Strengthening the cultural identity of the Danube region by building on common heritage of ART NOUVEAU (Q4295788): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in hr, it, nl, lt, pt, sv, fi, ga, sl, fr, sk, cs, da, de, es, lv, mt, pl, bg, et, el, ro, hu, and other parts) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||
| (3 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||
| label / pt | label / pt | ||||||
Reforço da identidade cultural da região do Danúbio com base no património comum da ARTE NOUVEAU | |||||||
| Property / summary: The present project is a continuation of the ARTNOUVEAU project, successfully implemented in the 1stCfP of the DTP. The partnership, enlarged in this project, achieved notable results in creating transnational professional cooperation in the field of Art Nouveau (AN). It also identified challenges faced by the communities sharing AN cultural heritage. AN certainly is part of the history and everyday life of the cities in the Danube region (DR), and hopefully, it will be integral part of its future. As AN movement contributed to shaping cultural identity of the region, it can be used as a cohesive force for bringing many communities together. As visions of the AN movement dictated many aspects of urban life, they can be used to develop new policies for the cities of today and tomorrow. As AN monuments abound with breathtaking splendor, beauty and display of craftmanship, they can be used to make the region recognizable and more attractive to tourists. ARTNOUVEAU2 embarks on responsibly and sustainably using the AN cultural heritage as a vehicle for strengthening regional cultural identity and for stimulating economic growth in the DR. To succeed in this, the partnership will increase the level of knowledge related to AN in the general public through educational activities, prompting the public to respect, appreciate, protect and take better care of the AN heritage. Also, it will develop professional community specialized in AN from the DR and strengthen the institutional framework which will better protect, manage and promote the AN. This, in turn will ensure growing appreciation of the local public for the AN heritage and increase its attractiveness to the tourists. Furthermore, it will professionalize tourist promotion of AN through involvement of tourism industry, contributing thus to the diversification and improvement of tourist offer and services of the region, which can result in economic growth, generate income and stimulate job creation. (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.8713592938787779
| |||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||
O presente projecto é uma continuação do projecto ARTNOUVEAU, implementado com sucesso no 1o CfP do DTP. A parceria, ampliada neste projeto, obteve resultados notáveis na criação de cooperação profissional transnacional no campo do Art Nouveau (AN). Identificou igualmente os desafios enfrentados pelas comunidades que partilham um património cultural AN. A AN faz certamente parte da história e da vida quotidiana das cidades da região do Danúbio (RD) e, espera-se, será parte integrante do seu futuro. Como o movimento AN contribuiu para moldar a identidade cultural da região, pode ser usado como uma força coesa para reunir muitas comunidades. Como as visões do movimento AN ditaram muitos aspectos da vida urbana, podem ser utilizadas para desenvolver novas políticas para as cidades de hoje e de amanhã. Como os monumentos AN abundam com esplendor de tirar o fôlego, beleza e exibição de artesanato, eles podem ser usados para tornar a região reconhecível e mais atraente para os turistas. A ARTNOUVEAU2 embarca na utilização responsável e sustentável do património cultural da AN como veículo para o reforço da identidade cultural regional e para estimular o crescimento económico na DR. Para o conseguir, a parceria aumentará o nível de conhecimento relacionado com a AN no público em geral através de atividades educativas, levando o público a respeitar, apreciar, proteger e cuidar melhor do património da AN. Além disso, desenvolverá uma comunidade profissional especializada em AN a partir da DR e reforçará o quadro institucional que melhor protegerá, gerirá e promoverá a AN. Isto, por sua vez, garantirá uma crescente apreciação do público local pelo património da AN e aumentará a sua atratividade para os turistas. Além disso, irá profissionalizar a promoção turística da AN através do envolvimento da indústria do turismo, contribuindo assim para a diversificação e melhoria da oferta turística e dos serviços da região, o que pode resultar no crescimento económico, gerar rendimento e estimular a criação de emprego. (Portuguese) | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Municipiul Bucuresti / rank | |||||||
Normal rank | |||||||
Latest revision as of 23:04, 11 October 2024
Project Q4295788 in Slovakia, Serbia, Hungary, Romania, Croatia, Austria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Strengthening the cultural identity of the Danube region by building on common heritage of ART NOUVEAU |
Project Q4295788 in Slovakia, Serbia, Hungary, Romania, Croatia, Austria |
Statements
1,553,051.58 Euro
0 references
1,827,119.5 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 July 2020
0 references
31 December 2022
0 references
Oradea Municipality
0 references
47°27'36.43"N, 19°8'17.45"E
0 references
44°25'28.96"N, 26°5'59.32"E
0 references
47°3'7.42"N, 21°56'20.22"E
0 references
46°33'49.00"N, 20°38'16.04"E
0 references
44°47'56.65"N, 20°28'45.91"E
0 references
45°42'49.36"N, 16°4'1.13"E
0 references
48°12'26.75"N, 16°22'53.26"E
0 references
47°3'20.56"N, 21°55'40.94"E
0 references
47°3'21.60"N, 21°55'57.29"E
0 references
48°9'16.56"N, 17°7'2.93"E
0 references
The present project is a continuation of the ARTNOUVEAU project, successfully implemented in the 1stCfP of the DTP. The partnership, enlarged in this project, achieved notable results in creating transnational professional cooperation in the field of Art Nouveau (AN). It also identified challenges faced by the communities sharing AN cultural heritage. AN certainly is part of the history and everyday life of the cities in the Danube region (DR), and hopefully, it will be integral part of its future. As AN movement contributed to shaping cultural identity of the region, it can be used as a cohesive force for bringing many communities together. As visions of the AN movement dictated many aspects of urban life, they can be used to develop new policies for the cities of today and tomorrow. As AN monuments abound with breathtaking splendor, beauty and display of craftmanship, they can be used to make the region recognizable and more attractive to tourists. ARTNOUVEAU2 embarks on responsibly and sustainably using the AN cultural heritage as a vehicle for strengthening regional cultural identity and for stimulating economic growth in the DR. To succeed in this, the partnership will increase the level of knowledge related to AN in the general public through educational activities, prompting the public to respect, appreciate, protect and take better care of the AN heritage. Also, it will develop professional community specialized in AN from the DR and strengthen the institutional framework which will better protect, manage and promote the AN. This, in turn will ensure growing appreciation of the local public for the AN heritage and increase its attractiveness to the tourists. Furthermore, it will professionalize tourist promotion of AN through involvement of tourism industry, contributing thus to the diversification and improvement of tourist offer and services of the region, which can result in economic growth, generate income and stimulate job creation. (English)
