Resilient riparian forests as ecological corridors in the Mura-Drava-Danube Biosphere Reserve (Q4299800): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in mt, pt, sk, es, sl, hu, nl, ro, lt, fr, bg, el, sv, it, fi, da, ga, de, et, hr, cs, pl, lv, and other parts) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||
| (3 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||
| label / pt | label / pt | ||||||
Florestas | Florestas ripárias resilientes como corredores ecológicos na Reserva da Biosfera Mura-Drava-Danúbio | ||||||
| Property / summary: Riparian forests of the Mura-Drava-Danube Biosphere reserve constituting ecological corridors are in unfavorable condition and declining due to increasing incidence of pests & diseases, unsustainable human activities and lack of guidance on how to manage riparian forests, including where to find appropriate planting material, so that they can continue to persist and provide all ecosystem services. REFOCuS aims to counteract this decline by building resilience into riparian forests of the Biosphere reserve by providing 1) novel silvicultural methods for forest management and conservation and 2) increase availability of appropriate planting material to be used when natural regeneration fails. REFOCuS consortium consist of 5 project and 6 associated partners from Austria, Hungary, Slovenia, Croatia and Serbia, geographically covering the whole territory of the Biosphere reserve and is led by Slovenian Forestry Institute. REFOCuS includes four thematic working packages: 1) Interpreting knowledge, 2) Silviculture & conservation, 3) Planting material availability & 4) The policy interface supported by project management and project communication packages. It shall result in: 1) recommendations on tree species to use & promote, 2) spatial analysis of the riparian corridor, 3) management handbook for threatened riparian forests, 4) pests & diseases riparian forests information system & identification tool, 5) transnational seed transfer zones for seven riparian tree species for the Biosphere reserve & PP countries, 6) database on planting material for riparian forests connected to transnational seed transfer zones, 7) common regional planting material transfer procedure, 8) planting material use & conservation guidelines, 9) whole region riparian species gene bank, 10) holistic strategy for resilient riparian forests all drafted by PPs with support of ASPs, and discussed with target groups and other stakeholders & 11) installed demonstration sites for stakeholder education. (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.71734546835763
| |||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||
As florestas ribeirinhas da reserva da biosfera Mura-Drava-Danúbio, que constituem corredores ecológicos, estão em condições desfavoráveis e em declínio devido ao aumento da incidência de pragas e doenças, às atividades humanas insustentáveis e à falta de orientações sobre como gerir as florestas ribeirinhas, incluindo onde encontrar material de plantação adequado, para que possam continuar a persistir e a prestar todos os serviços ecossistémicos. O programa REFOCuS visa contrariar este declínio através do reforço da resiliência das florestas ribeirinhas da reserva da biosfera, fornecendo 1) novos métodos silvícolas para a gestão e conservação das florestas e 2) aumentando a disponibilidade de material de plantação adequado a utilizar em caso de falha na regeneração natural. O consórcio REFOCuS é composto por 5 projetos e 6 parceiros associados da Áustria, Hungria, Eslovénia, Croácia e Sérvia, cobrindo geograficamente todo o território da reserva da biosfera e é liderado pelo Instituto Florestal Esloveno. O REFOCuS inclui quatro pacotes de trabalho temáticos: 1) Interpretação do conhecimento, 2) Silvicultura & conservação, 3) Disponibilidade de material de plantação & 4) A interface política apoiada pela gestão de projectos e pacotes de comunicação de projectos. Deve resultar no seguinte: 1) recomendações sobre espécies de árvores a utilizar & promover, 2) análise espacial do corredor ribeirinho, 3) manual de gestão para florestas ribeirinhas ameaçadas, 4) pragas & doenças sistema de informação sobre florestas ribeirinhas & ferramenta de identificação, 5) zonas transnacionais de transferência de sementes para sete espécies de árvores ribeirinhas para a reserva da biosfera & países PP, 6) base de dados sobre material de plantação para florestas ribeirinhas ligado a zonas transnacionais de transferência de sementes, 7) procedimento comum regional de transferência de material de plantação, 8) utilização de material de plantação & orientações de conservação, 9) banco genético de espécies ribeirinhas de toda a região, 10) estratégia holística para florestas ribeirinhas resilientes, todas elaboradas por PP com o apoio de ASP, e debatidas com grupos-alvo e outras partes interessadas & 11) locais de demonstração instalados para a educação das partes interessadas. (Portuguese) | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Ljubljana / rank | |||||||
Normal rank | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Jastrebarsko / rank | |||||||
Normal rank | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Sopron / rank | |||||||
Normal rank | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Wien / rank | |||||||
Normal rank | |||||||
Latest revision as of 23:25, 11 October 2024
Project Q4299800 in Slovenia, Serbia, Hungary, Croatia, Austria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Resilient riparian forests as ecological corridors in the Mura-Drava-Danube Biosphere Reserve |
Project Q4299800 in Slovenia, Serbia, Hungary, Croatia, Austria |
Statements
1,404,371.51 Euro
0 references
1,652,201.78 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 June 2018
0 references
31 October 2021
0 references
Slovenian forestry institute
0 references
46°3'8.96"N, 14°28'47.82"E
0 references
45°40'7.82"N, 15°38'37.50"E
0 references
47°40'48.43"N, 16°34'40.62"E
0 references
48°10'38.21"N, 16°18'7.96"E
0 references
45°14'52.51"N, 19°49'49.12"E
0 references
Riparian forests of the Mura-Drava-Danube Biosphere reserve constituting ecological corridors are in unfavorable condition and declining due to increasing incidence of pests & diseases, unsustainable human activities and lack of guidance on how to manage riparian forests, including where to find appropriate planting material, so that they can continue to persist and provide all ecosystem services. REFOCuS aims to counteract this decline by building resilience into riparian forests of the Biosphere reserve by providing 1) novel silvicultural methods for forest management and conservation and 2) increase availability of appropriate planting material to be used when natural regeneration fails. REFOCuS consortium consist of 5 project and 6 associated partners from Austria, Hungary, Slovenia, Croatia and Serbia, geographically covering the whole territory of the Biosphere reserve and is led by Slovenian Forestry Institute. REFOCuS includes four thematic working packages: 1) Interpreting knowledge, 2) Silviculture & conservation, 3) Planting material availability & 4) The policy interface supported by project management and project communication packages. It shall result in: 1) recommendations on tree species to use & promote, 2) spatial analysis of the riparian corridor, 3) management handbook for threatened riparian forests, 4) pests & diseases riparian forests information system & identification tool, 5) transnational seed transfer zones for seven riparian tree species for the Biosphere reserve & PP countries, 6) database on planting material for riparian forests connected to transnational seed transfer zones, 7) common regional planting material transfer procedure, 8) planting material use & conservation guidelines, 9) whole region riparian species gene bank, 10) holistic strategy for resilient riparian forests all drafted by PPs with support of ASPs, and discussed with target groups and other stakeholders & 11) installed demonstration sites for stakeholder education. (English)
