING INTERNALIZATION OF SMEs in the markets of the BENELUX and SKANDINAVES countries based on the joint presence of partners from the cross-border area and the critical mass of the necessary resources for the breakthrough on these markets. The overall objective of the project is to increase the number of internationalized SMEs in the cross-border area based on shared competencies and common areas of smart specialization, which will allow greater added value on both sides of the border. THE MAIN OUTPUT of the project is to establish a long-term sustainable cross-border network within which the support program will be developed and tested for at least two companies in their internationalization on the markets of Benelux and Scandinavian countries, additional 12 companies will be able to participate in the project activities. Export capability will be checked, business models created, B2B workshops organized, and demonstration visits to the target markets performed. PROJECT INNOVATION is reflected in the networking model of internationalization, which takes into account the situation and competition in a given foreign market, as companies are internationalized through the establishment and maintenance of relations between partners in international networks. Businesses can thus expand to foreign markets through existing relationships that enable the company to make contacts and support the company in developing the position on the new market. The project foundation will be FLETCHER'S APPROACH, based on the gradual, learning approach, networking approach and random approach, that is, external events that allow the company to skip certain development stages. (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.8365148784002153
| |||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||
Devido aos recursos limitados e à aversão ao risco enfrentada pelas PME nos mercados estrangeiros, o processo de internacionalização das PME é fundamentalmente diferente do das grandes empresas. O DESAFIO COMUM do projeto está orientado para a implementação de uma rede transfronteiriça comum de apoio à internacionalização das PME nos mercados dos países BENELUX e SKANDINAVES, com base na presença conjunta de parceiros da área transfronteiriça e na massa crítica dos recursos necessários para o avanço nestes mercados. O objetivo geral do projeto é aumentar o número de PME internacionalizadas na área transfronteiriça com base em competências partilhadas e áreas comuns de especialização inteligente, o que permitirá um maior valor acrescentado em ambos os lados da fronteira. O principal objetivo do projeto é estabelecer uma rede transfronteiriça sustentável a longo prazo, no âmbito da qual o programa de apoio será desenvolvido e testado para, pelo menos, duas empresas na sua internacionalização nos mercados do Benelux e dos países escandinavos, 12 empresas adicionais poderão participar nas atividades do projeto. A capacidade de exportação será verificada, os modelos de negócios criados, as oficinas B2B organizadas e as visitas de demonstração aos mercados-alvo realizadas. A INOVAÇÃO DE PROJETOS reflete-se no modelo de internacionalização de redes, que tem em conta a situação e a concorrência num determinado mercado externo, à medida que as empresas se internacionalizam através do estabelecimento e manutenção de relações entre parceiros em redes internacionais. As empresas podem assim expandir-se para mercados estrangeiros através de relações existentes que permitem à empresa estabelecer contactos e apoiar a empresa no desenvolvimento da posição no novo mercado. A base do projecto será a abordagem FLETCHER'S, baseada na abordagem gradual, de aprendizagem, abordagem de networking e abordagem aleatória, ou seja, eventos externos que permitem à empresa saltar certas fases de desenvolvimento. (Portuguese) | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Turnišče / rank | |||||||
Normal rank | |||||||
Latest revision as of 23:51, 11 October 2024
Project Q4302370 in Slovenia, Austria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | GO 2 BENELUX AND SCANDINAVIA |
Project Q4302370 in Slovenia, Austria |
Statements
499,800.34 Euro
0 references
588,000.4 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 May 2018
0 references
31 July 2021
0 references
Pomurski Technology Park
0 references
46°48'34.42"N, 14°51'2.23"E
0 references
46°37'27.48"N, 16°19'3.43"E
0 references
46°47'50.60"N, 13°30'3.89"E
0 references
47°5'21.80"N, 15°26'24.22"E
0 references
46°39'32.04"N, 16°10'49.76"E
0 references
Due to limited resources and the risk aversion faced by SMEs in foreign markets, the process of internationalizing SMEs is fundamentally different as for large companies. THE COMMON CHALLENGE of the project is directed towards the implementation of common cross-border network for SUPPORTING INTERNALIZATION OF SMEs in the markets of the BENELUX and SKANDINAVES countries based on the joint presence of partners from the cross-border area and the critical mass of the necessary resources for the breakthrough on these markets. The overall objective of the project is to increase the number of internationalized SMEs in the cross-border area based on shared competencies and common areas of smart specialization, which will allow greater added value on both sides of the border. THE MAIN OUTPUT of the project is to establish a long-term sustainable cross-border network within which the support program will be developed and tested for at least two companies in their internationalization on the markets of Benelux and Scandinavian countries, additional 12 companies will be able to participate in the project activities. Export capability will be checked, business models created, B2B workshops organized, and demonstration visits to the target markets performed. PROJECT INNOVATION is reflected in the networking model of internationalization, which takes into account the situation and competition in a given foreign market, as companies are internationalized through the establishment and maintenance of relations between partners in international networks. Businesses can thus expand to foreign markets through existing relationships that enable the company to make contacts and support the company in developing the position on the new market. The project foundation will be FLETCHER'S APPROACH, based on the gradual, learning approach, networking approach and random approach, that is, external events that allow the company to skip certain development stages. (English)
0.8365148784002153
0 references
