Communication is the KEY Sighetu Marmatiei Municipal Hospital (Q4298551): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(BatchIngestion) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||
| label / pt | label / pt | ||||||
A comunicação é o principal hospital municipal Sighetu Marmatiei | |||||||
| Property / summary: The overall objective of the project is to improve cross-border healthcare towards a patient-centered medicine through joint actions over an 18-month period. Alarming statistics on patient compliance (e.g., 50% of patients do not take prescribed medication or take it incorrectly) have led to increased interest in investigating the issue. Studies show that one of the essential factors lies in the physician-patient relationship. Thus, effective communication doctor-patient is the foundation on which the new tendency in healthcare emerged: the patient-centered medicine. Patient-centered medicine is developing alongside the concepts of personalized medicine and tailored therapeutics. Patient-centered medicine implies a paradigm shift in the relationship between doctors and patients based on the ethical principle of patients’ autonomy, where patients have more and better information and take a more active role in making decisions that affect them. These changes are reflected by the principle of “nothing about me without me” (Sacristan, 2013). Accomplishing the general objective will contribute positively to the program’s result indicator RI 411 – Number of newly registeres cases of illness. Low numbers of patient’s compliance is associated with inefficient treatment which leads to aggravation of the disease and apparition of related comorbidities. The project envisage improving patient’s compliance through a series of joint actions, formulated as specific objectives. The specific objectives are based on the most fundamental conditions that need to be met in order to achieve an effective communication. Moreover, they are the essential elements of a hospital that provides high-quality medical services. SO 1 – Safe – Conducting renovation works for modernization of the infrastructure premises for 3 buildings in 17 months. SO 2 – Trust – Purchase of 79 new medical equipments and instruments for diagnosis and intervention in 10 months. SO 3 – Openess – Organization of multiple series of specialised workshops on communication for all hospitals’ personnel that interacts with the patients – 761 people in 14 months. The project is in fully coherence with the local, national and international strategies. Lately, more and more EU strategies adopt the patient-centered medicine as a core value and strategic objective for development of health, as the National Strategy for Development of Health 2014-2020 Romania and State Strategy for the Regional Development Ukraine. (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.6529479587811136
| |||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||
O objetivo geral do projeto é melhorar os cuidados de saúde transfronteiriços no sentido de um medicamento centrado no doente através de ações conjuntas ao longo de um período de 18 meses. Estatísticas alarmantes sobre a adesão dos pacientes (por exemplo, 50% dos pacientes não tomam medicação prescrita ou tomam-na incorretamente) levaram a um aumento do interesse em investigar o problema. Estudos mostram que um dos fatores essenciais encontra-se na relação médico-paciente. Assim, a comunicação eficaz médico-paciente é a base sobre a qual surgiu a nova tendência na saúde: a medicina centrada no doente. A medicina centrada no doente está a desenvolver-se em paralelo com os conceitos de medicina personalizada e terapêutica personalizada. A medicina centrada no doente implica uma mudança de paradigma na relação entre médicos e doentes com base no princípio ético da autonomia dos doentes, em que os doentes dispõem de mais e melhor informação e assumem um papel mais ativo na tomada de decisões que os afetam. Estas mudanças refletem-se no princípio de «nada sobre mim sem mim» (Sacristan, 2013). A realização do objetivo geral contribuirá positivamente para o indicador de resultados do programa RI 411 – Número de novos casos de doença registados. O baixo número de casos de adesão por parte dos doentes está associado a um tratamento ineficiente, que conduz ao agravamento da doença e ao aparecimento de comorbidades conexas. O projeto prevê melhorar o cumprimento por parte dos doentes através de uma série de ações conjuntas, formuladas como objetivos específicos. Os objetivos específicos baseiam-se nas condições mais fundamentais que devem ser cumpridas para alcançar uma comunicação eficaz. Além disso, são os elementos essenciais de um hospital que presta serviços médicos de elevada qualidade. OE 1 – Seguro – Realização de obras de renovação para a modernização das instalações das infraestruturas de três edifícios em 17 meses. OE 2 – Confiança – Aquisição de 79 novos equipamentos e instrumentos médicos para diagnóstico e intervenção em 10 meses. OE 3 – Abertura – Organização de várias séries de seminários especializados sobre comunicação para todo o pessoal dos hospitais que interage com os doentes – 761 pessoas em 14 meses. O projeto está em plena coerência com as estratégias locais, nacionais e internacionais. Ultimamente, cada vez mais estratégias da UE adotam a medicina centrada no doente como um valor fundamental e objetivo estratégico para o desenvolvimento da saúde, como a Estratégia Nacional para o Desenvolvimento da Saúde 2014-2020 Roménia e a Estratégia Estatal para o Desenvolvimento Regional Ucrânia. (Portuguese) | |||||||
Latest revision as of 23:11, 11 October 2024
Project Q4298551 in Romania, Ukraine
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Communication is the KEY Sighetu Marmatiei Municipal Hospital |
Project Q4298551 in Romania, Ukraine |
Statements
269,733.87 Euro
0 references
299,704.3 Euro
0 references
90.0 percent
0 references
16 July 2020
0 references
15 July 2022
0 references
Sighetu Marmatiei Municipal Hospital
0 references
47°55'39.14"N, 23°52'35.72"E
0 references
47°57'20.56"N, 23°52'39.29"E
0 references
The overall objective of the project is to improve cross-border healthcare towards a patient-centered medicine through joint actions over an 18-month period. Alarming statistics on patient compliance (e.g., 50% of patients do not take prescribed medication or take it incorrectly) have led to increased interest in investigating the issue. Studies show that one of the essential factors lies in the physician-patient relationship. Thus, effective communication doctor-patient is the foundation on which the new tendency in healthcare emerged: the patient-centered medicine. Patient-centered medicine is developing alongside the concepts of personalized medicine and tailored therapeutics. Patient-centered medicine implies a paradigm shift in the relationship between doctors and patients based on the ethical principle of patients’ autonomy, where patients have more and better information and take a more active role in making decisions that affect them. These changes are reflected by the principle of “nothing about me without me” (Sacristan, 2013). Accomplishing the general objective will contribute positively to the program’s result indicator RI 411 – Number of newly registeres cases of illness. Low numbers of patient’s compliance is associated with inefficient treatment which leads to aggravation of the disease and apparition of related comorbidities. The project envisage improving patient’s compliance through a series of joint actions, formulated as specific objectives. The specific objectives are based on the most fundamental conditions that need to be met in order to achieve an effective communication. Moreover, they are the essential elements of a hospital that provides high-quality medical services. SO 1 – Safe – Conducting renovation works for modernization of the infrastructure premises for 3 buildings in 17 months. SO 2 – Trust – Purchase of 79 new medical equipments and instruments for diagnosis and intervention in 10 months. SO 3 – Openess – Organization of multiple series of specialised workshops on communication for all hospitals’ personnel that interacts with the patients – 761 people in 14 months. The project is in fully coherence with the local, national and international strategies. Lately, more and more EU strategies adopt the patient-centered medicine as a core value and strategic objective for development of health, as the National Strategy for Development of Health 2014-2020 Romania and State Strategy for the Regional Development Ukraine. (English)
0.6529479587811136
0 references
Det overordnede mål med projektet er at forbedre grænseoverskridende sundhedsydelser til et patientcentreret lægemiddel gennem fælles tiltag over en 18-måneders periode. Alarmerende statistikker over patientoverholdelse (f.eks. tager 50 % af patienterne ikke ordineret medicin eller tager det forkert) har ført til øget interesse for at undersøge problemet. Undersøgelser viser, at en af de væsentlige faktorer ligger i forholdet mellem læge og patient. Således er effektiv kommunikation læge-patient grundlaget for, at den nye tendens i sundhedsvæsenet opstod: patientcentreret medicin. Patientcentreret medicin udvikler sig sammen med begreberne personlig medicin og skræddersyede behandlinger. Patientcentreret medicin indebærer et paradigmeskift i forholdet mellem læger og patienter baseret på det etiske princip om patienternes autonomi, hvor patienterne får mere og bedre information og tager en mere aktiv rolle i at træffe beslutninger, der påvirker dem. Disse ændringer afspejles i princippet om "intet om mig uden mig" (Sacristan, 2013). Opfyldelsen af det overordnede mål vil bidrage positivt til programmets resultatindikator RI 411 — Antal nyregistrerede tilfælde af sygdom. Lavt antal patienters overholdelse er forbundet med ineffektiv behandling, hvilket fører til forværring af sygdommen og åbenbaring af relaterede komorbiditeter. Projektet sigter mod at forbedre patienternes overholdelse gennem en række fælles aktioner, der er formuleret som specifikke mål. De specifikke mål er baseret på de mest grundlæggende betingelser, der skal opfyldes for at opnå en effektiv kommunikation. Desuden er de de væsentlige elementer i et hospital, der leverer sundhedsydelser af høj kvalitet. Så 1 — Sikker — Gennemførelse af renoveringsarbejder til modernisering af infrastrukturlokalerne til 3 bygninger på 17 måneder. Så 2 — Tillid — Køb af 79 nyt medicinsk udstyr og instrumenter til diagnosticering og intervention i 10 måneder. Så 3 — Åbner — Organisering af flere serier af specialiserede workshops om kommunikation for alle hospitalers personale, der interagerer med patienterne — 761 personer på 14 måneder. Projektet er i fuld overensstemmelse med de lokale, nationale og internationale strategier. På det seneste har flere og flere EU-strategier vedtaget den patientcentrerede medicin som en central værdi og et strategisk mål for udvikling af sundhed, som den nationale strategi for udvikling af sundhed 2014-2020 Rumænien og den statslige strategi for regionaludvikling Ukraine. (Danish)
4 November 2022
0 references
Det overordnede mål med projektet er at forbedre grænseoverskridende sundhedsydelser til et patientcentreret lægemiddel gennem fælles tiltag over en 18-måneders periode. Alarmerende statistikker over patientoverholdelse (f.eks. tager 50 % af patienterne ikke ordineret medicin eller tager det forkert) har ført til øget interesse for at undersøge problemet. Undersøgelser viser, at en af de væsentlige faktorer ligger i forholdet mellem læge og patient. Således er effektiv kommunikation læge-patient grundlaget for, at den nye tendens i sundhedsvæsenet opstod: patientcentreret medicin. Patientcentreret medicin udvikler sig sammen med begreberne personlig medicin og skræddersyede behandlinger. Patientcentreret medicin indebærer et paradigmeskift i forholdet mellem læger og patienter baseret på det etiske princip om patienternes autonomi, hvor patienterne får mere og bedre information og tager en mere aktiv rolle i at træffe beslutninger, der påvirker dem. Disse ændringer afspejles i princippet om "intet om mig uden mig" (Sacristan, 2013). Opfyldelsen af det overordnede mål vil bidrage positivt til programmets resultatindikator RI 411 — Antal nyregistrerede tilfælde af sygdom. Lavt antal patienters overholdelse er forbundet med ineffektiv behandling, hvilket fører til forværring af sygdommen og åbenbaring af relaterede komorbiditeter. Projektet sigter mod at forbedre patienternes overholdelse gennem en række fælles aktioner, der er formuleret som specifikke mål. De specifikke mål er baseret på de mest grundlæggende betingelser, der skal opfyldes for at opnå en effektiv kommunikation. Desuden er de de væsentlige elementer i et hospital, der leverer sundhedsydelser af høj kvalitet. Så 1 — Sikker — Gennemførelse af renoveringsarbejder til modernisering af infrastrukturlokalerne til 3 bygninger på 17 måneder. Så 2 — Tillid — Køb af 79 nyt medicinsk udstyr og instrumenter til diagnosticering og intervention i 10 måneder. Så 3 — Åbner — Organisering af flere serier af specialiserede workshops om kommunikation for alle hospitalers personale, der interagerer med patienterne — 761 personer på 14 måneder. Projektet er i fuld overensstemmelse med de lokale, nationale og internationale strategier. På det seneste har flere og flere EU-strategier vedtaget den patientcentrerede medicin som en central værdi og et strategisk mål for udvikling af sundhed, som den nationale strategi for udvikling af sundhed 2014-2020 Rumænien og den statslige strategi for regionaludvikling Ukraine. (Danish)
4 November 2022
0 references
Das übergeordnete Ziel des Projekts ist die Verbesserung der grenzüberschreitenden Gesundheitsversorgung hin zu einer patientenzentrierten Medizin durch gemeinsame Maßnahmen über einen Zeitraum von 18 Monaten. Alarmierende Statistiken zur Patientenkonformität (z. B. 50 % der Patienten nehmen keine verschriebenen Medikamente ein oder nehmen sie falsch ein) haben zu einem erhöhten Interesse an der Untersuchung des Problems geführt. Studien zeigen, dass einer der wesentlichen Faktoren in der Arzt-Patienten-Beziehung liegt. So ist eine effektive Kommunikation Arzt-Patienten die Grundlage, auf der die neue Tendenz im Gesundheitswesen entstand: die patientenzentrierte Medizin. Die patientenzentrierte Medizin entwickelt sich neben den Konzepten der personalisierten Medizin und maßgeschneiderten Therapeutika. Patientenzentrierte Medizin impliziert einen Paradigmenwechsel in der Beziehung zwischen Ärzten und Patienten, basierend auf dem ethischen Prinzip der Patientenautonomie, bei dem Patienten mehr und bessere Informationen haben und eine aktivere Rolle bei der Entscheidungsfindung übernehmen, die sie betreffen. Diese Veränderungen spiegeln sich im Prinzip „nichts über mich ohne mich“ wider (Sacristan, 2013). Die Erreichung des allgemeinen Ziels wird positiv zum Ergebnisindikator des Programms beitragen RI 411 – Anzahl der neu registrierten Krankheitsfälle. Eine geringe Anzahl von Patientenkonformität ist mit ineffizienter Behandlung verbunden, die zu einer Verschlimmerung der Krankheit und der Erscheinung verwandter Komorbiditäten führt. Das Projekt sieht die Verbesserung der Compliance des Patienten durch eine Reihe von gemeinsamen Aktionen vor, die als spezifische Ziele formuliert sind. Die spezifischen Ziele basieren auf den grundlegendsten Bedingungen, die erfüllt werden müssen, um eine wirksame Kommunikation zu erreichen. Darüber hinaus sind sie die wesentlichen Elemente eines Krankenhauses, das qualitativ hochwertige medizinische Dienstleistungen anbietet. Also 1 – Sicher – Durchführung von Renovierungsarbeiten zur Modernisierung der Infrastrukturräume für 3 Gebäude in 17 Monaten. Also 2 – Vertrauen – Kauf von 79 neuen medizinischen Geräten und Instrumenten für Diagnose und Intervention in 10 Monaten. Also 3 – Openess – Organisation mehrerer Reihe von Fachworkshops zur Kommunikation für das gesamte Krankenhauspersonal, das mit den Patienten interagiert – 761 Menschen in 14 Monaten. Das Projekt steht in vollem Einklang mit den lokalen, nationalen und internationalen Strategien. In letzter Zeit übernehmen immer mehr EU-Strategien die patientenzentrierte Medizin als Kernwert und strategisches Ziel für die Entwicklung der Gesundheit, wie die Nationale Strategie für die Entwicklung der Gesundheit 2014-2020 Rumänien und die staatliche Strategie für die regionale Entwicklung der Ukraine. (German)