0.71734546835763
0 references
Il-foresti riparji tar-riżerva tal-Bijosfera ta’ Mura-Drava-Danube li jikkostitwixxu kurituri ekoloġiċi jinsabu f’kundizzjoni mhux favorevoli u qed jonqsu minħabba inċidenza dejjem akbar ta’ pesti u mard, attivitajiet tal-bniedem mhux sostenibbli u nuqqas ta’ gwida dwar kif għandhom jiġu ġestiti l-foresti tax-xatt, inkluż fejn jinstab materjal xieraq għat-tħawwil, sabiex ikunu jistgħu jkomplu jippersistu u jipprovdu s-servizzi kollha tal-ekosistema. L-iffukar mill-ġdid għandu l-għan li jiġġieled dan it-tnaqqis billi jibni r-reżiljenza fil-foresti riparji tar-riżerva tal-Bijosfera billi jipprovdi 1) metodi silvikulturali ġodda għall-ġestjoni u l-konservazzjoni tal-foresti u 2) iżid id-disponibbiltà ta’ materjal xieraq għat-tħawwil li għandu jintuża meta r-riġenerazzjoni naturali tfalli. Il-konsorzju ta’ rifokalizzazzjoni jikkonsisti f’5 proġetti u 6 sħab assoċjati mill-Awstrija, l-Ungerija, is-Slovenja, il-Kroazja u s-Serbja, li jkopru ġeografikament it-territorju kollu tar-riżerva tal-Bijosfera u huwa mmexxi mill-Istitut tal-Forestrija Sloven. L-iffukar mill-ġdid jinkludi erba’ pakketti ta’ ħidma tematiċi: 1) L-interpretazzjoni tal-għarfien, 2) Is-silvikultura u l-konservazzjoni, 3) id-disponibbiltà tal-materjal tal-pjanti & 4) L-interface tal-politika appoġġat mill-ġestjoni tal-proġett u pakketti ta ‘komunikazzjoni tal-proġett. Dan għandu jirriżulta fi: 1) rakkomandazzjonijiet dwar speċijiet ta’ siġar għall-użu u l-promozzjoni, 2) analiżi spazjali tal-kuritur tax-xatt, 3) manwal ta’ ġestjoni għal foresti riparji mhedda, 4) sistema ta’ informazzjoni u għodda ta’ identifikazzjoni tal-foresti riparji ta’ pesti u mard, 5) żoni transnazzjonali ta’ trasferiment taż-żerriegħa għal seba’ speċijiet ta’ siġar riparji għar-riżerva tal-Bijosfera u l-pajjiżi PP, 6) bażi tad-data dwar materjal ta’ tħawwil għal foresti riparji konnessi ma’ żoni transnazzjonali ta’ trasferiment taż-żrieragħ, 7) proċedura reġjonali komuni għat-trasferiment ta’ materjal għat-tħawwil, 8) użu ta’ materjal għat-tħawwil u linji gwida għall-konservazzjoni, 9) reġjun sħiħ tal-bank tal-ġeni tal-ispeċijiet riparji, 10) strateġija olistika għal foresti riparji reżiljenti kollha abbozzati mill-PPs bl-appoġġ tal-ASPs, u diskussi ma’ gruppi fil-mira u partijiet interessati oħra & 11) installaw siti ta’ dimostrazzjoni għall-edukazzjoni tal-partijiet ikkonċernati. (Maltese)
24 October 2022
0 references
As florestas ribeirinhas da reserva da biosfera Mura-Drava-Danúbio, que constituem corredores ecológicos, estão em condições desfavoráveis e em declínio devido ao aumento da incidência de pragas e doenças, às atividades humanas insustentáveis e à falta de orientações sobre como gerir as florestas ribeirinhas, incluindo onde encontrar material de plantação adequado, para que possam continuar a persistir e a prestar todos os serviços ecossistémicos. O programa REFOCuS visa contrariar este declínio através do reforço da resiliência das florestas ribeirinhas da reserva da biosfera, fornecendo 1) novos métodos silvícolas para a gestão e conservação das florestas e 2) aumentando a disponibilidade de material de plantação adequado a utilizar em caso de falha na regeneração natural. O consórcio REFOCuS é composto por 5 projetos e 6 parceiros associados da Áustria, Hungria, Eslovénia, Croácia e Sérvia, cobrindo geograficamente todo o território da reserva da biosfera e é liderado pelo Instituto Florestal Esloveno. O REFOCuS inclui quatro pacotes de trabalho temáticos: 1) Interpretação do conhecimento, 2) Silvicultura & conservação, 3) Disponibilidade de material de plantação & 4) A interface política apoiada pela gestão de projectos e pacotes de comunicação de projectos. Deve resultar no seguinte: 1) recomendações sobre espécies de árvores a utilizar & promover, 2) análise espacial do corredor ribeirinho, 3) manual de gestão para florestas ribeirinhas ameaçadas, 4) pragas & doenças sistema de informação sobre florestas ribeirinhas & ferramenta de identificação, 5) zonas transnacionais de transferência de sementes para sete espécies de árvores ribeirinhas para a reserva da biosfera & países PP, 6) base de dados sobre material de plantação para florestas ribeirinhas ligado a zonas transnacionais de transferência de sementes, 7) procedimento comum regional de transferência de material de plantação, 8) utilização de material de plantação & orientações de conservação, 9) banco genético de espécies ribeirinhas de toda a região, 10) estratégia holística para florestas ribeirinhas resilientes, todas elaboradas por PP com o apoio de ASP, e debatidas com grupos-alvo e outras partes interessadas & 11) locais de demonstração instalados para a educação das partes interessadas. (Portuguese)
24 October 2022
0 references
Pobrežné lesy biosférickej rezervácie Mura-Drava-Danube, ktoré tvoria ekologické koridory, sú v nepriaznivom stave a klesajú v dôsledku rastúceho výskytu škodcov a chorôb, neudržateľných ľudských činností a nedostatku usmernení o tom, ako obhospodarovať pobrežné lesy vrátane toho, kde nájsť vhodný výsadbový materiál, aby mohli naďalej pretrvávať a poskytovať všetky ekosystémové služby. Cieľom presmerovania je bojovať proti tomuto poklesu budovaním odolnosti do pobrežných lesov biosférickej rezervácie tým, že sa poskytnú 1) nové lesnícke metódy obhospodarovania a ochrany lesov a 2) zvýšenie dostupnosti vhodného sadivového materiálu, ktorý sa má použiť v prípade zlyhania prirodzenej regenerácie. Konzorcium Refocus pozostáva z 5 projektov a 6 pridružených partnerov z Rakúska, Maďarska, Slovinska, Chorvátska a Srbska, ktoré geograficky pokrývajú celé územie biosférickej rezervácie a vedie ho slovinský lesnícky inštitút. Presmerovanie zahŕňa štyri tematické pracovné balíky: 1) znalosť tlmočenia, 2) Silviculture & Conservation, 3) Dostupnosť rastlinného materiálu a 4) Politické rozhranie podporované projektovým riadením a balíkmi projektovej komunikácie. Výsledkom je: 1) odporúčania týkajúce sa druhov stromov, ktoré sa majú používať a podporovať, 2) priestorová analýza pobrežného koridoru, 3) príručka o riadení ohrozených pobrežných lesov, 4) informačný systém a identifikačný nástroj pre škodcov a choroby v pobrežných lesoch, 5) nadnárodné zóny prenosu osiva pre sedem druhov príbrežných stromov pre krajiny biosférickej rezervácie a PP, 6) databáza sadivového materiálu pre pobrežné lesy napojená na nadnárodné zóny prenosu osiva, 7) spoločný postup prenosu regionálneho výsadbového materiálu, 8) používanie výsadbového materiálu a usmernenia o ochrane, 9) génová banka celých regiónov, 10) holistická stratégia pre odolné pobrežné lesy, všetky vypracované PP s podporou ASP a prediskutované s cieľovými skupinami a inými zainteresovanými stranami a 11) inštalované demonštračné miesta na vzdelávanie zainteresovaných strán. (Slovak)