Minħabba r-riżorsi limitati u l-averżjoni għar-riskju li jiffaċċjaw l-SMEs fis-swieq barranin, il-proċess ta’ internazzjonalizzazzjoni tal-SMEs huwa fundamentalment differenti bħal dak tal-kumpaniji l-kbar. Is-soluzzjoni KOMUNI tal-proġett hija diretta lejn l-implimentazzjoni ta’ netwerk transkonfinali komuni biex TAPPOĠĠA INTERNALISAZZJONI TAL-SMEs fis-swieq tal-pajjiżi BENELUX u SKANDINAVES abbażi tal-preżenza konġunta ta’ sħab miż-żona transkonfinali u l-massa kritika tar-riżorsi meħtieġa għall-avvanz f’dawn is-swieq. L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jiżdied l-għadd ta’ SMEs internazzjonalizzati fiż-żona transfruntiera abbażi ta’ kompetenzi kondiviżi u oqsma komuni ta’ speċjalizzazzjoni intelliġenti, li se jippermettu valur miżjud akbar fuq iż-żewġ naħat tal-fruntiera. L-OUTPUT MAIN tal-proġett għandu jistabbilixxi netwerk transkonfinali sostenibbli fit-tul li fih ser jiġi żviluppat u ttestjat il-programm ta’ appoġġ għal mill-inqas żewġ kumpaniji fl-internazzjonalizzazzjoni tagħhom fis-swieq tal-pajjiżi Benelux u Skandinavi, 12-il kumpanija addizzjonali ser ikunu jistgħu jipparteċipaw fl-attivitajiet tal-proġett. Il-kapaċità tal-esportazzjoni se tiġi vverifikata, se jinħolqu mudelli ta’ negozju, jiġu organizzati sessjonijiet ta’ ħidma B2B, u jsiru żjarat ta’ dimostrazzjoni fis-swieq fil-mira. Il-proġett INNOVATION huwa rifless fil-mudell ta’ netwerking tal-internazzjonalizzazzjoni, li jqis is-sitwazzjoni u l-kompetizzjoni f’suq barrani partikolari, peress li l-kumpaniji huma internazzjonalizzati permezz tal-istabbiliment u ż-żamma tar-relazzjonijiet bejn l-imsieħba fin-netwerks internazzjonali. Għalhekk, in-negozji jistgħu jespandu lejn swieq barranin permezz ta’ relazzjonijiet eżistenti li jippermettu lill-kumpanija tagħmel kuntatti u tappoġġja lill-kumpanija fl-iżvilupp tal-pożizzjoni fis-suq il-ġdid. Il-fondazzjoni tal-proġett se tkun FLETCHER & #39;S APPROACH, ibbażata fuq l-approċċ gradwali, it-tagħlim, l-approċċ ta’ netwerking u l-approċċ każwali, jiġifieri, avvenimenti esterni li jippermettu lill-kumpanija taqbeż ċerti stadji ta’ żvilupp. (Maltese)
24 October 2022
0 references
Devido aos recursos limitados e à aversão ao risco enfrentada pelas PME nos mercados estrangeiros, o processo de internacionalização das PME é fundamentalmente diferente do das grandes empresas. O DESAFIO COMUM do projeto está orientado para a implementação de uma rede transfronteiriça comum de apoio à internacionalização das PME nos mercados dos países BENELUX e SKANDINAVES, com base na presença conjunta de parceiros da área transfronteiriça e na massa crítica dos recursos necessários para o avanço nestes mercados. O objetivo geral do projeto é aumentar o número de PME internacionalizadas na área transfronteiriça com base em competências partilhadas e áreas comuns de especialização inteligente, o que permitirá um maior valor acrescentado em ambos os lados da fronteira. O principal objetivo do projeto é estabelecer uma rede transfronteiriça sustentável a longo prazo, no âmbito da qual o programa de apoio será desenvolvido e testado para, pelo menos, duas empresas na sua internacionalização nos mercados do Benelux e dos países escandinavos, 12 empresas adicionais poderão participar nas atividades do projeto. A capacidade de exportação será verificada, os modelos de negócios criados, as oficinas B2B organizadas e as visitas de demonstração aos mercados-alvo realizadas. A INOVAÇÃO DE PROJETOS reflete-se no modelo de internacionalização de redes, que tem em conta a situação e a concorrência num determinado mercado externo, à medida que as empresas se internacionalizam através do estabelecimento e manutenção de relações entre parceiros em redes internacionais. As empresas podem assim expandir-se para mercados estrangeiros através de relações existentes que permitem à empresa estabelecer contactos e apoiar a empresa no desenvolvimento da posição no novo mercado. A base do projecto será a abordagem FLETCHER'S, baseada na abordagem gradual, de aprendizagem, abordagem de networking e abordagem aleatória, ou seja, eventos externos que permitem à empresa saltar certas fases de desenvolvimento. (Portuguese)
24 October 2022
0 references
Vzhľadom na obmedzené zdroje a averziu MSP voči riziku na zahraničných trhoch je proces internacionalizácie MSP zásadne odlišný ako v prípade veľkých spoločností. SPOLOČNOSŤ projektu je zameraná na realizáciu spoločnej cezhraničnej siete pre PODPORU INTERNALIZÁCIE MSP na trhoch krajín BENELUX a SKANDINAVES na základe spoločnej prítomnosti partnerov z cezhraničnej oblasti a kritického množstva potrebných zdrojov na prielom na týchto trhoch. Celkovým cieľom projektu je zvýšiť počet internacionalizovaných MSP v cezhraničnej oblasti na základe spoločných kompetencií a spoločných oblastí inteligentnej špecializácie, čo umožní väčšiu pridanú hodnotu na oboch stranách hranice. Hlavným cieľom projektu je vytvoriť dlhodobo udržateľnú cezhraničnú sieť, v rámci ktorej bude program podpory vyvinutý a testovaný pre najmenej dve spoločnosti v rámci ich internacionalizácie na trhoch Beneluxu a škandinávskych krajín, ďalších 12 spoločností sa bude môcť zúčastniť projektových aktivít. Bude sa kontrolovať schopnosť vývozu, vytvorené obchodné modely, organizované semináre medzi podnikmi a vykonané demonštračné návštevy na cieľových trhoch. Projekt INNOVATION sa odráža v sieťovom modeli internacionalizácie, ktorý zohľadňuje situáciu a konkurenciu na danom zahraničnom trhu, keďže spoločnosti sú internacionalizované vytváraním a udržiavaním vzťahov medzi partnermi v medzinárodných sieťach. Podniky sa tak môžu rozšíriť na zahraničné trhy prostredníctvom existujúcich vzťahov, ktoré spoločnosti umožňujú nadviazať kontakty a podporiť spoločnosť pri rozvíjaní pozície na novom trhu. Základom projektu bude FLETCHER & #39;S APPROACH, založený na postupnom, vzdelávacom prístupe, sieťovom prístupe a náhodnom prístupe, t. j. na externých udalostiach, ktoré spoločnosti umožňujú preskočiť určité vývojové fázy. (Slovak)
24 October 2022
0 references