0.8713592938787779
0 references
Ovaj projekt nastavak je projekta ARTNOUVEAU, uspješno provedenog u 1.CfP-u DTP-a. Partnerstvo, prošireno ovim projektom, postiglo je značajne rezultate u stvaranju transnacionalne stručne suradnje u području secesijske (AN). U njemu su utvrđeni i izazovi s kojima se suočavaju zajednice koje dijele kulturnu baštinu AN-a. Svakako je dio povijesti i svakodnevice gradova u Podunavlju (DR), a nadamo se da će to biti sastavni dio njegove budućnosti. Budući da je AN pokret doprinio oblikovanju kulturnog identiteta regije, može se koristiti kao kohezivna sila za povezivanje mnogih zajednica. Budući da su vizije pokreta AN diktirale mnoge aspekte urbanog života, mogu se koristiti za razvoj novih politika za gradove današnjice i sutrašnjice. Kako spomenici obiluju prekrasnim sjajem, ljepotom i izložbom obrtništva, mogu se koristiti kako bi regija bila prepoznatljiva i privlačnija turistima. ARTNOUVEAU2 preuzima odgovorno i održivo korištenje kulturne baštine AN-a kao sredstva za jačanje regionalnog kulturnog identiteta i poticanje gospodarskog rasta u DR. Kako bi to uspjelo, partnerstvo će povećati razinu znanja povezanog s AN-om u široj javnosti kroz obrazovne aktivnosti, potičući javnost na poštovanje, uvažavanje, zaštitu i bolju brigu o baštini AN-a. Također će razviti profesionalnu zajednicu specijaliziranu za AN iz DR-a i ojačati institucionalni okvir koji će bolje štititi, upravljati i promicati AN. To će zauzvrat osigurati sve veću zahvalnost lokalne javnosti za nasljeđe AN-a i povećati njegovu privlačnost za turiste. Nadalje, profesionalizirat će turističku promidžbu AN-a kroz uključivanje turističke industrije, doprinoseći tako diversifikaciji i unapređenju turističke ponude i usluga regije, što može rezultirati gospodarskim rastom, generiranjem prihoda i poticanjem otvaranja radnih mjesta. (Croatian)
24 October 2022
0 references
Il presente progetto è una continuazione del progetto ARTNOUVEAU, implementato con successo nel 1stCfP del DTP. Il partenariato, ampliato in questo progetto, ha ottenuto notevoli risultati nella creazione di una cooperazione professionale transnazionale nel campo dell'Art Nouveau (AN). Ha inoltre individuato le sfide cui devono far fronte le comunità che condividono un patrimonio culturale. Certamente fa parte della storia e della vita quotidiana delle città della regione del Danubio (DR), e speriamo che sia parte integrante del suo futuro. Poiché un movimento ha contribuito a plasmare l'identità culturale della regione, può essere utilizzato come forza coesa per riunire molte comunità. Poiché le visioni del movimento AN dettavano molti aspetti della vita urbana, possono essere utilizzate per sviluppare nuove politiche per le città di oggi e di domani. Mentre un monumento abbonda di splendore mozzafiato, bellezza e mostra di artigianalità, possono essere utilizzati per rendere la regione riconoscibile e più attraente per i turisti. ARTNOUVEAU2 si impegna a utilizzare in modo responsabile e sostenibile il patrimonio culturale AN come veicolo per rafforzare l'identità culturale regionale e per stimolare la crescita economica nel DR. Per riuscirci, il partenariato aumenterà il livello di conoscenza relativo all'AN nel grande pubblico attraverso attività educative, spingendo il pubblico a rispettare, apprezzare, proteggere e curare meglio il patrimonio AN. Inoltre, svilupperà una comunità professionale specializzata in AN dal DR e rafforzerà il quadro istituzionale che proteggerà meglio, gestirà e promuoverà il AN. Questo, a sua volta, assicurerà un crescente apprezzamento del pubblico locale per il patrimonio dell'AN e aumenterà la sua attrattiva per i turisti. Inoltre, professionalizzerà la promozione turistica di AN attraverso il coinvolgimento dell'industria turistica, contribuendo così alla diversificazione e al miglioramento dell'offerta turistica e dei servizi della regione, che possono portare alla crescita economica, generare reddito e stimolare la creazione di posti di lavoro. (Italian)
24 October 2022
0 references
Het huidige project is een voortzetting van het ARTNOUVEAU-project, succesvol uitgevoerd in het 1eCfP van de DTP. Het partnerschap, dat in dit project is uitgebreid, heeft opmerkelijke resultaten opgeleverd in het creëren van transnationale professionele samenwerking op het gebied van art nouveau (AN). Het identificeerde ook de uitdagingen waarmee de gemeenschappen die een cultureel erfgoed delen, worden geconfronteerd. Een is zeker onderdeel van de geschiedenis en het dagelijks leven van de steden in het Donaugebied (DR), en hopelijk zal het integraal deel uitmaken van zijn toekomst. Omdat AN-beweging heeft bijgedragen aan het vormgeven van de culturele identiteit van de regio, kan het worden gebruikt als een samenhangende kracht om veel gemeenschappen samen te brengen. Aangezien visies van de AN-beweging veel aspecten van het stedelijk leven dicteerden, kunnen ze worden gebruikt om nieuw beleid te ontwikkelen voor de steden van vandaag en morgen. Als AN-monumenten in overvloed met adembenemende pracht, schoonheid en weergave van vakmanschap, kunnen ze worden gebruikt om de regio herkenbaar en aantrekkelijker te maken voor toeristen. ARTNOUVEAU2 zet zich in voor een verantwoorde en duurzame inzet van het AN cultureel erfgoed als instrument voor het versterken van de regionale culturele identiteit en voor het stimuleren van de economische groei in de DR. Om hierin te slagen, zal het partnerschap het kennisniveau met betrekking tot AN bij het grote publiek vergroten door middel van educatieve activiteiten, waardoor het publiek ertoe aanzet om het AN-erfgoed beter te respecteren, te waarderen, te beschermen en beter te verzorgen. Ook zal het een professionele gemeenschap ontwikkelen die gespecialiseerd is in AN vanuit de DR en het institutionele kader versterken dat de AN beter zal beschermen, beheren en promoten. Dit zal op zijn beurt zorgen voor een groeiende waardering van het lokale publiek voor het AN-erfgoed en de aantrekkelijkheid ervan voor de toeristen vergroten. Bovendien zal het de toeristische promotie van AN professionaliseren door de toeristische sector te betrekken en aldus bij te dragen tot de diversificatie en verbetering van het toeristische aanbod en de diensten van de regio, wat kan leiden tot economische groei, inkomsten kan genereren en het scheppen van banen kan stimuleren. (Dutch)
