Design of Enabling-Regenerative Materials (Q4301623): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: summary (P836): Целта на DERMA е да разработи нови интервенции за управление и лечение на дермални язви и свързаните с тях кожни заболявания, включително стомаси. Чрез задоволяване на нуждите на пазара и пациентите, както са идентифицирани от нашите партньори за наблюдение (ОП), проектът ще предостави модерни нови технологии (включващи биополимери от морски произход), готови за експлоатация от промишлеността за производство на подобрени продукти за лечение на...) |
(Set a claim value: summary (P836): O objectivo do DERMA é desenvolver novas intervenções para a gestão e tratamento de úlceras dérmicas e condições cutâneas relacionadas, incluindo estomas. Ao responder às necessidades do mercado e dos doentes, tal como identificadas pelos nossos Parceiros Observadores (PO), o projeto proporcionará novas tecnologias avançadas (que incorporam biopolímeros de origem marinha) prontas para exploração pela indústria para fabricar produtos melhorados para...) |
||||||||||||||
| (28 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| Property / summary: The objective of DERMA is to develop new interventions for the management and treatment of dermal ulcers and related skin conditions, including stomas. By addressing market and patient needs, as identified by our Observer Partners (OPs), the project will deliver advanced new technologies (incorporating marine sourced biopolymers) ready for exploitation by industry to manufacture improved products for the treatment of patients. It is expected that these enabling technologies will provide cost savings to the EU by improving the efficiency and success of wound management by healthcare providers. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.9416215142361668
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: DERMA tikslas – sukurti naujas intervencijas, skirtas odos opų ir susijusių odos ligų, įskaitant stomas, valdymui ir gydymui. Atsižvelgiant į rinkos ir pacientų poreikius, kuriuos nustatė mūsų stebėtojų partneriai (VP), bus sukurtos pažangios naujos technologijos (įskaitant jūrų biopolimerus), kurias pramonė gali naudoti, kad būtų gaminami patobulinti pacientų gydymo produktai. Tikimasi, kad šios didelio poveikio technologijos padės sutaupyti ES išlaidų, nes sveikatos priežiūros paslaugų teikėjai pagerins žaizdų valdymo veiksmingumą ir sėkmę. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DERMA tikslas – sukurti naujas intervencijas, skirtas odos opų ir susijusių odos ligų, įskaitant stomas, valdymui ir gydymui. Atsižvelgiant į rinkos ir pacientų poreikius, kuriuos nustatė mūsų stebėtojų partneriai (VP), bus sukurtos pažangios naujos technologijos (įskaitant jūrų biopolimerus), kurias pramonė gali naudoti, kad būtų gaminami patobulinti pacientų gydymo produktai. Tikimasi, kad šios didelio poveikio technologijos padės sutaupyti ES išlaidų, nes sveikatos priežiūros paslaugų teikėjai pagerins žaizdų valdymo veiksmingumą ir sėkmę. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на DERMA е да разработи нови интервенции за управление и лечение на дермални язви и свързаните с тях кожни заболявания, включително стомаси. Чрез задоволяване на нуждите на пазара и пациентите, както са идентифицирани от нашите партньори за наблюдение (ОП), проектът ще предостави модерни нови технологии (включващи биополимери от морски произход), готови за експлоатация от промишлеността за производство на подобрени продукти за лечение на пациенти. Очаква се тези базови технологии да доведат до икономии на разходи за ЕС чрез подобряване на ефективността и успеха на управлението на раните от страна на доставчиците на здравно обслужване. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на DERMA е да разработи нови интервенции за управление и лечение на дермални язви и свързаните с тях кожни заболявания, включително стомаси. Чрез задоволяване на нуждите на пазара и пациентите, както са идентифицирани от нашите партньори за наблюдение (ОП), проектът ще предостави модерни нови технологии (включващи биополимери от морски произход), готови за експлоатация от промишлеността за производство на подобрени продукти за лечение на пациенти. Очаква се тези базови технологии да доведат до икономии на разходи за ЕС чрез подобряване на ефективността и успеха на управлението на раните от страна на доставчиците на здравно обслужване. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo di DERMA è quello di sviluppare nuovi interventi per la gestione e il trattamento delle ulcere dermiche e delle relative condizioni cutanee, compresi gli stomi. Rispondendo alle esigenze del mercato e dei pazienti, come identificato dai nostri Observer Partners (OP), il progetto fornirà nuove tecnologie avanzate (incorporando biopolimeri marini di origine marina) pronti per lo sfruttamento da parte dell'industria per produrre prodotti migliorati per il trattamento dei pazienti. Si prevede che queste tecnologie abilitanti consentiranno all'UE di risparmiare sui costi migliorando l'efficienza e il successo della gestione delle ferite da parte degli operatori sanitari. (Italian) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo di DERMA è quello di sviluppare nuovi interventi per la gestione e il trattamento delle ulcere dermiche e delle relative condizioni cutanee, compresi gli stomi. Rispondendo alle esigenze del mercato e dei pazienti, come identificato dai nostri Observer Partners (OP), il progetto fornirà nuove tecnologie avanzate (incorporando biopolimeri marini di origine marina) pronti per lo sfruttamento da parte dell'industria per produrre prodotti migliorati per il trattamento dei pazienti. Si prevede che queste tecnologie abilitanti consentiranno all'UE di risparmiare sui costi migliorando l'efficienza e il successo della gestione delle ferite da parte degli operatori sanitari. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo di DERMA è quello di sviluppare nuovi interventi per la gestione e il trattamento delle ulcere dermiche e delle relative condizioni cutanee, compresi gli stomi. Rispondendo alle esigenze del mercato e dei pazienti, come identificato dai nostri Observer Partners (OP), il progetto fornirà nuove tecnologie avanzate (incorporando biopolimeri marini di origine marina) pronti per lo sfruttamento da parte dell'industria per produrre prodotti migliorati per il trattamento dei pazienti. Si prevede che queste tecnologie abilitanti consentiranno all'UE di risparmiare sui costi migliorando l'efficienza e il successo della gestione delle ferite da parte degli operatori sanitari. (Italian) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo di DERMA è quello di sviluppare nuovi interventi per la gestione e il trattamento delle ulcere dermiche e delle relative condizioni cutanee, compresi gli stomi. Rispondendo alle esigenze del mercato e dei pazienti, come identificato dai nostri Observer Partners (OP), il progetto fornirà nuove tecnologie avanzate (incorporando biopolimeri marini di origine marina) pronti per lo sfruttamento da parte dell'industria per produrre prodotti migliorati per il trattamento dei pazienti. Si prevede che queste tecnologie abilitanti consentiranno all'UE di risparmiare sui costi migliorando l'efficienza e il successo della gestione delle ferite da parte degli operatori sanitari. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj DERMA je razviti nove posege za zdravljenje in zdravljenje dermalnih razjed in sorodnih kožnih stanj, vključno s stomas. Z obravnavanjem potreb trga in bolnikov, kot so opredelili naši opazovalni partnerji, bo projekt zagotovil napredne nove tehnologije (vključevanje biopolimerov morskih virov), ki so pripravljene za uporabo v industriji za izdelavo izboljšanih izdelkov za zdravljenje bolnikov. Pričakuje se, da bodo te omogočitvene tehnologije omogočile prihranek stroškov za EU z izboljšanjem učinkovitosti in uspešnosti upravljanja ran s strani izvajalcev zdravstvenih storitev. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj DERMA je razviti nove posege za zdravljenje in zdravljenje dermalnih razjed in sorodnih kožnih stanj, vključno s stomas. Z obravnavanjem potreb trga in bolnikov, kot so opredelili naši opazovalni partnerji, bo projekt zagotovil napredne nove tehnologije (vključevanje biopolimerov morskih virov), ki so pripravljene za uporabo v industriji za izdelavo izboljšanih izdelkov za zdravljenje bolnikov. Pričakuje se, da bodo te omogočitvene tehnologije omogočile prihranek stroškov za EU z izboljšanjem učinkovitosti in uspešnosti upravljanja ran s strani izvajalcev zdravstvenih storitev. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj DERMA je razviti nove posege za zdravljenje in zdravljenje dermalnih razjed in sorodnih kožnih stanj, vključno s stomas. Z obravnavanjem potreb trga in bolnikov, kot so opredelili naši opazovalni partnerji, bo projekt zagotovil napredne nove tehnologije (vključevanje biopolimerov morskih virov), ki so pripravljene za uporabo v industriji za izdelavo izboljšanih izdelkov za zdravljenje bolnikov. Pričakuje se, da bodo te omogočitvene tehnologije omogočile prihranek stroškov za EU z izboljšanjem učinkovitosti in uspešnosti upravljanja ran s strani izvajalcev zdravstvenih storitev. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj DERMA je razviti nove posege za zdravljenje in zdravljenje dermalnih razjed in sorodnih kožnih stanj, vključno s stomas. Z obravnavanjem potreb trga in bolnikov, kot so opredelili naši opazovalni partnerji, bo projekt zagotovil napredne nove tehnologije (vključevanje biopolimerov morskih virov), ki so pripravljene za uporabo v industriji za izdelavo izboljšanih izdelkov za zdravljenje bolnikov. Pričakuje se, da bodo te omogočitvene tehnologije omogočile prihranek stroškov za EU z izboljšanjem učinkovitosti in uspešnosti upravljanja ran s strani izvajalcev zdravstvenih storitev. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med DERMA är att utveckla nya insatser för hantering och behandling av hudsår och relaterade hudåkommor, inklusive stomi. Genom att ta itu med marknadens och patienternas behov, som identifierats av våra observatörspartners, kommer projektet att leverera avancerad ny teknik (som omfattar marina biopolymerer) redo att utnyttjas av industrin för att tillverka förbättrade produkter för behandling av patienter. Denna möjliggörande teknik förväntas ge EU kostnadsbesparingar genom att förbättra effektiviteten och framgången för vårdgivarnas sårhantering. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med DERMA är att utveckla nya insatser för hantering och behandling av hudsår och relaterade hudåkommor, inklusive stomi. Genom att ta itu med marknadens och patienternas behov, som identifierats av våra observatörspartners, kommer projektet att leverera avancerad ny teknik (som omfattar marina biopolymerer) redo att utnyttjas av industrin för att tillverka förbättrade produkter för behandling av patienter. Denna möjliggörande teknik förväntas ge EU kostnadsbesparingar genom att förbättra effektiviteten och framgången för vårdgivarnas sårhantering. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med DERMA är att utveckla nya insatser för hantering och behandling av hudsår och relaterade hudåkommor, inklusive stomi. Genom att ta itu med marknadens och patienternas behov, som identifierats av våra observatörspartners, kommer projektet att leverera avancerad ny teknik (som omfattar marina biopolymerer) redo att utnyttjas av industrin för att tillverka förbättrade produkter för behandling av patienter. Denna möjliggörande teknik förväntas ge EU kostnadsbesparingar genom att förbättra effektiviteten och framgången för vårdgivarnas sårhantering. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med DERMA är att utveckla nya insatser för hantering och behandling av hudsår och relaterade hudåkommor, inklusive stomi. Genom att ta itu med marknadens och patienternas behov, som identifierats av våra observatörspartners, kommer projektet att leverera avancerad ny teknik (som omfattar marina biopolymerer) redo att utnyttjas av industrin för att tillverka förbättrade produkter för behandling av patienter. Denna möjliggörande teknik förväntas ge EU kostnadsbesparingar genom att förbättra effektiviteten och framgången för vårdgivarnas sårhantering. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: DERMAn tavoitteena on kehittää uusia interventioita ihohaavojen ja niihin liittyvien ihosairauksien, myös avanteiden, hoitoon ja hoitoon. Vastaamalla markkinoiden ja potilaiden tarpeisiin, jotka Observer Partners (OP) on määritellyt, hanke tuottaa edistyksellisiä uusia teknologioita (sisältää meriperäisiä biopolymeerejä), jotka ovat valmiita teollisuuden hyödynnettäväksi parempien tuotteiden valmistamiseksi potilaiden hoitoon. Näiden mahdollistavien teknologioiden odotetaan tuovan kustannussäästöjä parantamalla terveydenhuollon tarjoajien haavanhallinnan tehokkuutta ja onnistumista. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DERMAn tavoitteena on kehittää uusia interventioita ihohaavojen ja niihin liittyvien ihosairauksien, myös avanteiden, hoitoon ja hoitoon. Vastaamalla markkinoiden ja potilaiden tarpeisiin, jotka Observer Partners (OP) on määritellyt, hanke tuottaa edistyksellisiä uusia teknologioita (sisältää meriperäisiä biopolymeerejä), jotka ovat valmiita teollisuuden hyödynnettäväksi parempien tuotteiden valmistamiseksi potilaiden hoitoon. Näiden mahdollistavien teknologioiden odotetaan tuovan kustannussäästöjä parantamalla terveydenhuollon tarjoajien haavanhallinnan tehokkuutta ja onnistumista. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: DERMA mērķis ir izstrādāt jaunus intervences pasākumus ādas čūlu un ar to saistīto ādas slimību, tostarp stomas, ārstēšanai un ārstēšanai. Pievēršoties tirgus un pacientu vajadzībām, kā norādījuši mūsu novērošanas partneri, projekts nodrošinās modernas jaunas tehnoloģijas (ietverot jūras biopolimērus), kas ir gatavas izmantošanai rūpniecībā, lai ražotu uzlabotus produktus pacientu ārstēšanai. Paredzams, ka šīs pamattehnoloģijas nodrošinās izmaksu ietaupījumus ES, uzlabojot veselības aprūpes sniedzēju brūču pārvaldības efektivitāti un panākumus. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DERMA mērķis ir izstrādāt jaunus intervences pasākumus ādas čūlu un ar to saistīto ādas slimību, tostarp stomas, ārstēšanai un ārstēšanai. Pievēršoties tirgus un pacientu vajadzībām, kā norādījuši mūsu novērošanas partneri, projekts nodrošinās modernas jaunas tehnoloģijas (ietverot jūras biopolimērus), kas ir gatavas izmantošanai rūpniecībā, lai ražotu uzlabotus produktus pacientu ārstēšanai. Paredzams, ka šīs pamattehnoloģijas nodrošinās izmaksu ietaupījumus ES, uzlabojot veselības aprūpes sniedzēju brūču pārvaldības efektivitāti un panākumus. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: DERMA mērķis ir izstrādāt jaunus intervences pasākumus ādas čūlu un ar to saistīto ādas slimību, tostarp stomas, ārstēšanai un ārstēšanai. Pievēršoties tirgus un pacientu vajadzībām, kā norādījuši mūsu novērošanas partneri, projekts nodrošinās modernas jaunas tehnoloģijas (ietverot jūras biopolimērus), kas ir gatavas izmantošanai rūpniecībā, lai ražotu uzlabotus produktus pacientu ārstēšanai. Paredzams, ka šīs pamattehnoloģijas nodrošinās izmaksu ietaupījumus ES, uzlabojot veselības aprūpes sniedzēju brūču pārvaldības efektivitāti un panākumus. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DERMA mērķis ir izstrādāt jaunus intervences pasākumus ādas čūlu un ar to saistīto ādas slimību, tostarp stomas, ārstēšanai un ārstēšanai. Pievēršoties tirgus un pacientu vajadzībām, kā norādījuši mūsu novērošanas partneri, projekts nodrošinās modernas jaunas tehnoloģijas (ietverot jūras biopolimērus), kas ir gatavas izmantošanai rūpniecībā, lai ražotu uzlabotus produktus pacientu ārstēšanai. Paredzams, ka šīs pamattehnoloģijas nodrošinās izmaksu ietaupījumus ES, uzlabojot veselības aprūpes sniedzēju brūču pārvaldības efektivitāti un panākumus. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: A DERMA célja, hogy új beavatkozásokat dolgozzon ki a bőrfekélyek és a kapcsolódó bőrbetegségek kezelésére és kezelésére, beleértve a sztómákat is. A Megfigyelő Partnereink (OP) által azonosított piaci és betegigények kielégítésével a projekt olyan fejlett új technológiákat fog biztosítani (amelyek tengeri forrásból származó biopolimereket tartalmaznak), amelyek készen állnak az ipar általi hasznosításra, hogy jobb termékeket gyártsanak a betegek kezelésére. Ezek az alaptechnológiák várhatóan költségmegtakarítást jelentenek az EU számára azáltal, hogy javítják az egészségügyi szolgáltatók sebkezelésének hatékonyságát és sikerét. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A DERMA célja, hogy új beavatkozásokat dolgozzon ki a bőrfekélyek és a kapcsolódó bőrbetegségek kezelésére és kezelésére, beleértve a sztómákat is. A Megfigyelő Partnereink (OP) által azonosított piaci és betegigények kielégítésével a projekt olyan fejlett új technológiákat fog biztosítani (amelyek tengeri forrásból származó biopolimereket tartalmaznak), amelyek készen állnak az ipar általi hasznosításra, hogy jobb termékeket gyártsanak a betegek kezelésére. Ezek az alaptechnológiák várhatóan költségmegtakarítást jelentenek az EU számára azáltal, hogy javítják az egészségügyi szolgáltatók sebkezelésének hatékonyságát és sikerét. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: A DERMA célja, hogy új beavatkozásokat dolgozzon ki a bőrfekélyek és a kapcsolódó bőrbetegségek kezelésére és kezelésére, beleértve a sztómákat is. A Megfigyelő Partnereink (OP) által azonosított piaci és betegigények kielégítésével a projekt olyan fejlett új technológiákat fog biztosítani (amelyek tengeri forrásból származó biopolimereket tartalmaznak), amelyek készen állnak az ipar általi hasznosításra, hogy jobb termékeket gyártsanak a betegek kezelésére. Ezek az alaptechnológiák várhatóan költségmegtakarítást jelentenek az EU számára azáltal, hogy javítják az egészségügyi szolgáltatók sebkezelésének hatékonyságát és sikerét. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A DERMA célja, hogy új beavatkozásokat dolgozzon ki a bőrfekélyek és a kapcsolódó bőrbetegségek kezelésére és kezelésére, beleértve a sztómákat is. A Megfigyelő Partnereink (OP) által azonosított piaci és betegigények kielégítésével a projekt olyan fejlett új technológiákat fog biztosítani (amelyek tengeri forrásból származó biopolimereket tartalmaznak), amelyek készen állnak az ipar általi hasznosításra, hogy jobb termékeket gyártsanak a betegek kezelésére. Ezek az alaptechnológiák várhatóan költségmegtakarítást jelentenek az EU számára azáltal, hogy javítják az egészségügyi szolgáltatók sebkezelésének hatékonyságát és sikerét. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectivul DERMA este de a dezvolta noi intervenții pentru gestionarea și tratarea ulcerelor dermice și a afecțiunilor pielii asociate, inclusiv a stomelor. Prin abordarea nevoilor pieței și ale pacienților, astfel cum au fost identificate de partenerii noștri de observare (OP), proiectul va furniza noi tehnologii avansate (incorporând biopolimeri marini) gata de exploatare de către industrie pentru a produce produse îmbunătățite pentru tratamentul pacienților. Se preconizează că aceste tehnologii generice vor oferi UE economii de costuri prin îmbunătățirea eficienței și a succesului gestionării rănilor de către furnizorii de asistență medicală. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectivul DERMA este de a dezvolta noi intervenții pentru gestionarea și tratarea ulcerelor dermice și a afecțiunilor pielii asociate, inclusiv a stomelor. Prin abordarea nevoilor pieței și ale pacienților, astfel cum au fost identificate de partenerii noștri de observare (OP), proiectul va furniza noi tehnologii avansate (incorporând biopolimeri marini) gata de exploatare de către industrie pentru a produce produse îmbunătățite pentru tratamentul pacienților. Se preconizează că aceste tehnologii generice vor oferi UE economii de costuri prin îmbunătățirea eficienței și a succesului gestionării rănilor de către furnizorii de asistență medicală. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectivul DERMA este de a dezvolta noi intervenții pentru gestionarea și tratarea ulcerelor dermice și a afecțiunilor pielii asociate, inclusiv a stomelor. Prin abordarea nevoilor pieței și ale pacienților, astfel cum au fost identificate de partenerii noștri de observare (OP), proiectul va furniza noi tehnologii avansate (incorporând biopolimeri marini) gata de exploatare de către industrie pentru a produce produse îmbunătățite pentru tratamentul pacienților. Se preconizează că aceste tehnologii generice vor oferi UE economii de costuri prin îmbunătățirea eficienței și a succesului gestionării rănilor de către furnizorii de asistență medicală. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectivul DERMA este de a dezvolta noi intervenții pentru gestionarea și tratarea ulcerelor dermice și a afecțiunilor pielii asociate, inclusiv a stomelor. Prin abordarea nevoilor pieței și ale pacienților, astfel cum au fost identificate de partenerii noștri de observare (OP), proiectul va furniza noi tehnologii avansate (incorporând biopolimeri marini) gata de exploatare de către industrie pentru a produce produse îmbunătățite pentru tratamentul pacienților. Se preconizează că aceste tehnologii generice vor oferi UE economii de costuri prin îmbunătățirea eficienței și a succesului gestionării rănilor de către furnizorii de asistență medicală. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj DERMA-e je razviti nove intervencije za zbrinjavanje i liječenje kožnih ulkusa i povezanih kožnih stanja, uključujući stome. Rješavanjem potreba tržišta i pacijenata, kao što su prepoznali naši partneri promatrača, projekt će isporučiti napredne nove tehnologije (uključivanje biopolimera iz morskih izvora) spremne za iskorištavanje u industriji za proizvodnju poboljšanih proizvoda za liječenje pacijenata. Očekuje se da će se tim razvojnim tehnologijama EU-u omogućiti uštede jer će se poboljšati učinkovitost i uspješnost upravljanja ranama od strane pružatelja zdravstvene zaštite. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj DERMA-e je razviti nove intervencije za zbrinjavanje i liječenje kožnih ulkusa i povezanih kožnih stanja, uključujući stome. Rješavanjem potreba tržišta i pacijenata, kao što su prepoznali naši partneri promatrača, projekt će isporučiti napredne nove tehnologije (uključivanje biopolimera iz morskih izvora) spremne za iskorištavanje u industriji za proizvodnju poboljšanih proizvoda za liječenje pacijenata. Očekuje se da će se tim razvojnim tehnologijama EU-u omogućiti uštede jer će se poboljšati učinkovitost i uspješnost upravljanja ranama od strane pružatelja zdravstvene zaštite. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj DERMA-e je razviti nove intervencije za zbrinjavanje i liječenje kožnih ulkusa i povezanih kožnih stanja, uključujući stome. Rješavanjem potreba tržišta i pacijenata, kao što su prepoznali naši partneri promatrača, projekt će isporučiti napredne nove tehnologije (uključivanje biopolimera iz morskih izvora) spremne za iskorištavanje u industriji za proizvodnju poboljšanih proizvoda za liječenje pacijenata. Očekuje se da će se tim razvojnim tehnologijama EU-u omogućiti uštede jer će se poboljšati učinkovitost i uspješnost upravljanja ranama od strane pružatelja zdravstvene zaštite. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj DERMA-e je razviti nove intervencije za zbrinjavanje i liječenje kožnih ulkusa i povezanih kožnih stanja, uključujući stome. Rješavanjem potreba tržišta i pacijenata, kao što su prepoznali naši partneri promatrača, projekt će isporučiti napredne nove tehnologije (uključivanje biopolimera iz morskih izvora) spremne za iskorištavanje u industriji za proizvodnju poboljšanih proizvoda za liječenje pacijenata. Očekuje se da će se tim razvojnim tehnologijama EU-u omogućiti uštede jer će se poboljšati učinkovitost i uspješnost upravljanja ranama od strane pružatelja zdravstvene zaštite. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O objectivo do DERMA é desenvolver novas intervenções para a gestão e tratamento de úlceras dérmicas e condições cutâneas relacionadas, incluindo estomas. Ao responder às necessidades do mercado e dos doentes, tal como identificadas pelos nossos Parceiros Observadores (PO), o projeto proporcionará novas tecnologias avançadas (que incorporam biopolímeros de origem marinha) prontas para exploração pela indústria para fabricar produtos melhorados para o tratamento de doentes. Espera-se que estas tecnologias facilitadoras proporcionem poupanças de custos à UE, melhorando a eficiência e o êxito da gestão de feridas pelos prestadores de cuidados de saúde. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo de DERMA es desarrollar nuevas intervenciones para el manejo y tratamiento de úlceras dérmicas y afecciones cutáneas relacionadas, incluidos los estomas. Al abordar las necesidades del mercado y de los pacientes, según lo identificado por nuestros socios observadores (OP), el proyecto ofrecerá nuevas tecnologías avanzadas (incorporando biopolímeros marinos) listas para su explotación por parte de la industria para fabricar productos mejorados para el tratamiento de los pacientes. Se espera que estas tecnologías facilitadoras supongan un ahorro de costes para la UE al mejorar la eficiencia y el éxito de la gestión de heridas por parte de los proveedores de asistencia sanitaria. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo de DERMA es desarrollar nuevas intervenciones para el manejo y tratamiento de úlceras dérmicas y afecciones cutáneas relacionadas, incluidos los estomas. Al abordar las necesidades del mercado y de los pacientes, según lo identificado por nuestros socios observadores (OP), el proyecto ofrecerá nuevas tecnologías avanzadas (incorporando biopolímeros marinos) listas para su explotación por parte de la industria para fabricar productos mejorados para el tratamiento de los pacientes. Se espera que estas tecnologías facilitadoras supongan un ahorro de costes para la UE al mejorar la eficiencia y el éxito de la gestión de heridas por parte de los proveedores de asistencia sanitaria. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo de DERMA es desarrollar nuevas intervenciones para el manejo y tratamiento de úlceras dérmicas y afecciones cutáneas relacionadas, incluidos los estomas. Al abordar las necesidades del mercado y de los pacientes, según lo identificado por nuestros socios observadores (OP), el proyecto ofrecerá nuevas tecnologías avanzadas (incorporando biopolímeros marinos) listas para su explotación por parte de la industria para fabricar productos mejorados para el tratamiento de los pacientes. Se espera que estas tecnologías facilitadoras supongan un ahorro de costes para la UE al mejorar la eficiencia y el éxito de la gestión de heridas por parte de los proveedores de asistencia sanitaria. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo de DERMA es desarrollar nuevas intervenciones para el manejo y tratamiento de úlceras dérmicas y afecciones cutáneas relacionadas, incluidos los estomas. Al abordar las necesidades del mercado y de los pacientes, según lo identificado por nuestros socios observadores (OP), el proyecto ofrecerá nuevas tecnologías avanzadas (incorporando biopolímeros marinos) listas para su explotación por parte de la industria para fabricar productos mejorados para el tratamiento de los pacientes. Se espera que estas tecnologías facilitadoras supongan un ahorro de costes para la UE al mejorar la eficiencia y el éxito de la gestión de heridas por parte de los proveedores de asistencia sanitaria. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do DERMA é desenvolver novas intervenções para o manejo e tratamento de úlceras dérmicas e condições de pele relacionadas, incluindo estomas. Ao atender às necessidades do mercado e dos pacientes, conforme identificado pelos nossos Parceiros Observadores (OPs), o projeto fornecerá novas tecnologias avançadas (incorporando biopolímeros de origem marinha) prontas para exploração pela indústria para fabricar produtos melhorados para o tratamento de pacientes. Espera-se que estas tecnologias facilitadoras proporcionem poupanças de custos à UE, melhorando a eficiência e o êxito da gestão de feridas pelos prestadores de cuidados de saúde. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do DERMA é desenvolver novas intervenções para o manejo e tratamento de úlceras dérmicas e condições de pele relacionadas, incluindo estomas. Ao atender às necessidades do mercado e dos pacientes, conforme identificado pelos nossos Parceiros Observadores (OPs), o projeto fornecerá novas tecnologias avançadas (incorporando biopolímeros de origem marinha) prontas para exploração pela indústria para fabricar produtos melhorados para o tratamento de pacientes. Espera-se que estas tecnologias facilitadoras proporcionem poupanças de custos à UE, melhorando a eficiência e o êxito da gestão de feridas pelos prestadores de cuidados de saúde. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do DERMA é desenvolver novas intervenções para o manejo e tratamento de úlceras dérmicas e condições de pele relacionadas, incluindo estomas. Ao atender às necessidades do mercado e dos pacientes, conforme identificado pelos nossos Parceiros Observadores (OPs), o projeto fornecerá novas tecnologias avançadas (incorporando biopolímeros de origem marinha) prontas para exploração pela indústria para fabricar produtos melhorados para o tratamento de pacientes. Espera-se que estas tecnologias facilitadoras proporcionem poupanças de custos à UE, melhorando a eficiência e o êxito da gestão de feridas pelos prestadores de cuidados de saúde. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do DERMA é desenvolver novas intervenções para o manejo e tratamento de úlceras dérmicas e condições de pele relacionadas, incluindo estomas. Ao atender às necessidades do mercado e dos pacientes, conforme identificado pelos nossos Parceiros Observadores (OPs), o projeto fornecerá novas tecnologias avançadas (incorporando biopolímeros de origem marinha) prontas para exploração pela indústria para fabricar produtos melhorados para o tratamento de pacientes. Espera-se que estas tecnologias facilitadoras proporcionem poupanças de custos à UE, melhorando a eficiência e o êxito da gestão de feridas pelos prestadores de cuidados de saúde. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: L-objettiv ta’ DERMA huwa li jiġu żviluppati interventi ġodda għall-ġestjoni u t-trattament ta’ ulċeri dermali u kundizzjonijiet tal-ġilda relatati, inklużi l-istomi. Billi jindirizza l-ħtiġijiet tas-suq u tal-pazjenti, kif identifikati mis-Sħab Osservaturi (OPs) tagħna, il-proġett se jwassal teknoloġiji ġodda avvanzati (li jinkorporaw bijopolimeri minn sorsi tal-baħar) lesti għall-isfruttament mill-industrija biex jimmanifatturaw prodotti mtejba għat-trattament tal-pazjenti. Huwa mistenni li dawn it-teknoloġiji abilitanti se jipprovdu ffrankar fl-ispejjeż lill-UE billi jtejbu l-effiċjenza u s-suċċess tal-ġestjoni tal-feriti mill-fornituri tal-kura tas-saħħa. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-objettiv ta’ DERMA huwa li jiġu żviluppati interventi ġodda għall-ġestjoni u t-trattament ta’ ulċeri dermali u kundizzjonijiet tal-ġilda relatati, inklużi l-istomi. Billi jindirizza l-ħtiġijiet tas-suq u tal-pazjenti, kif identifikati mis-Sħab Osservaturi (OPs) tagħna, il-proġett se jwassal teknoloġiji ġodda avvanzati (li jinkorporaw bijopolimeri minn sorsi tal-baħar) lesti għall-isfruttament mill-industrija biex jimmanifatturaw prodotti mtejba għat-trattament tal-pazjenti. Huwa mistenni li dawn it-teknoloġiji abilitanti se jipprovdu ffrankar fl-ispejjeż lill-UE billi jtejbu l-effiċjenza u s-suċċess tal-ġestjoni tal-feriti mill-fornituri tal-kura tas-saħħa. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: L-objettiv ta’ DERMA huwa li jiġu żviluppati interventi ġodda għall-ġestjoni u t-trattament ta’ ulċeri dermali u kundizzjonijiet tal-ġilda relatati, inklużi l-istomi. Billi jindirizza l-ħtiġijiet tas-suq u tal-pazjenti, kif identifikati mis-Sħab Osservaturi (OPs) tagħna, il-proġett se jwassal teknoloġiji ġodda avvanzati (li jinkorporaw bijopolimeri minn sorsi tal-baħar) lesti għall-isfruttament mill-industrija biex jimmanifatturaw prodotti mtejba għat-trattament tal-pazjenti. Huwa mistenni li dawn it-teknoloġiji abilitanti se jipprovdu ffrankar fl-ispejjeż lill-UE billi jtejbu l-effiċjenza u s-suċċess tal-ġestjoni tal-feriti mill-fornituri tal-kura tas-saħħa. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-objettiv ta’ DERMA huwa li jiġu żviluppati interventi ġodda għall-ġestjoni u t-trattament ta’ ulċeri dermali u kundizzjonijiet tal-ġilda relatati, inklużi l-istomi. Billi jindirizza l-ħtiġijiet tas-suq u tal-pazjenti, kif identifikati mis-Sħab Osservaturi (OPs) tagħna, il-proġett se jwassal teknoloġiji ġodda avvanzati (li jinkorporaw bijopolimeri minn sorsi tal-baħar) lesti għall-isfruttament mill-industrija biex jimmanifatturaw prodotti mtejba għat-trattament tal-pazjenti. Huwa mistenni li dawn it-teknoloġiji abilitanti se jipprovdu ffrankar fl-ispejjeż lill-UE billi jtejbu l-effiċjenza u s-suċċess tal-ġestjoni tal-feriti mill-fornituri tal-kura tas-saħħa. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif de la DERMA est de développer de nouvelles interventions pour la gestion et le traitement des ulcères dermiques et des affections cutanées connexes, y compris les stomies. En répondant aux besoins du marché et des patients, tels qu’identifiés par nos partenaires observateurs (OP), le projet fournira de nouvelles technologies de pointe (incorporant des biopolymères d’origine marine) prêtes à l’exploitation par l’industrie pour fabriquer des produits améliorés pour le traitement des patients. Ces technologies habilitantes devraient permettre à l’UE de réaliser des économies en améliorant l’efficacité et le succès de la prise en charge des plaies par les prestataires de soins de santé. (French) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif de la DERMA est de développer de nouvelles interventions pour la gestion et le traitement des ulcères dermiques et des affections cutanées connexes, y compris les stomies. En répondant aux besoins du marché et des patients, tels qu’identifiés par nos partenaires observateurs (OP), le projet fournira de nouvelles technologies de pointe (incorporant des biopolymères d’origine marine) prêtes à l’exploitation par l’industrie pour fabriquer des produits améliorés pour le traitement des patients. Ces technologies habilitantes devraient permettre à l’UE de réaliser des économies en améliorant