Track 9 and 3/4 (Q4297701): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: Adding English translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (6 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Spor 9 og 3/4 | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Trať 9 a 3/4 | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Διαδρομή 9 και 3/4 | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Track 9 und 3/4 | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Spoor 9 en 3/4 | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Spår 9 och 3/4 | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Trať 9 a 3/4 | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Steza 9 in 3/4 | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Rada 9 ja 3/4 | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Raiteet 9 ja 3/4 | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Pista 9 și 3/4 | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
9 ir 3/4 takeliai | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Rian 9 agus 3/4 | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Ścieżka 9 i 3/4 | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Писта 9 и 3/4 | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A 9-es és a 3/4-es pálya | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Trase 9 un 3/4 | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Faixas 9 e 3/4 | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Staza 9 i 3/4 | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Binarju 9 u 3/4 | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Pista 9 y 3/4 | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Voies 9 et 3/4 | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4297701 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4297701 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4297701 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4297701 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4297701 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4297701 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4297701 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4297701 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4297701 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4297701 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4297701 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4297701 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4297701 in Italia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4297701 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4297701 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4297701 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4297701 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4297701 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4297701 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4297701 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4297701 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4297701 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4297701 i Italien | |||||||||||||||
| Property / summary: The project wants to create opportunities for scholastic success for migrant students or strongly disadvantaged ones, a pressing issue on both sides of the border. Two objectives: to reduce school failure for migrant or disadvantaged adolescents and to promote the integration of these students and their families in local educational and cultural communities. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0057638027778069
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: None / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Novara / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet ønsker at skabe muligheder for skolastisk succes for migrantstuderende eller stærkt dårligt stillede, hvilket er et presserende problem på begge sider af grænsen. To målsætninger: at mindske skolefrafaldet for indvandrere eller dårligt stillede unge og fremme integrationen af disse elever og deres familier i lokale uddannelses- og kultursamfund. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet ønsker at skabe muligheder for skolastisk succes for migrantstuderende eller stærkt dårligt stillede, hvilket er et presserende problem på begge sider af grænsen. To målsætninger: at mindske skolefrafaldet for indvandrere eller dårligt stillede unge og fremme integrationen af disse elever og deres familier i lokale uddannelses- og kultursamfund. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet ønsker at skabe muligheder for skolastisk succes for migrantstuderende eller stærkt dårligt stillede, hvilket er et presserende problem på begge sider af grænsen. To målsætninger: at mindske skolefrafaldet for indvandrere eller dårligt stillede unge og fremme integrationen af disse elever og deres familier i lokale uddannelses- og kultursamfund. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt chce vytvořit příležitosti pro scholastický úspěch pro studenty migrantů nebo silně znevýhodněné studenty, což je naléhavý problém na obou stranách hranice. Dva cíle: snížit školní selhání migrantů nebo znevýhodněných dospívajících a podporovat integraci těchto studentů a jejich rodin do místních vzdělávacích a kulturních komunit. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt chce vytvořit příležitosti pro scholastický úspěch pro studenty migrantů nebo silně znevýhodněné studenty, což je naléhavý problém na obou stranách hranice. Dva cíle: snížit školní selhání migrantů nebo znevýhodněných dospívajících a podporovat integraci těchto studentů a jejich rodin do místních vzdělávacích a kulturních komunit. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt chce vytvořit příležitosti pro scholastický úspěch pro studenty migrantů nebo silně znevýhodněné studenty, což je naléhavý problém na obou stranách hranice. Dva cíle: snížit školní selhání migrantů nebo znevýhodněných dospívajících a podporovat integraci těchto studentů a jejich rodin do místních vzdělávacích a kulturních komunit. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet ønsker at skabe muligheder for skolastisk succes for migrantstuderende eller stærkt dårligt stillede, hvilket er et presserende problem på begge sider af grænsen. To målsætninger: at mindske skolefrafaldet for indvandrere eller dårligt stillede unge og fremme integrationen af disse elever og deres familier i lokale uddannelses- og kultursamfund. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet ønsker at skabe muligheder for skolastisk succes for migrantstuderende eller stærkt dårligt stillede, hvilket er et presserende problem på begge sider af grænsen. To målsætninger: at mindske skolefrafaldet for indvandrere eller dårligt stillede unge og fremme integrationen af disse elever og deres familier i lokale uddannelses- og kultursamfund. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet ønsker at skabe muligheder for skolastisk succes for migrantstuderende eller stærkt dårligt stillede, hvilket er et presserende problem på begge sider af grænsen. To målsætninger: at mindske skolefrafaldet for indvandrere eller dårligt stillede unge og fremme integrationen af disse elever og deres familier i lokale uddannelses- og kultursamfund. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο θέλει να δημιουργήσει ευκαιρίες για σχολαστική επιτυχία για τους μετανάστες φοιτητές ή τους μειονεκτούντες, ένα πιεστικό ζήτημα και στις δύο πλευρές των συνόρων. Δύο στόχοι: μείωση της σχολικής αποτυχίας των μεταναστών ή των μειονεκτούντων εφήβων και προώθηση της ένταξης αυτών των μαθητών και των οικογενειών τους στις τοπικές εκπαιδευτικές και πολιτιστικές κοινότητες. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο θέλει να δημιουργήσει ευκαιρίες για σχολαστική επιτυχία για τους μετανάστες φοιτητές ή τους μειονεκτούντες, ένα πιεστικό ζήτημα και στις δύο πλευρές των συνόρων. Δύο στόχοι: μείωση της σχολικής αποτυχίας των μεταναστών ή των μειονεκτούντων εφήβων και προώθηση της ένταξης αυτών των μαθητών και των οικογενειών τους στις τοπικές εκπαιδευτικές και πολιτιστικές κοινότητες. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο θέλει να δημιουργήσει ευκαιρίες για σχολαστική επιτυχία για τους μετανάστες φοιτητές ή τους μειονεκτούντες, ένα πιεστικό ζήτημα και στις δύο πλευρές των συνόρων. Δύο στόχοι: μείωση της σχολικής αποτυχίας των μεταναστών ή των μειονεκτούντων εφήβων και προώθηση της ένταξης αυτών των μαθητών και των οικογενειών τους στις τοπικές εκπαιδευτικές και πολιτιστικές κοινότητες. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Projekt will Chancen für scholastische Erfolge für MigrantInnen oder stark benachteiligte Studenten schaffen, ein drängendes Thema auf beiden Seiten der Grenze. Zwei Ziele: Verringerung des Schulversagens von Migranten oder benachteiligten Jugendlichen und Förderung der Integration dieser Schüler und ihrer Familien in lokale Bildungs- und Kulturgemeinschaften. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt will Chancen für scholastische Erfolge für MigrantInnen oder stark benachteiligte Studenten schaffen, ein drängendes Thema auf beiden Seiten der Grenze. Zwei Ziele: Verringerung des Schulversagens von Migranten oder benachteiligten Jugendlichen und Förderung der Integration dieser Schüler und ihrer Familien in lokale Bildungs- und Kulturgemeinschaften. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt will Chancen für scholastische Erfolge für MigrantInnen oder stark benachteiligte Studenten schaffen, ein drängendes Thema auf beiden Seiten der Grenze. Zwei Ziele: Verringerung des Schulversagens von Migranten oder benachteiligten Jugendlichen und Förderung der Integration dieser Schüler und ihrer Familien in lokale Bildungs- und Kulturgemeinschaften. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project wil kansen creëren voor scholastisch succes voor migrantenstudenten of sterk achtergestelde studenten, een dringende kwestie aan beide zijden van de grens. Twee doelstellingen: het terugdringen van schoolfaillissementen voor migranten of kansarme adolescenten en het bevorderen van de integratie van deze studenten en hun gezinnen in lokale educatieve en culturele gemeenschappen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project wil kansen creëren voor scholastisch succes voor migrantenstudenten of sterk achtergestelde studenten, een dringende kwestie aan beide zijden van de grens. Twee doelstellingen: het terugdringen van schoolfaillissementen voor migranten of kansarme adolescenten en het bevorderen van de integratie van deze studenten en hun gezinnen in lokale educatieve en culturele gemeenschappen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project wil kansen creëren voor scholastisch succes voor migrantenstudenten of sterk achtergestelde studenten, een dringende kwestie aan beide zijden van de grens. Twee doelstellingen: het terugdringen van schoolfaillissementen voor migranten of kansarme adolescenten en het bevorderen van de integratie van deze studenten en hun gezinnen in lokale educatieve en culturele gemeenschappen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt chce vytvořit příležitosti pro scholastický úspěch pro studenty migrantů nebo silně znevýhodněné studenty, což je naléhavý problém na obou stranách hranice. Dva cíle: snížit školní selhání migrantů nebo znevýhodněných dospívajících a podporovat integraci těchto studentů a jejich rodin do místních vzdělávacích a kulturních komunit. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt chce vytvořit příležitosti pro scholastický úspěch pro studenty migrantů nebo silně znevýhodněné studenty, což je naléhavý problém na obou stranách hranice. Dva cíle: snížit školní selhání migrantů nebo znevýhodněných dospívajících a podporovat integraci těchto studentů a jejich rodin do místních vzdělávacích a kulturních komunit. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt chce vytvořit příležitosti pro scholastický úspěch pro studenty migrantů nebo silně znevýhodněné studenty, což je naléhavý problém na obou stranách hranice. Dva cíle: snížit školní selhání migrantů nebo znevýhodněných dospívajících a podporovat integraci těchto studentů a jejich rodin do místních vzdělávacích a kulturních komunit. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet vill skapa möjligheter till skolastisk framgång för invandrarstudenter eller starkt missgynnade, en angelägen fråga på båda sidor av gränsen. Två mål: att minska skolmisslyckanden för invandrare eller missgynnade ungdomar och att främja integrationen av dessa elever och deras familjer i lokala utbildnings- och kultursamhällen. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet vill skapa möjligheter till skolastisk framgång för invandrarstudenter eller starkt missgynnade, en angelägen fråga på båda sidor av gränsen. Två mål: att minska skolmisslyckanden för invandrare eller missgynnade ungdomar och att främja integrationen av dessa elever och deras familjer i lokala utbildnings- och kultursamhällen. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet vill skapa möjligheter till skolastisk framgång för invandrarstudenter eller starkt missgynnade, en angelägen fråga på båda sidor av gränsen. Två mål: att minska skolmisslyckanden för invandrare eller missgynnade ungdomar och att främja integrationen av dessa elever och deras familjer i lokala utbildnings- och kultursamhällen. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu je vytvoriť príležitosti na scholastický úspech pre študentov migrantov alebo veľmi znevýhodnených študentov, čo je naliehavá otázka na oboch stranách hranice. Dva ciele: znížiť školské neúspechy migrantov alebo znevýhodnených dospievajúcich a podporovať integráciu týchto študentov a ich rodín do miestnych vzdelávacích a kultúrnych komunít. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je vytvoriť príležitosti na scholastický úspech pre študentov migrantov alebo veľmi znevýhodnených študentov, čo je naliehavá otázka na oboch stranách hranice. Dva ciele: znížiť školské neúspechy migrantov alebo znevýhodnených dospievajúcich a podporovať integráciu týchto študentov a ich rodín do miestnych vzdelávacích a kultúrnych komunít. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je vytvoriť príležitosti na scholastický úspech pre študentov migrantov alebo veľmi znevýhodnených študentov, čo je naliehavá otázka na oboch stranách hranice. Dva ciele: znížiť školské neúspechy migrantov alebo znevýhodnených dospievajúcich a podporovať integráciu týchto študentov a ich rodín do miestnych vzdelávacích a kultúrnych komunít. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt želi ustvariti priložnosti za šolski uspeh za migrante ali močno prikrajšane študente, kar je pereče vprašanje na obeh straneh meje. Dva cilja: zmanjšati šolski neuspeh migrantov ali prikrajšanih mladostnikov ter spodbujati vključevanje teh učencev in njihovih družin v lokalne izobraževalne in kulturne skupnosti. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt želi ustvariti priložnosti za šolski uspeh za migrante ali močno prikrajšane študente, kar je pereče vprašanje na obeh straneh meje. Dva cilja: zmanjšati šolski neuspeh migrantov ali prikrajšanih mladostnikov ter spodbujati vključevanje teh učencev in njihovih družin v lokalne izobraževalne in kulturne skupnosti. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt želi ustvariti priložnosti za šolski uspeh za migrante ali močno prikrajšane študente, kar je pereče vprašanje na obeh straneh meje. Dva cilja: zmanjšati šolski neuspeh migrantov ali prikrajšanih mladostnikov ter spodbujati vključevanje teh učencev in njihovih družin v lokalne izobraževalne in kulturne skupnosti. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on luua sisserändajatest üliõpilastele või väga ebasoodsas olukorras olevatele üliõpilastele võimalusi õppeedukuseks, mis on mõlemal pool piiri pakiline probleem. Kaks eesmärki: vähendada sisserännanud või ebasoodsas olukorras olevate noorukite koolist väljalangemist ning edendada nende õpilaste ja nende perekondade integreerimist kohalikesse haridus- ja kultuurikogukondadesse. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on luua sisserändajatest üliõpilastele või väga ebasoodsas olukorras olevatele üliõpilastele võimalusi õppeedukuseks, mis on mõlemal pool piiri pakiline probleem. Kaks eesmärki: vähendada sisserännanud või ebasoodsas olukorras olevate noorukite koolist väljalangemist ning edendada nende õpilaste ja nende perekondade integreerimist kohalikesse haridus- ja kultuurikogukondadesse. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on luua sisserändajatest üliõpilastele või väga ebasoodsas olukorras olevatele üliõpilastele võimalusi õppeedukuseks, mis on mõlemal pool piiri pakiline probleem. Kaks eesmärki: vähendada sisserännanud või ebasoodsas olukorras olevate noorukite koolist väljalangemist ning edendada nende õpilaste ja nende perekondade integreerimist kohalikesse haridus- ja kultuurikogukondadesse. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeella pyritään luomaan mahdollisuuksia skolastiseen menestykseen maahanmuuttajaopiskelijoille tai heikommassa asemassa oleville opiskelijoille, mikä on kiireellinen kysymys rajan molemmin puolin. Kaksi tavoitetta: vähennetään maahanmuuttajanuorten tai muita heikommassa asemassa olevien nuorten koulunkäyntihäiriöitä ja edistetään näiden opiskelijoiden ja heidän perheidensä integroitumista paikallisiin koulutus- ja kulttuuriyhteisöihin. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeella pyritään luomaan mahdollisuuksia skolastiseen menestykseen maahanmuuttajaopiskelijoille tai heikommassa asemassa oleville opiskelijoille, mikä on kiireellinen kysymys rajan molemmin puolin. Kaksi tavoitetta: vähennetään maahanmuuttajanuorten tai muita heikommassa asemassa olevien nuorten koulunkäyntihäiriöitä ja edistetään näiden opiskelijoiden ja heidän perheidensä integroitumista paikallisiin koulutus- ja kulttuuriyhteisöihin. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeella pyritään luomaan mahdollisuuksia skolastiseen menestykseen maahanmuuttajaopiskelijoille tai heikommassa asemassa oleville opiskelijoille, mikä on kiireellinen kysymys rajan molemmin puolin. Kaksi tavoitetta: vähennetään maahanmuuttajanuorten tai muita heikommassa asemassa olevien nuorten koulunkäyntihäiriöitä ja edistetään näiden opiskelijoiden ja heidän perheidensä integroitumista paikallisiin koulutus- ja kulttuuriyhteisöihin. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul își propune să creeze oportunități de succes școlar pentru studenții migranți sau cei puternic dezavantajați, o problemă presantă de ambele părți ale frontierei. Două obiective: să reducă eșecul școlar al adolescenților migranți sau dezavantajați și să promoveze integrarea acestor elevi și a familiilor lor în comunitățile educaționale și culturale locale. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul își propune să creeze oportunități de succes școlar pentru studenții migranți sau cei puternic dezavantajați, o problemă presantă de ambele părți ale frontierei. Două obiective: să reducă eșecul școlar al adolescenților migranți sau dezavantajați și să promoveze integrarea acestor elevi și a familiilor lor în comunitățile educaționale și culturale locale. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul își propune să creeze oportunități de succes școlar pentru studenții migranți sau cei puternic dezavantajați, o problemă presantă de ambele părți ale frontierei. Două obiective: să reducă eșecul școlar al adolescenților migranți sau dezavantajați și să promoveze integrarea acestor elevi și a familiilor lor în comunitățile educaționale și culturale locale. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto vuole creare opportunità di successo scolastico per gli studenti migranti o quelli fortemente svantaggiati, una questione pressante su entrambi i lati del confine. Due obiettivi: ridurre il fallimento scolastico degli adolescenti migranti o svantaggiati e promuovere l'integrazione di questi studenti e delle loro famiglie nelle comunità educative e culturali locali. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto vuole creare opportunità di successo scolastico per gli studenti migranti o quelli fortemente svantaggiati, una questione pressante su entrambi i lati del confine. Due obiettivi: ridurre il fallimento scolastico degli adolescenti migranti o svantaggiati e promuovere l'integrazione di questi studenti e delle loro famiglie nelle comunità educative e culturali locali. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto vuole creare opportunità di successo scolastico per gli studenti migranti o quelli fortemente svantaggiati, una questione pressante su entrambi i lati del confine. Due obiettivi: ridurre il fallimento scolastico degli adolescenti migranti o svantaggiati e promuovere l'integrazione di questi studenti e delle loro famiglie nelle comunità educative e culturali locali. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektu siekiama sudaryti galimybes scholastinei sėkmei studentams migrantams arba labai nepalankioje padėtyje esantiems studentams, o tai yra neatidėliotinas klausimas abiejose sienos pusėse. Du tikslai: mažinti migrantų ar nepalankioje padėtyje esančių paauglių mokyklos nesėkmes ir skatinti šių studentų ir jų šeimų integraciją į vietos švietimo ir kultūros bendruomenes. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektu siekiama sudaryti galimybes scholastinei sėkmei studentams migrantams arba labai nepalankioje padėtyje esantiems studentams, o tai yra neatidėliotinas klausimas abiejose sienos pusėse. Du tikslai: mažinti migrantų ar nepalankioje padėtyje esančių paauglių mokyklos nesėkmes ir skatinti šių studentų ir jų šeimų integraciją į vietos švietimo ir kultūros bendruomenes. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektu siekiama sudaryti galimybes scholastinei sėkmei studentams migrantams arba labai nepalankioje padėtyje esantiems studentams, o tai yra neatidėliotinas klausimas abiejose sienos pusėse. Du tikslai: mažinti migrantų ar nepalankioje padėtyje esančių paauglių mokyklos nesėkmes ir skatinti šių studentų ir jų šeimų integraciją į vietos švietimo ir kultūros bendruomenes. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Projekt will Chancen für scholastische Erfolge für MigrantInnen oder stark benachteiligte Studenten schaffen, ein drängendes Thema auf beiden Seiten der Grenze. Zwei Ziele: Verringerung des Schulversagens von Migranten oder benachteiligten Jugendlichen und Förderung der Integration dieser Schüler und ihrer Familien in lokale Bildungs- und Kulturgemeinschaften. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt will Chancen für scholastische Erfolge für MigrantInnen oder stark benachteiligte Studenten schaffen, ein drängendes Thema auf beiden Seiten der Grenze. Zwei Ziele: Verringerung des Schulversagens von Migranten oder benachteiligten Jugendlichen und Förderung der Integration dieser Schüler und ihrer Familien in lokale Bildungs- und Kulturgemeinschaften. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt will Chancen für scholastische Erfolge für MigrantInnen oder stark benachteiligte Studenten schaffen, ein drängendes Thema auf beiden Seiten der Grenze. Zwei Ziele: Verringerung des Schulversagens von Migranten oder benachteiligten Jugendlichen und Förderung der Integration dieser Schüler und ihrer Familien in lokale Bildungs- und Kulturgemeinschaften. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on luua sisserändajatest üliõpilastele või väga ebasoodsas olukorras olevatele üliõpilastele võimalusi õppeedukuseks, mis on mõlemal pool piiri pakiline probleem. Kaks eesmärki: vähendada sisserännanud või ebasoodsas olukorras olevate noorukite koolist väljalangemist ning edendada nende õpilaste ja nende perekondade integreerimist kohalikesse haridus- ja kultuurikogukondadesse. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on luua sisserändajatest üliõpilastele või väga ebasoodsas olukorras olevatele üliõpilastele võimalusi õppeedukuseks, mis on mõlemal pool piiri pakiline probleem. Kaks eesmärki: vähendada sisserännanud või ebasoodsas olukorras olevate noorukite koolist väljalangemist ning edendada nende õpilaste ja nende perekondade integreerimist kohalikesse haridus- ja kultuurikogukondadesse. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on luua sisserändajatest üliõpilastele või väga ebasoodsas olukorras olevatele üliõpilastele võimalusi õppeedukuseks, mis on mõlemal pool piiri pakiline probleem. Kaks eesmärki: vähendada sisserännanud või ebasoodsas olukorras olevate noorukite koolist väljalangemist ning edendada nende õpilaste ja nende perekondade integreerimist kohalikesse haridus- ja kultuurikogukondadesse. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο θέλει να δημιουργήσει ευκαιρίες για σχολαστική επιτυχία για τους μετανάστες φοιτητές ή τους μειονεκτούντες, ένα πιεστικό ζήτημα και στις δύο πλευρές των συνόρων. Δύο στόχοι: μείωση της σχολικής αποτυχίας των μεταναστών ή των μειονεκτούντων εφήβων και προώθηση της ένταξης αυτών των μαθητών και των οικογενειών τους στις τοπικές εκπαιδευτικές και πολιτιστικές κοινότητες. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο θέλει να δημιουργήσει ευκαιρίες για σχολαστική επιτυχία για τους μετανάστες φοιτητές ή τους μειονεκτούντες, ένα πιεστικό ζήτημα και στις δύο πλευρές των συνόρων. Δύο στόχοι: μείωση της σχολικής αποτυχίας των μεταναστών ή των μειονεκτούντων εφήβων και προώθηση της ένταξης αυτών των μαθητών και των οικογενειών τους στις τοπικές εκπαιδευτικές και πολιτιστικές κοινότητες. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο θέλει να δημιουργήσει ευκαιρίες για σχολαστική επιτυχία για τους μετανάστες φοιτητές ή τους μειονεκτούντες, ένα πιεστικό ζήτημα και στις δύο πλευρές των συνόρων. Δύο στόχοι: μείωση της σχολικής αποτυχίας των μεταναστών ή των μειονεκτούντων εφήβων και προώθηση της ένταξης αυτών των μαθητών και των οικογενειών τους στις τοπικές εκπαιδευτικές και πολιτιστικές κοινότητες. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is mian leis an tionscadal deiseanna a chruthú le haghaidh rath scholastic do mhic léinn imirceacha nó do mhic léinn atá faoi mhíbhuntáiste mór, saincheist phráinneach ar an dá thaobh den teorainn. Dhá chuspóir: teip scoile do dhéagóirí imirceacha nó do dhéagóirí faoi mhíbhuntáiste a laghdú agus lánpháirtiú na mac léinn sin agus a dteaghlaigh a chur chun cinn i bpobail áitiúla oideachais agus chultúrtha. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is mian leis an tionscadal deiseanna a chruthú le haghaidh rath scholastic do mhic léinn imirceacha nó do mhic léinn atá faoi mhíbhuntáiste mór, saincheist phráinneach ar an dá thaobh den teorainn. Dhá chuspóir: teip scoile do dhéagóirí imirceacha nó do dhéagóirí faoi mhíbhuntáiste a laghdú agus lánpháirtiú na mac léinn sin agus a dteaghlaigh a chur chun cinn i bpobail áitiúla oideachais agus chultúrtha. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is mian leis an tionscadal deiseanna a chruthú le haghaidh rath scholastic do mhic léinn imirceacha nó do mhic léinn atá faoi mhíbhuntáiste mór, saincheist phráinneach ar an dá thaobh den teorainn. Dhá chuspóir: teip scoile do dhéagóirí imirceacha nó do dhéagóirí faoi mhíbhuntáiste a laghdú agus lánpháirtiú na mac léinn sin agus a dteaghlaigh a chur chun cinn i bpobail áitiúla oideachais agus chultúrtha. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project wil kansen creëren voor scholastisch succes voor migrantenstudenten of sterk achtergestelde studenten, een dringende kwestie aan beide zijden van de grens. Twee doelstellingen: het terugdringen van schoolfaillissementen voor migranten of kansarme adolescenten en het bevorderen van de integratie van deze studenten en hun gezinnen in lokale educatieve en culturele gemeenschappen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project wil kansen creëren voor scholastisch succes voor migrantenstudenten of sterk achtergestelde studenten, een dringende kwestie aan beide zijden van de grens. Twee doelstellingen: het terugdringen van schoolfaillissementen voor migranten of kansarme adolescenten en het bevorderen van de integratie van deze studenten en hun gezinnen in lokale educatieve en culturele gemeenschappen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project wil kansen creëren voor scholastisch succes voor migrantenstudenten of sterk achtergestelde studenten, een dringende kwestie aan beide zijden van de grens. Twee doelstellingen: het terugdringen van schoolfaillissementen voor migranten of kansarme adolescenten en het bevorderen van de integratie van deze studenten en hun gezinnen in lokale educatieve en culturele gemeenschappen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt ma na celu stworzenie szans na sukces scholastyczny dla studentów migrujących lub studentów znajdujących się w trudnej sytuacji, co jest pilną kwestią po obu stronach granicy. Dwa cele: ograniczenie niepowodzeń szkolnych wśród młodzieży migrującej lub młodzieży znajdującej się w niekorzystnej sytuacji oraz promowanie integracji tych uczniów i ich rodzin z lokalnymi społecznościami edukacyjnymi i kulturalnymi. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt ma na celu stworzenie szans na sukces scholastyczny dla studentów migrujących lub studentów znajdujących się w trudnej sytuacji, co jest pilną kwestią po obu stronach granicy. Dwa cele: ograniczenie niepowodzeń szkolnych wśród młodzieży migrującej lub młodzieży znajdującej się w niekorzystnej sytuacji oraz promowanie integracji tych uczniów i ich rodzin z lokalnymi społecznościami edukacyjnymi i kulturalnymi. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt ma na celu stworzenie szans na sukces scholastyczny dla studentów migrujących lub studentów znajdujących się w trudnej sytuacji, co jest pilną kwestią po obu stronach granicy. Dwa cele: ograniczenie niepowodzeń szkolnych wśród młodzieży migrującej lub młodzieży znajdującej się w niekorzystnej sytuacji oraz promowanie integracji tych uczniów i ich rodzin z lokalnymi społecznościami edukacyjnymi i kulturalnymi. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeella pyritään luomaan mahdollisuuksia skolastiseen menestykseen maahanmuuttajaopiskelijoille tai heikommassa asemassa oleville opiskelijoille, mikä on kiireellinen kysymys rajan molemmin puolin. Kaksi tavoitetta: vähennetään maahanmuuttajanuorten tai muita heikommassa asemassa olevien nuorten koulunkäyntihäiriöitä ja edistetään näiden opiskelijoiden ja heidän perheidensä integroitumista paikallisiin koulutus- ja kulttuuriyhteisöihin. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeella pyritään luomaan mahdollisuuksia skolastiseen menestykseen maahanmuuttajaopiskelijoille tai heikommassa asemassa oleville opiskelijoille, mikä on kiireellinen kysymys rajan molemmin puolin. Kaksi tavoitetta: vähennetään maahanmuuttajanuorten tai muita heikommassa asemassa olevien nuorten koulunkäyntihäiriöitä ja edistetään näiden opiskelijoiden ja heidän perheidensä integroitumista paikallisiin koulutus- ja kulttuuriyhteisöihin. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeella pyritään luomaan mahdollisuuksia skolastiseen menestykseen maahanmuuttajaopiskelijoille tai heikommassa asemassa oleville opiskelijoille, mikä on kiireellinen kysymys rajan molemmin puolin. Kaksi tavoitetta: vähennetään maahanmuuttajanuorten tai muita heikommassa asemassa olevien nuorten koulunkäyntihäiriöitä ja edistetään näiden opiskelijoiden ja heidän perheidensä integroitumista paikallisiin koulutus- ja kulttuuriyhteisöihin. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto vuole creare opportunità di successo scolastico per gli studenti migranti o quelli fortemente svantaggiati, una questione pressante su entrambi i lati del confine. Due obiettivi: ridurre il fallimento scolastico degli adolescenti migranti o svantaggiati e promuovere l'integrazione di questi studenti e delle loro famiglie nelle comunità educative e culturali locali. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto vuole creare opportunità di successo scolastico per gli studenti migranti o quelli fortemente svantaggiati, una questione pressante su entrambi i lati del confine. Due obiettivi: ridurre il fallimento scolastico degli adolescenti migranti o svantaggiati e promuovere l'integrazione di questi studenti e delle loro famiglie nelle comunità educative e culturali locali. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto vuole creare opportunità di successo scolastico per gli studenti migranti o quelli fortemente svantaggiati, una questione pressante su entrambi i lati del confine. Due obiettivi: ridurre il fallimento scolastico degli adolescenti migranti o svantaggiati e promuovere l'integrazione di questi studenti e delle loro famiglie nelle comunità educative e culturali locali. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt želi ustvariti priložnosti za šolski uspeh za migrante ali močno prikrajšane študente, kar je pereče vprašanje na obeh straneh meje. Dva cilja: zmanjšati šolski neuspeh migrantov ali prikrajšanih mladostnikov ter spodbujati vključevanje teh učencev in njihovih družin v lokalne izobraževalne in kulturne skupnosti. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt želi ustvariti priložnosti za šolski uspeh za migrante ali močno prikrajšane študente, kar je pereče vprašanje na obeh straneh meje. Dva cilja: zmanjšati šolski neuspeh migrantov ali prikrajšanih mladostnikov ter spodbujati vključevanje teh učencev in njihovih družin v lokalne izobraževalne in kulturne skupnosti. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt želi ustvariti priložnosti za šolski uspeh za migrante ali močno prikrajšane študente, kar je pereče vprašanje na obeh straneh meje. Dva cilja: zmanjšati šolski neuspeh migrantov ali prikrajšanih mladostnikov ter spodbujati vključevanje teh učencev in njihovih družin v lokalne izobraževalne in kulturne skupnosti. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet vill skapa möjligheter till skolastisk framgång för invandrarstudenter eller starkt missgynnade, en angelägen fråga på båda sidor av gränsen. Två mål: att minska skolmisslyckanden för invandrare eller missgynnade ungdomar och att främja integrationen av dessa elever och deras familjer i lokala utbildnings- och kultursamhällen. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet vill skapa möjligheter till skolastisk framgång för invandrarstudenter eller starkt missgynnade, en angelägen fråga på båda sidor av gränsen. Två mål: att minska skolmisslyckanden för invandrare eller missgynnade ungdomar och att främja integrationen av dessa elever och deras familjer i lokala utbildnings- och kultursamhällen. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet vill skapa möjligheter till skolastisk framgång för invandrarstudenter eller starkt missgynnade, en angelägen fråga på båda sidor av gränsen. Två mål: att minska skolmisslyckanden för invandrare eller missgynnade ungdomar och att främja integrationen av dessa elever och deras familjer i lokala utbildnings- och kultursamhällen. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektu siekiama sudaryti galimybes scholastinei sėkmei studentams migrantams arba labai nepalankioje padėtyje esantiems studentams, o tai yra neatidėliotinas klausimas abiejose sienos pusėse. Du tikslai: mažinti migrantų ar nepalankioje padėtyje esančių paauglių mokyklos nesėkmes ir skatinti šių studentų ir jų šeimų integraciją į vietos švietimo ir kultūros bendruomenes. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektu siekiama sudaryti galimybes scholastinei sėkmei studentams migrantams arba labai nepalankioje padėtyje esantiems studentams, o tai yra neatidėliotinas klausimas abiejose sienos pusėse. Du tikslai: mažinti migrantų ar nepalankioje padėtyje esančių paauglių mokyklos nesėkmes ir skatinti šių studentų ir jų šeimų integraciją į vietos švietimo ir kultūros bendruomenes. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektu siekiama sudaryti galimybes scholastinei sėkmei studentams migrantams arba labai nepalankioje padėtyje esantiems studentams, o tai yra neatidėliotinas klausimas abiejose sienos pusėse. Du tikslai: mažinti migrantų ar nepalankioje padėtyje esančių paauglių mokyklos nesėkmes ir skatinti šių studentų ir jų šeimų integraciją į vietos švietimo ir kultūros bendruomenes. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul își propune să creeze oportunități de succes școlar pentru studenții migranți sau cei puternic dezavantajați, o problemă presantă de ambele părți ale frontierei. Două obiective: să reducă eșecul școlar al adolescenților migranți sau dezavantajați și să promoveze integrarea acestor elevi și a familiilor lor în comunitățile educaționale și culturale locale. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul își propune să creeze oportunități de succes școlar pentru studenții migranți sau cei puternic dezavantajați, o problemă presantă de ambele părți ale frontierei. Două obiective: să reducă eșecul școlar al adolescenților migranți sau dezavantajați și să promoveze integrarea acestor elevi și a familiilor lor în comunitățile educaționale și culturale locale. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul își propune să creeze oportunități de succes școlar pentru studenții migranți sau cei puternic dezavantajați, o problemă presantă de ambele părți ale frontierei. Două obiective: să reducă eșecul școlar al adolescenților migranți sau dezavantajați și să promoveze integrarea acestor elevi și a familiilor lor în comunitățile educaționale și culturale locale. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu je vytvoriť príležitosti na scholastický úspech pre študentov migrantov alebo veľmi znevýhodnených študentov, čo je naliehavá otázka na oboch stranách hranice. Dva ciele: znížiť školské neúspechy migrantov alebo znevýhodnených dospievajúcich a podporovať integráciu týchto študentov a ich rodín do miestnych vzdelávacích a kultúrnych komunít. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je vytvoriť príležitosti na scholastický úspech pre študentov migrantov alebo veľmi znevýhodnených študentov, čo je naliehavá otázka na oboch stranách hranice. Dva ciele: znížiť školské neúspechy migrantov alebo znevýhodnených dospievajúcich a podporovať integráciu týchto študentov a ich rodín do miestnych vzdelávacích a kultúrnych komunít. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je vytvoriť príležitosti na scholastický úspech pre študentov migrantov alebo veľmi znevýhodnených študentov, čo je naliehavá otázka na oboch stranách hranice. Dva ciele: znížiť školské neúspechy migrantov alebo znevýhodnených dospievajúcich a podporovať integráciu týchto študentov a ich rodín do miestnych vzdelávacích a kultúrnych komunít. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът има за цел да създаде възможности за схоластичен успех за студентите мигранти или тези в силно неравностойно положение, което е належащ проблем от двете страни на границата. Две цели: да се намали неуспехът в училище за мигранти или юноши в неравностойно положение и да се насърчи интеграцията на тези ученици и техните семейства в местните образователни и културни общности. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът има за цел да създаде възможности за схоластичен успех за студентите мигранти или тези в силно неравностойно положение, което е належащ проблем от двете страни на границата. Две цели: да се намали неуспехът в училище за мигранти или юноши в неравностойно положение и да се насърчи интеграцията на тези ученици и техните семейства в местните образователни и културни общности. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът има за цел да създаде възможности за схоластичен успех за студентите мигранти или тези в силно неравностойно положение, което е належащ проблем от двете страни на границата. Две цели: да се намали неуспехът в училище за мигранти или юноши в неравностойно положение и да се насърчи интеграцията на тези ученици и техните семейства в местните образователни и културни общности. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът има за цел да създаде възможности за схоластичен успех за студентите мигранти или тези в силно неравностойно положение, което е належащ проблем от двете страни на границата. Две цели: да се намали неуспехът в училище за мигранти или юноши в неравностойно положение и да се насърчи интеграцията на тези ученици и техните семейства в местните образователни и културни общности. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът има за цел да създаде възможности за схоластичен успех за студентите мигранти или тези в силно неравностойно положение, което е належащ проблем от двете страни на границата. Две цели: да се намали неуспехът в училище за мигранти или юноши в неравностойно положение и да се насърчи интеграцията на тези ученици и техните семейства в местните образователни и културни общности. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът има за цел да създаде възможности за схоластичен успех за студентите мигранти или тези в силно неравностойно положение, което е належащ проблем от двете страни на границата. Две цели: да се намали неуспехът в училище за мигранти или юноши в неравностойно положение и да се насърчи интеграцията на тези ученици и техните семейства в местните образователни и културни общности. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt lehetőséget kíván teremteni az iskolai sikerre a migráns vagy erősen hátrányos helyzetű diákok számára, ami a határ mindkét oldalán sürgető kérdés. Két célkitűzés: a migráns vagy hátrányos helyzetű serdülők iskolai kudarcának csökkentése, valamint e diákok és családjaik integrációjának előmozdítása a helyi oktatási és kulturális közösségekbe. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt lehetőséget kíván teremteni az iskolai sikerre a migráns vagy erősen hátrányos helyzetű diákok számára, ami a határ mindkét oldalán sürgető kérdés. Két célkitűzés: a migráns vagy hátrányos helyzetű serdülők iskolai kudarcának csökkentése, valamint e diákok és családjaik integrációjának előmozdítása a helyi oktatási és kulturális közösségekbe. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt lehetőséget kíván teremteni az iskolai sikerre a migráns vagy erősen hátrányos helyzetű diákok számára, ami a határ mindkét oldalán sürgető kérdés. Két célkitűzés: a migráns vagy hátrányos helyzetű serdülők iskolai kudarcának csökkentése, valamint e diákok és családjaik integrációjának előmozdítása a helyi oktatási és kulturális közösségekbe. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt lehetőséget kíván teremteni az iskolai sikerre a migráns vagy erősen hátrányos helyzetű diákok számára, ami a határ mindkét oldalán sürgető kérdés. Két célkitűzés: a migráns vagy hátrányos helyzetű serdülők iskolai kudarcának csökkentése, valamint e diákok és családjaik integrációjának előmozdítása a helyi oktatási és kulturális közösségekbe. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt lehetőséget kíván teremteni az iskolai sikerre a migráns vagy erősen hátrányos helyzetű diákok számára, ami a határ mindkét oldalán sürgető kérdés. Két célkitűzés: a migráns vagy hátrányos helyzetű serdülők iskolai kudarcának csökkentése, valamint e diákok és családjaik integrációjának előmozdítása a helyi oktatási és kulturális közösségekbe. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt lehetőséget kíván teremteni az iskolai sikerre a migráns vagy erősen hátrányos helyzetű diákok számára, ami a határ mindkét oldalán sürgető kérdés. Két célkitűzés: a migráns vagy hátrányos helyzetű serdülők iskolai kudarcának csökkentése, valamint e diákok és családjaik integrációjának előmozdítása a helyi oktatási és kulturális közösségekbe. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir radīt iespējas gūt panākumus migrantu izcelsmes studentiem vai ļoti nelabvēlīgā situācijā esošiem studentiem, kas ir aktuāls jautājums abās robežas pusēs. Divi mērķi: samazināt migrantu vai nelabvēlīgā situācijā esošu pusaudžu neveiksmi skolā un veicināt šo skolēnu un viņu ģimeņu integrāciju vietējās izglītības un kultūras kopienās. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir radīt iespējas gūt panākumus migrantu izcelsmes studentiem vai ļoti nelabvēlīgā situācijā esošiem studentiem, kas ir aktuāls jautājums abās robežas pusēs. Divi mērķi: samazināt migrantu vai nelabvēlīgā situācijā esošu pusaudžu neveiksmi skolā un veicināt šo skolēnu un viņu ģimeņu integrāciju vietējās izglītības un kultūras kopienās. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir radīt iespējas gūt panākumus migrantu izcelsmes studentiem vai ļoti nelabvēlīgā situācijā esošiem studentiem, kas ir aktuāls jautājums abās robežas pusēs. Divi mērķi: samazināt migrantu vai nelabvēlīgā situācijā esošu pusaudžu neveiksmi skolā un veicināt šo skolēnu un viņu ģimeņu integrāciju vietējās izglītības un kultūras kopienās. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir radīt iespējas gūt panākumus migrantu izcelsmes studentiem vai ļoti nelabvēlīgā situācijā esošiem studentiem, kas ir aktuāls jautājums abās robežas pusēs. Divi mērķi: samazināt migrantu vai nelabvēlīgā situācijā esošu pusaudžu neveiksmi skolā un veicināt šo skolēnu un viņu ģimeņu integrāciju vietējās izglītības un kultūras kopienās. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir radīt iespējas gūt panākumus migrantu izcelsmes studentiem vai ļoti nelabvēlīgā situācijā esošiem studentiem, kas ir aktuāls jautājums abās robežas pusēs. Divi mērķi: samazināt migrantu vai nelabvēlīgā situācijā esošu pusaudžu neveiksmi skolā un veicināt šo skolēnu un viņu ģimeņu integrāciju vietējās izglītības un kultūras kopienās. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir radīt iespējas gūt panākumus migrantu izcelsmes studentiem vai ļoti nelabvēlīgā situācijā esošiem studentiem, kas ir aktuāls jautājums abās robežas pusēs. Divi mērķi: samazināt migrantu vai nelabvēlīgā situācijā esošu pusaudžu neveiksmi skolā un veicināt šo skolēnu un viņu ģimeņu integrāciju vietējās izglītības un kultūras kopienās. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto pretende criar oportunidades de sucesso escolar para estudantes migrantes ou fortemente desfavorecidos, uma questão premente em ambos os lados da fronteira. Dois objectivos: reduzir o insucesso escolar dos adolescentes migrantes ou desfavorecidos e promover a integração destes estudantes e das suas famílias nas comunidades educativas e culturais locais. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto pretende criar oportunidades de sucesso escolar para estudantes migrantes ou fortemente desfavorecidos, uma questão premente em ambos os lados da fronteira. Dois objectivos: reduzir o insucesso escolar dos adolescentes migrantes ou desfavorecidos e promover a integração destes estudantes e das suas famílias nas comunidades educativas e culturais locais. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto pretende criar oportunidades de sucesso escolar para estudantes migrantes ou fortemente desfavorecidos, uma questão premente em ambos os lados da fronteira. Dois objectivos: reduzir o insucesso escolar dos adolescentes migrantes ou desfavorecidos e promover a integração destes estudantes e das suas famílias nas comunidades educativas e culturais locais. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt želi stvoriti prilike za školski uspjeh za studente migranata ili one u nepovoljnom položaju, što je goruće pitanje s obje strane granice. Dva cilja: smanjiti školski neuspjeh za migrante ili adolescente u nepovoljnom položaju te promicati integraciju tih učenika i njihovih obitelji u lokalne obrazovne i kulturne zajednice. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt želi stvoriti prilike za školski uspjeh za studente migranata ili one u nepovoljnom položaju, što je goruće pitanje s obje strane granice. Dva cilja: smanjiti školski neuspjeh za migrante ili adolescente u nepovoljnom položaju te promicati integraciju tih učenika i njihovih obitelji u lokalne obrazovne i kulturne zajednice. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt želi stvoriti prilike za školski uspjeh za studente migranata ili one u nepovoljnom položaju, što je goruće pitanje s obje strane granice. Dva cilja: smanjiti školski neuspjeh za migrante ili adolescente u nepovoljnom položaju te promicati integraciju tih učenika i njihovih obitelji u lokalne obrazovne i kulturne zajednice. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto pretende criar oportunidades de sucesso escolar para estudantes migrantes ou fortemente desfavorecidos, uma questão premente em ambos os lados da fronteira. Dois objetivos: reduzir o insucesso escolar dos adolescentes migrantes ou desfavorecidos e promover a integração destes estudantes e das suas famílias nas comunidades educativas e culturais locais. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto pretende criar oportunidades de sucesso escolar para estudantes migrantes ou fortemente desfavorecidos, uma questão premente em ambos os lados da fronteira. Dois objetivos: reduzir o insucesso escolar dos adolescentes migrantes ou desfavorecidos e promover a integração destes estudantes e das suas famílias nas comunidades educativas e culturais locais. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto pretende criar oportunidades de sucesso escolar para estudantes migrantes ou fortemente desfavorecidos, uma questão premente em ambos os lados da fronteira. Dois objetivos: reduzir o insucesso escolar dos adolescentes migrantes ou desfavorecidos e promover a integração destes estudantes e das suas famílias nas comunidades educativas e culturais locais. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt želi stvoriti prilike za školski uspjeh za studente migranata ili one u nepovoljnom položaju, što je goruće pitanje s obje strane granice. Dva cilja: smanjiti školski neuspjeh za migrante ili adolescente u nepovoljnom položaju te promicati integraciju tih učenika i njihovih obitelji u lokalne obrazovne i kulturne zajednice. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt želi stvoriti prilike za školski uspjeh za studente migranata ili one u nepovoljnom položaju, što je goruće pitanje s obje strane granice. Dva cilja: smanjiti školski neuspjeh za migrante ili adolescente u nepovoljnom položaju te promicati integraciju tih učenika i njihovih obitelji u lokalne obrazovne i kulturne zajednice. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt želi stvoriti prilike za školski uspjeh za studente migranata ili one u nepovoljnom položaju, što je goruće pitanje s obje strane granice. Dva cilja: smanjiti školski neuspjeh za migrante ili adolescente u nepovoljnom položaju te promicati integraciju tih učenika i njihovih obitelji u lokalne obrazovne i kulturne zajednice. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett irid joħloq opportunitajiet għal suċċess skolastiku għal studenti migranti jew għal dawk żvantaġġati ħafna, kwistjoni urġenti fuq iż-żewġ naħat tal-fruntiera. Żewġ għanijiet: it-tnaqqis tal-falliment skolastiku għall-adolexxenti migranti jew żvantaġġati u l-promozzjoni tal-integrazzjoni ta’ dawn l-istudenti u l-familji tagħhom fil-komunitajiet edukattivi u kulturali lokali. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett irid joħloq opportunitajiet għal suċċess skolastiku għal studenti migranti jew għal dawk żvantaġġati ħafna, kwistjoni urġenti fuq iż-żewġ naħat tal-fruntiera. Żewġ għanijiet: it-tnaqqis tal-falliment skolastiku għall-adolexxenti migranti jew żvantaġġati u l-promozzjoni tal-integrazzjoni ta’ dawn l-istudenti u l-familji tagħhom fil-komunitajiet edukattivi u kulturali lokali. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett irid joħloq opportunitajiet għal suċċess skolastiku għal studenti migranti jew għal dawk żvantaġġati ħafna, kwistjoni urġenti fuq iż-żewġ naħat tal-fruntiera. Żewġ għanijiet: it-tnaqqis tal-falliment skolastiku għall-adolexxenti migranti jew żvantaġġati u l-promozzjoni tal-integrazzjoni ta’ dawn l-istudenti u l-familji tagħhom fil-komunitajiet edukattivi u kulturali lokali. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto quiere crear oportunidades de éxito escolar para los estudiantes migrantes o los más desfavorecidos, un tema apremiante en ambos lados de la frontera. Dos objetivos: reducir el fracaso escolar de los adolescentes migrantes o desfavorecidos y promover la integración de estos estudiantes y sus familias en las comunidades educativas y culturales locales. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto quiere crear oportunidades de éxito escolar para los estudiantes migrantes o los más desfavorecidos, un tema apremiante en ambos lados de la frontera. Dos objetivos: reducir el fracaso escolar de los adolescentes migrantes o desfavorecidos y promover la integración de estos estudiantes y sus familias en las comunidades educativas y culturales locales. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto quiere crear oportunidades de éxito escolar para los estudiantes migrantes o los más desfavorecidos, un tema apremiante en ambos lados de la frontera. Dos objetivos: reducir el fracaso escolar de los adolescentes migrantes o desfavorecidos y promover la integración de estos estudiantes y sus familias en las comunidades educativas y culturales locales. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto quiere crear oportunidades de éxito escolar para los estudiantes migrantes o los más desfavorecidos, un tema apremiante en ambos lados de la frontera. Dos objetivos: reducir el fracaso escolar de los adolescentes migrantes o desfavorecidos y promover la integración de estos estudiantes y sus familias en las comunidades educativas y culturales locales. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto quiere crear oportunidades de éxito escolar para los estudiantes migrantes o los más desfavorecidos, un tema apremiante en ambos lados de la frontera. Dos objetivos: reducir el fracaso escolar de los adolescentes migrantes o desfavorecidos y promover la integración de estos estudiantes y sus familias en las comunidades educativas y culturales locales. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto quiere crear oportunidades de éxito escolar para los estudiantes migrantes o los más desfavorecidos, un tema apremiante en ambos lados de la frontera. Dos objetivos: reducir el fracaso escolar de los adolescentes migrantes o desfavorecidos y promover la integración de estos estudiantes y sus familias en las comunidades educativas y culturales locales. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett irid joħloq opportunitajiet għal suċċess skolastiku għal studenti migranti jew għal dawk żvantaġġati ħafna, kwistjoni urġenti fuq iż-żewġ naħat tal-fruntiera. Żewġ għanijiet: it-tnaqqis tal-falliment skolastiku għall-adolexxenti migranti jew żvantaġġati u l-promozzjoni tal-integrazzjoni ta’ dawn l-istudenti u l-familji tagħhom fil-komunitajiet edukattivi u kulturali lokali. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett irid joħloq opportunitajiet għal suċċess skolastiku għal studenti migranti jew għal dawk żvantaġġati ħafna, kwistjoni urġenti fuq iż-żewġ naħat tal-fruntiera. Żewġ għanijiet: it-tnaqqis tal-falliment skolastiku għall-adolexxenti migranti jew żvantaġġati u l-promozzjoni tal-integrazzjoni ta’ dawn l-istudenti u l-familji tagħhom fil-komunitajiet edukattivi u kulturali lokali. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett irid joħloq opportunitajiet għal suċċess skolastiku għal studenti migranti jew għal dawk żvantaġġati ħafna, kwistjoni urġenti fuq iż-żewġ naħat tal-fruntiera. Żewġ għanijiet: it-tnaqqis tal-falliment skolastiku għall-adolexxenti migranti jew żvantaġġati u l-promozzjoni tal-integrazzjoni ta’ dawn l-istudenti u l-familji tagħhom fil-komunitajiet edukattivi u kulturali lokali. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le projet vise à créer des opportunités de réussite scolaire pour les étudiants migrants ou fortement défavorisés, une question urgente des deux côtés de la frontière. Deux objectifs: réduire l’échec scolaire des adolescents migrants ou défavorisés et promouvoir l’intégration de ces élèves et de leurs familles dans les communautés éducatives et culturelles locales. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet vise à créer des opportunités de réussite scolaire pour les étudiants migrants ou fortement défavorisés, une question urgente des deux côtés de la frontière. Deux objectifs: réduire l’échec scolaire des adolescents migrants ou défavorisés et promouvoir l’intégration de ces élèves et de leurs familles dans les communautés éducatives et culturelles locales. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet vise à créer des opportunités de réussite scolaire pour les étudiants migrants ou fortement défavorisés, une question urgente des deux côtés de la frontière. Deux objectifs: réduire l’échec scolaire des adolescents migrants ou défavorisés et promouvoir l’intégration de ces élèves et de leurs familles dans les communautés éducatives et culturelles locales. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le projet vise à créer des opportunités de réussite scolaire pour les étudiants migrants ou fortement défavorisés, une question urgente des deux côtés de la frontière. Deux objectifs: réduire l’échec scolaire des adolescents migrants ou défavorisés et promouvoir l’intégration de ces élèves et de leurs familles dans les communautés éducatives et culturelles locales. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet vise à créer des opportunités de réussite scolaire pour les étudiants migrants ou fortement défavorisés, une question urgente des deux côtés de la frontière. Deux objectifs: réduire l’échec scolaire des adolescents migrants ou défavorisés et promouvoir l’intégration de ces élèves et de leurs familles dans les communautés éducatives et culturelles locales. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet vise à créer des opportunités de réussite scolaire pour les étudiants migrants ou fortement défavorisés, une question urgente des deux côtés de la frontière. Deux objectifs: réduire l’échec scolaire des adolescents migrants ou défavorisés et promouvoir l’intégration de ces élèves et de leurs familles dans les communautés éducatives et culturelles locales. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt ma na celu stworzenie szans na sukces scholastyczny dla studentów migrujących lub studentów znajdujących się w trudnej sytuacji, co jest pilną kwestią po obu stronach granicy. Dwa cele: ograniczenie niepowodzeń szkolnych wśród młodzieży migrującej lub młodzieży znajdującej się w niekorzystnej sytuacji oraz promowanie integracji tych uczniów i ich rodzin z lokalnymi społecznościami edukacyjnymi i kulturalnymi. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt ma na celu stworzenie szans na sukces scholastyczny dla studentów migrujących lub studentów znajdujących się w trudnej sytuacji, co jest pilną kwestią po obu stronach granicy. Dwa cele: ograniczenie niepowodzeń szkolnych wśród młodzieży migrującej lub młodzieży znajdującej się w niekorzystnej sytuacji oraz promowanie integracji tych uczniów i ich rodzin z lokalnymi społecznościami edukacyjnymi i kulturalnymi. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt ma na celu stworzenie szans na sukces scholastyczny dla studentów migrujących lub studentów znajdujących się w trudnej sytuacji, co jest pilną kwestią po obu stronach granicy. Dwa cele: ograniczenie niepowodzeń szkolnych wśród młodzieży migrującej lub młodzieży znajdującej się w niekorzystnej sytuacji oraz promowanie integracji tych uczniów i ich rodzin z lokalnymi społecznościami edukacyjnymi i kulturalnymi. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is mian leis an tionscadal deiseanna a chruthú le haghaidh rath scholastic do mhic léinn imirceacha nó do mhic léinn atá faoi mhíbhuntáiste mór, saincheist phráinneach ar an dá thaobh den teorainn. Dhá chuspóir: teip scoile do dhéagóirí imirceacha nó do dhéagóirí faoi mhíbhuntáiste a laghdú agus lánpháirtiú na mac léinn sin agus a dteaghlaigh a chur chun cinn i bpobail áitiúla oideachais agus chultúrtha. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is mian leis an tionscadal deiseanna a chruthú le haghaidh rath scholastic do mhic léinn imirceacha nó do mhic léinn atá faoi mhíbhuntáiste mór, saincheist phráinneach ar an dá thaobh den teorainn. Dhá chuspóir: teip scoile do dhéagóirí imirceacha nó do dhéagóirí faoi mhíbhuntáiste a laghdú agus lánpháirtiú na mac léinn sin agus a dteaghlaigh a chur chun cinn i bpobail áitiúla oideachais agus chultúrtha. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is mian leis an tionscadal deiseanna a chruthú le haghaidh rath scholastic do mhic léinn imirceacha nó do mhic léinn atá faoi mhíbhuntáiste mór, saincheist phráinneach ar an dá thaobh den teorainn. Dhá chuspóir: teip scoile do dhéagóirí imirceacha nó do dhéagóirí faoi mhíbhuntáiste a laghdú agus lánpháirtiú na mac léinn sin agus a dteaghlaigh a chur chun cinn i bpobail áitiúla oideachais agus chultúrtha. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q4372090 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Province of Turin / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Province of Novara / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Grisons / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 23:06, 11 October 2024