Debido a la escasez de recursos y a la aversión al riesgo que enfrentan las pymes en los mercados extranjeros, el proceso de internacionalización de las PYME es fundamentalmente diferente en el caso de las grandes empresas. El CHALLENGE COMÚN del proyecto está dirigido a la implementación de una red transfronteriza común para APOYAR INTERNALIZACIÓN DE Pymes en los mercados de los países BENELUX y SKANDINAVES sobre la base de la presencia conjunta de socios de la zona transfronteriza y la masa crítica de los recursos necesarios para el avance en estos mercados. El objetivo general del proyecto es aumentar el número de pymes internacionalizadas en el ámbito transfronterizo sobre la base de competencias compartidas y áreas comunes de especialización inteligente, lo que permitirá un mayor valor añadido a ambos lados de la frontera. El MAIN OUTPUT del proyecto es establecer una red transfronteriza sostenible a largo plazo dentro de la cual se desarrollará y probará el programa de apoyo para al menos dos empresas en su internacionalización en los mercados del Benelux y los países escandinavos, 12 empresas adicionales podrán participar en las actividades del proyecto. Se comprobará la capacidad de exportación, se crearán modelos de negocio, se organizarán talleres B2B y se realizarán visitas de demostración a los mercados objetivo. Project INNOVATION se refleja en el modelo de networking de internacionalización, que tiene en cuenta la situación y la competencia en un determinado mercado extranjero, ya que las empresas se internacionalizan a través del establecimiento y mantenimiento de relaciones entre socios en redes internacionales. Las empresas pueden así expandirse a los mercados extranjeros a través de relaciones existentes que permiten a la empresa hacer contactos y apoyar a la empresa en el desarrollo de la posición en el nuevo mercado. La fundación del proyecto será FLETCHER'S APPROACH, basada en el enfoque gradual de aprendizaje, enfoque de networking y enfoque aleatorio, es decir, eventos externos que permiten a la empresa saltarse ciertas etapas de desarrollo. (Spanish)
24 October 2022
0 references
Zaradi omejenih virov in nenaklonjenosti tveganju, s katerim se soočajo MSP na tujih trgih, je proces internacionalizacije MSP bistveno drugačen kot pri velikih podjetjih. Skupna vizija projekta je usmerjena v vzpostavitev skupne čezmejne mreže za podporo INTERNALISACIJI MSP na trgih držav BENELUX in SKANDINAVES na podlagi skupne prisotnosti partnerjev s čezmejnega območja in kritične mase potrebnih sredstev za preboj na teh trgih. Splošni cilj projekta je povečati število internacionaliziranih MSP na čezmejnem območju na podlagi deljenih pristojnosti in skupnih področij pametne specializacije, kar bo omogočilo večjo dodano vrednost na obeh straneh meje. Glavni cilj projekta je vzpostaviti dolgoročno trajnostno čezmejno mrežo, v okviru katere bo podporni program razvit in preizkušen za vsaj dve podjetji v internacionalizaciji na trgih Beneluksa in skandinavskih držav, dodatnih 12 podjetij pa bo lahko sodelovalo v projektnih aktivnostih. Preverili bodo izvozne zmogljivosti, ustvarili poslovne modele, organizirali B2B delavnice in izvedli predstavitvene obiske ciljnih trgov. Projekt INNOVATION se odraža v modelu mreženja internacionalizacije, ki upošteva razmere in konkurenco na danem tujem trgu, saj so podjetja internacionalizirana z vzpostavljanjem in vzdrževanjem odnosov med partnerji v mednarodnih mrežah. Podjetja se tako lahko razširijo na tuje trge prek obstoječih odnosov, ki podjetju omogočajo vzpostavljanje stikov in podporo podjetju pri razvoju položaja na novem trgu. Projektna fundacija bo FLETCHER 'S APPROACH, ki temelji na postopnem, učnem pristopu, mrežnem pristopu in naključnem pristopu, to je zunanjih dogodkih, ki podjetju omogočajo, da preskoči določene razvojne faze. (Slovenian)
24 October 2022
0 references
A korlátozott erőforrások és a kkv-k által a külföldi piacokon tapasztalt kockázatkerülés miatt a kkv-k nemzetközivé tételének folyamata alapvetően eltérő, mint a nagyvállalatok esetében. A projekt COMMON CHALLENGE célja a KKV-k közös határokon átnyúló hálózatának megvalósítása a BENELUX és a SKANDINAVES országok piacain, a határokon átnyúló térségbeli partnerek közös jelenléte és az áttöréshez szükséges erőforrások kritikus tömege alapján. A projekt átfogó célja, hogy a határokon átnyúló területen növelje a nemzetközivé vált kkv-k számát a megosztott hatáskörök és az intelligens szakosodás közös területei alapján, ami nagyobb hozzáadott értéket biztosít a határ mindkét oldalán. A projekt fő célja, hogy hosszú távon fenntartható, határokon átnyúló hálózatot hozzon létre, amelyen belül a támogatási programot legalább két vállalat számára fejlesztik és tesztelik a Benelux és a skandináv országok piacain, további 12 vállalat vehet részt a projekt tevékenységeiben. Az exportképességet ellenőrzik, üzleti modelleket hoznak létre, B2B műhelytalálkozókat szerveznek, és demonstrációs látogatásokat végeznek a célpiacokon. A projektinnováció tükröződik a nemzetközivé válás hálózati modelljében, amely figyelembe veszi az adott külföldi piacon fennálló helyzetet és versenyt, mivel a vállalatok nemzetközivé válnak a nemzetközi hálózatok partnerei közötti kapcsolatok létrehozásával és fenntartásával. A vállalkozások így a meglévő kapcsolatokon keresztül terjeszkedhetnek a külföldi piacokra, amelyek lehetővé teszik a vállalat számára, hogy kapcsolatokat létesítsen, és támogassa a vállalatot az új piacon elfoglalt pozíciójának fejlesztésében. A projekt alapja a FLETCHER & #39;S APPROACH lesz, amely a fokozatos, tanulási megközelítésen, a hálózati megközelítésen és a véletlenszerű megközelítésen alapul, azaz olyan külső eseményeken, amelyek lehetővé teszik a vállalat számára, hogy kihagyjon bizonyos fejlesztési szakaszokat. (Hungarian)
24 October 2022
0 references
Vanwege de beperkte middelen en de risicoaversie waarmee kmo’s op buitenlandse markten worden geconfronteerd, is het proces van internationalisering van kmo’s fundamenteel anders dan voor grote ondernemingen. De COMMON CHALLENGE van het project is gericht op de tenuitvoerlegging van een gemeenschappelijk grensoverschrijdend netwerk voor het ondersteunen van INTERNALISATIE van kmo’s in de markten van de BENELUX- en SKANDINAVES-landen, op basis van de gezamenlijke aanwezigheid van partners uit het grensoverschrijdende gebied en de kritische massa van de nodige middelen voor de doorbraak op deze markten. De algemene doelstelling van het project is het vergroten van het aantal geinternationaliseerde kmo’s in het grensoverschrijdende gebied op basis van gedeelde competenties en gemeenschappelijke gebieden van slimme specialisatie, die een grotere toegevoegde waarde aan beide zijden van de grens mogelijk zullen maken. De MAIN OUTPUT van het project is om een duurzaam grensoverschrijdend netwerk op lange termijn op te zetten waarbinnen het ondersteuningsprogramma zal worden ontwikkeld en getest voor ten minste twee bedrijven in hun internationalisering op de markten van de Benelux en Scandinavische landen, extra 12 bedrijven zullen kunnen deelnemen aan de projectactiviteiten. De exportcapaciteit zal worden gecontroleerd, bedrijfsmodellen worden gecreëerd, B2B-workshops worden georganiseerd en demonstratiebezoeken aan de doelmarkten worden uitgevoerd. Project INNOVATION komt tot uiting in het netwerkmodel van internationalisering, dat rekening houdt met de situatie en de concurrentie op een bepaalde buitenlandse markt, aangezien bedrijven worden geinternationaliseerd door het opzetten en onderhouden van relaties tussen partners in internationale netwerken. Bedrijven kunnen dus uitbreiden naar buitenlandse markten door bestaande relaties die het bedrijf in staat stellen om contacten te leggen en het bedrijf te ondersteunen bij het ontwikkelen van de positie op de nieuwe markt. De projectstichting zal FLETCHER'S APPROACH zijn, gebaseerd op de geleidelijke, leerbenadering, netwerkbenadering en willekeurige benadering, dat wil zeggen externe gebeurtenissen die het bedrijf in staat stellen om bepaalde ontwikkelingsfasen over te slaan. (Dutch)