24 October 2022
0 references
Šis projektas yra ARTNOUVEAU projekto tęsinys, sėkmingai įgyvendintas DTP 1stCfP. Šiame projekte išplėsta partnerystė pasiekė reikšmingų rezultatų užmezgant tarptautinį profesinį bendradarbiavimą Art Nouveau (AN) srityje. Ji taip pat nustatė problemas, su kuriomis susiduria kultūros paveldu besidalinančios bendruomenės. Žinoma, tai yra Dunojaus regiono (DR) miestų istorijos ir kasdienio gyvenimo dalis ir, tikiuosi, jis bus neatskiriama jo ateities dalis. Kadangi AN judėjimas prisidėjo prie regiono kultūrinės tapatybės formavimo, jis gali būti naudojamas kaip darni jėga suburiant daugelį bendruomenių. Kadangi AN judėjimo vizijos diktavo daugelį miesto gyvenimo aspektų, jie gali būti naudojami kuriant naują politiką šiandienos ir rytojaus miestams. Kadangi AN paminklai gausu kvapą gniaužiančių spindesių, grožio ir meistriškumo demonstravimo, jie gali būti naudojami, kad regionas būtų atpažįstamas ir patrauklesnis turistams. ARTNOUVEAU2 įsipareigoja atsakingai ir tvariai naudoti AN kultūros paveldą kaip priemonę regioninės kultūrinės tapatybės stiprinimui ir ekonomikos augimui Demokratinėje Respublikoje skatinti. Siekiant šio tikslo, partnerystė padidins plačiosios visuomenės žinias, susijusias su AN, vykdydama švietimo veiklą, skatindama visuomenę gerbti, vertinti, saugoti ir geriau rūpintis AN paveldu. Be to, ji sukurs profesinę bendruomenę, kuri specializuojasi AN iš DR, ir sustiprins institucinę struktūrą, kuri padės geriau apsaugoti, valdyti ir skatinti AN. Tai savo ruožtu užtikrins, kad vietos visuomenė vis labiau vertintų AN paveldą ir padidintų jo patrauklumą turistams. Be to, ji padidins AN turizmo skatinimo profesionalumą, įtraukdama turizmo pramonę, taip prisidėdama prie regiono turizmo pasiūlos ir paslaugų įvairinimo ir gerinimo, o tai gali paskatinti ekonomikos augimą, pajamas ir darbo vietų kūrimą. (Lithuanian)
24 October 2022
0 references
O presente projecto é uma continuação do projecto ARTNOUVEAU, implementado com sucesso no 1o CfP do DTP. A parceria, ampliada neste projeto, obteve resultados notáveis na criação de cooperação profissional transnacional no campo do Art Nouveau (AN). Identificou igualmente os desafios enfrentados pelas comunidades que partilham um património cultural AN. A AN faz certamente parte da história e da vida quotidiana das cidades da região do Danúbio (RD) e, espera-se, será parte integrante do seu futuro. Como o movimento AN contribuiu para moldar a identidade cultural da região, pode ser usado como uma força coesa para reunir muitas comunidades. Como as visões do movimento AN ditaram muitos aspectos da vida urbana, podem ser utilizadas para desenvolver novas políticas para as cidades de hoje e de amanhã. Como os monumentos AN abundam com esplendor de tirar o fôlego, beleza e exibição de artesanato, eles podem ser usados para tornar a região reconhecível e mais atraente para os turistas. A ARTNOUVEAU2 embarca na utilização responsável e sustentável do património cultural da AN como veículo para o reforço da identidade cultural regional e para estimular o crescimento económico na DR. Para o conseguir, a parceria aumentará o nível de conhecimento relacionado com a AN no público em geral através de atividades educativas, levando o público a respeitar, apreciar, proteger e cuidar melhor do património da AN. Além disso, desenvolverá uma comunidade profissional especializada em AN a partir da DR e reforçará o quadro institucional que melhor protegerá, gerirá e promoverá a AN. Isto, por sua vez, garantirá uma crescente apreciação do público local pelo património da AN e aumentará a sua atratividade para os turistas. Além disso, irá profissionalizar a promoção turística da AN através do envolvimento da indústria do turismo, contribuindo assim para a diversificação e melhoria da oferta turística e dos serviços da região, o que pode resultar no crescimento económico, gerar rendimento e estimular a criação de emprego. (Portuguese)
24 October 2022
0 references
Det nuvarande projektet är en fortsättning på ARTNOUVEAU-projektet, som framgångsrikt genomförts i första CfP i DTP. Partnerskapet, som utvidgats i detta projekt, har lett till betydande resultat när det gäller att skapa gränsöverskridande yrkesmässigt samarbete på området Art Nouveau (AN). Den identifierade också de utmaningar som samhällen som delar med sig av kulturarvet står inför. En del av historien och vardagen i städerna i Donauregionen (DR), och förhoppningsvis kommer det att vara en integrerad del av dess framtid. Eftersom AN-rörelsen bidrog till att forma regionens kulturella identitet kan den användas som en sammanhållen kraft för att föra samman många samhällen. Som visioner av AN-rörelsen dikterade många aspekter av stadslivet, kan de användas för att utveckla ny politik för dagens och morgondagens städer. Som ett monument överflöd med hisnande prakt, skönhet och visning av hantverk, kan de användas för att göra regionen igenkännlig och mer attraktiv för turister. ARTNOUVEAU2 börjar använda kulturarvet på ett ansvarsfullt och hållbart sätt som ett verktyg för att stärka den regionala kulturella identiteten och för att stimulera ekonomisk tillväxt i DR. För att lyckas med detta kommer partnerskapet att öka kunskapsnivån om ammoniumnitrat hos allmänheten genom utbildningsverksamhet, vilket föranleder allmänheten att respektera, uppskatta, skydda och ta bättre hand om AN-arvet. Det kommer också att utveckla en professionell gemenskap specialiserad på ammoniumnitrat från DR och stärka den institutionella ramen som bättre kommer att skydda, förvalta och främja ammoniumnitrat. Detta kommer i sin tur att säkerställa en växande uppskattning av den lokala allmänheten för AN-arvet och öka dess attraktionskraft för turisterna. Dessutom kommer det att professionalisera turistfrämjandet av ammoniumnitrat genom att engagera turistnäringen och därigenom bidra till diversifiering och förbättring av turistutbudet och turisttjänsterna i regionen, vilket kan leda till ekonomisk tillväxt, generera inkomster och stimulera skapandet av arbetstillfällen. (Swedish)
24 October 2022
0 references