l’efficacité et le succès de la prise en charge des plaies par les prestataires de soins de santé. (French) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif de la DERMA est de développer de nouvelles interventions pour la gestion et le traitement des ulcères dermiques et des affections cutanées connexes, y compris les stomies. En répondant aux besoins du marché et des patients, tels qu’identifiés par nos partenaires observateurs (OP), le projet fournira de nouvelles technologies de pointe (incorporant des biopolymères d’origine marine) prêtes à l’exploitation par l’industrie pour fabriquer des produits améliorés pour le traitement des patients. Ces technologies habilitantes devraient permettre à l’UE de réaliser des économies en améliorant l’efficacité et le succès de la prise en charge des plaies par les prestataires de soins de santé. (French) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif de la DERMA est de développer de nouvelles interventions pour la gestion et le traitement des ulcères dermiques et des affections cutanées connexes, y compris les stomies. En répondant aux besoins du marché et des patients, tels qu’identifiés par nos partenaires observateurs (OP), le projet fournira de nouvelles technologies de pointe (incorporant des biopolymères d’origine marine) prêtes à l’exploitation par l’industrie pour fabriquer des produits améliorés pour le traitement des patients. Ces technologies habilitantes devraient permettre à l’UE de réaliser des économies en améliorant l’efficacité et le succès de la prise en charge des plaies par les prestataires de soins de santé. (French) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: DERMAn tavoitteena on kehittää uusia interventioita ihohaavojen ja niihin liittyvien ihosairauksien, myös avanteiden, hoitoon ja hoitoon. Vastaamalla markkinoiden ja potilaiden tarpeisiin, jotka Observer Partners (OP) on määritellyt, hanke tuottaa edistyksellisiä uusia teknologioita (sisältää meriperäisiä biopolymeerejä), jotka ovat valmiita teollisuuden hyödynnettäväksi parempien tuotteiden valmistamiseksi potilaiden hoitoon. Näiden mahdollistavien teknologioiden odotetaan tuovan kustannussäästöjä parantamalla terveydenhuollon tarjoajien haavanhallinnan tehokkuutta ja onnistumista. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DERMAn tavoitteena on kehittää uusia interventioita ihohaavojen ja niihin liittyvien ihosairauksien, myös avanteiden, hoitoon ja hoitoon. Vastaamalla markkinoiden ja potilaiden tarpeisiin, jotka Observer Partners (OP) on määritellyt, hanke tuottaa edistyksellisiä uusia teknologioita (sisältää meriperäisiä biopolymeerejä), jotka ovat valmiita teollisuuden hyödynnettäväksi parempien tuotteiden valmistamiseksi potilaiden hoitoon. Näiden mahdollistavien teknologioiden odotetaan tuovan kustannussäästöjä parantamalla terveydenhuollon tarjoajien haavanhallinnan tehokkuutta ja onnistumista. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: DERMA tikslas – sukurti naujas intervencijas, skirtas odos opų ir susijusių odos ligų, įskaitant stomas, valdymui ir gydymui. Atsižvelgiant į rinkos ir pacientų poreikius, kuriuos nustatė mūsų stebėtojų partneriai (VP), bus sukurtos pažangios naujos technologijos (įskaitant jūrų biopolimerus), kurias pramonė gali naudoti, kad būtų gaminami patobulinti pacientų gydymo produktai. Tikimasi, kad šios didelio poveikio technologijos padės sutaupyti ES išlaidų, nes sveikatos priežiūros paslaugų teikėjai pagerins žaizdų valdymo veiksmingumą ir sėkmę. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DERMA tikslas – sukurti naujas intervencijas, skirtas odos opų ir susijusių odos ligų, įskaitant stomas, valdymui ir gydymui. Atsižvelgiant į rinkos ir pacientų poreikius, kuriuos nustatė mūsų stebėtojų partneriai (VP), bus sukurtos pažangios naujos technologijos (įskaitant jūrų biopolimerus), kurias pramonė gali naudoti, kad būtų gaminami patobulinti pacientų gydymo produktai. Tikimasi, kad šios didelio poveikio technologijos padės sutaupyti ES išlaidų, nes sveikatos priežiūros paslaugų teikėjai pagerins žaizdų valdymo veiksmingumą ir sėkmę. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Latest revision as of 23:44, 11 October 2024
Project Q4301623 in France, United Kingdom, Belgium
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Design of Enabling-Regenerative Materials |
Project Q4301623 in France, United Kingdom, Belgium |
Statements
1,634,888.91 Euro
0 references
2,724,814.85 Euro
0 references
60.0 percent
0 references
1 September 2016
0 references
30 November 2020
0 references
University of Brighton
0 references
50°36'19.37"N, 3°1'42.78"E
0 references
50°47'43.44"N, 1°5'26.38"W
0 references
50°50'37.18"N, 0°7'8.72"W
0 references
51°1'37.20"N, 3°42'59.33"E
0 references
The objective of DERMA is to develop new interventions for the management and treatment of dermal ulcers and related skin conditions, including stomas. By addressing market and patient needs, as identified by our Observer Partners (OPs), the project will deliver advanced new technologies (incorporating marine sourced biopolymers) ready for exploitation by industry to manufacture improved products for the treatment of patients. It is expected that these enabling technologies will provide cost savings to the EU by improving the efficiency and success of wound management by healthcare providers. (English)
0.9416215142361668
0 references
Formålet med DERMA er at udvikle nye interventioner til håndtering og behandling af hudsår og relaterede hudsygdomme, herunder stomi. Ved at imødekomme markedets og patienternes behov, som identificeret af vores Observer Partners (OP'er), vil projektet levere avancerede nye teknologier (inkorporering af marine indkøbte biopolymerer), der er klar til udnyttelse af industrien til fremstilling af forbedrede produkter til behandling af patienter. Det forventes, at disse støtteteknologier vil give EU omkostningsbesparelser ved at forbedre effektiviteten og succesen af sårhåndtering hos sundhedstjenesteydere. (Danish)
4 November 2022
0 references
Целта на DERMA е да разработи нови интервенции за управление и лечение на дермални язви и свързаните с тях кожни заболявания, включително стомаси. Чрез задоволяване на нуждите на пазара и пациентите, както са идентифицирани от нашите партньори за наблюдение (ОП), проектът ще предостави модерни нови технологии (включващи биополимери от морски произход), готови за експлоатация от промишлеността за производство на подобрени продукти за лечение на пациенти. Очаква се тези базови технологии да доведат до икономии на разходи за ЕС чрез подобряване на ефективността и успеха на управлението на раните от страна на доставчиците на здравно обслужване. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Is é cuspóir DERMA idirghabhálacha nua a fhorbairt chun othrais dheirmeach agus dálaí craicinn gaolmhara, lena n-áirítear stomas, a bhainistiú agus a chóireáil. Trí aghaidh a thabhairt ar riachtanais an mhargaidh agus ar riachtanais othar, arna sainaithint ag ár gComhpháirtithe Breathnóireachta (OPanna), cuirfidh an tionscadal ardteicneolaíochtaí nua ar fáil (lena n-áirítear bithpholaiméirí mara foinsithe) atá réidh lena saothrú ag an tionscal chun táirgí feabhsaithe a mhonarú chun cóireáil a chur ar othair. Táthar ag súil go ndéanfaidh na teicneolaíochtaí cumasúcháin sin coigilteas costais don Aontas trí fheabhas a chur ar éifeachtúlacht agus ar rath na bainistíochta créachta ag soláthraithe cúraim sláinte. (Irish)
