SOUNDSCAPES IN THE NORT ADRIATIC SEA AND THEIR IMPACT ON MARINE BIOLOGICAL RESOURCES (Q4297556): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (15 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
ZVUČNI PEJZAŽI U JADRANSKOM MORU I NJIHOV UTJECAJ NA MORSKE BIOLOŠKE RESURSE | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
PAESAGGI SONORI NEL MARE ADRIATICO NORT E IL LORO IMPATTO SULLE RISORSE BIOLOGICHE MARINE | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
SOUNDSCAPES IN DE ADRIATISCHE ZEE VAN NORT EN HUN IMPACT OP DE BIOLOGISCHE RIJKDOMMEN VAN DE ZEE | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
GARSO PEIZAŽAI ŠIAURĖS ADRIJOS JŪROJE IR JŲ POVEIKIS JŪRŲ BIOLOGINIAMS IŠTEKLIAMS | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
SOUNDSCAPES NO MAR Adriático NORTAL E O SEU IMPACTO NOS RECURSOS BIOLÓGICOS MARINHOS | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
LJUDLANDSKAP I NORT ADRIATISKA HAVET OCH DERAS INVERKAN PÅ MARINA BIOLOGISKA RESURSER | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
NORT ADRIANMEREN ÄÄNIMAISEMAT JA NIIDEN VAIKUTUS MEREN ELOLLISIIN LUONNONVAROIHIN | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
FUAIMDHREACHA SA NORT MHUIR AIDRIAD AGUS A DTIONCHAR AR ACMHAINNÍ BITHEOLAÍOCHA NA MARA | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
ZVOČNE POKRAJINE V JADRANSKEM MORJU NORT IN NJIHOV VPLIV NA MORSKE BIOLOŠKE VIRE | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
PAYSAGES SONORES DANS LA MER ADRIATIQUE NORDIQUE ET LEUR IMPACT SUR LES RESSOURCES BIOLOGIQUES MARINES | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
ZVUKY V SEVERSKOM JADRANSKOM MORI A ICH VPLYV NA MORSKÉ BIOLOGICKÉ ZDROJE | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
ZVUKOVÉ SCÉNY V JADERSKÉM MOŘI NORT A JEJICH DOPAD NA BIOLOGICKÉ MOŘSKÉ ZDROJE | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
LYDLANDSKABER I NORT ADRIATERHAVET OG DERES INDVIRKNING PÅ HAVETS BIOLOGISKE RESSOURCER | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
KLANGLANDSCHAFTEN IN DER ADRIA VON NORT UND IHRE AUSWIRKUNGEN AUF DIE BIOLOGISCHEN MEERESSCHÄTZE | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
PAISAJES SONOROS EN EL MAR ADRIÁTICO DE NORT Y SU IMPACTO EN LOS RECURSOS BIOLÓGICOS MARINOS | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
ADRIJAS JŪRAS NORTAS AINAVAS UN TO IETEKME UZ JŪRAS BIOLOĢISKAJIEM RESURSIEM | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
ĦSEJJES FIL-BAĦAR NORT ADRIJATIKU U L-IMPATT TAGĦHOM FUQ IR-RIŻORSI BIJOLOĠIĊI TAL-BAĦAR | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
KRAJOBRAZY DŹWIĘKOWE NA MORZU ADRIATYCKIM NORT I ICH WPŁYW NA MORSKIE ZASOBY BIOLOGICZNE | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ЗВУКОВИ ПЕЙЗАЖИ В НОРТ АДРИАТИЧЕСКО МОРЕ И ТЯХНОТО ВЪЗДЕЙСТВИЕ ВЪРХУ МОРСКИТЕ БИОЛОГИЧНИ РЕСУРСИ | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
PÕHJA-AADRIA MERE HELIMAASTIKUD JA NENDE MÕJU MERE BIOLOOGILISTELE RESSURSSIDELE | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΗΧΟΤΟΠΊΑ ΣΤΗ ΒΌΡΕΙΑ ΑΔΡΙΑΤΙΚΉ ΘΆΛΑΣΣΑ ΚΑΙ Ο ΑΝΤΊΚΤΥΠΌΣ ΤΟΥΣ ΣΤΟΥΣ ΘΑΛΆΣΣΙΟΥΣ ΒΙΟΛΟΓΙΚΟΎΣ ΠΌΡΟΥΣ | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
PEISAJE SONORE ÎN MAREA ADRIATICĂ NORT ȘI IMPACTUL LOR ASUPRA RESURSELOR BIOLOGICE MARINE | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A NORT ADRIAI-TENGER HANGKÉPEI ÉS HATÁSUK A TENGEREK BIOLÓGIAI ERŐFORRÁSAIRA | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4297556 в Хърватия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4297556 u Hrvatskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4297556 Horvátországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4297556 v Chorvatsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4297556 i Kroatien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4297556 in Kroatië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4297556 Horvaatias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4297556 Kroatiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4297556 en Croatie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4297556 in Kroatien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4297556 στην Κροατία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4297556 sa Chróit | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4297556 in Croazia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4297556 Horvātijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4297556 Kroatijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4297556 fil-Kroazja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4297556 w Chorwacji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4297556 na Croácia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4297556 în Croația | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4297556 v Chorvátsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4297556 na Hrvaškem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4297556 en Croacia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4297556 i Kroatien | |||||||||||||||
| Property / summary: The Northern Adriatic Sea (NAS) is an area highly impacted by increasing maritime traffic, tourism and resource exploitation, whilst having a very vulnerable biodiversity. The main objective of the project is to create a cross-border technical, scientific and institutional cooperation to face together the challenge of assessing the impact of underwater environmental noise on the marine fauna and in general on the NAS ecosystem. This cooperation aims to ensure an efficient protection of marine biodiversity and to develop a sustainable use of marine and coastal ecosystems and resources. The objectives of the project are to be pursued in three ways: Implementing a shared monitoring network for a coordinated regional and transnational assessment of the underwater noise, evaluating the noise impact on marine biological resources, developing and implementing a planning tool for straightforward management. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.9412929549245812
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Roma / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Riccione / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Ancona / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Mali Lošinj / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Palmanova / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Rijeka / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Grad Zagreb / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sjeverno Jadransko more (NAS) područje je koje je snažno pogođeno povećanjem pomorskog prometa, turizma i iskorištavanja resursa, uz vrlo osjetljivu biološku raznolikost. Glavni cilj projekta je stvoriti prekograničnu tehničku, znanstvenu i institucionalnu suradnju kako bi se zajedno suočili s izazovom procjene utjecaja podvodne buke iz okoliša na morsku faunu i općenito na ekosustav NAS-a. Cilj je te suradnje osigurati učinkovitu zaštitu morske biološke raznolikosti i razviti održivo korištenje morskih i obalnih ekosustava i resursa. Ciljevi projekta trebaju se ostvarivati na tri načina: Provedba zajedničke mreže za praćenje koordinirane regionalne i transnacionalne procjene podvodne buke, procjena utjecaja buke na morske biološke resurse, razvoj i provedba alata za planiranje za jednostavno upravljanje. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sjeverno Jadransko more (NAS) područje je koje je snažno pogođeno povećanjem pomorskog prometa, turizma i iskorištavanja resursa, uz vrlo osjetljivu biološku raznolikost. Glavni cilj projekta je stvoriti prekograničnu tehničku, znanstvenu i institucionalnu suradnju kako bi se zajedno suočili s izazovom procjene utjecaja podvodne buke iz okoliša na morsku faunu i općenito na ekosustav NAS-a. Cilj je te suradnje osigurati učinkovitu zaštitu morske biološke raznolikosti i razviti održivo korištenje morskih i obalnih ekosustava i resursa. Ciljevi projekta trebaju se ostvarivati na tri načina: Provedba zajedničke mreže za praćenje koordinirane regionalne i transnacionalne procjene podvodne buke, procjena utjecaja buke na morske biološke resurse, razvoj i provedba alata za planiranje za jednostavno upravljanje. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sjeverno Jadransko more (NAS) područje je koje je snažno pogođeno povećanjem pomorskog prometa, turizma i iskorištavanja resursa, uz vrlo osjetljivu biološku raznolikost. Glavni cilj projekta je stvoriti prekograničnu tehničku, znanstvenu i institucionalnu suradnju kako bi se zajedno suočili s izazovom procjene utjecaja podvodne buke iz okoliša na morsku faunu i općenito na ekosustav NAS-a. Cilj je te suradnje osigurati učinkovitu zaštitu morske biološke raznolikosti i razviti održivo korištenje morskih i obalnih ekosustava i resursa. Ciljevi projekta trebaju se ostvarivati na tri načina: Provedba zajedničke mreže za praćenje koordinirane regionalne i transnacionalne procjene podvodne buke, procjena utjecaja buke na morske biološke resurse, razvoj i provedba alata za planiranje za jednostavno upravljanje. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il Mare Adriatico settentrionale (NAS) è un'area fortemente influenzata dall'aumento del traffico marittimo, dal turismo e dallo sfruttamento delle risorse, pur avendo una biodiversità molto vulnerabile. L'obiettivo principale del progetto è quello di creare una cooperazione tecnica, scientifica e istituzionale transfrontaliera per affrontare insieme la sfida di valutare l'impatto del rumore ambientale subacqueo sulla fauna marina e in generale sull'ecosistema NAS. Questa cooperazione mira a garantire una protezione efficiente della biodiversità marina e a sviluppare un uso sostenibile degli ecosistemi e delle risorse marine e costiere. Gli obiettivi del progetto devono essere perseguiti in tre modi: L'attuazione di una rete di monitoraggio condivisa per una valutazione coordinata regionale e transnazionale del rumore sottomarino, la valutazione dell'impatto acustico sulle risorse biologiche marine, lo sviluppo e l'attuazione di uno strumento di pianificazione per una gestione semplice. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il Mare Adriatico settentrionale (NAS) è un'area fortemente influenzata dall'aumento del traffico marittimo, dal turismo e dallo sfruttamento delle risorse, pur avendo una biodiversità molto vulnerabile. L'obiettivo principale del progetto è quello di creare una cooperazione tecnica, scientifica e istituzionale transfrontaliera per affrontare insieme la sfida di valutare l'impatto del rumore ambientale subacqueo sulla fauna marina e in generale sull'ecosistema NAS. Questa cooperazione mira a garantire una protezione efficiente della biodiversità marina e a sviluppare un uso sostenibile degli ecosistemi e delle risorse marine e costiere. Gli obiettivi del progetto devono essere perseguiti in tre modi: L'attuazione di una rete di monitoraggio condivisa per una valutazione coordinata regionale e transnazionale del rumore sottomarino, la valutazione dell'impatto acustico sulle risorse biologiche marine, lo sviluppo e l'attuazione di uno strumento di pianificazione per una gestione semplice. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il Mare Adriatico settentrionale (NAS) è un'area fortemente influenzata dall'aumento del traffico marittimo, dal turismo e dallo sfruttamento delle risorse, pur avendo una biodiversità molto vulnerabile. L'obiettivo principale del progetto è quello di creare una cooperazione tecnica, scientifica e istituzionale transfrontaliera per affrontare insieme la sfida di valutare l'impatto del rumore ambientale subacqueo sulla fauna marina e in generale sull'ecosistema NAS. Questa cooperazione mira a garantire una protezione efficiente della biodiversità marina e a sviluppare un uso sostenibile degli ecosistemi e delle risorse marine e costiere. Gli obiettivi del progetto devono essere perseguiti in tre modi: L'attuazione di una rete di monitoraggio condivisa per una valutazione coordinata regionale e transnazionale del rumore sottomarino, la valutazione dell'impatto acustico sulle risorse biologiche marine, lo sviluppo e l'attuazione di uno strumento di pianificazione per una gestione semplice. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De noordelijke Adriatische Zee (NAS) is een gebied dat sterk wordt beïnvloed door de toename van het zeeverkeer, het toerisme en de exploitatie van hulpbronnen, terwijl de biodiversiteit zeer kwetsbaar is. Het belangrijkste doel van het project is om een grensoverschrijdende technische, wetenschappelijke en institutionele samenwerking tot stand te brengen om gezamenlijk het hoofd te bieden aan de uitdaging om de impact van onderwatermilieulawaai op de mariene fauna en in het algemeen op het NAS-ecosysteem te beoordelen. Deze samenwerking heeft tot doel te zorgen voor een efficiënte bescherming van de mariene biodiversiteit en een duurzaam gebruik van mariene en kustecosystemen en hulpbronnen te ontwikkelen. De doelstellingen van het project moeten op drie manieren worden nagestreefd: Het opzetten van een gemeenschappelijk monitoringnetwerk voor een gecoördineerde regionale en transnationale beoordeling van het onderwaterlawaai, het evalueren van de geluidshinder op de biologische rijkdommen van de zee, het ontwikkelen en implementeren van een planningsinstrument voor eenvoudig beheer. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De noordelijke Adriatische Zee (NAS) is een gebied dat sterk wordt beïnvloed door de toename van het zeeverkeer, het toerisme en de exploitatie van hulpbronnen, terwijl de biodiversiteit zeer kwetsbaar is. Het belangrijkste doel van het project is om een grensoverschrijdende technische, wetenschappelijke en institutionele samenwerking tot stand te brengen om gezamenlijk het hoofd te bieden aan de uitdaging om de impact van onderwatermilieulawaai op de mariene fauna en in het algemeen op het NAS-ecosysteem te beoordelen. Deze samenwerking heeft tot doel te zorgen voor een efficiënte bescherming van de mariene biodiversiteit en een duurzaam gebruik van mariene en kustecosystemen en hulpbronnen te ontwikkelen. De doelstellingen van het project moeten op drie manieren worden nagestreefd: Het opzetten van een gemeenschappelijk monitoringnetwerk voor een gecoördineerde regionale en transnationale beoordeling van het onderwaterlawaai, het evalueren van de geluidshinder op de biologische rijkdommen van de zee, het ontwikkelen en implementeren van een planningsinstrument voor eenvoudig beheer. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De noordelijke Adriatische Zee (NAS) is een gebied dat sterk wordt beïnvloed door de toename van het zeeverkeer, het toerisme en de exploitatie van hulpbronnen, terwijl de biodiversiteit zeer kwetsbaar is. Het belangrijkste doel van het project is om een grensoverschrijdende technische, wetenschappelijke en institutionele samenwerking tot stand te brengen om gezamenlijk het hoofd te bieden aan de uitdaging om de impact van onderwatermilieulawaai op de mariene fauna en in het algemeen op het NAS-ecosysteem te beoordelen. Deze samenwerking heeft tot doel te zorgen voor een efficiënte bescherming van de mariene biodiversiteit en een duurzaam gebruik van mariene en kustecosystemen en hulpbronnen te ontwikkelen. De doelstellingen van het project moeten op drie manieren worden nagestreefd: Het opzetten van een gemeenschappelijk monitoringnetwerk voor een gecoördineerde regionale en transnationale beoordeling van het onderwaterlawaai, het evalueren van de geluidshinder op de biologische rijkdommen van de zee, het ontwikkelen en implementeren van een planningsinstrument voor eenvoudig beheer. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šiaurės Adrijos jūra (NAS) yra teritorija, kuriai didelį poveikį daro didėjantis jūrų eismas, turizmas ir išteklių naudojimas, o biologinė įvairovė yra labai pažeidžiama. Pagrindinis projekto tikslas – sukurti tarpvalstybinį techninį, mokslinį ir institucinį bendradarbiavimą, siekiant kartu spręsti uždavinį įvertinti povandeninio aplinkos triukšmo poveikį jūrų gyvūnijai ir apskritai NAS ekosistemai. Šiuo bendradarbiavimu siekiama užtikrinti veiksmingą jūrų biologinės įvairovės apsaugą ir plėtoti tausų jūrų ir pakrančių ekosistemų ir išteklių naudojimą. Projekto tikslų siekiama trimis būdais: Sukurti bendrą stebėsenos tinklą, skirtą koordinuotam regioniniam ir tarpvalstybiniam povandeninio triukšmo vertinimui, triukšmo poveikio jūrų biologiniams ištekliams vertinimui, paprasto valdymo planavimo priemonės parengimui ir įgyvendinimui. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šiaurės Adrijos jūra (NAS) yra teritorija, kuriai didelį poveikį daro didėjantis jūrų eismas, turizmas ir išteklių naudojimas, o biologinė įvairovė yra labai pažeidžiama. Pagrindinis projekto tikslas – sukurti tarpvalstybinį techninį, mokslinį ir institucinį bendradarbiavimą, siekiant kartu spręsti uždavinį įvertinti povandeninio aplinkos triukšmo poveikį jūrų gyvūnijai ir apskritai NAS ekosistemai. Šiuo bendradarbiavimu siekiama užtikrinti veiksmingą jūrų biologinės įvairovės apsaugą ir plėtoti tausų jūrų ir pakrančių ekosistemų ir išteklių naudojimą. Projekto tikslų siekiama trimis būdais: Sukurti bendrą stebėsenos tinklą, skirtą koordinuotam regioniniam ir tarpvalstybiniam povandeninio triukšmo vertinimui, triukšmo poveikio jūrų biologiniams ištekliams vertinimui, paprasto valdymo planavimo priemonės parengimui ir įgyvendinimui. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šiaurės Adrijos jūra (NAS) yra teritorija, kuriai didelį poveikį daro didėjantis jūrų eismas, turizmas ir išteklių naudojimas, o biologinė įvairovė yra labai pažeidžiama. Pagrindinis projekto tikslas – sukurti tarpvalstybinį techninį, mokslinį ir institucinį bendradarbiavimą, siekiant kartu spręsti uždavinį įvertinti povandeninio aplinkos triukšmo poveikį jūrų gyvūnijai ir apskritai NAS ekosistemai. Šiuo bendradarbiavimu siekiama užtikrinti veiksmingą jūrų biologinės įvairovės apsaugą ir plėtoti tausų jūrų ir pakrančių ekosistemų ir išteklių naudojimą. Projekto tikslų siekiama trimis būdais: Sukurti bendrą stebėsenos tinklą, skirtą koordinuotam regioniniam ir tarpvalstybiniam povandeninio triukšmo vertinimui, triukšmo poveikio jūrų biologiniams ištekliams vertinimui, paprasto valdymo planavimo priemonės parengimui ir įgyvendinimui. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O Mar Adriático Setentrional (NAS) é uma zona altamente afetada pelo aumento do tráfego marítimo, do turismo e da exploração de recursos, tendo simultaneamente uma biodiversidade muito vulnerável. O principal objetivo do projeto é criar uma cooperação técnica, científica e institucional transfronteiriça para enfrentar em conjunto o desafio de avaliar o impacto do ruído ambiental subaquático na fauna marinha e, em geral, no ecossistema NAS. Esta cooperação visa assegurar uma proteção eficiente da biodiversidade marinha e desenvolver uma utilização sustentável dos ecossistemas e recursos marinhos e costeiros. Os objetivos do projeto devem ser prosseguidos de três formas: Implementação de uma rede de monitorização partilhada para uma avaliação regional e transnacional coordenada do ruído subaquático, avaliação do impacto do ruído nos recursos biológicos marinhos, desenvolvimento e implementação de um instrumento de planeamento para uma gestão simples. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O Mar Adriático Setentrional (NAS) é uma zona altamente afetada pelo aumento do tráfego marítimo, do turismo e da exploração de recursos, tendo simultaneamente uma biodiversidade muito vulnerável. O principal objetivo do projeto é criar uma cooperação técnica, científica e institucional transfronteiriça para enfrentar em conjunto o desafio de avaliar o impacto do ruído ambiental subaquático na fauna marinha e, em geral, no ecossistema NAS. Esta cooperação visa assegurar uma proteção eficiente da biodiversidade marinha e desenvolver uma utilização sustentável dos ecossistemas e recursos marinhos e costeiros. Os objetivos do projeto devem ser prosseguidos de três formas: Implementação de uma rede de monitorização partilhada para uma avaliação regional e transnacional coordenada do ruído subaquático, avaliação do impacto do ruído nos recursos biológicos marinhos, desenvolvimento e implementação de um instrumento de planeamento para uma gestão simples. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O Mar Adriático Setentrional (NAS) é uma zona altamente afetada pelo aumento do tráfego marítimo, do turismo e da exploração de recursos, tendo simultaneamente uma biodiversidade muito vulnerável. O principal objetivo do projeto é criar uma cooperação técnica, científica e institucional transfronteiriça para enfrentar em conjunto o desafio de avaliar o impacto do ruído ambiental subaquático na fauna marinha e, em geral, no ecossistema NAS. Esta cooperação visa assegurar uma proteção eficiente da biodiversidade marinha e desenvolver uma utilização sustentável dos ecossistemas e recursos marinhos e costeiros. Os objetivos do projeto devem ser prosseguidos de três formas: Implementação de uma rede de monitorização partilhada para uma avaliação regional e transnacional coordenada do ruído subaquático, avaliação do impacto do ruído nos recursos biológicos marinhos, desenvolvimento e implementação de um instrumento de planeamento para uma gestão simples. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Norra Adriatiska havet (NAS) är ett område som påverkas starkt av ökad sjötrafik, turism och resursutnyttjande, samtidigt som den biologiska mångfalden är mycket sårbar. Huvudsyftet med projektet är att skapa ett gränsöverskridande tekniskt, vetenskapligt och institutionellt samarbete för att tillsammans möta utmaningen att bedöma effekterna av omgivningsbuller under vatten på den marina faunan och i allmänhet på ekosystemet för de nationella havsområdena. Detta samarbete syftar till att säkerställa ett effektivt skydd av den marina biologiska mångfalden och att utveckla en hållbar användning av ekosystem och resurser i kust- och havsområden. Projektets mål ska uppnås på tre sätt: Genomföra ett gemensamt övervakningsnätverk för en samordnad regional och transnationell bedömning av undervattensbullret, utvärdera bullerpåverkan på marina biologiska resurser, utveckla och genomföra ett planeringsverktyg för enkel förvaltning. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Norra Adriatiska havet (NAS) är ett område som påverkas starkt av ökad sjötrafik, turism och resursutnyttjande, samtidigt som den biologiska mångfalden är mycket sårbar. Huvudsyftet med projektet är att skapa ett gränsöverskridande tekniskt, vetenskapligt och institutionellt samarbete för att tillsammans möta utmaningen att bedöma effekterna av omgivningsbuller under vatten på den marina faunan och i allmänhet på ekosystemet för de nationella havsområdena. Detta samarbete syftar till att säkerställa ett effektivt skydd av den marina biologiska mångfalden och att utveckla en hållbar användning av ekosystem och resurser i kust- och havsområden. Projektets mål ska uppnås på tre sätt: Genomföra ett gemensamt övervakningsnätverk för en samordnad regional och transnationell bedömning av undervattensbullret, utvärdera bullerpåverkan på marina biologiska resurser, utveckla och genomföra ett planeringsverktyg för enkel förvaltning. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Norra Adriatiska havet (NAS) är ett område som påverkas starkt av ökad sjötrafik, turism och resursutnyttjande, samtidigt som den biologiska mångfalden är mycket sårbar. Huvudsyftet med projektet är att skapa ett gränsöverskridande tekniskt, vetenskapligt och institutionellt samarbete för att tillsammans möta utmaningen att bedöma effekterna av omgivningsbuller under vatten på den marina faunan och i allmänhet på ekosystemet för de nationella havsområdena. Detta samarbete syftar till att säkerställa ett effektivt skydd av den marina biologiska mångfalden och att utveckla en hållbar användning av ekosystem och resurser i kust- och havsområden. Projektets mål ska uppnås på tre sätt: Genomföra ett gemensamt övervakningsnätverk för en samordnad regional och transnationell bedömning av undervattensbullret, utvärdera bullerpåverkan på marina biologiska resurser, utveckla och genomföra ett planeringsverktyg för enkel förvaltning. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pohjois-Adrianmeri (NAS) on alue, johon meriliikenteen, matkailun ja luonnonvarojen hyödyntämisen lisääntyminen vaikuttaa suuresti, ja sen biologinen monimuotoisuus on erittäin haavoittuva. Hankkeen päätavoitteena on luoda rajat ylittävä tekninen, tieteellinen ja institutionaalinen yhteistyö, jotta voidaan vastata yhdessä haasteeseen arvioida vedenalaisen ympäristömelun vaikutuksia merieläimistöön ja yleisesti NAS-ekosysteemiin. Tämän yhteistyön tavoitteena on varmistaa merten biologisen monimuotoisuuden tehokas suojelu ja kehittää merten ja rannikkoalueiden ekosysteemien ja luonnonvarojen kestävää käyttöä. Hankkeen tavoitteisiin pyritään kolmella tavalla: Toteutetaan yhteinen seurantaverkosto vedenalaisen melun koordinoitua alueellista ja kansainvälistä arviointia varten, arvioidaan meren elollisiin luonnonvaroihin kohdistuvia meluvaikutuksia ja kehitetään ja otetaan käyttöön suunnitteluväline, joka mahdollistaa yksinkertaisen hallinnan. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pohjois-Adrianmeri (NAS) on alue, johon meriliikenteen, matkailun ja luonnonvarojen hyödyntämisen lisääntyminen vaikuttaa suuresti, ja sen biologinen monimuotoisuus on erittäin haavoittuva. Hankkeen päätavoitteena on luoda rajat ylittävä tekninen, tieteellinen ja institutionaalinen yhteistyö, jotta voidaan vastata yhdessä haasteeseen arvioida vedenalaisen ympäristömelun vaikutuksia merieläimistöön ja yleisesti NAS-ekosysteemiin. Tämän yhteistyön tavoitteena on varmistaa merten biologisen monimuotoisuuden tehokas suojelu ja kehittää merten ja rannikkoalueiden ekosysteemien ja luonnonvarojen kestävää käyttöä. Hankkeen tavoitteisiin pyritään kolmella tavalla: Toteutetaan yhteinen seurantaverkosto vedenalaisen melun koordinoitua alueellista ja kansainvälistä arviointia varten, arvioidaan meren elollisiin luonnonvaroihin kohdistuvia meluvaikutuksia ja kehitetään ja otetaan käyttöön suunnitteluväline, joka mahdollistaa yksinkertaisen hallinnan. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pohjois-Adrianmeri (NAS) on alue, johon meriliikenteen, matkailun ja luonnonvarojen hyödyntämisen lisääntyminen vaikuttaa suuresti, ja sen biologinen monimuotoisuus on erittäin haavoittuva. Hankkeen päätavoitteena on luoda rajat ylittävä tekninen, tieteellinen ja institutionaalinen yhteistyö, jotta voidaan vastata yhdessä haasteeseen arvioida vedenalaisen ympäristömelun vaikutuksia merieläimistöön ja yleisesti NAS-ekosysteemiin. Tämän yhteistyön tavoitteena on varmistaa merten biologisen monimuotoisuuden tehokas suojelu ja kehittää merten ja rannikkoalueiden ekosysteemien ja luonnonvarojen kestävää käyttöä. Hankkeen tavoitteisiin pyritään kolmella tavalla: Toteutetaan yhteinen seurantaverkosto vedenalaisen melun koordinoitua alueellista ja kansainvälistä arviointia varten, arvioidaan meren elollisiin luonnonvaroihin kohdistuvia meluvaikutuksia ja kehitetään ja otetaan käyttöön suunnitteluväline, joka mahdollistaa yksinkertaisen hallinnan. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is limistéar í Muir Aidriad Thuaidh (NAS) a bhfuil tionchar mór aige mar gheall ar an méadú ar thrácht muirí, ar thurasóireacht agus ar shaothrú acmhainní, agus bithéagsúlacht an-leochaileach a bheith ann ag an am céanna. Is é príomhchuspóir an tionscadail comhar trasteorann teicniúil, eolaíoch agus institiúideach a chruthú chun aghaidh a thabhairt le chéile ar an dúshlán a bhaineann le measúnú a dhéanamh ar thionchar torainn timpeallachta faoi uisce ar fhána muirí agus go ginearálta ar éiceachóras NAS. Is é is aidhm don chomhar sin cosaint éifeachtúil na bithéagsúlachta muirí a áirithiú agus úsáid inbhuanaithe a bhaint as éiceachórais agus acmhainní muirí agus cósta. Tá cuspóirí an tionscadail le saothrú ar thrí bhealach: Líonra monatóireachta comhroinnte a chur chun feidhme le haghaidh measúnú comhordaithe réigiúnach agus trasnáisiúnta ar an torann faoi uisce, measúnú a dhéanamh ar an tionchar torainn ar acmhainní bitheolaíocha na mara, uirlis pleanála a fhorbairt agus a chur i bhfeidhm do bhainistíocht dhíreach. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is limistéar í Muir Aidriad Thuaidh (NAS) a bhfuil tionchar mór aige mar gheall ar an méadú ar thrácht muirí, ar thurasóireacht agus ar shaothrú acmhainní, agus bithéagsúlacht an-leochaileach a bheith ann ag an am céanna. Is é príomhchuspóir an tionscadail comhar trasteorann teicniúil, eolaíoch agus institiúideach a chruthú chun aghaidh a thabhairt le chéile ar an dúshlán a bhaineann le measúnú a dhéanamh ar thionchar torainn timpeallachta faoi uisce ar fhána muirí agus go ginearálta ar éiceachóras NAS. Is é is aidhm don chomhar sin cosaint éifeachtúil na bithéagsúlachta muirí a áirithiú agus úsáid inbhuanaithe a bhaint as éiceachórais agus acmhainní muirí agus cósta. Tá cuspóirí an tionscadail le saothrú ar thrí bhealach: Líonra monatóireachta comhroinnte a chur chun feidhme le haghaidh measúnú comhordaithe réigiúnach agus trasnáisiúnta ar an torann faoi uisce, measúnú a dhéanamh ar an tionchar torainn ar acmhainní bitheolaíocha na mara, uirlis pleanála a fhorbairt agus a chur i bhfeidhm do bhainistíocht dhíreach. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is limistéar í Muir Aidriad Thuaidh (NAS) a bhfuil tionchar mór aige mar gheall ar an méadú ar thrácht muirí, ar thurasóireacht agus ar shaothrú acmhainní, agus bithéagsúlacht an-leochaileach a bheith ann ag an am céanna. Is é príomhchuspóir an tionscadail comhar trasteorann teicniúil, eolaíoch agus institiúideach a chruthú chun aghaidh a thabhairt le chéile ar an dúshlán a bhaineann le measúnú a dhéanamh ar thionchar torainn timpeallachta faoi uisce ar fhána muirí agus go ginearálta ar éiceachóras NAS. Is é is aidhm don chomhar sin cosaint éifeachtúil na bithéagsúlachta muirí a áirithiú agus úsáid inbhuanaithe a bhaint as éiceachórais agus acmhainní muirí agus cósta. Tá cuspóirí an tionscadail le saothrú ar thrí bhealach: Líonra monatóireachta comhroinnte a chur chun feidhme le haghaidh measúnú comhordaithe réigiúnach agus trasnáisiúnta ar an torann faoi uisce, measúnú a dhéanamh ar an tionchar torainn ar acmhainní bitheolaíocha na mara, uirlis pleanála a fhorbairt agus a chur i bhfeidhm do bhainistíocht dhíreach. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Severno Jadransko morje (NAS) je območje, na katero močno vpliva povečanje pomorskega prometa, turizma in izkoriščanja virov, hkrati pa ima zelo ranljivo biotsko raznovrstnost. Glavni cilj projekta je ustvariti čezmejno tehnično, znanstveno in institucionalno sodelovanje, da bi se skupaj soočili z izzivom ocenjevanja vpliva podvodnega okoljskega hrupa na morsko živalstvo in na splošno na ekosistem NAS. Cilj tega sodelovanja je zagotoviti učinkovito zaščito morske biotske raznovrstnosti ter razviti trajnostno rabo morskih in obalnih ekosistemov in virov. Cilji projekta se bodo uresničevali na tri načine: Izvajanje skupne mreže za spremljanje za usklajeno regionalno in nadnacionalno oceno podvodnega hrupa, ocenjevanje vpliva hrupa na morske biološke vire ter razvoj in izvajanje orodja za načrtovanje za enostavno upravljanje. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Severno Jadransko morje (NAS) je območje, na katero močno vpliva povečanje pomorskega prometa, turizma in izkoriščanja virov, hkrati pa ima zelo ranljivo biotsko raznovrstnost. Glavni cilj projekta je ustvariti čezmejno tehnično, znanstveno in institucionalno sodelovanje, da bi se skupaj soočili z izzivom ocenjevanja vpliva podvodnega okoljskega hrupa na morsko živalstvo in na splošno na ekosistem NAS. Cilj tega sodelovanja je zagotoviti učinkovito zaščito morske biotske raznovrstnosti ter razviti trajnostno rabo morskih in obalnih ekosistemov in virov. Cilji projekta se bodo uresničevali na tri načine: Izvajanje skupne mreže za spremljanje za usklajeno regionalno in nadnacionalno oceno podvodnega hrupa, ocenjevanje vpliva hrupa na morske biološke vire ter razvoj in izvajanje orodja za načrtovanje za enostavno upravljanje. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Severno Jadransko morje (NAS) je območje, na katero močno vpliva povečanje pomorskega prometa, turizma in izkoriščanja virov, hkrati pa ima zelo ranljivo biotsko raznovrstnost. Glavni cilj projekta je ustvariti čezmejno tehnično, znanstveno in institucionalno sodelovanje, da bi se skupaj soočili z izzivom ocenjevanja vpliva podvodnega okoljskega hrupa na morsko živalstvo in na splošno na ekosistem NAS. Cilj tega sodelovanja je zagotoviti učinkovito zaščito morske biotske raznovrstnosti ter razviti trajnostno rabo morskih in obalnih ekosistemov in virov. Cilji projekta se bodo uresničevali na tri načine: Izvajanje skupne mreže za spremljanje za usklajeno regionalno in nadnacionalno oceno podvodnega hrupa, ocenjevanje vpliva hrupa na morske biološke vire ter razvoj in izvajanje orodja za načrtovanje za enostavno upravljanje. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La mer Adriatique septentrionale (NAS) est une zone fortement touchée par l’augmentation du trafic maritime, du tourisme et de l’exploitation des ressources, tout en ayant une biodiversité très vulnérable. L’objectif principal du projet est de créer une coopération transfrontalière technique, scientifique et institutionnelle pour relever ensemble le défi d’évaluer l’impact du bruit environnemental sous-marin sur la faune marine et en général sur l’écosystème NAS. Cette coopération vise à assurer une protection efficace de la biodiversité marine et à développer une utilisation durable des écosystèmes et des ressources marines et côtières. Les objectifs du projet doivent être poursuivis de trois manières: Mise en place d’un réseau de surveillance commun pour une évaluation régionale et transnationale coordonnée du bruit sous-marin, évaluation de l’impact du bruit sur les ressources biologiques de la mer, élaboration et mise en œuvre d’un outil de planification pour une gestion simple. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: La mer Adriatique septentrionale (NAS) est une zone fortement touchée par l’augmentation du trafic maritime, du tourisme et de l’exploitation des ressources, tout en ayant une biodiversité très vulnérable. L’objectif principal du projet est de créer une coopération transfrontalière technique, scientifique et institutionnelle pour relever ensemble le défi d’évaluer l’impact du bruit environnemental sous-marin sur la faune marine et en général sur l’écosystème NAS. Cette coopération vise à assurer une protection efficace de la biodiversité marine et à développer une utilisation durable des écosystèmes et des ressources marines et côtières. Les objectifs du projet doivent être poursuivis de trois manières: Mise en place d’un réseau de surveillance commun pour une évaluation régionale et transnationale coordonnée du bruit sous-marin, évaluation de l’impact du bruit sur les ressources biologiques de la mer, élaboration et mise en œuvre d’un outil de planification pour une gestion simple. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La mer Adriatique septentrionale (NAS) est une zone fortement touchée par l’augmentation du trafic maritime, du tourisme et de l’exploitation des ressources, tout en ayant une biodiversité très vulnérable. L’objectif principal du projet est de créer une coopération transfrontalière technique, scientifique et institutionnelle pour relever ensemble le défi d’évaluer l’impact du bruit environnemental sous-marin sur la faune marine et en général sur l’écosystème NAS. Cette coopération vise à assurer une protection efficace de la biodiversité marine et à développer une utilisation durable des écosystèmes et des ressources marines et côtières. Les objectifs du projet doivent être poursuivis de trois manières: Mise en place d’un réseau de surveillance commun pour une évaluation régionale et transnationale coordonnée du bruit sous-marin, évaluation de l’impact du bruit sur les ressources biologiques de la mer, élaboration et mise en œuvre d’un outil de planification pour une gestion simple. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Severné Jadranské more (NAS) je oblasť, ktorá je veľmi zasiahnutá nárastom námornej dopravy, cestovného ruchu a využívania zdrojov, pričom má veľmi zraniteľnú biodiverzitu. Hlavným cieľom projektu je vytvoriť cezhraničnú technickú, vedeckú a inštitucionálnu spoluprácu s cieľom spoločne čeliť výzve posudzovania vplyvu podmorského environmentálneho hluku na morskú faunu a vo všeobecnosti na ekosystém NAS. Cieľom tejto spolupráce je zabezpečiť účinnú ochranu morskej biodiverzity a rozvíjať udržateľné využívanie morských a pobrežných ekosystémov a zdrojov. Ciele projektu sa majú sledovať tromi spôsobmi: Zavedenie spoločnej monitorovacej siete na koordinované regionálne a nadnárodné hodnotenie podmorského hluku, hodnotenie vplyvu hluku na morské biologické zdroje, vytvorenie a zavedenie nástroja plánovania na priame riadenie. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Severné Jadranské more (NAS) je oblasť, ktorá je veľmi zasiahnutá nárastom námornej dopravy, cestovného ruchu a využívania zdrojov, pričom má veľmi zraniteľnú biodiverzitu. Hlavným cieľom projektu je vytvoriť cezhraničnú technickú, vedeckú a inštitucionálnu spoluprácu s cieľom spoločne čeliť výzve posudzovania vplyvu podmorského environmentálneho hluku na morskú faunu a vo všeobecnosti na ekosystém NAS. Cieľom tejto spolupráce je zabezpečiť účinnú ochranu morskej biodiverzity a rozvíjať udržateľné využívanie morských a pobrežných ekosystémov a zdrojov. Ciele projektu sa majú sledovať tromi spôsobmi: Zavedenie spoločnej monitorovacej siete na koordinované regionálne a nadnárodné hodnotenie podmorského hluku, hodnotenie vplyvu hluku na morské biologické zdroje, vytvorenie a zavedenie nástroja plánovania na priame riadenie. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Severné Jadranské more (NAS) je oblasť, ktorá je veľmi zasiahnutá nárastom námornej dopravy, cestovného ruchu a využívania zdrojov, pričom má veľmi zraniteľnú biodiverzitu. Hlavným cieľom projektu je vytvoriť cezhraničnú technickú, vedeckú a inštitucionálnu spoluprácu s cieľom spoločne čeliť výzve posudzovania vplyvu podmorského environmentálneho hluku na morskú faunu a vo všeobecnosti na ekosystém NAS. Cieľom tejto spolupráce je zabezpečiť účinnú ochranu morskej biodiverzity a rozvíjať udržateľné využívanie morských a pobrežných ekosystémov a zdrojov. Ciele projektu sa majú sledovať tromi spôsobmi: Zavedenie spoločnej monitorovacej siete na koordinované regionálne a nadnárodné hodnotenie podmorského hluku, hodnotenie vplyvu hluku na morské biologické zdroje, vytvorenie a zavedenie nástroja plánovania na priame riadenie. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Severní Jaderské moře (NAS) je oblastí, která je silně ovlivněna nárůstem námořní dopravy, cestovním ruchem a využíváním zdrojů a zároveň má velmi zranitelnou biologickou rozmanitost. Hlavním cílem projektu je vytvořit přeshraniční technickou, vědeckou a institucionální spolupráci, která by společně čelila výzvě posouzení dopadu hluku z podmořského prostředí na mořskou faunu a obecně na ekosystém NAS. Cílem této spolupráce je zajistit účinnou ochranu mořské biologické rozmanitosti a rozvíjet udržitelné využívání mořských a pobřežních ekosystémů a zdrojů. Cíle projektu mají být sledovány třemi způsoby: Zavedení sdílené monitorovací sítě pro koordinované regionální a nadnárodní hodnocení hluku pod vodou, hodnocení dopadu hluku na biologické mořské zdroje a vytvoření a zavedení nástroje plánování pro jednoduché řízení. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Severní Jaderské moře (NAS) je oblastí, která je silně ovlivněna nárůstem námořní dopravy, cestovním ruchem a využíváním zdrojů a zároveň má velmi zranitelnou biologickou rozmanitost. Hlavním cílem projektu je vytvořit přeshraniční technickou, vědeckou a institucionální spolupráci, která by společně čelila výzvě posouzení dopadu hluku z podmořského prostředí na mořskou faunu a obecně na ekosystém NAS. Cílem této spolupráce je zajistit účinnou ochranu mořské biologické rozmanitosti a rozvíjet udržitelné využívání mořských a pobřežních ekosystémů a zdrojů. Cíle projektu mají být sledovány třemi způsoby: Zavedení sdílené monitorovací sítě pro koordinované regionální a nadnárodní hodnocení hluku pod vodou, hodnocení dopadu hluku na biologické mořské zdroje a vytvoření a zavedení nástroje plánování pro jednoduché řízení. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Severní Jaderské moře (NAS) je oblastí, která je silně ovlivněna nárůstem námořní dopravy, cestovním ruchem a využíváním zdrojů a zároveň má velmi zranitelnou biologickou rozmanitost. Hlavním cílem projektu je vytvořit přeshraniční technickou, vědeckou a institucionální spolupráci, která by společně čelila výzvě posouzení dopadu hluku z podmořského prostředí na mořskou faunu a obecně na ekosystém NAS. Cílem této spolupráce je zajistit účinnou ochranu mořské biologické rozmanitosti a rozvíjet udržitelné využívání mořských a pobřežních ekosystémů a zdrojů. Cíle projektu mají být sledovány třemi způsoby: Zavedení sdílené monitorovací sítě pro koordinované regionální a nadnárodní hodnocení hluku pod vodou, hodnocení dopadu hluku na biologické mořské zdroje a vytvoření a zavedení nástroje plánování pro jednoduché řízení. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det nordlige Adriaterhav (NAS) er et område, der er stærkt påvirket af stigende søtrafik, turisme og ressourceudnyttelse, samtidig med at den har en meget sårbar biodiversitet. Hovedformålet med projektet er at skabe et grænseoverskridende teknisk, videnskabeligt og institutionelt samarbejde for sammen at imødegå udfordringen med at vurdere indvirkningen af undersøisk ekstern støj på den marine fauna og generelt på NAS-økosystemet. Dette samarbejde har til formål at sikre en effektiv beskyttelse af havets biodiversitet og at udvikle en bæredygtig udnyttelse af marine og kystnære økosystemer og ressourcer. Projektets mål skal forfølges på tre måder: Gennemførelse af et fælles overvågningsnet for en koordineret regional og tværnational vurdering af undervandsstøj, evaluering af støjpåvirkningen på havets biologiske ressourcer, udvikling og gennemførelse af et planlægningsredskab til enkel forvaltning. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det nordlige Adriaterhav (NAS) er et område, der er stærkt påvirket af stigende søtrafik, turisme og ressourceudnyttelse, samtidig med at den har en meget sårbar biodiversitet. Hovedformålet med projektet er at skabe et grænseoverskridende teknisk, videnskabeligt og institutionelt samarbejde for sammen at imødegå udfordringen med at vurdere indvirkningen af undersøisk ekstern støj på den marine fauna og generelt på NAS-økosystemet. Dette samarbejde har til formål at sikre en effektiv beskyttelse af havets biodiversitet og at udvikle en bæredygtig udnyttelse af marine og kystnære økosystemer og ressourcer. Projektets mål skal forfølges på tre måder: Gennemførelse af et fælles overvågningsnet for en koordineret regional og tværnational vurdering af undervandsstøj, evaluering af støjpåvirkningen på havets biologiske ressourcer, udvikling og gennemførelse af et planlægningsredskab til enkel forvaltning. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det nordlige Adriaterhav (NAS) er et område, der er stærkt påvirket af stigende søtrafik, turisme og ressourceudnyttelse, samtidig med at den har en meget sårbar biodiversitet. Hovedformålet med projektet er at skabe et grænseoverskridende teknisk, videnskabeligt og institutionelt samarbejde for sammen at imødegå udfordringen med at vurdere indvirkningen af undersøisk ekstern støj på den marine fauna og generelt på NAS-økosystemet. Dette samarbejde har til formål at sikre en effektiv beskyttelse af havets biodiversitet og at udvikle en bæredygtig udnyttelse af marine og kystnære økosystemer og ressourcer. Projektets mål skal forfølges på tre måder: Gennemførelse af et fælles overvågningsnet for en koordineret regional og tværnational vurdering af undervandsstøj, evaluering af støjpåvirkningen på havets biologiske ressourcer, udvikling og gennemførelse af et planlægningsredskab til enkel forvaltning. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Die nördliche Adria (NAS) ist ein Gebiet, das stark vom zunehmenden Seeverkehr, Tourismus und Ressourcennutzung betroffen ist und gleichzeitig eine sehr gefährdete biologische Vielfalt aufweist. Das Hauptziel des Projekts besteht darin, eine grenzüberschreitende technische, wissenschaftliche und institutionelle Zusammenarbeit zu schaffen, um gemeinsam die Herausforderung der Bewertung der Auswirkungen von Umweltlärm unter Wasser auf die Meeresfauna und im Allgemeinen auf das NAS-Ökosystem zu bewältigen. Diese Zusammenarbeit zielt darauf ab, einen effizienten Schutz der biologischen Vielfalt der Meere zu gewährleisten und eine nachhaltige Nutzung der Meeres- und Küstenökosysteme und -ressourcen zu entwickeln. Die Ziele des Projekts sollen auf drei Arten verfolgt werden: Einrichtung eines gemeinsamen Überwachungsnetzes für eine koordinierte regionale und transnationale Bewertung des Unterwasserlärms, Bewertung der Lärmauswirkungen auf die biologischen Meeresschätze sowie Entwicklung und Umsetzung eines Planungsinstruments für ein einfaches Management. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Die nördliche Adria (NAS) ist ein Gebiet, das stark vom zunehmenden Seeverkehr, Tourismus und Ressourcennutzung betroffen ist und gleichzeitig eine sehr gefährdete biologische Vielfalt aufweist. Das Hauptziel des Projekts besteht darin, eine grenzüberschreitende technische, wissenschaftliche und institutionelle Zusammenarbeit zu schaffen, um gemeinsam die Herausforderung der Bewertung der Auswirkungen von Umweltlärm unter Wasser auf die Meeresfauna und im Allgemeinen auf das NAS-Ökosystem zu bewältigen. Diese Zusammenarbeit zielt darauf ab, einen effizienten Schutz der biologischen Vielfalt der Meere zu gewährleisten und eine nachhaltige Nutzung der Meeres- und Küstenökosysteme und -ressourcen zu entwickeln. Die Ziele des Projekts sollen auf drei Arten verfolgt werden: Einrichtung eines gemeinsamen Überwachungsnetzes für eine koordinierte regionale und transnationale Bewertung des Unterwasserlärms, Bewertung der Lärmauswirkungen auf die biologischen Meeresschätze sowie Entwicklung und Umsetzung eines Planungsinstruments für ein einfaches Management. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Die nördliche Adria (NAS) ist ein Gebiet, das stark vom zunehmenden Seeverkehr, Tourismus und Ressourcennutzung betroffen ist und gleichzeitig eine sehr gefährdete biologische Vielfalt aufweist. Das Hauptziel des Projekts besteht darin, eine grenzüberschreitende technische, wissenschaftliche und institutionelle Zusammenarbeit zu schaffen, um gemeinsam die Herausforderung der Bewertung der Auswirkungen von Umweltlärm unter Wasser auf die Meeresfauna und im Allgemeinen auf das NAS-Ökosystem zu bewältigen. Diese Zusammenarbeit zielt darauf ab, einen effizienten Schutz der biologischen Vielfalt der Meere zu gewährleisten und eine nachhaltige Nutzung der Meeres- und Küstenökosysteme und -ressourcen zu entwickeln. Die Ziele des Projekts sollen auf drei Arten verfolgt werden: Einrichtung eines gemeinsamen Überwachungsnetzes für eine koordinierte regionale und transnationale Bewertung des Unterwasserlärms, Bewertung der Lärmauswirkungen auf die biologischen Meeresschätze sowie Entwicklung und Umsetzung eines Planungsinstruments für ein einfaches Management. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El Mar Adriático Norte (NAS) es una zona muy afectada por el aumento del tráfico marítimo, el turismo y la explotación de recursos, al tiempo que tiene una biodiversidad muy vulnerable. El objetivo principal del proyecto es crear una cooperación técnica, científica e institucional transfronteriza para enfrentar juntos el desafío de evaluar el impacto del ruido ambiental submarino en la fauna marina y en general en el ecosistema NAS. Esta cooperación tiene por objeto garantizar una protección eficaz de la biodiversidad marina y desarrollar un uso sostenible de los ecosistemas y recursos marinos y costeros. Los objetivos del proyecto deben perseguirse de tres maneras: Implementar una red de seguimiento compartida para una evaluación regional y transnacional coordinada del ruido subacuático, evaluar el impacto del ruido en los recursos biológicos marinos, desarrollar e implementar una herramienta de planificación para una gestión sencilla. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El Mar Adriático Norte (NAS) es una zona muy afectada por el aumento del tráfico marítimo, el turismo y la explotación de recursos, al tiempo que tiene una biodiversidad muy vulnerable. El objetivo principal del proyecto es crear una cooperación técnica, científica e institucional transfronteriza para enfrentar juntos el desafío de evaluar el impacto del ruido ambiental submarino en la fauna marina y en general en el ecosistema NAS. Esta cooperación tiene por objeto garantizar una protección eficaz de la biodiversidad marina y desarrollar un uso sostenible de los ecosistemas y recursos marinos y costeros. Los objetivos del proyecto deben perseguirse de tres maneras: Implementar una red de seguimiento compartida para una evaluación regional y transnacional coordinada del ruido subacuático, evaluar el impacto del ruido en los recursos biológicos marinos, desarrollar e implementar una herramienta de planificación para una gestión sencilla. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El Mar Adriático Norte (NAS) es una zona muy afectada por el aumento del tráfico marítimo, el turismo y la explotación de recursos, al tiempo que tiene una biodiversidad muy vulnerable. El objetivo principal del proyecto es crear una cooperación técnica, científica e institucional transfronteriza para enfrentar juntos el desafío de evaluar el impacto del ruido ambiental submarino en la fauna marina y en general en el ecosistema NAS. Esta cooperación tiene por objeto garantizar una protección eficaz de la biodiversidad marina y desarrollar un uso sostenible de los ecosistemas y recursos marinos y costeros. Los objetivos del proyecto deben perseguirse de tres maneras: Implementar una red de seguimiento compartida para una evaluación regional y transnacional coordinada del ruido subacuático, evaluar el impacto del ruido en los recursos biológicos marinos, desarrollar e implementar una herramienta de planificación para una gestión sencilla. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Adrijas jūras ziemeļu daļa (NAS) ir teritorija, ko lielā mērā ietekmē jūras satiksmes, tūrisma un resursu izmantošanas pieaugums, vienlaikus saglabājot ļoti neaizsargātu bioloģisko daudzveidību. Projekta galvenais mērķis ir izveidot pārrobežu tehnisko, zinātnisko un institucionālo sadarbību, lai kopīgi risinātu uzdevumu novērtēt zemūdens vides trokšņa ietekmi uz jūras faunu un kopumā uz NAS ekosistēmu. Šīs sadarbības mērķis ir nodrošināt jūras bioloģiskās daudzveidības efektīvu aizsardzību un attīstīt jūras un piekrastes ekosistēmu un resursu ilgtspējīgu izmantošanu. Projekta mērķi ir jāsasniedz trīs veidos: Kopīga monitoringa tīkla izveide, lai koordinētu reģionālu un starptautisku zemūdens trokšņa novērtējumu, novērtējot trokšņa ietekmi uz jūras bioloģiskajiem resursiem, izstrādājot un īstenojot plānošanas instrumentu vienkāršai pārvaldībai. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Adrijas jūras ziemeļu daļa (NAS) ir teritorija, ko lielā mērā ietekmē jūras satiksmes, tūrisma un resursu izmantošanas pieaugums, vienlaikus saglabājot ļoti neaizsargātu bioloģisko daudzveidību. Projekta galvenais mērķis ir izveidot pārrobežu tehnisko, zinātnisko un institucionālo sadarbību, lai kopīgi risinātu uzdevumu novērtēt zemūdens vides trokšņa ietekmi uz jūras faunu un kopumā uz NAS ekosistēmu. Šīs sadarbības mērķis ir nodrošināt jūras bioloģiskās daudzveidības efektīvu aizsardzību un attīstīt jūras un piekrastes ekosistēmu un resursu ilgtspējīgu izmantošanu. Projekta mērķi ir jāsasniedz trīs veidos: Kopīga monitoringa tīkla izveide, lai koordinētu reģionālu un starptautisku zemūdens trokšņa novērtējumu, novērtējot trokšņa ietekmi uz jūras bioloģiskajiem resursiem, izstrādājot un īstenojot plānošanas instrumentu vienkāršai pārvaldībai. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Adrijas jūras ziemeļu daļa (NAS) ir teritorija, ko lielā mērā ietekmē jūras satiksmes, tūrisma un resursu izmantošanas pieaugums, vienlaikus saglabājot ļoti neaizsargātu bioloģisko daudzveidību. Projekta galvenais mērķis ir izveidot pārrobežu tehnisko, zinātnisko un institucionālo sadarbību, lai kopīgi risinātu uzdevumu novērtēt zemūdens vides trokšņa ietekmi uz jūras faunu un kopumā uz NAS ekosistēmu. Šīs sadarbības mērķis ir nodrošināt jūras bioloģiskās daudzveidības efektīvu aizsardzību un attīstīt jūras un piekrastes ekosistēmu un resursu ilgtspējīgu izmantošanu. Projekta mērķi ir jāsasniedz trīs veidos: Kopīga monitoringa tīkla izveide, lai koordinētu reģionālu un starptautisku zemūdens trokšņa novērtējumu, novērtējot trokšņa ietekmi uz jūras bioloģiskajiem resursiem, izstrādājot un īstenojot plānošanas instrumentu vienkāršai pārvaldībai. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-Baħar Adrijatiku tat-Tramuntana (NAS) huwa żona milquta ħafna miż-żieda fit-traffiku marittimu, it-turiżmu u l-isfruttament tar-riżorsi, filwaqt li għandu bijodiversità vulnerabbli ħafna. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li tinħoloq kooperazzjoni teknika, xjentifika u istituzzjonali transkonfinali biex tiġi ffaċċjata flimkien l-isfida tal-valutazzjoni tal-impatt tal-istorbju ambjentali ta’ taħt l-ilma fuq il-fawna tal-baħar u b’mod ġenerali fuq l-ekosistema tan-NAS. Din il-kooperazzjoni għandha l-għan li tiżgura protezzjoni effiċjenti tal-bijodiversità tal-baħar u li tiżviluppa użu sostenibbli tal-ekosistemi u r-riżorsi tal-baħar u kostali. L-objettivi tal-proġett għandhom jiġu segwiti bi tliet modi: L-implimentazzjoni ta’ netwerk ta’ monitoraġġ kondiviż għal valutazzjoni reġjonali u transnazzjonali kkoordinata tal-istorbju ta’ taħt l-ilma, l-evalwazzjoni tal-impatt tal-istorbju fuq ir-riżorsi bijoloġiċi tal-baħar, l-iżvilupp u l-implimentazzjoni ta’ għodda ta’ ppjanar għal ġestjoni sempliċi. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-Baħar Adrijatiku tat-Tramuntana (NAS) huwa żona milquta ħafna miż-żieda fit-traffiku marittimu, it-turiżmu u l-isfruttament tar-riżorsi, filwaqt li għandu bijodiversità vulnerabbli ħafna. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li tinħoloq kooperazzjoni teknika, xjentifika u istituzzjonali transkonfinali biex tiġi ffaċċjata flimkien l-isfida tal-valutazzjoni tal-impatt tal-istorbju ambjentali ta’ taħt l-ilma fuq il-fawna tal-baħar u b’mod ġenerali fuq l-ekosistema tan-NAS. Din il-kooperazzjoni għandha l-għan li tiżgura protezzjoni effiċjenti tal-bijodiversità tal-baħar u li tiżviluppa użu sostenibbli tal-ekosistemi u r-riżorsi tal-baħar u kostali. L-objettivi tal-proġett għandhom jiġu segwiti bi tliet modi: L-implimentazzjoni ta’ netwerk ta’ monitoraġġ kondiviż għal valutazzjoni reġjonali u transnazzjonali kkoordinata tal-istorbju ta’ taħt l-ilma, l-evalwazzjoni tal-impatt tal-istorbju fuq ir-riżorsi bijoloġiċi tal-baħar, l-iżvilupp u l-implimentazzjoni ta’ għodda ta’ ppjanar għal ġestjoni sempliċi. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-Baħar Adrijatiku tat-Tramuntana (NAS) huwa żona milquta ħafna miż-żieda fit-traffiku marittimu, it-turiżmu u l-isfruttament tar-riżorsi, filwaqt li għandu bijodiversità vulnerabbli ħafna. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li tinħoloq kooperazzjoni teknika, xjentifika u istituzzjonali transkonfinali biex tiġi ffaċċjata flimkien l-isfida tal-valutazzjoni tal-impatt tal-istorbju ambjentali ta’ taħt l-ilma fuq il-fawna tal-baħar u b’mod ġenerali fuq l-ekosistema tan-NAS. Din il-kooperazzjoni għandha l-għan li tiżgura protezzjoni effiċjenti tal-bijodiversità tal-baħar u li tiżviluppa użu sostenibbli tal-ekosistemi u r-riżorsi tal-baħar u kostali. L-objettivi tal-proġett għandhom jiġu segwiti bi tliet modi: L-implimentazzjoni ta’ netwerk ta’ monitoraġġ kondiviż għal valutazzjoni reġjonali u transnazzjonali kkoordinata tal-istorbju ta’ taħt l-ilma, l-evalwazzjoni tal-impatt tal-istorbju fuq ir-riżorsi bijoloġiċi tal-baħar, l-iżvilupp u l-implimentazzjoni ta’ għodda ta’ ppjanar għal ġestjoni sempliċi. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Północny Adriatyk (NAS) jest obszarem, na który duży wpływ ma większy ruch morski, turystyka i eksploatacja zasobów, przy jednoczesnym zachowaniu bardzo wrażliwej różnorodności biologicznej. Głównym celem projektu jest stworzenie transgranicznej współpracy technicznej, naukowej i instytucjonalnej, aby wspólnie stawić czoła wyzwaniu, jakim jest ocena wpływu podwodnego hałasu środowiskowego na faunę morską i ogólnie na ekosystem NAS. Współpraca ta ma na celu zapewnienie skutecznej ochrony różnorodności biologicznej mórz oraz rozwój zrównoważonego wykorzystania ekosystemów i zasobów morskich i przybrzeżnych. Cele projektu mają być realizowane na trzy sposoby: Wdrożenie wspólnej sieci monitorowania skoordynowanej regionalnej i transnarodowej oceny hałasu podwodnego, ocena wpływu hałasu na morskie zasoby biologiczne, opracowanie i wdrożenie narzędzia planowania służącego prostemu zarządzaniu. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Północny Adriatyk (NAS) jest obszarem, na który duży wpływ ma większy ruch morski, turystyka i eksploatacja zasobów, przy jednoczesnym zachowaniu bardzo wrażliwej różnorodności biologicznej. Głównym celem projektu jest stworzenie transgranicznej współpracy technicznej, naukowej i instytucjonalnej, aby wspólnie stawić czoła wyzwaniu, jakim jest ocena wpływu podwodnego hałasu środowiskowego na faunę morską i ogólnie na ekosystem NAS. Współpraca ta ma na celu zapewnienie skutecznej ochrony różnorodności biologicznej mórz oraz rozwój zrównoważonego wykorzystania ekosystemów i zasobów morskich i przybrzeżnych. Cele projektu mają być realizowane na trzy sposoby: Wdrożenie wspólnej sieci monitorowania skoordynowanej regionalnej i transnarodowej oceny hałasu podwodnego, ocena wpływu hałasu na morskie zasoby biologiczne, opracowanie i wdrożenie narzędzia planowania służącego prostemu zarządzaniu. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Północny Adriatyk (NAS) jest obszarem, na który duży wpływ ma większy ruch morski, turystyka i eksploatacja zasobów, przy jednoczesnym zachowaniu bardzo wrażliwej różnorodności biologicznej. Głównym celem projektu jest stworzenie transgranicznej współpracy technicznej, naukowej i instytucjonalnej, aby wspólnie stawić czoła wyzwaniu, jakim jest ocena wpływu podwodnego hałasu środowiskowego na faunę morską i ogólnie na ekosystem NAS. Współpraca ta ma na celu zapewnienie skutecznej ochrony różnorodności biologicznej mórz oraz rozwój zrównoważonego wykorzystania ekosystemów i zasobów morskich i przybrzeżnych. Cele projektu mają być realizowane na trzy sposoby: Wdrożenie wspólnej sieci monitorowania skoordynowanej regionalnej i transnarodowej oceny hałasu podwodnego, ocena wpływu hałasu na morskie zasoby biologiczne, opracowanie i wdrożenie narzędzia planowania służącego prostemu zarządzaniu. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Северно Адриатическо море (NAS) е област, силно засегната от увеличаването на морския трафик, туризма и експлоатацията на ресурсите, като същевременно има много уязвимо биологично разнообразие. Основната цел на проекта е да се създаде трансгранично техническо, научно и институционално сътрудничество, за да се отговори заедно на предизвикателството да се оцени въздействието на подводния шум в околната среда върху морската фауна и като цяло върху екосистемата на NAS. Това сътрудничество има за цел да гарантира ефективна защита на морското биологично разнообразие и да развие устойчиво използване на морските и крайбрежните екосистеми и ресурси. Целите на проекта трябва да се преследват по три начина: Изграждане на обща мрежа за мониторинг за координирана регионална и транснационална оценка на подводния шум, оценка на въздействието на шума върху морските биологични ресурси, разработване и прилагане на инструмент за планиране за лесно управление. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Северно Адриатическо море (NAS) е област, силно засегната от увеличаването на морския трафик, туризма и експлоатацията на ресурсите, като същевременно има много уязвимо биологично разнообразие. Основната цел на проекта е да се създаде трансгранично техническо, научно и институционално сътрудничество, за да се отговори заедно на предизвикателството да се оцени въздействието на подводния шум в околната среда върху морската фауна и като цяло върху екосистемата на NAS. Това сътрудничество има за цел да гарантира ефективна защита на морското биологично разнообразие и да развие устойчиво използване на морските и крайбрежните екосистеми и ресурси. Целите на проекта трябва да се преследват по три начина: Изграждане на обща мрежа за мониторинг за координирана регионална и транснационална оценка на подводния шум, оценка на въздействието на шума върху морските биологични ресурси, разработване и прилагане на инструмент за планиране за лесно управление. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Северно Адриатическо море (NAS) е област, силно засегната от увеличаването на морския трафик, туризма и експлоатацията на ресурсите, като същевременно има много уязвимо биологично разнообразие. Основната цел на проекта е да се създаде трансгранично техническо, научно и институционално сътрудничество, за да се отговори заедно на предизвикателството да се оцени въздействието на подводния шум в околната среда върху морската фауна и като цяло върху екосистемата на NAS. Това сътрудничество има за цел да гарантира ефективна защита на морското биологично разнообразие и да развие устойчиво използване на морските и крайбрежните екосистеми и ресурси. Целите на проекта трябва да се преследват по три начина: Изграждане на обща мрежа за мониторинг за координирана регионална и транснационална оценка на подводния шум, оценка на въздействието на шума върху морските биологични ресурси, разработване и прилагане на инструмент за планиране за лесно управление. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Aadria mere põhjaosa (NAS) on piirkond, mida mõjutab tugevalt kasvav mereliiklus, turism ja ressursside kasutamine, samas kui bioloogiline mitmekesisus on väga haavatav. Projekti peamine eesmärk on luua piiriülene tehniline, teaduslik ja institutsiooniline koostöö, et tulla üheskoos toime väljakutsega hinnata veealuse keskkonnamüra mõju mereloomastikule ja üldiselt NASi ökosüsteemile. Selle koostöö eesmärk on tagada mere bioloogilise mitmekesisuse tõhus kaitse ning arendada mere- ja rannikuökosüsteemide ja -ressursside säästvat kasutamist. Projekti eesmärke tuleb saavutada kolmel viisil: Ühise seirevõrgustiku rakendamine veealuse müra koordineeritud piirkondliku ja riikidevahelise hindamise jaoks, hinnates müra mõju mere bioloogilistele ressurssidele, töötades välja ja rakendades lihtsa juhtimise planeerimisvahendit. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Aadria mere põhjaosa (NAS) on piirkond, mida mõjutab tugevalt kasvav mereliiklus, turism ja ressursside kasutamine, samas kui bioloogiline mitmekesisus on väga haavatav. Projekti peamine eesmärk on luua piiriülene tehniline, teaduslik ja institutsiooniline koostöö, et tulla üheskoos toime väljakutsega hinnata veealuse keskkonnamüra mõju mereloomastikule ja üldiselt NASi ökosüsteemile. Selle koostöö eesmärk on tagada mere bioloogilise mitmekesisuse tõhus kaitse ning arendada mere- ja rannikuökosüsteemide ja -ressursside säästvat kasutamist. Projekti eesmärke tuleb saavutada kolmel viisil: Ühise seirevõrgustiku rakendamine veealuse müra koordineeritud piirkondliku ja riikidevahelise hindamise jaoks, hinnates müra mõju mere bioloogilistele ressurssidele, töötades välja ja rakendades lihtsa juhtimise planeerimisvahendit. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Aadria mere põhjaosa (NAS) on piirkond, mida mõjutab tugevalt kasvav mereliiklus, turism ja ressursside kasutamine, samas kui bioloogiline mitmekesisus on väga haavatav. Projekti peamine eesmärk on luua piiriülene tehniline, teaduslik ja institutsiooniline koostöö, et tulla üheskoos toime väljakutsega hinnata veealuse keskkonnamüra mõju mereloomastikule ja üldiselt NASi ökosüsteemile. Selle koostöö eesmärk on tagada mere bioloogilise mitmekesisuse tõhus kaitse ning arendada mere- ja rannikuökosüsteemide ja -ressursside säästvat kasutamist. Projekti eesmärke tuleb saavutada kolmel viisil: Ühise seirevõrgustiku rakendamine veealuse müra koordineeritud piirkondliku ja riikidevahelise hindamise jaoks, hinnates müra mõju mere bioloogilistele ressurssidele, töötades välja ja rakendades lihtsa juhtimise planeerimisvahendit. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η Βόρεια Αδριατική Θάλασσα (NAS) είναι μια περιοχή που επηρεάζεται σε μεγάλο βαθμό από την αύξηση της θαλάσσιας κυκλοφορίας, του τουρισμού και της εκμετάλλευσης των πόρων, ενώ έχει μια πολύ ευάλωτη βιοποικιλότητα. Ο κύριος στόχος του έργου είναι να δημιουργήσει μια διασυνοριακή τεχνική, επιστημονική και θεσμική συνεργασία για να αντιμετωπίσει από κοινού την πρόκληση της αξιολόγησης των επιπτώσεων του υποθαλάσσιου περιβαλλοντικού θορύβου στη θαλάσσια πανίδα και γενικότερα στο οικοσύστημα NAS. Η συνεργασία αυτή αποσκοπεί στη διασφάλιση της αποτελεσματικής προστασίας της θαλάσσιας βιοποικιλότητας και στην ανάπτυξη βιώσιμης χρήσης των θαλάσσιων και παράκτιων οικοσυστημάτων και πόρων. Οι στόχοι του σχεδίου πρέπει να επιδιώκονται με τρεις τρόπους: Εφαρμογή κοινού δικτύου παρακολούθησης για συντονισμένη περιφερειακή και διακρατική αξιολόγηση του υποθαλάσσιου θορύβου, αξιολόγηση των επιπτώσεων του θορύβου στους θαλάσσιους βιολογικούς πόρους, ανάπτυξη και εφαρμογή ενός εργαλείου σχεδιασμού για την απλή διαχείριση. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η Βόρεια Αδριατική Θάλασσα (NAS) είναι μια περιοχή που επηρεάζεται σε μεγάλο βαθμό από την αύξηση της θαλάσσιας κυκλοφορίας, του τουρισμού και της εκμετάλλευσης των πόρων, ενώ έχει μια πολύ ευάλωτη βιοποικιλότητα. Ο κύριος στόχος του έργου είναι να δημιουργήσει μια διασυνοριακή τεχνική, επιστημονική και θεσμική συνεργασία για να αντιμετωπίσει από κοινού την πρόκληση της αξιολόγησης των επιπτώσεων του υποθαλάσσιου περιβαλλοντικού θορύβου στη θαλάσσια πανίδα και γενικότερα στο οικοσύστημα NAS. Η συνεργασία αυτή αποσκοπεί στη διασφάλιση της αποτελεσματικής προστασίας της θαλάσσιας βιοποικιλότητας και στην ανάπτυξη βιώσιμης χρήσης των θαλάσσιων και παράκτιων οικοσυστημάτων και πόρων. Οι στόχοι του σχεδίου πρέπει να επιδιώκονται με τρεις τρόπους: Εφαρμογή κοινού δικτύου παρακολούθησης για συντονισμένη περιφερειακή και διακρατική αξιολόγηση του υποθαλάσσιου θορύβου, αξιολόγηση των επιπτώσεων του θορύβου στους θαλάσσιους βιολογικούς πόρους, ανάπτυξη και εφαρμογή ενός εργαλείου σχεδιασμού για την απλή διαχείριση. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η Βόρεια Αδριατική Θάλασσα (NAS) είναι μια περιοχή που επηρεάζεται σε μεγάλο βαθμό από την αύξηση της θαλάσσιας κυκλοφορίας, του τουρισμού και της εκμετάλλευσης των πόρων, ενώ έχει μια πολύ ευάλωτη βιοποικιλότητα. Ο κύριος στόχος του έργου είναι να δημιουργήσει μια διασυνοριακή τεχνική, επιστημονική και θεσμική συνεργασία για να αντιμετωπίσει από κοινού την πρόκληση της αξιολόγησης των επιπτώσεων του υποθαλάσσιου περιβαλλοντικού θορύβου στη θαλάσσια πανίδα και γενικότερα στο οικοσύστημα NAS. Η συνεργασία αυτή αποσκοπεί στη διασφάλιση της αποτελεσματικής προστασίας της θαλάσσιας βιοποικιλότητας και στην ανάπτυξη βιώσιμης χρήσης των θαλάσσιων και παράκτιων οικοσυστημάτων και πόρων. Οι στόχοι του σχεδίου πρέπει να επιδιώκονται με τρεις τρόπους: Εφαρμογή κοινού δικτύου παρακολούθησης για συντονισμένη περιφερειακή και διακρατική αξιολόγηση του υποθαλάσσιου θορύβου, αξιολόγηση των επιπτώσεων του θορύβου στους θαλάσσιους βιολογικούς πόρους, ανάπτυξη και εφαρμογή ενός εργαλείου σχεδιασμού για την απλή διαχείριση. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nordul Mării Adriatice (NAS) este o zonă puternic afectată de creșterea traficului maritim, a turismului și a exploatării resurselor, având în același timp o biodiversitate foarte vulnerabilă. Obiectivul principal al proiectului este de a crea o cooperare tehnică, științifică și instituțională transfrontalieră pentru a face față împreună provocării de a evalua impactul zgomotului ambiental subacvatic asupra faunei marine și, în general, asupra ecosistemului NAS. Această cooperare urmărește să asigure o protecție eficientă a biodiversității marine și să dezvolte o utilizare durabilă a ecosistemelor și resurselor marine și costiere. Obiectivele proiectului trebuie urmărite în trei moduri: Punerea în aplicare a unei rețele comune de monitorizare pentru o evaluare coordonată la nivel regional și transnațional a zgomotului subacvatic, evaluarea impactului zgomotului asupra resurselor biologice marine, dezvoltarea și punerea în aplicare a unui instrument de planificare pentru o gestionare simplă. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nordul Mării Adriatice (NAS) este o zonă puternic afectată de creșterea traficului maritim, a turismului și a exploatării resurselor, având în același timp o biodiversitate foarte vulnerabilă. Obiectivul principal al proiectului este de a crea o cooperare tehnică, științifică și instituțională transfrontalieră pentru a face față împreună provocării de a evalua impactul zgomotului ambiental subacvatic asupra faunei marine și, în general, asupra ecosistemului NAS. Această cooperare urmărește să asigure o protecție eficientă a biodiversității marine și să dezvolte o utilizare durabilă a ecosistemelor și resurselor marine și costiere. Obiectivele proiectului trebuie urmărite în trei moduri: Punerea în aplicare a unei rețele comune de monitorizare pentru o evaluare coordonată la nivel regional și transnațional a zgomotului subacvatic, evaluarea impactului zgomotului asupra resurselor biologice marine, dezvoltarea și punerea în aplicare a unui instrument de planificare pentru o gestionare simplă. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nordul Mării Adriatice (NAS) este o zonă puternic afectată de creșterea traficului maritim, a turismului și a exploatării resurselor, având în același timp o biodiversitate foarte vulnerabilă. Obiectivul principal al proiectului este de a crea o cooperare tehnică, științifică și instituțională transfrontalieră pentru a face față împreună provocării de a evalua impactul zgomotului ambiental subacvatic asupra faunei marine și, în general, asupra ecosistemului NAS. Această cooperare urmărește să asigure o protecție eficientă a biodiversității marine și să dezvolte o utilizare durabilă a ecosistemelor și resurselor marine și costiere. Obiectivele proiectului trebuie urmărite în trei moduri: Punerea în aplicare a unei rețele comune de monitorizare pentru o evaluare coordonată la nivel regional și transnațional a zgomotului subacvatic, evaluarea impactului zgomotului asupra resurselor biologice marine, dezvoltarea și punerea în aplicare a unui instrument de planificare pentru o gestionare simplă. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az Adriai-tenger északi részét (NAS) a tengeri forgalom, az idegenforgalom és az erőforrások kiaknázása nagymértékben érinti, miközben rendkívül sérülékeny a biológiai sokféleség. A projekt fő célja, hogy határokon átnyúló műszaki, tudományos és intézményi együttműködést alakítson ki a víz alatti környezeti zaj tengeri állatvilágra és általában a NAS ökoszisztémára gyakorolt hatásának közös értékelése érdekében. Az együttműködés célja a tengeri biológiai sokféleség hatékony védelmének biztosítása, valamint a tengeri és part menti ökoszisztémák és erőforrások fenntartható használatának fejlesztése. A projekt célkitűzéseit három módon kell megvalósítani: A víz alatti zaj összehangolt regionális és transznacionális értékelésére szolgáló közös nyomonkövetési hálózat létrehozása, a tengeri biológiai erőforrásokra gyakorolt zajhatás értékelése, az egyszerű irányítást szolgáló tervezési eszköz kidolgozása és végrehajtása. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az Adriai-tenger északi részét (NAS) a tengeri forgalom, az idegenforgalom és az erőforrások kiaknázása nagymértékben érinti, miközben rendkívül sérülékeny a biológiai sokféleség. A projekt fő célja, hogy határokon átnyúló műszaki, tudományos és intézményi együttműködést alakítson ki a víz alatti környezeti zaj tengeri állatvilágra és általában a NAS ökoszisztémára gyakorolt hatásának közös értékelése érdekében. Az együttműködés célja a tengeri biológiai sokféleség hatékony védelmének biztosítása, valamint a tengeri és part menti ökoszisztémák és erőforrások fenntartható használatának fejlesztése. A projekt célkitűzéseit három módon kell megvalósítani: A víz alatti zaj összehangolt regionális és transznacionális értékelésére szolgáló közös nyomonkövetési hálózat létrehozása, a tengeri biológiai erőforrásokra gyakorolt zajhatás értékelése, az egyszerű irányítást szolgáló tervezési eszköz kidolgozása és végrehajtása. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az Adriai-tenger északi részét (NAS) a tengeri forgalom, az idegenforgalom és az erőforrások kiaknázása nagymértékben érinti, miközben rendkívül sérülékeny a biológiai sokféleség. A projekt fő célja, hogy határokon átnyúló műszaki, tudományos és intézményi együttműködést alakítson ki a víz alatti környezeti zaj tengeri állatvilágra és általában a NAS ökoszisztémára gyakorolt hatásának közös értékelése érdekében. Az együttműködés célja a tengeri biológiai sokféleség hatékony védelmének biztosítása, valamint a tengeri és part menti ökoszisztémák és erőforrások fenntartható használatának fejlesztése. A projekt célkitűzéseit három módon kell megvalósítani: A víz alatti zaj összehangolt regionális és transznacionális értékelésére szolgáló közös nyomonkövetési hálózat létrehozása, a tengeri biológiai erőforrásokra gyakorolt zajhatás értékelése, az egyszerű irányítást szolgáló tervezési eszköz kidolgozása és végrehajtása. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Province of Rome / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Province of Rimini / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Province of Ancona / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Primorsko-goranska županija / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Province of Udine / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Grad Zagreb / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q4384533 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q4384533 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q4384533 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 23:06, 11 October 2024