Tämä hanke on jatkoa ARTNOUVEAU-hankkeelle, joka on toteutettu onnistuneesti DTP:n 1.CfP:n yhteydessä. Tässä hankkeessa laajennetulla kumppanuudella saavutettiin merkittäviä tuloksia kansainvälisen ammatillisen yhteistyön luomisessa Art Nouveaun (AN) alalla. Siinä yksilöitiin myös haasteita, joita AN:n kulttuuriperinnön jakavien yhteisöjen kohtaamat haasteet kohtaavat. Se on varmasti osa Tonavan alueen kaupunkien historiaa ja jokapäiväistä elämää, ja toivottavasti se on olennainen osa sen tulevaisuutta. Koska AN-liike myötävaikutti alueen kulttuuri-identiteetin muokkaamiseen, sitä voidaan käyttää yhtenäisenä voimana monien yhteisöjen yhdistämisessä. Kun AN-liikkeen visiot sanelevat monia kaupunkielämän osa-alueita, niitä voidaan käyttää uusien politiikkojen kehittämiseen nykypäivän ja huomisen kaupunkeja varten. Koska AN monumentteja on runsaasti henkeäsalpaavaa loistoa, kauneutta ja käsityötaitoa, niitä voidaan käyttää tekemään alueesta tunnistettava ja houkuttelevampi matkailijoille. ARTNOUVEAU2 käynnistää vastuullisesti ja kestävästi AN-kulttuuriperintöä alueellisen kulttuuri-identiteetin vahvistamisen ja talouskasvun edistämisen välineenä. Lisäksi se kehittää DR: n ammoniumnitraattiin erikoistunutta ammattiyhteisöä ja vahvistaa institutionaalisia puitteita, jotka suojaavat, hallinnoivat ja edistävät ammoniumnitraattia paremmin. Tämä puolestaan varmistaa paikallisen yleisön kasvavan arvostuksen ammoniumnitraatin perinnölle ja lisää sen houkuttelevuutta matkailijoille. Lisäksi se ammattimaisesti edistää ammoniumnitraatin matkailua osallistumalla matkailualaan, mikä osaltaan monipuolistaa ja parantaa alueen matkailutarjontaa ja -palveluja, mikä voi johtaa talouskasvuun, tuottaa tuloja ja edistää työpaikkojen luomista. (Finnish)
24 October 2022
0 references
Tá an tionscadal seo ag leanúint leis an tionscadal Artnouveau, a cuireadh chun feidhme go rathúil sa 1d CfP den DTP. Bhain an chomhpháirtíocht, méadaithe sa tionscadal seo, torthaí suntasacha amach maidir le comhar gairmiúil trasnáisiúnta a chruthú i réimse Art Nouveau (AN). Sainaithníodh ann freisin na dúshláin atá os comhair na bpobal a bhfuil oidhreacht chultúrtha AN á roinnt acu. Is cinnte go bhfuil sé mar chuid de stair agus de ghnáthshaol na gcathracha i réigiún na Danóibe (DR), agus tá súil againn go mbeidh sé mar chuid lárnach dá thodhchaí. Ós rud é gur chuidigh gluaiseacht AN le féiniúlacht chultúrtha an réigiúin a mhúnlú, is féidir í a úsáid mar fhórsa comhtháite chun go leor pobal a thabhairt le chéile. De réir mar a léirigh físeanna den ghluaiseacht AN go leor gnéithe den saol uirbeach, is féidir iad a úsáid chun beartais nua a fhorbairt do chathracha an lae inniu agus an lae amárach. Mar AN séadchomharthaí abound le splendour breathtaking, áilleacht agus taispeáint na ceardaíochta, is féidir iad a úsáid chun a dhéanamh ar an réigiún aitheanta agus níos tarraingtí do thurasóirí. Téann ARTNOUVEAU2 i mbun úsáid fhreagrach agus inbhuanaithe a bhaint as oidhreacht chultúrtha AN mar mheán chun féiniúlacht chultúrtha réigiúnach a neartú agus chun fás eacnamaíoch a spreagadh sa DR. Chun go n-éireoidh leis sin, méadóidh an chomhpháirtíocht an leibhéal eolais a bhaineann le AN sa phobal i gcoitinne trí ghníomhaíochtaí oideachais, ag spreagadh an phobail chun meas, léirthuiscint, cosaint agus cúram níos fearr a thabhairt don oidhreacht AN. Chomh maith leis sin, forbróidh sé pobal gairmiúil a bhfuil saineolas aige in AN ón RD agus neartóidh sé an creat institiúideach a dhéanfaidh AN a chosaint, a bhainistiú agus a chur chun cinn ar bhealach níos fearr. Cinnteoidh sé seo, dá réir sin, go mbeidh meas níos mó ag an bpobal áitiúil ar oidhreacht AN agus go mbeidh sí tarraingteach do na turasóirí. Ina theannta sin, déanfaidh sé cur chun cinn AN a ghairmiúlú trí rannpháirtíocht thionscal na turasóireachta, rud a chuirfidh le héagsúlú agus le feabhsú na dtairiscintí turasóireachta agus na seirbhísí sa réigiún, rud a d’fhéadfadh fás eacnamaíoch a bheith mar thoradh air, ioncam a ghiniúint agus cruthú post a spreagadh. (Irish)
24 October 2022
0 references
Ta projekt je nadaljevanje projekta ARTNOUVEAU, ki je bil uspešno izveden na 1.CfP DTP. Partnerstvo, razširjeno s tem projektom, je doseglo pomembne rezultate pri vzpostavljanju nadnacionalnega strokovnega sodelovanja na področju art nouveauja (AN). Opredelila je tudi izzive, s katerimi se soočajo skupnosti, ki si delijo kulturno dediščino AN. Zagotovo je del zgodovine in vsakdanjega življenja mest v Podonavju (DR) in upajmo, da bo sestavni del njegove prihodnosti. Ker je gibanje AN prispevalo k oblikovanju kulturne identitete regije, se lahko uporablja kot povezovalna sila za povezovanje številnih skupnosti. Ker so vizije gibanja AN narekovale številne vidike mestnega življenja, jih je mogoče uporabiti za razvoj novih politik za današnja in jutrišnja mesta. Ker so spomeniki AN bogati z osupljivim sijajem, lepoto in prikazom izdelave, jih je mogoče uporabiti za to, da je regija prepoznavna in privlačnejša za turiste. ARTNOUVEAU2 se loteva odgovorno in trajnostno uporabo kulturne dediščine AN kot sredstva za krepitev regionalne kulturne identitete in spodbujanje gospodarske rasti v DR. Za uspeh pri tem bo partnerstvo z izobraževalnimi dejavnostmi povečalo raven znanja v zvezi z amonijevim nitratom v splošni javnosti, kar bo javnost spodbudilo k spoštovanju, spoštovanju, varovanju in skrbi za dediščino AN. Poleg tega bo razvila strokovno skupnost, specializirano za amonijev nitrat iz DR, in okrepila institucionalni okvir, ki bo bolje ščitil, upravljal in spodbujal amonijev nitrat. To bo zagotovilo, da bo lokalna javnost vedno bolj cenila dediščino amonijevega nitrata in povečala njeno privlačnost za turiste. Poleg tega bo profesionalizirala turistično promocijo amonijevega nitrata z vključevanjem turistične industrije, s čimer bo prispevala k diverzifikaciji in izboljšanju turistične ponudbe in storitev v regiji, kar lahko privede do gospodarske rasti, ustvarjanja prihodkov in spodbujanja ustvarjanja delovnih mest. (Slovenian)
24 October 2022
0 references
Le présent projet s’inscrit dans la continuité du projet ARTNOUVEAU, mis en œuvre avec succès dans le 1stCfP du DTP. Ce partenariat, élargi dans le cadre de ce projet, a permis d’obtenir des résultats notables dans la création d’une coopération professionnelle transnationale dans le domaine de l’Art nouveau (AN). Il a également identifié les défis auxquels sont confrontées les communautés partageant un patrimoine culturel. Cela fait certainement partie de l’histoire et de la vie quotidienne des villes de la région du Danube (RD) et, espérons-le, elle fera partie intégrante de son avenir. Comme le mouvement AN a contribué à façonner l’identité culturelle de la région, il peut être utilisé comme une force cohésive pour rassembler de nombreuses communautés. Comme les visions du mouvement AN dictaient de nombreux aspects de la vie urbaine, elles peuvent être utilisées pour développer de nouvelles politiques pour les villes d’aujourd’hui et de demain. Comme les monuments abondent avec une splendeur à couper le souffle, la beauté et l’affichage de l’artisanat, ils peuvent être utilisés pour rendre la région reconnaissable et plus attrayante pour les touristes. ARTNOUVEAU2 s’engage à utiliser de manière responsable et durable le patrimoine culturel AN comme vecteur de renforcement de l’identité culturelle régionale et de stimulation de la croissance économique en République démocratique. En outre, il développera la communauté professionnelle spécialisée en AN de la DR et renforcera le cadre institutionnel qui permettra de mieux protéger, gérer et promouvoir le AN. Cela assurera à son tour une appréciation croissante du public local pour le patrimoine AN et augmentera son attractivité pour les touristes. En outre, il professionnalisera la promotion touristique de l’AN par la participation de l’industrie touristique, contribuant ainsi à la diversification et à l’amélioration de l’offre et des services touristiques de la région, ce qui peut entraîner une croissance économique, générer des revenus et stimuler la création d’emplois. (French)
