Increasing the tourist attractiveness of the municipalities of Topolovgrad and Buyukkaristiran through better presentation of the cultural heritage (Q4301339): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: summary (P836): Основните дейности по проекта са основен ремонт на сградата на читалище „Св. Това е SV. Кирил и Методий — 1894 г. — Тополовград“, където се организират международни събития от културния календар на Тополовград и Ремонт и оборудване на многофункционална зала в Културно-художествен център в Буюккаристиран, сцена за събития в Буюкиристиран Допълнителни дейности са управление на проекти, информация и публичност, надзор на строителните работи и офи...) |
(Set a claim value: summary (P836): As principais actividades do projecto são a revisão do edifício do Centro Comunitário “Sv. Sv. Kiril i Metodiy - 1894” - Topolovgrad”, onde são organizados eventos internacionais/nacionais do calendário cultural de Topolovgrad e reparação e equipamento do salão polivalente no Centro de Cultura e Arte em Buyukkaristiran, cenário para eventos em Buyukkiristiran Outras atividades são a gestão de projetos, informação e publicidade, supervisão das obras...) |
||||||||||||||
| (22 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| Property / summary: Main project activities are overhaul of the building of Community Centre “Sv. Sv. Kiril i Metodiy - 1894” - Topolovgrad” where are organized inter/national events of the cultural calendar of Topolovgrad and Repair and equipment of multi-purpose hall in Culture and Art Center in Buyukkaristiran, scene for events in Buyukkiristiran Additional activities are project management, information and publicity, supervision of the construction works and official openings of the sites of intervention. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1160868172442815
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Is iad na príomhghníomhaíochtaí tionscadail ná athchóiriú a dhéanamh ar thógáil Ionad Pobail “Sv. SV. Kiril i Metodiy — 1894” — Topolovgrad” áit a n-eagraítear imeachtaí idir/náisiúnta ar fhéilire cultúrtha Topolovgrad agus Deisiú agus trealamh halla ilchuspóireach i gCultúr agus Ionad Ealaíne i Buyukkaristiran, radharc d’imeachtaí i Buyukkiristiran Tá gníomhaíochtaí breise bainistíochta tionscadail, faisnéise agus poiblíochta, maoirseacht ar na hoibreacha tógála agus oscailtí oifigiúla na suíomhanna idirghabhála. (Irish) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is iad na príomhghníomhaíochtaí tionscadail ná athchóiriú a dhéanamh ar thógáil Ionad Pobail “Sv. SV. Kiril i Metodiy — 1894” — Topolovgrad” áit a n-eagraítear imeachtaí idir/náisiúnta ar fhéilire cultúrtha Topolovgrad agus Deisiú agus trealamh halla ilchuspóireach i gCultúr agus Ionad Ealaíne i Buyukkaristiran, radharc d’imeachtaí i Buyukkiristiran Tá gníomhaíochtaí breise bainistíochta tionscadail, faisnéise agus poiblíochta, maoirseacht ar na hoibreacha tógála agus oscailtí oifigiúla na suíomhanna idirghabhála. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Οι κύριες δραστηριότητες του έργου είναι η αναμόρφωση του κτιρίου του Κοινοτικού Κέντρου «Sv. Η SV. Kiril i Metodiy — 1894» — Topolovgrad» όπου διοργανώνονται διεθνείς/εθνικές εκδηλώσεις του πολιτιστικού ημερολογίου του Topolovgrad και επισκευή και εξοπλισμός αίθουσας πολλαπλών χρήσεων στο Κέντρο Πολιτισμού και Τέχνης στο Buyukkaristiran, σκηνή για εκδηλώσεις στο Buyukkiristiran Πρόσθετες δραστηριότητες είναι η διαχείριση έργων, η ενημέρωση και η δημοσιότητα, η επίβλεψη των κατασκευαστικών έργων και τα επίσημα εγκαίνια των χώρων παρέμβασης. (Greek) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Οι κύριες δραστηριότητες του έργου είναι η αναμόρφωση του κτιρίου του Κοινοτικού Κέντρου «Sv. Η SV. Kiril i Metodiy — 1894» — Topolovgrad» όπου διοργανώνονται διεθνείς/εθνικές εκδηλώσεις του πολιτιστικού ημερολογίου του Topolovgrad και επισκευή και εξοπλισμός αίθουσας πολλαπλών χρήσεων στο Κέντρο Πολιτισμού και Τέχνης στο Buyukkaristiran, σκηνή για εκδηλώσεις στο Buyukkiristiran Πρόσθετες δραστηριότητες είναι η διαχείριση έργων, η ενημέρωση και η δημοσιότητα, η επίβλεψη των κατασκευαστικών έργων και τα επίσημα εγκαίνια των χώρων παρέμβασης. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Las principales actividades del proyecto son la revisión del edificio del Centro Comunitario “Sv. SV. Kiril i Metodiy — 1894” — Topolovgrad” donde se organizan eventos internacionales/nacionales del calendario cultural de Topolovgrad y Reparación y equipamiento de sala polivalente en Centro de Cultura y Arte en Buyukkaristiran, escenario de eventos en Buyukkiristiran Las actividades adicionales son gestión de proyectos, información y publicidad, supervisión de las obras de construcción y aperturas oficiales de los sitios de intervención. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Las principales actividades del proyecto son la revisión del edificio del Centro Comunitario “Sv. SV. Kiril i Metodiy — 1894” — Topolovgrad” donde se organizan eventos internacionales/nacionales del calendario cultural de Topolovgrad y Reparación y equipamiento de sala polivalente en Centro de Cultura y Arte en Buyukkaristiran, escenario de eventos en Buyukkiristiran Las actividades adicionales son gestión de proyectos, información y publicidad, supervisión de las obras de construcción y aperturas oficiales de los sitios de intervención. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti põhitegevuseks on ühenduse keskuse Sv. hoone ümberehitamine. SV. Kiril i Metodiy – 1894 – Topolovgrad, kus korraldatakse Topolovgradi kultuurikalendri rahvusvahelisi/rahvusvahelisi üritusi ning Buyukkaristirani kultuuri- ja kunstikeskuse mitmeotstarbelise saali remonti ja varustust. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti põhitegevuseks on ühenduse keskuse Sv. hoone ümberehitamine. SV. Kiril i Metodiy – 1894 – Topolovgrad, kus korraldatakse Topolovgradi kultuurikalendri rahvusvahelisi/rahvusvahelisi üritusi ning Buyukkaristirani kultuuri- ja kunstikeskuse mitmeotstarbelise saali remonti ja varustust. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavními činnostmi projektu jsou renovace budovy komunitního centra „Sv. S.r.o. Kiril i Metodiy – 1894’ – Topolovgrad’, kde jsou organizovány mezinárodní akce kulturního kalendáře Topolovgradu a Opravy a vybavení víceúčelového sálu v Kulturním a uměleckém centru v Buyukkaristiran, scéna pro akce v Buyukkiristiran Další činnosti jsou projektové řízení, informace a publicita, dozor stavebních prací a oficiální otevření míst intervence. (Czech) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavními činnostmi projektu jsou renovace budovy komunitního centra „Sv. S.r.o. Kiril i Metodiy – 1894’ – Topolovgrad’, kde jsou organizovány mezinárodní akce kulturního kalendáře Topolovgradu a Opravy a vybavení víceúčelového sálu v Kulturním a uměleckém centru v Buyukkaristiran, scéna pro akce v Buyukkiristiran Další činnosti jsou projektové řízení, informace a publicita, dozor stavebních prací a oficiální otevření míst intervence. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Die wichtigsten Projektaktivitäten sind die Überarbeitung des Gebäudes des Gemeinschaftszentrums „Sv. SV. Kiril i Metodiy – 1894“ – Topolovgrad, wo internationale/nationale Veranstaltungen des kulturellen Kalenders von Topolovgrad und Reparatur und Ausrüstung der Mehrzweckhalle im Kultur- und Kunstzentrum in Buyukkaristiran organisiert werden, Szene für Veranstaltungen in Buyukkiristiran Zusätzliche Aktivitäten sind Projektmanagement, Information und Öffentlichkeitsarbeit, Überwachung der Bauarbeiten und offizielle Eröffnungen der Interventionsorte. (German) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Die wichtigsten Projektaktivitäten sind die Überarbeitung des Gebäudes des Gemeinschaftszentrums „Sv. SV. Kiril i Metodiy – 1894“ – Topolovgrad, wo internationale/nationale Veranstaltungen des kulturellen Kalenders von Topolovgrad und Reparatur und Ausrüstung der Mehrzweckhalle im Kultur- und Kunstzentrum in Buyukkaristiran organisiert werden, Szene für Veranstaltungen in Buyukkiristiran Zusätzliche Aktivitäten sind Projektmanagement, Information und Öffentlichkeitsarbeit, Überwachung der Bauarbeiten und offizielle Eröffnungen der Interventionsorte. (German) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Tärkeimmät hanketoimet ovat Sv.-yhteisön keskuksen rakentamisen uudistaminen. Se on SV. Kiril i Metodiy – 1894 – Topolovgrad”, jossa järjestetään kulttuuri- ja taidekeskuksen kulttuurikalenterin kansainvälisiä/kansallisia tapahtumia ja Korjaus ja laitteistot kulttuuri- ja taidekeskuksessa Buyukkaristiranissa, tapahtumapaikka Buyukkiristiranissa Lisätoimintoja ovat projektinhallinta, tiedotus ja julkisuus, rakennustöiden valvonta ja interventiopaikkojen viralliset avajaiset. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tärkeimmät hanketoimet ovat Sv.-yhteisön keskuksen rakentamisen uudistaminen. Se on SV. Kiril i Metodiy – 1894 – Topolovgrad”, jossa järjestetään kulttuuri- ja taidekeskuksen kulttuurikalenterin kansainvälisiä/kansallisia tapahtumia ja Korjaus ja laitteistot kulttuuri- ja taidekeskuksessa Buyukkaristiranissa, tapahtumapaikka Buyukkiristiranissa Lisätoimintoja ovat projektinhallinta, tiedotus ja julkisuus, rakennustöiden valvonta ja interventiopaikkojen viralliset avajaiset. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Główne działania projektowe to remont budynku Centrum Społeczności „Sv. SV. Kiril i Metodiy – 1894” – Topolovgrad, gdzie organizowane są międzynarodowe/narodowe wydarzenia kalendarza kulturalnego Topolovgrad oraz naprawa i wyposażenie hali wielofunkcyjnej w Centrum Kultury i Sztuki w Buyukkaristiran, scena wydarzeń w Buyukkiristiran Dodatkowe działania to zarządzanie projektem, informacja i reklama, nadzór nad pracami budowlanymi i oficjalne otwarcie miejsc interwencji. (Polish) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Główne działania projektowe to remont budynku Centrum Społeczności „Sv. SV. Kiril i Metodiy – 1894” – Topolovgrad, gdzie organizowane są międzynarodowe/narodowe wydarzenia kalendarza kulturalnego Topolovgrad oraz naprawa i wyposażenie hali wielofunkcyjnej w Centrum Kultury i Sztuki w Buyukkaristiran, scena wydarzeń w Buyukkiristiran Dodatkowe działania to zarządzanie projektem, informacja i reklama, nadzór nad pracami budowlanymi i oficjalne otwarcie miejsc interwencji. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavnými projektovými aktivitami sú rekonštrukcia budovy komunitného centra „Sv. Sv. Kiril i Metodiy – 1894„– Topolovgrad“, kde sa organizujú medzinárodné/národné podujatia kultúrneho kalendára Topolovgradu a opravy a vybavenie viacúčelovej sály v kultúrnom a umeleckom centre v Buyukkaristirane, scéna pre podujatia v Buyukkiristirane Ďalšie aktivity sú projektové riadenie, informovanie a publicita, dohľad nad stavebnými prácami a oficiálne otvorenie areálu intervencie. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavnými projektovými aktivitami sú rekonštrukcia budovy komunitného centra „Sv. Sv. Kiril i Metodiy – 1894„– Topolovgrad“, kde sa organizujú medzinárodné/národné podujatia kultúrneho kalendára Topolovgradu a opravy a vybavenie viacúčelovej sály v kultúrnom a umeleckom centre v Buyukkaristirane, scéna pre podujatia v Buyukkiristirane Ďalšie aktivity sú projektové riadenie, informovanie a publicita, dohľad nad stavebnými prácami a oficiálne otvorenie areálu intervencie. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Le principali attività progettuali sono la revisione della costruzione del Centro comunitario "Sv. SV. Kiril i Metodiy — 1894" — Topolovgrad" dove sono organizzati eventi internazionali del calendario culturale di Topolovgrad e Riparazione e attrezzature di sala polifunzionale in Centro Cultura e Arte a Buyukkaristiran, scena per eventi a Buyukkiristiran Attività aggiuntive sono la gestione del progetto, l'informazione e la pubblicità, la supervisione dei lavori di costruzione e aperture ufficiali dei siti di intervento. (Italian) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le principali attività progettuali sono la revisione della costruzione del Centro comunitario "Sv. SV. Kiril i Metodiy — 1894" — Topolovgrad" dove sono organizzati eventi internazionali del calendario culturale di Topolovgrad e Riparazione e attrezzature di sala polifunzionale in Centro Cultura e Arte a Buyukkaristiran, scena per eventi a Buyukkiristiran Attività aggiuntive sono la gestione del progetto, l'informazione e la pubblicità, la supervisione dei lavori di costruzione e aperture ufficiali dei siti di intervento. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: De belangrijkste projectactiviteiten zijn de revisie van het gebouw van het Gemeenschapscentrum „Sv. SV. Kiril i Metodiy — 1894” — Topolovgrad” waar worden georganiseerd inter/nationale evenementen van de culturele kalender van Topolovgrad en Reparatie en uitrusting van multifunctionele hal in Culture and Art Center in Buyukkaristiran, scène voor evenementen in Buyukkiristiran Extra activiteiten zijn projectbeheer, voorlichting en publiciteit, toezicht op de bouwwerken en officiële openingen van de locaties van interventie. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De belangrijkste projectactiviteiten zijn de revisie van het gebouw van het Gemeenschapscentrum „Sv. SV. Kiril i Metodiy — 1894” — Topolovgrad” waar worden georganiseerd inter/nationale evenementen van de culturele kalender van Topolovgrad en Reparatie en uitrusting van multifunctionele hal in Culture and Art Center in Buyukkaristiran, scène voor evenementen in Buyukkiristiran Extra activiteiten zijn projectbeheer, voorlichting en publiciteit, toezicht op de bouwwerken en officiële openingen van de locaties van interventie. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Pagrindinė projekto veikla – Bendrijos centro „Sv. SV. Kiril i Metodiy – 1894„– Topolovgradas“, kuriame organizuojami Topolovgrado kultūros kalendoriaus tarptautiniai/nacionaliniai renginiai ir daugiafunkcinės salės Remontas ir įranga Kultūros ir meno centre Buyukkaristiran, renginių scena Buyukkiristiran Papildoma veikla yra projektų valdymas, informavimas ir viešinimas, statybos darbų priežiūra ir oficialūs intervencijos vietų atidarymai. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pagrindinė projekto veikla – Bendrijos centro „Sv. SV. Kiril i Metodiy – 1894„– Topolovgradas“, kuriame organizuojami Topolovgrado kultūros kalendoriaus tarptautiniai/nacionaliniai renginiai ir daugiafunkcinės salės Remontas ir įranga Kultūros ir meno centre Buyukkaristiran, renginių scena Buyukkiristiran Papildoma veikla yra projektų valdymas, informavimas ir viešinimas, statybos darbų priežiūra ir oficialūs intervencijos vietų atidarymai. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavne projektne dejavnosti so prenova gradnje Centra Skupnosti „Sv. Vse je v redu. Kiril i Metodiy – 1894“ – Topolovgrad“, kjer so organizirani mednacionalni dogodki kulturnega koledarja Topolovgrada in popravila ter oprema večnamenske dvorane v Kulturno-umetniškem centru v Buyukkaristiranu, prizorišče dogodkov v Buyukkiristiranu Dodatne dejavnosti so projektno vodenje, obveščanje in obveščanje javnosti, nadzor gradbenih del in uradne otvoritve območij intervencije. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavne projektne dejavnosti so prenova gradnje Centra Skupnosti „Sv. Vse je v redu. Kiril i Metodiy – 1894“ – Topolovgrad“, kjer so organizirani mednacionalni dogodki kulturnega koledarja Topolovgrada in popravila ter oprema večnamenske dvorane v Kulturno-umetniškem centru v Buyukkaristiranu, prizorišče dogodkov v Buyukkiristiranu Dodatne dejavnosti so projektno vodenje, obveščanje in obveščanje javnosti, nadzor gradbenih del in uradne otvoritve območij intervencije. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Huvudprojektverksamheten är en översyn av byggandet av gemenskapscentrumet ”Sv. Sv. Kiril i Metodiy – 1894” – Topolovgrad” där anordnas internationella evenemang i Topolovgrads kulturkalender och reparation och utrustning av multifunktionell hall i Kultur- och konstcentret i Buyukkaristiran, scen för evenemang i Buyukkiristiran Ytterligare aktiviteter är projektledning, information och publicitet, övervakning av byggnadsverk och officiella öppningar av insatsplatserna. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Huvudprojektverksamheten är en översyn av byggandet av gemenskapscentrumet ”Sv. Sv. Kiril i Metodiy – 1894” – Topolovgrad” där anordnas internationella evenemang i Topolovgrads kulturkalender och reparation och utrustning av multifunktionell hall i Kultur- och konstcentret i Buyukkaristiran, scen för evenemang i Buyukkiristiran Ytterligare aktiviteter är projektledning, information och publicitet, övervakning av byggnadsverk och officiella öppningar av insatsplatserna. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Principalele activități ale proiectului sunt revizuirea clădirii Centrului Comunitar „Sv. SV-ul. Kiril i Metodiy – 1894" – Topolovgrad” unde sunt organizate evenimente inter/naționale din calendarul cultural al Topolovgrad și repararea și echiparea sălii multifuncționale în Centrul de Cultură și Artă din Buyukkaristiran, scena evenimentelor din Buyukkiristiran Activități suplimentare sunt managementul proiectelor, informarea și publicitatea, supravegherea lucrărilor de construcție și deschiderea oficială a siturilor de intervenție. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Principalele activități ale proiectului sunt revizuirea clădirii Centrului Comunitar „Sv. SV-ul. Kiril i Metodiy – 1894" – Topolovgrad” unde sunt organizate evenimente inter/naționale din calendarul cultural al Topolovgrad și repararea și echiparea sălii multifuncționale în Centrul de Cultură și Artă din Buyukkaristiran, scena evenimentelor din Buyukkiristiran Activități suplimentare sunt managementul proiectelor, informarea și publicitatea, supravegherea lucrărilor de construcție și deschiderea oficială a siturilor de intervenție. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavne projektne aktivnosti su remont zgrade Zajedničkog centra „Sv. Sv. Kiril i Metodiy – 1894.” – Topolovgrad’ gdje se organiziraju međunarodna/nacionalna događanja kulturnog kalendara Topolovgrada i Popravka te opremanja višenamjenske dvorane u Centru za kulturu i umjetnost u Buyukkaristiranu, scena za događanja u Buyukkiristiranu Dodatne aktivnosti su upravljanje projektima, informiranje i promidžba, nadzor građevinskih radova i službena otvorenja interventnih lokacija. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavne projektne aktivnosti su remont zgrade Zajedničkog centra „Sv. Sv. Kiril i Metodiy – 1894.” – Topolovgrad’ gdje se organiziraju međunarodna/nacionalna događanja kulturnog kalendara Topolovgrada i Popravka te opremanja višenamjenske dvorane u Centru za kulturu i umjetnost u Buyukkaristiranu, scena za događanja u Buyukkiristiranu Dodatne aktivnosti su upravljanje projektima, informiranje i promidžba, nadzor građevinskih radova i službena otvorenja interventnih lokacija. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Galvenās projekta aktivitātes ir Kopienas centra “Sv. SV. Kiril i Metodiy — 1894” — Topolovgrad”, kur tiek organizēti starptautiski/nacionāli pasākumi Topolovgradas kultūras kalendārā un Daudzfunkcionālās zāles Kultūras un mākslas centra Remonts un aprīkojums Buyukkaristiran, aina pasākumiem Buyukkiristiran Papildus aktivitātes ir projektu vadība, informēšana un publicitāte, būvdarbu uzraudzība un intervences vietu oficiālās atvēršanas. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Galvenās projekta aktivitātes ir Kopienas centra “Sv. SV. Kiril i Metodiy — 1894” — Topolovgrad”, kur tiek organizēti starptautiski/nacionāli pasākumi Topolovgradas kultūras kalendārā un Daudzfunkcionālās zāles Kultūras un mākslas centra Remonts un aprīkojums Buyukkaristiran, aina pasākumiem Buyukkiristiran Papildus aktivitātes ir projektu vadība, informēšana un publicitāte, būvdarbu uzraudzība un intervences vietu oficiālās atvēršanas. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Les principales activités du projet sont la révision de la construction du Centre communautaire «Sv. SV. Kiril i Metodiy — 1894» — Topolovgrad» où sont organisés des manifestations internationales/nationales du calendrier culturel de Topolovgrad et de la réparation et de l’équipement de la salle polyvalente du Centre de Culture et d’Art à Buyukkaristiran, scène d’événements à Buyukkiristiran Les activités supplémentaires sont la gestion de projet, l’information et la publicité, la supervision des travaux de construction et les ouvertures officielles des sites d’intervention. (French) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Les principales activités du projet sont la révision de la construction du Centre communautaire «Sv. SV. Kiril i Metodiy — 1894» — Topolovgrad» où sont organisés des manifestations internationales/nationales du calendrier culturel de Topolovgrad et de la réparation et de l’équipement de la salle polyvalente du Centre de Culture et d’Art à Buyukkaristiran, scène d’événements à Buyukkiristiran Les activités supplémentaires sont la gestion de projet, l’information et la publicité, la supervision des travaux de construction et les ouvertures officielles des sites d’intervention. (French) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
As principais actividades do projecto são a revisão do edifício do Centro Comunitário “Sv. Sv. Kiril i Metodiy - 1894” - Topolovgrad”, onde são organizados eventos internacionais/nacionais do calendário cultural de Topolovgrad e reparação e equipamento do salão polivalente no Centro de Cultura e Arte em Buyukkaristiran, cenário para eventos em Buyukkiristiran Outras atividades são a gestão de projetos, informação e publicidade, supervisão das obras de construção e aberturas oficiais dos locais de intervenção. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: As principais atividades do projeto são a revisão da construção do Centro Comunitário "Sv. SV. Kiril i Metodiy — 1894«— Topolovgrad» onde são organizados eventos internacionais/nacionais do calendário cultural de Topolovgrad e Reparação e equipamentos de salão polivalente em Cultura e Centro de Arte em Buyukkaristiran, cena para eventos em Buyukkiristiran Atividades adicionais são gestão de projetos, informação e publicidade, supervisão das obras de construção e aberturas oficiais dos locais de intervenção. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: As principais atividades do projeto são a revisão da construção do Centro Comunitário "Sv. SV. Kiril i Metodiy — 1894«— Topolovgrad» onde são organizados eventos internacionais/nacionais do calendário cultural de Topolovgrad e Reparação e equipamentos de salão polivalente em Cultura e Centro de Arte em Buyukkaristiran, cena para eventos em Buyukkiristiran Atividades adicionais são gestão de projetos, informação e publicidade, supervisão das obras de construção e aberturas oficiais dos locais de intervenção. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: A fő projekttevékenységek a „Sv. Ez az SV. Kiril i Metodiy – 1894’ – Topolovgrad”, ahol a Topolovgrad kulturális naptárának nemzetközi/nemzeti eseményeit szervezik, valamint a Buyukkaristiran Kulturális és Művészeti Központ többcélú csarnokának javítása és felszerelése, a Buyukkiristiran-i események helyszíne. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A fő projekttevékenységek a „Sv. Ez az SV. Kiril i Metodiy – 1894’ – Topolovgrad”, ahol a Topolovgrad kulturális naptárának nemzetközi/nemzeti eseményeit szervezik, valamint a Buyukkaristiran Kulturális és Művészeti Központ többcélú csarnokának javítása és felszerelése, a Buyukkiristiran-i események helyszíne. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: L-attivitajiet ewlenin tal-proġett huma r-reviżjoni tal-bini taċ-Ċentru Komunitarju “Sv. SV. Kiril i Metodiy — 1894” — Topolovgrad” fejn huma organizzati inter/avvenimenti nazzjonali tal-kalendarju kulturali ta ‘Topolovgrad u Tiswija u tagħmir ta’ sala multi-purpose fil-Kultura u l-Art Center fil Buyukkaristiran, xena għal avvenimenti fil Buyukkiristiran Attivitajiet addizzjonali huma ġestjoni tal-proġett, informazzjoni u pubbliċità, superviżjoni tax-xogħlijiet ta ‘kostruzzjoni u ftuħ uffiċjali tas-siti ta’ intervent. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-attivitajiet ewlenin tal-proġett huma r-reviżjoni tal-bini taċ-Ċentru Komunitarju “Sv. SV. Kiril i Metodiy — 1894” — Topolovgrad” fejn huma organizzati inter/avvenimenti nazzjonali tal-kalendarju kulturali ta ‘Topolovgrad u Tiswija u tagħmir ta’ sala multi-purpose fil-Kultura u l-Art Center fil Buyukkaristiran, xena għal avvenimenti fil Buyukkiristiran Attivitajiet addizzjonali huma ġestjoni tal-proġett, informazzjoni u pubbliċità, superviżjoni tax-xogħlijiet ta ‘kostruzzjoni u ftuħ uffiċjali tas-siti ta’ intervent. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Latest revision as of 23:44, 11 October 2024
Project Q4301339 in Bulgaria, Turkey
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Increasing the tourist attractiveness of the municipalities of Topolovgrad and Buyukkaristiran through better presentation of the cultural heritage |
Project Q4301339 in Bulgaria, Turkey |
Statements
356,432.79 Euro
0 references
419,332.7 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
20 November 2019
0 references
20 November 2021
0 references
Municipality of Topolovgrad
0 references
42°5'6.36"N, 26°19'59.12"E
0 references
41°24'23.22"N, 27°21'28.73"E
0 references
Main project activities are overhaul of the building of Community Centre “Sv. Sv. Kiril i Metodiy - 1894” - Topolovgrad” where are organized inter/national events of the cultural calendar of Topolovgrad and Repair and equipment of multi-purpose hall in Culture and Art Center in Buyukkaristiran, scene for events in Buyukkiristiran Additional activities are project management, information and publicity, supervision of the construction works and official openings of the sites of intervention. (English)
0.1160868172442815
0 references
Glavne projektne aktivnosti su remont zgrade Zajedničkog centra „Sv. Sv. Kiril i Metodiy – 1894.” – Topolovgrad’ gdje se organiziraju međunarodna/nacionalna događanja kulturnog kalendara Topolovgrada i Popravka te opremanja višenamjenske dvorane u Centru za kulturu i umjetnost u Buyukkaristiranu, scena za događanja u Buyukkiristiranu Dodatne aktivnosti su upravljanje projektima, informiranje i promidžba, nadzor građevinskih radova i službena otvorenja interventnih lokacija. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Hlavními činnostmi projektu jsou renovace budovy komunitního centra „Sv. S.r.o. Kiril i Metodiy – 1894’ – Topolovgrad’, kde jsou organizovány mezinárodní akce kulturního kalendáře Topolovgradu a Opravy a vybavení víceúčelového sálu v Kulturním a uměleckém centru v Buyukkaristiran, scéna pro akce v Buyukkiristiran Další činnosti jsou projektové řízení, informace a publicita, dozor stavebních prací a oficiální otevření míst intervence. (Czech)
4 November 2022
0 references
Las principales actividades del proyecto son la revisión del edificio del Centro Comunitario “Sv. SV. Kiril i Metodiy — 1894” — Topolovgrad” donde se organizan eventos internacionales/nacionales del calendario cultural de Topolovgrad y Reparación y equipamiento de sala polivalente en Centro de Cultura y Arte en Buyukkaristiran, escenario de eventos en Buyukkiristiran Las actividades adicionales son gestión de proyectos, información y publicidad, supervisión de las obras de construcción y aperturas oficiales de los sitios de intervención. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Pagrindinė projekto veikla – Bendrijos centro „Sv. SV. Kiril i Metodiy – 1894„– Topolovgradas“, kuriame organizuojami Topolovgrado kultūros kalendoriaus tarptautiniai/nacionaliniai renginiai ir daugiafunkcinės salės Remontas ir įranga Kultūros ir meno centre Buyukkaristiran, renginių scena Buyukkiristiran Papildoma veikla yra projektų valdymas, informavimas ir viešinimas, statybos darbų priežiūra ir oficialūs intervencijos vietų atidarymai. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Основните дейности по проекта са основен ремонт на сградата на читалище „Св. Това е SV. Кирил и Методий — 1894 г. — Тополовград“, където се организират международни събития от културния календар на Тополовград и Ремонт и оборудване на многофункционална зала в Културно-художествен център в Буюккаристиран, сцена за събития в Буюкиристиран Допълнителни дейности са управление на проекти, информация и публичност, надзор на строителните работи и официални отвори на обектите за интервенция. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