24 October 2022
0 references
Din cauza resurselor limitate și a aversiunii față de risc cu care se confruntă IMM-urile pe piețele externe, procesul de internaționalizare a IMM-urilor este fundamental diferit ca în cazul întreprinderilor mari. Provocarea COMUNĂ a proiectului este orientată spre implementarea unei rețele transfrontaliere comune de INTERNALIZARE A IMM-urilor pe piețele din țările BENELUX și SKANDINAVES, pe baza prezenței comune a partenerilor din zona transfrontalieră și a masei critice a resurselor necesare pentru avansarea pe aceste piețe. Obiectivul general al proiectului este de a crește numărul IMM-urilor internaționalizate din zona transfrontalieră, pe baza competențelor partajate și a domeniilor comune de specializare inteligentă, ceea ce va permite o valoare adăugată mai mare de ambele părți ale frontierei. Scopul proiectului este de a stabili o rețea transfrontalieră durabilă pe termen lung, în cadrul căreia programul de sprijin va fi dezvoltat și testat pentru cel puțin două companii în internaționalizarea lor pe piețele din Benelux și țările scandinave, alte 12 companii vor putea participa la activitățile proiectului. Capacitatea de export va fi verificată, se vor crea modele de afaceri, se vor organiza ateliere B2B și se vor efectua vizite demonstrative pe piețele țintă. Proiectul INNOVATION se reflectă în modelul de rețea al internaționalizării, care ia în considerare situația și concurența pe o anumită piață străină, deoarece companiile sunt internaționalizate prin stabilirea și menținerea relațiilor dintre parteneri în rețelele internaționale. Astfel, întreprinderile se pot extinde pe piețele externe prin intermediul relațiilor existente care permit companiei să stabilească contacte și să sprijine compania în dezvoltarea poziției pe noua piață. Fundatia proiectului va fi FLETCHER & #39;S APPROACH, bazata pe abordarea graduala, de invatare, abordarea de networking si abordarea aleatorie, adica evenimente externe care permit companiei sa sara peste anumite etape de dezvoltare. (Romanian)
24 October 2022
0 references
Dėl ribotų išteklių ir MVĮ nenoro rizikuoti užsienio rinkose MVĮ internacionalizavimo procesas iš esmės skiriasi nuo didelių įmonių. Projekto BENDRADARBIAVIMAS yra orientuotas į bendro tarpvalstybinio tinklo, skirto remti MVĮ INTERNALIZACIJOS BENELUX ir SKANDINAVES šalių rinkose įgyvendinimą, remiantis bendru partnerių iš tarpvalstybinės teritorijos dalyvavimu ir kritine išteklių, reikalingų proveržiui šiose rinkose, mase. Bendras projekto tikslas – padidinti tarptautiniu mastu veikiančių MVĮ skaičių tarpvalstybinėje srityje, remiantis bendromis kompetencijomis ir bendromis pažangiosios specializacijos sritimis, o tai suteiks didesnę pridėtinę vertę abiejose sienos pusėse. Pagrindinis projekto tikslas – sukurti ilgalaikį tvarų tarpvalstybinį tinklą, kuriame paramos programa bus plėtojama ir išbandyta mažiausiai dviem įmonėms jų internacionalizavimo Beniliukso ir Skandinavijos šalių rinkose, dar 12 įmonių galės dalyvauti projekto veikloje. Bus tikrinami eksporto pajėgumai, kuriami verslo modeliai, organizuojami įmonių tarpusavio seminarai ir vykdomi parodomieji vizitai į tikslines rinkas. Projektas INNOVATION atsispindi internacionalizacijos tinklo modelyje, kuriame atsižvelgiama į padėtį ir konkurenciją tam tikroje užsienio rinkoje, nes įmonės yra internacionalizuojamos užmezgant ir palaikant ryšius tarp partnerių tarptautiniuose tinkluose. Tokiu būdu įmonės gali plėstis į užsienio rinkas per esamus santykius, kurie leidžia bendrovei užmegzti ryšius ir padėti įmonei plėtoti padėtį naujoje rinkoje. Projekto pagrindas bus FLETCHER & #39;S APPROACH, pagrįstas laipsnišku mokymosi metodu, tinklų kūrimo metodu ir atsitiktiniu požiūriu, ty išoriniais įvykiais, kurie leidžia įmonei praleisti tam tikrus plėtros etapus. (Lithuanian)
24 October 2022
0 references
En raison des ressources limitées et de l’aversion pour les risques auxquels sont confrontées les PME sur les marchés étrangers, le processus d’internationalisation des PME est fondamentalement différent de celui des grandes entreprises. Le COMMON CHALLENGE du projet est orienté vers la mise en place d’un réseau commun transfrontalier de soutien à l’internaLISATION des PME sur les marchés des pays BENELUX et SKANDINAVES, sur la base de la présence conjointe de partenaires de la zone transfrontalière et de la masse critique des ressources nécessaires à la percée sur ces marchés. L’objectif général du projet est d’augmenter le nombre de PME internationalisées dans le domaine transfrontalier sur la base de compétences partagées et de domaines communs de spécialisation intelligente, ce qui permettra une plus grande valeur ajoutée des deux côtés de la frontière. Le MAIN OUTPUT du projet est d’établir un réseau transfrontalier durable à long terme dans lequel le programme de soutien sera développé et testé pour au moins deux entreprises dans leur internationalisation sur les marchés du Benelux et des pays scandinaves, 12 entreprises supplémentaires pourront participer aux activités du projet. Les capacités d’exportation seront vérifiées, des modèles d’affaires créés, des ateliers B2B organisés et des visites de démonstration sur les marchés cibles seront effectuées. Le projet INNOVATION se reflète dans le modèle de mise en réseau de l’internationalisation, qui tient compte de la situation et de la concurrence sur un marché étranger donné, les entreprises étant internationalisées par l’établissement et le maintien de relations entre partenaires dans les réseaux internationaux. Les entreprises peuvent ainsi s’étendre aux marchés étrangers grâce à des relations existantes qui permettent à l’entreprise d’établir des contacts et d’aider l’entreprise à développer sa position sur le nouveau marché. La fondation du projet sera FLETCHER 'S APPROACH, basée sur l’approche progressive, l’apprentissage, l’approche de réseautage et l’approche aléatoire, c’est-à-dire des événements externes qui permettent à l’entreprise de sauter certaines étapes de développement. (French)