4 November 2022
0 references
DERMA eesmärk on töötada välja uued sekkumised nahahaavandite ja nendega seotud nahahaiguste, sealhulgas stooomide raviks ja raviks. Käsitledes turu ja patsientide vajadusi, nagu on kindlaks määranud meie vaatlejapartnerid, pakutakse projektiga välja uusi kõrgtehnoloogilisi tehnoloogiaid (mis hõlmavad merest pärit biopolümeere), mis on tööstuses kasutamiseks valmis, et toota patsientide raviks paremaid tooteid. Eeldatakse, et need progressi võimaldavad tehnoloogiad aitavad ELil kulusid kokku hoida, parandades tervishoiuteenuste osutajate haavade ohjamise tõhusust ja edukust. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Στόχος του DERMA είναι η ανάπτυξη νέων παρεμβάσεων για τη διαχείριση και τη θεραπεία δερματικών ελκών και συναφών δερματικών παθήσεων, συμπεριλαμβανομένων των στομάτων. Με την αντιμετώπιση των αναγκών της αγοράς και των ασθενών, όπως προσδιορίζονται από τους Συνεργάτες Παρατηρητών (OPs), το έργο θα προσφέρει προηγμένες νέες τεχνολογίες (ενσωματώνοντας βιοπολυμερή που προέρχονται από τη θάλασσα) έτοιμες για εκμετάλλευση από τη βιομηχανία για την κατασκευή βελτιωμένων προϊόντων για τη θεραπεία των ασθενών. Αναμένεται ότι αυτές οι τεχνολογίες γενικής εφαρμογής θα προσφέρουν εξοικονόμηση κόστους στην ΕΕ βελτιώνοντας την αποτελεσματικότητα και την επιτυχία της διαχείρισης του τραύματος από τους παρόχους υγειονομικής περίθαλψης. (Greek)
4 November 2022
0 references
Het doel van DERMA is het ontwikkelen van nieuwe interventies voor het beheer en de behandeling van huidzweren en gerelateerde huidaandoeningen, waaronder stomas. Door tegemoet te komen aan de behoeften van de markt en patiënten, zoals geïdentificeerd door onze Observer Partners (OP’s), zal het project geavanceerde nieuwe technologieën leveren (inclusief biopolymeren uit mariene bronnen) die klaar zijn voor exploitatie door de industrie om verbeterde producten voor de behandeling van patiënten te produceren. Verwacht wordt dat deze ontsluitende technologieën de EU kostenbesparingen zullen opleveren door de efficiëntie en het succes van wondbeheer door zorgverleners te verbeteren. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Celem DERMA jest opracowanie nowych interwencji w leczeniu i leczeniu owrzodzeń skóry i związanych z nimi schorzeń skóry, w tym stomii. Wychodząc naprzeciw potrzebom rynku i pacjentów, zidentyfikowanym przez naszych partnerów obserwacyjnych (OP), projekt dostarczy zaawansowane nowe technologie (zawierające biopolimery pochodzące z morskich źródeł) gotowe do eksploatacji przez przemysł do produkcji ulepszonych produktów do leczenia pacjentów. Oczekuje się, że te technologie wspomagające zapewnią UE oszczędności kosztów dzięki poprawie efektywności i skuteczności zarządzania ranami przez świadczeniodawców. (Polish)
4 November 2022
0 references
Cilj DERMA je razviti nove posege za zdravljenje in zdravljenje dermalnih razjed in sorodnih kožnih stanj, vključno s stomas. Z obravnavanjem potreb trga in bolnikov, kot so opredelili naši opazovalni partnerji, bo projekt zagotovil napredne nove tehnologije (vključevanje biopolimerov morskih virov), ki so pripravljene za uporabo v industriji za izdelavo izboljšanih izdelkov za zdravljenje bolnikov. Pričakuje se, da bodo te omogočitvene tehnologije omogočile prihranek stroškov za EU z izboljšanjem učinkovitosti in uspešnosti upravljanja ran s strani izvajalcev zdravstvenih storitev. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Das Ziel von DERMA ist es, neue Interventionen für das Management und die Behandlung von dermalen Geschwüren und damit verbundenen Hauterkrankungen, einschließlich Stomas, zu entwickeln. Durch die von unseren Observer-Partnern (OPs) ermittelten Markt- und Patientenbedürfnisse wird das Projekt fortschrittliche neue Technologien (einschließlich mariner Biopolymere) bereitstellen, die für die industrielle Nutzung zur Herstellung verbesserter Produkte für die Behandlung von Patienten geeignet sind. Es wird erwartet, dass diese Basistechnologien der EU Kosteneinsparungen bringen werden, indem sie die Effizienz und den Erfolg des Wundmanagements durch Gesundheitsdienstleister verbessern. (German)
4 November 2022
0 references
L'obiettivo di DERMA è quello di sviluppare nuovi interventi per la gestione e il trattamento delle ulcere dermiche e delle relative condizioni cutanee, compresi gli stomi. Rispondendo alle esigenze del mercato e dei pazienti, come identificato dai nostri Observer Partners (OP), il progetto fornirà nuove tecnologie avanzate (incorporando biopolimeri marini di origine marina) pronti per lo sfruttamento da parte dell'industria per produrre prodotti migliorati per il trattamento dei pazienti. Si prevede che queste tecnologie abilitanti consentiranno all'UE di risparmiare sui costi migliorando l'efficienza e il successo della gestione delle ferite da parte degli operatori sanitari. (Italian)
4 November 2022
0 references
Cieľom DERMA je vyvinúť nové intervencie na liečbu a liečbu dermálnych vredov a súvisiacich kožných ochorení vrátane stómií. Riešením potrieb trhu a pacientov, ako ich identifikovali naši partneri pozorovateľov (OP), projekt prinesie moderné nové technológie (zahrňujúce biopolyméry z morských zdrojov) pripravené na využitie v priemysle na výrobu vylepšených produktov na liečbu pacientov. Očakáva sa, že tieto podporné technológie poskytnú EÚ úsporu nákladov tým, že zvýšia efektívnosť a úspešnosť riadenia rán zo strany poskytovateľov zdravotnej starostlivosti. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Syftet med DERMA är att utveckla nya insatser för hantering och behandling av hudsår och relaterade hudåkommor, inklusive stomi. Genom att ta itu med marknadens och patienternas behov, som identifierats av våra observatörspartners, kommer projektet att leverera avancerad ny teknik (som omfattar marina biopolymerer) redo att utnyttjas av industrin för att tillverka förbättrade produkter för behandling av patienter. Denna möjliggörande teknik förväntas ge EU kostnadsbesparingar genom att förbättra effektiviteten och framgången för vårdgivarnas sårhantering. (Swedish)
4 November 2022
0 references