4 November 2022
0 references
Das übergeordnete Ziel des Projekts ist die Verbesserung der grenzüberschreitenden Gesundheitsversorgung hin zu einer patientenzentrierten Medizin durch gemeinsame Maßnahmen über einen Zeitraum von 18 Monaten. Alarmierende Statistiken zur Patientenkonformität (z. B. 50 % der Patienten nehmen keine verschriebenen Medikamente ein oder nehmen sie falsch ein) haben zu einem erhöhten Interesse an der Untersuchung des Problems geführt. Studien zeigen, dass einer der wesentlichen Faktoren in der Arzt-Patienten-Beziehung liegt. So ist eine effektive Kommunikation Arzt-Patienten die Grundlage, auf der die neue Tendenz im Gesundheitswesen entstand: die patientenzentrierte Medizin. Die patientenzentrierte Medizin entwickelt sich neben den Konzepten der personalisierten Medizin und maßgeschneiderten Therapeutika. Patientenzentrierte Medizin impliziert einen Paradigmenwechsel in der Beziehung zwischen Ärzten und Patienten, basierend auf dem ethischen Prinzip der Patientenautonomie, bei dem Patienten mehr und bessere Informationen haben und eine aktivere Rolle bei der Entscheidungsfindung übernehmen, die sie betreffen. Diese Veränderungen spiegeln sich im Prinzip „nichts über mich ohne mich“ wider (Sacristan, 2013). Die Erreichung des allgemeinen Ziels wird positiv zum Ergebnisindikator des Programms beitragen RI 411 – Anzahl der neu registrierten Krankheitsfälle. Eine geringe Anzahl von Patientenkonformität ist mit ineffizienter Behandlung verbunden, die zu einer Verschlimmerung der Krankheit und der Erscheinung verwandter Komorbiditäten führt. Das Projekt sieht die Verbesserung der Compliance des Patienten durch eine Reihe von gemeinsamen Aktionen vor, die als spezifische Ziele formuliert sind. Die spezifischen Ziele basieren auf den grundlegendsten Bedingungen, die erfüllt werden müssen, um eine wirksame Kommunikation zu erreichen. Darüber hinaus sind sie die wesentlichen Elemente eines Krankenhauses, das qualitativ hochwertige medizinische Dienstleistungen anbietet. Also 1 – Sicher – Durchführung von Renovierungsarbeiten zur Modernisierung der Infrastrukturräume für 3 Gebäude in 17 Monaten. Also 2 – Vertrauen – Kauf von 79 neuen medizinischen Geräten und Instrumenten für Diagnose und Intervention in 10 Monaten. Also 3 – Openess – Organisation mehrerer Reihe von Fachworkshops zur Kommunikation für das gesamte Krankenhauspersonal, das mit den Patienten interagiert – 761 Menschen in 14 Monaten. Das Projekt steht in vollem Einklang mit den lokalen, nationalen und internationalen Strategien. In letzter Zeit übernehmen immer mehr EU-Strategien die patientenzentrierte Medizin als Kernwert und strategisches Ziel für die Entwicklung der Gesundheit, wie die Nationale Strategie für die Entwicklung der Gesundheit 2014-2020 Rumänien und die staatliche Strategie für die regionale Entwicklung der Ukraine. (German)
4 November 2022
0 references
Is é cuspóir foriomlán an tionscadail cúram sláinte trasteorann a fheabhsú i dtreo leigheas atá dírithe ar an othar trí ghníomhaíochtaí comhpháirteacha thar thréimhse 18 mí. Mar thoradh ar staitisticí scanrúla maidir le comhlíonadh othar (e.g., ní ghlacann 50 % d’othair cógais fhorordaithe ná ní ghlacann siad go mícheart é) agus tá spéis níos mó ann an tsaincheist a imscrúdú. Léiríonn staidéir go bhfuil ceann de na fachtóirí riachtanacha sa chaidreamh dochtúir-othair. Dá bhrí sin, is é cumarsáid éifeachtach dochtúir-othar an bunús ar tháinig an claonadh nua i gcúram sláinte chun cinn: an leigheas othar-lárnaithe. Tá leigheas atá dírithe ar an othar ag forbairt in éineacht le coincheapa an leighis phearsantaithe agus na teiripe oiriúnaithe. Ciallaíonn leigheas atá dírithe ar an othar aistriú paraidíme sa chaidreamh idir dochtúirí agus othair bunaithe ar phrionsabal eiticiúil neamhspleáchas na n-othar, áit a mbíonn níos mó faisnéise agus faisnéis níos fearr ag othair agus ina nglacann siad ról níos gníomhaí maidir le cinntí a dhéanann difear dóibh. Léirítear na hathruithe seo leis an bprionsabal “ní dhéanfaidh aon ní mar gheall orm gan mé” (Sacristan, 2013). Beidh accomplishing an cuspóir ginearálta cur go dearfach le táscaire toradh an chláir RI 411 — Líon na gclár nua cásanna breoiteachta. Baineann líon íseal comhlíonta othar le cóireáil neamhéifeachtúil a fhágann go bhfuil an galar níos measa agus go bhfuil comorbidities gaolmhara ann. Beartaítear leis an tionscadal feabhas a chur ar chomhlíonadh na n-othar trí shraith gníomhaíochtaí comhpháirteacha, a cheaptar mar chuspóirí sonracha. Tá na cuspóirí sonracha bunaithe ar na coinníollacha is bunúsaí is gá a chomhlíonadh chun cumarsáid éifeachtach a bhaint amach. Thairis sin, is gnéithe riachtanacha iad d’ospidéal a chuireann seirbhísí leighis ar ardchaighdeán ar fáil. Mar sin 1 — Sábháilte — Oibreacha athchóirithe a dhéanamh chun na háitribh bhonneagair a nuachóiriú ar feadh 3 fhoirgneamh i 17 mí. Mar sin 2 — Iontaobhas — Ceannach 79 trealamh leighis agus ionstraimí leighis nua le haghaidh diagnóis agus idirghabháil i 10 mí. Mar sin 3 — Openess — Ilsraith de cheardlanna speisialaithe maidir le cumarsáid a eagrú do phearsanra uile na n-ospidéal a idirghníomhaíonn leis na hothair — 761 duine i 14 mhí. Tá an tionscadal ag teacht go hiomlán leis na straitéisí áitiúla, náisiúnta agus idirnáisiúnta. Le déanaí, glacann níos mó agus níos mó straitéisí de chuid an Aontais an leigheas atá dírithe ar an othar mar bhunluach agus mar chuspóir straitéiseach chun sláinte a fhorbairt, mar an Straitéis Náisiúnta um Fhorbairt na Sláinte 2014-2020 an Rómáin agus an Straitéis Stáit um Fhorbairt Réigiúnach san Úcráin. (Irish)
4 November 2022
0 references
Is é cuspóir foriomlán an tionscadail cúram sláinte trasteorann a fheabhsú i dtreo leigheas atá dírithe ar an othar trí ghníomhaíochtaí comhpháirteacha thar thréimhse 18 mí. Mar thoradh ar staitisticí scanrúla maidir le comhlíonadh othar (e.g., ní ghlacann 50 % d’othair cógais fhorordaithe ná ní ghlacann siad go mícheart é) agus tá spéis níos mó ann an tsaincheist a imscrúdú. Léiríonn staidéir go bhfuil ceann de na fachtóirí riachtanacha sa chaidreamh dochtúir-othair. Dá bhrí sin, is é cumarsáid éifeachtach dochtúir-othar an bunús ar tháinig an claonadh nua i gcúram sláinte chun cinn: an leigheas othar-lárnaithe. Tá leigheas atá dírithe ar an othar ag forbairt in éineacht le coincheapa an leighis phearsantaithe agus na teiripe oiriúnaithe. Ciallaíonn leigheas atá dírithe ar an othar aistriú paraidíme sa chaidreamh idir dochtúirí agus othair bunaithe ar phrionsabal eiticiúil neamhspleáchas na n-othar, áit a mbíonn níos mó faisnéise agus faisnéis níos fearr ag othair agus ina nglacann siad ról níos gníomhaí maidir le cinntí a dhéanann difear dóibh. Léirítear na hathruithe seo leis an bprionsabal “ní dhéanfaidh aon ní mar gheall orm gan mé” (Sacristan, 2013). Beidh accomplishing an cuspóir ginearálta cur go dearfach le táscaire toradh an chláir RI 411 — Líon na gclár nua cásanna breoiteachta. Baineann líon íseal comhlíonta othar le cóireáil neamhéifeachtúil a fhágann go bhfuil an galar níos measa agus go bhfuil comorbidities gaolmhara ann. Beartaítear leis an tionscadal feabhas a chur ar chomhlíonadh na n-othar trí shraith gníomhaíochtaí comhpháirteacha, a cheaptar mar chuspóirí sonracha. Tá na cuspóirí sonracha bunaithe ar na coinníollacha is bunúsaí is gá a chomhlíonadh chun cumarsáid éifeachtach a bhaint amach. Thairis sin, is gnéithe riachtanacha iad d’ospidéal a chuireann seirbhísí leighis ar ardchaighdeán ar fáil. Mar sin 1 — Sábháilte — Oibreacha athchóirithe a dhéanamh chun na háitribh bhonneagair a nuachóiriú ar feadh 3 fhoirgneamh i 17 mí. Mar sin 2 — Iontaobhas — Ceannach 79 trealamh leighis agus ionstraimí leighis nua le haghaidh diagnóis agus idirghabháil i 10 mí. Mar sin 3 — Openess — Ilsraith de cheardlanna speisialaithe maidir le cumarsáid a eagrú do phearsanra uile na n-ospidéal a idirghníomhaíonn leis na hothair — 761 duine i 14 mhí. Tá an tionscadal ag teacht go hiomlán leis na straitéisí áitiúla, náisiúnta agus idirnáisiúnta. Le déanaí, glacann níos mó agus níos mó straitéisí de chuid an Aontais an leigheas atá dírithe ar an othar mar bhunluach agus mar chuspóir straitéiseach chun sláinte a fhorbairt, mar an Straitéis Náisiúnta um Fhorbairt na Sláinte 2014-2020 an Rómáin agus an Straitéis Stáit um Fhorbairt Réigiúnach san Úcráin. (Irish)
4 November 2022
0 references
De algemene doelstelling van het project is de grensoverschrijdende gezondheidszorg in de richting van een patiëntgericht geneesmiddel te verbeteren door middel van gezamenlijke acties over een periode van 18 maanden. Alarmerende statistieken over de naleving van de patiënt (bv. 50 % van de patiënten nemen geen voorgeschreven medicatie of nemen het verkeerd) hebben geleid tot meer belangstelling voor het onderzoek van het probleem. Studies tonen aan dat een van de essentiële factoren ligt in de arts-patiënt relatie. Zo is effectieve communicatie arts-patiënt de basis waarop de nieuwe tendens in de gezondheidszorg naar voren kwam: de patiëntgerichte geneeskunde. Patiëntgerichte geneeskunde ontwikkelt zich naast de concepten van gepersonaliseerde geneeskunde en op maat gemaakte therapieën. Patiëntgerichte geneeskunde impliceert een paradigmaverschuiving in de relatie tussen artsen en patiënten op basis van het ethische principe van de autonomie van patiënten, waarbij patiënten meer en betere informatie hebben en een actievere rol spelen bij het nemen van beslissingen die hen beïnvloeden. Deze veranderingen worden weerspiegeld door het principe van „niets over mij zonder mij” (Sacristan, 2013). Het bereiken van de algemene doelstelling zal een positieve bijdrage leveren aan de resultaatindicator RI 411 — Aantal nieuwe registers van ziektegevallen. Lage aantallen van de naleving van de patiënt wordt geassocieerd met inefficiënte behandeling die leidt tot verergering van de ziekte en verschijning van gerelateerde comorbiditeiten. Het project beoogt de naleving van de patiënt te verbeteren door middel van een reeks gezamenlijke acties, geformuleerd als specifieke doelstellingen. De specifieke doelstellingen zijn gebaseerd op de meest fundamentele voorwaarden waaraan moet worden voldaan om een doeltreffende communicatie tot stand te brengen. Bovendien zijn zij de essentiële elementen van een ziekenhuis dat hoogwaardige medische diensten biedt. Dus 1 — Veilig — Het uitvoeren van renovatiewerkzaamheden voor de modernisering van de infrastructuurgebouwen voor 3 gebouwen in 17 maanden. Dus 2 — Trust — Aankoop van 79 nieuwe medische apparatuur en instrumenten voor diagnose en interventie in 10 maanden. Dus 3 — Openess — Organisatie van meerdere reeks gespecialiseerde workshops over communicatie voor het personeel van alle ziekenhuizen dat interactie heeft met de patiënten — 761 mensen in 14 maanden. Het project is volledig in overeenstemming met de lokale, nationale en internationale strategieën. De laatste tijd nemen steeds meer EU-strategieën de patiëntgerichte geneeskunde aan als een kernwaarde en strategische doelstelling voor de ontwikkeling van de gezondheid, zoals de nationale strategie voor de ontwikkeling van de gezondheid 2014-2020 Roemenië en de staatsstrategie voor de regionale ontwikkeling Oekraïne. (Dutch)
4 November 2022
0 references
De algemene doelstelling van het project is de grensoverschrijdende gezondheidszorg in de richting van een patiëntgericht geneesmiddel te verbeteren door middel van gezamenlijke acties over een periode van 18 maanden. Alarmerende statistieken over de naleving van de patiënt (bv. 50 % van de patiënten nemen geen voorgeschreven medicatie of nemen het verkeerd) hebben geleid tot meer belangstelling voor het onderzoek van het probleem. Studies tonen aan dat een van de essentiële factoren ligt in de arts-patiënt relatie. Zo is effectieve communicatie arts-patiënt de basis waarop de nieuwe tendens in de gezondheidszorg naar voren kwam: de patiëntgerichte geneeskunde. Patiëntgerichte geneeskunde ontwikkelt zich naast de concepten van gepersonaliseerde geneeskunde en op maat gemaakte therapieën. Patiëntgerichte geneeskunde impliceert een paradigmaverschuiving in de relatie tussen artsen en patiënten op basis van het ethische principe van de autonomie van patiënten, waarbij patiënten meer en betere informatie hebben en een actievere rol spelen bij het nemen van beslissingen die hen beïnvloeden. Deze veranderingen worden weerspiegeld door het principe van „niets over mij zonder mij” (Sacristan, 2013). Het bereiken van de algemene doelstelling zal een positieve bijdrage leveren aan de resultaatindicator RI 411 — Aantal nieuwe registers van ziektegevallen. Lage aantallen van de naleving van de patiënt wordt geassocieerd met inefficiënte behandeling die leidt tot verergering van de ziekte en verschijning van gerelateerde comorbiditeiten. Het project beoogt de naleving van de patiënt te verbeteren door middel van een reeks gezamenlijke acties, geformuleerd als specifieke doelstellingen. De specifieke doelstellingen zijn gebaseerd op de meest fundamentele voorwaarden waaraan moet worden voldaan om een doeltreffende communicatie tot stand te brengen. Bovendien zijn zij de essentiële elementen van een ziekenhuis dat hoogwaardige medische diensten biedt. Dus 1 — Veilig — Het uitvoeren van renovatiewerkzaamheden voor de modernisering van de infrastructuurgebouwen voor 3 gebouwen in 17 maanden. Dus 2 — Trust — Aankoop van 79 nieuwe medische apparatuur en instrumenten voor diagnose en interventie in 10 maanden. Dus 3 — Openess — Organisatie van meerdere reeks gespecialiseerde workshops over communicatie voor het personeel van alle ziekenhuizen dat interactie heeft met de patiënten — 761 mensen in 14 maanden. Het project is volledig in overeenstemming met de lokale, nationale en internationale strategieën. De laatste tijd nemen steeds meer EU-strategieën de patiëntgerichte geneeskunde aan als een kernwaarde en strategische doelstelling voor de ontwikkeling van de gezondheid, zoals de nationale strategie voor de ontwikkeling van de gezondheid 2014-2020 Roemenië en de staatsstrategie voor de regionale ontwikkeling Oekraïne. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Ogólnym celem projektu jest poprawa transgranicznej opieki zdrowotnej w kierunku medycyny skoncentrowanej na pacjencie poprzez wspólne działania w okresie 18 miesięcy. Alarmujące statystyki dotyczące zgodności pacjentów (np. 50 % pacjentów nie przyjmuje przepisanych leków lub nie przyjmuje ich nieprawidłowo) doprowadziły do zwiększonego zainteresowania badaniem problemu. Badania pokazują, że jednym z podstawowych czynników jest relacja lekarz-pacjent. Tak więc skuteczna komunikacja lekarz-pacjent jest podstawą, na której pojawiła się nowa tendencja w opiece zdrowotnej: lek skoncentrowany na pacjencie. Medycyna skoncentrowana na pacjencie rozwija się wraz z koncepcjami medycyny spersonalizowanej i terapii dostosowanych do potrzeb. Medycyna skoncentrowana na pacjencie oznacza zmianę paradygmatu w relacjach między lekarzami a pacjentami w oparciu o etyczną zasadę autonomii pacjentów, w której pacjenci mają więcej i lepszych informacji i odgrywają bardziej aktywną rolę w podejmowaniu decyzji, które ich dotyczą. Zmiany te znajdują odzwierciedlenie w zasadzie „nic o mnie beze mnie” (Sacristan, 2013). Osiągnięcie celu ogólnego przyczyni się pozytywnie do wskaźnika rezultatu programu RI 411 – Liczba nowo zarejestrowanych przypadków choroby. Niska liczba zgodności pacjenta wiąże się z nieskutecznym leczeniem, które prowadzi do nasilenia choroby i pojawienia się powiązanych chorób współistniejących. Projekt przewiduje poprawę zgodności pacjenta poprzez szereg wspólnych działań, sformułowanych jako cele szczegółowe. Cele szczegółowe opierają się na najbardziej podstawowych warunkach, które należy spełnić, aby osiągnąć skuteczną komunikację. Co więcej, są one podstawowymi elementami szpitala, który zapewnia wysokiej jakości usługi medyczne. Tak 1 – Bezpieczne – przeprowadzenie prac remontowych w celu modernizacji pomieszczeń infrastrukturalnych dla 3 budynków w ciągu 17 miesięcy. Tak 2 – Zaufanie – Zakup 79 nowych urządzeń medycznych i narzędzi do diagnostyki i interwencji w ciągu 10 miesięcy. Tak 3 – Otwarcie – Organizacja wielu serii specjalistycznych warsztatów na temat komunikacji dla personelu wszystkich szpitali, które wchodzą w interakcję z pacjentami – 761 osób w ciągu 14 miesięcy. Projekt jest w pełni spójny ze strategiami lokalnymi, krajowymi i międzynarodowymi. W ostatnim czasie coraz więcej strategii UE przyjmuje medycynę skoncentrowaną na pacjencie jako podstawową wartość i strategiczny cel rozwoju zdrowia, jako Krajową Strategię Rozwoju Zdrowia na lata 2014-2020 oraz strategię państwową na rzecz rozwoju regionalnego Ukrainy. (Polish)