24 October 2022
0 references
Tento projekt je pokračovaním projektu ARTNOUVEAU, ktorý bol úspešne realizovaný v 1.CfP DTP. Partnerstvo, rozšírené v tomto projekte, dosiahlo významné výsledky pri vytváraní nadnárodnej profesionálnej spolupráce v oblasti secesie (AN). Identifikovali sa v nej aj výzvy, ktorým čelia komunity, ktoré majú spoločné kultúrne dedičstvo DA. Určite je súčasťou histórie a každodenného života miest v podunajskej oblasti (DR) a dúfajme, že bude neoddeliteľnou súčasťou jeho budúcnosti. Keďže hnutie DA prispelo k formovaniu kultúrnej identity regiónu, môže byť použité ako súdržná sila na zbližovanie mnohých komunít. Keďže vízie hnutia AN diktovali mnohé aspekty mestského života, môžu sa použiť na rozvoj nových politík pre mestá dneška a zajtrajška. Ako AN pamiatky oplývajú úchvatnou nádherou, krásou a zobrazením remeselného spracovania, môžu byť použité na to, aby bol región rozpoznateľný a atraktívnejší pre turistov. ARTNOUVEAU2 sa vydáva zodpovedne a udržateľne využívať kultúrne dedičstvo DA ako prostriedok na posilnenie regionálnej kultúrnej identity a na stimuláciu hospodárskeho rastu v DR. Na dosiahnutie úspechu v tejto oblasti partnerstvo zvýši úroveň vedomostí týkajúcich sa DA v širokej verejnosti prostredníctvom vzdelávacích aktivít, čo podnieti verejnosť k rešpektovaniu, oceňovaniu, ochrane a lepšej starostlivosti o dedičstvo DA. Okrem toho bude rozvíjať odbornú komunitu špecializujúcu sa na DA z NR a posilniť inštitucionálny rámec, ktorý bude lepšie chrániť, riadiť a podporovať DA. To zase zabezpečí čoraz väčšie ocenenie miestnej verejnosti za dedičstvo DA a zvýši jeho atraktívnosť pre turistov. Okrem toho bude profesionalizovať propagáciu DA v oblasti cestovného ruchu prostredníctvom zapojenia odvetvia cestovného ruchu, čím prispeje k diverzifikácii a zlepšeniu ponuky a služieb cestovného ruchu v regióne, čo môže viesť k hospodárskemu rastu, vytvárať príjmy a stimulovať tvorbu pracovných miest. (Slovak)
24 October 2022
0 references
Tento projekt je pokračováním projektu ARTNOUVEAU, který byl úspěšně realizován v 1.CfP DTP. Partnerství, rozšířené v rámci tohoto projektu, dosáhlo významných výsledků při vytváření nadnárodní profesionální spolupráce v oblasti secese (AN). Rovněž identifikovala výzvy, kterým čelí komunity sdílející kulturní dědictví AN. Jistě je součástí historie a každodenního života měst v Podunají (DR), a doufejme, že bude nedílnou součástí jeho budoucnosti. Vzhledem k tomu, že hnutí AN přispělo k utváření kulturní identity regionu, může být použito jako soudržná síla pro spojení mnoha komunit. Vzhledem k tomu, že vize hnutí AN diktovaly mnoho aspektů městského života, mohou být použity k rozvoji nových politik pro dnešní i zítřejší města. Jako AN památky oplývající úchvatnou nádherou, krásou a ukázkou řemesla, mohou být použity k tomu, aby region rozpoznatelný a atraktivnější pro turisty. ARTNOUVEAU2 se ARTNOUVEAU2 pustí do odpovědného a udržitelného využívání kulturního dědictví AN jako prostředku pro posílení regionální kulturní identity a pro stimulaci hospodářského růstu v DR. Aby se v tom uspělo, partnerství zvýší úroveň znalostí týkajících se dusičnanu amonného u široké veřejnosti prostřednictvím vzdělávacích aktivit, což povzbudí veřejnost, aby respektovala, oceňovala, chránila a lépe pečovala o dědictví AN. Rovněž bude rozvíjet odbornou komunitu specializovanou na AN z DR a posílit institucionální rámec, který bude lépe chránit, spravovat a podporovat AN. To zase zajistí rostoucí uznání místní veřejnosti pro dědictví AN a zvýší jeho atraktivitu pro turisty. Kromě toho profesionalizuje turistickou propagaci AN prostřednictvím zapojení odvětví cestovního ruchu, čímž přispěje k diverzifikaci a zlepšování nabídky a služeb cestovního ruchu v regionu, což může vést k hospodářskému růstu, vytvářet příjmy a stimulovat tvorbu pracovních míst. (Czech)
24 October 2022
0 references
Dette projekt er en fortsættelse af ARTNOUVEAU-projektet, som er gennemført med succes i DTP's 1.CfP. Partnerskabet, der blev udvidet i dette projekt, opnåede bemærkelsesværdige resultater med hensyn til at skabe tværnationalt fagligt samarbejde inden for Art Nouveau (AN). Den identificerede også de udfordringer, som lokalsamfund, der deler en kulturarv, står over for. En helt sikkert er en del af historien og hverdagen i byerne i Donau-regionen, og forhåbentlig vil det være en integreret del af dens fremtid. Da AN-bevægelsen bidrog til at forme regionens kulturelle identitet, kan den bruges som en sammenhængende kraft til at bringe mange samfund sammen. Som visioner for AN-bevægelsen dikterede mange aspekter af bylivet, kan de bruges til at udvikle nye politikker for byerne i dag og i morgen. Da AN monumenter vrimler med betagende pragt, skønhed og udstilling af håndværk, kan de bruges til at gøre regionen genkendelig og mere attraktiv for turister. ARTNOUVEAU2 påbegynder en ansvarlig og bæredygtig anvendelse af AN-kulturarven som et redskab til at styrke den regionale kulturelle identitet og stimulere den økonomiske vækst i DR. For at lykkes vil partnerskabet øge niveauet af viden relateret til AN i den brede offentlighed gennem uddannelsesaktiviteter, der får offentligheden til at respektere, værdsætte, beskytte og tage bedre hånd om AN-arven. Det vil også udvikle faglige fællesskaber med speciale i AN fra DR og styrke de institutionelle rammer, der bedre vil beskytte, forvalte og fremme AN. Dette vil igen sikre en stigende anerkendelse af den lokale befolkning for AN-arven og øge dens tiltrækningskraft over for turisterne. Desuden vil den professionalisere turistfremme af AN gennem inddragelse af turistindustrien og dermed bidrage til diversificering og forbedring af turistudbuddet og -tjenesterne i regionen, hvilket kan føre til økonomisk vækst, skabe indtægter og stimulere jobskabelsen. (Danish)
24 October 2022
0 references
