Acceleration of transition to a bioeconomy in horticulture (Q4297260): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: summary (P836): Accelerare la transizione verso una bioeconomia attuando test regionali e progetti pilota per lo sviluppo di nuove tecniche, metodi e prodotti nel settore orticolo e sostenendone lo sviluppo verso la diffusione sul mercato. Le sfide centrali sono rafforzare il ruolo di sostegno delle autorità pubbliche per facilitare e sostenere meglio le PMI a sviluppare più innovazioni e portarle sul mercato, valorizzare i flussi di rifiuti e i sottoprodotti...) |
(Set a claim value: summary (P836): Acelerar a transição para uma bioeconomia através da execução de projetos-piloto e de ensaios regionais para o desenvolvimento de novas técnicas, métodos e produtos no setor hortícola e do apoio ao seu desenvolvimento rumo à aceitação pelo mercado. Os desafios centrais consistem em reforçar o papel de apoio das autoridades públicas para facilitar e apoiar melhor as PME no desenvolvimento de mais inovações e na sua introdução no mercado, valorizar os...) |
||||||||||||||
(21 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
Property / summary: To accelerate the transition to a bio-economy by implementing regional test and pilot projects for development of new techniques, methods and products in the horticultural sector and supporting their development towards market uptake. Central challenges are to strengthen the supportive role of public authorities to better facilitate and support SMEs to develop more innovations and bring them to the market, to valorise horticultural waste streams and byproducts by extracting valuable plant compounds, and to encourage support from SMEs for the bio-economy and understanding the opportunities. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.7930861110567845
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Property / summary: Accelerare la transizione verso una bioeconomia attuando test regionali e progetti pilota per lo sviluppo di nuove tecniche, metodi e prodotti nel settore orticolo e sostenendone lo sviluppo verso la diffusione sul mercato. Le sfide centrali sono rafforzare il ruolo di sostegno delle autorità pubbliche per facilitare e sostenere meglio le PMI a sviluppare più innovazioni e portarle sul mercato, valorizzare i flussi di rifiuti e i sottoprodotti orticoli estraendo composti vegetali di valore e incoraggiare il sostegno delle PMI per la bioeconomia e la comprensione delle opportunità. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Property / summary: Accelerare la transizione verso una bioeconomia attuando test regionali e progetti pilota per lo sviluppo di nuove tecniche, metodi e prodotti nel settore orticolo e sostenendone lo sviluppo verso la diffusione sul mercato. Le sfide centrali sono rafforzare il ruolo di sostegno delle autorità pubbliche per facilitare e sostenere meglio le PMI a sviluppare più innovazioni e portarle sul mercato, valorizzare i flussi di rifiuti e i sottoprodotti orticoli estraendo composti vegetali di valore e incoraggiare il sostegno delle PMI per la bioeconomia e la comprensione delle opportunità. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Property / summary: Urýchliť prechod na biohospodárstvo realizáciou regionálnych testovacích a pilotných projektov na vývoj nových techník, metód a výrobkov v záhradníckom sektore a podporou ich rozvoja smerom k uvádzaniu na trh. Hlavnými výzvami sú posilnenie podpornej úlohy verejných orgánov pri lepšom uľahčovaní a podpore MSP pri rozvíjaní väčšieho množstva inovácií a ich uvádzaní na trh, zhodnocovaní tokov záhradníckeho odpadu a vedľajších produktov ťažbou cenných rastlinných zlúčenín a podnecovaní podpory MSP pre biohospodárstvo a pochopenia príležitostí. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Property / summary: Urýchliť prechod na biohospodárstvo realizáciou regionálnych testovacích a pilotných projektov na vývoj nových techník, metód a výrobkov v záhradníckom sektore a podporou ich rozvoja smerom k uvádzaniu na trh. Hlavnými výzvami sú posilnenie podpornej úlohy verejných orgánov pri lepšom uľahčovaní a podpore MSP pri rozvíjaní väčšieho množstva inovácií a ich uvádzaní na trh, zhodnocovaní tokov záhradníckeho odpadu a vedľajších produktov ťažbou cenných rastlinných zlúčenín a podnecovaní podpory MSP pre biohospodárstvo a pochopenia príležitostí. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Acelerar a transição para uma bioeconomia através da execução de projetos-piloto e de ensaios regionais para o desenvolvimento de novas técnicas, métodos e produtos no setor hortícola e do apoio ao seu desenvolvimento rumo à aceitação pelo mercado. Os desafios centrais consistem em reforçar o papel de apoio das autoridades públicas para facilitar e apoiar melhor as PME no desenvolvimento de mais inovações e na sua introdução no mercado, valorizar os fluxos de resíduos e subprodutos hortícolas através da extração de compostos vegetais valiosos e incentivar o apoio das PME à bioeconomia e à compreensão das oportunidades. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Property / summary: Acelerar a transição para uma bioeconomia através da implementação de ensaios regionais e de projetos-piloto para o desenvolvimento de novas técnicas, métodos e produtos no setor hortícola e apoiando o seu desenvolvimento no sentido da adoção pelo mercado. Os desafios centrais consistem em reforçar o papel de apoio das autoridades públicas para facilitar e apoiar melhor as PME no desenvolvimento de mais inovações e na sua introdução no mercado, valorizar os fluxos de resíduos hortícolas e subprodutos através da extração de compostos vegetais valiosos e incentivar o apoio das PME à bioeconomia e à compreensão das oportunidades. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Property / summary: Acelerar a transição para uma bioeconomia através da implementação de ensaios regionais e de projetos-piloto para o desenvolvimento de novas técnicas, métodos e produtos no setor hortícola e apoiando o seu desenvolvimento no sentido da adoção pelo mercado. Os desafios centrais consistem em reforçar o papel de apoio das autoridades públicas para facilitar e apoiar melhor as PME no desenvolvimento de mais inovações e na sua introdução no mercado, valorizar os fluxos de resíduos hortícolas e subprodutos através da extração de compostos vegetais valiosos e incentivar o apoio das PME à bioeconomia e à compreensão das oportunidades. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Property / summary: Acelerar a transição para uma bioeconomia através da implementação de ensaios regionais e de projetos-piloto para o desenvolvimento de novas técnicas, métodos e produtos no setor hortícola e apoiando o seu desenvolvimento no sentido da adoção pelo mercado. Os desafios centrais consistem em reforçar o papel de apoio das autoridades públicas para facilitar e apoiar melhor as PME no desenvolvimento de mais inovações e na sua introdução no mercado, valorizar os fluxos de resíduos hortícolas e subprodutos através da extração de compostos vegetais valiosos e incentivar o apoio das PME à bioeconomia e à compreensão das oportunidades. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Property / summary: Acelerar a transição para uma bioeconomia através da implementação de ensaios regionais e de projetos-piloto para o desenvolvimento de novas técnicas, métodos e produtos no setor hortícola e apoiando o seu desenvolvimento no sentido da adoção pelo mercado. Os desafios centrais consistem em reforçar o papel de apoio das autoridades públicas para facilitar e apoiar melhor as PME no desenvolvimento de mais inovações e na sua introdução no mercado, valorizar os fluxos de resíduos hortícolas e subprodutos através da extração de compostos vegetais valiosos e incentivar o apoio das PME à bioeconomia e à compreensão das oportunidades. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Property / summary: Urychlit přechod na biohospodářství prováděním regionálních testů a pilotních projektů pro vývoj nových technik, metod a produktů v zahradnickém odvětví a podporovat jejich rozvoj směrem k pronikání na trh. Ústředními výzvami je posílit podpůrnou úlohu veřejných orgánů s cílem lépe usnadňovat a podporovat malé a střední podniky, aby rozvíjely více inovací a uvedly je na trh, zhodnocovaly toky a vedlejší produkty zahradnického odpadu těžbou cenných rostlinných sloučenin a povzbuzovaly malé a střední podniky k podpoře biohospodářství a pochopení příležitostí. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Property / summary: Urychlit přechod na biohospodářství prováděním regionálních testů a pilotních projektů pro vývoj nových technik, metod a produktů v zahradnickém odvětví a podporovat jejich rozvoj směrem k pronikání na trh. Ústředními výzvami je posílit podpůrnou úlohu veřejných orgánů s cílem lépe usnadňovat a podporovat malé a střední podniky, aby rozvíjely více inovací a uvedly je na trh, zhodnocovaly toky a vedlejší produkty zahradnického odpadu těžbou cenných rostlinných sloučenin a povzbuzovaly malé a střední podniky k podpoře biohospodářství a pochopení příležitostí. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Property / summary: Urychlit přechod na biohospodářství prováděním regionálních testů a pilotních projektů pro vývoj nových technik, metod a produktů v zahradnickém odvětví a podporovat jejich rozvoj směrem k pronikání na trh. Ústředními výzvami je posílit podpůrnou úlohu veřejných orgánů s cílem lépe usnadňovat a podporovat malé a střední podniky, aby rozvíjely více inovací a uvedly je na trh, zhodnocovaly toky a vedlejší produkty zahradnického odpadu těžbou cenných rostlinných sloučenin a povzbuzovaly malé a střední podniky k podpoře biohospodářství a pochopení příležitostí. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Property / summary: Urychlit přechod na biohospodářství prováděním regionálních testů a pilotních projektů pro vývoj nových technik, metod a produktů v zahradnickém odvětví a podporovat jejich rozvoj směrem k pronikání na trh. Ústředními výzvami je posílit podpůrnou úlohu veřejných orgánů s cílem lépe usnadňovat a podporovat malé a střední podniky, aby rozvíjely více inovací a uvedly je na trh, zhodnocovaly toky a vedlejší produkty zahradnického odpadu těžbou cenných rostlinných sloučenin a povzbuzovaly malé a střední podniky k podpoře biohospodářství a pochopení příležitostí. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Property / summary: Accélérer la transition vers une bioéconomie en mettant en œuvre des essais régionaux et des projets pilotes pour le développement de nouvelles techniques, méthodes et produits dans le secteur horticole et en soutenant leur développement vers l’adoption du marché. Les principaux défis sont de renforcer le rôle de soutien des pouvoirs publics pour mieux faciliter et aider les PME à développer davantage d’innovations et à les mettre sur le marché, à valoriser les flux de déchets horticoles et les sous-produits en extrayant des composés végétaux précieux, et à encourager le soutien des PME à la bioéconomie et à la compréhension des opportunités. (French) / rank | |||||||||||||||
Property / summary: Accélérer la transition vers une bioéconomie en mettant en œuvre des essais régionaux et des projets pilotes pour le développement de nouvelles techniques, méthodes et produits dans le secteur horticole et en soutenant leur développement vers l’adoption du marché. Les principaux défis sont de renforcer le rôle de soutien des pouvoirs publics pour mieux faciliter et aider les PME à développer davantage d’innovations et à les mettre sur le marché, à valoriser les flux de déchets horticoles et les sous-produits en extrayant des composés végétaux précieux, et à encourager le soutien des PME à la bioéconomie et à la compréhension des