24 October 2022
0 references
Поради ограничените ресурси и избягването на рискове, пред които са изправени МСП на чуждестранните пазари, процесът на интернационализиране на МСП е коренно различен, както при големите дружества. Общата цел на проекта е реализирането на обща трансгранична мрежа за подпомагане на МСП на пазарите на страните от БЕНЕЛУКС и СКАНДИНАВЕС въз основа на съвместното присъствие на партньори от трансграничния регион и критичната маса на необходимите ресурси за пробива на тези пазари. Общата цел на проекта е да се увеличи броят на интернационализираните МСП в трансграничния регион въз основа на споделени компетенции и общи области на интелигентна специализация, което ще позволи по-голяма добавена стойност от двете страни на границата. Основната цел на проекта е да се създаде дългосрочна устойчива трансгранична мрежа, в рамките на която програмата за подкрепа ще бъде разработена и тествана за най-малко две компании в тяхната интернационализация на пазарите на Бенелюкс и скандинавските страни, като в дейностите по проекта ще могат да участват още 12 компании. Ще бъдат проверени възможностите за износ, ще бъдат създадени бизнес модели, организирани семинари между предприятия и демонстрационни посещения на целевите пазари. Проектът INNOVATION е отразен в мрежовия модел на интернационализация, който отчита ситуацията и конкуренцията на даден чуждестранен пазар, като компаниите се интернационализират чрез установяване и поддържане на отношения между партньори в международни мрежи. По този начин бизнесът може да се разшири до чужди пазари чрез съществуващи взаимоотношения, които позволяват на компанията да осъществява контакти и да подпомага компанията в развитието на позицията на новия пазар. Фондацията на проекта ще бъде FLETCHER & #39;S APPROACH, базирана на постепенен, учебен подход, мрежов подход и случаен подход, т.е. външни събития, които позволяват на компанията да пропусне определени етапи на развитие. (Bulgarian)
24 October 2022
0 references
Λόγω των περιορισμένων πόρων και της αποστροφής κινδύνου που αντιμετωπίζουν οι ΜΜΕ στις ξένες αγορές, η διαδικασία διεθνοποίησης των ΜΜΕ είναι θεμελιωδώς διαφορετική σε σχέση με τις μεγάλες επιχειρήσεις. Η ΚΟΙΝΗ ΠΡΟΚΛΗΣΗ του έργου απευθύνεται στην υλοποίηση ενός κοινού διασυνοριακού δικτύου για την υποστήριξη της διεθνοποίησης των ΜΜΕ στις αγορές των χωρών BENELUX και SKANDINAVES βάσει της κοινής παρουσίας εταίρων από τη διασυνοριακή περιοχή και της κρίσιμης μάζας των απαραίτητων πόρων για την επίτευξη προόδου στις αγορές αυτές. Ο γενικός στόχος του έργου είναι να αυξηθεί ο αριθμός των διεθνοποιημένων ΜΜΕ στη διασυνοριακή περιοχή με βάση τις κοινές αρμοδιότητες και τους κοινούς τομείς έξυπνης εξειδίκευσης, γεγονός που θα επιτρέψει μεγαλύτερη προστιθέμενη αξία και στις δύο πλευρές των συνόρων. Ο κύριος στόχος του έργου είναι η δημιουργία ενός μακροπρόθεσμου βιώσιμου διασυνοριακού δικτύου στο πλαίσιο του οποίου το πρόγραμμα στήριξης θα αναπτυχθεί και θα δοκιμαστεί για τουλάχιστον δύο εταιρείες στη διεθνοποίησή τους στις αγορές της Μπενελούξ και των σκανδιναβικών χωρών, επιπλέον 12 εταιρείες θα μπορούν να συμμετέχουν στις δραστηριότητες του έργου. Θα ελεγχθούν οι δυνατότητες εξαγωγής, θα δημιουργηθούν επιχειρηματικά μοντέλα, θα οργανωθούν εργαστήρια B2B και θα διεξαχθούν επισκέψεις επίδειξης στις αγορές-στόχους. Η καινοτομία του έργου αντικατοπτρίζεται στο μοντέλο δικτύωσης της διεθνοποίησης, το οποίο λαμβάνει υπόψη την κατάσταση και τον ανταγωνισμό σε μια δεδομένη ξένη αγορά, καθώς οι εταιρείες διεθνοποιούνται μέσω της δημιουργίας και διατήρησης σχέσεων μεταξύ εταίρων σε διεθνή δίκτυα. Έτσι, οι επιχειρήσεις μπορούν να επεκταθούν σε αγορές του εξωτερικού μέσω των υφιστάμενων σχέσεων που επιτρέπουν στην εταιρεία να κάνει επαφές και να υποστηρίξει την εταιρεία στην ανάπτυξη της θέσης στη νέα αγορά. Το ίδρυμα του έργου θα είναι το FLETCHER 'S APPROACH, με βάση τη σταδιακή, μαθησιακή προσέγγιση, την προσέγγιση δικτύωσης και την τυχαία προσέγγιση, δηλαδή, εξωτερικά γεγονότα που επιτρέπουν στην εταιρεία να παραλείψει ορισμένα στάδια ανάπτυξης. (Greek)
24 October 2022
0 references
På grund av begränsade resurser och den riskaversion som små och medelstora företag står inför på utländska marknader är processen för internationalisering av små och medelstora företag i grunden annorlunda än för stora företag. Syftet med projektet är att genomföra ett gemensamt gränsöverskridande nätverk för stöd till små och medelstora företag på marknaderna i BENELUX- och SKANDINAVES-länderna på grundval av den gemensamma närvaron av partner från det gränsöverskridande området och den kritiska massan av de resurser som krävs för genombrottet på dessa marknader. Projektets övergripande mål är att öka antalet internationaliserade små och medelstora företag i det gränsöverskridande området på grundval av delade befogenheter och gemensamma områden för smart specialisering, vilket kommer att ge ett större mervärde på båda sidor av gränsen. Projektets MAIN OUTPUT är att etablera ett långsiktigt hållbart gränsöverskridande nätverk inom vilket stödprogrammet kommer att utvecklas och testas för minst två företag i deras internationalisering på marknaderna i Benelux och skandinaviska länder, ytterligare 12 företag kommer att kunna delta i projektverksamheten. Exportkapaciteten kommer att kontrolleras, affärsmodeller skapas, B2B-workshops organiseras och demonstrationsbesök på målmarknaderna genomförs. Projekt INNOVATION återspeglas i nätverksmodellen för internationalisering, som tar hänsyn till situationen och konkurrensen på en viss utländsk marknad, eftersom företag internationaliseras genom upprättande och upprätthållande av relationer mellan partner i internationella nätverk. Företag kan därmed expandera till utländska marknader genom befintliga relationer som gör det möjligt för företaget att knyta kontakter och stödja företaget i att utveckla positionen på den nya marknaden. Projektstiftelsen kommer att vara FLETCHER & #39;S APPROACH, baserat på den gradvisa inlärningsmetoden, nätverksstrategin och slumpmässiga tillvägagångssätt, det vill säga externa händelser som gör det möjligt för företaget att hoppa över vissa utvecklingsstadier. (Swedish)