Das vorliegende Projekt ist eine Fortsetzung des Projekts ARTNOUVEAU, das im 1stCfP des DTP erfolgreich umgesetzt wurde. Die Partnerschaft, die in diesem Projekt erweitert wurde, erzielte bemerkenswerte Ergebnisse bei der Schaffung einer transnationalen professionellen Zusammenarbeit im Bereich des Jugendstils (AN). Es wurden auch Herausforderungen ermittelt, mit denen die Gemeinschaften konfrontiert sind, die das kulturelle Erbe von AN teilen. Sicherlich ist ein Teil der Geschichte und des Alltags der Städte im Donauraum (DR) und hoffentlich integraler Bestandteil seiner Zukunft. Da die AN-Bewegung zur Gestaltung der kulturellen Identität der Region beigetragen hat, kann sie als zusammenhängende Kraft genutzt werden, um viele Gemeinschaften zusammenzubringen. Da Visionen der AN-Bewegung viele Aspekte des städtischen Lebens diktierten, können sie genutzt werden, um neue Strategien für die Städte von heute und morgen zu entwickeln. Da AN-Denkmäler reich an atemberaubender Pracht, Schönheit und Handwerkskunst sind, können sie genutzt werden, um die Region erkennbar und attraktiver für Touristen zu machen. ARTNOUVEAU2 setzt auf verantwortungsbewusste und nachhaltige Nutzung des AN-Kulturerbes als Mittel zur Stärkung der regionalen kulturellen Identität und zur Stimulierung des Wirtschaftswachstums in der DR. Um dies zu erreichen, wird die Partnerschaft den Wissensstand in Bezug auf AN in der breiten Öffentlichkeit durch Bildungsaktivitäten erhöhen, wodurch die Öffentlichkeit dazu veranlasst wird, das AN-Erbe zu respektieren, zu schätzen, zu schützen und besser zu pflegen. Darüber hinaus wird es eine auf AN spezialisierte Fachgemeinschaft aus der DR entwickeln und den institutionellen Rahmen stärken, der das AN besser schützen, verwalten und fördern wird. Dies wiederum wird die wachsende Wertschätzung der lokalen Bevölkerung für das AN-Erbe gewährleisten und seine Attraktivität für die Touristen erhöhen. Darüber hinaus wird es die touristische Förderung von AN durch die Einbeziehung der Tourismusindustrie professionalisieren und so zur Diversifizierung und Verbesserung des touristischen Angebots und der Dienstleistungen der Region beitragen, was zu Wirtschaftswachstum, Einkommen und zur Schaffung von Arbeitsplätzen führen kann. (German)
24 October 2022
0 references
El presente proyecto es una continuación del proyecto ARTNOUVEAU, implementado con éxito en el 1stCfP del DTP. La asociación, ampliada en este proyecto, logró resultados notables en la creación de la cooperación profesional transnacional en el campo del Art Nouveau (AN). También identificó los desafíos a los que se enfrentan las comunidades que comparten el patrimonio cultural AN. Ciertamente es parte de la historia y la vida cotidiana de las ciudades de la región del Danubio (DR), y con suerte, será parte integral de su futuro. A medida que el movimiento AN contribuyó a dar forma a la identidad cultural de la región, puede usarse como una fuerza cohesiva para unir a muchas comunidades. A medida que las visiones del movimiento AN dictaban muchos aspectos de la vida urbana, se pueden utilizar para desarrollar nuevas políticas para las ciudades de hoy y mañana. A medida que los monumentos de AN abundan con un esplendor impresionante, belleza y exhibición de artesanía, se pueden utilizar para hacer que la región sea reconocible y más atractiva para los turistas. ARTNOUVEAU2 se embarca en utilizar de manera responsable y sostenible el patrimonio cultural AN como vehículo para fortalecer la identidad cultural regional y estimular el crecimiento económico en la RD. Para tener éxito en esto, la asociación aumentará el nivel de conocimiento relacionado con la AN en el público en general a través de actividades educativas, impulsando al público a respetar, apreciar, proteger y cuidar mejor el patrimonio AN. Además, desarrollará una comunidad profesional especializada en AN desde la RD y fortalecerá el marco institucional que protegerá, gestionará y promoverá mejor la AN. Esto, a su vez, asegurará una creciente apreciación del público local por el patrimonio AN y aumentará su atractivo para los turistas. Además, profesionalizará la promoción turística de AN a través de la participación de la industria turística, contribuyendo así a la diversificación y mejora de la oferta y los servicios turísticos de la región, lo que puede resultar en crecimiento económico, generar ingresos y estimular la creación de empleo. (Spanish)
24 October 2022
0 references
Šis projekts ir turpinājums ARTNOUVEAU projektam, kas veiksmīgi īstenots DTP 1.CfP. Šajā projektā paplašinātā partnerība sasniedza ievērojamus rezultātus, veidojot starptautisku profesionālo sadarbību jūgendstila (AN) jomā. Tā arī identificēja problēmas, ar kurām saskaras kopienas, kurām ir kopīgs AN kultūras mantojums. Donavas reģiona pilsētu vēsture un ikdienas dzīve noteikti ir daļa no Donavas reģiona (DR) vēstures un ikdienas dzīves, un, cerams, tā būs neatņemama tās nākotnes sastāvdaļa. Tā kā AN kustība veicināja reģiona kultūras identitātes veidošanu, to var izmantot kā vienotu spēku daudzu kopienu apvienošanai. Tā kā AN kustības redzējums diktē daudzus pilsētu dzīves aspektus, tos var izmantot, lai izstrādātu jaunu politiku šodienas un rītdienas pilsētām. Tā kā AN pieminekļi ir bagāti ar elpu aizraujošu krāšņumu, skaistumu un amatniecības parādīšanu, tos var izmantot, lai padarītu reģionu atpazīstamu un pievilcīgāku tūristiem. ARTNOUVEAU2 sāk atbildīgi un ilgtspējīgi izmantot AN kultūras mantojumu kā līdzekli reģionālās kultūras identitātes stiprināšanai un ekonomikas izaugsmes stimulēšanai DR. Lai to panāktu, partnerība ar izglītojošiem pasākumiem palielinās ar AN saistīto zināšanu līmeni sabiedrībā, mudinot sabiedrību respektēt, novērtēt, aizsargāt un labāk rūpēties par AN mantojumu. Tā arī attīstīs profesionālo kopienu, kas specializējusies AN no DR, un stiprinās institucionālo sistēmu, kas labāk aizsargās, pārvaldīs un popularizēs AN. Tas savukārt nodrošinās vietējās sabiedrības arvien lielāku izpratni par AN mantojumu un palielinās tā pievilcību tūristiem. Turklāt tā profesionalizēs AN tūrisma popularizēšanu, iesaistot tūrisma nozari, tādējādi veicinot reģiona tūrisma piedāvājumu un pakalpojumu dažādošanu un uzlabošanu, kas var veicināt ekonomikas izaugsmi, ienākumu radīšanu un darbvietu radīšanu. (Latvian)
24 October 2022
0 references