24 October 2022
0 references
Los bosques ribereños de la reserva de la Biosfera Mura-Drava-Danube que constituyen corredores ecológicos se encuentran en condiciones desfavorables y en declive debido al aumento de la incidencia de plagas y enfermedades, las actividades humanas insostenibles y la falta de orientación sobre cómo gestionar los bosques ribereños, incluso dónde encontrar material de siembra adecuado, para que puedan seguir persistiendo y prestando todos los servicios ecosistémicos. El reenfoque tiene como objetivo contrarrestar este declive mediante la construcción de resiliencia en los bosques ribereños de la reserva de la Biosfera proporcionando 1) nuevos métodos silviculturales para la gestión y conservación de los bosques y 2) aumentar la disponibilidad de material de siembra adecuado para ser utilizado cuando la regeneración natural falla. El consorcio de reenfoque consiste en 5 proyectos y 6 socios asociados de Austria, Hungría, Eslovenia, Croacia y Serbia, que cubren geográficamente todo el territorio de la reserva de la Biosfera y está dirigido por el Instituto Forestal Esloveno. El reenfoque incluye cuatro paquetes de trabajo temáticos: 1) Interpretación del conocimiento, 2) Silvicultura y conservación, 3) Plantación de disponibilidad de materiales y 4) La interfaz de política apoyada por la gestión de proyectos y los paquetes de comunicación del proyecto. Dará lugar a: 1) recomendaciones sobre especies arbóreas a utilizar y promover, 2) análisis espacial del corredor ribereño, 3) manual de gestión de bosques ribereños amenazados, 4) sistema de información e identificación de plagas y enfermedades de los bosques ribereños, 5) zonas transnacionales de transferencia de semillas para siete especies de árboles ribereños para los países de reserva de la Biosfera y PP, 6) base de datos sobre material de plantación para bosques ribereños conectadas a zonas transnacionales de transferencia de semillas, 7) procedimiento regional común de transferencia de material de plantación, 8) directrices de uso y conservación de materiales de siembra, 9) banco de genes de especies ribereñas de toda la región, 10) estrategia holística para bosques ribereños resilientes redactadas por los PP con el apoyo de los ASP, y discutidas con grupos destinatarios y otras partes interesadas, y 11) instalar sitios de demostración para la educación de las partes interesadas. (Spanish)
24 October 2022
0 references
Obrežni gozdovi biosfernega rezervata Mura-Drava-Donava, ki sestavljajo ekološke koridorje, so v neugodnem stanju in upadajo zaradi vse pogostejših škodljivcev in bolezni, netrajnostnih človekovih dejavnosti in pomanjkanja smernic o tem, kako upravljati obrežne gozdove, vključno s tem, kje najti ustrezen sadilni material, da bodo lahko še naprej vztrajali in zagotavljali vse ekosistemske storitve. Cilj preusmeritve je preprečiti ta upad z izgradnjo odpornosti v obrežne gozdove biosfernega rezervata z zagotavljanjem 1) novih metod za gospodarjenje z gozdovi in ohranjanja gozdov ter 2) povečati razpoložljivost ustreznega sadilnega materiala, ki se bo uporabljal, ko naravna regeneracija ne uspe. Konzorcij za preusmeritev je sestavljen iz 5 projektov in 6 pridruženih partnerjev iz Avstrije, Madžarske, Slovenije, Hrvaške in Srbije, ki geografsko pokrivajo celotno območje biosfernega rezervata, vodi pa ga Gozdarski inštitut Slovenije. Preusmeritev vključuje štiri tematske delovne pakete: 1) Razlaga znanja, 2) Silvikultura in konzervacija, 3) Razpoložljivost sadilnega materiala in 4) Politični vmesnik, ki ga podpirajo paketi projektnega vodenja in komunikacije. Rezultat tega je: 1) priporočila o drevesnih vrstah za uporabo in spodbujanje, 2) prostorska analiza obrežnega koridorja, 3) priročnik za upravljanje ogroženih obrežnih gozdov, 4) informacijski sistem za obrežne gozdove in 4) informacijski sistem za obrežne gozdove in orodje za identifikacijo, 5) nadnacionalna območja prenosa semena za sedem obrežnih drevesnih vrst za rezervat biosfere in države PP, 6) zbirka podatkov o sadilnem materialu za obrežne gozdove, ki so povezani z nadnacionalnimi območji prenosa semena, 7) skupni postopek prenosa regionalnega sadilnega materiala, 8) uporaba sadilnega materiala in smernice za ohranjanje, 9) celoregionalna obrežna genska banka, 10) celostna strategija za odporne obrežne gozdove, ki so jo pripravili pilotni projekti ob podpori ASP in razpravljali s ciljnimi skupinami in drugimi deležniki ter 11) vzpostavila predstavitvena mesta za izobraževanje deležnikov. (Slovenian)
24 October 2022
0 references
Az ökológiai folyosókat alkotó Mura-Drava-Duna bioszféra-rezervátum part menti erdői kedvezőtlen állapotban vannak, és csökkennek a kártevők és betegségek növekvő előfordulása, a fenntarthatatlan emberi tevékenységek és a part menti erdők kezelésére vonatkozó iránymutatás hiánya miatt, beleértve azt is, hogy hol találnak megfelelő ültetési anyagot annak érdekében, hogy továbbra is fennmaradhassanak és minden ökoszisztéma-szolgáltatást nyújthassanak. A Refocus célja, hogy ellensúlyozza ezt a hanyatlást azáltal, hogy a bioszféra-rezervátum part menti erdőkbe való beépítésével 1) új erdőgazdálkodási és erdőgazdálkodási módszereket biztosít, és 2) növeli a megfelelő ültetési anyagok rendelkezésre állását a természetes regenerálódás sikertelensége esetén. A Refocus konzorcium 5 projektből és 6 társult partnerből áll Ausztriából, Magyarországról, Szlovéniából, Horvátországból és Szerbiából, földrajzilag lefedve a Bioszféra-rezervátum teljes területét, és a Szlovén Erdészeti Intézet vezeti. A Refocus négy tematikus munkacsomagot tartalmaz: 1) Tudásértelmezés, 2) Silviculture & Conservation, 3) ültetési anyagok rendelkezésre állása & 4) A projektmenedzsment és projektkommunikációs csomagok által támogatott szakpolitikai felület. Ez a következőket eredményezi: 1) ajánlások a fafajok használatára és előmozdítására, 2) a part menti folyosó térbeli elemzése, 3) a veszélyeztetett part menti erdők kezelési kézikönyve, 4) kártevők és betegségek part menti erdők információs rendszere és azonosító eszköze, 5) transznacionális vetőmagátadási zónák hét part menti fafaj számára a bioszféra-rezervátum és a PP országok számára, 6) a transznacionális vetőmagátadási zónákhoz kapcsolódó part menti erdők ültetési anyagainak adatbázisa, 7) közös regionális ültetési anyagátadási eljárás, 8) ültetési anyagok felhasználására és megőrzésére vonatkozó iránymutatások, 9) az egész régió part menti fajok génbankja, 10) holisztikus stratégia a reziliens part menti erdőkre vonatkozóan, amelyeket a PP-k az ASP-k támogatásával dolgoztak ki, és megvitatták a célcsoportokkal és más érdekelt felekkel, és 11) demonstrációs helyszíneket telepítettek az érdekelt felek oktatására. (Hungarian)
24 October 2022
0 references