24 October 2022
0 references
A causa delle limitate risorse e dell'avversione al rischio delle PMI nei mercati esteri, il processo di internazionalizzazione delle PMI è fondamentalmente diverso come per le grandi imprese. La sfida COMUNE del progetto è diretta alla realizzazione di una rete transfrontaliera comune per sostenere l'internazionalizzazione delle PMI nei mercati dei paesi BENELUX e SKANDINAVES sulla base della presenza congiunta di partner provenienti dall'area transfrontaliera e della massa critica delle risorse necessarie per la svolta su questi mercati. L'obiettivo generale del progetto è quello di aumentare il numero di PMI internazionalizzate nello spazio transfrontaliero sulla base di competenze condivise e di aree comuni di specializzazione intelligente, che consentiranno un maggiore valore aggiunto su entrambi i lati della frontiera. L'output principale del progetto è quello di creare una rete transfrontaliera sostenibile a lungo termine all'interno della quale il programma di supporto sarà sviluppato e testato per almeno due aziende nella loro internazionalizzazione sui mercati del Benelux e dei paesi scandinavi, altre 12 aziende potranno partecipare alle attività del progetto. Le capacità di esportazione saranno verificate, i modelli di business creati, i workshop B2B organizzati e le visite dimostrative ai mercati di destinazione eseguiti. Project INNOVATION si riflette nel modello di networking di internazionalizzazione, che tiene conto della situazione e della concorrenza in un dato mercato estero, in quanto le aziende sono internazionalizzate attraverso l'instaurazione e il mantenimento delle relazioni tra partner nelle reti internazionali. Le imprese possono così espandersi sui mercati esteri attraverso relazioni esistenti che consentono all'azienda di stabilire contatti e supportare l'azienda nello sviluppo della posizione sul nuovo mercato. La fondazione del progetto sarà FLETCHER 'S APPROACH, basata sull'approccio graduale, l'apprendimento, l'approccio di networking e l'approccio casuale, cioè eventi esterni che consentono all'azienda di saltare determinate fasi di sviluppo. (Italian)
24 October 2022
0 references
Rajallisten resurssien ja pk-yritysten ulkomarkkinoilla kohtaamien riskien välttämisen vuoksi pk-yritysten kansainvälistymisprosessi on perustavanlaatuisesti erilainen kuin suurilla yrityksillä. Hankkeen YHTEISÖJEN TOIMINTA on suunnattu yhteisen rajat ylittävän verkoston toteuttamiseen pk-yritysten tukemiseksi BENELUX- ja SKANDINAVES-maiden markkinoilla. Verkosto perustuu rajat ylittävän alueen kumppaneiden yhteiseen läsnäoloon ja näiden markkinoiden läpimurtoa varten tarvittavien resurssien kriittiseen massaan. Hankkeen yleisenä tavoitteena on lisätä rajat ylittävällä alueella toimivien kansainvälistyneiden pk-yritysten määrää jaetun osaamisen ja älykkään erikoistumisen yhteisten alojen perusteella, mikä mahdollistaa suuremman lisäarvon molemmin puolin rajaa. Hankkeen MAIN OUTPUT on luoda pitkän aikavälin kestävä rajat ylittävä verkosto, jonka puitteissa tukiohjelmaa kehitetään ja testataan vähintään kahdelle yritykselle niiden kansainvälistyessä Benelux-maiden ja Skandinavian maiden markkinoilla, 12 yritystä voi osallistua hankkeen toimintaan. Vientikapasiteetti tarkistetaan, luodaan liiketoimintamalleja, järjestetään B2B-työpajoja ja tehdään esittelykäyntejä kohdemarkkinoille. Projekti-innovaatio heijastuu kansainvälistymisen verkostoitumismalliin, jossa otetaan huomioon tilanne ja kilpailu tietyillä ulkomaisilla markkinoilla, sillä yritykset kansainvälistyvät luomalla ja ylläpitämällä suhteita kansainvälisten verkostojen kumppaneiden välille. Yritykset voivat siten laajentua ulkomaisille markkinoille olemassa olevien suhteiden kautta, joiden avulla yritys voi tehdä kontakteja ja tukea yritystä aseman kehittämisessä uusilla markkinoilla. Hankkeen säätiö on FLETCHER 'S APPROACH, joka perustuu asteittaiseen, oppimiseen, verkostoitumiseen ja satunnaiseen lähestymistapaan, eli ulkoisiin tapahtumiin, joiden avulla yritys voi ohittaa tietyt kehitysvaiheet. (Finnish)
24 October 2022
0 references
På grund af de begrænsede ressourcer og den risikoaversion, som SMV'er står over for på udenlandske markeder, er processen med at internationalisere SMV'er grundlæggende anderledes end for store virksomheder. Projektets KOMMON CHALLENGE er rettet mod gennemførelsen af et fælles grænseoverskridende netværk til støtte for SMV'er på markederne i BENELUX- og SKANDINAVES-landene baseret på den fælles tilstedeværelse af partnere fra det grænseoverskridende område og den kritiske masse af de ressourcer, der er nødvendige for gennembruddet på disse markeder. Det overordnede mål med projektet er at øge antallet af internationaliserede SMV'er i det grænseoverskridende område på grundlag af fælles kompetencer og fælles områder med intelligent specialisering, hvilket vil give større merværdi på begge sider af grænsen. MAIN OUTPUT af projektet er at etablere et langsigtet bæredygtigt grænseoverskridende netværk, inden for hvilket støtteprogrammet vil blive udviklet og testet for mindst to virksomheder i deres internationalisering på markederne i Benelux og skandinaviske lande, yderligere 12 virksomheder vil kunne deltage i projektaktiviteterne. Eksportkapaciteten kontrolleres, forretningsmodellerne oprettes, B2B-workshops organiseres, og demonstrationsbesøg på målmarkederne vil blive udført. Projekt INNOVATION afspejles i netværksmodellen for internationalisering, som tager højde for situationen og konkurrencen på et givet udenlandsk marked, da virksomhederne internationaliseres gennem etablering og vedligeholdelse af relationer mellem partnere i internationale netværk. Virksomheder kan således udvide til udenlandske markeder gennem eksisterende relationer, der gør det muligt for virksomheden at skabe kontakter og støtte virksomheden i udviklingen af positionen på det nye marked. Projektgrundlaget vil være FLETCHER & #39;S APPROACH, baseret på den gradvise læringstilgang, netværkstilgang og tilfældig tilgang, dvs. eksterne begivenheder, der gør det muligt for virksomheden at springe bestemte udviklingsstadier over. (Danish)
24 October 2022
0 references