Il-proġett preżenti huwa kontinwazzjoni tal-proġett ARTNOUVEAU, implimentat b’suċċess fl-1stCfP tad-DTP. Is-sħubija, imkabbra f’dan il-proġett, kisbet riżultati notevoli fil-ħolqien ta’ kooperazzjoni professjonali transnazzjonali fil-qasam tal-Art Nouveau (AN). Identifikat ukoll l-isfidi li jiffaċċjaw il-komunitajiet li jikkondividu l-wirt kulturali tal-AN. Ċertament huwa parti mill-istorja u l-ħajja ta’ kuljum tal-bliet fir-reġjun tad-Danubju (DR), u nittamaw li se jkun parti integrali mill-futur tiegħu. Peress li l-moviment AN ikkontribwixxa għat-tiswir tal-identità kulturali tar-reġjun, jista’ jintuża bħala forza koeżiva biex jinġiebu flimkien ħafna komunitajiet. Hekk kif il-viżjonijiet tal-moviment AN idettaw bosta aspetti tal-ħajja urbana, dawn jistgħu jintużaw biex jiġu żviluppati politiki ġodda għall-bliet tal-lum u ta’ għada. Peress li l-monumenti tal-AN huma marbuta bi splendor breathtaking, sbuħija u wiri ta ‘sengħa, dawn jistgħu jintużaw biex jagħmlu r-reġjun rikonoxxibbli u aktar attraenti għat-turisti. ARTNOUVEAU2 tibda tuża b’mod responsabbli u sostenibbli l-wirt kulturali tal-AN bħala mezz għat-tisħiħ tal-identità kulturali reġjonali u għall-istimolu tat-tkabbir ekonomiku fid-DR. Biex tirnexxi f’dan, is-sħubija se żżid il-livell ta’ għarfien relatat mal-AN fil-pubbliku ġenerali permezz ta’ attivitajiet edukattivi, li jġiegħlu lill-pubbliku jirrispetta, japprezza, jipproteġi u jieħu ħsieb aħjar tal-wirt tal-AN. Barra minn hekk, se tiżviluppa komunità professjonali speċjalizzata fl-AN mid-DR u se ssaħħaħ il-qafas istituzzjonali li se jipproteġi, jimmaniġġja u jippromwovi aħjar l-AN. Dan, min-naħa tiegħu, se jiżgura żieda fl-apprezzament tal-pubbliku lokali għall-wirt tal-AN u se jżid l-attraenza tiegħu għat-turisti. Barra minn hekk, se jipprofessjonalizza l-promozzjoni turistika tal-AN permezz tal-involviment tal-industrija tat-turiżmu, u b’hekk jikkontribwixxi għad-diversifikazzjoni u t-titjib tal-offerta u s-servizzi turistiċi tar-reġjun, li jistgħu jirriżultaw fi tkabbir ekonomiku, jiġġeneraw dħul u jistimulaw il-ħolqien tal-impjiegi. (Maltese)
24 October 2022
0 references
Obecny projekt jest kontynuacją projektu ARTNOUVEAU, z powodzeniem realizowanego w ICfP DTP. Partnerstwo, rozszerzone w ramach tego projektu, przyniosło znaczące rezultaty w tworzeniu ponadnarodowej współpracy zawodowej w dziedzinie secesji (AN). Wskazano w nim również wyzwania stojące przed społecznościami dzielącymi dziedzictwo kulturowe AN. Z pewnością jest częścią historii i codziennego życia miast regionu Dunaju (DR), i miejmy nadzieję, że będzie integralną częścią jego przyszłości. Ponieważ ruch AN przyczynił się do kształtowania tożsamości kulturowej regionu, może być wykorzystywany jako spójna siła do łączenia wielu społeczności. Ponieważ wizje ruchu AN dyktowały wiele aspektów życia miejskiego, można je wykorzystać do opracowania nowej polityki dla miast dzisiejszych i jutra. Ponieważ zabytki AN obfitują w zapierającą dech w piersiach świetność, piękno i wyeksponowanie rzemiosła, mogą być wykorzystywane do uczynienia regionu rozpoznawalnym i bardziej atrakcyjnym dla turystów. ARTNOUVEAU2 podejmuje się odpowiedzialnego i zrównoważonego wykorzystywania dziedzictwa kulturowego AN jako narzędzia wzmacniania regionalnej tożsamości kulturowej i stymulowania wzrostu gospodarczego w DR. Aby to osiągnąć, partnerstwo podniesie poziom wiedzy związanej z AN wśród ogółu społeczeństwa poprzez działania edukacyjne, zachęcając opinię publiczną do poszanowania, docenienia, ochrony i lepszej opieki nad dziedzictwem AN. Ponadto, będzie rozwijać społeczność zawodową specjalizującą się w AN z DR i wzmocnić ramy instytucjonalne, które będą lepiej chronić, zarządzać i promować AN. To z kolei zapewni rosnące uznanie lokalnej społeczności za dziedzictwo AN i zwiększy jego atrakcyjność dla turystów. Ponadto będzie profesjonalnie promować turystyczną promocję azotanu amonu poprzez zaangażowanie branży turystycznej, przyczyniając się w ten sposób do dywersyfikacji i poprawy oferty turystycznej i usług regionu, co może skutkować wzrostem gospodarczym, generować dochody i stymulować tworzenie miejsc pracy. (Polish)
24 October 2022
0 references
Настоящият проект е продължение на проекта ARTNOUVEAU, успешно реализиран в 1-ви курс на DTP. Разширеното партньорство в този проект постигна забележителни резултати в създаването на транснационално професионално сътрудничество в областта на Art Nouveau (AN). Тя също така идентифицира предизвикателствата, пред които са изправени общностите, споделящи културното наследство на АН. Със сигурност е част от историята и ежедневието на градовете в Дунавския регион (ДР) и се надяваме, че ще бъде неразделна част от бъдещето му. Тъй като движението АН допринесе за оформянето на културната идентичност на региона, то може да се използва като сплотена сила за обединяване на много общности. Тъй като визиите на движението АН диктуват много аспекти на градския живот, те могат да бъдат използвани за разработване на нови политики за градовете днес и утре. Тъй като AN паметници изобилстват със спиращо дъха великолепие, красота и демонстрация на майсторство, те могат да се използват, за да направят региона разпознаваем и по-привлекателен за туристите. ARTNOUVEAU2 предприема отговорно и устойчиво използване на културното наследство на АН като средство за укрепване на регионалната културна идентичност и за стимулиране на икономическия растеж в DR. За да успее в това, партньорството ще повиши нивото на знания, свързани с АН в широката общественост чрез образователни дейности, което ще подтикне обществеността да уважава, оценява, защитава и се грижи по-добре за наследството на АН. Освен това тя ще развие професионална общност, специализирана в АН от РР, и ще укрепи институционалната рамка, която ще защитава, управлява и популяризира по-добре АН. Това от своя страна ще осигури все по-голямо признание на местната общественост за наследството на АН и ще увеличи привлекателността му за туристите. Освен това тя ще професионализира туристическото популяризиране на АН чрез участие на туристическата индустрия, като по този начин ще допринесе за диверсификацията и подобряването на туристическото предлагане и услуги в региона, което може да доведе до икономически растеж, генериране на доходи и стимулиране на създаването на работни места. (Bulgarian)
24 October 2022
0 references
Käesolev projekt on jätk projektile ARTNOUVEAU, mida rakendati edukalt DTP 1.CfP-s. Selle projekti raames laienenud partnerlus saavutas märkimisväärseid tulemusi riikidevahelise professionaalse koostöö loomisel juugendstiilis (AN). Samuti tehti kindlaks probleemid, millega seisavad silmitsi ammooniumnitraadi kultuuripärandit jagavad kogukonnad. Kindlasti on see osa Doonau piirkonna linnade ajaloost ja igapäevaelust ning loodetavasti on see selle tuleviku lahutamatu osa. Kuna AN-liikumine aitas kaasa piirkonna kultuurilise identiteedi kujundamisele, saab seda kasutada ühtse jõuna paljude kogukondade ühendamiseks. Kuna AN-liikumise nägemused dikteerisid paljusid linnaelu aspekte, saab neid kasutada uute poliitikate väljatöötamiseks tänapäeva ja homsete linnade jaoks. Kuna AN monumendid on rohkesti hingematva hiilguse, ilu ja meisterlikkuse väljapanekuga, saab neid kasutada, et muuta piirkond turistidele äratuntavaks ja atraktiivsemaks. ARTNOUVEAU2 hakkab vastutustundlikult ja säästvalt kasutama ANi kultuuripärandit vahendina piirkondliku kultuurilise identiteedi tugevdamiseks ja majanduskasvu stimuleerimiseks DR-is. Selle edu saavutamiseks suurendab partnerlus üldsuses ammooniumnitraadiga seotud teadmiste taset haridustegevuse kaudu, sundides avalikkust austama, hindama, kaitsma ja paremini hoolitsema ANi pärandi eest. Samuti arendab ta DRist ammooniumnitraadile spetsialiseerunud kutsealast kogukonda ja tugevdab institutsioonilist raamistikku, mis kaitseb, haldab ja edendab ammooniumnitraati. See omakorda tagab kohaliku üldsuse kasvava tunnustuse ammooniumnitraadi pärandile ja suurendab selle atraktiivsust turistide jaoks. Lisaks muudab see ammooniumnitraadi turismi edendamise professionaalsemaks turismitööstuse kaasamise kaudu, aidates seega kaasa piirkonna turismipakkumiste ja -teenuste mitmekesistamisele ja parandamisele, mis võib tuua kaasa majanduskasvu, luua sissetulekuid ja stimuleerida töökohtade loomist. (Estonian)