Project Q4297701 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Track 9 and 3/4 |
Project Q4297701 in Italy |
Statements
552,675.27 Euro
0 references
754,921.11 Euro
0 references
73.21 percent
0 references
22 November 2018
0 references
21 November 2020
0 references
ASPGR (Alta Scuola Pedagogica dei Grigioni) (Grigioni)|Fondazione Circolo dei lettori - (Novara)
0 references
45°26'48.95"N, 8°37'19.78"E
0 references
46°51'2.81"N, 9°31'55.16"E
0 references
44°56'0.56"N, 7°32'26.70"E
0 references
The project wants to create opportunities for scholastic success for migrant students or strongly disadvantaged ones, a pressing issue on both sides of the border. Two objectives: to reduce school failure for migrant or disadvantaged adolescents and to promote the integration of these students and their families in local educational and cultural communities. (English)
0.0057638027778069
0 references
Projektet ønsker at skabe muligheder for skolastisk succes for migrantstuderende eller stærkt dårligt stillede, hvilket er et presserende problem på begge sider af grænsen. To målsætninger: at mindske skolefrafaldet for indvandrere eller dårligt stillede unge og fremme integrationen af disse elever og deres familier i lokale uddannelses- og kultursamfund. (Danish)
4 November 2022
0 references
Projekt chce vytvořit příležitosti pro scholastický úspěch pro studenty migrantů nebo silně znevýhodněné studenty, což je naléhavý problém na obou stranách hranice. Dva cíle: snížit školní selhání migrantů nebo znevýhodněných dospívajících a podporovat integraci těchto studentů a jejich rodin do místních vzdělávacích a kulturních komunit. (Czech)
4 November 2022
0 references
Projektet ønsker at skabe muligheder for skolastisk succes for migrantstuderende eller stærkt dårligt stillede, hvilket er et presserende problem på begge sider af grænsen. To målsætninger: at mindske skolefrafaldet for indvandrere eller dårligt stillede unge og fremme integrationen af disse elever og deres familier i lokale uddannelses- og kultursamfund. (Danish)
4 November 2022
0 references
Το έργο θέλει να δημιουργήσει ευκαιρίες για σχολαστική επιτυχία για τους μετανάστες φοιτητές ή τους μειονεκτούντες, ένα πιεστικό ζήτημα και στις δύο πλευρές των συνόρων. Δύο στόχοι: μείωση της σχολικής αποτυχίας των μεταναστών ή των μειονεκτούντων εφήβων και προώθηση της ένταξης αυτών των μαθητών και των οικογενειών τους στις τοπικές εκπαιδευτικές και πολιτιστικές κοινότητες. (Greek)
4 November 2022
0 references
Das Projekt will Chancen für scholastische Erfolge für MigrantInnen oder stark benachteiligte Studenten schaffen, ein drängendes Thema auf beiden Seiten der Grenze. Zwei Ziele: Verringerung des Schulversagens von Migranten oder benachteiligten Jugendlichen und Förderung der Integration dieser Schüler und ihrer Familien in lokale Bildungs- und Kulturgemeinschaften. (German)
4 November 2022
0 references
Het project wil kansen creëren voor scholastisch succes voor migrantenstudenten of sterk achtergestelde studenten, een dringende kwestie aan beide zijden van de grens. Twee doelstellingen: het terugdringen van schoolfaillissementen voor migranten of kansarme adolescenten en het bevorderen van de integratie van deze studenten en hun gezinnen in lokale educatieve en culturele gemeenschappen. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Projekt chce vytvořit příležitosti pro scholastický úspěch pro studenty migrantů nebo silně znevýhodněné studenty, což je naléhavý problém na obou stranách hranice. Dva cíle: snížit školní selhání migrantů nebo znevýhodněných dospívajících a podporovat integraci těchto studentů a jejich rodin do místních vzdělávacích a kulturních komunit. (Czech)
4 November 2022
0 references
Projektet vill skapa möjligheter till skolastisk framgång för invandrarstudenter eller starkt missgynnade, en angelägen fråga på båda sidor av gränsen. Två mål: att minska skolmisslyckanden för invandrare eller missgynnade ungdomar och att främja integrationen av dessa elever och deras familjer i lokala utbildnings- och kultursamhällen. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Cieľom projektu je vytvoriť príležitosti na scholastický úspech pre študentov migrantov alebo veľmi znevýhodnených študentov, čo je naliehavá otázka na oboch stranách hranice. Dva ciele: znížiť školské neúspechy migrantov alebo znevýhodnených dospievajúcich a podporovať integráciu týchto študentov a ich rodín do miestnych vzdelávacích a kultúrnych komunít. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Projekt želi ustvariti priložnosti za šolski uspeh za migrante ali močno prikrajšane študente, kar je pereče vprašanje na obeh straneh meje. Dva cilja: zmanjšati šolski neuspeh migrantov ali prikrajšanih mladostnikov ter spodbujati vključevanje teh učencev in njihovih družin v lokalne izobraževalne in kulturne skupnosti. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on luua sisserändajatest üliõpilastele või väga ebasoodsas olukorras olevatele üliõpilastele võimalusi õppeedukuseks, mis on mõlemal pool piiri pakiline probleem. Kaks eesmärki: vähendada sisserännanud või ebasoodsas olukorras olevate noorukite koolist väljalangemist ning edendada nende õpilaste ja nende perekondade integreerimist kohalikesse haridus- ja kultuurikogukondadesse. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Hankkeella pyritään luomaan mahdollisuuksia skolastiseen menestykseen maahanmuuttajaopiskelijoille tai heikommassa asemassa oleville opiskelijoille, mikä on kiireellinen kysymys rajan molemmin puolin. Kaksi tavoitetta: vähennetään maahanmuuttajanuorten tai muita heikommassa asemassa olevien nuorten koulunkäyntihäiriöitä ja edistetään näiden opiskelijoiden ja heidän perheidensä integroitumista paikallisiin koulutus- ja kulttuuriyhteisöihin. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Proiectul își propune să creeze oportunități de succes școlar pentru studenții migranți sau cei puternic dezavantajați, o problemă presantă de ambele părți ale frontierei. Două obiective: să reducă eșecul școlar al adolescenților migranți sau dezavantajați și să promoveze integrarea acestor elevi și a familiilor lor în comunitățile educaționale și culturale locale. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Il progetto vuole creare opportunità di successo scolastico per gli studenti migranti o quelli fortemente svantaggiati, una questione pressante su entrambi i lati del confine. Due obiettivi: ridurre il fallimento scolastico degli adolescenti migranti o svantaggiati e promuovere l'integrazione di questi studenti e delle loro famiglie nelle comunità educative e culturali locali. (Italian)
4 November 2022
0 references
Projektu siekiama sudaryti galimybes scholastinei sėkmei studentams migrantams arba labai nepalankioje padėtyje esantiems studentams, o tai yra neatidėliotinas klausimas abiejose sienos pusėse. Du tikslai: mažinti migrantų ar nepalankioje padėtyje esančių paauglių mokyklos nesėkmes ir skatinti šių studentų ir jų šeimų integraciją į vietos švietimo ir kultūros bendruomenes. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Das Projekt will Chancen für scholastische Erfolge für MigrantInnen oder stark benachteiligte Studenten schaffen, ein drängendes Thema auf beiden Seiten der Grenze. Zwei Ziele: Verringerung des Schulversagens von Migranten oder benachteiligten Jugendlichen und Förderung der Integration dieser Schüler und ihrer Familien in lokale Bildungs- und Kulturgemeinschaften. (German)
4 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on luua sisserändajatest üliõpilastele või väga ebasoodsas olukorras olevatele üliõpilastele võimalusi õppeedukuseks, mis on mõlemal pool piiri pakiline probleem. Kaks eesmärki: vähendada sisserännanud või ebasoodsas olukorras olevate noorukite koolist väljalangemist ning edendada nende õpilaste ja nende perekondade integreerimist kohalikesse haridus- ja kultuurikogukondadesse. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Το έργο θέλει να δημιουργήσει ευκαιρίες για σχολαστική επιτυχία για τους μετανάστες φοιτητές ή τους μειονεκτούντες, ένα πιεστικό ζήτημα και στις δύο πλευρές των συνόρων. Δύο στόχοι: μείωση της σχολικής αποτυχίας των μεταναστών ή των μειονεκτούντων εφήβων και προώθηση της ένταξης αυτών των μαθητών και των οικογενειών τους στις τοπικές εκπαιδευτικές και πολιτιστικές κοινότητες. (Greek)
4 November 2022
0 references
Is mian leis an tionscadal deiseanna a chruthú le haghaidh rath scholastic do mhic léinn imirceacha nó do mhic léinn atá faoi mhíbhuntáiste mór, saincheist phráinneach ar an dá thaobh den teorainn. Dhá chuspóir: teip scoile do dhéagóirí imirceacha nó do dhéagóirí faoi mhíbhuntáiste a laghdú agus lánpháirtiú na mac léinn sin agus a dteaghlaigh a chur chun cinn i bpobail áitiúla oideachais agus chultúrtha. (Irish)
4 November 2022
0 references
Het project wil kansen creëren voor scholastisch succes voor migrantenstudenten of sterk achtergestelde studenten, een dringende kwestie aan beide zijden van de grens. Twee doelstellingen: het terugdringen van schoolfaillissementen voor migranten of kansarme adolescenten en het bevorderen van de integratie van deze studenten en hun gezinnen in lokale educatieve en culturele gemeenschappen. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Projekt ma na celu stworzenie szans na sukces scholastyczny dla studentów migrujących lub studentów znajdujących się w trudnej sytuacji, co jest pilną kwestią po obu stronach granicy. Dwa cele: ograniczenie niepowodzeń szkolnych wśród młodzieży migrującej lub młodzieży znajdującej się w niekorzystnej sytuacji oraz promowanie integracji tych uczniów i ich rodzin z lokalnymi społecznościami edukacyjnymi i kulturalnymi. (Polish)
4 November 2022
0 references