Mar gheall ar acmhainní teoranta agus ar an riosca atá ann do FBManna i margaí eachtracha, tá an próiseas chun FBManna a idirnáisiúnú éagsúil go bunúsach agus atá ann do chuideachtaí móra. Tá COMMON CHALLENGE an tionscadail dírithe ar chur chun feidhme an ghréasáin choitinn trasteorann chun tacú le hinmheánú FBManna i margaí thíortha BENELUX agus SKANDINAVAVES bunaithe ar láithreacht chomhpháirteach na gcomhpháirtithe ón limistéar trasteorann agus ar mhais chriticiúil na n-acmhainní is gá chun dul chun cinn a dhéanamh ar na margaí sin. Is é cuspóir foriomlán an tionscadail líon na FBManna idirnáisiúnaithe sa réimse trasteorann a mhéadú bunaithe ar inniúlachtaí comhroinnte agus ar réimsí coiteanna den speisialtóireacht chliste, rud a fhágfaidh go mbeidh breisluach níos mó ar dhá thaobh na teorann. Is é MAIN OUTPUT an tionscadail líonra trasteorann inbhuanaithe fadtéarmach a bhunú ina bhforbrófar agus ina ndéanfar tástáil ar an gclár tacaíochta le haghaidh dhá chuideachta ar a laghad ina n-idirnáisiúnú ar mhargaí tíortha Benelux agus Lochlannacha, beidh 12 cuideachtaí breise in ann páirt a ghlacadh sna gníomhaíochtaí tionscadail. Déanfar an cumas easpórtála a sheiceáil, samhlacha gnó a chruthú, ceardlanna B2B a eagrú, agus cuairteanna taispeántais a thabhairt ar na spriocmhargaí. Léirítear INNOVATION Tionscadal i samhail líonraithe an idirnáisiúnaithe, a chuireann san áireamh an staid agus an iomaíocht i margadh eachtrach ar leith, toisc go ndéantar cuideachtaí a idirnáisiúnú trí chaidreamh a bhunú agus a chothabháil idir comhpháirtithe i líonraí idirnáisiúnta. Dá bhrí sin, is féidir le gnólachtaí leathnú chuig margaí eachtracha trí chaidrimh atá ann cheana féin a chuireann ar chumas na cuideachta teagmhálacha a dhéanamh agus tacú leis an gcuideachta an seasamh ar an margadh nua a fhorbairt. Is é bunús an tionscadail ná FLETCHER & #39;S APPROACH, bunaithe ar an gcur chuige foghlama de réir a chéile, cur chuige líonraithe agus cur chuige randamach, is é sin, imeachtaí seachtracha a ligeann don chuideachta céimeanna forbartha áirithe a scipeáil. (Irish)
24 October 2022
0 references
Aufgrund der begrenzten Ressourcen und der Risikoaversion, mit der KMU auf ausländischen Märkten konfrontiert sind, ist der Prozess der Internationalisierung von KMU grundlegend anders als bei großen Unternehmen. Die GEMEINSCHAFT des Projekts richtet sich an die Umsetzung eines gemeinsamen grenzübergreifenden Netzwerks zur Unterstützung der KMU in den Märkten der BENELUX- und SKANDINAVES-Länder auf der Grundlage der gemeinsamen Präsenz von Partnern aus dem grenzüberschreitenden Raum und der kritischen Masse der notwendigen Ressourcen für den Durchbruch auf diesen Märkten. Das übergeordnete Ziel des Projekts besteht darin, die Zahl der internationalisierten KMU im grenzüberschreitenden Bereich auf der Grundlage gemeinsamer Kompetenzen und gemeinsamer Bereiche der intelligenten Spezialisierung zu erhöhen, was einen größeren Mehrwert auf beiden Seiten der Grenze ermöglicht. Der MAIN OUTPUT des Projekts soll ein langfristig nachhaltiges grenzüberschreitendes Netzwerk aufbauen, in dem das Förderprogramm für mindestens zwei Unternehmen in ihrer Internationalisierung auf den Märkten der Benelux- und skandinavischen Länder entwickelt und getestet wird, weitere 12 Unternehmen können an den Projektaktivitäten teilnehmen. Die Exportfähigkeit wird überprüft, Geschäftsmodelle erstellt, B2B-Workshops organisiert und Demonstrationsbesuche auf den Zielmärkten durchgeführt. Das Projekt INNOVATION spiegelt sich im Netzwerkmodell der Internationalisierung wider, das die Situation und den Wettbewerb auf einem bestimmten ausländischen Markt berücksichtigt, da Unternehmen durch den Aufbau und die Aufrechterhaltung der Beziehungen zwischen Partnern in internationalen Netzwerken internationalisiert werden. Unternehmen können dadurch durch bestehende Beziehungen in ausländische Märkte expandieren, die es dem Unternehmen ermöglichen, Kontakte zu knüpfen und das Unternehmen bei der Entwicklung der Position auf dem neuen Markt zu unterstützen. Die Projektstiftung wird FLETCHER'S APPROACH sein, basierend auf dem schrittweisen Lernansatz, dem Networking-Ansatz und dem zufälligen Ansatz, d. h. externen Ereignissen, die es dem Unternehmen ermöglichen, bestimmte Entwicklungsstadien zu überspringen. (German)
24 October 2022
0 references
Piiratud ressursside ja VKEde riskikartlikkuse tõttu välisturgudel on VKEde rahvusvahelistumise protsess põhimõtteliselt erinev kui suurettevõtjate puhul. Projekti ÜHENDUS on suunatud ühise piiriülese võrgustiku loomisele VKEde toetamiseks BENELUXi ja SKANDINAVES riikide turgudel, tuginedes piiriülese piirkonna partnerite ühisele kohalolekule ja nende turgude läbimurde jaoks vajalike ressursside kriitilisele massile. Projekti üldeesmärk on suurendada piiriüleselt tegutsevate rahvusvaheliste VKEde arvu, tuginedes jagatud pädevusele ja aruka spetsialiseerumise ühistele valdkondadele, mis võimaldavad mõlemal pool piiri suuremat lisaväärtust. Projekti MAIN OUTPUT eesmärk on luua pikaajaline jätkusuutlik piiriülene võrgustik, mille raames arendatakse ja testitakse toetusprogrammi vähemalt kahele ettevõttele nende rahvusvahelistumisel Beneluxi ja Skandinaavia riikide turgudel, veel 12 ettevõtet saavad projekti tegevustes osaleda. Kontrollitakse ekspordisuutlikkust, luuakse ärimudeleid, korraldatakse ettevõtjatevahelised seminarid ja viiakse läbi sihtturgude tutvustuskülastused. Projekt INNOVATION kajastub rahvusvahelistumise võrgustiku mudelis, mis võtab arvesse olukorda ja konkurentsi konkreetsel välisturul, kuna ettevõtted on rahvusvahelistunud rahvusvaheliste võrgustike partnerite vaheliste suhete loomise ja säilitamise kaudu. Seega saavad ettevõtted laieneda välisturgudele olemasolevate suhete kaudu, mis võimaldavad ettevõttel luua kontakte ja toetada ettevõtet positsiooni arendamisel uuel turul. Projekti sihtasutus on FLETCHER & #39;S APPROACH, mis põhineb järkjärgulisel, õppimisel, võrgustike lähenemisviisil ja juhuslikul lähenemisel, st välistel sündmustel, mis võimaldavad ettevõttel teatud arengustaadiumid vahele jätta. (Estonian)
24 October 2022
0 references