Riparische bossen van het biosfeerreservaat Mura-Drava-Danube die ecologische corridors vormen, zijn in ongunstige staat en dalen als gevolg van de toenemende incidentie van plagen en ziekten, niet-duurzame menselijke activiteiten en gebrek aan richtsnoeren voor het beheer van de oeverbossen, onder meer waar ze geschikt plantmateriaal kunnen vinden, zodat ze kunnen blijven bestaan en alle ecosysteemdiensten kunnen leveren. Refocus heeft tot doel deze achteruitgang tegen te gaan door de veerkracht in de oeverbossen van het biosfeerreservaat op te bouwen door 1) nieuwe silviculturele methoden voor bosbeheer en -behoud aan te bieden en 2) de beschikbaarheid van geschikt plantmateriaal te vergroten dat moet worden gebruikt wanneer natuurlijke regeneratie mislukt. Refocus-consortium bestaat uit 5 projecten en 6 geassocieerde partners uit Oostenrijk, Hongarije, Slovenië, Kroatië en Servië, die geografisch het hele grondgebied van het biosfeerreservaat bestrijken en wordt geleid door het Sloveens Instituut voor Bosbouw. Refocus omvat vier thematische werkpakketten: 1) Het interpreteren van kennis, 2) Silvicultuur & conservering, 3) Beschikbaarheid van plantmateriaal & 4) De beleidsinterface ondersteund door projectbeheer en projectcommunicatiepakketten. Het moet resulteren in: 1) aanbevelingen over boomsoorten om te gebruiken en te bevorderen, 2) ruimtelijke analyse van de riparische corridor, 3) beheershandboek voor bedreigde riparische bossen, 4) ongedierte en ziekten, informatiesysteem voor riparische bossen en identificatie-instrument, 5) transnationale zaadoverdrachtszones voor zeven riparische boomsoorten voor het biosfeerreservaat & PP-landen, 6) databank over plantmateriaal voor riparische bossen in verband met transnationale zaadoverdrachtszones; 7) gemeenschappelijke regionale procedure voor de overdracht van plantmateriaal, 8) plantmateriaalgebruik & instandhoudingsrichtlijnen, 9) hele regio riparian species genbank, 10) holistische strategie voor veerkrachtige oeverbossen allemaal opgesteld door PP’s met steun van ASP’s, en besproken met doelgroepen en andere belanghebbenden & 11) geïnstalleerde demonstratiesites voor het onderwijs van belanghebbenden. (Dutch)
24 October 2022
0 references
Pădurile riverane din rezervația biosferei Mura-Drava-Dunăre care constituie coridoare ecologice sunt în stare nefavorabilă și în scădere din cauza incidenței tot mai mari a dăunătorilor și bolilor, a activităților umane nesustenabile și a lipsei de orientări cu privire la modul de gestionare a pădurilor riverane, inclusiv în cazul în care să găsească material săditor adecvat, astfel încât acestea să poată continua să persiste și să furnizeze toate serviciile ecosistemice. Reorientarea își propune să contracareze acest declin prin consolidarea rezilienței în pădurile riverane din rezervația biosferei prin furnizarea de 1) metode silviculturale noi de gestionare și conservare a pădurilor și 2) creșterea disponibilității materialului de plantare adecvat care să fie utilizat atunci când regenerarea naturală eșuează. Consorțiul de reorientare este format din 5 proiecte și 6 parteneri asociați din Austria, Ungaria, Slovenia, Croația și Serbia, acoperind geografic întregul teritoriu al rezervației biosferei și este condus de Institutul Silvic sloven. Reorientarea include patru pachete de lucru tematice: 1) Interpretarea cunoștințelor, 2) Silvicultură și conservare, 3) disponibilitatea materialului de plantare și 4) Interfața de politică susținută de pachetele de management de proiect și comunicare de proiect. Aceasta are ca rezultat: 1) recomandări privind speciile de arbori în vederea utilizării și promovării, 2) analiza spațială a coridorului riveran, 3) manualul de gestionare pentru pădurile riverane amenințate, 4) sistemul de informații privind dăunătorii și bolile pădurilor riverane și instrumentul de identificare, 5) zonele transnaționale de transfer de semințe pentru șapte specii de arbori riverani pentru rezervația biosferei și țările PP, 6) baza de date privind materialul de plantare pentru pădurile riverane legate de zonele transnaționale de transfer de semințe; 7) procedura comună de transfer de material săditor la nivel regional, 8) orientările privind utilizarea și conservarea materialului săditor, 9) banca genelor speciilor riverane din întreaga regiune, 10) strategia holistică pentru pădurile riverane reziliente, toate elaborate de PP cu sprijinul ASP-urilor, și discutate cu grupurile țintă și cu alte părți interesate și 11) au instalat situri demonstrative pentru educația părților interesate. (Romanian)
24 October 2022
0 references
Mura-Drava-Danube biosferos rezervato pakrančių miškai, sudarantys ekologinius koridorius, yra nepalankios būklės ir mažėja dėl didėjančio kenkėjų ir ligų paplitimo, netvarios žmogaus veiklos ir gairių, kaip valdyti pakrančių miškus, įskaitant tai, kur rasti tinkamą sodinamąją medžiagą, kad jie galėtų išlikti ir teikti visas ekosistemines paslaugas. Perorientavimo tikslas – kovoti su šiuo nuosmukiu didinant atsparumą pakrantės miškams, esantiems biosferos rezervate, numatant 1) naujus miškotvarkos ir išsaugojimo miškotvarkos ir išsaugojimo metodus ir 2) padidinti tinkamos sodinamosios medžiagos, kuri būtų naudojama, kai gamtinis regeneravimas nepavyksta, prieinamumą. Perorientavimo konsorciumą sudaro 5 projektai ir 6 asocijuoti partneriai iš Austrijos, Vengrijos, Slovėnijos, Kroatijos ir Serbijos, geografiškai apimantys visą biosferos rezervato teritoriją; jam vadovauja Slovėnijos miškininkystės institutas. Perorientavimas apima keturis teminius darbo paketus: 1) Žinių aiškinimas, 2) Silviculture ir išsaugojimas, 3) augalų medžiagos prieinamumas ir 4) Politikos sąsaja, palaikoma projektų valdymo ir projektų komunikacijos paketais. Tai reiškia, kad: 1) rekomendacijos dėl medžių rūšių naudojimo ir skatinimo, 2) pakrančių koridoriaus erdvinė analizė, 3) nykstančių pakrančių miškų valdymo vadovas, 4) kenkėjų ir ligų pakrančių miškų informacinė sistema ir identifikavimo priemonė, 5) transnacionalinės sėklų perkėlimo zonos septynioms pakrančių medžių rūšims biosferos rezerve ir PP šalyse, 6) pakrančių miškų sodinamosios medžiagos, susijusios su tarpvalstybinėmis sėklų perdavimo zonomis, duomenų bazė, 7) bendra regioninė sodinimo medžiagų perdavimo procedūra, 8) sodinamosios medžiagos naudojimo ir išsaugojimo gairės, 9) viso regiono pakrančių rūšių genų bankas, 10) holistinė strategija dėl atsparių pakrančių miškų, parengta PP remiant ASP ir aptarta su tikslinėmis grupėmis bei kitais suinteresuotaisiais subjektais ir 11) įdiegtos parodomosios vietos suinteresuotųjų šalių švietimui. (Lithuanian)
24 October 2022
0 references