4 November 2022
0 references
Ogólnym celem projektu jest poprawa transgranicznej opieki zdrowotnej w kierunku medycyny skoncentrowanej na pacjencie poprzez wspólne działania w okresie 18 miesięcy. Alarmujące statystyki dotyczące zgodności pacjentów (np. 50 % pacjentów nie przyjmuje przepisanych leków lub nie przyjmuje ich nieprawidłowo) doprowadziły do zwiększonego zainteresowania badaniem problemu. Badania pokazują, że jednym z podstawowych czynników jest relacja lekarz-pacjent. Tak więc skuteczna komunikacja lekarz-pacjent jest podstawą, na której pojawiła się nowa tendencja w opiece zdrowotnej: lek skoncentrowany na pacjencie. Medycyna skoncentrowana na pacjencie rozwija się wraz z koncepcjami medycyny spersonalizowanej i terapii dostosowanych do potrzeb. Medycyna skoncentrowana na pacjencie oznacza zmianę paradygmatu w relacjach między lekarzami a pacjentami w oparciu o etyczną zasadę autonomii pacjentów, w której pacjenci mają więcej i lepszych informacji i odgrywają bardziej aktywną rolę w podejmowaniu decyzji, które ich dotyczą. Zmiany te znajdują odzwierciedlenie w zasadzie „nic o mnie beze mnie” (Sacristan, 2013). Osiągnięcie celu ogólnego przyczyni się pozytywnie do wskaźnika rezultatu programu RI 411 – Liczba nowo zarejestrowanych przypadków choroby. Niska liczba zgodności pacjenta wiąże się z nieskutecznym leczeniem, które prowadzi do nasilenia choroby i pojawienia się powiązanych chorób współistniejących. Projekt przewiduje poprawę zgodności pacjenta poprzez szereg wspólnych działań, sformułowanych jako cele szczegółowe. Cele szczegółowe opierają się na najbardziej podstawowych warunkach, które należy spełnić, aby osiągnąć skuteczną komunikację. Co więcej, są one podstawowymi elementami szpitala, który zapewnia wysokiej jakości usługi medyczne. Tak 1 – Bezpieczne – przeprowadzenie prac remontowych w celu modernizacji pomieszczeń infrastrukturalnych dla 3 budynków w ciągu 17 miesięcy. Tak 2 – Zaufanie – Zakup 79 nowych urządzeń medycznych i narzędzi do diagnostyki i interwencji w ciągu 10 miesięcy. Tak 3 – Otwarcie – Organizacja wielu serii specjalistycznych warsztatów na temat komunikacji dla personelu wszystkich szpitali, które wchodzą w interakcję z pacjentami – 761 osób w ciągu 14 miesięcy. Projekt jest w pełni spójny ze strategiami lokalnymi, krajowymi i międzynarodowymi. W ostatnim czasie coraz więcej strategii UE przyjmuje medycynę skoncentrowaną na pacjencie jako podstawową wartość i strategiczny cel rozwoju zdrowia, jako Krajową Strategię Rozwoju Zdrowia na lata 2014-2020 oraz strategię państwową na rzecz rozwoju regionalnego Ukrainy. (Polish)
4 November 2022
0 references
Projekti üldeesmärk on parandada piiriülest tervishoidu patsiendikeskse meditsiini suunas 18 kuu jooksul ühismeetmete kaudu. Murettekitav statistika patsiendi nõuetele vastavuse kohta (nt 50 % patsientidest ei võta väljakirjutatud ravimeid või võtab seda valesti) on suurendanud huvi probleemi uurimise vastu. Uuringud näitavad, et üks peamisi tegureid on arsti ja patsiendi suhe. Seega on tõhus suhtlemisarst-patsiendi alus, millele tekkis uus suundumus tervishoius: patsiendikeskne ravim. Patsiendikeskne meditsiin areneb kõrvuti personaalmeditsiini ja kohandatud ravimeetodite kontseptsioonidega. Patsiendikeskne meditsiin tähendab paradigma muutust arstide ja patsientide vahelistes suhetes, mis põhineb patsientide sõltumatuse eetilisel põhimõttel, kus patsientidel on rohkem ja paremat teavet ning nad võtavad aktiivsema rolli neid mõjutavate otsuste tegemisel. Need muudatused kajastuvad põhimõttes „Mitte midagi minu kohta ilma minuta“ (Sacristan, 2013). Üldeesmärgi saavutamine aitab positiivselt kaasa programmi tulemusnäitajale RI 411 – äsja registreeritud haigusjuhtude arv. Patsiendi vähene vastavus on seotud ebatõhusa raviga, mis põhjustab haiguse süvenemist ja sellega seotud kaashaiguste ilmnemist. Projekti eesmärk on parandada patsiendi nõuetele vastavust mitmete ühismeetmete abil, mis on sõnastatud konkreetsete eesmärkidena. Konkreetsed eesmärgid põhinevad kõige olulisematel tingimustel, mis tuleb tõhusa teabevahetuse saavutamiseks täita. Lisaks on need olulised elemendid haiglas, mis pakub kvaliteetseid meditsiiniteenuseid. Niisiis 1 – Ohutu – renoveerimine kolme hoone infrastruktuuri ruumide moderniseerimiseks 17 kuu jooksul. Niisiis 2 – Usaldus – 79 uue meditsiiniseadme ja -vahendi ostmine diagnoosimiseks ja sekkumiseks 10 kuu jooksul. Nii et 3 – Openess – Mitme eriseminaride korraldamine kõigi haiglate personalile, kes suhtlevad patsientidega – 761 inimest 14 kuu jooksul. Projekt on täielikult kooskõlas kohalike, riiklike ja rahvusvaheliste strateegiatega. Viimasel ajal on üha rohkem ELi strateegiaid võtnud patsiendikeskse meditsiini kui tervise arendamise põhiväärtuse ja strateegilise eesmärgi, nagu riiklik tervisearengu strateegia aastateks 2014–2020 Rumeenia ja Ukraina regionaalarengu riiklik strateegia. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Projekti üldeesmärk on parandada piiriülest tervishoidu patsiendikeskse meditsiini suunas 18 kuu jooksul ühismeetmete kaudu. Murettekitav statistika patsiendi nõuetele vastavuse kohta (nt 50 % patsientidest ei võta väljakirjutatud ravimeid või võtab seda valesti) on suurendanud huvi probleemi uurimise vastu. Uuringud näitavad, et üks peamisi tegureid on arsti ja patsiendi suhe. Seega on tõhus suhtlemisarst-patsiendi alus, millele tekkis uus suundumus tervishoius: patsiendikeskne ravim. Patsiendikeskne meditsiin areneb kõrvuti personaalmeditsiini ja kohandatud ravimeetodite kontseptsioonidega. Patsiendikeskne meditsiin tähendab paradigma muutust arstide ja patsientide vahelistes suhetes, mis põhineb patsientide sõltumatuse eetilisel põhimõttel, kus patsientidel on rohkem ja paremat teavet ning nad võtavad aktiivsema rolli neid mõjutavate otsuste tegemisel. Need muudatused kajastuvad põhimõttes „Mitte midagi minu kohta ilma minuta“ (Sacristan, 2013). Üldeesmärgi saavutamine aitab positiivselt kaasa programmi tulemusnäitajale RI 411 – äsja registreeritud haigusjuhtude arv. Patsiendi vähene vastavus on seotud ebatõhusa raviga, mis põhjustab haiguse süvenemist ja sellega seotud kaashaiguste ilmnemist. Projekti eesmärk on parandada patsiendi nõuetele vastavust mitmete ühismeetmete abil, mis on sõnastatud konkreetsete eesmärkidena. Konkreetsed eesmärgid põhinevad kõige olulisematel tingimustel, mis tuleb tõhusa teabevahetuse saavutamiseks täita. Lisaks on need olulised elemendid haiglas, mis pakub kvaliteetseid meditsiiniteenuseid. Niisiis 1 – Ohutu – renoveerimine kolme hoone infrastruktuuri ruumide moderniseerimiseks 17 kuu jooksul. Niisiis 2 – Usaldus – 79 uue meditsiiniseadme ja -vahendi ostmine diagnoosimiseks ja sekkumiseks 10 kuu jooksul. Nii et 3 – Openess – Mitme eriseminaride korraldamine kõigi haiglate personalile, kes suhtlevad patsientidega – 761 inimest 14 kuu jooksul. Projekt on täielikult kooskõlas kohalike, riiklike ja rahvusvaheliste strateegiatega. Viimasel ajal on üha rohkem ELi strateegiaid võtnud patsiendikeskse meditsiini kui tervise arendamise põhiväärtuse ja strateegilise eesmärgi, nagu riiklik tervisearengu strateegia aastateks 2014–2020 Rumeenia ja Ukraina regionaalarengu riiklik strateegia. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Ο γενικός στόχος του έργου είναι η βελτίωση της διασυνοριακής υγειονομικής περίθαλψης προς ένα φάρμακο με επίκεντρο τον ασθενή μέσω κοινών δράσεων για περίοδο 18 μηνών. Ανησυχητικά στατιστικά στοιχεία σχετικά με τη συμμόρφωση των ασθενών (π.χ. το 50 % των ασθενών δεν λαμβάνουν συνταγογραφούμενα φάρμακα ή δεν τα παίρνουν εσφαλμένα) έχουν οδηγήσει σε αυξημένο ενδιαφέρον για τη διερεύνηση του ζητήματος. Μελέτες δείχνουν ότι ένας από τους βασικούς παράγοντες βρίσκεται στη σχέση γιατρού-ασθενούς. Έτσι, η αποτελεσματική επικοινωνία ιατρού-ασθενούς είναι το θεμέλιο πάνω στο οποίο προέκυψε η νέα τάση στην υγειονομική περίθαλψη: το φάρμακο με επίκεντρο τον ασθενή. Η ιατρική με επίκεντρο τον ασθενή αναπτύσσεται παράλληλα με τις έννοιες της εξατομικευμένης ιατρικής και της εξατομικευμένης θεραπευτικής. Η ιατρική με επίκεντρο τον ασθενή συνεπάγεται μια αλλαγή παραδείγματος στη σχέση μεταξύ ιατρών και ασθενών με βάση την ηθική αρχή της αυτονομίας των ασθενών, όπου οι ασθενείς έχουν περισσότερες και καλύτερες πληροφορίες και αναλαμβάνουν πιο ενεργό ρόλο στη λήψη αποφάσεων που τους επηρεάζουν. Αυτές οι αλλαγές αντικατοπτρίζονται στην αρχή του «τίποτα για μένα χωρίς εμένα» (Sacristan, 2013). Η επίτευξη του γενικού στόχου θα συμβάλει θετικά στον δείκτη αποτελεσμάτων του προγράμματος RI 411 — Αριθμός νέων περιπτώσεων ασθένειας. Ο χαμηλός αριθμός συμμόρφωσης του ασθενούς συνδέεται με αναποτελεσματική θεραπεία που οδηγεί σε επιδείνωση της νόσου και εμφάνιση σχετικών συννοσηροτήτων. Το έργο προβλέπει τη βελτίωση της συμμόρφωσης των ασθενών μέσω μιας σειράς κοινών δράσεων, οι οποίες διατυπώνονται ως ειδικοί στόχοι. Οι ειδικοί στόχοι βασίζονται στις πλέον θεμελιώδεις προϋποθέσεις που πρέπει να πληρούνται προκειμένου να επιτευχθεί αποτελεσματική επικοινωνία. Επιπλέον, είναι τα βασικά στοιχεία ενός νοσοκομείου που παρέχει υψηλής ποιότητας ιατρικές υπηρεσίες. Έτσι 1 — Ασφαλής — Διεξαγωγή εργασιών ανακαίνισης για τον εκσυγχρονισμό των εγκαταστάσεων υποδομής για 3 κτίρια σε 17 μήνες. Έτσι 2 — Εμπιστοσύνη — Αγορά 79 νέων ιατρικών εξοπλισμών και εργαλείων διάγνωσης και παρέμβασης σε 10 μήνες. Έτσι 3 — Οργάνωση πολλαπλών σειρών εξειδικευμένων εργαστηρίων επικοινωνίας για όλο το προσωπικό των νοσοκομείων που αλληλεπιδρά με τους ασθενείς — 761 άτομα σε 14 μήνες. Το έργο είναι σε πλήρη συνοχή με τις τοπικές, εθνικές και διεθνείς στρατηγικές. Τον τελευταίο καιρό, όλο και περισσότερες στρατηγικές της ΕΕ υιοθετούν την ιατρική με επίκεντρο τον ασθενή ως βασική αξία και στρατηγικό στόχο για την ανάπτυξη της υγείας, ως εθνική στρατηγική για την ανάπτυξη της υγείας 2014-2020 Ρουμανία και κρατική στρατηγική για την περιφερειακή ανάπτυξη της Ουκρανίας. (Greek)
4 November 2022
0 references
Ο γενικός στόχος του έργου είναι η βελτίωση της διασυνοριακής υγειονομικής περίθαλψης προς ένα φάρμακο με επίκεντρο τον ασθενή μέσω κοινών δράσεων για περίοδο 18 μηνών. Ανησυχητικά στατιστικά στοιχεία σχετικά με τη συμμόρφωση των ασθενών (π.χ. το 50 % των ασθενών δεν λαμβάνουν συνταγογραφούμενα φάρμακα ή δεν τα παίρνουν εσφαλμένα) έχουν οδηγήσει σε αυξημένο ενδιαφέρον για τη διερεύνηση του ζητήματος. Μελέτες δείχνουν ότι ένας από τους βασικούς παράγοντες βρίσκεται στη σχέση γιατρού-ασθενούς. Έτσι, η αποτελεσματική επικοινωνία ιατρού-ασθενούς είναι το θεμέλιο πάνω στο οποίο προέκυψε η νέα τάση στην υγειονομική περίθαλψη: το φάρμακο με επίκεντρο τον ασθενή. Η ιατρική με επίκεντρο τον ασθενή αναπτύσσεται παράλληλα με τις έννοιες της εξατομικευμένης ιατρικής και της εξατομικευμένης θεραπευτικής. Η ιατρική με επίκεντρο τον ασθενή συνεπάγεται μια αλλαγή παραδείγματος στη σχέση μεταξύ ιατρών και ασθενών με βάση την ηθική αρχή της αυτονομίας των ασθενών, όπου οι ασθενείς έχουν περισσότερες και καλύτερες πληροφορίες και αναλαμβάνουν πιο ενεργό ρόλο στη λήψη αποφάσεων που τους επηρεάζουν. Αυτές οι αλλαγές αντικατοπτρίζονται στην αρχή του «τίποτα για μένα χωρίς εμένα» (Sacristan, 2013). Η επίτευξη του γενικού στόχου θα συμβάλει θετικά στον δείκτη αποτελεσμάτων του προγράμματος RI 411 — Αριθμός νέων περιπτώσεων ασθένειας. Ο χαμηλός αριθμός συμμόρφωσης του ασθενούς συνδέεται με αναποτελεσματική θεραπεία που οδηγεί σε επιδείνωση της νόσου και εμφάνιση σχετικών συννοσηροτήτων. Το έργο προβλέπει τη βελτίωση της συμμόρφωσης των ασθενών μέσω μιας σειράς κοινών δράσεων, οι οποίες διατυπώνονται ως ειδικοί στόχοι. Οι ειδικοί στόχοι βασίζονται στις πλέον θεμελιώδεις προϋποθέσεις που πρέπει να πληρούνται προκειμένου να επιτευχθεί αποτελεσματική επικοινωνία. Επιπλέον, είναι τα βασικά στοιχεία ενός νοσοκομείου που παρέχει υψηλής ποιότητας ιατρικές υπηρεσίες. Έτσι 1 — Ασφαλής — Διεξαγωγή εργασιών ανακαίνισης για τον εκσυγχρονισμό των εγκαταστάσεων υποδομής για 3 κτίρια σε 17 μήνες. Έτσι 2 — Εμπιστοσύνη — Αγορά 79 νέων ιατρικών εξοπλισμών και εργαλείων διάγνωσης και παρέμβασης σε 10 μήνες. Έτσι 3 — Οργάνωση πολλαπλών σειρών εξειδικευμένων εργαστηρίων επικοινωνίας για όλο το προσωπικό των νοσοκομείων που αλληλεπιδρά με τους ασθενείς — 761 άτομα σε 14 μήνες. Το έργο είναι σε πλήρη συνοχή με τις τοπικές, εθνικές και διεθνείς στρατηγικές. Τον τελευταίο καιρό, όλο και περισσότερες στρατηγικές της ΕΕ υιοθετούν την ιατρική με επίκεντρο τον ασθενή ως βασική αξία και στρατηγικό στόχο για την ανάπτυξη της υγείας, ως εθνική στρατηγική για την ανάπτυξη της υγείας 2014-2020 Ρουμανία και κρατική στρατηγική για την περιφερειακή ανάπτυξη της Ουκρανίας. (Greek)
4 November 2022