Hankkeella pyritään luomaan mahdollisuuksia skolastiseen menestykseen maahanmuuttajaopiskelijoille tai heikommassa asemassa oleville opiskelijoille, mikä on kiireellinen kysymys rajan molemmin puolin. Kaksi tavoitetta: vähennetään maahanmuuttajanuorten tai muita heikommassa asemassa olevien nuorten koulunkäyntihäiriöitä ja edistetään näiden opiskelijoiden ja heidän perheidensä integroitumista paikallisiin koulutus- ja kulttuuriyhteisöihin. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Il progetto vuole creare opportunità di successo scolastico per gli studenti migranti o quelli fortemente svantaggiati, una questione pressante su entrambi i lati del confine. Due obiettivi: ridurre il fallimento scolastico degli adolescenti migranti o svantaggiati e promuovere l'integrazione di questi studenti e delle loro famiglie nelle comunità educative e culturali locali. (Italian)
4 November 2022
0 references
Projekt želi ustvariti priložnosti za šolski uspeh za migrante ali močno prikrajšane študente, kar je pereče vprašanje na obeh straneh meje. Dva cilja: zmanjšati šolski neuspeh migrantov ali prikrajšanih mladostnikov ter spodbujati vključevanje teh učencev in njihovih družin v lokalne izobraževalne in kulturne skupnosti. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Projektet vill skapa möjligheter till skolastisk framgång för invandrarstudenter eller starkt missgynnade, en angelägen fråga på båda sidor av gränsen. Två mål: att minska skolmisslyckanden för invandrare eller missgynnade ungdomar och att främja integrationen av dessa elever och deras familjer i lokala utbildnings- och kultursamhällen. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Projektu siekiama sudaryti galimybes scholastinei sėkmei studentams migrantams arba labai nepalankioje padėtyje esantiems studentams, o tai yra neatidėliotinas klausimas abiejose sienos pusėse. Du tikslai: mažinti migrantų ar nepalankioje padėtyje esančių paauglių mokyklos nesėkmes ir skatinti šių studentų ir jų šeimų integraciją į vietos švietimo ir kultūros bendruomenes. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Proiectul își propune să creeze oportunități de succes școlar pentru studenții migranți sau cei puternic dezavantajați, o problemă presantă de ambele părți ale frontierei. Două obiective: să reducă eșecul școlar al adolescenților migranți sau dezavantajați și să promoveze integrarea acestor elevi și a familiilor lor în comunitățile educaționale și culturale locale. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Cieľom projektu je vytvoriť príležitosti na scholastický úspech pre študentov migrantov alebo veľmi znevýhodnených študentov, čo je naliehavá otázka na oboch stranách hranice. Dva ciele: znížiť školské neúspechy migrantov alebo znevýhodnených dospievajúcich a podporovať integráciu týchto študentov a ich rodín do miestnych vzdelávacích a kultúrnych komunít. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Проектът има за цел да създаде възможности за схоластичен успех за студентите мигранти или тези в силно неравностойно положение, което е належащ проблем от двете страни на границата. Две цели: да се намали неуспехът в училище за мигранти или юноши в неравностойно положение и да се насърчи интеграцията на тези ученици и техните семейства в местните образователни и културни общности. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Проектът има за цел да създаде възможности за схоластичен успех за студентите мигранти или тези в силно неравностойно положение, което е належащ проблем от двете страни на границата. Две цели: да се намали неуспехът в училище за мигранти или юноши в неравностойно положение и да се насърчи интеграцията на тези ученици и техните семейства в местните образователни и културни общности. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
A projekt lehetőséget kíván teremteni az iskolai sikerre a migráns vagy erősen hátrányos helyzetű diákok számára, ami a határ mindkét oldalán sürgető kérdés. Két célkitűzés: a migráns vagy hátrányos helyzetű serdülők iskolai kudarcának csökkentése, valamint e diákok és családjaik integrációjának előmozdítása a helyi oktatási és kulturális közösségekbe. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
A projekt lehetőséget kíván teremteni az iskolai sikerre a migráns vagy erősen hátrányos helyzetű diákok számára, ami a határ mindkét oldalán sürgető kérdés. Két célkitűzés: a migráns vagy hátrányos helyzetű serdülők iskolai kudarcának csökkentése, valamint e diákok és családjaik integrációjának előmozdítása a helyi oktatási és kulturális közösségekbe. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Projekta mērķis ir radīt iespējas gūt panākumus migrantu izcelsmes studentiem vai ļoti nelabvēlīgā situācijā esošiem studentiem, kas ir aktuāls jautājums abās robežas pusēs. Divi mērķi: samazināt migrantu vai nelabvēlīgā situācijā esošu pusaudžu neveiksmi skolā un veicināt šo skolēnu un viņu ģimeņu integrāciju vietējās izglītības un kultūras kopienās. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Projekta mērķis ir radīt iespējas gūt panākumus migrantu izcelsmes studentiem vai ļoti nelabvēlīgā situācijā esošiem studentiem, kas ir aktuāls jautājums abās robežas pusēs. Divi mērķi: samazināt migrantu vai nelabvēlīgā situācijā esošu pusaudžu neveiksmi skolā un veicināt šo skolēnu un viņu ģimeņu integrāciju vietējās izglītības un kultūras kopienās. (Latvian)
4 November 2022
0 references
O projeto pretende criar oportunidades de sucesso escolar para estudantes migrantes ou fortemente desfavorecidos, uma questão premente em ambos os lados da fronteira. Dois objectivos: reduzir o insucesso escolar dos adolescentes migrantes ou desfavorecidos e promover a integração destes estudantes e das suas famílias nas comunidades educativas e culturais locais. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Projekt želi stvoriti prilike za školski uspjeh za studente migranata ili one u nepovoljnom položaju, što je goruće pitanje s obje strane granice. Dva cilja: smanjiti školski neuspjeh za migrante ili adolescente u nepovoljnom položaju te promicati integraciju tih učenika i njihovih obitelji u lokalne obrazovne i kulturne zajednice. (Croatian)
4 November 2022
0 references
O projeto pretende criar oportunidades de sucesso escolar para estudantes migrantes ou fortemente desfavorecidos, uma questão premente em ambos os lados da fronteira. Dois objetivos: reduzir o insucesso escolar dos adolescentes migrantes ou desfavorecidos e promover a integração destes estudantes e das suas famílias nas comunidades educativas e culturais locais. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Projekt želi stvoriti prilike za školski uspjeh za studente migranata ili one u nepovoljnom položaju, što je goruće pitanje s obje strane granice. Dva cilja: smanjiti školski neuspjeh za migrante ili adolescente u nepovoljnom položaju te promicati integraciju tih učenika i njihovih obitelji u lokalne obrazovne i kulturne zajednice. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Il-proġett irid joħloq opportunitajiet għal suċċess skolastiku għal studenti migranti jew għal dawk żvantaġġati ħafna, kwistjoni urġenti fuq iż-żewġ naħat tal-fruntiera. Żewġ għanijiet: it-tnaqqis tal-falliment skolastiku għall-adolexxenti migranti jew żvantaġġati u l-promozzjoni tal-integrazzjoni ta’ dawn l-istudenti u l-familji tagħhom fil-komunitajiet edukattivi u kulturali lokali. (Maltese)
4 November 2022
0 references
El proyecto quiere crear oportunidades de éxito escolar para los estudiantes migrantes o los más desfavorecidos, un tema apremiante en ambos lados de la frontera. Dos objetivos: reducir el fracaso escolar de los adolescentes migrantes o desfavorecidos y promover la integración de estos estudiantes y sus familias en las comunidades educativas y culturales locales. (Spanish)
4 November 2022
0 references
El proyecto quiere crear oportunidades de éxito escolar para los estudiantes migrantes o los más desfavorecidos, un tema apremiante en ambos lados de la frontera. Dos objetivos: reducir el fracaso escolar de los adolescentes migrantes o desfavorecidos y promover la integración de estos estudiantes y sus familias en las comunidades educativas y culturales locales. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Il-proġett irid joħloq opportunitajiet għal suċċess skolastiku għal studenti migranti jew għal dawk żvantaġġati ħafna, kwistjoni urġenti fuq iż-żewġ naħat tal-fruntiera. Żewġ għanijiet: it-tnaqqis tal-falliment skolastiku għall-adolexxenti migranti jew żvantaġġati u l-promozzjoni tal-integrazzjoni ta’ dawn l-istudenti u l-familji tagħhom fil-komunitajiet edukattivi u kulturali lokali. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Le projet vise à créer des opportunités de réussite scolaire pour les étudiants migrants ou fortement défavorisés, une question urgente des deux côtés de la frontière. Deux objectifs: réduire l’échec scolaire des adolescents migrants ou défavorisés et promouvoir l’intégration de ces élèves et de leurs familles dans les communautés éducatives et culturelles locales. (French)
4 November 2022
0 references
Le projet vise à créer des opportunités de réussite scolaire pour les étudiants migrants ou fortement défavorisés, une question urgente des deux côtés de la frontière. Deux objectifs: réduire l’échec scolaire des adolescents migrants ou défavorisés et promouvoir l’intégration de ces élèves et de leurs familles dans les communautés éducatives et culturelles locales. (French)
4 November 2022
0 references
Projekt ma na celu stworzenie szans na sukces scholastyczny dla studentów migrujących lub studentów znajdujących się w trudnej sytuacji, co jest pilną kwestią po obu stronach granicy. Dwa cele: ograniczenie niepowodzeń szkolnych wśród młodzieży migrującej lub młodzieży znajdującej się w niekorzystnej sytuacji oraz promowanie integracji tych uczniów i ich rodzin z lokalnymi społecznościami edukacyjnymi i kulturalnymi. (Polish)
4 November 2022
0 references
Is mian leis an tionscadal deiseanna a chruthú le haghaidh rath scholastic do mhic léinn imirceacha nó do mhic léinn atá faoi mhíbhuntáiste mór, saincheist phráinneach ar an dá thaobh den teorainn. Dhá chuspóir: teip scoile do dhéagóirí imirceacha nó do dhéagóirí faoi mhíbhuntáiste a laghdú agus lánpháirtiú na mac léinn sin agus a dteaghlaigh a chur chun cinn i bpobail áitiúla oideachais agus chultúrtha. (Irish)
4 November 2022
0 references