De vigtigste projektaktiviteter er en revision af opbygningen af fællesskabscentret "Sv. Det er SV. Kiril i Metodiy — 1894" — Topolovgrad", hvor er organiseret mellem/nationale begivenheder i den kulturelle kalender Topolovgrad og reparation og udstyr af multi-purpose hall i Kultur og Kunst Center i Buyukkaristiran, scene for begivenheder i Buyukkiristiran Yderligere aktiviteter er projektledelse, information og reklame, tilsyn med byggearbejder og officielle åbninger af de steder for intervention. (Danish)
4 November 2022
0 references
Οι κύριες δραστηριότητες του έργου είναι η αναμόρφωση του κτιρίου του Κοινοτικού Κέντρου «Sv. Η SV. Kiril i Metodiy — 1894» — Topolovgrad» όπου διοργανώνονται διεθνείς/εθνικές εκδηλώσεις του πολιτιστικού ημερολογίου του Topolovgrad και επισκευή και εξοπλισμός αίθουσας πολλαπλών χρήσεων στο Κέντρο Πολιτισμού και Τέχνης στο Buyukkaristiran, σκηνή για εκδηλώσεις στο Buyukkiristiran Πρόσθετες δραστηριότητες είναι η διαχείριση έργων, η ενημέρωση και η δημοσιότητα, η επίβλεψη των κατασκευαστικών έργων και τα επίσημα εγκαίνια των χώρων παρέμβασης. (Greek)
4 November 2022
0 references
Is iad na príomhghníomhaíochtaí tionscadail ná athchóiriú a dhéanamh ar thógáil Ionad Pobail “Sv. SV. Kiril i Metodiy — 1894” — Topolovgrad” áit a n-eagraítear imeachtaí idir/náisiúnta ar fhéilire cultúrtha Topolovgrad agus Deisiú agus trealamh halla ilchuspóireach i gCultúr agus Ionad Ealaíne i Buyukkaristiran, radharc d’imeachtaí i Buyukkiristiran Tá gníomhaíochtaí breise bainistíochta tionscadail, faisnéise agus poiblíochta, maoirseacht ar na hoibreacha tógála agus oscailtí oifigiúla na suíomhanna idirghabhála. (Irish)
4 November 2022
0 references
Projekti põhitegevuseks on ühenduse keskuse Sv. hoone ümberehitamine. SV. Kiril i Metodiy – 1894 – Topolovgrad, kus korraldatakse Topolovgradi kultuurikalendri rahvusvahelisi/rahvusvahelisi üritusi ning Buyukkaristirani kultuuri- ja kunstikeskuse mitmeotstarbelise saali remonti ja varustust. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Die wichtigsten Projektaktivitäten sind die Überarbeitung des Gebäudes des Gemeinschaftszentrums „Sv. SV. Kiril i Metodiy – 1894“ – Topolovgrad, wo internationale/nationale Veranstaltungen des kulturellen Kalenders von Topolovgrad und Reparatur und Ausrüstung der Mehrzweckhalle im Kultur- und Kunstzentrum in Buyukkaristiran organisiert werden, Szene für Veranstaltungen in Buyukkiristiran Zusätzliche Aktivitäten sind Projektmanagement, Information und Öffentlichkeitsarbeit, Überwachung der Bauarbeiten und offizielle Eröffnungen der Interventionsorte. (German)
4 November 2022
0 references
Tärkeimmät hanketoimet ovat Sv.-yhteisön keskuksen rakentamisen uudistaminen. Se on SV. Kiril i Metodiy – 1894 – Topolovgrad”, jossa järjestetään kulttuuri- ja taidekeskuksen kulttuurikalenterin kansainvälisiä/kansallisia tapahtumia ja Korjaus ja laitteistot kulttuuri- ja taidekeskuksessa Buyukkaristiranissa, tapahtumapaikka Buyukkiristiranissa Lisätoimintoja ovat projektinhallinta, tiedotus ja julkisuus, rakennustöiden valvonta ja interventiopaikkojen viralliset avajaiset. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Les principales activités du projet sont la révision de la construction du Centre communautaire «Sv. SV. Kiril i Metodiy — 1894» — Topolovgrad» où sont organisés des manifestations internationales/nationales du calendrier culturel de Topolovgrad et de la réparation et de l’équipement de la salle polyvalente du Centre de Culture et d’Art à Buyukkaristiran, scène d’événements à Buyukkiristiran Les activités supplémentaires sont la gestion de projet, l’information et la publicité, la supervision des travaux de construction et les ouvertures officielles des sites d’intervention. (French)
4 November 2022
0 references
Główne działania projektowe to remont budynku Centrum Społeczności „Sv. SV. Kiril i Metodiy – 1894” – Topolovgrad, gdzie organizowane są międzynarodowe/narodowe wydarzenia kalendarza kulturalnego Topolovgrad oraz naprawa i wyposażenie hali wielofunkcyjnej w Centrum Kultury i Sztuki w Buyukkaristiran, scena wydarzeń w Buyukkiristiran Dodatkowe działania to zarządzanie projektem, informacja i reklama, nadzór nad pracami budowlanymi i oficjalne otwarcie miejsc interwencji. (Polish)
4 November 2022
0 references