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on parantaa rajatylittävää terveydenhuoltoa potilaskeskeiseen lääketieteeseen yhteisten toimien avulla 18 kuukauden aikana. Hälyttävät tilastot potilaiden vaatimustenmukaisuudesta (esim. 50 % potilaista ei käytä määrättyä lääkitystä tai käyttävät sitä väärin) ovat lisänneet kiinnostusta asian tutkimiseen. Tutkimukset osoittavat, että yksi keskeisistä tekijöistä on lääkärin ja potilaan välinen suhde. Näin ollen tehokas kommunikaatio lääkäri-potilas on perusta, jolle uusi suuntaus terveydenhuollossa syntyi: potilaskeskeinen lääke. Potilaskeskeinen lääketiede kehittyy yhdessä yksilöllisen lääketieteen ja räätälöidyn hoidon käsitteiden kanssa. Potilaskeskeinen lääketiede merkitsee paradigman muutosta lääkäreiden ja potilaiden välisessä suhteessa, joka perustuu potilaiden autonomian eettiseen periaatteeseen, jossa potilaat saavat enemmän ja parempaa tietoa ja ottavat aktiivisemman roolin heitä koskevien päätösten tekemisessä. Nämä muutokset heijastuvat periaate ”mitään minussa ilman minua” (Sacristan, 2013). Yleisen tavoitteen saavuttaminen vaikuttaa myönteisesti ohjelman tulosindikaattoriin RI 411 – Uusien tautitapausten lukumäärä. Vähäinen määrä potilaan vaatimustenmukaisuutta liittyy tehottomaan hoitoon, joka johtaa sairauden pahenemiseen ja siihen liittyvien liitännäissairauksien ilmaantumiseen. Hankkeessa pyritään parantamaan potilaiden vaatimustenmukaisuutta yhteisillä toimilla, jotka on muotoiltu erityistavoitteiksi. Erityistavoitteet perustuvat olennaisimpiin edellytyksiin, jotka on täytettävä tehokkaan viestinnän aikaansaamiseksi. Lisäksi ne ovat olennainen osa sairaalaa, joka tarjoaa laadukkaita lääketieteellisiä palveluja. Joten 1 – Turvallinen – peruskorjaustöitä infrastruktuurin tilojen nykyaikaistamiseksi kolmelle rakennukselle 17 kuukauden kuluessa. Joten 2 – Luottamus – 79 uuden lääketieteellisen laitteen ja välineen ostaminen diagnosointiin ja interventioon 10 kuukaudessa. Joten 3 – Openess – useiden erikoistuneiden työpajojen järjestäminen viestintää varten kaikille sairaaloiden henkilöstölle, joka on vuorovaikutuksessa potilaiden kanssa – 761 henkilöä 14 kuukaudessa. Hanke on täysin johdonmukainen paikallisten, kansallisten ja kansainvälisten strategioiden kanssa. Viime aikoina yhä useammat EU:n strategiat ovat ottaneet potilaskeskeisen lääketieteen terveyden kehittämisen keskeisenä arvona ja strategisena tavoitteena, kuten kansallinen terveysstrategia vuosiksi 2014–2020 Romania ja Ukrainan aluekehitysstrategia. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on parantaa rajatylittävää terveydenhuoltoa potilaskeskeiseen lääketieteeseen yhteisten toimien avulla 18 kuukauden aikana. Hälyttävät tilastot potilaiden vaatimustenmukaisuudesta (esim. 50 % potilaista ei käytä määrättyä lääkitystä tai käyttävät sitä väärin) ovat lisänneet kiinnostusta asian tutkimiseen. Tutkimukset osoittavat, että yksi keskeisistä tekijöistä on lääkärin ja potilaan välinen suhde. Näin ollen tehokas kommunikaatio lääkäri-potilas on perusta, jolle uusi suuntaus terveydenhuollossa syntyi: potilaskeskeinen lääke. Potilaskeskeinen lääketiede kehittyy yhdessä yksilöllisen lääketieteen ja räätälöidyn hoidon käsitteiden kanssa. Potilaskeskeinen lääketiede merkitsee paradigman muutosta lääkäreiden ja potilaiden välisessä suhteessa, joka perustuu potilaiden autonomian eettiseen periaatteeseen, jossa potilaat saavat enemmän ja parempaa tietoa ja ottavat aktiivisemman roolin heitä koskevien päätösten tekemisessä. Nämä muutokset heijastuvat periaate ”mitään minussa ilman minua” (Sacristan, 2013). Yleisen tavoitteen saavuttaminen vaikuttaa myönteisesti ohjelman tulosindikaattoriin RI 411 – Uusien tautitapausten lukumäärä. Vähäinen määrä potilaan vaatimustenmukaisuutta liittyy tehottomaan hoitoon, joka johtaa sairauden pahenemiseen ja siihen liittyvien liitännäissairauksien ilmaantumiseen. Hankkeessa pyritään parantamaan potilaiden vaatimustenmukaisuutta yhteisillä toimilla, jotka on muotoiltu erityistavoitteiksi. Erityistavoitteet perustuvat olennaisimpiin edellytyksiin, jotka on täytettävä tehokkaan viestinnän aikaansaamiseksi. Lisäksi ne ovat olennainen osa sairaalaa, joka tarjoaa laadukkaita lääketieteellisiä palveluja. Joten 1 – Turvallinen – peruskorjaustöitä infrastruktuurin tilojen nykyaikaistamiseksi kolmelle rakennukselle 17 kuukauden kuluessa. Joten 2 – Luottamus – 79 uuden lääketieteellisen laitteen ja välineen ostaminen diagnosointiin ja interventioon 10 kuukaudessa. Joten 3 – Openess – useiden erikoistuneiden työpajojen järjestäminen viestintää varten kaikille sairaaloiden henkilöstölle, joka on vuorovaikutuksessa potilaiden kanssa – 761 henkilöä 14 kuukaudessa. Hanke on täysin johdonmukainen paikallisten, kansallisten ja kansainvälisten strategioiden kanssa. Viime aikoina yhä useammat EU:n strategiat ovat ottaneet potilaskeskeisen lääketieteen terveyden kehittämisen keskeisenä arvona ja strategisena tavoitteena, kuten kansallinen terveysstrategia vuosiksi 2014–2020 Romania ja Ukrainan aluekehitysstrategia. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Splošni cilj projekta je izboljšati čezmejno zdravstveno varstvo v smeri zdravil, osredotočenih na pacienta, s skupnimi ukrepi v 18-mesečnem obdobju. Zaskrbljujoči statistični podatki o skladnosti bolnikov (npr. 50 % bolnikov ne jemlje predpisanih zdravil ali jih jemlje nepravilno) so privedli do povečanega zanimanja za preiskavo tega vprašanja. Študije kažejo, da je eden od bistvenih dejavnikov v odnosu med zdravnikom in pacientom. Tako je učinkovita komunikacija zdravnik-bolnik temelj, na katerem se je pojavila nova težnja v zdravstvu: zdravilo, osredotočeno na bolnika. Medicina, osredotočena na pacienta, se razvija skupaj s koncepti personalizirane medicine in prilagojenih terapevtikov. Medicina, osredotočena na bolnika, pomeni spremembo paradigme v odnosu med zdravniki in pacienti, ki temelji na etičnem načelu pacientove avtonomije, kjer imajo pacienti več in boljše informacije ter prevzamejo aktivnejšo vlogo pri sprejemanju odločitev, ki vplivajo nanje. Te spremembe se odražajo v načelu „nič o meni brez mene“ (Sacristan, 2013). Doseganje splošnega cilja bo pozitivno prispevalo k kazalniku rezultatov programa RI 411 – Število novo registriranih primerov bolezni. Majhno število bolnikovih skladnosti je povezano z neučinkovitim zdravljenjem, kar vodi do poslabšanja bolezni in prikazovanja povezanih komorbidnosti. Projekt predvideva izboljšanje skladnosti pacientov z vrsto skupnih ukrepov, oblikovanih kot specifični cilji. Posebni cilji temeljijo na najosnovnejših pogojih, ki jih je treba izpolniti, da se doseže učinkovito komuniciranje. Poleg tega so bistveni elementi bolnišnice, ki zagotavlja visokokakovostne zdravstvene storitve. So 1 – Varno – izvajanje obnovitvenih del za posodobitev infrastrukturnih prostorov za 3 stavbe v 17 mesecih. Torej 2 – Trust – Nakup 79 novih medicinskih pripomočkov in instrumentov za diagnozo in intervencijo v 10 mesecih. Torej 3 – Openess – Organizacija več nizov specializiranih delavnic o komunikaciji za vse bolnišnično osebje, ki komunicira s pacienti – 761 ljudi v 14 mesecih. Projekt je popolnoma skladen z lokalnimi, nacionalnimi in mednarodnimi strategijami. V zadnjem času vse več strategij EU sprejema na paciente osredotočeno medicino kot temeljno vrednoto in strateški cilj za razvoj zdravja, kot sta nacionalna strategija za razvoj zdravja 2014–2020 Romunija in državna strategija za regionalni razvoj Ukrajine. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Splošni cilj projekta je izboljšati čezmejno zdravstveno varstvo v smeri zdravil, osredotočenih na pacienta, s skupnimi ukrepi v 18-mesečnem obdobju. Zaskrbljujoči statistični podatki o skladnosti bolnikov (npr. 50 % bolnikov ne jemlje predpisanih zdravil ali jih jemlje nepravilno) so privedli do povečanega zanimanja za preiskavo tega vprašanja. Študije kažejo, da je eden od bistvenih dejavnikov v odnosu med zdravnikom in pacientom. Tako je učinkovita komunikacija zdravnik-bolnik temelj, na katerem se je pojavila nova težnja v zdravstvu: zdravilo, osredotočeno na bolnika. Medicina, osredotočena na pacienta, se razvija skupaj s koncepti personalizirane medicine in prilagojenih terapevtikov. Medicina, osredotočena na bolnika, pomeni spremembo paradigme v odnosu med zdravniki in pacienti, ki temelji na etičnem načelu pacientove avtonomije, kjer imajo pacienti več in boljše informacije ter prevzamejo aktivnejšo vlogo pri sprejemanju odločitev, ki vplivajo nanje. Te spremembe se odražajo v načelu „nič o meni brez mene“ (Sacristan, 2013). Doseganje splošnega cilja bo pozitivno prispevalo k kazalniku rezultatov programa RI 411 – Število novo registriranih primerov bolezni. Majhno število bolnikovih skladnosti je povezano z neučinkovitim zdravljenjem, kar vodi do poslabšanja bolezni in prikazovanja povezanih komorbidnosti. Projekt predvideva izboljšanje skladnosti pacientov z vrsto skupnih ukrepov, oblikovanih kot specifični cilji. Posebni cilji temeljijo na najosnovnejših pogojih, ki jih je treba izpolniti, da se doseže učinkovito komuniciranje. Poleg tega so bistveni elementi bolnišnice, ki zagotavlja visokokakovostne zdravstvene storitve. So 1 – Varno – izvajanje obnovitvenih del za posodobitev infrastrukturnih prostorov za 3 stavbe v 17 mesecih. Torej 2 – Trust – Nakup 79 novih medicinskih pripomočkov in instrumentov za diagnozo in intervencijo v 10 mesecih. Torej 3 – Openess – Organizacija več nizov specializiranih delavnic o komunikaciji za vse bolnišnično osebje, ki komunicira s pacienti – 761 ljudi v 14 mesecih. Projekt je popolnoma skladen z lokalnimi, nacionalnimi in mednarodnimi strategijami. V zadnjem času vse več strategij EU sprejema na paciente osredotočeno medicino kot temeljno vrednoto in strateški cilj za razvoj zdravja, kot sta nacionalna strategija za razvoj zdravja 2014–2020 Romunija in državna strategija za regionalni razvoj Ukrajine. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Общата цел на проекта е да се подобри трансграничното здравно обслужване, ориентирано към пациента, чрез съвместни действия в рамките на 18-месечен период. Тревожните статистически данни за съответствието на пациентите (напр. 50 % от пациентите не приемат предписани лекарства или ги приемат неправилно) са довели до повишен интерес към проучването на проблема. Проучванията показват, че един от основните фактори е връзката лекар-пациент. По този начин ефективната комуникация лекар-пациент е основата, върху която се появи новата тенденция в здравеопазването: пациент-центрираната медицина. Пациент-центрираната медицина се развива успоредно с концепциите за персонализирана медицина и адаптирани терапевтични средства. Медицината, ориентирана към пациента, предполага промяна на парадигмата в отношенията между лекарите и пациентите въз основа на етичния принцип на автономията на пациентите, където пациентите имат повече и по-добра информация и играят по-активна роля при вземането на решения, които ги засягат. Тези промени са отразени в принципа „нищо за мен без мен“ (Сакристан, 2013). Постигането на общата цел ще допринесе положително за показателя за резултати на програмата RI 411 — Брой новорегистрирани случаи на заболяване. Ниският брой на съответствието на пациента е свързан с неефективно лечение, което води до влошаване на заболяването и вид на свързаните съпътстващи заболявания. Проектът предвижда подобряване на съответствието на пациентите чрез поредица от съвместни действия, формулирани като конкретни цели. Конкретните цели се основават на най-основните условия, които трябва да бъдат изпълнени, за да се постигне ефективна комуникация. Освен това те са основните елементи на болницата, която предоставя висококачествени медицински услуги. Така че 1 — Безопасен — извършване на ремонтни дейности за модернизиране на инфраструктурните помещения за 3 сгради за 17 месеца. Така че 2 — Доверие — закупуване на 79 нови медицински средства и инструменти за диагностика и интервенция след 10 месеца. Така че 3 — Отваря се — Организиране на множество серии от специализирани семинари за комуникация за всички болнични служители, които взаимодействат с пациентите — 761 души за 14 месеца. Проектът е в пълно съответствие с местните, националните и международните стратегии. Напоследък все повече стратегии на ЕС приемат ориентираната към пациентите медицина като основна ценност и стратегическа цел за развитие на здравеопазването, както Националната стратегия за развитие на здравеопазването 2014—2020 г. и Държавната стратегия за регионално развитие на Украйна. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Общата цел на проекта е да се подобри трансграничното здравно обслужване, ориентирано към пациента, чрез съвместни действия в рамките на 18-месечен период. Тревожните статистически данни за съответствието на пациентите (напр. 50 % от пациентите не приемат предписани лекарства или ги приемат неправилно) са довели до повишен интерес към проучването на проблема. Проучванията показват, че един от основните фактори е връзката лекар-пациент. По този начин ефективната комуникация лекар-пациент е основата, върху която се появи новата тенденция в здравеопазването: пациент-центрираната медицина. Пациент-центрираната медицина се развива успоредно с концепциите за персонализирана медицина и адаптирани терапевтични средства. Медицината, ориентирана към пациента, предполага промяна на парадигмата в отношенията между лекарите и пациентите въз основа на етичния принцип на автономията на пациентите, където пациентите имат повече и по-добра информация и играят по-активна роля при вземането на решения, които ги засягат. Тези промени са отразени в принципа „нищо за мен без мен“ (Сакристан, 2013). Постигането на общата цел ще допринесе положително за показателя за резултати на програмата RI 411 — Брой новорегистрирани случаи на заболяване. Ниският брой на съответствието на пациента е свързан с неефективно лечение, което води до влошаване на заболяването и вид на свързаните съпътстващи заболявания. Проектът предвижда подобряване на съответствието на пациентите чрез поредица от съвместни действия, формулирани като конкретни цели. Конкретните цели се основават на най-основните условия, които трябва да бъдат изпълнени, за да се постигне ефективна комуникация. Освен това те са основните елементи на болницата, която предоставя висококачествени медицински услуги. Така че 1 — Безопасен — извършване на ремонтни дейности за модернизиране на инфраструктурните помещения за 3 сгради за 17 месеца. Така че 2 — Доверие — закупуване на 79 нови медицински средства и инструменти за диагностика и интервенция след 10 месеца. Така че 3 — Отваря се — Организиране на множество серии от специализирани семинари за комуникация за всички болнични служители, които взаимодействат с пациентите — 761 души за 14 месеца. Проектът е в пълно съответствие с местните, националните и международните стратегии. Напоследък все повече стратегии на ЕС приемат ориентираната към пациентите медицина като основна ценност и стратегическа цел за развитие на здравеопазването, както Националната стратегия за развитие на здравеопазването 2014—2020 г. и Държавната стратегия за регионално развитие на Украйна. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Obiectivul general al proiectului este de a îmbunătăți asistența medicală transfrontalieră către un medicament centrat pe pacient prin acțiuni comune pe o perioadă de 18 luni. Statisticile alarmante privind conformitatea pacienților (de exemplu, 50 % dintre pacienți nu iau medicamente prescrise sau nu le iau în mod incorect) au condus la creșterea interesului pentru investigarea problemei. Studiile arată că unul dintre factorii esențiali constă în relația medic-pacient. Astfel, comunicarea eficientă medic-pacient este baza pe care a apărut noua tendință în domeniul asistenței medicale: medicina centrată pe pacient. Medicina centrată pe pacient se dezvoltă împreună cu conceptele de medicină personalizată și terapie personalizată. Medicina centrată pe pacient implică o schimbare de paradigmă în relația dintre medici și pacienți, bazată pe principiul etic al autonomiei pacienților, în care pacienții au informații mai multe și mai bune și își asumă un rol mai activ în luarea deciziilor care îi afectează. Aceste schimbări sunt reflectate de principiul „nimic despre mine fără mine” (Sacristan, 2013). Realizarea obiectivului general va contribui pozitiv la indicatorul de rezultat al programului RI 411 – Numărul de cazuri de boală nou înregistrate. Numărul scăzut de conformitate al pacientului este asociat cu un tratament ineficient, ceea ce duce la agravarea bolii și apariția comorbidităților asociate. Proiectul are în vedere îmbunătățirea conformității pacientului printr-o serie de acțiuni comune, formulate ca obiective specifice. Obiectivele specifice se bazează pe cele mai fundamentale condiții care trebuie îndeplinite pentru a realiza o comunicare eficientă. În plus, acestea sunt elementele esențiale ale unui spital care oferă servicii medicale de înaltă calitate. Deci 1 – Sigur – Realizarea lucrărilor de renovare pentru modernizarea spațiilor infrastructurii pentru 3 clădiri în 17 luni. Deci 2 – Încredere – Achiziționarea a 79 de echipamente și instrumente medicale noi pentru diagnosticare și intervenție în 10 luni. Deci 3 – Deschidere – Organizarea mai multor serii de ateliere specializate de comunicare pentru tot personalul spitalelor care interacționează cu pacienții – 761 de persoane în 14 luni. Proiectul este în deplină concordanță cu strategiile locale, naționale și internaționale. În ultimul timp, din ce în ce mai multe strategii ale UE adoptă medicina centrată pe pacient ca valoare de bază și obiectiv strategic pentru dezvoltarea sănătății, ca Strategia Națională de Dezvoltare a Sănătății 2014-2020 România și Strategia de Stat pentru Dezvoltare Regională Ucraina. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Obiectivul general al proiectului este de a îmbunătăți asistența medicală transfrontalieră către un medicament centrat pe pacient prin acțiuni comune pe o perioadă de 18 luni. Statisticile alarmante privind conformitatea pacienților (de exemplu, 50 % dintre pacienți nu iau medicamente prescrise sau nu le iau în mod incorect) au condus la creșterea interesului pentru investigarea problemei. Studiile arată că unul dintre factorii esențiali constă în relația medic-pacient. Astfel, comunicarea eficientă medic-pacient este baza pe care a apărut noua tendință în domeniul asistenței medicale: medicina centrată pe pacient. Medicina centrată pe pacient se dezvoltă împreună cu conceptele de medicină personalizată și terapie personalizată. Medicina centrată pe pacient implică o schimbare de paradigmă în relația dintre medici și pacienți, bazată pe principiul etic al autonomiei pacienților, în care pacienții au informații mai multe și mai bune și își asumă un rol mai activ în luarea deciziilor care îi afectează. Aceste schimbări sunt reflectate de principiul „nimic despre mine fără mine” (Sacristan, 2013). Realizarea obiectivului general va contribui pozitiv la indicatorul de rezultat al programului RI 411 – Numărul de cazuri de boală nou înregistrate. Numărul scăzut de conformitate al pacientului este asociat cu un tratament ineficient, ceea ce duce la agravarea bolii și apariția comorbidităților asociate. Proiectul are în vedere îmbunătățirea conformității pacientului printr-o serie de acțiuni comune, formulate ca obiective specifice. Obiectivele specifice se bazează pe cele mai fundamentale condiții care trebuie îndeplinite pentru a realiza o comunicare eficientă. În plus, acestea sunt elementele esențiale ale unui spital care oferă servicii medicale de înaltă calitate. Deci 1 – Sigur – Realizarea lucrărilor de renovare pentru modernizarea spațiilor infrastructurii pentru 3 clădiri în 17 luni. Deci 2 – Încredere – Achiziționarea a 79 de echipamente și instrumente medicale noi pentru diagnosticare și intervenție în 10 luni. Deci 3 – Deschidere – Organizarea mai multor serii de ateliere specializate de comunicare pentru tot personalul spitalelor care interacționează cu pacienții – 761 de persoane în 14 luni. Proiectul este în deplină concordanță cu strategiile locale, naționale și internaționale. În ultimul timp, din ce în ce mai multe strategii ale UE adoptă medicina centrată pe pacient ca valoare de bază și obiectiv strategic pentru dezvoltarea sănătății, ca Strategia Națională de Dezvoltare a Sănătății 2014-2020 România și Strategia de Stat pentru Dezvoltare Regională Ucraina. (Romanian)
