Tourist Attraction Promotion in 3D (Q4300390): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(BatchIngestion) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (25 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Promoção | Promoção da Atracção Turística em 3D | ||||||||||||||
| Property / summary: The project aims to enhancing the tourist potential of the cross-border area of Kyustendil and North-East region for sustainable utilization of the region's cultural and natural heritage by innovative means of tourist promotion, audiovisual products and ICT technologies. The project presents in an attractive way the common natural and historic heritage of the region and sparks interest in tourists in one district to visit the close-by and just-as-beautiful neighbourhood region. The project covers inventory, cataloguing and promotional 3D mapping videos of sites of tourist interest in the CBC area. The project results cover and benefit the population of Kyustendil District and population of North-East Region. The project address to enhance the cooperation opportunities among tourist stakeholders by providing meeting facilities, roadshow, simultaneously serving as exhibition halls dedicated to the common natural, cultural and historical heritage of the area. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.9344144532835462
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet har til formål at øge turistpotentialet i det grænseoverskridende område Kyustendil og den nordøstlige region med henblik på bæredygtig udnyttelse af regionens kultur- og naturarv ved hjælp af innovative metoder til fremme af turisme, audiovisuelle produkter og ikt-teknologier. Projektet præsenterer på en attraktiv måde regionens fælles natur- og historiske arv og vækker interesse for turister i ét distrikt for at besøge den nærliggende og lige så smuk naboregion. Projektet omfatter inventar, katalogisering og salgsfremmende 3D-kortlægningsvideoer af steder af turistmæssig interesse i CBC-området. Projektets resultater dækker og gavner befolkningen i Kyustendil-distriktet og befolkningen i det nordøstlige område. Projektet tager sigte på at forbedre samarbejdsmulighederne blandt turistinteressenter ved at tilbyde mødefaciliteter, roadshow, der samtidig tjener som udstillingshaller dedikeret til områdets fælles naturlige, kulturelle og historiske arv. (Danish) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet har til formål at øge turistpotentialet i det grænseoverskridende område Kyustendil og den nordøstlige region med henblik på bæredygtig udnyttelse af regionens kultur- og naturarv ved hjælp af innovative metoder til fremme af turisme, audiovisuelle produkter og ikt-teknologier. Projektet præsenterer på en attraktiv måde regionens fælles natur- og historiske arv og vækker interesse for turister i ét distrikt for at besøge den nærliggende og lige så smuk naboregion. Projektet omfatter inventar, katalogisering og salgsfremmende 3D-kortlægningsvideoer af steder af turistmæssig interesse i CBC-området. Projektets resultater dækker og gavner befolkningen i Kyustendil-distriktet og befolkningen i det nordøstlige område. Projektet tager sigte på at forbedre samarbejdsmulighederne blandt turistinteressenter ved at tilbyde mødefaciliteter, roadshow, der samtidig tjener som udstillingshaller dedikeret til områdets fælles naturlige, kulturelle og historiske arv. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé mar aidhm ag an tionscadal feabhas a chur ar acmhainneacht turasóireachta limistéar trasteorann réigiún Kyustendil agus an Oirthuaisceart d’úsáid inbhuanaithe oidhreacht chultúrtha agus nádúrtha an réigiúin trí mhodhanna nuálacha cur chun cinn turasóireachta, táirgí closamhairc agus teicneolaíochtaí TFC. Cuireann an tionscadal comhoidhreacht nádúrtha agus stairiúil an réigiúin i láthair ar bhealach tarraingteach agus spreagann sé spéis i dturasóirí in aon cheantar amháin chun cuairt a thabhairt ar an réigiún comharsanachta atá gar do cheantar álainn. Clúdaíonn an tionscadal físeáin fardail, catalógaithe agus bolscaireachta mapála 3D de shuíomhanna spéise do thurasóirí i limistéar CBC. Clúdaíonn torthaí an tionscadail daonra Cheantar Kyustendil agus daonra Réigiún an Oirdheiscirt agus téann siad chun tairbhe dóibh. Tugann an tionscadal aghaidh ar na deiseanna comhoibrithe i measc páirtithe leasmhara turasóireachta a fheabhsú trí áiseanna cruinnithe agus seó bóthair a chur ar fáil, ag an am céanna ag fónamh mar hallaí taispeántais atá tiomnaithe d’oidhreacht choiteann nádúrtha, chultúrtha agus stairiúil an cheantair. (Irish) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé mar aidhm ag an tionscadal feabhas a chur ar acmhainneacht turasóireachta limistéar trasteorann réigiún Kyustendil agus an Oirthuaisceart d’úsáid inbhuanaithe oidhreacht chultúrtha agus nádúrtha an réigiúin trí mhodhanna nuálacha cur chun cinn turasóireachta, táirgí closamhairc agus teicneolaíochtaí TFC. Cuireann an tionscadal comhoidhreacht nádúrtha agus stairiúil an réigiúin i láthair ar bhealach tarraingteach agus spreagann sé spéis i dturasóirí in aon cheantar amháin chun cuairt a thabhairt ar an réigiún comharsanachta atá gar do cheantar álainn. Clúdaíonn an tionscadal físeáin fardail, catalógaithe agus bolscaireachta mapála 3D de shuíomhanna spéise do thurasóirí i limistéar CBC. Clúdaíonn torthaí an tionscadail daonra Cheantar Kyustendil agus daonra Réigiún an Oirdheiscirt agus téann siad chun tairbhe dóibh. Tugann an tionscadal aghaidh ar na deiseanna comhoibrithe i measc páirtithe leasmhara turasóireachta a fheabhsú trí áiseanna cruinnithe agus seó bóthair a chur ar fáil, ag an am céanna ag fónamh mar hallaí taispeántais atá tiomnaithe d’oidhreacht choiteann nádúrtha, chultúrtha agus stairiúil an cheantair. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt zielt darauf ab, das touristische Potenzial des grenzüberschreitenden Gebiets von Kyustendil und Nordostregion für die nachhaltige Nutzung des kulturellen und natürlichen Erbes der Region durch innovative Mittel der touristischen Förderung, audiovisuelle Produkte und IKT-Technologien zu stärken. Das Projekt präsentiert in attraktiver Weise das gemeinsame natürliche und historische Erbe der Region und weckt Interesse an Touristen in einem Viertel, um die nahe gelegene und geradezu schöne Nachbarschaft zu besuchen. Das Projekt umfasst Inventar-, Katalogisierungs- und Werbevideos für 3D-Mapping-Videos von touristischen Sehenswürdigkeiten im CBC-Gebiet. Die Projektergebnisse decken die Bevölkerung des Bezirks Kyustendil und die Bevölkerung der Region Nordost ab und profitieren davon. Ziel des Projekts ist es, die Möglichkeiten der Zusammenarbeit zwischen touristischen Akteuren durch die Bereitstellung von Tagungseinrichtungen und Roadshows zu verbessern, die gleichzeitig als Ausstellungshallen für das gemeinsame natürliche, kulturelle und historische Erbe der Region dienen. (German) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt zielt darauf ab, das touristische Potenzial des grenzüberschreitenden Gebiets von Kyustendil und Nordostregion für die nachhaltige Nutzung des kulturellen und natürlichen Erbes der Region durch innovative Mittel der touristischen Förderung, audiovisuelle Produkte und IKT-Technologien zu stärken. Das Projekt präsentiert in attraktiver Weise das gemeinsame natürliche und historische Erbe der Region und weckt Interesse an Touristen in einem Viertel, um die nahe gelegene und geradezu schöne Nachbarschaft zu besuchen. Das Projekt umfasst Inventar-, Katalogisierungs- und Werbevideos für 3D-Mapping-Videos von touristischen Sehenswürdigkeiten im CBC-Gebiet. Die Projektergebnisse decken die Bevölkerung des Bezirks Kyustendil und die Bevölkerung der Region Nordost ab und profitieren davon. Ziel des Projekts ist es, die Möglichkeiten der Zusammenarbeit zwischen touristischen Akteuren durch die Bereitstellung von Tagungseinrichtungen und Roadshows zu verbessern, die gleichzeitig als Ausstellungshallen für das gemeinsame natürliche, kulturelle und historische Erbe der Region dienen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on suurendada Kyustendili ja Kirdepiirkonna piiriülese piirkonna turismipotentsiaali piirkonna kultuuri- ja looduspärandi säästvaks kasutamiseks, kasutades selleks uuenduslikke turismi edendamise vahendeid, audiovisuaalseid tooteid ja IKT-tehnoloogiat. Projekt pakub atraktiivsel viisil piirkonna ühist loodus- ja ajaloopärandit ning tekitab huvi turistide vastu ühes piirkonnas, et külastada lähiümbrust ja kaunist naabruspiirkonda. Projekt hõlmab CBC piirkonna turismiobjektide inventuuri, kataloogimist ja reklaami 3D kaardistamise videoid. Projekti tulemused hõlmavad Kyustendili piirkonna elanikkonda ja Kirdepiirkonna elanikkonda ning toovad neile kasu. Projekti eesmärk on suurendada turismivaldkonna sidusrühmade koostöövõimalusi, pakkudes koosolekuruume, teenäitust, olles samal ajal piirkonna ühisele loodus-, kultuuri- ja ajaloopärandile pühendatud näitusesaalid. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on suurendada Kyustendili ja Kirdepiirkonna piiriülese piirkonna turismipotentsiaali piirkonna kultuuri- ja looduspärandi säästvaks kasutamiseks, kasutades selleks uuenduslikke turismi edendamise vahendeid, audiovisuaalseid tooteid ja IKT-tehnoloogiat. Projekt pakub atraktiivsel viisil piirkonna ühist loodus- ja ajaloopärandit ning tekitab huvi turistide vastu ühes piirkonnas, et külastada lähiümbrust ja kaunist naabruspiirkonda. Projekt hõlmab CBC piirkonna turismiobjektide inventuuri, kataloogimist ja reklaami 3D kaardistamise videoid. Projekti tulemused hõlmavad Kyustendili piirkonna elanikkonda ja Kirdepiirkonna elanikkonda ning toovad neile kasu. Projekti eesmärk on suurendada turismivaldkonna sidusrühmade koostöövõimalusi, pakkudes koosolekuruume, teenäitust, olles samal ajal piirkonna ühisele loodus-, kultuuri- ja ajaloopärandile pühendatud näitusesaalid. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът има за цел повишаване на туристическия потенциал на трансграничния район Кюстендил и Североизточен регион за устойчиво използване на културното и природното наследство на региона чрез иновативни средства за популяризиране на туризма, аудио-визуални продукти и ИКТ технологии. Проектът представя по атрактивен начин общото природно и историческо наследство на региона и предизвиква интерес към туристите в един район, за да посетят близкия и просто красив квартал. Проектът обхваща инвентаризация, каталогизиране и промоционално 3D картографиране на обекти с туристически интерес в района на ТГС. Резултатите от проекта обхващат и облагодетелстват населението на област Кюстендил и населението на Североизточен регион. Проектът е насочен към подобряване на възможностите за сътрудничество между туристическите заинтересовани страни чрез осигуряване на съоръжения за срещи, пътни изложения, които служат едновременно като изложбени зали, посветени на общото природно, културно и историческо наследство на района. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът има за цел повишаване на туристическия потенциал на трансграничния район Кюстендил и Североизточен регион за устойчиво използване на културното и природното наследство на региона чрез иновативни средства за популяризиране на туризма, аудио-визуални продукти и ИКТ технологии. Проектът представя по атрактивен начин общото природно и историческо наследство на региона и предизвиква интерес към туристите в един район, за да посетят близкия и просто красив квартал. Проектът обхваща инвентаризация, каталогизиране и промоционално 3D картографиране на обекти с туристически интерес в района на ТГС. Резултатите от проекта обхващат и облагодетелстват населението на област Кюстендил и населението на Североизточен регион. Проектът е насочен към подобряване на възможностите за сътрудничество между туристическите заинтересовани страни чрез осигуряване на съоръжения за срещи, пътни изложения, които служат едновременно като изложбени зали, посветени на общото природно, културно и историческо наследство на района. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt ma na celu zwiększenie potencjału turystycznego obszaru transgranicznego Kyustendil i regionu północno-wschodniego w celu zrównoważonego wykorzystania dziedzictwa kulturowego i przyrodniczego regionu poprzez innowacyjne środki promocji turystycznej, produktów audiowizualnych i technologii ICT. Projekt w atrakcyjny sposób prezentuje wspólne dziedzictwo przyrodnicze i historyczne regionu i wzbudza zainteresowanie turystami w jednej dzielnicy, aby odwiedzić bliskie i piękne sąsiedztwo. Projekt obejmuje inwentaryzację, katalogowanie i promocyjne filmy 3D mapujące miejsca o znaczeniu turystycznym w obszarze CBC. Wyniki projektu obejmują i przynoszą korzyści ludności dystryktu Kyustendil i ludności regionu północno-wschodniego. Projekt ma na celu zwiększenie możliwości współpracy między interesariuszami turystycznymi poprzez zapewnienie obiektów konferencyjnych, roadshow, służąc jednocześnie jako sale wystawowe poświęcone wspólnemu dziedzictwu przyrodniczemu, kulturowemu i historycznemu tego obszaru. (Polish) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt ma na celu zwiększenie potencjału turystycznego obszaru transgranicznego Kyustendil i regionu północno-wschodniego w celu zrównoważonego wykorzystania dziedzictwa kulturowego i przyrodniczego regionu poprzez innowacyjne środki promocji turystycznej, produktów audiowizualnych i technologii ICT. Projekt w atrakcyjny sposób prezentuje wspólne dziedzictwo przyrodnicze i historyczne regionu i wzbudza zainteresowanie turystami w jednej dzielnicy, aby odwiedzić bliskie i piękne sąsiedztwo. Projekt obejmuje inwentaryzację, katalogowanie i promocyjne filmy 3D mapujące miejsca o znaczeniu turystycznym w obszarze CBC. Wyniki projektu obejmują i przynoszą korzyści ludności dystryktu Kyustendil i ludności regionu północno-wschodniego. Projekt ma na celu zwiększenie możliwości współpracy między interesariuszami turystycznymi poprzez zapewnienie obiektów konferencyjnych, roadshow, służąc jednocześnie jako sale wystawowe poświęcone wspólnemu dziedzictwu przyrodniczemu, kulturowemu i historycznemu tego obszaru. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο στοχεύει στην ενίσχυση του τουριστικού δυναμικού της διασυνοριακής περιοχής Kyustendil και Βορειοανατολικής περιοχής για τη βιώσιμη αξιοποίηση της πολιτιστικής και φυσικής κληρονομιάς της περιοχής μέσω καινοτόμων μέσων τουριστικής προώθησης, οπτικοακουστικών προϊόντων και τεχνολογιών ΤΠΕ. Το έργο παρουσιάζει με ελκυστικό τρόπο την κοινή φυσική και ιστορική κληρονομιά της περιοχής και πυροδοτεί το ενδιαφέρον των τουριστών σε μια περιοχή για να επισκεφθούν την κοντινή και εξίσου όμορφη περιοχή γειτονιάς. Το έργο καλύπτει απογραφή, καταλογογράφηση και προβολή 3D βίντεο χαρτογράφησης των τοποθεσιών τουριστικού ενδιαφέροντος στην περιοχή ΚΤΚ. Τα αποτελέσματα του έργου καλύπτουν και ωφελούν τον πληθυσμό της περιφέρειας Kyustendil και τον πληθυσμό της Βορειοανατολικής Περιφέρειας. Το έργο απευθύνεται στην ενίσχυση των ευκαιριών συνεργασίας μεταξύ των τουριστικών φορέων, παρέχοντας εγκαταστάσεις συνάντησης, roadshow, λειτουργώντας ταυτόχρονα ως εκθεσιακοί χώροι αφιερωμένοι στην κοινή φυσική, πολιτιστική και ιστορική κληρονομιά της περιοχής. (Greek) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο στοχεύει στην ενίσχυση του τουριστικού δυναμικού της διασυνοριακής περιοχής Kyustendil και Βορειοανατολικής περιοχής για τη βιώσιμη αξιοποίηση της πολιτιστικής και φυσικής κληρονομιάς της περιοχής μέσω καινοτόμων μέσων τουριστικής προώθησης, οπτικοακουστικών προϊόντων και τεχνολογιών ΤΠΕ. Το έργο παρουσιάζει με ελκυστικό τρόπο την κοινή φυσική και ιστορική κληρονομιά της περιοχής και πυροδοτεί το ενδιαφέρον των τουριστών σε μια περιοχή για να επισκεφθούν την κοντινή και εξίσου όμορφη περιοχή γειτονιάς. Το έργο καλύπτει απογραφή, καταλογογράφηση και προβολή 3D βίντεο χαρτογράφησης των τοποθεσιών τουριστικού ενδιαφέροντος στην περιοχή ΚΤΚ. Τα αποτελέσματα του έργου καλύπτουν και ωφελούν τον πληθυσμό της περιφέρειας Kyustendil και τον πληθυσμό της Βορειοανατολικής Περιφέρειας. Το έργο απευθύνεται στην ενίσχυση των ευκαιριών συνεργασίας μεταξύ των τουριστικών φορέων, παρέχοντας εγκαταστάσεις συνάντησης, roadshow, λειτουργώντας ταυτόχρονα ως εκθεσιακοί χώροι αφιερωμένοι στην κοινή φυσική, πολιτιστική και ιστορική κληρονομιά της περιοχής. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project heeft tot doel het toeristische potentieel van het grensoverschrijdende gebied Kyustendil en de noordoostelijke regio voor een duurzaam gebruik van het culturele en natuurlijke erfgoed van de regio te vergroten door middel van innovatieve middelen voor toeristische promotie, audiovisuele producten en ICT-technologieën. Het project presenteert op een aantrekkelijke manier het gemeenschappelijke natuurlijke en historische erfgoed van de regio en wekt belangstelling voor toeristen in één wijk om de nabije en net zo mooie buurtregio te bezoeken. Het project omvat inventarisatie, catalogisering en promotie 3D mapping video’s van toeristische sites in het CBC gebied. De projectresultaten bestrijken en komen ten goede aan de bevolking van het district Kyustendil en de bevolking van Noordoost-regio. Het project gericht op het verbeteren van de samenwerkingsmogelijkheden tussen toeristische belanghebbenden door het verstrekken van vergaderfaciliteiten, roadshow, die tegelijkertijd dienen als tentoonstellingszalen gewijd aan het gemeenschappelijke natuurlijke, culturele en historische erfgoed van het gebied. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project heeft tot doel het toeristische potentieel van het grensoverschrijdende gebied Kyustendil en de noordoostelijke regio voor een duurzaam gebruik van het culturele en natuurlijke erfgoed van de regio te vergroten door middel van innovatieve middelen voor toeristische promotie, audiovisuele producten en ICT-technologieën. Het project presenteert op een aantrekkelijke manier het gemeenschappelijke natuurlijke en historische erfgoed van de regio en wekt belangstelling voor toeristen in één wijk om de nabije en net zo mooie buurtregio te bezoeken. Het project omvat inventarisatie, catalogisering en promotie 3D mapping video’s van toeristische sites in het CBC gebied. De projectresultaten bestrijken en komen ten goede aan de bevolking van het district Kyustendil en de bevolking van Noordoost-regio. Het project gericht op het verbeteren van de samenwerkingsmogelijkheden tussen toeristische belanghebbenden door het verstrekken van vergaderfaciliteiten, roadshow, die tegelijkertijd dienen als tentoonstellingszalen gewijd aan het gemeenschappelijke natuurlijke, culturele en historische erfgoed van het gebied. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – didinti pasienio Kiustendilio ir šiaurės rytų regiono turistinį potencialą tvariam regiono kultūros ir gamtos paveldo panaudojimui novatoriškomis turizmo skatinimo priemonėmis, audiovizualiniais produktais ir IRT technologijomis. Projektas patraukliai pristato bendrą regiono gamtos ir istorinį paveldą ir sukelia susidomėjimą turistais viename rajone apsilankyti artimoje ir gražioje kaimynystėje. Projektas apima inventoriaus, katalogavimo ir reklaminio 3D kartografavimo vaizdo įrašus apie turistų lankomas vietas CBC srityje. Projekto rezultatai apima Kiustendilio rajono gyventojus ir šiaurės rytų regiono gyventojus ir jiems yra naudingi. Projekto tikslas – didinti turizmo suinteresuotųjų subjektų bendradarbiavimo galimybes, suteikiant susitikimų patalpas, parodas, tuo pačiu metu tarnaujančias kaip parodų salės, skirtos bendram vietovės gamtos, kultūros ir istorijos paveldui. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – didinti pasienio Kiustendilio ir šiaurės rytų regiono turistinį potencialą tvariam regiono kultūros ir gamtos paveldo panaudojimui novatoriškomis turizmo skatinimo priemonėmis, audiovizualiniais produktais ir IRT technologijomis. Projektas patraukliai pristato bendrą regiono gamtos ir istorinį paveldą ir sukelia susidomėjimą turistais viename rajone apsilankyti artimoje ir gražioje kaimynystėje. Projektas apima inventoriaus, katalogavimo ir reklaminio 3D kartografavimo vaizdo įrašus apie turistų lankomas vietas CBC srityje. Projekto rezultatai apima Kiustendilio rajono gyventojus ir šiaurės rytų regiono gyventojus ir jiems yra naudingi. Projekto tikslas – didinti turizmo suinteresuotųjų subjektų bendradarbiavimo galimybes, suteikiant susitikimų patalpas, parodas, tuo pačiu metu tarnaujančias kaip parodų salės, skirtos bendram vietovės gamtos, kultūros ir istorijos paveldui. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je povečati turistični potencial čezmejnega območja Kyustendil in severovzhodne regije za trajnostno izkoriščanje kulturne in naravne dediščine regije z inovativnimi sredstvi turistične promocije, avdiovizualnih izdelkov in IKT tehnologij. Projekt na privlačen način predstavlja skupno naravno in zgodovinsko dediščino regije in vzbuja zanimanje za turiste v enem okrožju, da obiščejo bližnjo in lepo sosesko. Projekt zajema inventuro, katalogizacijo in promocijsko 3D kartiranje videov turističnih znamenitosti na območju CBC. Rezultati projekta zajemajo in koristijo prebivalcem okrožja Kyustendil in prebivalstvu severovzhodne regije. Projekt je namenjen izboljšanju priložnosti za sodelovanje med turističnimi deležniki z zagotavljanjem prostorov za srečanja, roadhowa, ki hkrati služijo kot razstavne dvorane, namenjene skupni naravni, kulturni in zgodovinski dediščini območja. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je povečati turistični potencial čezmejnega območja Kyustendil in severovzhodne regije za trajnostno izkoriščanje kulturne in naravne dediščine regije z inovativnimi sredstvi turistične promocije, avdiovizualnih izdelkov in IKT tehnologij. Projekt na privlačen način predstavlja skupno naravno in zgodovinsko dediščino regije in vzbuja zanimanje za turiste v enem okrožju, da obiščejo bližnjo in lepo sosesko. Projekt zajema inventuro, katalogizacijo in promocijsko 3D kartiranje videov turističnih znamenitosti na območju CBC. Rezultati projekta zajemajo in koristijo prebivalcem okrožja Kyustendil in prebivalstvu severovzhodne regije. Projekt je namenjen izboljšanju priložnosti za sodelovanje med turističnimi deležniki z zagotavljanjem prostorov za srečanja, roadhowa, ki hkrati služijo kot razstavne dvorane, namenjene skupni naravni, kulturni in zgodovinski dediščini območja. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je posílit turistický potenciál přeshraniční oblasti Kyustendil a severovýchodního regionu pro udržitelné využívání kulturního a přírodního dědictví regionu inovativními prostředky propagace cestovního ruchu, audiovizuálních produktů a IKT technologií. Projekt představuje atraktivním způsobem společné přírodní a historické dědictví regionu a podněcuje zájem turistů v jednom okrese o návštěvu blízkého a právě tak krásného regionu. Projekt zahrnuje inventář, katalogizaci a propagační 3D mapování videí turistických zajímavostí v oblasti CBC. Výsledky projektu pokrývají a prospívají obyvatelstvu okresu Kyustendil a obyvatelům severovýchodního regionu. Projekt se zaměřuje na posílení možností spolupráce mezi zúčastněnými stranami v oblasti cestovního ruchu tím, že poskytne zázemí pro setkávání, roadhow a zároveň slouží jako výstavní síně věnované společnému přírodnímu, kulturnímu a historickému dědictví oblasti. (Czech) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je posílit turistický potenciál přeshraniční oblasti Kyustendil a severovýchodního regionu pro udržitelné využívání kulturního a přírodního dědictví regionu inovativními prostředky propagace cestovního ruchu, audiovizuálních produktů a IKT technologií. Projekt představuje atraktivním způsobem společné přírodní a historické dědictví regionu a podněcuje zájem turistů v jednom okrese o návštěvu blízkého a právě tak krásného regionu. Projekt zahrnuje inventář, katalogizaci a propagační 3D mapování videí turistických zajímavostí v oblasti CBC. Výsledky projektu pokrývají a prospívají obyvatelstvu okresu Kyustendil a obyvatelům severovýchodního regionu. Projekt se zaměřuje na posílení možností spolupráce mezi zúčastněnými stranami v oblasti cestovního ruchu tím, že poskytne zázemí pro setkávání, roadhow a zároveň slouží jako výstavní síně věnované společnému přírodnímu, kulturnímu a historickému dědictví oblasti. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto mira a valorizzare il potenziale turistico dell'area transfrontaliera di Kyustendil e della regione nord-orientale per l'utilizzo sostenibile del patrimonio culturale e naturale della regione attraverso mezzi innovativi di promozione turistica, prodotti audiovisivi e tecnologie TIC. Il progetto presenta in modo attraente il patrimonio naturale e storico comune della regione e suscita l'interesse per i turisti in un quartiere per visitare la regione vicina e appena come bella. Il progetto copre l'inventario, la catalogazione e la mappatura 3D promozionale di siti di interesse turistico nell'area CBC. I risultati del progetto coprono e avvantaggiano la popolazione del distretto di Kyustendil e la popolazione della regione nord-orientale. Il progetto si rivolge per migliorare le opportunità di cooperazione tra gli stakeholder turistici fornendo strutture per meeting, roadshow, fungendo contemporaneamente da sale espositive dedicate al patrimonio naturale, culturale e storico comune della zona. (Italian) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto mira a valorizzare il potenziale turistico dell'area transfrontaliera di Kyustendil e della regione nord-orientale per l'utilizzo sostenibile del patrimonio culturale e naturale della regione attraverso mezzi innovativi di promozione turistica, prodotti audiovisivi e tecnologie TIC. Il progetto presenta in modo attraente il patrimonio naturale e storico comune della regione e suscita l'interesse per i turisti in un quartiere per visitare la regione vicina e appena come bella. Il progetto copre l'inventario, la catalogazione e la mappatura 3D promozionale di siti di interesse turistico nell'area CBC. I risultati del progetto coprono e avvantaggiano la popolazione del distretto di Kyustendil e la popolazione della regione nord-orientale. Il progetto si rivolge per migliorare le opportunità di cooperazione tra gli stakeholder turistici fornendo strutture per meeting, roadshow, fungendo contemporaneamente da sale espositive dedicate al patrimonio naturale, culturale e storico comune della zona. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt sa zameriava na posilnenie turistického potenciálu cezhraničnej oblasti Kyustendil a severovýchodného regiónu pre udržateľné využívanie kultúrneho a prírodného dedičstva regiónu inovatívnymi prostriedkami propagácie cestovného ruchu, audiovizuálnych produktov a technológií IKT. Projekt atraktívnym spôsobom predstavuje spoločné prírodné a historické dedičstvo regiónu a vzbudzuje záujem o turistov v jednej štvrti, aby navštívili blízky a krásny susedný región. Projekt zahŕňa inventár, katalogizáciu a propagačné 3D mapovacie videá lokalít turistického záujmu v oblasti CBC. Výsledky projektu pokrývajú a prospievajú obyvateľstvu okresu Kyustendil a obyvateľstvu severovýchodného regiónu. Cieľom projektu je posilniť možnosti spolupráce medzi zainteresovanými stranami v oblasti cestovného ruchu zabezpečením zariadení na stretnutia, roadhow, ktoré zároveň slúžia ako výstavné haly venované spoločnému prírodnému, kultúrnemu a historickému dedičstvu tejto oblasti. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt sa zameriava na posilnenie turistického potenciálu cezhraničnej oblasti Kyustendil a severovýchodného regiónu pre udržateľné využívanie kultúrneho a prírodného dedičstva regiónu inovatívnymi prostriedkami propagácie cestovného ruchu, audiovizuálnych produktov a technológií IKT. Projekt atraktívnym spôsobom predstavuje spoločné prírodné a historické dedičstvo regiónu a vzbudzuje záujem o turistov v jednej štvrti, aby navštívili blízky a krásny susedný región. Projekt zahŕňa inventár, katalogizáciu a propagačné 3D mapovacie videá lokalít turistického záujmu v oblasti CBC. Výsledky projektu pokrývajú a prospievajú obyvateľstvu okresu Kyustendil a obyvateľstvu severovýchodného regiónu. Cieľom projektu je posilniť možnosti spolupráce medzi zainteresovanými stranami v oblasti cestovného ruchu zabezpečením zariadení na stretnutia, roadhow, ktoré zároveň slúžia ako výstavné haly venované spoločnému prírodnému, kultúrnemu a historickému dedičstvu tejto oblasti. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on lisätä Kyustendilin ja Koillis-alueen rajat ylittävän alueen matkailupotentiaalia alueen kulttuuri- ja luonnonperinnön kestävään hyödyntämiseen innovatiivisten matkailun edistämiskeinojen, audiovisuaalisten tuotteiden ja tieto- ja viestintätekniikan avulla. Hanke esittelee houkuttelevalla tavalla alueen yhteistä luonnonperintöä ja historiallista perintöä ja herättää kiinnostusta matkailijoihin yhdessä kaupunginosassa lähiseudulla ja aivan kauniilla lähiseudulla. Hanke kattaa inventaario-, luettelointi- ja myynninedistämisvideot matkailukohteista CBC-alueella. Hankkeen tulokset kattavat ja hyödyttävät Kyustendilin piirikunnan väestöä ja Koillis-alueen väestöä. Hankkeen tavoitteena on parantaa matkailualan sidosryhmien yhteistyömahdollisuuksia tarjoamalla kokoustiloja, tienäyttelyitä, jotka toimivat samanaikaisesti alueen yhteiseen luonnon-, kulttuuri- ja historialliseen perintöön erikoistuneina näyttelysaleina. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on lisätä Kyustendilin ja Koillis-alueen rajat ylittävän alueen matkailupotentiaalia alueen kulttuuri- ja luonnonperinnön kestävään hyödyntämiseen innovatiivisten matkailun edistämiskeinojen, audiovisuaalisten tuotteiden ja tieto- ja viestintätekniikan avulla. Hanke esittelee houkuttelevalla tavalla alueen yhteistä luonnonperintöä ja historiallista perintöä ja herättää kiinnostusta matkailijoihin yhdessä kaupunginosassa lähiseudulla ja aivan kauniilla lähiseudulla. Hanke kattaa inventaario-, luettelointi- ja myynninedistämisvideot matkailukohteista CBC-alueella. Hankkeen tulokset kattavat ja hyödyttävät Kyustendilin piirikunnan väestöä ja Koillis-alueen väestöä. Hankkeen tavoitteena on parantaa matkailualan sidosryhmien yhteistyömahdollisuuksia tarjoamalla kokoustiloja, tienäyttelyitä, jotka toimivat samanaikaisesti alueen yhteiseen luonnon-, kulttuuri- ja historialliseen perintöön erikoistuneina näyttelysaleina. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir uzlabot Kiustendilas un Ziemeļaustrumu reģiona pārrobežu reģiona tūrisma potenciālu ilgtspējīgi izmantot reģiona kultūras un dabas mantojumu, izmantojot inovatīvus tūrisma veicināšanas līdzekļus, audiovizuālos produktus un IKT tehnoloģijas. Projekts pievilcīgi iepazīstina ar reģiona kopējo dabas un vēsturisko mantojumu un rada interesi par tūristiem vienā rajonā, lai apmeklētu tuvo un tikpat skaistu kaimiņreģionu. Projekts ietver inventarizācijas, kataloģizēšanas un reklāmas 3D kartēšanas video par tūristu interesējošām vietām CBC zonā. Projekta rezultāti aptver un sniedz labumu Kyustendil rajona iedzīvotājiem un iedzīvotājiem ziemeļaustrumu reģionā. Projekta mērķis ir uzlabot sadarbības iespējas starp tūrisma nozares ieinteresētajām personām, nodrošinot sanāksmju telpas, šosejus, vienlaikus kalpojot kā izstāžu zāles, kas veltītas teritorijas kopīgajam dabas, kultūras un vēsturiskajam mantojumam. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir uzlabot Kiustendilas un Ziemeļaustrumu reģiona pārrobežu reģiona tūrisma potenciālu ilgtspējīgi izmantot reģiona kultūras un dabas mantojumu, izmantojot inovatīvus tūrisma veicināšanas līdzekļus, audiovizuālos produktus un IKT tehnoloģijas. Projekts pievilcīgi iepazīstina ar reģiona kopējo dabas un vēsturisko mantojumu un rada interesi par tūristiem vienā rajonā, lai apmeklētu tuvo un tikpat skaistu kaimiņreģionu. Projekts ietver inventarizācijas, kataloģizēšanas un reklāmas 3D kartēšanas video par tūristu interesējošām vietām CBC zonā. Projekta rezultāti aptver un sniedz labumu Kyustendil rajona iedzīvotājiem un iedzīvotājiem ziemeļaustrumu reģionā. Projekta mērķis ir uzlabot sadarbības iespējas starp tūrisma nozares ieinteresētajām personām, nodrošinot sanāksmju telpas, šosejus, vienlaikus kalpojot kā izstāžu zāles, kas veltītas teritorijas kopīgajam dabas, kultūras un vēsturiskajam mantojumam. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul își propune să consolideze potențialul turistic al zonei transfrontaliere Kyustendil și Nord-Est pentru utilizarea durabilă a patrimoniului cultural și natural al regiunii prin mijloace inovatoare de promovare turistică, produse audiovizuale și tehnologii TIC. Proiectul prezintă într-un mod atractiv patrimoniul natural și istoric comun al regiunii și stârnește interesul turiștilor dintr-un singur cartier pentru a vizita regiunea de vecinătate apropiată și frumoasă. Proiectul acoperă inventarul, catalogarea și cartografierea 3D a videoclipurilor promoționale ale siturilor de interes turistic din zona CBC. Rezultatele proiectului acoperă și aduc beneficii populației din raionul Kyustendil și populației din Regiunea de Nord-Est. Proiectul se adresează pentru a spori oportunitățile de cooperare între părțile interesate din turism, oferind facilități de întâlnire, roadhow, servind simultan ca săli de expoziție dedicate patrimoniului natural, cultural și istoric comun al zonei. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul își propune să consolideze potențialul turistic al zonei transfrontaliere Kyustendil și Nord-Est pentru utilizarea durabilă a patrimoniului cultural și natural al regiunii prin mijloace inovatoare de promovare turistică, produse audiovizuale și tehnologii TIC. Proiectul prezintă într-un mod atractiv patrimoniul natural și istoric comun al regiunii și stârnește interesul turiștilor dintr-un singur cartier pentru a vizita regiunea de vecinătate apropiată și frumoasă. Proiectul acoperă inventarul, catalogarea și cartografierea 3D a videoclipurilor promoționale ale siturilor de interes turistic din zona CBC. Rezultatele proiectului acoperă și aduc beneficii populației din raionul Kyustendil și populației din Regiunea de Nord-Est. Proiectul se adresează pentru a spori oportunitățile de cooperare între părțile interesate din turism, oferind facilități de întâlnire, roadhow, servind simultan ca săli de expoziție dedicate patrimoniului natural, cultural și istoric comun al zonei. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet syftar till att öka turistpotentialen i det gränsöverskridande området Kyustendil och nordöstra regionen för ett hållbart utnyttjande av regionens kultur- och naturarv genom innovativa metoder för främjande av turister, audiovisuella produkter och IKT-teknik. Projektet presenterar på ett attraktivt sätt det gemensamma natur- och historiska arvet i regionen och väcker intresse för turister i ett distrikt för att besöka den närbelägna och precis som vackra grannskapsregionen. Projektet omfattar inventering, katalogisering och marknadsföring av 3D-kartläggningsvideor av platser av turistintresse i CBC-området. Projektresultaten täcker och gynnar befolkningen i Kyustendildistriktet och befolkningen i nordöstra regionen. Projektet syftar till att förbättra samarbetsmöjligheterna mellan turistaktörer genom att tillhandahålla mötesfaciliteter, roadshow, samtidigt som de fungerar som utställningshallar tillägnade det gemensamma naturliga, kulturella och historiska arvet i området. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet syftar till att öka turistpotentialen i det gränsöverskridande området Kyustendil och nordöstra regionen för ett hållbart utnyttjande av regionens kultur- och naturarv genom innovativa metoder för främjande av turister, audiovisuella produkter och IKT-teknik. Projektet presenterar på ett attraktivt sätt det gemensamma natur- och historiska arvet i regionen och väcker intresse för turister i ett distrikt för att besöka den närbelägna och precis som vackra grannskapsregionen. Projektet omfattar inventering, katalogisering och marknadsföring av 3D-kartläggningsvideor av platser av turistintresse i CBC-området. Projektresultaten täcker och gynnar befolkningen i Kyustendildistriktet och befolkningen i nordöstra regionen. Projektet syftar till att förbättra samarbetsmöjligheterna mellan turistaktörer genom att tillhandahålla mötesfaciliteter, roadshow, samtidigt som de fungerar som utställningshallar tillägnade det gemensamma naturliga, kulturella och historiska arvet i området. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja, hogy a turisztikai promóció, az audiovizuális termékek és az IKT-technológiák innovatív eszközei révén fokozza a Kyustendil és az észak-keleti régió határokon átnyúló térségében rejlő turisztikai potenciált a régió kulturális és természeti örökségének fenntartható hasznosítása érdekében. A projekt vonzó módon mutatja be a régió közös természeti és történelmi örökségét, és felkelti az érdeklődést a turisták iránt az egyik kerületben, hogy látogassa meg a közeli és szép szomszédsági régiót. A projekt magában foglalja a leltárt, a katalogizálást és a promóciós 3D térképezési videókat a CBC területén turisztikai érdeklődésre számot tartó helyszínekről. A projekt eredményei kiterjednek a Kyustendil körzet lakosságára és az északkeleti régió lakosságára. A projekt célja a turisztikai érdekelt felek közötti együttműködési lehetőségek bővítése azáltal, hogy találkozóhelyeket, roadshow-t biztosít, egyidejűleg a térség közös természeti, kulturális és történelmi örökségének szentelt kiállítótermekként szolgál. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja, hogy a turisztikai promóció, az audiovizuális termékek és az IKT-technológiák innovatív eszközei révén fokozza a Kyustendil és az észak-keleti régió határokon átnyúló térségében rejlő turisztikai potenciált a régió kulturális és természeti örökségének fenntartható hasznosítása érdekében. A projekt vonzó módon mutatja be a régió közös természeti és történelmi örökségét, és felkelti az érdeklődést a turisták iránt az egyik kerületben, hogy látogassa meg a közeli és szép szomszédsági régiót. A projekt magában foglalja a leltárt, a katalogizálást és a promóciós 3D térképezési videókat a CBC területén turisztikai érdeklődésre számot tartó helyszínekről. A projekt eredményei kiterjednek a Kyustendil körzet lakosságára és az északkeleti régió lakosságára. A projekt célja a turisztikai érdekelt felek közötti együttműködési lehetőségek bővítése azáltal, hogy találkozóhelyeket, roadshow-t biztosít, egyidejűleg a térség közös természeti, kulturális és történelmi örökségének szentelt kiállítótermekként szolgál. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt ima za cilj jačanje turističkog potencijala prekograničnog područja Kyustendil i sjeveroistočne regije za održivo korištenje kulturne i prirodne baštine regije inovativnim sredstvima turističke promocije, audiovizualnim proizvodima i ICT tehnologijama. Projekt na atraktivan način predstavlja zajedničku prirodnu i povijesnu baštinu regije i izaziva zanimanje za turiste u jednom okrugu kako bi posjetili obližnju i predivnu regiju susjedstva. Projekt obuhvaća inventar, katalogiziranje i promotivne 3D mapiranje lokacija od turističkog interesa na području prekogranične suradnje. Rezultati projekta obuhvaćaju i koriste stanovništvo okruga Kyustendil i stanovništvo sjeveroistočne regije. Projekt se bavi poboljšanjem mogućnosti suradnje među turističkim dionicima osiguravanjem objekata za sastanke, roadhowa, istovremeno služeći kao izložbene dvorane posvećene zajedničkoj prirodnoj, kulturnoj i povijesnoj baštini tog područja. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt ima za cilj jačanje turističkog potencijala prekograničnog područja Kyustendil i sjeveroistočne regije za održivo korištenje kulturne i prirodne baštine regije inovativnim sredstvima turističke promocije, audiovizualnim proizvodima i ICT tehnologijama. Projekt na atraktivan način predstavlja zajedničku prirodnu i povijesnu baštinu regije i izaziva zanimanje za turiste u jednom okrugu kako bi posjetili obližnju i predivnu regiju susjedstva. Projekt obuhvaća inventar, katalogiziranje i promotivne 3D mapiranje lokacija od turističkog interesa na području prekogranične suradnje. Rezultati projekta obuhvaćaju i koriste stanovništvo okruga Kyustendil i stanovništvo sjeveroistočne regije. Projekt se bavi poboljšanjem mogućnosti suradnje među turističkim dionicima osiguravanjem objekata za sastanke, roadhowa, istovremeno služeći kao izložbene dvorane posvećene zajedničkoj prirodnoj, kulturnoj i povijesnoj baštini tog područja. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O projeto visa reforçar o potencial turístico da zona transfronteiriça de Kyustendil e da região do Nordeste para a utilização sustentável do património cultural e natural da região através de meios inovadores de promoção turística, produtos audiovisuais e tecnologias TIC. O projeto apresenta de forma atrativa o património natural e histórico comum da região e desperta o interesse dos turistas de um distrito para visitar a região vizinha e tão bonita. O projeto abrange o inventário, a catalogação e a promoção de vídeos de cartografia 3D de locais de interesse turístico na área da cooperação transfronteiriça. Os resultados do projeto abrangem e beneficiam a população do distrito de Kyustendil e a população da região nordeste. O projeto visa reforçar as oportunidades de cooperação entre as partes interessadas do setor do turismo, proporcionando instalações para reuniões e exposições itinerantes, servindo simultaneamente de salas de exposição dedicadas ao património natural, cultural e histórico comum da zona. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto tiene como objetivo mejorar el potencial turístico de la zona transfronteriza de Kyustendil y la región nororiental para la utilización sostenible del patrimonio cultural y natural de la región a través de medios innovadores de promoción turística, productos audiovisuales y tecnologías de las TIC. El proyecto presenta de manera atractiva el patrimonio natural e histórico común de la región y despierta el interés de los turistas en un distrito para visitar la región vecinal cercana y justa. El proyecto cubre inventario, catalogación y videos promocionales de mapeo 3D de sitios de interés turístico en el área de CBC. Los resultados del proyecto abarcan y benefician a la población del distrito de Kyustendil y a la población de la región nororiental. El proyecto se dirige a mejorar las oportunidades de cooperación entre las partes interesadas turísticas proporcionando instalaciones para reuniones, roadshow, que sirven simultáneamente como salas de exposiciones dedicadas al patrimonio natural, cultural e histórico común de la zona. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto tiene como objetivo mejorar el potencial turístico de la zona transfronteriza de Kyustendil y la región nororiental para la utilización sostenible del patrimonio cultural y natural de la región a través de medios innovadores de promoción turística, productos audiovisuales y tecnologías de las TIC. El proyecto presenta de manera atractiva el patrimonio natural e histórico común de la región y despierta el interés de los turistas en un distrito para visitar la región vecinal cercana y justa. El proyecto cubre inventario, catalogación y videos promocionales de mapeo 3D de sitios de interés turístico en el área de CBC. Los resultados del proyecto abarcan y benefician a la población del distrito de Kyustendil y a la población de la región nororiental. El proyecto se dirige a mejorar las oportunidades de cooperación entre las partes interesadas turísticas proporcionando instalaciones para reuniones, roadshow, que sirven simultáneamente como salas de exposiciones dedicadas al patrimonio natural, cultural e histórico común de la zona. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto visa reforçar o potencial turístico da zona transfronteiriça de Kyustendil e da região Nordeste para a utilização sustentável do património cultural e natural da região através de meios inovadores de promoção turística, produtos audiovisuais e tecnologias TIC. O projeto apresenta de forma atraente o património natural e histórico comum da região e suscita o interesse dos turistas num distrito para visitar a região vizinha e justamente gira. O projeto abrange inventário, catalogação e promoção de vídeos de mapeamento 3D de locais de interesse turístico na área de CBC. Os resultados do projeto abrangem e beneficiam a população do distrito de Kyustendil e a população da região Nordeste. O projeto visa reforçar as oportunidades de cooperação entre as partes interessadas turísticas através da disponibilização de instalações para reuniões, roadshow, servindo simultaneamente de salas de exposições dedicadas ao património natural, cultural e histórico comum da zona. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto visa reforçar o potencial turístico da zona transfronteiriça de Kyustendil e da região Nordeste para a utilização sustentável do património cultural e natural da região através de meios inovadores de promoção turística, produtos audiovisuais e tecnologias TIC. O projeto apresenta de forma atraente o património natural e histórico comum da região e suscita o interesse dos turistas num distrito para visitar a região vizinha e justamente gira. O projeto abrange inventário, catalogação e promoção de vídeos de mapeamento 3D de locais de interesse turístico na área de CBC. Os resultados do projeto abrangem e beneficiam a população do distrito de Kyustendil e a população da região Nordeste. O projeto visa reforçar as oportunidades de cooperação entre as partes interessadas turísticas através da disponibilização de instalações para reuniões, roadshow, servindo simultaneamente de salas de exposições dedicadas ao património natural, cultural e histórico comum da zona. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett għandu l-għan li jtejjeb il-potenzjal turistiku taż-żona transkonfinali ta’ Kyustendil u tar-reġjun tal-Grigal għall-użu sostenibbli tal-wirt kulturali u naturali tar-reġjun permezz ta’ mezzi innovattivi ta’ promozzjoni turistika, prodotti awdjoviżivi u teknoloġiji tal-ICT. Il-proġett jippreżenta b’mod attraenti l-wirt naturali u storiku komuni tar-reġjun u jqanqal interess fit-turisti f’distrett wieħed biex iżuru r-reġjun tal-viċinat qrib u ġust kif inhu sabiħ. Il-proġett ikopri inventarju, katalogar u vidjos promozzjonali ta’ mmappjar 3D ta’ siti ta’ interess turistiku fiż-żona tas-CBC. Ir-riżultati tal-proġett ikopru u jibbenefikaw il-popolazzjoni tad-Distrett ta’ Kyustendil u l-popolazzjoni tar-Reġjun tal-Grigal. Il-proġett jindirizza t-tisħiħ tal-opportunitajiet ta’ kooperazzjoni fost il-partijiet interessati turistiċi billi jipprovdi faċilitajiet ta’ laqgħat, roadhow, li fl-istess ħin iservu bħala swali tal-wirjiet iddedikati għall-wirt naturali, kulturali u storiku komuni taż-żona. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett għandu l-għan li jtejjeb il-potenzjal turistiku taż-żona transkonfinali ta’ Kyustendil u tar-reġjun tal-Grigal għall-użu sostenibbli tal-wirt kulturali u naturali tar-reġjun permezz ta’ mezzi innovattivi ta’ promozzjoni turistika, prodotti awdjoviżivi u teknoloġiji tal-ICT. Il-proġett jippreżenta b’mod attraenti l-wirt naturali u storiku komuni tar-reġjun u jqanqal interess fit-turisti f’distrett wieħed biex iżuru r-reġjun tal-viċinat qrib u ġust kif inhu sabiħ. Il-proġett ikopri inventarju, katalogar u vidjos promozzjonali ta’ mmappjar 3D ta’ siti ta’ interess turistiku fiż-żona tas-CBC. Ir-riżultati tal-proġett ikopru u jibbenefikaw il-popolazzjoni tad-Distrett ta’ Kyustendil u l-popolazzjoni tar-Reġjun tal-Grigal. Il-proġett jindirizza t-tisħiħ tal-opportunitajiet ta’ kooperazzjoni fost il-partijiet interessati turistiċi billi jipprovdi faċilitajiet ta’ laqgħat, roadhow, li fl-istess ħin iservu bħala swali tal-wirjiet iddedikati għall-wirt naturali, kulturali u storiku komuni taż-żona. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet vise à renforcer le potentiel touristique de la région transfrontalière de Kyustendil et du Nord-Est pour une utilisation durable du patrimoine culturel et naturel de la région par des moyens innovants de promotion touristique, de produits audiovisuels et de technologies des TIC. Le projet présente de manière attrayante le patrimoine naturel et historique commun de la région et suscite l’intérêt des touristes dans un quartier pour visiter la région voisine et tout aussi belle. Le projet couvre l’inventaire, le catalogage et les vidéos promotionnelles de cartographie 3D des sites d’intérêt touristique dans la région de la CBC. Les résultats du projet couvrent et profitent à la population du district de Kyustendil et à la population de la région du Nord-Est. Le projet vise à renforcer les possibilités de coopération entre les acteurs touristiques en fournissant des salles de réunion, des roadhows, servant simultanément de salles d’exposition dédiées au patrimoine naturel, culturel et historique commun de la région. (French) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet vise à renforcer le potentiel touristique de la région transfrontalière de Kyustendil et du Nord-Est pour une utilisation durable du patrimoine culturel et naturel de la région par des moyens innovants de promotion touristique, de produits audiovisuels et de technologies des TIC. Le projet présente de manière attrayante le patrimoine naturel et historique commun de la région et suscite l’intérêt des touristes dans un quartier pour visiter la région voisine et tout aussi belle. Le projet couvre l’inventaire, le catalogage et les vidéos promotionnelles de cartographie 3D des sites d’intérêt touristique dans la région de la CBC. Les résultats du projet couvrent et profitent à la population du district de Kyustendil et à la population de la région du Nord-Est. Le projet vise à renforcer les possibilités de coopération entre les acteurs touristiques en fournissant des salles de réunion, des roadhows, servant simultanément de salles d’exposition dédiées au patrimoine naturel, culturel et historique commun de la région. (French) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Latest revision as of 23:34, 11 October 2024
Project Q4300390 in Bulgaria, North Macedonia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Tourist Attraction Promotion in 3D |
Project Q4300390 in Bulgaria, North Macedonia |
Statements
420,812.98 Euro
0 references
495,074.11 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
17 October 2016
0 references
17 October 2018
0 references
District Administration Kyustendil
0 references
42°8'2.94"N, 21°43'4.33"E
0 references
42°16'51.89"N, 22°41'24.83"E
0 references
The project aims to enhancing the tourist potential of the cross-border area of Kyustendil and North-East region for sustainable utilization of the region's cultural and natural heritage by innovative means of tourist promotion, audiovisual products and ICT technologies. The project presents in an attractive way the common natural and historic heritage of the region and sparks interest in tourists in one district to visit the close-by and just-as-beautiful neighbourhood region. The project covers inventory, cataloguing and promotional 3D mapping videos of sites of tourist interest in the CBC area. The project results cover and benefit the population of Kyustendil District and population of North-East Region. The project address to enhance the cooperation opportunities among tourist stakeholders by providing meeting facilities, roadshow, simultaneously serving as exhibition halls dedicated to the common natural, cultural and historical heritage of the area. (English)
0.9344144532835462
0 references
Projektet har til formål at øge turistpotentialet i det grænseoverskridende område Kyustendil og den nordøstlige region med henblik på bæredygtig udnyttelse af regionens kultur- og naturarv ved hjælp af innovative metoder til fremme af turisme, audiovisuelle produkter og ikt-teknologier. Projektet præsenterer på en attraktiv måde regionens fælles natur- og historiske arv og vækker interesse for turister i ét distrikt for at besøge den nærliggende og lige så smuk naboregion. Projektet omfatter inventar, katalogisering og salgsfremmende 3D-kortlægningsvideoer af steder af turistmæssig interesse i CBC-området. Projektets resultater dækker og gavner befolkningen i Kyustendil-distriktet og befolkningen i det nordøstlige område. Projektet tager sigte på at forbedre samarbejdsmulighederne blandt turistinteressenter ved at tilbyde mødefaciliteter, roadshow, der samtidig tjener som udstillingshaller dedikeret til områdets fælles naturlige, kulturelle og historiske arv. (Danish)
4 November 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal feabhas a chur ar acmhainneacht turasóireachta limistéar trasteorann réigiún Kyustendil agus an Oirthuaisceart d’úsáid inbhuanaithe oidhreacht chultúrtha agus nádúrtha an réigiúin trí mhodhanna nuálacha cur chun cinn turasóireachta, táirgí closamhairc agus teicneolaíochtaí TFC. Cuireann an tionscadal comhoidhreacht nádúrtha agus stairiúil an réigiúin i láthair ar bhealach tarraingteach agus spreagann sé spéis i dturasóirí in aon cheantar amháin chun cuairt a thabhairt ar an réigiún comharsanachta atá gar do cheantar álainn. Clúdaíonn an tionscadal físeáin fardail, catalógaithe agus bolscaireachta mapála 3D de shuíomhanna spéise do thurasóirí i limistéar CBC. Clúdaíonn torthaí an tionscadail daonra Cheantar Kyustendil agus daonra Réigiún an Oirdheiscirt agus téann siad chun tairbhe dóibh. Tugann an tionscadal aghaidh ar na deiseanna comhoibrithe i measc páirtithe leasmhara turasóireachta a fheabhsú trí áiseanna cruinnithe agus seó bóthair a chur ar fáil, ag an am céanna ag fónamh mar hallaí taispeántais atá tiomnaithe d’oidhreacht choiteann nádúrtha, chultúrtha agus stairiúil an cheantair. (Irish)
4 November 2022
0 references
Das Projekt zielt darauf ab, das touristische Potenzial des grenzüberschreitenden Gebiets von Kyustendil und Nordostregion für die nachhaltige Nutzung des kulturellen und natürlichen Erbes der Region durch innovative Mittel der touristischen Förderung, audiovisuelle Produkte und IKT-Technologien zu stärken. Das Projekt präsentiert in attraktiver Weise das gemeinsame natürliche und historische Erbe der Region und weckt Interesse an Touristen in einem Viertel, um die nahe gelegene und geradezu schöne Nachbarschaft zu besuchen. Das Projekt umfasst Inventar-, Katalogisierungs- und Werbevideos für 3D-Mapping-Videos von touristischen Sehenswürdigkeiten im CBC-Gebiet. Die Projektergebnisse decken die Bevölkerung des Bezirks Kyustendil und die Bevölkerung der Region Nordost ab und profitieren davon. Ziel des Projekts ist es, die Möglichkeiten der Zusammenarbeit zwischen touristischen Akteuren durch die Bereitstellung von Tagungseinrichtungen und Roadshows zu verbessern, die gleichzeitig als Ausstellungshallen für das gemeinsame natürliche, kulturelle und historische Erbe der Region dienen. (German)
4 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on suurendada Kyustendili ja Kirdepiirkonna piiriülese piirkonna turismipotentsiaali piirkonna kultuuri- ja looduspärandi säästvaks kasutamiseks, kasutades selleks uuenduslikke turismi edendamise vahendeid, audiovisuaalseid tooteid ja IKT-tehnoloogiat. Projekt pakub atraktiivsel viisil piirkonna ühist loodus- ja ajaloopärandit ning tekitab huvi turistide vastu ühes piirkonnas, et külastada lähiümbrust ja kaunist naabruspiirkonda. Projekt hõlmab CBC piirkonna turismiobjektide inventuuri, kataloogimist ja reklaami 3D kaardistamise videoid. Projekti tulemused hõlmavad Kyustendili piirkonna elanikkonda ja Kirdepiirkonna elanikkonda ning toovad neile kasu. Projekti eesmärk on suurendada turismivaldkonna sidusrühmade koostöövõimalusi, pakkudes koosolekuruume, teenäitust, olles samal ajal piirkonna ühisele loodus-, kultuuri- ja ajaloopärandile pühendatud näitusesaalid. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Проектът има за цел повишаване на туристическия потенциал на трансграничния район Кюстендил и Североизточен регион за устойчиво използване на културното и природното наследство на региона чрез иновативни средства за популяризиране на туризма, аудио-визуални продукти и ИКТ технологии. Проектът представя по атрактивен начин общото природно и историческо наследство на региона и предизвиква интерес към туристите в един район, за да посетят близкия и просто красив квартал. Проектът обхваща инвентаризация, каталогизиране и промоционално 3D картографиране на обекти с туристически интерес в района на ТГС. Резултатите от проекта обхващат и облагодетелстват населението на област Кюстендил и населението на Североизточен регион. Проектът е насочен към подобряване на възможностите за сътрудничество между туристическите заинтересовани страни чрез осигуряване на съоръжения за срещи, пътни изложения, които служат едновременно като изложбени зали, посветени на общото природно, културно и историческо наследство на района. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Projekt ma na celu zwiększenie potencjału turystycznego obszaru transgranicznego Kyustendil i regionu północno-wschodniego w celu zrównoważonego wykorzystania dziedzictwa kulturowego i przyrodniczego regionu poprzez innowacyjne środki promocji turystycznej, produktów audiowizualnych i technologii ICT. Projekt w atrakcyjny sposób prezentuje wspólne dziedzictwo przyrodnicze i historyczne regionu i wzbudza zainteresowanie turystami w jednej dzielnicy, aby odwiedzić bliskie i piękne sąsiedztwo. Projekt obejmuje inwentaryzację, katalogowanie i promocyjne filmy 3D mapujące miejsca o znaczeniu turystycznym w obszarze CBC. Wyniki projektu obejmują i przynoszą korzyści ludności dystryktu Kyustendil i ludności regionu północno-wschodniego. Projekt ma na celu zwiększenie możliwości współpracy między interesariuszami turystycznymi poprzez zapewnienie obiektów konferencyjnych, roadshow, służąc jednocześnie jako sale wystawowe poświęcone wspólnemu dziedzictwu przyrodniczemu, kulturowemu i historycznemu tego obszaru. (Polish)