Les forêts riveraines de la réserve de biosphère de Mura-Drava-Danube constituant des corridors écologiques sont dans un état défavorable et diminuent en raison de l’incidence croissante des ravageurs et des maladies, des activités humaines non durables et du manque d’orientations sur la façon de gérer les forêts riveraines, y compris les endroits où trouver le matériel de plantation approprié, afin qu’ils puissent continuer à persister et fournir tous les services écosystémiques. Refocus vise à contrer ce déclin en renforçant la résilience dans les forêts riveraines de la réserve de biosphère en fournissant 1) de nouvelles méthodes sylvicoles pour la gestion et la conservation des forêts et 2) accroître la disponibilité de matériel de plantation approprié à utiliser en cas d’échec de la régénération naturelle. Le consortium Refocus se compose de 5 projets et de 6 partenaires associés d’Autriche, de Hongrie, de Slovénie, de Croatie et de Serbie, couvrant géographiquement l’ensemble du territoire de la réserve de biosphère et est dirigé par l’Institut forestier slovène. Le recentrage comprend quatre modules de travail thématiques: 1) l’interprétation des connaissances, 2) la silviculture et la conservation, 3) la disponibilité des matériaux de plantation et 4) l’interface stratégique soutenue par la gestion de projet et les paquets de communication de projet. Elle aboutit à ce qui suit: 1) les recommandations sur les espèces d’arbres à utiliser et à promouvoir, 2) l’analyse spatiale du corridor riverain, 3) le manuel de gestion des forêts riveraines menacées, 4) le système d’information et d’identification des forêts riveraines et les maladies, 5) les zones transnationales de transfert de semences pour sept espèces d’arbres riverains pour la réserve de biosphère et les pays PP, 6) la base de données sur le matériel de plantation pour les forêts riveraines liées aux zones transnationales de transfert de semences, 7) la procédure régionale commune de transfert de matériel de plantation, 8) les lignes directrices sur l’utilisation et la conservation du matériel de plantation, 9) la banque de gènes des espèces riveraines de toute la région, 10) la stratégie globale pour les forêts riveraines résilientes, toutes rédigées par les PP avec le soutien des PSA, et discutées avec les groupes cibles et d’autres parties prenantes et 11) ont installé des sites de démonstration pour l’éducation des parties prenantes. (French)
24 October 2022
0 references
Крайречните гори на биосферния резерват Mura-Drava-Danube, представляващи екологични коридори, са в неблагоприятно състояние и намаляват поради нарастващата честота на вредителите и болестите, неустойчивите човешки дейности и липсата на насоки за управление на крайречните гори, включително къде да намерят подходящ посадъчен материал, така че да могат да продължат да съществуват и да предоставят всички екосистемни услуги. Пренасочването има за цел да противодейства на този спад чрез изграждане на устойчивост в крайречните гори на биосферния резерват чрез предоставяне на 1) нови методи за лесовъдство за управление и опазване на горите и 2) увеличаване на наличността на подходящ посадъчен материал, който да се използва, когато естествената регенерация не успее. Консорциумът се състои от 5 проекта и 6 асоциирани партньори от Австрия, Унгария, Словения, Хърватия и Сърбия, като географски обхваща цялата територия на биосферния резерват и се ръководи от словенския институт по горите. Пренасочването включва четири тематични работни пакета: 1) Тълкуване на знания, 2) Силвикултура и консервация, 3) наличност на посадъчен материал & 4) Интерфейсът на политиката, поддържан от управление на проекти и комуникационни пакети за проекти. Това води до: 1) препоръки за използване и насърчаване на дървесни видове, 2) пространствен анализ на крайречния коридор, 3) ръководство за управление на застрашени крайречни гори, 4) информация за вредителите и болестите на крайречните гори, 5) транснационални зони за прехвърляне на семена за седем крайречни дървесни вида за страните от Биосферния резерват и ПП, 6) база данни за посадъчния материал за крайречните гори, свързани с транснационалните зони за прехвърляне на семена, 7) обща регионална процедура за прехвърляне на посадъчен материал, 8) насоки за използване и опазване на посадъчния материал, 9) цял регион крайречни видове генна банка, 10) цялостна стратегия за устойчиви крайречни гори, всички изготвени от ППЗ с подкрепата на ASP, и обсъдени с целеви групи и други заинтересовани страни & 11) инсталирани демонстрационни обекти за обучение на заинтересованите страни. (Bulgarian)
24 October 2022
0 references
Τα παρόχθια δάση της βιόσφαιρας Mura-Drava-Danube που αποτελούν οικολογικούς διαδρόμους βρίσκονται σε δυσμενή κατάσταση και μειώνονται λόγω της αυξανόμενης συχνότητας εμφάνισης επιβλαβών οργανισμών και ασθενειών, των μη βιώσιμων ανθρώπινων δραστηριοτήτων και της έλλειψης καθοδήγησης σχετικά με τον τρόπο διαχείρισης των παρόχθιων δασών, συμπεριλαμβανομένης της εξεύρεσης κατάλληλου φυτικού υλικού, ώστε να μπορούν να συνεχίσουν να παραμένουν και να παρέχουν όλες τις υπηρεσίες οικοσυστήματος. Στόχος του Refocus είναι να αντισταθμίσει αυτή τη μείωση με την οικοδόμηση ανθεκτικότητας στα παρόχθια δάση του αποθέματος της βιόσφαιρας, παρέχοντας 1) νέες δασοκομικές μεθόδους για τη διαχείριση και τη διατήρηση των δασών και 2) αύξηση της διαθεσιμότητας κατάλληλου υλικού φύτευσης που θα χρησιμοποιείται όταν η φυσική αναγέννηση αποτυγχάνει. Η κοινοπραξία Refocus αποτελείται από 5 έργα και 6 συνεργαζόμενους εταίρους από την Αυστρία, την Ουγγαρία, τη Σλοβενία, την Κροατία και τη Σερβία, καλύπτοντας γεωγραφικά ολόκληρη την επικράτεια του αποθέματος Βιόσφαιρας και διευθύνεται από το Σλοβενικό Δασικό Ινστιτούτο. Το refocus περιλαμβάνει τέσσερις θεματικές δέσμες εργασίας: 1) Διερμηνεία γνώσεων, 2) Μεταλλουργία & συντήρηση, 3) Διαθεσιμότητα υλικού φύτευσης & 4) Η διεπαφή πολιτικής που υποστηρίζεται από τα πακέτα διαχείρισης έργου και επικοινωνίας έργων. Θα έχει ως αποτέλεσμα: 1) συστάσεις σχετικά με τα είδη δέντρων για τη χρήση και την προώθηση, 2) χωρική ανάλυση του παρόχθιου διαδρόμου, 3) εγχειρίδιο διαχείρισης για απειλούμενα παρόχθια δάση, 4) σύστημα πληροφόρησης για παράσιτα και ασθένειες των παρόχθιων δασών & εργαλείο ταυτοποίησης, 5) διακρατικές ζώνες μεταφοράς σπόρων για επτά παρόχθια είδη δένδρων για τις χώρες της Βιόσφαιρας & ΔΣ, 6) βάση δεδομένων για το υλικό φύτευσης για τα παρόχθια δάση που συνδέονται με διακρατικές ζώνες μεταφοράς σπόρων, 7) κοινή περιφερειακή διαδικασία μεταφοράς υλικού φύτευσης, 8) χρήση υλικού φύτευσης & κατευθυντήριες γραμμές διατήρησης, 9) ολόκληρη περιφερειακή τράπεζα γονιδίων παρόχθιων ειδών, 10) ολιστική στρατηγική για ανθεκτικά παρόχθια δάση που συντάχθηκαν από δοκιμαστικά σχέδια με την υποστήριξη των ΕΠΠ και συζητήθηκαν με ομάδες-στόχους και άλλους ενδιαφερόμενους φορείς και 11) εγκαθίδρυσαν χώρους επίδειξης για την εκπαίδευση των ενδιαφερόμενων μερών. (Greek)
24 October 2022
0 references
De ripariska skogarna i biosfärreservatet Mura-Drava-Danube som utgör ekologiska korridorer är i ogynnsamt skick och minskar på grund av den ökande förekomsten av skadedjur och sjukdomar, ohållbar mänsklig verksamhet och brist på vägledning om hur man ska förvalta strandskogar, inklusive var man kan hitta lämpligt planteringsmaterial, så att de kan fortsätta att bestå och tillhandahålla alla ekosystemtjänster. Refocus syftar till att motverka denna minskning genom att bygga upp motståndskraften i biosfärreservatets marina skogar genom att tillhandahålla 1) nya skogsbruksmetoder för skogsförvaltning och bevarande och 2) öka tillgången till lämpligt planteringsmaterial som ska användas när naturlig regenerering misslyckas. Refocus-konsortiet består av fem projekt och sex associerade partner från Österrike, Ungern, Slovenien, Kroatien och Serbien, som geografiskt täcker hela biosfärområdet och leds av det slovenska skogsinstitutet. Fokuseringen omfattar fyra tematiska arbetspaket: 1) Tolkningskunskap, 2) Silviculture & Conservation, 3) Planteringsmaterialtillgänglighet & 4) Det policygränssnitt som stöds av projektledning och projektkommunikationspaket. Den ska resultera i följande: 1) rekommendationer om trädarter som ska användas och främjas, 2) rumslig analys av strandkorridoren, 3) förvaltningshandbok för hotade strandskogar, 4) skadedjur och sjukdomar, informationssystem och identifieringsverktyg, 5) transnationella utsädesöverföringszoner för sju ripariska trädarter för biosfärreservat och PP-länder, 6) databas över planteringsmaterial för strandskogar som är anslutna till transnationella utsädesöverföringszoner, 7) Gemensamt regionalt förfarande för överföring av plantmaterial, 8) riktlinjer för användning och bevarande av planteringsmaterial, 9) hela regionens genbank för ripararter, 10) övergripande strategi för motståndskraftiga strandskogar, alla utarbetade av pilotprojekt med stöd av ASP, och diskuterades med målgrupper och andra intressenter & 11) installerade demonstrationsplatser för berörda parters utbildning. (Swedish)