4 November 2022
0 references
L'obiettivo generale del progetto è quello di migliorare l'assistenza sanitaria transfrontaliera verso una medicina incentrata sul paziente attraverso azioni congiunte nell'arco di 18 mesi. Statistiche allarmanti sulla conformità del paziente (ad esempio, il 50 % dei pazienti non assume farmaci prescritti o non li assume in modo errato) hanno portato ad un maggiore interesse per lo studio del problema. Gli studi dimostrano che uno dei fattori essenziali risiede nella relazione medico-paziente. Pertanto, l'efficace comunicazione medico-paziente è il fondamento su cui è emersa la nuova tendenza nell'assistenza sanitaria: la medicina incentrata sul paziente. La medicina incentrata sul paziente si sta sviluppando accanto ai concetti di medicina personalizzata e terapie su misura. La medicina incentrata sul paziente implica un cambiamento di paradigma nella relazione tra medici e pazienti basato sul principio etico dell'autonomia dei pazienti, in cui i pazienti hanno maggiori e migliori informazioni e assumono un ruolo più attivo nel prendere decisioni che li riguardano. Questi cambiamenti si riflettono nel principio di "niente di me senza di me" (Sacristan, 2013). Raggiungere l'obiettivo generale contribuirà positivamente all'indicatore di risultato del programma RI 411 — Numero di nuovi casi di malattia registrati. Un basso numero di conformità del paziente è associato a un trattamento inefficiente che porta all'aggravamento della malattia e all'apparizione di comorbidità correlate. Il progetto prevede di migliorare la conformità del paziente attraverso una serie di azioni congiunte, formulate come obiettivi specifici. Gli obiettivi specifici si basano sulle condizioni più fondamentali che devono essere soddisfatte per realizzare una comunicazione efficace. Inoltre, sono gli elementi essenziali di un ospedale che fornisce servizi medici di alta qualità. Quindi 1 — Sicuro — Condurre lavori di ristrutturazione per l'ammodernamento dei locali infrastrutturali per 3 edifici in 17 mesi. Così 2 — Fiducia — Acquisto di 79 nuove attrezzature mediche e strumenti per la diagnosi e l'intervento in 10 mesi. Così 3 — Openess — Organizzazione di serie multiple di workshop specializzati sulla comunicazione per tutto il personale ospedaliero che interagisce con i pazienti — 761 persone in 14 mesi. Il progetto è in piena coerenza con le strategie locali, nazionali e internazionali. Recentemente, sempre più strategie dell'UE adottano la medicina incentrata sul paziente come valore fondamentale e obiettivo strategico per lo sviluppo della salute, come la strategia nazionale per lo sviluppo della salute 2014-2020 e la strategia statale per lo sviluppo regionale Ucraina. (Italian)
4 November 2022
0 references
L'obiettivo generale del progetto è quello di migliorare l'assistenza sanitaria transfrontaliera verso una medicina incentrata sul paziente attraverso azioni congiunte nell'arco di 18 mesi. Statistiche allarmanti sulla conformità del paziente (ad esempio, il 50 % dei pazienti non assume farmaci prescritti o non li assume in modo errato) hanno portato ad un maggiore interesse per lo studio del problema. Gli studi dimostrano che uno dei fattori essenziali risiede nella relazione medico-paziente. Pertanto, l'efficace comunicazione medico-paziente è il fondamento su cui è emersa la nuova tendenza nell'assistenza sanitaria: la medicina incentrata sul paziente. La medicina incentrata sul paziente si sta sviluppando accanto ai concetti di medicina personalizzata e terapie su misura. La medicina incentrata sul paziente implica un cambiamento di paradigma nella relazione tra medici e pazienti basato sul principio etico dell'autonomia dei pazienti, in cui i pazienti hanno maggiori e migliori informazioni e assumono un ruolo più attivo nel prendere decisioni che li riguardano. Questi cambiamenti si riflettono nel principio di "niente di me senza di me" (Sacristan, 2013). Raggiungere l'obiettivo generale contribuirà positivamente all'indicatore di risultato del programma RI 411 — Numero di nuovi casi di malattia registrati. Un basso numero di conformità del paziente è associato a un trattamento inefficiente che porta all'aggravamento della malattia e all'apparizione di comorbidità correlate. Il progetto prevede di migliorare la conformità del paziente attraverso una serie di azioni congiunte, formulate come obiettivi specifici. Gli obiettivi specifici si basano sulle condizioni più fondamentali che devono essere soddisfatte per realizzare una comunicazione efficace. Inoltre, sono gli elementi essenziali di un ospedale che fornisce servizi medici di alta qualità. Quindi 1 — Sicuro — Condurre lavori di ristrutturazione per l'ammodernamento dei locali infrastrutturali per 3 edifici in 17 mesi. Così 2 — Fiducia — Acquisto di 79 nuove attrezzature mediche e strumenti per la diagnosi e l'intervento in 10 mesi. Così 3 — Openess — Organizzazione di serie multiple di workshop specializzati sulla comunicazione per tutto il personale ospedaliero che interagisce con i pazienti — 761 persone in 14 mesi. Il progetto è in piena coerenza con le strategie locali, nazionali e internazionali. Recentemente, sempre più strategie dell'UE adottano la medicina incentrata sul paziente come valore fondamentale e obiettivo strategico per lo sviluppo della salute, come la strategia nazionale per lo sviluppo della salute 2014-2020 e la strategia statale per lo sviluppo regionale Ucraina. (Italian)
4 November 2022
0 references
Det övergripande målet med projektet är att förbättra gränsöverskridande hälso- och sjukvård mot en patientcentrerad medicin genom gemensamma åtgärder under en 18-månadersperiod. Alarmerande statistik om patientens efterlevnad (t.ex. att 50 % av patienterna inte tar förskrivet läkemedel eller tar det felaktigt) har lett till ett ökat intresse för att undersöka problemet. Studier visar att en av de viktigaste faktorerna ligger i förhållandet mellan läkare och patient. Således är effektiv kommunikation läkare-patient den grund på vilken den nya tendensen inom vården uppstod: patientcentrerad medicin. Patientcentrerad medicin utvecklas tillsammans med begreppen individanpassad medicin och skräddarsydda terapier. Patientcentrerad medicin innebär ett paradigmskifte i relationen mellan läkare och patienter baserat på den etiska principen om patientens autonomi, där patienterna har mer och bättre information och tar en mer aktiv roll i att fatta beslut som påverkar dem. Dessa förändringar återspeglas i principen om ”inget om mig utan mig” (Sacristan, 2013). Att uppnå det allmänna målet kommer att bidra positivt till programmets resultatindikator RI 411 – Antal nya sjukdomsfall. Lågt antal patienters efterlevnad är förknippad med ineffektiv behandling som leder till försämring av sjukdomen och uppenbarelse av relaterade comorbiditeter. Projektet syftar till att förbättra patienternas efterlevnad genom en rad gemensamma åtgärder, formulerade som specifika mål. De särskilda målen bygger på de mest grundläggande villkor som måste uppfyllas för att uppnå en effektiv kommunikation. Dessutom är de de viktigaste delarna av ett sjukhus som tillhandahåller högkvalitativa medicinska tjänster. Så 1 – Säkert – Genomförande av renoveringsarbeten för modernisering av infrastrukturlokalerna för 3 byggnader på 17 månader. Så 2 – Trust – Köp av 79 nya medicinska utrustningar och instrument för diagnos och intervention på 10 månader. Så 3 – Openess – Organisation av flera serier specialiserade workshops om kommunikation för alla sjukhuspersonal som interagerar med patienterna – 761 personer på 14 månader. Projektet är helt förenligt med de lokala, nationella och internationella strategierna. På senare tid har fler och fler EU-strategier antagit patientcentrerad medicin som ett centralt värde och strategiskt mål för hälsoutveckling, som den nationella strategin för utveckling av hälsa 2014–2020 Rumänien och den statliga strategin för regional utveckling Ukraina. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Det övergripande målet med projektet är att förbättra gränsöverskridande hälso- och sjukvård mot en patientcentrerad medicin genom gemensamma åtgärder under en 18-månadersperiod. Alarmerande statistik om patientens efterlevnad (t.ex. att 50 % av patienterna inte tar förskrivet läkemedel eller tar det felaktigt) har lett till ett ökat intresse för att undersöka problemet. Studier visar att en av de viktigaste faktorerna ligger i förhållandet mellan läkare och patient. Således är effektiv kommunikation läkare-patient den grund på vilken den nya tendensen inom vården uppstod: patientcentrerad medicin. Patientcentrerad medicin utvecklas tillsammans med begreppen individanpassad medicin och skräddarsydda terapier. Patientcentrerad medicin innebär ett paradigmskifte i relationen mellan läkare och patienter baserat på den etiska principen om patientens autonomi, där patienterna har mer och bättre information och tar en mer aktiv roll i att fatta beslut som påverkar dem. Dessa förändringar återspeglas i principen om ”inget om mig utan mig” (Sacristan, 2013). Att uppnå det allmänna målet kommer att bidra positivt till programmets resultatindikator RI 411 – Antal nya sjukdomsfall. Lågt antal patienters efterlevnad är förknippad med ineffektiv behandling som leder till försämring av sjukdomen och uppenbarelse av relaterade comorbiditeter. Projektet syftar till att förbättra patienternas efterlevnad genom en rad gemensamma åtgärder, formulerade som specifika mål. De särskilda målen bygger på de mest grundläggande villkor som måste uppfyllas för att uppnå en effektiv kommunikation. Dessutom är de de viktigaste delarna av ett sjukhus som tillhandahåller högkvalitativa medicinska tjänster. Så 1 – Säkert – Genomförande av renoveringsarbeten för modernisering av infrastrukturlokalerna för 3 byggnader på 17 månader. Så 2 – Trust – Köp av 79 nya medicinska utrustningar och instrument för diagnos och intervention på 10 månader. Så 3 – Openess – Organisation av flera serier specialiserade workshops om kommunikation för alla sjukhuspersonal som interagerar med patienterna – 761 personer på 14 månader. Projektet är helt förenligt med de lokala, nationella och internationella strategierna. På senare tid har fler och fler EU-strategier antagit patientcentrerad medicin som ett centralt värde och strategiskt mål för hälsoutveckling, som den nationella strategin för utveckling av hälsa 2014–2020 Rumänien och den statliga strategin för regional utveckling Ukraina. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Celkovým cieľom projektu je zlepšiť cezhraničnú zdravotnú starostlivosť zameranú na lieky zamerané na pacienta prostredníctvom spoločných akcií počas 18-mesačného obdobia. Alarmujúce štatistiky o dodržiavaní predpisov pacientov (napr. 50 % pacientov neužívajú predpísané lieky alebo ich nesprávne užívajú) viedli k zvýšenému záujmu o vyšetrenie problému. Štúdie ukazujú, že jeden zo základných faktorov spočíva vo vzťahu medzi lekárom a pacientom. Účinná komunikácia medzi lekárom a pacientom je základom, na ktorom sa objavila nová tendencia v oblasti zdravotnej starostlivosti: lieky zamerané na pacienta. Medicína zameraná na pacienta sa vyvíja popri koncepciách personalizovanej medicíny a prispôsobených liečebných postupov. Medicína zameraná na pacienta znamená zmenu paradigmy vo vzťahu medzi lekármi a pacientmi na základe etického princípu autonómie pacientov, kde pacienti majú viac a lepšie informácie a zohrávajú aktívnejšiu úlohu pri rozhodovaní, ktoré sa ich týka. Tieto zmeny sa odrážajú v princípe „nič o mne bezo mňa“ (Sacristan, 2013). Dosiahnutie všeobecného cieľa pozitívne prispeje k ukazovateľu výsledkov programu RI 411 – Počet novoregistrovaných prípadov choroby. Nízky počet pacientov je spojený s neefektívnou liečbou, ktorá vedie k zhoršeniu ochorenia a zjaveniu súvisiacich komorbidít. Projekt predpokladá zlepšenie súladu pacienta prostredníctvom súboru spoločných akcií, ktoré sú formulované ako špecifické ciele. Konkrétne ciele sú založené na najzákladnejších podmienkach, ktoré je potrebné splniť, aby sa dosiahla účinná komunikácia. Okrem toho sú základnými prvkami nemocnice, ktorá poskytuje kvalitné zdravotnícke služby. So 1 – Bezpečné – vykonanie renovačných prác na modernizáciu priestorov infraštruktúry pre 3 budovy za 17 mesiacov. So 2 – Dôvera – nákup 79 nových zdravotníckych pomôcok a nástrojov na diagnostiku a intervenciu za 10 mesiacov. Takže 3 – Openess – Organizácia viacerých sérií špecializovaných workshopov o komunikácii pre personál všetkých nemocníc, ktorý interaguje s pacientmi – 761 ľudí za 14 mesiacov. Projekt je plne v súlade s miestnymi, národnými a medzinárodnými stratégiami. V poslednej dobe čoraz viac stratégií EÚ prijíma liek zameraný na pacienta ako základnú hodnotu a strategický cieľ rozvoja zdravia ako národnú stratégiu rozvoja zdravia na roky 2014 – 2020 a štátnu stratégiu pre regionálny rozvoj Ukrajiny. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Celkovým cieľom projektu je zlepšiť cezhraničnú zdravotnú starostlivosť zameranú na lieky zamerané na pacienta prostredníctvom spoločných akcií počas 18-mesačného obdobia. Alarmujúce štatistiky o dodržiavaní predpisov pacientov (napr. 50 % pacientov neužívajú predpísané lieky alebo ich nesprávne užívajú) viedli k zvýšenému záujmu o vyšetrenie problému. Štúdie ukazujú, že jeden zo základných faktorov spočíva vo vzťahu medzi lekárom a pacientom. Účinná komunikácia medzi lekárom a pacientom je základom, na ktorom sa objavila nová tendencia v oblasti zdravotnej starostlivosti: lieky zamerané na pacienta. Medicína zameraná na pacienta sa vyvíja popri koncepciách personalizovanej medicíny a prispôsobených liečebných postupov. Medicína zameraná na pacienta znamená zmenu paradigmy vo vzťahu medzi lekármi a pacientmi na základe etického princípu autonómie pacientov, kde pacienti majú viac a lepšie informácie a zohrávajú aktívnejšiu úlohu pri rozhodovaní, ktoré sa ich týka. Tieto zmeny sa odrážajú v princípe „nič o mne bezo mňa“ (Sacristan, 2013). Dosiahnutie všeobecného cieľa pozitívne prispeje k ukazovateľu výsledkov programu RI 411 – Počet novoregistrovaných prípadov choroby. Nízky počet pacientov je spojený s neefektívnou liečbou, ktorá vedie k zhoršeniu ochorenia a zjaveniu súvisiacich komorbidít. Projekt predpokladá zlepšenie súladu pacienta prostredníctvom súboru spoločných akcií, ktoré sú formulované ako špecifické ciele. Konkrétne ciele sú založené na najzákladnejších podmienkach, ktoré je potrebné splniť, aby sa dosiahla účinná komunikácia. Okrem toho sú základnými prvkami nemocnice, ktorá poskytuje kvalitné zdravotnícke služby. So 1 – Bezpečné – vykonanie renovačných prác na modernizáciu priestorov infraštruktúry pre 3 budovy za 17 mesiacov. So 2 – Dôvera – nákup 79 nových zdravotníckych pomôcok a nástrojov na diagnostiku a intervenciu za 10 mesiacov. Takže 3 – Openess – Organizácia viacerých sérií špecializovaných workshopov o komunikácii pre personál všetkých nemocníc, ktorý interaguje s pacientmi – 761 ľudí za 14 mesiacov. Projekt je plne v súlade s miestnymi, národnými a medzinárodnými stratégiami. V poslednej dobe čoraz viac stratégií EÚ prijíma liek zameraný na pacienta ako základnú hodnotu a strategický cieľ rozvoja zdravia ako národnú stratégiu rozvoja zdravia na roky 2014 – 2020 a štátnu stratégiu pre regionálny rozvoj Ukrajiny. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Bendras projekto tikslas – gerinti tarpvalstybines sveikatos priežiūros paslaugas, susijusias su į pacientą orientuotą mediciną, imantis bendrų veiksmų per 18 mėnesių laikotarpį. Nerimą keliantys statistiniai duomenys apie pacientų atitiktį (pvz., 50 % pacientų nevartoja išrašytų vaistų arba juos vartoja neteisingai) padidino susidomėjimą šia problema. Tyrimai rodo, kad vienas iš esminių veiksnių yra gydytojo ir paciento santykiai. Taigi, veiksmingas bendravimas gydytojas-pacientas yra pagrindas, dėl kurio atsirado nauja tendencija sveikatos priežiūros srityje: į pacientą orientuota medicina. Į pacientą orientuota medicina vystosi kartu su individualizuotos medicinos ir pritaikytų terapinių vaistų koncepcijomis. Į pacientą orientuota medicina reiškia paradigminį gydytojų ir pacientų santykių pokytį, pagrįstą etiniu pacientų savarankiškumo principu, kai pacientai turi daugiau ir geresnės informacijos ir aktyviau dalyvauja priimant jiems įtakos turinčius sprendimus. Šiuos pokyčius atspindi principas „nieko apie mane be manęs“ (Sacristan, 2013). Bendrojo tikslo įgyvendinimas teigiamai prisidės prie programos rezultatų rodiklio RI 411 – naujai užregistruotų ligos atvejų skaičius. Mažas pacientų skaičius yra susijęs su neveiksmingu gydymu, dėl kurio pablogėja liga ir atsiranda susijusių gretutinių ligų. Projektu numatoma pagerinti pacientų atitiktį įgyvendinant bendrus veiksmus, suformuluotus kaip konkretūs tikslai. Konkretūs tikslai grindžiami svarbiausiomis sąlygomis, kurias reikia įvykdyti, kad komunikacija būtų veiksminga. Be to, jie yra esminiai ligoninės, teikiančios aukštos kokybės medicinos paslaugas, elementai. Taigi 1 – saugus – atlikti renovacijos darbus, skirtus infrastruktūros patalpų modernizavimui 3 pastatams per 17 mėnesių. Taigi 2 – Pasitikėjimas – pirkti 79 naują medicinos įrangą ir instrumentus diagnozei ir intervencijai per 10 mėnesių. Taigi 3 – Openess – kelių serijų specializuotų seminarų apie komunikaciją organizavimas visiems ligoninių darbuotojams, kurie bendrauja su pacientais – 761 žmogus per 14 mėnesių. Projektas visiškai dera su vietos, nacionalinėmis ir tarptautinėmis strategijomis. Pastaruoju metu vis daugiau ir daugiau ES strategijų priima į pacientą orientuotą mediciną kaip pagrindinę vertybę ir strateginį sveikatos vystymosi tikslą, kaip Nacionalinę sveikatos plėtros strategiją 2014–2020 m. Rumunijoje ir Ukrainos regioninės plėtros valstybės strategiją. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Bendras projekto tikslas – gerinti tarpvalstybines sveikatos priežiūros paslaugas, susijusias su į pacientą orientuotą mediciną, imantis bendrų veiksmų per 18 mėnesių laikotarpį. Nerimą keliantys statistiniai duomenys apie pacientų atitiktį (pvz., 50 % pacientų nevartoja išrašytų vaistų arba juos vartoja neteisingai) padidino susidomėjimą šia problema. Tyrimai rodo, kad vienas iš esminių veiksnių yra gydytojo ir paciento santykiai. Taigi, veiksmingas bendravimas gydytojas-pacientas yra pagrindas, dėl kurio atsirado nauja tendencija sveikatos priežiūros srityje: į pacientą orientuota medicina. Į pacientą orientuota medicina vystosi kartu su individualizuotos medicinos ir pritaikytų terapinių vaistų koncepcijomis. Į pacientą orientuota medicina reiškia paradigminį gydytojų ir pacientų santykių pokytį, pagrįstą etiniu pacientų savarankiškumo principu, kai pacientai turi daugiau ir geresnės informacijos ir aktyviau dalyvauja priimant jiems įtakos turinčius sprendimus. Šiuos pokyčius atspindi principas „nieko apie mane be manęs“ (Sacristan, 2013). Bendrojo tikslo įgyvendinimas teigiamai prisidės prie programos rezultatų rodiklio RI 411 – naujai užregistruotų ligos atvejų skaičius. Mažas pacientų skaičius yra susijęs su neveiksmingu gydymu, dėl kurio pablogėja liga ir atsiranda susijusių gretutinių ligų. Projektu numatoma pagerinti pacientų atitiktį įgyvendinant bendrus veiksmus, suformuluotus kaip konkretūs tikslai. Konkretūs tikslai grindžiami svarbiausiomis sąlygomis, kurias reikia įvykdyti, kad komunikacija būtų veiksminga. Be to, jie yra esminiai ligoninės, teikiančios aukštos kokybės medicinos paslaugas, elementai. Taigi 1 – saugus – atlikti renovacijos darbus, skirtus infrastruktūros patalpų modernizavimui 3 pastatams per 17 mėnesių. Taigi 2 – Pasitikėjimas – pirkti 79 naują medicinos įrangą ir instrumentus diagnozei ir intervencijai per 10 mėnesių. Taigi 3 – Openess – kelių serijų specializuotų seminarų apie komunikaciją organizavimas visiems ligoninių darbuotojams, kurie bendrauja su pacientais – 761 žmogus per 14 mėnesių. Projektas visiškai dera su vietos, nacionalinėmis ir tarptautinėmis strategijomis. Pastaruoju metu vis daugiau ir daugiau ES strategijų priima į pacientą orientuotą mediciną kaip pagrindinę vertybę ir strateginį sveikatos vystymosi tikslą, kaip Nacionalinę sveikatos plėtros strategiją 2014–2020 m. Rumunijoje ir Ukrainos regioninės plėtros valstybės strategiją. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Celkovým cílem projektu je zlepšit přeshraniční zdravotní péči směrem k léčivým přípravkům zaměřeným na pacienty prostřednictvím společných akcí po dobu 18 měsíců. Alarmující statistiky o dodržování požadavků pacientů (např. 50 % pacientů neužívá předepsané léky nebo je nesprávně nebere) vedly ke zvýšenému zájmu o vyšetření problému. Studie ukazují, že jedním ze základních faktorů je vztah mezi lékařem a pacientem. Efektivní komunikace lékař-pacient je základem, na kterém se objevila nová tendence ve zdravotnictví: lék zaměřený na pacienta. Medicína zaměřená na pacienta se vyvíjí spolu s koncepty personalizované medicíny a individualizovaných léčebných postupů. Medicína zaměřená na pacienta znamená změnu paradigmatu ve vztahu mezi lékaři a pacienty na základě etického principu autonomie pacientů, kdy pacienti mají více a lepší informace a hrají aktivnější roli při rozhodování, která je ovlivňují. Tyto změny se odrážejí v principu „nic o mně beze mě“ (Sacristan, 2013). Dosažení obecného cíle pozitivně přispěje k ukazateli výsledků programu RI 411 – Počet nově registrovaných případů onemocnění. Nízký počet pacientova souladu je spojen s neúčinnou léčbou, která vede ke zhoršení onemocnění a zjevení souvisejících komorbidit. Projekt předpokládá zlepšení souladu pacientů prostřednictvím řady společných akcí, které jsou formulovány jako specifické cíle. Specifické cíle jsou založeny na nejzákladnějších podmínkách, které musí být splněny, aby bylo možné dosáhnout účinné komunikace. Kromě toho jsou základními prvky nemocnice, která poskytuje vysoce kvalitní lékařské služby. Takže 1 – Bezpečné – provádění renovačních prací na modernizaci infrastrukturních prostor pro 3 budovy za 17 měsíců. Takže 2 – Důvěra – nákup 79 nových zdravotnických prostředků a nástrojů pro diagnostiku a zásah za 10 měsíců. Takže 3 – Openess – organizování řady specializovaných seminářů na komunikaci pro všechny nemocniční personál, který interaguje s pacienty – 761 lidí za 14 měsíců. Projekt je plně v souladu s místními, národními a mezinárodními strategiemi. V poslední době stále více strategií EU přijímá medicínu zaměřenou na pacienty jako základní hodnotu a strategický cíl rozvoje zdraví jako národní strategii pro rozvoj zdraví na období 2014–2020 a státní strategii pro regionální rozvoj Ukrajiny. (Czech)
4 November 2022
0 references
Celkovým cílem projektu je zlepšit přeshraniční zdravotní péči směrem k léčivým přípravkům zaměřeným na pacienty prostřednictvím společných akcí po dobu 18 měsíců. Alarmující statistiky o dodržování požadavků pacientů (např. 50 % pacientů neužívá předepsané léky nebo je nesprávně nebere) vedly ke zvýšenému zájmu o vyšetření problému. Studie ukazují, že jedním ze základních faktorů je vztah mezi lékařem a pacientem. Efektivní komunikace lékař-pacient je základem, na kterém se objevila nová tendence ve zdravotnictví: lék zaměřený na pacienta. Medicína zaměřená na pacienta se vyvíjí spolu s koncepty personalizované medicíny a individualizovaných léčebných postupů. Medicína zaměřená na pacienta znamená změnu paradigmatu ve vztahu mezi lékaři a pacienty na základě etického principu autonomie pacientů, kdy pacienti mají více a lepší informace a hrají aktivnější roli při rozhodování, která je ovlivňují. Tyto změny se odrážejí v principu „nic o mně beze mě“ (Sacristan, 2013). Dosažení obecného cíle pozitivně přispěje k ukazateli výsledků programu RI 411 – Počet nově registrovaných případů onemocnění. Nízký počet pacientova souladu je spojen s neúčinnou léčbou, která vede ke zhoršení onemocnění a zjevení souvisejících komorbidit. Projekt předpokládá zlepšení souladu pacientů prostřednictvím řady společných akcí, které jsou formulovány jako specifické cíle. Specifické cíle jsou založeny na nejzákladnějších podmínkách, které musí být splněny, aby bylo možné dosáhnout účinné komunikace. Kromě toho jsou základními prvky nemocnice, která poskytuje vysoce kvalitní lékařské služby. Takže 1 – Bezpečné – provádění renovačních prací na modernizaci infrastrukturních prostor pro 3 budovy za 17 měsíců. Takže 2 – Důvěra – nákup 79 nových zdravotnických prostředků a nástrojů pro diagnostiku a zásah za 10 měsíců. Takže 3 – Openess – organizování řady specializovaných seminářů na komunikaci pro všechny nemocniční personál, který interaguje s pacienty – 761 lidí za 14 měsíců. Projekt je plně v souladu s místními, národními a mezinárodními strategiemi. V poslední době stále více strategií EU přijímá medicínu zaměřenou na pacienty jako základní hodnotu a strategický cíl rozvoje zdraví jako národní strategii pro rozvoj zdraví na období 2014–2020 a státní strategii pro regionální rozvoj Ukrajiny. (Czech)
4 November 2022
0 references
A projekt általános célja a határokon átnyúló egészségügyi ellátásnak a betegközpontú orvoslás irányába történő javítása egy 18 hónapos időszak együttes fellépései révén. A betegek megfelelésére vonatkozó riasztó statisztikák (pl. a betegek 50%-a nem szedi az előírt gyógyszereket vagy helytelenül szedi) a kérdés kivizsgálása iránti érdeklődés növekedéséhez vezetett. A vizsgálatok azt mutatják, hogy az egyik legfontosabb tényező az orvos-beteg kapcsolat. Így a hatékony kommunikáció orvos-beteg az alapja, amelyen az új tendencia az egészségügyben: a betegközpontú gyógyszer. A betegközpontú orvoslás a személyre szabott orvoslás és a személyre szabott terápiák koncepciója mellett fejlődik. A betegközpontú orvoslás paradigmaváltást jelent az orvosok és a betegek közötti kapcsolatban a betegek autonómiájának etikai elve alapján, ahol a betegek több és jobb információval rendelkeznek, és aktívabb szerepet vállalnak az őket érintő döntések meghozatalában. Ezek a változások tükröződnek a „semmi rólam nélkülem” elvben (Sacristan, 2013). Az általános cél elérése pozitívan járul hozzá a program RI 411 eredménymutatójához – Az újonnan regisztrált megbetegedések száma. A betegek megfelelésének alacsony száma a nem hatékony kezeléssel jár, ami a betegség súlyosbodásához és a kapcsolódó komorbiditások megjelenéséhez vezet. A projekt egy sor, konkrét célkitűzésként megfogalmazott együttes fellépés révén kívánja javítani a betegek megfelelését. A konkrét célkitűzések a hatékony kommunikáció elérése érdekében teljesítendő legalapvetőbb feltételeken alapulnak. Ezenkívül ezek a kórházak alapvető elemei a magas színvonalú orvosi szolgáltatásokat nyújtó kórháznak. SO 1 – Biztonságos – Az infrastrukturális helyiségek korszerűsítésére irányuló felújítási munkálatok elvégzése 3 épület számára 17 hónap alatt. Tehát 2 – Trust – 79 új orvosi berendezés és eszköz beszerzése a diagnózishoz és a beavatkozáshoz 10 hónap alatt. Tehát 3 – Openess – Több speciális workshop-sorozat szervezése a kórházak személyzetének kommunikációjáról, amely kölcsönhatásba lép a betegekkel – 761 ember 14 hónap alatt. A projekt teljes mértékben összhangban van a helyi, nemzeti és nemzetközi stratégiákkal. Az utóbbi időben egyre több uniós stratégia fogadja el a betegközpontú orvoslást az egészségfejlesztés alapvető értékeként és stratégiai célkitűzéseként, mint például a 2014–2020-as időszakra szóló nemzeti egészségügyi fejlesztési stratégiát Románia és az ukrán regionális fejlesztésre vonatkozó állami stratégia. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