DERMA mērķis ir izstrādāt jaunus intervences pasākumus ādas čūlu un ar to saistīto ādas slimību, tostarp stomas, ārstēšanai un ārstēšanai. Pievēršoties tirgus un pacientu vajadzībām, kā norādījuši mūsu novērošanas partneri, projekts nodrošinās modernas jaunas tehnoloģijas (ietverot jūras biopolimērus), kas ir gatavas izmantošanai rūpniecībā, lai ražotu uzlabotus produktus pacientu ārstēšanai. Paredzams, ka šīs pamattehnoloģijas nodrošinās izmaksu ietaupījumus ES, uzlabojot veselības aprūpes sniedzēju brūču pārvaldības efektivitāti un panākumus. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Cílem DERMA je vyvinout nové intervence pro léčbu a léčbu dermálních vředů a souvisejících kožních stavů, včetně stomat. Díky řešení potřeb trhu a pacientů, které identifikovali naši partneři pozorovatelů, bude projekt poskytovat pokročilé nové technologie (zahrnující biopolymery z mořských zdrojů) připravené k využití průmyslem za účelem výroby lepších produktů pro léčbu pacientů. Očekává se, že tyto základní technologie poskytnou EU úspory nákladů tím, že zlepší účinnost a úspěch řízení ran ze strany poskytovatelů zdravotní péče. (Czech)
4 November 2022
0 references
A DERMA célja, hogy új beavatkozásokat dolgozzon ki a bőrfekélyek és a kapcsolódó bőrbetegségek kezelésére és kezelésére, beleértve a sztómákat is. A Megfigyelő Partnereink (OP) által azonosított piaci és betegigények kielégítésével a projekt olyan fejlett új technológiákat fog biztosítani (amelyek tengeri forrásból származó biopolimereket tartalmaznak), amelyek készen állnak az ipar általi hasznosításra, hogy jobb termékeket gyártsanak a betegek kezelésére. Ezek az alaptechnológiák várhatóan költségmegtakarítást jelentenek az EU számára azáltal, hogy javítják az egészségügyi szolgáltatók sebkezelésének hatékonyságát és sikerét. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Obiectivul DERMA este de a dezvolta noi intervenții pentru gestionarea și tratarea ulcerelor dermice și a afecțiunilor pielii asociate, inclusiv a stomelor. Prin abordarea nevoilor pieței și ale pacienților, astfel cum au fost identificate de partenerii noștri de observare (OP), proiectul va furniza noi tehnologii avansate (incorporând biopolimeri marini) gata de exploatare de către industrie pentru a produce produse îmbunătățite pentru tratamentul pacienților. Se preconizează că aceste tehnologii generice vor oferi UE economii de costuri prin îmbunătățirea eficienței și a succesului gestionării rănilor de către furnizorii de asistență medicală. (Romanian)
4 November 2022
0 references
DERMA tikslas – sukurti naujas intervencijas, skirtas odos opų ir susijusių odos ligų, įskaitant stomas, valdymui ir gydymui. Atsižvelgiant į rinkos ir pacientų poreikius, kuriuos nustatė mūsų stebėtojų partneriai (VP), bus sukurtos pažangios naujos technologijos (įskaitant jūrų biopolimerus), kurias pramonė gali naudoti, kad būtų gaminami patobulinti pacientų gydymo produktai. Tikimasi, kad šios didelio poveikio technologijos padės sutaupyti ES išlaidų, nes sveikatos priežiūros paslaugų teikėjai pagerins žaizdų valdymo veiksmingumą ir sėkmę. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
DERMAn tavoitteena on kehittää uusia interventioita ihohaavojen ja niihin liittyvien ihosairauksien, myös avanteiden, hoitoon ja hoitoon. Vastaamalla markkinoiden ja potilaiden tarpeisiin, jotka Observer Partners (OP) on määritellyt, hanke tuottaa edistyksellisiä uusia teknologioita (sisältää meriperäisiä biopolymeerejä), jotka ovat valmiita teollisuuden hyödynnettäväksi parempien tuotteiden valmistamiseksi potilaiden hoitoon. Näiden mahdollistavien teknologioiden odotetaan tuovan kustannussäästöjä parantamalla terveydenhuollon tarjoajien haavanhallinnan tehokkuutta ja onnistumista. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Cilj DERMA-e je razviti nove intervencije za zbrinjavanje i liječenje kožnih ulkusa i povezanih kožnih stanja, uključujući stome. Rješavanjem potreba tržišta i pacijenata, kao što su prepoznali naši partneri promatrača, projekt će isporučiti napredne nove tehnologije (uključivanje biopolimera iz morskih izvora) spremne za iskorištavanje u industriji za proizvodnju poboljšanih proizvoda za liječenje pacijenata. Očekuje se da će se tim razvojnim tehnologijama EU-u omogućiti uštede jer će se poboljšati učinkovitost i uspješnost upravljanja ranama od strane pružatelja zdravstvene zaštite. (Croatian)
4 November 2022
0 references
El objetivo de DERMA es desarrollar nuevas intervenciones para el manejo y tratamiento de úlceras dérmicas y afecciones cutáneas relacionadas, incluidos los estomas. Al abordar las necesidades del mercado y de los pacientes, según lo identificado por nuestros socios observadores (OP), el proyecto ofrecerá nuevas tecnologías avanzadas (incorporando biopolímeros marinos) listas para su explotación por parte de la industria para fabricar productos mejorados para el tratamiento de los pacientes. Se espera que estas tecnologías facilitadoras supongan un ahorro de costes para la UE al mejorar la eficiencia y el éxito de la gestión de heridas por parte de los proveedores de asistencia sanitaria. (Spanish)
4 November 2022
0 references
O objectivo do DERMA é desenvolver novas intervenções para a gestão e tratamento de úlceras dérmicas e condições cutâneas relacionadas, incluindo estomas. Ao responder às necessidades do mercado e dos doentes, tal como identificadas pelos nossos Parceiros Observadores (PO), o projeto proporcionará novas tecnologias avançadas (que incorporam biopolímeros de origem marinha) prontas para exploração pela indústria para fabricar produtos melhorados para o tratamento de doentes. Espera-se que estas tecnologias facilitadoras proporcionem poupanças de custos à UE, melhorando a eficiência e o êxito da gestão de feridas pelos prestadores de cuidados de saúde. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
L-objettiv ta’ DERMA huwa li jiġu żviluppati interventi ġodda għall-ġestjoni u t-trattament ta’ ulċeri dermali u kundizzjonijiet tal-ġilda relatati, inklużi l-istomi. Billi jindirizza l-ħtiġijiet tas-suq u tal-pazjenti, kif identifikati mis-Sħab Osservaturi (OPs) tagħna, il-proġett se jwassal teknoloġiji ġodda avvanzati (li jinkorporaw bijopolimeri minn sorsi tal-baħar) lesti għall-isfruttament mill-industrija biex jimmanifatturaw prodotti mtejba għat-trattament tal-pazjenti. Huwa mistenni li dawn it-teknoloġiji abilitanti se jipprovdu ffrankar fl-ispejjeż lill-UE billi jtejbu l-effiċjenza u s-suċċess tal-ġestjoni tal-feriti mill-fornituri tal-kura tas-saħħa. (Maltese)
4 November 2022
0 references
L’objectif de la DERMA est de développer de nouvelles interventions pour la gestion et le traitement des ulcères dermiques et des affections cutanées connexes, y compris les stomies. En répondant aux besoins du marché et des patients, tels qu’identifiés par nos partenaires observateurs (OP), le projet fournira de nouvelles technologies de pointe (incorporant des biopolymères d’origine marine) prêtes à l’exploitation par l’industrie pour fabriquer des produits améliorés pour le traitement des patients. Ces technologies habilitantes devraient permettre à l’UE de réaliser des économies en améliorant l’efficacité et le succès de la prise en charge des plaies par les prestataires de soins de santé. (French)
4 November 2022
0 references