24 October 2022
0 references
Le foreste ripariali della riserva della Biosfera di Mura-Drava-Danube che costituiscono corridoi ecologici sono in condizioni sfavorevoli e in declino a causa della crescente incidenza di parassiti e malattie, delle attività umane insostenibili e della mancanza di indicazioni su come gestire le foreste rivierarie, anche dove trovare materiale di impianto appropriato, in modo che possano continuare a persistere e fornire tutti i servizi ecosistemici. Refocus mira a contrastare questo declino costruendo la resilienza nelle foreste ripariali della riserva della Biosfera fornendo 1) nuovi metodi silviculturali per la gestione e la conservazione delle foreste e 2) aumentare la disponibilità di materiale vegetale appropriato da utilizzare quando la rigenerazione naturale fallisce. Il consorzio Refocus è composto da 5 progetti e 6 partner associati provenienti da Austria, Ungheria, Slovenia, Croazia e Serbia, che coprono geograficamente l'intero territorio della riserva della Biosfera ed è guidato dall'Istituto forestale sloveno. Refocus include quattro pacchetti di lavoro tematici: 1) Interpretazione conoscenza, 2) Silvicoltura & conservazione, 3) disponibilità materiale vegetale & 4) L'interfaccia politica supportata dalla gestione del progetto e pacchetti di comunicazione del progetto. Essa comporta: 1) raccomandazioni sulle specie arboree da utilizzare e promuovere, 2) analisi spaziale del corridoio ripariale, 3) manuale di gestione per le foreste rivierasche minacciate, 4) sistema informativo e strumento di identificazione delle foreste rivierasche, 5) zone transnazionali di trasferimento delle sementi per sette specie arboree rivierarie per la riserva della biosfera e paesi PP, 6) banca dati sul materiale di semina per le foreste rivierarie collegate alle zone transnazionali di trasferimento delle sementi, 7) comune procedura regionale di trasferimento del materiale di impianto, 8) uso del materiale di impianto e linee guida per la conservazione, 9) intera regione riparian specie gene banca, 10) strategia olistica per le foreste ripariali resilienti tutti elaborati da PP con il sostegno di ASP, e discusso con i gruppi target e altri stakeholder & 11) installato siti dimostrativi per l'educazione degli stakeholder. (Italian)
24 October 2022
0 references
Luonnonmukaisia käytäviä muodostavien Mura-Drava-Tonavan ja Tonavan alueen rantametsät ovat epäsuotuisassa kunnossa ja vähenevät, mikä johtuu tuholaisten ja tautien lisääntymisestä, kestämättömästä ihmisen toiminnasta ja siitä, miten rantametsiä hoidetaan, myös siitä, mistä löytää sopivaa istutusmateriaalia, jotta ne voivat jatkua ja tarjota kaikki ekosysteemipalvelut. Uudelleenkohdentamisen tavoitteena on torjua tätä heikkenemistä parantamalla biosfäärialueen rantametsien selviytymiskykyä tarjoamalla 1) uusia metsänhoito- ja metsänhoitomenetelmiä ja 2) lisäämällä asianmukaisen istutusmateriaalin saatavuutta, jota voidaan käyttää, kun luonnollinen uudistuminen epäonnistuu. Refocus-konsortio koostuu viidestä hankkeesta ja kuudesta liitännäiskumppanista Itävallasta, Unkarista, Sloveniasta, Kroatiasta ja Serbiasta. Konsortio kattaa maantieteellisesti koko biosfäärialueen, ja sitä johtaa Slovenian metsäinstituutti. Uudelleenkohdentaminen sisältää neljä temaattista työpakettia: 1) tietämyksen tulkinta, 2) metsänhoito ja suojelu, 3) istutusmateriaalin saatavuus ja 4) projektinhallinnan ja projektiviestintäpakettien tukema politiikkarajapinta. Sen tuloksena on oltava: 1) suositukset puulajien käytöstä ja edistämisestä, 2) rantakäytävän spatiaalinen analyysi, 3) uhanalaisten rantametsien hoitokäsikirja, 4) tuholaiset ja taudit rantametsien tietojärjestelmästä ja tunnistamisvälineistä, 5) ylikansalliset siementen siirtovyöhykkeet seitsemälle rantapuulajille biosfäärin reservin ja PP-maiden osalta, 6) tietokanta, joka koskee merentakaisten metsien istutusaineistoa, joka liittyy ylikansallisiin siementensiirtovyöhykkeisiin, 7) yhteinen alueellinen istutusaineiston siirtomenettely, 8) taimiaineiston käyttö ja suojeluohjeet, 9) koko alueen rantalajien geenipankki, 10) kokonaisvaltainen strategia selviytymiskykyisille rantametsille, jotka kaikki ovat laatineet pilottihankkeiden tuella ASP: n tuella ja keskustelleet kohderyhmien ja muiden sidosryhmien kanssa ja 11) asensivat sidosryhmien koulutusta varten esittelypaikkoja. (Finnish)
24 October 2022
0 references
Flodskove i biosfærereservatet Mura-Drava-Danube, der udgør økologiske korridorer, er i ugunstig tilstand og faldende på grund af stigende forekomst af skadedyr og sygdomme, ikkebæredygtige menneskelige aktiviteter og manglende vejledning om, hvordan skovene skal forvaltes, herunder hvor der kan findes passende plantemateriale, så de kan fortsætte med at fortsætte og levere alle økosystemtjenester. Refokus har til formål at modvirke denne nedgang ved at opbygge modstandsdygtighed over for biodiversitetsskove i biosfærereservatet ved at tilvejebringe 1) nye silvikulturelle metoder til skovforvaltning og bevaring og 2) øge tilgængeligheden af passende plantemateriale, der skal anvendes, når naturlig regenerering mislykkes. Refokus konsortiet består af 5 projekter og 6 associerede partnere fra Østrig, Ungarn, Slovenien, Kroatien og Serbien, der geografisk dækker hele biosfærereservatet og ledes af det slovenske skovbrugsinstitut. Refokus omfatter fire tematiske arbejdspakker: 1) Tolkning viden, 2) Silvikultur & bevarelse, 3) Plantemateriale tilgængelighed & 4) Politikgrænsefladen understøttet af projektledelse og projektkommunikationspakker. Det skal resultere i: 1) anbefalinger om træarter til brug & fremme, 2) rumlig analyse af flodkorridoren, 3) forvaltningshåndbog for truede flodskove, 4) skadedyr og sygdomme flodskove informationssystem & identifikationsværktøj, 5) tværnationale frøoverførselszoner for syv riparian træarter til biosfærereservatet & PP-landene, 6) database over plantemateriale til flodskove forbundet med tværnationale frøoverførselszoner, 7) fælles regional overførselsprocedure for plantemateriale, 8) plantematerialeanvendelse & bevaringsretningslinjer, 9) hele regionen riparian art genbank, 10) holistisk strategi for modstandsdygtige flodskove alle udarbejdet af PP'er med støtte fra ASP'er, og drøftet med målgrupper og andre interessenter & 11) installerede demonstrationssteder for uddannelse af interessenter. (Danish)
24 October 2022
0 references