A projekt általános célja a határokon átnyúló egészségügyi ellátásnak a betegközpontú orvoslás irányába történő javítása egy 18 hónapos időszak együttes fellépései révén. A betegek megfelelésére vonatkozó riasztó statisztikák (pl. a betegek 50%-a nem szedi az előírt gyógyszereket vagy helytelenül szedi) a kérdés kivizsgálása iránti érdeklődés növekedéséhez vezetett. A vizsgálatok azt mutatják, hogy az egyik legfontosabb tényező az orvos-beteg kapcsolat. Így a hatékony kommunikáció orvos-beteg az alapja, amelyen az új tendencia az egészségügyben: a betegközpontú gyógyszer. A betegközpontú orvoslás a személyre szabott orvoslás és a személyre szabott terápiák koncepciója mellett fejlődik. A betegközpontú orvoslás paradigmaváltást jelent az orvosok és a betegek közötti kapcsolatban a betegek autonómiájának etikai elve alapján, ahol a betegek több és jobb információval rendelkeznek, és aktívabb szerepet vállalnak az őket érintő döntések meghozatalában. Ezek a változások tükröződnek a „semmi rólam nélkülem” elvben (Sacristan, 2013). Az általános cél elérése pozitívan járul hozzá a program RI 411 eredménymutatójához – Az újonnan regisztrált megbetegedések száma. A betegek megfelelésének alacsony száma a nem hatékony kezeléssel jár, ami a betegség súlyosbodásához és a kapcsolódó komorbiditások megjelenéséhez vezet. A projekt egy sor, konkrét célkitűzésként megfogalmazott együttes fellépés révén kívánja javítani a betegek megfelelését. A konkrét célkitűzések a hatékony kommunikáció elérése érdekében teljesítendő legalapvetőbb feltételeken alapulnak. Ezenkívül ezek a kórházak alapvető elemei a magas színvonalú orvosi szolgáltatásokat nyújtó kórháznak. SO 1 – Biztonságos – Az infrastrukturális helyiségek korszerűsítésére irányuló felújítási munkálatok elvégzése 3 épület számára 17 hónap alatt. Tehát 2 – Trust – 79 új orvosi berendezés és eszköz beszerzése a diagnózishoz és a beavatkozáshoz 10 hónap alatt. Tehát 3 – Openess – Több speciális workshop-sorozat szervezése a kórházak személyzetének kommunikációjáról, amely kölcsönhatásba lép a betegekkel – 761 ember 14 hónap alatt. A projekt teljes mértékben összhangban van a helyi, nemzeti és nemzetközi stratégiákkal. Az utóbbi időben egyre több uniós stratégia fogadja el a betegközpontú orvoslást az egészségfejlesztés alapvető értékeként és stratégiai célkitűzéseként, mint például a 2014–2020-as időszakra szóló nemzeti egészségügyi fejlesztési stratégiát Románia és az ukrán regionális fejlesztésre vonatkozó állami stratégia. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Projekta vispārējais mērķis ir uzlabot pārrobežu veselības aprūpi uz pacientu orientētām zālēm, veicot kopīgas darbības 18 mēnešu periodā. Satraucoša statistika par pacientu atbilstību (piemēram, 50 % pacientu nelieto izrakstītās zāles vai lieto tās nepareizi) ir izraisījušas lielāku interesi par šīs problēmas izmeklēšanu. Pētījumi liecina, ka viens no galvenajiem faktoriem ir ārsta-pacienta attiecības. Tādējādi efektīvas komunikācijas ārsts-pacients ir pamats, uz kura radās jaunā tendence veselības aprūpē: uz pacientu orientētas zāles. Uz pacientu orientēta medicīna attīstās līdztekus personalizētās medicīnas un pielāgoto terapeitisko līdzekļu jēdzieniem. Uz pacientu orientēta medicīna nozīmē paradigmas maiņu attiecībās starp ārstiem un pacientiem, pamatojoties uz ētisko principu par pacientu autonomiju, kur pacientiem ir vairāk un labāka informācija un aktīvāka loma lēmumu pieņemšanā, kas viņus ietekmē. Šīs izmaiņas atspoguļo princips “nekas par mani bez manis” (Sacristan, 2013). Vispārīgā mērķa sasniegšana pozitīvi ietekmēs programmas rezultātu rādītāju RI 411 — Jaunreģistrēto slimību gadījumu skaits. Mazs pacientu atbilstības līmenis ir saistīts ar neefektīvu ārstēšanu, kas izraisa slimības saasināšanos un saistīto blakusslimību parādīšanos. Projekts paredz uzlabot pacientu atbilstību, izmantojot virkni kopīgu pasākumu, kas formulēti kā konkrēti mērķi. Konkrētie mērķi ir balstīti uz visbūtiskākajiem nosacījumiem, kas jāizpilda, lai panāktu efektīvu saziņu. Turklāt tie ir būtiski slimnīcas elementi, kas sniedz augstas kvalitātes medicīniskos pakalpojumus. Tātad 1 — Droša — renovācijas darbu veikšana infrastruktūras telpu modernizācijai 3 ēkās 17 mēnešu laikā. Tātad 2 — Trust — 79 jaunu medicīnas iekārtu un instrumentu iegāde diagnostikai un intervencei 10 mēnešu laikā. Tātad 3 — Openess — vairāku sēriju specializētu semināru organizēšana visu slimnīcu personālam, kas mijiedarbojas ar pacientiem — 761 cilvēks 14 mēnešu laikā. Projekts ir pilnībā saskaņots ar vietējām, valsts un starptautiskajām stratēģijām. Pēdējā laikā arvien vairāk ES stratēģiju pieņem uz pacientu orientētu medicīnu kā veselības attīstības pamatvērtību un stratēģisko mērķi, kā Valsts veselības attīstības stratēģiju 2014.–2020. gadam Rumānijai un Ukrainas reģionālās attīstības valsts stratēģiju. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Projekta vispārējais mērķis ir uzlabot pārrobežu veselības aprūpi uz pacientu orientētām zālēm, veicot kopīgas darbības 18 mēnešu periodā. Satraucoša statistika par pacientu atbilstību (piemēram, 50 % pacientu nelieto izrakstītās zāles vai lieto tās nepareizi) ir izraisījušas lielāku interesi par šīs problēmas izmeklēšanu. Pētījumi liecina, ka viens no galvenajiem faktoriem ir ārsta-pacienta attiecības. Tādējādi efektīvas komunikācijas ārsts-pacients ir pamats, uz kura radās jaunā tendence veselības aprūpē: uz pacientu orientētas zāles. Uz pacientu orientēta medicīna attīstās līdztekus personalizētās medicīnas un pielāgoto terapeitisko līdzekļu jēdzieniem. Uz pacientu orientēta medicīna nozīmē paradigmas maiņu attiecībās starp ārstiem un pacientiem, pamatojoties uz ētisko principu par pacientu autonomiju, kur pacientiem ir vairāk un labāka informācija un aktīvāka loma lēmumu pieņemšanā, kas viņus ietekmē. Šīs izmaiņas atspoguļo princips “nekas par mani bez manis” (Sacristan, 2013). Vispārīgā mērķa sasniegšana pozitīvi ietekmēs programmas rezultātu rādītāju RI 411 — Jaunreģistrēto slimību gadījumu skaits. Mazs pacientu atbilstības līmenis ir saistīts ar neefektīvu ārstēšanu, kas izraisa slimības saasināšanos un saistīto blakusslimību parādīšanos. Projekts paredz uzlabot pacientu atbilstību, izmantojot virkni kopīgu pasākumu, kas formulēti kā konkrēti mērķi. Konkrētie mērķi ir balstīti uz visbūtiskākajiem nosacījumiem, kas jāizpilda, lai panāktu efektīvu saziņu. Turklāt tie ir būtiski slimnīcas elementi, kas sniedz augstas kvalitātes medicīniskos pakalpojumus. Tātad 1 — Droša — renovācijas darbu veikšana infrastruktūras telpu modernizācijai 3 ēkās 17 mēnešu laikā. Tātad 2 — Trust — 79 jaunu medicīnas iekārtu un instrumentu iegāde diagnostikai un intervencei 10 mēnešu laikā. Tātad 3 — Openess — vairāku sēriju specializētu semināru organizēšana visu slimnīcu personālam, kas mijiedarbojas ar pacientiem — 761 cilvēks 14 mēnešu laikā. Projekts ir pilnībā saskaņots ar vietējām, valsts un starptautiskajām stratēģijām. Pēdējā laikā arvien vairāk ES stratēģiju pieņem uz pacientu orientētu medicīnu kā veselības attīstības pamatvērtību un stratēģisko mērķi, kā Valsts veselības attīstības stratēģiju 2014.–2020. gadam Rumānijai un Ukrainas reģionālās attīstības valsts stratēģiju. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Opći je cilj projekta poboljšati prekograničnu zdravstvenu zaštitu prema lijeku usmjerenom na pacijenta zajedničkim djelovanjem u razdoblju od 18 mjeseci. Alarmantni statistički podaci o usklađenosti pacijenata (npr. 50 % pacijenata ne uzima propisane lijekove ili ih pogrešno uzima) doveli su do povećanog interesa za istraživanje tog problema. Istraživanja pokazuju da jedan od bitnih čimbenika leži u odnosu između liječnika i pacijenta. Dakle, učinkovita komunikacija liječnik-pacijent je temelj na kojem se pojavila nova tendencija u zdravstvu: lijek usmjeren na pacijenta. Medicina usmjerena na pacijenta razvija se uz koncepte personalizirane medicine i prilagođene terapeutike. Medicina usmjerena na pacijenta podrazumijeva promjenu paradigme u odnosu između liječnika i pacijenata koja se temelji na etičkom načelu autonomije pacijenata, gdje pacijenti imaju više i bolje informiranosti i preuzimaju aktivniju ulogu u donošenju odluka koje na njih utječu. Te se promjene odražavaju u načelu „ništa o meni bez mene” (Sakristan, 2013). Ostvarivanje općeg cilja pozitivno će doprinijeti pokazatelju rezultata programa RI 411 – Broj novoregistriranih slučajeva bolesti. Nizak broj pacijenata povezan je s neučinkovitim liječenjem koje dovodi do pogoršanja bolesti i pojave povezanih komorbiditeta. Projektom se predviđa poboljšanje usklađenosti pacijenata nizom zajedničkih mjera koje su formulirane kao posebni ciljevi. Posebni ciljevi temelje se na najosnovnijim uvjetima koje je potrebno ispuniti kako bi se postigla učinkovita komunikacija. Osim toga, oni su ključni elementi bolnice koja pruža visokokvalitetne medicinske usluge. Dakle 1 – Siguran – provođenje radova obnove radi modernizacije infrastrukturnih prostora za 3 zgrade u 17 mjeseci. Dakle 2 – Trust – Kupnja 79 nove medicinske opreme i instrumenata za dijagnozu i intervenciju u 10 mjeseci. Dakle 3 – Openess – Organizacija više serija specijaliziranih radionica o komunikaciji za sve bolničko osoblje koje komuniciraju s pacijentima – 761 osoba u 14 mjeseci. Projekt je u potpunosti usklađen s lokalnim, nacionalnim i međunarodnim strategijama. U posljednje vrijeme sve više strategija EU-a donosi medicinu usmjerenu na pacijenta kao temeljnu vrijednost i strateški cilj razvoja zdravlja, kao što su Nacionalna strategija za razvoj zdravlja 2014. – 2020. Rumunjska i Državna strategija za regionalni razvoj Ukrajine. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Opći je cilj projekta poboljšati prekograničnu zdravstvenu zaštitu prema lijeku usmjerenom na pacijenta zajedničkim djelovanjem u razdoblju od 18 mjeseci. Alarmantni statistički podaci o usklađenosti pacijenata (npr. 50 % pacijenata ne uzima propisane lijekove ili ih pogrešno uzima) doveli su do povećanog interesa za istraživanje tog problema. Istraživanja pokazuju da jedan od bitnih čimbenika leži u odnosu između liječnika i pacijenta. Dakle, učinkovita komunikacija liječnik-pacijent je temelj na kojem se pojavila nova tendencija u zdravstvu: lijek usmjeren na pacijenta. Medicina usmjerena na pacijenta razvija se uz koncepte personalizirane medicine i prilagođene terapeutike. Medicina usmjerena na pacijenta podrazumijeva promjenu paradigme u odnosu između liječnika i pacijenata koja se temelji na etičkom načelu autonomije pacijenata, gdje pacijenti imaju više i bolje informiranosti i preuzimaju aktivniju ulogu u donošenju odluka koje na njih utječu. Te se promjene odražavaju u načelu „ništa o meni bez mene” (Sakristan, 2013). Ostvarivanje općeg cilja pozitivno će doprinijeti pokazatelju rezultata programa RI 411 – Broj novoregistriranih slučajeva bolesti. Nizak broj pacijenata povezan je s neučinkovitim liječenjem koje dovodi do pogoršanja bolesti i pojave povezanih komorbiditeta. Projektom se predviđa poboljšanje usklađenosti pacijenata nizom zajedničkih mjera koje su formulirane kao posebni ciljevi. Posebni ciljevi temelje se na najosnovnijim uvjetima koje je potrebno ispuniti kako bi se postigla učinkovita komunikacija. Osim toga, oni su ključni elementi bolnice koja pruža visokokvalitetne medicinske usluge. Dakle 1 – Siguran – provođenje radova obnove radi modernizacije infrastrukturnih prostora za 3 zgrade u 17 mjeseci. Dakle 2 – Trust – Kupnja 79 nove medicinske opreme i instrumenata za dijagnozu i intervenciju u 10 mjeseci. Dakle 3 – Openess – Organizacija više serija specijaliziranih radionica o komunikaciji za sve bolničko osoblje koje komuniciraju s pacijentima – 761 osoba u 14 mjeseci. Projekt je u potpunosti usklađen s lokalnim, nacionalnim i međunarodnim strategijama. U posljednje vrijeme sve više strategija EU-a donosi medicinu usmjerenu na pacijenta kao temeljnu vrijednost i strateški cilj razvoja zdravlja, kao što su Nacionalna strategija za razvoj zdravlja 2014. – 2020. Rumunjska i Državna strategija za regionalni razvoj Ukrajine. (Croatian)
4 November 2022
0 references
O objetivo geral do projeto é melhorar os cuidados de saúde transfronteiriços no sentido de um medicamento centrado no doente através de ações conjuntas ao longo de um período de 18 meses. Estatísticas alarmantes sobre a adesão dos pacientes (por exemplo, 50% dos pacientes não tomam medicação prescrita ou tomam-na incorretamente) levaram a um aumento do interesse em investigar o problema. Estudos mostram que um dos fatores essenciais encontra-se na relação médico-paciente. Assim, a comunicação eficaz médico-paciente é a base sobre a qual surgiu a nova tendência na saúde: a medicina centrada no doente. A medicina centrada no doente está a desenvolver-se em paralelo com os conceitos de medicina personalizada e terapêutica personalizada. A medicina centrada no doente implica uma mudança de paradigma na relação entre médicos e doentes com base no princípio ético da autonomia dos doentes, em que os doentes dispõem de mais e melhor informação e assumem um papel mais ativo na tomada de decisões que os afetam. Estas mudanças refletem-se no princípio de «nada sobre mim sem mim» (Sacristan, 2013). A realização do objetivo geral contribuirá positivamente para o indicador de resultados do programa RI 411 – Número de novos casos de doença registados. O baixo número de casos de adesão por parte dos doentes está associado a um tratamento ineficiente, que conduz ao agravamento da doença e ao aparecimento de comorbidades conexas. O projeto prevê melhorar o cumprimento por parte dos doentes através de uma série de ações conjuntas, formuladas como objetivos específicos. Os objetivos específicos baseiam-se nas condições mais fundamentais que devem ser cumpridas para alcançar uma comunicação eficaz. Além disso, são os elementos essenciais de um hospital que presta serviços médicos de elevada qualidade. OE 1 – Seguro – Realização de obras de renovação para a modernização das instalações das infraestruturas de três edifícios em 17 meses. OE 2 – Confiança – Aquisição de 79 novos equipamentos e instrumentos médicos para diagnóstico e intervenção em 10 meses. OE 3 – Abertura – Organização de várias séries de seminários especializados sobre comunicação para todo o pessoal dos hospitais que interage com os doentes – 761 pessoas em 14 meses. O projeto está em plena coerência com as estratégias locais, nacionais e internacionais. Ultimamente, cada vez mais estratégias da UE adotam a medicina centrada no doente como um valor fundamental e objetivo estratégico para o desenvolvimento da saúde, como a Estratégia Nacional para o Desenvolvimento da Saúde 2014-2020 Roménia e a Estratégia Estatal para o Desenvolvimento Regional Ucrânia. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
O objetivo geral do projeto é melhorar os cuidados de saúde transfronteiriços para uma medicina centrada no doente através de ações conjuntas ao longo de um período de 18 meses. Estatísticas alarmantes sobre a conformidade dos pacientes (por exemplo, 50 % dos pacientes não tomam medicamentos prescritos ou tomam-na incorretamente) levaram a um maior interesse em investigar o problema. Estudos mostram que um dos fatores essenciais reside na relação médico-paciente. Assim, a comunicação efetiva médico-paciente é a base sobre a qual surgiu a nova tendência em saúde: a medicina centrada no paciente. A medicina centrada no paciente está se desenvolvendo ao lado dos conceitos de medicina personalizada e terapêuticas personalizadas. A medicina centrada no paciente implica uma mudança de paradigma na relação entre médicos e pacientes com base no princípio ético da autonomia do paciente, onde o paciente tem mais e melhor informação e assume um papel mais ativo na tomada de decisões que os afetam. Estas mudanças refletem-se no princípio de «nada sobre mim sem mim» (Sacristão, 2013). A realização do objetivo geral contribuirá positivamente para o indicador de resultados do programa IR 411 — Número de novos casos de doença registrados. O baixo número de adesão do paciente está associado ao tratamento ineficiente, o que leva ao agravamento da doença e à aparição de comorbidades relacionadas. O projeto prevê melhorar a conformidade dos pacientes através de uma série de ações conjuntas, formuladas como objetivos específicos. Os objetivos específicos baseiam-se nas condições mais fundamentais a cumprir para alcançar uma comunicação eficaz. Além disso, são os elementos essenciais de um hospital que presta serviços médicos de alta qualidade. Assim, 1 — Segurança — Realização de obras de renovação para a modernização das instalações de infraestrutura para 3 edifícios em 17 meses. Assim 2 — Confiança — Compra de 79 novos equipamentos médicos e instrumentos para diagnóstico e intervenção em 10 meses. Então 3 — Abertura — Organização de múltiplas séries de oficinas especializadas sobre comunicação para todo o pessoal hospitalar que interage com os pacientes — 761 pessoas em 14 meses. O projeto está em plena coerência com as estratégias locais, nacionais e internacionais. Ultimamente, cada vez mais estratégias da UE adotam a medicina centrada no doente como um valor fundamental e um objetivo estratégico para o desenvolvimento da saúde, como a estratégia nacional para o desenvolvimento da saúde 2014-2020, a Roménia e a estratégia estatal para o desenvolvimento regional da Ucrânia. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jtejjeb il-kura tas-saħħa transkonfinali lejn mediċina ċċentrata fuq il-pazjent permezz ta’ azzjonijiet konġunti fuq perjodu ta’ 18-il xahar. Statistika allarmanti dwar il-konformità tal-pazjent (eż., 50 % tal-pazjenti ma jieħdux medikazzjoni preskritta jew jeħduha b’mod inkorrett) wasslu għal żieda fl-interess fl-investigazzjoni tal-kwistjoni. L-istudji juru li wieħed mill-fatturi essenzjali jinsab fir-relazzjoni tabib-pazjent. Għalhekk, il-komunikazzjoni effettiva tabib-pazjent hija l-pedament li fuqu tfaċċat it-tendenza l-ġdida fil-kura tas-saħħa: il-mediċina ċċentrata fuq il-pazjent. Il-mediċina ċċentrata fuq il-pazjent qed tiżviluppa flimkien mal-kunċetti ta’ mediċina personalizzata u terapiji mfassla apposta. Il-mediċina ċċentrata fuq il-pazjent timplika bidla fundamentali fir-relazzjoni bejn it-tobba u l-pazjenti abbażi tal-prinċipju etiku tal-awtonomija tal-pazjenti, fejn il-pazjenti jkollhom aktar informazzjoni u informazzjoni aħjar u jieħdu rwol aktar attiv fit-teħid ta’ deċiżjonijiet li jaffettwawhom. Dawn il-bidliet huma riflessi mill-prinċipju ta’ “xejn dwari mingħajri” (is-Sirja, 2013). It-twettiq tal-objettiv ġenerali se jikkontribwixxi b’mod pożittiv għall-indikatur tar-riżultati tal-programm RI 411 — Numru ta’ każijiet ta’ mard li għadhom kif ġew irreġistrati. Għadd baxx ta’ konformità tal-pazjent huwa assoċjat ma’ kura ineffiċjenti li twassal għal aggravament tal-marda u għal dehra ta’ komorbiditajiet relatati. Il-proġett jipprevedi t-titjib tal-konformità tal-pazjent permezz ta’ sensiela ta’ azzjonijiet konġunti, ifformulati bħala objettivi speċifiċi. L-objettivi speċifiċi huma bbażati fuq l-aktar kundizzjonijiet fundamentali li jeħtieġ li jintlaħqu sabiex tinkiseb komunikazzjoni effettiva. Barra minn hekk, dawn huma l-elementi essenzjali ta’ sptar li jipprovdi servizzi mediċi ta’ kwalità għolja. Allura 1 — Sikur — It-twettiq ta’ xogħlijiet ta’ rinnovazzjoni għall-modernizzazzjoni tal-bini tal-infrastruttura għal 3 binjiet fi 17-il xahar. SO 2 — Trust — Xiri ta’ 79 tagħmir mediku ġdid u strumenti għad-dijanjożi u l-intervent f’10 xhur. SO 3 — Openess — Organizzazzjoni ta ‘serje multipli ta’ workshops speċjalizzati dwar il-komunikazzjoni għall-persunal isptarijiet kollha li jinteraġixxi mal-pazjenti — 761 persuna f’14-il xahar. Il-proġett huwa kompletament koerenti mal-istrateġiji lokali, nazzjonali u internazzjonali. Dan l-aħħar, aktar u aktar strateġiji tal-UE jadottaw il-mediċina ċċentrata fuq il-pazjent bħala valur ewlieni u objettiv strateġiku għall-iżvilupp tas-saħħa, bħala l-Istrateġija Nazzjonali għall-Iżvilupp tas-Saħħa 2014–2020, ir-Rumanija u l-Istrateġija tal-Istat għall-Iżvilupp Reġjonali fl-Ukrajna. (Maltese)