Project Q4297556 in Croatia, Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | SOUNDSCAPES IN THE NORT ADRIATIC SEA AND THEIR IMPACT ON MARINE BIOLOGICAL RESOURCES |
Project Q4297556 in Croatia, Italy |
Statements
1,824,134.41 Euro
0 references
2,146,040.5 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2019
0 references
31 May 2021
0 references
Institute of Oceanography and Fisheries
0 references
45°20'10.21"N, 14°27'9.43"E
0 references
41°54'1.80"N, 12°30'44.53"E
0 references
45°54'14.72"N, 13°18'26.35"E
0 references
45°48'2.95"N, 16°0'25.81"E
0 references
44°31'51.38"N, 14°28'26.26"E
0 references
43°36'36.72"N, 13°30'33.52"E
0 references
43°59'40.27"N, 12°40'26.15"E
0 references
43°30'29.48"N, 16°23'19.46"E
0 references
The Northern Adriatic Sea (NAS) is an area highly impacted by increasing maritime traffic, tourism and resource exploitation, whilst having a very vulnerable biodiversity. The main objective of the project is to create a cross-border technical, scientific and institutional cooperation to face together the challenge of assessing the impact of underwater environmental noise on the marine fauna and in general on the NAS ecosystem. This cooperation aims to ensure an efficient protection of marine biodiversity and to develop a sustainable use of marine and coastal ecosystems and resources. The objectives of the project are to be pursued in three ways: Implementing a shared monitoring network for a coordinated regional and transnational assessment of the underwater noise, evaluating the noise impact on marine biological resources, developing and implementing a planning tool for straightforward management. (English)
0.9412929549245812
0 references
Sjeverno Jadransko more (NAS) područje je koje je snažno pogođeno povećanjem pomorskog prometa, turizma i iskorištavanja resursa, uz vrlo osjetljivu biološku raznolikost. Glavni cilj projekta je stvoriti prekograničnu tehničku, znanstvenu i institucionalnu suradnju kako bi se zajedno suočili s izazovom procjene utjecaja podvodne buke iz okoliša na morsku faunu i općenito na ekosustav NAS-a. Cilj je te suradnje osigurati učinkovitu zaštitu morske biološke raznolikosti i razviti održivo korištenje morskih i obalnih ekosustava i resursa. Ciljevi projekta trebaju se ostvarivati na tri načina: Provedba zajedničke mreže za praćenje koordinirane regionalne i transnacionalne procjene podvodne buke, procjena utjecaja buke na morske biološke resurse, razvoj i provedba alata za planiranje za jednostavno upravljanje. (Croatian)
24 October 2022
0 references
Il Mare Adriatico settentrionale (NAS) è un'area fortemente influenzata dall'aumento del traffico marittimo, dal turismo e dallo sfruttamento delle risorse, pur avendo una biodiversità molto vulnerabile. L'obiettivo principale del progetto è quello di creare una cooperazione tecnica, scientifica e istituzionale transfrontaliera per affrontare insieme la sfida di valutare l'impatto del rumore ambientale subacqueo sulla fauna marina e in generale sull'ecosistema NAS. Questa cooperazione mira a garantire una protezione efficiente della biodiversità marina e a sviluppare un uso sostenibile degli ecosistemi e delle risorse marine e costiere. Gli obiettivi del progetto devono essere perseguiti in tre modi: L'attuazione di una rete di monitoraggio condivisa per una valutazione coordinata regionale e transnazionale del rumore sottomarino, la valutazione dell'impatto acustico sulle risorse biologiche marine, lo sviluppo e l'attuazione di uno strumento di pianificazione per una gestione semplice. (Italian)
24 October 2022
0 references
De noordelijke Adriatische Zee (NAS) is een gebied dat sterk wordt beïnvloed door de toename van het zeeverkeer, het toerisme en de exploitatie van hulpbronnen, terwijl de biodiversiteit zeer kwetsbaar is. Het belangrijkste doel van het project is om een grensoverschrijdende technische, wetenschappelijke en institutionele samenwerking tot stand te brengen om gezamenlijk het hoofd te bieden aan de uitdaging om de impact van onderwatermilieulawaai op de mariene fauna en in het algemeen op het NAS-ecosysteem te beoordelen. Deze samenwerking heeft tot doel te zorgen voor een efficiënte bescherming van de mariene biodiversiteit en een duurzaam gebruik van mariene en kustecosystemen en hulpbronnen te ontwikkelen. De doelstellingen van het project moeten op drie manieren worden nagestreefd: Het opzetten van een gemeenschappelijk monitoringnetwerk voor een gecoördineerde regionale en transnationale beoordeling van het onderwaterlawaai, het evalueren van de geluidshinder op de biologische rijkdommen van de zee, het ontwikkelen en implementeren van een planningsinstrument voor eenvoudig beheer. (Dutch)
24 October 2022
0 references
Šiaurės Adrijos jūra (NAS) yra teritorija, kuriai didelį poveikį daro didėjantis jūrų eismas, turizmas ir išteklių naudojimas, o biologinė įvairovė yra labai pažeidžiama. Pagrindinis projekto tikslas – sukurti tarpvalstybinį techninį, mokslinį ir institucinį bendradarbiavimą, siekiant kartu spręsti uždavinį įvertinti povandeninio aplinkos triukšmo poveikį jūrų gyvūnijai ir apskritai NAS ekosistemai. Šiuo bendradarbiavimu siekiama užtikrinti veiksmingą jūrų biologinės įvairovės apsaugą ir plėtoti tausų jūrų ir pakrančių ekosistemų ir išteklių naudojimą. Projekto tikslų siekiama trimis būdais: Sukurti bendrą stebėsenos tinklą, skirtą koordinuotam regioniniam ir tarpvalstybiniam povandeninio triukšmo vertinimui, triukšmo poveikio jūrų biologiniams ištekliams vertinimui, paprasto valdymo planavimo priemonės parengimui ir įgyvendinimui. (Lithuanian)
24 October 2022
0 references
O Mar Adriático Setentrional (NAS) é uma zona altamente afetada pelo aumento do tráfego marítimo, do turismo e da exploração de recursos, tendo simultaneamente uma biodiversidade muito vulnerável. O principal objetivo do projeto é criar uma cooperação técnica, científica e institucional transfronteiriça para enfrentar em conjunto o desafio de avaliar o impacto do ruído ambiental subaquático na fauna marinha e, em geral, no ecossistema NAS. Esta cooperação visa assegurar uma proteção eficiente da biodiversidade marinha e desenvolver uma utilização sustentável dos ecossistemas e recursos marinhos e costeiros. Os objetivos do projeto devem ser prosseguidos de três formas: Implementação de uma rede de monitorização partilhada para uma avaliação regional e transnacional coordenada do ruído subaquático, avaliação do impacto do ruído nos recursos biológicos marinhos, desenvolvimento e implementação de um instrumento de planeamento para uma gestão simples. (Portuguese)
24 October 2022
0 references
Norra Adriatiska havet (NAS) är ett område som påverkas starkt av ökad sjötrafik, turism och resursutnyttjande, samtidigt som den biologiska mångfalden är mycket sårbar. Huvudsyftet med projektet är att skapa ett gränsöverskridande tekniskt, vetenskapligt och institutionellt samarbete för att tillsammans möta utmaningen att bedöma effekterna av omgivningsbuller under vatten på den marina faunan och i allmänhet på ekosystemet för de nationella havsområdena. Detta samarbete syftar till att säkerställa ett effektivt skydd av den marina biologiska mångfalden och att utveckla en hållbar användning av ekosystem och resurser i kust- och havsområden. Projektets mål ska uppnås på tre sätt: Genomföra ett gemensamt övervakningsnätverk för en samordnad regional och transnationell bedömning av undervattensbullret, utvärdera bullerpåverkan på marina biologiska resurser, utveckla och genomföra ett planeringsverktyg för enkel förvaltning. (Swedish)
24 October 2022
0 references
Pohjois-Adrianmeri (NAS) on alue, johon meriliikenteen, matkailun ja luonnonvarojen hyödyntämisen lisääntyminen vaikuttaa suuresti, ja sen biologinen monimuotoisuus on erittäin haavoittuva. Hankkeen päätavoitteena on luoda rajat ylittävä tekninen, tieteellinen ja institutionaalinen yhteistyö, jotta voidaan vastata yhdessä haasteeseen arvioida vedenalaisen ympäristömelun vaikutuksia merieläimistöön ja yleisesti NAS-ekosysteemiin. Tämän yhteistyön tavoitteena on varmistaa merten biologisen monimuotoisuuden tehokas suojelu ja kehittää merten ja rannikkoalueiden ekosysteemien ja luonnonvarojen kestävää käyttöä. Hankkeen tavoitteisiin pyritään kolmella tavalla: Toteutetaan yhteinen seurantaverkosto vedenalaisen melun koordinoitua alueellista ja kansainvälistä arviointia varten, arvioidaan meren elollisiin luonnonvaroihin kohdistuvia meluvaikutuksia ja kehitetään ja otetaan käyttöön suunnitteluväline, joka mahdollistaa yksinkertaisen hallinnan. (Finnish)
24 October 2022
0 references
Is limistéar í Muir Aidriad Thuaidh (NAS) a bhfuil tionchar mór aige mar gheall ar an méadú ar thrácht muirí, ar thurasóireacht agus ar shaothrú acmhainní, agus bithéagsúlacht an-leochaileach a bheith ann ag an am céanna. Is é príomhchuspóir an tionscadail comhar trasteorann teicniúil, eolaíoch agus institiúideach a chruthú chun aghaidh a thabhairt le chéile ar an dúshlán a bhaineann le measúnú a dhéanamh ar thionchar torainn timpeallachta faoi uisce ar fhána muirí agus go ginearálta ar éiceachóras NAS. Is é is aidhm don chomhar sin cosaint éifeachtúil na bithéagsúlachta muirí a áirithiú agus úsáid inbhuanaithe a bhaint as éiceachórais agus acmhainní muirí agus cósta. Tá cuspóirí an tionscadail le saothrú ar thrí bhealach: Líonra monatóireachta comhroinnte a chur chun feidhme le haghaidh measúnú comhordaithe réigiúnach agus trasnáisiúnta ar an torann faoi uisce, measúnú a dhéanamh ar an tionchar torainn ar acmhainní bitheolaíocha na mara, uirlis pleanála a fhorbairt agus a chur i bhfeidhm do bhainistíocht dhíreach. (Irish)
24 October 2022
0 references
Severno Jadransko morje (NAS) je območje, na katero močno vpliva povečanje pomorskega prometa, turizma in izkoriščanja virov, hkrati pa ima zelo ranljivo biotsko raznovrstnost. Glavni cilj projekta je ustvariti čezmejno tehnično, znanstveno in institucionalno sodelovanje, da bi se skupaj soočili z izzivom ocenjevanja vpliva podvodnega okoljskega hrupa na morsko živalstvo in na splošno na ekosistem NAS. Cilj tega sodelovanja je zagotoviti učinkovito zaščito morske biotske raznovrstnosti ter razviti trajnostno rabo morskih in obalnih ekosistemov in virov. Cilji projekta se bodo uresničevali na tri načine: Izvajanje skupne mreže za spremljanje za usklajeno regionalno in nadnacionalno oceno podvodnega hrupa, ocenjevanje vpliva hrupa na morske biološke vire ter razvoj in izvajanje orodja za načrtovanje za enostavno upravljanje. (Slovenian)
24 October 2022
0 references
La mer Adriatique septentrionale (NAS) est une zone fortement touchée par l’augmentation du trafic maritime, du tourisme et de l’exploitation des ressources, tout en ayant une biodiversité très vulnérable. L’objectif principal du projet est de créer une coopération transfrontalière technique, scientifique et institutionnelle pour relever ensemble le défi d’évaluer l’impact du bruit environnemental sous-marin sur la faune marine et en général sur l’écosystème NAS. Cette coopération vise à assurer une protection efficace de la biodiversité marine et à développer une utilisation durable des écosystèmes et des ressources marines et côtières. Les objectifs du projet doivent être poursuivis de trois manières: Mise en place d’un réseau de surveillance commun pour une évaluation régionale et transnationale coordonnée du bruit sous-marin, évaluation de l’impact du bruit sur les ressources biologiques de la mer, élaboration et mise en œuvre d’un outil de planification pour une gestion simple. (French)
24 October 2022
0 references