Zbog ograničenih resursa i nesklonosti MSP-ovima s kojima se suočavaju na stranim tržištima, postupak internacionalizacije MSP-ova bitno se razlikuje od procesa velikih poduzeća. Komunikacija projekta usmjerena je na implementaciju zajedničke prekogranične mreže za SUPPORTING INTERNALISATION OF SME na tržištima zemalja BENELUX i SKANDINAVES na temelju zajedničke prisutnosti partnera iz prekograničnog područja i kritične mase resursa potrebnih za proboj na tim tržištima. Opći je cilj projekta povećati broj internacionaliziranih MSP-ova u prekograničnom području na temelju zajedničkih kompetencija i zajedničkih područja pametne specijalizacije, što će omogućiti veću dodanu vrijednost s obje strane granice. Glavni cilj projekta je uspostava dugoročne održive prekogranične mreže unutar koje će program podrške biti razvijen i testiran za najmanje dvije tvrtke u njihovoj internacionalizaciji na tržištima Beneluksa i skandinavskih zemalja, a dodatnih 12 tvrtki moći će sudjelovati u projektnim aktivnostima. Provjeravat će se mogućnosti izvoza, kreirati poslovni modeli, organizirati radionice među poduzećima i demonstracijske posjete ciljnim tržištima. Projekt INNOVATION ogleda se u modelu umrežavanja internacionalizacije, koji uzima u obzir situaciju i konkurenciju na određenom stranom tržištu, budući da su tvrtke internacionalizirane kroz uspostavu i održavanje odnosa između partnera u međunarodnim mrežama. Tako se tvrtke mogu proširiti na inozemna tržišta kroz postojeće odnose koji omogućuju tvrtki da uspostavi kontakte i podrži tvrtku u razvoju pozicije na novom tržištu. Temelj projekta bit će FLETCHER 'S APPROACH, temeljen na postupnom pristupu učenju, pristupu umrežavanju i nasumičnom pristupu, odnosno vanjskim događajima koji omogućuju tvrtki da preskače određene razvojne faze. (Croatian)
24 October 2022
0 references
Vzhledem k omezeným zdrojům a averze vůči rizikům, kterým čelí malé a střední podniky na zahraničních trzích, je proces internacionalizace malých a středních podniků zásadně odlišný jako u velkých společností. Společný CHALLENGE projektu je zaměřen na realizaci společné přeshraniční sítě pro PODPORU INTERNALISACE malých a středních podniků na trzích zemí BENELUX a SKANDINAVES na základě společné přítomnosti partnerů z přeshraniční oblasti a kritického množství zdrojů nezbytných pro průlom na těchto trzích. Celkovým cílem projektu je zvýšit počet internacionalizovaných malých a středních podniků v přeshraniční oblasti na základě sdílených kompetencí a společných oblastí inteligentní specializace, což umožní větší přidanou hodnotu na obou stranách hranice. Hlavním cílem projektu je vytvořit dlouhodobě udržitelnou přeshraniční síť, v jejímž rámci bude program podpory vyvíjen a testován alespoň pro dvě společnosti při jejich internacionalizaci na trzích Beneluxu a skandinávských zemí, dalších 12 společností se bude moci účastnit projektových aktivit. Bude kontrolována schopnost exportu, budou vytvořeny obchodní modely, uspořádány B2B workshopy a budou provedeny demonstrační návštěvy na cílových trzích. Projekt INNOVATION se odráží v síťovém modelu internacionalizace, který zohledňuje situaci a konkurenci na daném zahraničním trhu, protože společnosti jsou internacionalizovány prostřednictvím navazování a udržování vztahů mezi partnery v mezinárodních sítích. Podniky tak mohou expandovat na zahraniční trhy prostřednictvím stávajících vztahů, které společnosti umožňují navazovat kontakty a podporovat společnost při rozvoji pozice na novém trhu. Základem projektu bude FLETCHER 'S APPROACH, založený na postupném, učebním přístupu, síťovém přístupu a náhodném přístupu, tj. externích událostech, které společnosti umožní přeskočit určité fáze vývoje. (Czech)
24 October 2022
0 references
Ze względu na ograniczone zasoby i niechęć MŚP do podejmowania ryzyka na rynkach zagranicznych proces umiędzynarodowienia MŚP jest zasadniczo różny niż w przypadku dużych przedsiębiorstw. KOMON CHALLENGE projektu jest ukierunkowany na wdrożenie wspólnej transgranicznej sieci WSPÓLNOT INTERNALIZACJI MŚP na rynkach państw BENELUX i SKANDINAVES, opartej na wspólnej obecności partnerów z obszaru transgranicznego i masy krytycznej zasobów niezbędnych do osiągnięcia przełomu na tych rynkach. Ogólnym celem projektu jest zwiększenie liczby umiędzynarodowionych MŚP w obszarze transgranicznym w oparciu o wspólne kompetencje i wspólne obszary inteligentnej specjalizacji, co umożliwi większą wartość dodaną po obu stronach granicy. Głównym celem projektu jest stworzenie długoterminowej trwałej sieci transgranicznej, w ramach której program wsparcia zostanie opracowany i przetestowany dla co najmniej dwóch firm w ich umiędzynarodowieniu na rynkach krajów Beneluksu i Skandynawii, dodatkowe 12 firm będzie mogło uczestniczyć w działaniach projektowych. Możliwości eksportu będą sprawdzane, tworzone modele biznesowe, organizowane warsztaty B2B oraz wizyty demonstracyjne na rynkach docelowych. Projekt INNOVATION znajduje odzwierciedlenie w modelu networkingowym internacjonalizacji, który uwzględnia sytuację i konkurencję na danym rynku zagranicznym, ponieważ przedsiębiorstwa są umiędzynarodowione poprzez nawiązanie i utrzymywanie relacji między partnerami w sieciach międzynarodowych. Przedsiębiorstwa mogą zatem rozszerzać się na rynki zagraniczne poprzez istniejące relacje, które umożliwiają firmie nawiązywanie kontaktów i wspieranie firmy w rozwijaniu pozycji na nowym rynku. Podstawą projektu będzie FLETCHER 'S APPROACH, w oparciu o stopniowe podejście do uczenia się, podejście do sieci i podejście losowe, czyli zdarzenia zewnętrzne, które pozwalają firmie pominąć pewne etapy rozwoju. (Polish)
24 October 2022
0 references
Ņemot vērā ierobežotos resursus un nevēlēšanos uzņemties risku, ar ko saskaras MVU ārvalstu tirgos, MVU internacionalizācijas process būtiski atšķiras no lielo uzņēmumu darbības. Projekta KOPĒJĀ NODAĻA ir vērsta uz kopīga pārrobežu tīkla īstenošanu MVU atbalstam BENELUX un SKANDINAVES valstu tirgos, pamatojoties uz pārrobežu sadarbības partneru kopīgu klātbūtni un to resursu kritisko masu, kas vajadzīgi, lai gūtu panākumus šajos tirgos. Projekta vispārējais mērķis ir palielināt internacionalizēto MVU skaitu pārrobežu teritorijā, pamatojoties uz dalītām kompetencēm un kopīgām pārdomātas specializācijas jomām, kas nodrošinās lielāku pievienoto vērtību abās robežas pusēs. Projekta MAIN OUTPUT mērķis ir izveidot ilgtermiņa ilgtspējīgu pārrobežu tīklu, kura ietvaros tiks izstrādāta un pārbaudīta atbalsta programma vismaz diviem uzņēmumiem to internacionalizācijā Beniluksa un Skandināvijas valstu tirgos, vēl 12 uzņēmumi varēs piedalīties projekta aktivitātēs. Tiks pārbaudītas eksporta iespējas, izveidoti uzņēmējdarbības modeļi, organizēti B2B semināri un veikti demonstrējumu apmeklējumi mērķa tirgos. Projekta INNOVATION atspoguļojas internacionalizācijas tīkla modelī, kurā ņemta vērā situācija un konkurence attiecīgajā ārvalstu tirgū, jo uzņēmumi tiek internacionalizēti, izveidojot un uzturot attiecības starp partneriem starptautiskos tīklos. Tādējādi uzņēmumi var paplašināties uz ārvalstu tirgiem, izmantojot esošās attiecības, kas ļauj uzņēmumam veidot kontaktus un atbalstīt uzņēmumu, lai attīstītu pozīciju jaunajā tirgū. Projekta fonds būs FLETCHER 'S APPROACH, pamatojoties uz pakāpenisku, mācīšanās pieeju, tīkla pieeju un nejaušu pieeju, tas ir, ārēji notikumi, kas ļauj uzņēmumam izlaist noteiktus attīstības posmus. (Latvian)
24 October 2022
0 references