4 November 2022
0 references
L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jtejjeb il-kura tas-saħħa transkonfinali lejn mediċina ċċentrata fuq il-pazjent permezz ta’ azzjonijiet konġunti fuq perjodu ta’ 18-il xahar. Statistika allarmanti dwar il-konformità tal-pazjent (eż., 50 % tal-pazjenti ma jieħdux medikazzjoni preskritta jew jeħduha b’mod inkorrett) wasslu għal żieda fl-interess fl-investigazzjoni tal-kwistjoni. L-istudji juru li wieħed mill-fatturi essenzjali jinsab fir-relazzjoni tabib-pazjent. Għalhekk, il-komunikazzjoni effettiva tabib-pazjent hija l-pedament li fuqu tfaċċat it-tendenza l-ġdida fil-kura tas-saħħa: il-mediċina ċċentrata fuq il-pazjent. Il-mediċina ċċentrata fuq il-pazjent qed tiżviluppa flimkien mal-kunċetti ta’ mediċina personalizzata u terapiji mfassla apposta. Il-mediċina ċċentrata fuq il-pazjent timplika bidla fundamentali fir-relazzjoni bejn it-tobba u l-pazjenti abbażi tal-prinċipju etiku tal-awtonomija tal-pazjenti, fejn il-pazjenti jkollhom aktar informazzjoni u informazzjoni aħjar u jieħdu rwol aktar attiv fit-teħid ta’ deċiżjonijiet li jaffettwawhom. Dawn il-bidliet huma riflessi mill-prinċipju ta’ “xejn dwari mingħajri” (is-Sirja, 2013). It-twettiq tal-objettiv ġenerali se jikkontribwixxi b’mod pożittiv għall-indikatur tar-riżultati tal-programm RI 411 — Numru ta’ każijiet ta’ mard li għadhom kif ġew irreġistrati. Għadd baxx ta’ konformità tal-pazjent huwa assoċjat ma’ kura ineffiċjenti li twassal għal aggravament tal-marda u għal dehra ta’ komorbiditajiet relatati. Il-proġett jipprevedi t-titjib tal-konformità tal-pazjent permezz ta’ sensiela ta’ azzjonijiet konġunti, ifformulati bħala objettivi speċifiċi. L-objettivi speċifiċi huma bbażati fuq l-aktar kundizzjonijiet fundamentali li jeħtieġ li jintlaħqu sabiex tinkiseb komunikazzjoni effettiva. Barra minn hekk, dawn huma l-elementi essenzjali ta’ sptar li jipprovdi servizzi mediċi ta’ kwalità għolja. Allura 1 — Sikur — It-twettiq ta’ xogħlijiet ta’ rinnovazzjoni għall-modernizzazzjoni tal-bini tal-infrastruttura għal 3 binjiet fi 17-il xahar. SO 2 — Trust — Xiri ta’ 79 tagħmir mediku ġdid u strumenti għad-dijanjożi u l-intervent f’10 xhur. SO 3 — Openess — Organizzazzjoni ta ‘serje multipli ta’ workshops speċjalizzati dwar il-komunikazzjoni għall-persunal isptarijiet kollha li jinteraġixxi mal-pazjenti — 761 persuna f’14-il xahar. Il-proġett huwa kompletament koerenti mal-istrateġiji lokali, nazzjonali u internazzjonali. Dan l-aħħar, aktar u aktar strateġiji tal-UE jadottaw il-mediċina ċċentrata fuq il-pazjent bħala valur ewlieni u objettiv strateġiku għall-iżvilupp tas-saħħa, bħala l-Istrateġija Nazzjonali għall-Iżvilupp tas-Saħħa 2014–2020, ir-Rumanija u l-Istrateġija tal-Istat għall-Iżvilupp Reġjonali fl-Ukrajna. (Maltese)
4 November 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es mejorar la asistencia sanitaria transfronteriza hacia un medicamento centrado en el paciente a través de acciones conjuntas durante un período de 18 meses. Las estadísticas alarmantes sobre el cumplimiento de los pacientes (por ejemplo, el 50 % de los pacientes no toman medicamentos recetados o lo toman incorrectamente) han dado lugar a un mayor interés en investigar el problema. Los estudios muestran que uno de los factores esenciales radica en la relación médico-paciente. Así, la comunicación eficaz médico-paciente es la base sobre la que surgió la nueva tendencia en la atención sanitaria: la medicina centrada en el paciente. La medicina centrada en el paciente se está desarrollando junto con los conceptos de medicina personalizada y terapéutica a medida. La medicina centrada en el paciente implica un cambio de paradigma en la relación entre médicos y pacientes basado en el principio ético de la autonomía de los pacientes, donde los pacientes tienen más y mejor información y toman un papel más activo en la toma de decisiones que les afectan. Estos cambios se reflejan en el principio de «nada sobre mí sin mí» (Sacristan, 2013). Lograr el objetivo general contribuirá positivamente al indicador de resultados del programa RI 411 — Número de casos de enfermedad recientemente registrados. El bajo número de cumplimiento del paciente se asocia con un tratamiento ineficiente que conduce a la agravación de la enfermedad y la aparición de comorbilidades relacionadas. El proyecto prevé mejorar el cumplimiento del paciente a través de una serie de acciones conjuntas, formuladas como objetivos específicos. Los objetivos específicos se basan en las condiciones más fundamentales que deben cumplirse para lograr una comunicación eficaz. Además, son los elementos esenciales de un hospital que proporciona servicios médicos de alta calidad. Así 1 — Seguro — Realización de obras de renovación para la modernización de los locales de infraestructura para 3 edificios en 17 meses. Así 2 — Fideicomiso — Compra de 79 nuevos equipos e instrumentos médicos para diagnóstico e intervención en 10 meses. Así 3 — Apertura — Organización de múltiples series de talleres especializados sobre comunicación para todo el personal de los hospitales que interactúa con los pacientes — 761 personas en 14 meses. El proyecto está en plena coherencia con las estrategias locales, nacionales e internacionales. Últimamente, cada vez más estrategias de la UE adoptan la medicina centrada en el paciente como valor fundamental y objetivo estratégico para el desarrollo de la salud, como la Estrategia Nacional para el Desarrollo de la Salud 2014-2020 en Rumanía y la Estrategia Estatal para el Desarrollo Regional de Ucrania. (Spanish)
4 November 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es mejorar la asistencia sanitaria transfronteriza hacia un medicamento centrado en el paciente a través de acciones conjuntas durante un período de 18 meses. Las estadísticas alarmantes sobre el cumplimiento de los pacientes (por ejemplo, el 50 % de los pacientes no toman medicamentos recetados o lo toman incorrectamente) han dado lugar a un mayor interés en investigar el problema. Los estudios muestran que uno de los factores esenciales radica en la relación médico-paciente. Así, la comunicación eficaz médico-paciente es la base sobre la que surgió la nueva tendencia en la atención sanitaria: la medicina centrada en el paciente. La medicina centrada en el paciente se está desarrollando junto con los conceptos de medicina personalizada y terapéutica a medida. La medicina centrada en el paciente implica un cambio de paradigma en la relación entre médicos y pacientes basado en el principio ético de la autonomía de los pacientes, donde los pacientes tienen más y mejor información y toman un papel más activo en la toma de decisiones que les afectan. Estos cambios se reflejan en el principio de «nada sobre mí sin mí» (Sacristan, 2013). Lograr el objetivo general contribuirá positivamente al indicador de resultados del programa RI 411 — Número de casos de enfermedad recientemente registrados. El bajo número de cumplimiento del paciente se asocia con un tratamiento ineficiente que conduce a la agravación de la enfermedad y la aparición de comorbilidades relacionadas. El proyecto prevé mejorar el cumplimiento del paciente a través de una serie de acciones conjuntas, formuladas como objetivos específicos. Los objetivos específicos se basan en las condiciones más fundamentales que deben cumplirse para lograr una comunicación eficaz. Además, son los elementos esenciales de un hospital que proporciona servicios médicos de alta calidad. Así 1 — Seguro — Realización de obras de renovación para la modernización de los locales de infraestructura para 3 edificios en 17 meses. Así 2 — Fideicomiso — Compra de 79 nuevos equipos e instrumentos médicos para diagnóstico e intervención en 10 meses. Así 3 — Apertura — Organización de múltiples series de talleres especializados sobre comunicación para todo el personal de los hospitales que interactúa con los pacientes — 761 personas en 14 meses. El proyecto está en plena coherencia con las estrategias locales, nacionales e internacionales. Últimamente, cada vez más estrategias de la UE adoptan la medicina centrada en el paciente como valor fundamental y objetivo estratégico para el desarrollo de la salud, como la Estrategia Nacional para el Desarrollo de la Salud 2014-2020 en Rumanía y la Estrategia Estatal para el Desarrollo Regional de Ucrania. (Spanish)
4 November 2022
0 references
L’objectif général du projet est d’améliorer les soins de santé transfrontaliers vers un médicament centré sur le patient grâce à des actions conjointes sur une période de 18 mois. Des statistiques alarmantes sur la conformité des patients (p. ex., 50 % des patients ne prennent pas de médicaments prescrits ou ne le prennent pas de manière incorrecte) ont conduit à un intérêt accru pour enquêter sur la question. Des études montrent que l’un des facteurs essentiels réside dans la relation médecin-patient. Ainsi, une communication efficace médecin-patient est la base sur laquelle la nouvelle tendance dans les soins de santé a émergé: le médicament centré sur le patient. La médecine centrée sur le patient se développe aux côtés des concepts de médecine personnalisée et de thérapie sur mesure. La médecine centrée sur le patient implique un changement de paradigme dans la relation entre les médecins et les patients sur la base du principe éthique de l’autonomie des patients, où les patients disposent d’informations plus nombreuses et de meilleure qualité et jouent un rôle plus actif dans la prise de décisions qui les concernent. Ces changements sont reflétés par le principe de «rien de moi sans moi» (Sacristan, 2013). La réalisation de l’objectif général contribuera positivement à l’indicateur de résultat du programme RI 411 — Nombre de nouveaux cas de maladie enregistrés. Un faible nombre de patients est associé à un traitement inefficace qui conduit à l’aggravation de la maladie et à l’apparition de comorbidités connexes. Le projet envisage d’améliorer la conformité des patients au moyen d’une série d’actions conjointes, formulées en tant qu’objectifs spécifiques. Les objectifs spécifiques sont fondés sur les conditions les plus fondamentales qui doivent être remplies pour parvenir à une communication efficace. En outre, ils sont les éléments essentiels d’un hôpital qui fournit des services médicaux de haute qualité. SO 1 — Sûr — Réalisation de travaux de rénovation pour la modernisation des locaux d’infrastructure de 3 bâtiments en 17 mois. So 2 — Trust — Achat de 79 nouveaux équipements et instruments médicaux pour le diagnostic et l’intervention en 10 mois. SO 3 — Ouverture — Organisation de plusieurs séries d’ateliers spécialisés sur la communication pour tout le personnel des hôpitaux qui interagit avec les patients — 761 personnes en 14 mois. Le projet est en pleine cohérence avec les stratégies locales, nationales et internationales. Dernièrement, de plus en plus de stratégies de l’UE adoptent la médecine centrée sur le patient comme une valeur fondamentale et un objectif stratégique pour le développement de la santé, en tant que stratégie nationale pour le développement de la santé 2014-2020 en Roumanie et stratégie d’État pour le développement régional de l’Ukraine. (French)
4 November 2022
0 references
L’objectif général du projet est d’améliorer les soins de santé transfrontaliers vers un médicament centré sur le patient grâce à des actions conjointes sur une période de 18 mois. Des statistiques alarmantes sur la conformité des patients (p. ex., 50 % des patients ne prennent pas de médicaments prescrits ou ne le prennent pas de manière incorrecte) ont conduit à un intérêt accru pour enquêter sur la question. Des études montrent que l’un des facteurs essentiels réside dans la relation médecin-patient. Ainsi, une communication efficace médecin-patient est la base sur laquelle la nouvelle tendance dans les soins de santé a émergé: le médicament centré sur le patient. La médecine centrée sur le patient se développe aux côtés des concepts de médecine personnalisée et de thérapie sur mesure. La médecine centrée sur le patient implique un changement de paradigme dans la relation entre les médecins et les patients sur la base du principe éthique de l’autonomie des patients, où les patients disposent d’informations plus nombreuses et de meilleure qualité et jouent un rôle plus actif dans la prise de décisions qui les concernent. Ces changements sont reflétés par le principe de «rien de moi sans moi» (Sacristan, 2013). La réalisation de l’objectif général contribuera positivement à l’indicateur de résultat du programme RI 411 — Nombre de nouveaux cas de maladie enregistrés. Un faible nombre de patients est associé à un traitement inefficace qui conduit à l’aggravation de la maladie et à l’apparition de comorbidités connexes. Le projet envisage d’améliorer la conformité des patients au moyen d’une série d’actions conjointes, formulées en tant qu’objectifs spécifiques. Les objectifs spécifiques sont fondés sur les conditions les plus fondamentales qui doivent être remplies pour parvenir à une communication efficace. En outre, ils sont les éléments essentiels d’un hôpital qui fournit des services médicaux de haute qualité. SO 1 — Sûr — Réalisation de travaux de rénovation pour la modernisation des locaux d’infrastructure de 3 bâtiments en 17 mois. So 2 — Trust — Achat de 79 nouveaux équipements et instruments médicaux pour le diagnostic et l’intervention en 10 mois. SO 3 — Ouverture — Organisation de plusieurs séries d’ateliers spécialisés sur la communication pour tout le personnel des hôpitaux qui interagit avec les patients — 761 personnes en 14 mois. Le projet est en pleine cohérence avec les stratégies locales, nationales et internationales. Dernièrement, de plus en plus de stratégies de l’UE adoptent la médecine centrée sur le patient comme une valeur fondamentale et un objectif stratégique pour le développement de la santé, en tant que stratégie nationale pour le développement de la santé 2014-2020 en Roumanie et stratégie d’État pour le développement régional de l’Ukraine. (French)
4 November 2022
0 references