4 November 2022
0 references
Το έργο στοχεύει στην ενίσχυση του τουριστικού δυναμικού της διασυνοριακής περιοχής Kyustendil και Βορειοανατολικής περιοχής για τη βιώσιμη αξιοποίηση της πολιτιστικής και φυσικής κληρονομιάς της περιοχής μέσω καινοτόμων μέσων τουριστικής προώθησης, οπτικοακουστικών προϊόντων και τεχνολογιών ΤΠΕ. Το έργο παρουσιάζει με ελκυστικό τρόπο την κοινή φυσική και ιστορική κληρονομιά της περιοχής και πυροδοτεί το ενδιαφέρον των τουριστών σε μια περιοχή για να επισκεφθούν την κοντινή και εξίσου όμορφη περιοχή γειτονιάς. Το έργο καλύπτει απογραφή, καταλογογράφηση και προβολή 3D βίντεο χαρτογράφησης των τοποθεσιών τουριστικού ενδιαφέροντος στην περιοχή ΚΤΚ. Τα αποτελέσματα του έργου καλύπτουν και ωφελούν τον πληθυσμό της περιφέρειας Kyustendil και τον πληθυσμό της Βορειοανατολικής Περιφέρειας. Το έργο απευθύνεται στην ενίσχυση των ευκαιριών συνεργασίας μεταξύ των τουριστικών φορέων, παρέχοντας εγκαταστάσεις συνάντησης, roadshow, λειτουργώντας ταυτόχρονα ως εκθεσιακοί χώροι αφιερωμένοι στην κοινή φυσική, πολιτιστική και ιστορική κληρονομιά της περιοχής. (Greek)
4 November 2022
0 references
Het project heeft tot doel het toeristische potentieel van het grensoverschrijdende gebied Kyustendil en de noordoostelijke regio voor een duurzaam gebruik van het culturele en natuurlijke erfgoed van de regio te vergroten door middel van innovatieve middelen voor toeristische promotie, audiovisuele producten en ICT-technologieën. Het project presenteert op een aantrekkelijke manier het gemeenschappelijke natuurlijke en historische erfgoed van de regio en wekt belangstelling voor toeristen in één wijk om de nabije en net zo mooie buurtregio te bezoeken. Het project omvat inventarisatie, catalogisering en promotie 3D mapping video’s van toeristische sites in het CBC gebied. De projectresultaten bestrijken en komen ten goede aan de bevolking van het district Kyustendil en de bevolking van Noordoost-regio. Het project gericht op het verbeteren van de samenwerkingsmogelijkheden tussen toeristische belanghebbenden door het verstrekken van vergaderfaciliteiten, roadshow, die tegelijkertijd dienen als tentoonstellingszalen gewijd aan het gemeenschappelijke natuurlijke, culturele en historische erfgoed van het gebied. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Projekto tikslas – didinti pasienio Kiustendilio ir šiaurės rytų regiono turistinį potencialą tvariam regiono kultūros ir gamtos paveldo panaudojimui novatoriškomis turizmo skatinimo priemonėmis, audiovizualiniais produktais ir IRT technologijomis. Projektas patraukliai pristato bendrą regiono gamtos ir istorinį paveldą ir sukelia susidomėjimą turistais viename rajone apsilankyti artimoje ir gražioje kaimynystėje. Projektas apima inventoriaus, katalogavimo ir reklaminio 3D kartografavimo vaizdo įrašus apie turistų lankomas vietas CBC srityje. Projekto rezultatai apima Kiustendilio rajono gyventojus ir šiaurės rytų regiono gyventojus ir jiems yra naudingi. Projekto tikslas – didinti turizmo suinteresuotųjų subjektų bendradarbiavimo galimybes, suteikiant susitikimų patalpas, parodas, tuo pačiu metu tarnaujančias kaip parodų salės, skirtos bendram vietovės gamtos, kultūros ir istorijos paveldui. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Cilj projekta je povečati turistični potencial čezmejnega območja Kyustendil in severovzhodne regije za trajnostno izkoriščanje kulturne in naravne dediščine regije z inovativnimi sredstvi turistične promocije, avdiovizualnih izdelkov in IKT tehnologij. Projekt na privlačen način predstavlja skupno naravno in zgodovinsko dediščino regije in vzbuja zanimanje za turiste v enem okrožju, da obiščejo bližnjo in lepo sosesko. Projekt zajema inventuro, katalogizacijo in promocijsko 3D kartiranje videov turističnih znamenitosti na območju CBC. Rezultati projekta zajemajo in koristijo prebivalcem okrožja Kyustendil in prebivalstvu severovzhodne regije. Projekt je namenjen izboljšanju priložnosti za sodelovanje med turističnimi deležniki z zagotavljanjem prostorov za srečanja, roadhowa, ki hkrati služijo kot razstavne dvorane, namenjene skupni naravni, kulturni in zgodovinski dediščini območja. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Projekta mērķis ir uzlabot Kiustendilas un Ziemeļaustrumu reģiona pārrobežu reģiona tūrisma potenciālu ilgtspējīgi izmantot reģiona kultūras un dabas mantojumu, izmantojot inovatīvus tūrisma veicināšanas līdzekļus, audiovizuālos produktus un IKT tehnoloģijas. Projekts pievilcīgi iepazīstina ar reģiona kopējo dabas un vēsturisko mantojumu un rada interesi par tūristiem vienā rajonā, lai apmeklētu tuvo un tikpat skaistu kaimiņreģionu. Projekts ietver inventarizācijas, kataloģizēšanas un reklāmas 3D kartēšanas video par tūristu interesējošām vietām CBC zonā. Projekta rezultāti aptver un sniedz labumu Kyustendil rajona iedzīvotājiem un iedzīvotājiem ziemeļaustrumu reģionā. Projekta mērķis ir uzlabot sadarbības iespējas starp tūrisma nozares ieinteresētajām personām, nodrošinot sanāksmju telpas, šosejus, vienlaikus kalpojot kā izstāžu zāles, kas veltītas teritorijas kopīgajam dabas, kultūras un vēsturiskajam mantojumam. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Cílem projektu je posílit turistický potenciál přeshraniční oblasti Kyustendil a severovýchodního regionu pro udržitelné využívání kulturního a přírodního dědictví regionu inovativními prostředky propagace cestovního ruchu, audiovizuálních produktů a IKT technologií. Projekt představuje atraktivním způsobem společné přírodní a historické dědictví regionu a podněcuje zájem turistů v jednom okrese o návštěvu blízkého a právě tak krásného regionu. Projekt zahrnuje inventář, katalogizaci a propagační 3D mapování videí turistických zajímavostí v oblasti CBC. Výsledky projektu pokrývají a prospívají obyvatelstvu okresu Kyustendil a obyvatelům severovýchodního regionu. Projekt se zaměřuje na posílení možností spolupráce mezi zúčastněnými stranami v oblasti cestovního ruchu tím, že poskytne zázemí pro setkávání, roadhow a zároveň slouží jako výstavní síně věnované společnému přírodnímu, kulturnímu a historickému dědictví oblasti. (Czech)
4 November 2022
0 references
Il progetto mira a valorizzare il potenziale turistico dell'area transfrontaliera di Kyustendil e della regione nord-orientale per l'utilizzo sostenibile del patrimonio culturale e naturale della regione attraverso mezzi innovativi di promozione turistica, prodotti audiovisivi e tecnologie TIC. Il progetto presenta in modo attraente il patrimonio naturale e storico comune della regione e suscita l'interesse per i turisti in un quartiere per visitare la regione vicina e appena come bella. Il progetto copre l'inventario, la catalogazione e la mappatura 3D promozionale di siti di interesse turistico nell'area CBC. I risultati del progetto coprono e avvantaggiano la popolazione del distretto di Kyustendil e la popolazione della regione nord-orientale. Il progetto si rivolge per migliorare le opportunità di cooperazione tra gli stakeholder turistici fornendo strutture per meeting, roadshow, fungendo contemporaneamente da sale espositive dedicate al patrimonio naturale, culturale e storico comune della zona. (Italian)
4 November 2022
0 references