Tá foraoisí bruachánacha chúltaisce Mura-Drava-Danube Biosphere arb é atá iontu conairí éiceolaíocha i riocht neamhfhabhrach agus tá siad ag meath mar gheall ar mhéadú ar mhinicíocht lotnaidí agus galar, gníomhaíochtaí daonna neamh-inbhuanaithe agus easpa treorach maidir le conas foraoisí bruachánacha a bhainistiú, lena n-áirítear an áit ar féidir teacht ar ábhar plandúcháin iomchuí, ionas gur féidir leo leanúint de bheith ag leanúint ar aghaidh agus na seirbhísí éiceachórais go léir a chur ar fáil. Is é is aidhm le hathdhíriú an meath sin a chomhrac trí theacht aniar a chothú i bhforaoisí bruachánacha an chúlchiste Bithsféir trí 1) modhanna nua-fhoraoiseacha a chur ar fáil le haghaidh bainistiú agus caomhnú foraoise agus 2) infhaighteacht ábhar plandúcháin iomchuí a mhéadú a bheidh le húsáid nuair a theipeann ar athghiniúint nádúrtha. Tá cuibhreannas athdhírithe comhdhéanta de 5 thionscadal agus 6 chomhpháirtí chomhlachaithe ón Ostair, ón Ungáir, ón tSlóivéin, ón gCróit agus ón tSeirbia, lena gcumhdaítear críoch iomlán chúltaisce Biosphere go geografach agus is í Institiúid Foraoiseachta na Slóivéine atá i gceannas air. Tá ceithre phacáiste oibre théamacha san áireamh in athfhócas: 1) Eolas ateangaireachta, 2) Silviculture & Caomhnú, 3) infhaighteacht ábhar a phlandáil & 4) An comhéadan beartais a fhaigheann tacaíocht ó phacáistí bainistíochta tionscadail agus cumarsáide tionscadail. Is é a bheidh mar thoradh air: 1) moltaí maidir le speicis crann le húsáid agus le cur chun cinn, 2) anailís spásúil ar an gconair bhruachach, 3) lámhleabhar bainistíochta d’fhoraoisí bruachánacha, 4) lotnaidí agus galair córas faisnéise foraoisí bruachánacha & uirlis aitheantais, 5) criosanna aistrithe síolta trasnáisiúnta do sheacht speiceas bruachánacha crann don chúltaisce Biosphere agus tíortha PP, 6) bunachar sonraí maidir le hábhar plandála d’fhoraoisí bruachánacha atá nasctha le criosanna aistrithe síolta trasnáisiúnta, 7) nós imeachta comhchoiteann réigiúnach um aistriú ábhar plandála, 8) úsáid ábhar plandála & treoirlínte caomhnaithe, 9) bruach-bhanc speiceas ar fad, 10) straitéis iomlánaíoch d’fhoraoisí bruachánacha athléimneacha arna ndréachtú ag PPanna le tacaíocht ó ASPanna, agus a pléadh le spriocghrúpaí agus páirtithe leasmhara eile & 11) láithreáin taispeántais suiteáilte d’oideachas páirtithe leasmhara. (Irish)
24 October 2022
0 references
Die Auwälder des Biosphärenreservats Mura-Drava-Donau, das ökologische Korridore bilden, sind in einem ungünstigen Zustand und sinken aufgrund des zunehmenden Auftretens von Schädlingen und Krankheiten, nicht nachhaltigen menschlichen Aktivitäten und mangelnder Anleitung für den Umgang mit den Anrainerwäldern, einschließlich, wo geeignetes Pflanzgut gefunden werden kann, damit sie fortbestehen und alle Ökosystemdienstleistungen erbringen können. Refocus zielt darauf ab, diesem Rückgang entgegenzuwirken, indem die Widerstandsfähigkeit in den Anrainerwäldern des Biosphärenreservats gestärkt wird, indem 1) neuartige waldwirtschaftliche Methoden für die Waldbewirtschaftung und -erhaltung bereitgestellt werden und 2) die Verfügbarkeit von geeignetem Pflanzgut erhöht wird, das verwendet werden kann, wenn die natürliche Regeneration scheitert. Das Refocus-Konsortium besteht aus 5 Projekten und 6 assoziierten Partnern aus Österreich, Ungarn, Slowenien, Kroatien und Serbien, die das gesamte Gebiet des Biosphärenreservats geografisch abdecken und vom slowenischen Forstinstitut geleitet werden. Refocus umfasst vier thematische Arbeitspakete: 1) Dolmetschen Wissen, 2) Silviculture & Erhaltung, 3) Pflanzmaterial Verfügbarkeit & 4) Die politische Schnittstelle unterstützt durch Projektmanagement und Projektkommunikationspakete. Dies führt zu folgenden Ergebnissen: 1) Empfehlungen für die Nutzung und Förderung von Baumarten, 2) räumliche Analyse des Uferkorridors, 3) Managementhandbuch für bedrohte Anrainerwälder, 4) Informationssystem für Schädlinge und Krankheiten, 5) transnationale Saatguttransferzonen für sieben Uferbaumarten für das Biosphärenreservat & PP-Länder, 6) Datenbank zum Pflanzgut für Anrainerwälder im Zusammenhang mit transnationalen Saatguttransferzonen, 7) gemeinsames regionales Pflanzguttransferverfahren, 8) Pflanzgutnutzung & -erhaltungsrichtlinien, 9) Genbank der gesamten Region, 10) ganzheitliche Strategie für widerstandsfähige Auwalde, die alle von PPs mit Unterstützung von ASPs ausgearbeitet und mit Zielgruppen und anderen Interessengruppen diskutiert und 11) Demonstrationsstätten für die Ausbildung von Interessenträgern eingerichtet wurden. (German)
24 October 2022
0 references
Mura-Drava-Danube’i biosfääri kaitseala kaldametsad, mis moodustavad ökoloogilised koridorid, on ebasoodsas seisukorras ja vähenevad kahjurite ja haiguste sagenemise, jätkusuutmatu inimtegevuse ja kaldametsade majandamise suuniste puudumise tõttu, sealhulgas sellest, kust leida sobiv istutusmaterjal, et need saaksid jätkuvalt püsida ja pakkuda kõiki ökosüsteemi teenuseid. Ümbersuunamise eesmärk on võidelda selle vähenemise vastu, suurendades vastupanuvõimet biosfääri kaitseala kaldametsadele, pakkudes 1) uudseid metsamajandusmeetodeid metsa majandamiseks ja säilitamiseks ning 2) loodusliku taastumise ebaõnnestumise korral kasutatava sobiva istutusmaterjali kättesaadavust. Ümbersuunamise konsortsium koosneb viiest projektist ja kuuest assotsieerunud partnerist Austriast, Ungarist, Sloveeniast, Horvaatiast ja Serbiast, hõlmates geograafiliselt kogu biosfääri kaitseala ning mida juhib Sloveenia Metsandusinstituut. Ümbersuunamine hõlmab nelja temaatilist tööpaketti: 1) teadmiste tõlgendamine, 2) metsakasvatus ja konserveerimine, 3) istutusmaterjali kättesaadavus ja 4) projektijuhtimise ja projektikommunikatsiooni pakettidega toetatav poliitikaliides. Selle tulemuseks on: 1) soovitused puuliikide kasutamiseks ja edendamiseks, 2) kaldakoridori ruumiline analüüs, 3) ohustatud kaldametsade majandamiskäsiraamat, 4) kahjurite ja haiguste kaldametsade teabesüsteem ja identifitseerimisvahend, 5) riikidevahelised seemneülekandetsoonid seitsme kaldapuuliigi jaoks biosfääri kaitsealal ja PP riikides, 6) riikidevahelise seemneülekande piirkondadega seotud kaldametsade istutusmaterjali andmebaas, 7) ühine piirkondlik istutusmaterjali üleandmise kord, 8) istutusmaterjali kasutamine ja kaitsesuunised, 9) kogu piirkonna kaldaliikide geenipank, 10) terviklik strateegia vastupidavate kaldametsade jaoks, mille koostasid PPd koos ASPde toel ning mida arutati sihtrühmade ja teiste sidusrühmadega ning 11) paigaldati sidusrühmade koolitamiseks näidiskohad. (Estonian)
24 October 2022
0 references
Obalne šume rezervata biosfere Mura-Drava-Dunav koji čine ekološke koridore u nepovoljnom su stanju i u opadanju zbog sve veće učestalosti nametnika i bolesti, neodrživih ljudskih aktivnosti i nedostatka smjernica za upravljanje obalnim šumama, uključujući mjesta gdje se može pronaći odgovarajući sadni materijal, kako bi i dalje mogle opstati i pružati sve usluge ekosustava. Cilj je preusmjeravanja suzbiti to smanjenje izgradnjom otpornosti na priobalne šume rezervata biosfere osiguravanjem 1. novih metoda uzgoja za gospodarenje šumama i njihovo očuvanje te 2. povećanjem dostupnosti odgovarajućeg sadnog materijala koji će se upotrebljavati u slučaju neuspjeha prirodne regeneracije. Konzorcij refocus sastoji se od 5 projekata i 6 pridruženih partnera iz Austrije, Mađarske, Slovenije, Hrvatske i Srbije, geografski pokrivajući cijelo područje rezervata biosfere, a vodi ga Slovenski šumarski institut. Preusmjeravanje uključuje četiri tematska radna paketa: 1) Tumačenje znanja, 2) Silvikultura & konzervacija, 3) Dostupnost sadnje materijala & 4) Sučelje politike podržano od strane upravljanja projektima i paketa za komunikaciju projekta. Rezultat toga je sljedeće: 1) preporuke o vrstama drveća za upotrebu i promicanje, 2) prostorna analiza obalnog koridora, 3) priručnik o upravljanju ugroženim obalnim šumama, 4) informacijski sustav nametnika i bolesti obalnih šuma i alat za identifikaciju, 5) transnacionalne zone prijenosa sjemena za sedam obalnih vrsta drveća za rezervat biosfere i zemlje PP-a, 6. baza podataka o sadnom materijalu za obalne šume povezanog s transnacionalnim zonama prijenosa sjemena, 7) zajednički regionalni postupak prijenosa sadnog materijala, 8) korištenje sadnog materijala i smjernice za očuvanje, 9) banka gena obalnih vrsta cijele regije, 10) holistička strategija za otporne obalne šume koju su izradili pilot-projekti uz potporu ASP-ova i o kojima se raspravljalo s ciljnim skupinama i drugim dionicima i 11) postavili demonstracijske lokacije za obrazovanje dionika. (Croatian)