Hlavnými projektovými aktivitami sú rekonštrukcia budovy komunitného centra „Sv. Sv. Kiril i Metodiy – 1894„– Topolovgrad“, kde sa organizujú medzinárodné/národné podujatia kultúrneho kalendára Topolovgradu a opravy a vybavenie viacúčelovej sály v kultúrnom a umeleckom centre v Buyukkaristirane, scéna pre podujatia v Buyukkiristirane Ďalšie aktivity sú projektové riadenie, informovanie a publicita, dohľad nad stavebnými prácami a oficiálne otvorenie areálu intervencie. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Le principali attività progettuali sono la revisione della costruzione del Centro comunitario "Sv. SV. Kiril i Metodiy — 1894" — Topolovgrad" dove sono organizzati eventi internazionali del calendario culturale di Topolovgrad e Riparazione e attrezzature di sala polifunzionale in Centro Cultura e Arte a Buyukkaristiran, scena per eventi a Buyukkiristiran Attività aggiuntive sono la gestione del progetto, l'informazione e la pubblicità, la supervisione dei lavori di costruzione e aperture ufficiali dei siti di intervento. (Italian)
4 November 2022
0 references
De belangrijkste projectactiviteiten zijn de revisie van het gebouw van het Gemeenschapscentrum „Sv. SV. Kiril i Metodiy — 1894” — Topolovgrad” waar worden georganiseerd inter/nationale evenementen van de culturele kalender van Topolovgrad en Reparatie en uitrusting van multifunctionele hal in Culture and Art Center in Buyukkaristiran, scène voor evenementen in Buyukkiristiran Extra activiteiten zijn projectbeheer, voorlichting en publiciteit, toezicht op de bouwwerken en officiële openingen van de locaties van interventie. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Glavne projektne dejavnosti so prenova gradnje Centra Skupnosti „Sv. Vse je v redu. Kiril i Metodiy – 1894“ – Topolovgrad“, kjer so organizirani mednacionalni dogodki kulturnega koledarja Topolovgrada in popravila ter oprema večnamenske dvorane v Kulturno-umetniškem centru v Buyukkaristiranu, prizorišče dogodkov v Buyukkiristiranu Dodatne dejavnosti so projektno vodenje, obveščanje in obveščanje javnosti, nadzor gradbenih del in uradne otvoritve območij intervencije. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Huvudprojektverksamheten är en översyn av byggandet av gemenskapscentrumet ”Sv. Sv. Kiril i Metodiy – 1894” – Topolovgrad” där anordnas internationella evenemang i Topolovgrads kulturkalender och reparation och utrustning av multifunktionell hall i Kultur- och konstcentret i Buyukkaristiran, scen för evenemang i Buyukkiristiran Ytterligare aktiviteter är projektledning, information och publicitet, övervakning av byggnadsverk och officiella öppningar av insatsplatserna. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Principalele activități ale proiectului sunt revizuirea clădirii Centrului Comunitar „Sv. SV-ul. Kiril i Metodiy – 1894" – Topolovgrad” unde sunt organizate evenimente inter/naționale din calendarul cultural al Topolovgrad și repararea și echiparea sălii multifuncționale în Centrul de Cultură și Artă din Buyukkaristiran, scena evenimentelor din Buyukkiristiran Activități suplimentare sunt managementul proiectelor, informarea și publicitatea, supravegherea lucrărilor de construcție și deschiderea oficială a siturilor de intervenție. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Galvenās projekta aktivitātes ir Kopienas centra “Sv. SV. Kiril i Metodiy — 1894” — Topolovgrad”, kur tiek organizēti starptautiski/nacionāli pasākumi Topolovgradas kultūras kalendārā un Daudzfunkcionālās zāles Kultūras un mākslas centra Remonts un aprīkojums Buyukkaristiran, aina pasākumiem Buyukkiristiran Papildus aktivitātes ir projektu vadība, informēšana un publicitāte, būvdarbu uzraudzība un intervences vietu oficiālās atvēršanas. (Latvian)
4 November 2022
0 references
As principais actividades do projecto são a revisão do edifício do Centro Comunitário “Sv. Sv. Kiril i Metodiy - 1894” - Topolovgrad”, onde são organizados eventos internacionais/nacionais do calendário cultural de Topolovgrad e reparação e equipamento do salão polivalente no Centro de Cultura e Arte em Buyukkaristiran, cenário para eventos em Buyukkiristiran Outras atividades são a gestão de projetos, informação e publicidade, supervisão das obras de construção e aberturas oficiais dos locais de intervenção. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
A fő projekttevékenységek a „Sv. Ez az SV. Kiril i Metodiy – 1894’ – Topolovgrad”, ahol a Topolovgrad kulturális naptárának nemzetközi/nemzeti eseményeit szervezik, valamint a Buyukkaristiran Kulturális és Művészeti Központ többcélú csarnokának javítása és felszerelése, a Buyukkiristiran-i események helyszíne. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
L-attivitajiet ewlenin tal-proġett huma r-reviżjoni tal-bini taċ-Ċentru Komunitarju “Sv. SV. Kiril i Metodiy — 1894” — Topolovgrad” fejn huma organizzati inter/avvenimenti nazzjonali tal-kalendarju kulturali ta ‘Topolovgrad u Tiswija u tagħmir ta’ sala multi-purpose fil-Kultura u l-Art Center fil Buyukkaristiran, xena għal avvenimenti fil Buyukkiristiran Attivitajiet addizzjonali huma ġestjoni tal-proġett, informazzjoni u pubbliċità, superviżjoni tax-xogħlijiet ta ‘kostruzzjoni u ftuħ uffiċjali tas-siti ta’ intervent. (Maltese)
4 November 2022
0 references