Projekt sa zameriava na posilnenie turistického potenciálu cezhraničnej oblasti Kyustendil a severovýchodného regiónu pre udržateľné využívanie kultúrneho a prírodného dedičstva regiónu inovatívnymi prostriedkami propagácie cestovného ruchu, audiovizuálnych produktov a technológií IKT. Projekt atraktívnym spôsobom predstavuje spoločné prírodné a historické dedičstvo regiónu a vzbudzuje záujem o turistov v jednej štvrti, aby navštívili blízky a krásny susedný región. Projekt zahŕňa inventár, katalogizáciu a propagačné 3D mapovacie videá lokalít turistického záujmu v oblasti CBC. Výsledky projektu pokrývajú a prospievajú obyvateľstvu okresu Kyustendil a obyvateľstvu severovýchodného regiónu. Cieľom projektu je posilniť možnosti spolupráce medzi zainteresovanými stranami v oblasti cestovného ruchu zabezpečením zariadení na stretnutia, roadhow, ktoré zároveň slúžia ako výstavné haly venované spoločnému prírodnému, kultúrnemu a historickému dedičstvu tejto oblasti. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on lisätä Kyustendilin ja Koillis-alueen rajat ylittävän alueen matkailupotentiaalia alueen kulttuuri- ja luonnonperinnön kestävään hyödyntämiseen innovatiivisten matkailun edistämiskeinojen, audiovisuaalisten tuotteiden ja tieto- ja viestintätekniikan avulla. Hanke esittelee houkuttelevalla tavalla alueen yhteistä luonnonperintöä ja historiallista perintöä ja herättää kiinnostusta matkailijoihin yhdessä kaupunginosassa lähiseudulla ja aivan kauniilla lähiseudulla. Hanke kattaa inventaario-, luettelointi- ja myynninedistämisvideot matkailukohteista CBC-alueella. Hankkeen tulokset kattavat ja hyödyttävät Kyustendilin piirikunnan väestöä ja Koillis-alueen väestöä. Hankkeen tavoitteena on parantaa matkailualan sidosryhmien yhteistyömahdollisuuksia tarjoamalla kokoustiloja, tienäyttelyitä, jotka toimivat samanaikaisesti alueen yhteiseen luonnon-, kulttuuri- ja historialliseen perintöön erikoistuneina näyttelysaleina. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Proiectul își propune să consolideze potențialul turistic al zonei transfrontaliere Kyustendil și Nord-Est pentru utilizarea durabilă a patrimoniului cultural și natural al regiunii prin mijloace inovatoare de promovare turistică, produse audiovizuale și tehnologii TIC. Proiectul prezintă într-un mod atractiv patrimoniul natural și istoric comun al regiunii și stârnește interesul turiștilor dintr-un singur cartier pentru a vizita regiunea de vecinătate apropiată și frumoasă. Proiectul acoperă inventarul, catalogarea și cartografierea 3D a videoclipurilor promoționale ale siturilor de interes turistic din zona CBC. Rezultatele proiectului acoperă și aduc beneficii populației din raionul Kyustendil și populației din Regiunea de Nord-Est. Proiectul se adresează pentru a spori oportunitățile de cooperare între părțile interesate din turism, oferind facilități de întâlnire, roadhow, servind simultan ca săli de expoziție dedicate patrimoniului natural, cultural și istoric comun al zonei. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Projektet syftar till att öka turistpotentialen i det gränsöverskridande området Kyustendil och nordöstra regionen för ett hållbart utnyttjande av regionens kultur- och naturarv genom innovativa metoder för främjande av turister, audiovisuella produkter och IKT-teknik. Projektet presenterar på ett attraktivt sätt det gemensamma natur- och historiska arvet i regionen och väcker intresse för turister i ett distrikt för att besöka den närbelägna och precis som vackra grannskapsregionen. Projektet omfattar inventering, katalogisering och marknadsföring av 3D-kartläggningsvideor av platser av turistintresse i CBC-området. Projektresultaten täcker och gynnar befolkningen i Kyustendildistriktet och befolkningen i nordöstra regionen. Projektet syftar till att förbättra samarbetsmöjligheterna mellan turistaktörer genom att tillhandahålla mötesfaciliteter, roadshow, samtidigt som de fungerar som utställningshallar tillägnade det gemensamma naturliga, kulturella och historiska arvet i området. (Swedish)
4 November 2022
0 references
A projekt célja, hogy a turisztikai promóció, az audiovizuális termékek és az IKT-technológiák innovatív eszközei révén fokozza a Kyustendil és az észak-keleti régió határokon átnyúló térségében rejlő turisztikai potenciált a régió kulturális és természeti örökségének fenntartható hasznosítása érdekében. A projekt vonzó módon mutatja be a régió közös természeti és történelmi örökségét, és felkelti az érdeklődést a turisták iránt az egyik kerületben, hogy látogassa meg a közeli és szép szomszédsági régiót. A projekt magában foglalja a leltárt, a katalogizálást és a promóciós 3D térképezési videókat a CBC területén turisztikai érdeklődésre számot tartó helyszínekről. A projekt eredményei kiterjednek a Kyustendil körzet lakosságára és az északkeleti régió lakosságára. A projekt célja a turisztikai érdekelt felek közötti együttműködési lehetőségek bővítése azáltal, hogy találkozóhelyeket, roadshow-t biztosít, egyidejűleg a térség közös természeti, kulturális és történelmi örökségének szentelt kiállítótermekként szolgál. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Projekt ima za cilj jačanje turističkog potencijala prekograničnog područja Kyustendil i sjeveroistočne regije za održivo korištenje kulturne i prirodne baštine regije inovativnim sredstvima turističke promocije, audiovizualnim proizvodima i ICT tehnologijama. Projekt na atraktivan način predstavlja zajedničku prirodnu i povijesnu baštinu regije i izaziva zanimanje za turiste u jednom okrugu kako bi posjetili obližnju i predivnu regiju susjedstva. Projekt obuhvaća inventar, katalogiziranje i promotivne 3D mapiranje lokacija od turističkog interesa na području prekogranične suradnje. Rezultati projekta obuhvaćaju i koriste stanovništvo okruga Kyustendil i stanovništvo sjeveroistočne regije. Projekt se bavi poboljšanjem mogućnosti suradnje među turističkim dionicima osiguravanjem objekata za sastanke, roadhowa, istovremeno služeći kao izložbene dvorane posvećene zajedničkoj prirodnoj, kulturnoj i povijesnoj baštini tog područja. (Croatian)
4 November 2022
0 references
O projeto visa reforçar o potencial turístico da zona transfronteiriça de Kyustendil e da região do Nordeste para a utilização sustentável do património cultural e natural da região através de meios inovadores de promoção turística, produtos audiovisuais e tecnologias TIC. O projeto apresenta de forma atrativa o património natural e histórico comum da região e desperta o interesse dos turistas de um distrito para visitar a região vizinha e tão bonita. O projeto abrange o inventário, a catalogação e a promoção de vídeos de cartografia 3D de locais de interesse turístico na área da cooperação transfronteiriça. Os resultados do projeto abrangem e beneficiam a população do distrito de Kyustendil e a população da região nordeste. O projeto visa reforçar as oportunidades de cooperação entre as partes interessadas do setor do turismo, proporcionando instalações para reuniões e exposições itinerantes, servindo simultaneamente de salas de exposição dedicadas ao património natural, cultural e histórico comum da zona. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
El proyecto tiene como objetivo mejorar el potencial turístico de la zona transfronteriza de Kyustendil y la región nororiental para la utilización sostenible del patrimonio cultural y natural de la región a través de medios innovadores de promoción turística, productos audiovisuales y tecnologías de las TIC. El proyecto presenta de manera atractiva el patrimonio natural e histórico común de la región y despierta el interés de los turistas en un distrito para visitar la región vecinal cercana y justa. El proyecto cubre inventario, catalogación y videos promocionales de mapeo 3D de sitios de interés turístico en el área de CBC. Los resultados del proyecto abarcan y benefician a la población del distrito de Kyustendil y a la población de la región nororiental. El proyecto se dirige a mejorar las oportunidades de cooperación entre las partes interesadas turísticas proporcionando instalaciones para reuniones, roadshow, que sirven simultáneamente como salas de exposiciones dedicadas al patrimonio natural, cultural e histórico común de la zona. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Il-proġett għandu l-għan li jtejjeb il-potenzjal turistiku taż-żona transkonfinali ta’ Kyustendil u tar-reġjun tal-Grigal għall-użu sostenibbli tal-wirt kulturali u naturali tar-reġjun permezz ta’ mezzi innovattivi ta’ promozzjoni turistika, prodotti awdjoviżivi u teknoloġiji tal-ICT. Il-proġett jippreżenta b’mod attraenti l-wirt naturali u storiku komuni tar-reġjun u jqanqal interess fit-turisti f’distrett wieħed biex iżuru r-reġjun tal-viċinat qrib u ġust kif inhu sabiħ. Il-proġett ikopri inventarju, katalogar u vidjos promozzjonali ta’ mmappjar 3D ta’ siti ta’ interess turistiku fiż-żona tas-CBC. Ir-riżultati tal-proġett ikopru u jibbenefikaw il-popolazzjoni tad-Distrett ta’ Kyustendil u l-popolazzjoni tar-Reġjun tal-Grigal. Il-proġett jindirizza t-tisħiħ tal-opportunitajiet ta’ kooperazzjoni fost il-partijiet interessati turistiċi billi jipprovdi faċilitajiet ta’ laqgħat, roadhow, li fl-istess ħin iservu bħala swali tal-wirjiet iddedikati għall-wirt naturali, kulturali u storiku komuni taż-żona. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Le projet vise à renforcer le potentiel touristique de la région transfrontalière de Kyustendil et du Nord-Est pour une utilisation durable du patrimoine culturel et naturel de la région par des moyens innovants de promotion touristique, de produits audiovisuels et de technologies des TIC. Le projet présente de manière attrayante le patrimoine naturel et historique commun de la région et suscite l’intérêt des touristes dans un quartier pour visiter la région voisine et tout aussi belle. Le projet couvre l’inventaire, le catalogage et les vidéos promotionnelles de cartographie 3D des sites d’intérêt touristique dans la région de la CBC. Les résultats du projet couvrent et profitent à la population du district de Kyustendil et à la population de la région du Nord-Est. Le projet vise à renforcer les possibilités de coopération entre les acteurs touristiques en fournissant des salles de réunion, des roadhows, servant simultanément de salles d’exposition dédiées au patrimoine naturel, culturel et historique commun de la région. (French)
4 November 2022
0 references