24 October 2022
0 references
Pobřežní lesy biosférické rezervace Mura-Drava-Danube tvořící ekologické koridory jsou v nepříznivém stavu a klesají v důsledku rostoucího výskytu škůdců a chorob, neudržitelné lidské činnosti a nedostatku pokynů, jak spravovat příbřežní lesy, včetně toho, kde najít vhodný výsadební materiál, aby mohly i nadále přetrvávat a poskytovat veškeré ekosystémové služby. Cílem nového zaměření je bojovat proti tomuto úpadku budováním odolnosti biosférické rezervace v pobřežních lesích poskytnutím 1) nových lesnických metod obhospodařování a ochrany lesů a 2) zvýšením dostupnosti vhodného materiálu pro výsadbu, který má být použit v případě selhání přirozené regenerace. Konsorcium Refocus se skládá z 5 projektů a 6 přidružených partnerů z Rakouska, Maďarska, Slovinska, Chorvatska a Srbska, které zeměpisně pokrývají celé území biosférické rezervace, a je vedeno slovinským lesnickým institutem. Refocus zahrnuje čtyři tematické pracovní balíčky: 1) Tlumočení znalostí, 2) Silviculture & Conservation, 3) Dostupnost rostlinného materiálu & 4) Rozhraní politiky podporované projektovým řízením a balíčky projektové komunikace. Výsledkem je: 1) doporučení týkající se druhů stromů, která mají používat a podporovat, 2) prostorová analýza pobřežního koridoru, 3) příručka pro řízení ohrožených pobřežních lesů, 4) informační systém pro škůdce a choroby v příbřežních lesích a identifikační nástroj, 5) nadnárodní zóny přenosu osiva pro sedm pobřežních druhů stromů pro země biosférické rezervace a PP, 6) databáze o výsadbě materiálu pro příbřežní lesy spojené s nadnárodními oblastmi přenosu osiva, 7) společný postup regionálního přenosu sadebního materiálu, 8) pokyny pro používání a zachování výsadebního materiálu, 9) genová banka druhů celého regionu, 10) holistická strategie pro odolné příbřežní lesy, která byla vypracována PP s podporou ASP a projednána s cílovými skupinami a dalšími zúčastněnými stranami a 11) instalovala demonstrační místa pro vzdělávání zúčastněných stran. (Czech)
24 October 2022
0 references
Lasy nadbrzeżne rezerwatu biosfery Mura-Drava-Danube stanowiące korytarze ekologiczne znajdują się w niekorzystnym stanie i zmniejszają się ze względu na rosnącą częstość występowania szkodników i chorób, niezrównoważoną działalność człowieka oraz brak wytycznych dotyczących zarządzania lasami nadbrzeżnymi, w tym ze względu na to, gdzie znaleźć odpowiedni materiał do sadzenia, tak aby mogły one nadal utrzymywać się i świadczyć wszystkie usługi ekosystemowe. Reorientacja ma na celu przeciwdziałanie temu spadkowi poprzez budowanie odporności rezerwatu biosfery na lasy nadbrzeżne poprzez zapewnienie 1) nowych metod gospodarki leśnej i ochrony lasów oraz 2) zwiększenie dostępności odpowiedniego materiału nasadzeniowego, który ma być stosowany w przypadku niepowodzenia naturalnej regeneracji. Konsorcjum Refocus składa się z 5 projektów i 6 partnerów stowarzyszonych z Austrią, Węgrami, Słowenią, Chorwacją i Serbią, geograficznie obejmujących całe terytorium rezerwatu Biosfery i jest kierowany przez Słoweński Instytut Leśnictwa. Refocus obejmuje cztery tematyczne pakiety robocze: 1) Wiedza interpretacyjna, 2) Silviculture & Conservation, 3) Dostępność materiału sadzeniowego i 4) Interfejs polityki wspierany przez pakiety zarządzania projektami i komunikacji projektowej. Prowadzi to do: 1) zalecenia dotyczące wykorzystania i promowania gatunków drzew, 2) analiza przestrzenna korytarza nadbrzeżnego, 3) podręcznik zarządzania zagrożonymi lasami nadbrzeżnymi, 4) system informacji o lasach nadbrzeżnych i chorobach nadbrzeżnych i narzędzie identyfikacji, 5) transnarodowe strefy transferu materiału siewnego dla siedmiu gatunków drzew nadbrzeżnych dla rezerwatu biosfery i krajów PP, 6) baza danych na temat materiału do sadzenia lasów nadbrzeżnych związana z transnarodowymi strefami transferu materiału siewnego, 7) wspólna regionalna procedura transferu materiału siewnego, 8) wytyczne dotyczące wykorzystania materiału do sadzenia i ochrony, 9) bank genów gatunków nadbrzeżnych całego regionu, 10) holistyczna strategia na rzecz odpornych lasów brzeżnych, opracowana przez PP przy wsparciu ASP i omówiona z grupami docelowymi i innymi zainteresowanymi stronami oraz 11) zainstalowane miejsca demonstracyjne na potrzeby edukacji zainteresowanych stron. (Polish)
24 October 2022
0 references
Muras-Dravas-Donavas-Donavas biosfēras rezervāta piekrastes meži, kas veido ekoloģiskos koridorus, ir nelabvēlīgā stāvoklī un samazinās, jo pieaug kaitīgo organismu un slimību izplatība, ir neilgtspējīgas cilvēku darbības un trūkst norādījumu par to, kā apsaimniekot piekrastes mežus, tostarp, kur atrast piemērotu stādāmo materiālu, lai tie varētu turpināt pastāvēt un sniegt visus ekosistēmu pakalpojumus. Pārorientēšanās mērķis ir novērst šo samazināšanos, veidojot izturētspēju biosfēras rezervāta piekrastes mežos, nodrošinot 1) jaunas mežkopības metodes mežu apsaimniekošanai un saglabāšanai un 2) palielinot tāda piemērota stādāmā materiāla pieejamību, kas izmantojams, ja dabiskā reģenerācija neizdodas. Pārorientācijas konsorciju veido pieci projekti un 6 asociētie partneri no Austrijas, Ungārijas, Slovēnijas, Horvātijas un Serbijas, kas ģeogrāfiski aptver visu biosfēras rezervāta teritoriju, un to vada Slovēnijas Mežsaimniecības institūts. Pārorientācija ietver četras tematiskās darba paketes: 1) Zināšanu interpretācija, 2) mežkopība un saglabāšana, 3) stādījumu materiālu pieejamība un 4) politikas saskarne, ko atbalsta projektu vadības un projektu komunikācijas paketes. Tā rezultātā: 1) ieteikumus par koku sugu izmantošanu un veicināšanu, 2) piekrastes koridora telpisko analīzi, 3) apdraudēto piekrastes mežu apsaimniekošanas rokasgrāmatu, 4) kaitēkļu un slimību piekrastes mežu informācijas sistēmu un identifikācijas rīku, 5) transnacionālās sēklu pārneses zonas septiņām piekrastes koku sugām Biosfēras rezervāta un PP valstīm, 6) piekrastes mežu stādāmā materiāla datubāzi, kas saistīta ar transnacionālām sēklu pārvietošanas zonām, 7) kopējā reģionālā stādāmā materiāla nodošanas procedūra, 8) stādāmā materiāla izmantošanas un saglabāšanas vadlīnijas, 9) visa reģiona piekrastes sugu gēnu banka, 10) holistiska stratēģija izturētspējīgiem piekrastes mežiem, ko visi ar ASP atbalstu izstrādājuši izmēģinājuma projekti, un apspriesti ar mērķgrupām un citām ieinteresētajām personām un 11) uzstādītas demonstrējumu vietas ieinteresēto personu izglītošanai. (Latvian)
24 October 2022
0 references