Severné Jadranské more (NAS) je oblasť, ktorá je veľmi zasiahnutá nárastom námornej dopravy, cestovného ruchu a využívania zdrojov, pričom má veľmi zraniteľnú biodiverzitu. Hlavným cieľom projektu je vytvoriť cezhraničnú technickú, vedeckú a inštitucionálnu spoluprácu s cieľom spoločne čeliť výzve posudzovania vplyvu podmorského environmentálneho hluku na morskú faunu a vo všeobecnosti na ekosystém NAS. Cieľom tejto spolupráce je zabezpečiť účinnú ochranu morskej biodiverzity a rozvíjať udržateľné využívanie morských a pobrežných ekosystémov a zdrojov. Ciele projektu sa majú sledovať tromi spôsobmi: Zavedenie spoločnej monitorovacej siete na koordinované regionálne a nadnárodné hodnotenie podmorského hluku, hodnotenie vplyvu hluku na morské biologické zdroje, vytvorenie a zavedenie nástroja plánovania na priame riadenie. (Slovak)
24 October 2022
0 references
Severní Jaderské moře (NAS) je oblastí, která je silně ovlivněna nárůstem námořní dopravy, cestovním ruchem a využíváním zdrojů a zároveň má velmi zranitelnou biologickou rozmanitost. Hlavním cílem projektu je vytvořit přeshraniční technickou, vědeckou a institucionální spolupráci, která by společně čelila výzvě posouzení dopadu hluku z podmořského prostředí na mořskou faunu a obecně na ekosystém NAS. Cílem této spolupráce je zajistit účinnou ochranu mořské biologické rozmanitosti a rozvíjet udržitelné využívání mořských a pobřežních ekosystémů a zdrojů. Cíle projektu mají být sledovány třemi způsoby: Zavedení sdílené monitorovací sítě pro koordinované regionální a nadnárodní hodnocení hluku pod vodou, hodnocení dopadu hluku na biologické mořské zdroje a vytvoření a zavedení nástroje plánování pro jednoduché řízení. (Czech)
24 October 2022
0 references
Det nordlige Adriaterhav (NAS) er et område, der er stærkt påvirket af stigende søtrafik, turisme og ressourceudnyttelse, samtidig med at den har en meget sårbar biodiversitet. Hovedformålet med projektet er at skabe et grænseoverskridende teknisk, videnskabeligt og institutionelt samarbejde for sammen at imødegå udfordringen med at vurdere indvirkningen af undersøisk ekstern støj på den marine fauna og generelt på NAS-økosystemet. Dette samarbejde har til formål at sikre en effektiv beskyttelse af havets biodiversitet og at udvikle en bæredygtig udnyttelse af marine og kystnære økosystemer og ressourcer. Projektets mål skal forfølges på tre måder: Gennemførelse af et fælles overvågningsnet for en koordineret regional og tværnational vurdering af undervandsstøj, evaluering af støjpåvirkningen på havets biologiske ressourcer, udvikling og gennemførelse af et planlægningsredskab til enkel forvaltning. (Danish)
24 October 2022
0 references
Die nördliche Adria (NAS) ist ein Gebiet, das stark vom zunehmenden Seeverkehr, Tourismus und Ressourcennutzung betroffen ist und gleichzeitig eine sehr gefährdete biologische Vielfalt aufweist. Das Hauptziel des Projekts besteht darin, eine grenzüberschreitende technische, wissenschaftliche und institutionelle Zusammenarbeit zu schaffen, um gemeinsam die Herausforderung der Bewertung der Auswirkungen von Umweltlärm unter Wasser auf die Meeresfauna und im Allgemeinen auf das NAS-Ökosystem zu bewältigen. Diese Zusammenarbeit zielt darauf ab, einen effizienten Schutz der biologischen Vielfalt der Meere zu gewährleisten und eine nachhaltige Nutzung der Meeres- und Küstenökosysteme und -ressourcen zu entwickeln. Die Ziele des Projekts sollen auf drei Arten verfolgt werden: Einrichtung eines gemeinsamen Überwachungsnetzes für eine koordinierte regionale und transnationale Bewertung des Unterwasserlärms, Bewertung der Lärmauswirkungen auf die biologischen Meeresschätze sowie Entwicklung und Umsetzung eines Planungsinstruments für ein einfaches Management. (German)
24 October 2022
0 references
El Mar Adriático Norte (NAS) es una zona muy afectada por el aumento del tráfico marítimo, el turismo y la explotación de recursos, al tiempo que tiene una biodiversidad muy vulnerable. El objetivo principal del proyecto es crear una cooperación técnica, científica e institucional transfronteriza para enfrentar juntos el desafío de evaluar el impacto del ruido ambiental submarino en la fauna marina y en general en el ecosistema NAS. Esta cooperación tiene por objeto garantizar una protección eficaz de la biodiversidad marina y desarrollar un uso sostenible de los ecosistemas y recursos marinos y costeros. Los objetivos del proyecto deben perseguirse de tres maneras: Implementar una red de seguimiento compartida para una evaluación regional y transnacional coordinada del ruido subacuático, evaluar el impacto del ruido en los recursos biológicos marinos, desarrollar e implementar una herramienta de planificación para una gestión sencilla. (Spanish)
24 October 2022
0 references
Adrijas jūras ziemeļu daļa (NAS) ir teritorija, ko lielā mērā ietekmē jūras satiksmes, tūrisma un resursu izmantošanas pieaugums, vienlaikus saglabājot ļoti neaizsargātu bioloģisko daudzveidību. Projekta galvenais mērķis ir izveidot pārrobežu tehnisko, zinātnisko un institucionālo sadarbību, lai kopīgi risinātu uzdevumu novērtēt zemūdens vides trokšņa ietekmi uz jūras faunu un kopumā uz NAS ekosistēmu. Šīs sadarbības mērķis ir nodrošināt jūras bioloģiskās daudzveidības efektīvu aizsardzību un attīstīt jūras un piekrastes ekosistēmu un resursu ilgtspējīgu izmantošanu. Projekta mērķi ir jāsasniedz trīs veidos: Kopīga monitoringa tīkla izveide, lai koordinētu reģionālu un starptautisku zemūdens trokšņa novērtējumu, novērtējot trokšņa ietekmi uz jūras bioloģiskajiem resursiem, izstrādājot un īstenojot plānošanas instrumentu vienkāršai pārvaldībai. (Latvian)
24 October 2022
0 references
Il-Baħar Adrijatiku tat-Tramuntana (NAS) huwa żona milquta ħafna miż-żieda fit-traffiku marittimu, it-turiżmu u l-isfruttament tar-riżorsi, filwaqt li għandu bijodiversità vulnerabbli ħafna. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li tinħoloq kooperazzjoni teknika, xjentifika u istituzzjonali transkonfinali biex tiġi ffaċċjata flimkien l-isfida tal-valutazzjoni tal-impatt tal-istorbju ambjentali ta’ taħt l-ilma fuq il-fawna tal-baħar u b’mod ġenerali fuq l-ekosistema tan-NAS. Din il-kooperazzjoni għandha l-għan li tiżgura protezzjoni effiċjenti tal-bijodiversità tal-baħar u li tiżviluppa użu sostenibbli tal-ekosistemi u r-riżorsi tal-baħar u kostali. L-objettivi tal-proġett għandhom jiġu segwiti bi tliet modi: L-implimentazzjoni ta’ netwerk ta’ monitoraġġ kondiviż għal valutazzjoni reġjonali u transnazzjonali kkoordinata tal-istorbju ta’ taħt l-ilma, l-evalwazzjoni tal-impatt tal-istorbju fuq ir-riżorsi bijoloġiċi tal-baħar, l-iżvilupp u l-implimentazzjoni ta’ għodda ta’ ppjanar għal ġestjoni sempliċi. (Maltese)
24 October 2022
0 references
Północny Adriatyk (NAS) jest obszarem, na który duży wpływ ma większy ruch morski, turystyka i eksploatacja zasobów, przy jednoczesnym zachowaniu bardzo wrażliwej różnorodności biologicznej. Głównym celem projektu jest stworzenie transgranicznej współpracy technicznej, naukowej i instytucjonalnej, aby wspólnie stawić czoła wyzwaniu, jakim jest ocena wpływu podwodnego hałasu środowiskowego na faunę morską i ogólnie na ekosystem NAS. Współpraca ta ma na celu zapewnienie skutecznej ochrony różnorodności biologicznej mórz oraz rozwój zrównoważonego wykorzystania ekosystemów i zasobów morskich i przybrzeżnych. Cele projektu mają być realizowane na trzy sposoby: Wdrożenie wspólnej sieci monitorowania skoordynowanej regionalnej i transnarodowej oceny hałasu podwodnego, ocena wpływu hałasu na morskie zasoby biologiczne, opracowanie i wdrożenie narzędzia planowania służącego prostemu zarządzaniu. (Polish)
24 October 2022
0 references
Северно Адриатическо море (NAS) е област, силно засегната от увеличаването на морския трафик, туризма и експлоатацията на ресурсите, като същевременно има много уязвимо биологично разнообразие. Основната цел на проекта е да се създаде трансгранично техническо, научно и институционално сътрудничество, за да се отговори заедно на предизвикателството да се оцени въздействието на подводния шум в околната среда върху морската фауна и като цяло върху екосистемата на NAS. Това сътрудничество има за цел да гарантира ефективна защита на морското биологично разнообразие и да развие устойчиво използване на морските и крайбрежните екосистеми и ресурси. Целите на проекта трябва да се преследват по три начина: Изграждане на обща мрежа за мониторинг за координирана регионална и транснационална оценка на подводния шум, оценка на въздействието на шума върху морските биологични ресурси, разработване и прилагане на инструмент за планиране за лесно управление. (Bulgarian)
24 October 2022
0 references
Aadria mere põhjaosa (NAS) on piirkond, mida mõjutab tugevalt kasvav mereliiklus, turism ja ressursside kasutamine, samas kui bioloogiline mitmekesisus on väga haavatav. Projekti peamine eesmärk on luua piiriülene tehniline, teaduslik ja institutsiooniline koostöö, et tulla üheskoos toime väljakutsega hinnata veealuse keskkonnamüra mõju mereloomastikule ja üldiselt NASi ökosüsteemile. Selle koostöö eesmärk on tagada mere bioloogilise mitmekesisuse tõhus kaitse ning arendada mere- ja rannikuökosüsteemide ja -ressursside säästvat kasutamist. Projekti eesmärke tuleb saavutada kolmel viisil: Ühise seirevõrgustiku rakendamine veealuse müra koordineeritud piirkondliku ja riikidevahelise hindamise jaoks, hinnates müra mõju mere bioloogilistele ressurssidele, töötades välja ja rakendades lihtsa juhtimise planeerimisvahendit. (Estonian)
24 October 2022
0 references
Η Βόρεια Αδριατική Θάλασσα (NAS) είναι μια περιοχή που επηρεάζεται σε μεγάλο βαθμό από την αύξηση της θαλάσσιας κυκλοφορίας, του τουρισμού και της εκμετάλλευσης των πόρων, ενώ έχει μια πολύ ευάλωτη βιοποικιλότητα. Ο κύριος στόχος του έργου είναι να δημιουργήσει μια διασυνοριακή τεχνική, επιστημονική και θεσμική συνεργασία για να αντιμετωπίσει από κοινού την πρόκληση της αξιολόγησης των επιπτώσεων του υποθαλάσσιου περιβαλλοντικού θορύβου στη θαλάσσια πανίδα και γενικότερα στο οικοσύστημα NAS. Η συνεργασία αυτή αποσκοπεί στη διασφάλιση της αποτελεσματικής προστασίας της θαλάσσιας βιοποικιλότητας και στην ανάπτυξη βιώσιμης χρήσης των θαλάσσιων και παράκτιων οικοσυστημάτων και πόρων. Οι στόχοι του σχεδίου πρέπει να επιδιώκονται με τρεις τρόπους: Εφαρμογή κοινού δικτύου παρακολούθησης για συντονισμένη περιφερειακή και διακρατική αξιολόγηση του υποθαλάσσιου θορύβου, αξιολόγηση των επιπτώσεων του θορύβου στους θαλάσσιους βιολογικούς πόρους, ανάπτυξη και εφαρμογή ενός εργαλείου σχεδιασμού για την απλή διαχείριση. (Greek)
24 October 2022
0 references
Nordul Mării Adriatice (NAS) este o zonă puternic afectată de creșterea traficului maritim, a turismului și a exploatării resurselor, având în același timp o biodiversitate foarte vulnerabilă. Obiectivul principal al proiectului este de a crea o cooperare tehnică, științifică și instituțională transfrontalieră pentru a face față împreună provocării de a evalua impactul zgomotului ambiental subacvatic asupra faunei marine și, în general, asupra ecosistemului NAS. Această cooperare urmărește să asigure o protecție eficientă a biodiversității marine și să dezvolte o utilizare durabilă a ecosistemelor și resurselor marine și costiere. Obiectivele proiectului trebuie urmărite în trei moduri: Punerea în aplicare a unei rețele comune de monitorizare pentru o evaluare coordonată la nivel regional și transnațional a zgomotului subacvatic, evaluarea impactului zgomotului asupra resurselor biologice marine, dezvoltarea și punerea în aplicare a unui instrument de planificare pentru o gestionare simplă. (Romanian)
24 October 2022
0 references
Az Adriai-tenger északi részét (NAS) a tengeri forgalom, az idegenforgalom és az erőforrások kiaknázása nagymértékben érinti, miközben rendkívül sérülékeny a biológiai sokféleség. A projekt fő célja, hogy határokon átnyúló műszaki, tudományos és intézményi együttműködést alakítson ki a víz alatti környezeti zaj tengeri állatvilágra és általában a NAS ökoszisztémára gyakorolt hatásának közös értékelése érdekében. Az együttműködés célja a tengeri biológiai sokféleség hatékony védelmének biztosítása, valamint a tengeri és part menti ökoszisztémák és erőforrások fenntartható használatának fejlesztése. A projekt célkitűzéseit három módon kell megvalósítani: A víz alatti zaj összehangolt regionális és transznacionális értékelésére szolgáló közös nyomonkövetési hálózat létrehozása, a tengeri biológiai erőforrásokra gyakorolt zajhatás értékelése, az egyszerű irányítást szolgáló tervezési eszköz kidolgozása és végrehajtása. (Hungarian)
24 October 2022
0 references