24 October 2022
0 references
Το παρόν έργο αποτελεί συνέχεια του έργου ARTNOUVEAU, το οποίο υλοποιήθηκε με επιτυχία στο 1οCfP του DTP. Η εταιρική σχέση, που διευρύνθηκε σε αυτό το έργο, πέτυχε αξιοσημείωτα αποτελέσματα στη δημιουργία διακρατικής επαγγελματικής συνεργασίας στον τομέα της Art Nouveau (AN). Προσδιόρισε επίσης τις προκλήσεις που αντιμετωπίζουν οι κοινότητες που μοιράζονται πολιτιστική κληρονομιά. Είναι σίγουρα μέρος της ιστορίας και της καθημερινής ζωής των πόλεων στην περιοχή του Δούναβη (DR), και ελπίζουμε ότι θα αποτελέσει αναπόσπαστο μέρος του μέλλοντος της. Καθώς το κίνημα AN συνέβαλε στη διαμόρφωση της πολιτιστικής ταυτότητας της περιοχής, μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως μια συνεκτική δύναμη για να φέρει κοντά πολλές κοινότητες. Καθώς τα οράματα του κινήματος ΑΝ υπαγορεύουν πολλές πτυχές της αστικής ζωής, μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την ανάπτυξη νέων πολιτικών για τις πόλεις του σήμερα και του αύριο. Καθώς τα μνημεία ΑΝ αφθονούν με την εκπληκτική μεγαλοπρέπεια, την ομορφιά και την επίδειξη της δεξιοτεχνίας, μπορούν να χρησιμοποιηθούν για να κάνουν την περιοχή αναγνωρίσιμη και πιο ελκυστική για τους τουρίστες. Το ARTNOUVEAU2 ξεκινά υπεύθυνα και με βιώσιμο τρόπο τη χρήση της πολιτιστικής κληρονομιάς ΑΝ ως μέσο για την ενίσχυση της περιφερειακής πολιτιστικής ταυτότητας και για την τόνωση της οικονομικής ανάπτυξης του DR. Για να επιτύχει σε αυτό, η σύμπραξη θα αυξήσει το επίπεδο των γνώσεων που σχετίζονται με το ΑΝ στο ευρύ κοινό μέσω εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων, παρακινώντας το κοινό να σεβαστεί, να εκτιμήσει, να προστατεύσει και να φροντίσει καλύτερα την κληρονομιά ΑΝ. Επίσης, θα αναπτύξει επαγγελματική κοινότητα που ειδικεύεται στο AN από τον DR και θα ενισχύσει το θεσμικό πλαίσιο που θα προστατεύει, θα διαχειρίζεται και θα προωθεί καλύτερα το ΝΑ. Αυτό, με τη σειρά του, θα εξασφαλίσει την αυξανόμενη εκτίμηση του τοπικού κοινού για την κληρονομιά του ΝΑ και θα αυξήσει την ελκυστικότητά της για τους τουρίστες. Επιπλέον, θα επαγγελματοποιήσει την τουριστική προώθηση του ΝΑ μέσω της συμμετοχής της τουριστικής βιομηχανίας, συμβάλλοντας έτσι στη διαφοροποίηση και τη βελτίωση της τουριστικής προσφοράς και υπηρεσιών της περιοχής, η οποία μπορεί να οδηγήσει σε οικονομική ανάπτυξη, να δημιουργήσει εισόδημα και να τονώσει τη δημιουργία θέσεων εργασίας. (Greek)
24 October 2022
0 references
Proiectul de față este o continuare a proiectului ARTNOUVEAU, implementat cu succes în primul CfP al DTP. Parteneriatul, extins în acest proiect, a obținut rezultate notabile în crearea cooperării profesionale transnaționale în domeniul Art Nouveau (AN). De asemenea, a identificat provocările cu care se confruntă comunitățile care împart patrimoniul cultural AN. Cu siguranță face parte din istoria și viața de zi cu zi a orașelor din regiunea Dunării (DR), și sperăm că va face parte integrantă din viitorul său. Deoarece mișcarea AN a contribuit la modelarea identității culturale a regiunii, ea poate fi utilizată ca o forță de coeziune pentru a reuni multe comunități. Deoarece viziunile mișcării AN au dictat multe aspecte ale vieții urbane, ele pot fi folosite pentru a dezvolta noi politici pentru orașele de astăzi și de mâine. Pe măsură ce monumentele AN abundă cu splendoare uluitoare, frumusețe și expunere de măiestrie, ele pot fi folosite pentru a face regiunea mai ușor de recunoscut și mai atractivă pentru turiști. ARTNOUVEAU2 se angajează să utilizeze în mod responsabil și durabil patrimoniul cultural AN ca mijloc de consolidare a identității culturale regionale și de stimulare a creșterii economice în RD. Pentru a reuși în acest sens, parteneriatul va crește nivelul de cunoștințe legate de AN în rândul publicului larg prin activități educaționale, determinând publicul să respecte, să aprecieze, să protejeze și să aibă o mai bună îngrijire a patrimoniului AN. De asemenea, va dezvolta comunitatea profesională specializată în AN din RD și va consolida cadrul instituțional care va proteja, gestiona și promova mai bine NA. Acest lucru, la rândul său, va asigura o apreciere tot mai mare a publicului local pentru patrimoniul AN și va spori atractivitatea acestuia pentru turiști. În plus, va profesionaliza promovarea turistică a AN prin implicarea industriei turismului, contribuind astfel la diversificarea și îmbunătățirea ofertei și serviciilor turistice din regiune, care pot duce la creștere economică, pot genera venituri și pot stimula crearea de locuri de muncă. (Romanian)
24 October 2022
0 references
Ez a projekt az ARTNOUVEAU projekt folytatása, amely sikeresen megvalósult a DTP 1.CfP-jén. A projekt keretében kibővült partnerség jelentős eredményeket ért el a szecesszió (AN) területén folytatott transznacionális szakmai együttműködés megteremtésében. Azonosította azokat a kihívásokat is, amelyekkel az AN kulturális örökséget megosztó közösségek szembesülnek. Kétségtelenül része a Duna régió városainak történelmének és mindennapi életének, és remélhetőleg a jövő szerves része lesz. Mivel az AN mozgalom hozzájárult a régió kulturális identitásának alakításához, összetartó erőként használható számos közösség összefogására. Mivel az AN mozgalom víziói a városi élet számos aspektusát diktálták, felhasználhatók arra, hogy új politikákat dolgozzanak ki a mai és a holnap városai számára. Mivel AN műemlékek bővelkednek lélegzetelállító pompájával, szépségével és a kézművesség bemutatásával, felhasználhatók arra, hogy a régió felismerhetővé és vonzóbbá váljon a turisták számára. Az ARTNOUVEAU2 felelősségteljesen és fenntarthatóan használja az AN kulturális örökséget a regionális kulturális identitás erősítésére és a DR gazdasági növekedésének ösztönzésére. Emellett fejleszti az AN-ra szakosodott szakmai közösséget a DR-ből, és megerősíti az intézményi keretet, amely jobban védi, kezeli és előmozdítja az ammónium-nitrátot. Ez viszont biztosítja a helyi lakosság egyre nagyobb megbecsülését az ammónium-nitrát öröksége iránt, és növeli vonzerejét a turisták számára. Ezenkívül professzionalizálja az ammónium-nitrát turisztikai népszerűsítését az idegenforgalmi ágazat bevonása révén, hozzájárulva ezáltal a régió turisztikai kínálatának és szolgáltatásainak diverzifikációjához és javításához, ami gazdasági növekedést eredményezhet, bevételt generálhat és ösztönözheti a munkahelyteremtést. (Hungarian)
24 October 2022
0 references