opportunités. (French) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Property / summary: Accélérer la transition vers une bioéconomie en mettant en œuvre des essais régionaux et des projets pilotes pour le développement de nouvelles techniques, méthodes et produits dans le secteur horticole et en soutenant leur développement vers l’adoption du marché. Les principaux défis sont de renforcer le rôle de soutien des pouvoirs publics pour mieux faciliter et aider les PME à développer davantage d’innovations et à les mettre sur le marché, à valoriser les flux de déchets horticoles et les sous-produits en extrayant des composés végétaux précieux, et à encourager le soutien des PME à la bioéconomie et à la compréhension des opportunités. (French) / rank | |||||||||||||||
Property / summary: Accélérer la transition vers une bioéconomie en mettant en œuvre des essais régionaux et des projets pilotes pour le développement de nouvelles techniques, méthodes et produits dans le secteur horticole et en soutenant leur développement vers l’adoption du marché. Les principaux défis sont de renforcer le rôle de soutien des pouvoirs publics pour mieux faciliter et aider les PME à développer davantage d’innovations et à les mettre sur le marché, à valoriser les flux de déchets horticoles et les sous-produits en extrayant des composés végétaux précieux, et à encourager le soutien des PME à la bioéconomie et à la compréhension des opportunités. (French) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Property / summary: Acelerar la transición hacia una bioeconomía mediante la aplicación de pruebas regionales y proyectos piloto para el desarrollo de nuevas técnicas, métodos y productos en el sector hortícola y apoyando su desarrollo hacia la adopción del mercado. Los principales retos consisten en reforzar el papel de apoyo de las autoridades públicas para facilitar y apoyar mejor a las pymes para que desarrollen más innovaciones y las introduzcan en el mercado, valorizar los flujos de residuos hortícolas y los subproductos mediante la extracción de valiosos compuestos vegetales, y fomentar el apoyo de las pymes a la bioeconomía y la comprensión de las oportunidades. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Property / summary: Acelerar la transición hacia una bioeconomía mediante la aplicación de pruebas regionales y proyectos piloto para el desarrollo de nuevas técnicas, métodos y productos en el sector hortícola y apoyando su desarrollo hacia la adopción del mercado. Los principales retos consisten en reforzar el papel de apoyo de las autoridades públicas para facilitar y apoyar mejor a las pymes para que desarrollen más innovaciones y las introduzcan en el mercado, valorizar los flujos de residuos hortícolas y los subproductos mediante la extracción de valiosos compuestos vegetales, y fomentar el apoyo de las pymes a la bioeconomía y la comprensión de las oportunidades. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Property / summary: Acelerar la transición hacia una bioeconomía mediante la aplicación de pruebas regionales y proyectos piloto para el desarrollo de nuevas técnicas, métodos y productos en el sector hortícola y apoyando su desarrollo hacia la adopción del mercado. Los principales retos consisten en reforzar el papel de apoyo de las autoridades públicas para facilitar y apoyar mejor a las pymes para que desarrollen más innovaciones y las introduzcan en el mercado, valorizar los flujos de residuos hortícolas y los subproductos mediante la extracción de valiosos compuestos vegetales, y fomentar el apoyo de las pymes a la bioeconomía y la comprensión de las oportunidades. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Property / summary: Acelerar la transición hacia una bioeconomía mediante la aplicación de pruebas regionales y proyectos piloto para el desarrollo de nuevas técnicas, métodos y productos en el sector hortícola y apoyando su desarrollo hacia la adopción del mercado. Los principales retos consisten en reforzar el papel de apoyo de las autoridades públicas para facilitar y apoyar mejor a las pymes para que desarrollen más innovaciones y las introduzcan en el mercado, valorizar los flujos de residuos hortícolas y los subproductos mediante la extracción de valiosos compuestos vegetales, y fomentar el apoyo de las pymes a la bioeconomía y la comprensión de las oportunidades. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Property / summary: Ускоряване на прехода към биоикономика чрез прилагане на регионални тестови и пилотни проекти за разработване на нови техники, методи и продукти в сектора на градинарството и подпомагане на тяхното развитие към навлизане на пазара. Основните предизвикателства са засилването на подкрепящата роля на публичните органи за по-добро улесняване и подпомагане на МСП да развиват повече иновации и да ги пускат на пазара, да валоризират потоците от отпадъци и страничните продукти от градинарството чрез извличане на ценни растителни съединения, както и да насърчават подкрепата на МСП за биоикономиката и разбирането на възможностите. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Property / summary: Ускоряване на прехода към биоикономика чрез прилагане на регионални тестови и пилотни проекти за разработване на нови техники, методи и продукти в сектора на градинарството и подпомагане на тяхното развитие към навлизане на пазара. Основните предизвикателства са засилването на подкрепящата роля на публичните органи за по-добро улесняване и подпомагане на МСП да развиват повече иновации и да ги пускат на пазара, да валоризират потоците от отпадъци и страничните продукти от градинарството чрез извличане на ценни растителни съединения, както и да насърчават подкрепата на МСП за биоикономиката и разбирането на възможностите. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Property / summary: Ускоряване на прехода към биоикономика чрез прилагане на регионални тестови и пилотни проекти за разработване на нови техники, методи и продукти в сектора на градинарството и подпомагане на тяхното развитие към навлизане на пазара. Основните предизвикателства са засилването на подкрепящата роля на публичните органи за по-добро улесняване и подпомагане на МСП да развиват повече иновации и да ги пускат на пазара, да валоризират потоците от отпадъци и страничните продукти от градинарството чрез извличане на ценни растителни съединения, както и да насърчават подкрепата на МСП за биоикономиката и разбирането на възможностите. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Property / summary: Ускоряване на прехода към биоикономика чрез прилагане на регионални тестови и пилотни проекти за разработване на нови техники, методи и продукти в сектора на градинарството и подпомагане на тяхното развитие към навлизане на пазара. Основните предизвикателства са засилването на подкрепящата роля на публичните органи за по-добро улесняване и подпомагане на МСП да развиват повече иновации и да ги пускат на пазара, да валоризират потоците от отпадъци и страничните продукти от градинарството чрез извличане на ценни растителни съединения, както и да насърчават подкрепата на МСП за биоикономиката и разбирането на възможностите. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Property / summary: Paātrināt pāreju uz bioekonomiku, īstenojot reģionālus testēšanas un izmēģinājuma projektus jaunu paņēmienu, metožu un produktu izstrādei dārzkopības nozarē un atbalstot to attīstību virzībā uz ieviešanu tirgū. Galvenie uzdevumi ir stiprināt valsts iestāžu atbalstošo lomu, lai labāk atvieglotu un atbalstītu MVU, lai attīstītu vairāk inovāciju un tos nogādātu tirgū, lai novērtētu dārzkopības atkritumu plūsmas un blakusproduktus, iegūstot vērtīgus augu savienojumus, un mudinātu MVU atbalstīt bioekonomiku un izprast iespējas. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Property / summary: Paātrināt pāreju uz bioekonomiku, īstenojot reģionālus testēšanas un izmēģinājuma projektus jaunu paņēmienu, metožu un produktu izstrādei dārzkopības nozarē un atbalstot to attīstību virzībā uz ieviešanu tirgū. Galvenie uzdevumi ir stiprināt valsts iestāžu atbalstošo lomu, lai labāk atvieglotu un atbalstītu MVU, lai attīstītu vairāk inovāciju un tos nogādātu tirgū, lai novērtētu dārzkopības atkritumu plūsmas un blakusproduktus, iegūstot vērtīgus augu savienojumus, un mudinātu MVU atbalstīt bioekonomiku un izprast iespējas. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Property / summary: Paātrināt pāreju uz bioekonomiku, īstenojot reģionālus testēšanas un izmēģinājuma projektus jaunu paņēmienu, metožu un produktu izstrādei dārzkopības nozarē un atbalstot to attīstību virzībā uz ieviešanu tirgū. Galvenie uzdevumi ir stiprināt valsts iestāžu atbalstošo lomu, lai labāk atvieglotu un atbalstītu MVU, lai attīstītu vairāk inovāciju un tos nogādātu tirgū, lai novērtētu dārzkopības atkritumu plūsmas un blakusproduktus, iegūstot vērtīgus augu savienojumus, un mudinātu MVU atbalstīt bioekonomiku un izprast iespējas. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Property / summary: Paātrināt pāreju uz bioekonomiku, īstenojot reģionālus testēšanas un izmēģinājuma projektus jaunu paņēmienu, metožu un produktu izstrādei dārzkopības nozarē un atbalstot to attīstību virzībā uz ieviešanu tirgū. Galvenie uzdevumi ir stiprināt valsts iestāžu atbalstošo lomu, lai labāk atvieglotu un atbalstītu MVU, lai attīstītu vairāk inovāciju un tos nogādātu tirgū, lai novērtētu dārzkopības atkritumu plūsmas un blakusproduktus, iegūstot vērtīgus augu savienojumus, un mudinātu MVU atbalstīt bioekonomiku un izprast iespējas. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Property / summary: Li titħaffef it-tranżizzjoni lejn bijoekonomija bl-implimentazzjoni ta’ test reġjonali u proġetti pilota għall-iżvilupp ta’ tekniki, metodi u prodotti ġodda fis-settur ortikulturali u l-appoġġ għall-iżvilupp tagħhom lejn l-adozzjoni mis-suq. L-isfidi ċentrali huma li jissaħħaħ ir-rwol ta’ appoġġ tal-awtoritajiet pubbliċi biex jiffaċilitaw u jappoġġaw aħjar lill-SMEs biex jiżviluppaw aktar innovazzjonijiet u jġibuhom fis-suq, biex jivvalorizzaw il-flussi tal-iskart ortikulturali u l-prodotti sekondarji bl-estrazzjoni ta’ komposti ta’ pjanti ta’ valur, u biex jinkoraġġixxu l-appoġġ mill-SMEs għall-bijoekonomija u jifhmu l-opportunitajiet. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Property / summary: Li titħaffef it-tranżizzjoni lejn bijoekonomija bl-implimentazzjoni ta’ test reġjonali u proġetti pilota għall-iżvilupp ta’ tekniki, metodi u prodotti ġodda fis-settur ortikulturali u l-appoġġ għall-iżvilupp tagħhom lejn l-adozzjoni mis-suq. L-isfidi ċentrali huma li jissaħħaħ ir-rwol ta’ appoġġ tal-awtoritajiet pubbliċi biex jiffaċilitaw u jappoġġaw aħjar lill-SMEs biex jiżviluppaw aktar innovazzjonijiet u jġibuhom fis-suq, biex jivvalorizzaw il-flussi tal-iskart ortikulturali u l-prodotti sekondarji bl-estrazzjoni ta’ komposti ta’ pjanti ta’ valur, u biex jinkoraġġixxu l-appoġġ mill-SMEs għall-bijoekonomija u jifhmu l-opportunitajiet. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Property / summary: Li titħaffef it-tranżizzjoni lejn bijoekonomija bl-implimentazzjoni ta’ test reġjonali u proġetti pilota għall-iżvilupp ta’ tekniki, metodi u prodotti ġodda fis-settur ortikulturali u l-appoġġ għall-iżvilupp tagħhom lejn l-adozzjoni mis-suq. L-isfidi ċentrali huma li jissaħħaħ ir-rwol ta’ appoġġ tal-awtoritajiet pubbliċi biex jiffaċilitaw u jappoġġaw aħjar lill-SMEs biex jiżviluppaw aktar innovazzjonijiet u jġibuhom fis-suq, biex jivvalorizzaw il-flussi tal-iskart ortikulturali u l-prodotti sekondarji bl-estrazzjoni ta’ komposti ta’ pjanti ta’ valur, u biex jinkoraġġixxu l-appoġġ mill-SMEs għall-bijoekonomija u jifhmu l-opportunitajiet. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Property / summary: Li titħaffef it-tranżizzjoni lejn bijoekonomija bl-implimentazzjoni ta’ test reġjonali u proġetti pilota għall-iżvilupp ta’ tekniki, metodi u prodotti ġodda fis-settur ortikulturali u l-appoġġ għall-iżvilupp tagħhom lejn l-adozzjoni mis-suq. L-isfidi ċentrali huma li jissaħħaħ ir-rwol ta’ appoġġ tal-awtoritajiet pubbliċi biex jiffaċilitaw u jappoġġaw aħjar lill-SMEs biex jiżviluppaw aktar innovazzjonijiet u jġibuhom fis-suq, biex jivvalorizzaw il-flussi tal-iskart ortikulturali u l-prodotti sekondarji bl-estrazzjoni ta’ komposti ta’ pjanti ta’ valur, u biex jinkoraġġixxu l-appoġġ mill-SMEs għall-bijoekonomija u jifhmu l-opportunitajiet. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Property / summary: A biogazdaságra való átállás felgyorsítása a kertészeti ágazatban az új technikák, módszerek és termékek kifejlesztésére irányuló regionális tesztelési és kísérleti projektek végrehajtásával, valamint a piaci elterjedés irányába történő fejlődésük támogatásával. A központi kihívások közé tartozik a hatóságok támogató szerepének megerősítése annak érdekében, hogy jobban elősegítsék és támogassák a kkv-kat abban, hogy több innovációt fejlesszenek ki és piacra hozzák őket, értékes növényi vegyületek kitermelésével felbecsüljék a kertészeti hulladékáramokat és melléktermékeket, valamint ösztönözzék a kkv-k támogatását a biogazdaság és a lehetőségek megértése érdekében. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Property / summary: A biogazdaságra való átállás felgyorsítása a kertészeti ágazatban az új technikák, módszerek és termékek kifejlesztésére irányuló regionális tesztelési és kísérleti projektek végrehajtásával, valamint a piaci elterjedés irányába történő fejlődésük támogatásával. A központi kihívások közé tartozik a hatóságok támogató szerepének megerősítése annak érdekében, hogy jobban elősegítsék és támogassák a kkv-kat abban, hogy több innovációt fejlesszenek ki és piacra hozzák őket, értékes növényi vegyületek kitermelésével felbecsüljék a kertészeti hulladékáramokat és melléktermékeket, valamint ösztönözzék a kkv-k támogatását a biogazdaság és a lehetőségek megértése érdekében. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Property / summary: A biogazdaságra való átállás felgyorsítása a kertészeti ágazatban az új technikák, módszerek és termékek kifejlesztésére irányuló regionális tesztelési és kísérleti projektek végrehajtásával, valamint a piaci elterjedés irányába történő fejlődésük támogatásával. A központi kihívások közé tartozik a hatóságok támogató szerepének megerősítése annak érdekében, hogy jobban elősegítsék és támogassák a kkv-kat abban, hogy több innovációt fejlesszenek ki és piacra hozzák őket, értékes növényi vegyületek kitermelésével felbecsüljék a kertészeti hulladékáramokat és melléktermékeket, valamint ösztönözzék a kkv-k támogatását a biogazdaság és a lehetőségek megértése érdekében. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Property / summary: A biogazdaságra való átállás felgyorsítása a kertészeti ágazatban az új technikák, módszerek és termékek kifejlesztésére irányuló regionális tesztelési és kísérleti projektek végrehajtásával, valamint a piaci elterjedés irányába történő fejlődésük támogatásával. A központi kihívások közé tartozik a hatóságok támogató szerepének megerősítése annak érdekében, hogy jobban elősegítsék és támogassák a kkv-kat abban, hogy több innovációt fejlesszenek ki és piacra hozzák őket, értékes növényi vegyületek kitermelésével felbecsüljék a kertészeti hulladékáramokat és melléktermékeket, valamint ösztönözzék a kkv-k támogatását a biogazdaság és a lehetőségek megértése érdekében. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Property / summary: Ubrzati prelazak na biogospodarstvo provedbom regionalnih testova i pilot-projekata za razvoj novih tehnika, metoda i proizvoda u hortikulturnom sektoru te podupiranjem njihova razvoja prema uvođenju na tržište. Glavni izazovi su jačanje potporne uloge javnih tijela kako bi se olakšalo i poduprlo MSP-ove u razvoju više inovacija i njihovu stavljanju na tržište, vrednovalo tokove i nusproizvode hortikulturnog otpada vađenjem vrijednih biljnih spojeva te kako bi se potaknula potpora MSP-ova za biogospodarstvo i razumijevanje mogućnosti. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Property / summary: Ubrzati prelazak na biogospodarstvo provedbom regionalnih testova i pilot-projekata za razvoj novih tehnika, metoda i proizvoda u hortikulturnom sektoru te podupiranjem njihova razvoja prema uvođenju na tržište. Glavni izazovi su jačanje potporne uloge javnih tijela kako bi se olakšalo i poduprlo MSP-ove u razvoju više inovacija i njihovu stavljanju na tržište, vrednovalo tokove i nusproizvode hortikulturnog otpada vađenjem vrijednih biljnih spojeva te kako bi se potaknula potpora MSP-ova za biogospodarstvo i razumijevanje mogućnosti. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Property / summary: Ubrzati prelazak na biogospodarstvo provedbom regionalnih testova i pilot-projekata za razvoj novih tehnika, metoda i proizvoda u hortikulturnom sektoru te podupiranjem njihova razvoja prema uvođenju na tržište. Glavni izazovi su jačanje potporne uloge javnih tijela kako bi se olakšalo i poduprlo MSP-ove u razvoju više inovacija i njihovu stavljanju na tržište, vrednovalo tokove i nusproizvode hortikulturnog otpada vađenjem vrijednih biljnih spojeva te kako bi se potaknula potpora MSP-ova za biogospodarstvo i razumijevanje mogućnosti. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Property / summary: Ubrzati prelazak na biogospodarstvo provedbom regionalnih testova i pilot-projekata za razvoj novih tehnika, metoda i proizvoda u hortikulturnom sektoru te podupiranjem njihova razvoja prema uvođenju na tržište. Glavni izazovi su jačanje potporne uloge javnih tijela kako bi se olakšalo i poduprlo MSP-ove u razvoju više inovacija i njihovu stavljanju na tržište, vrednovalo tokove i nusproizvode hortikulturnog otpada vađenjem vrijednih biljnih spojeva te kako bi se potaknula potpora MSP-ova za biogospodarstvo i razumijevanje mogućnosti. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
|
Latest revision as of 23:02, 11 October 2024
Project Q4297260 in Belgium, Netherlands, United Kingdom
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Acceleration of transition to a bioeconomy in horticulture |
Project Q4297260 in Belgium, Netherlands, United Kingdom |
Statements
3,347,916.32 Euro
0 references
5,869,341.16 Euro
0 references
57.04 percent
0 references
1 November 2016
0 references
31 December 2020
0 references
Gemeente Westland
0 references
To accelerate the transition to a bio-economy by implementing regional test and pilot projects for development of new techniques, methods and products in the horticultural sector and supporting their development towards market uptake. Central challenges are to strengthen the supportive role of public authorities to better facilitate and support SMEs to develop more innovations and bring them to the market, to valorise horticultural waste streams and byproducts by extracting valuable plant compounds, and to encourage support from SMEs for the bio-economy and understanding the opportunities. (English)
0.7930861110567845
0 references
Urychlit přechod na biohospodářství prováděním regionálních testů a pilotních projektů pro vývoj nových technik, metod a produktů v zahradnickém odvětví a podporovat jejich rozvoj směrem k pronikání na trh. Ústředními výzvami je posílit podpůrnou úlohu veřejných orgánů s cílem lépe usnadňovat a podporovat malé a střední podniky, aby rozvíjely více inovací a uvedly je na trh, zhodnocovaly toky a vedlejší produkty zahradnického odpadu těžbou cenných rostlinných sloučenin a povzbuzovaly malé a střední podniky k podpoře biohospodářství a pochopení příležitostí. (Czech)
4 November 2022
0 references
Acelerar la transición hacia una bioeconomía mediante la aplicación de pruebas regionales y proyectos piloto para el desarrollo de nuevas técnicas, métodos y productos en el sector hortícola y apoyando su desarrollo hacia la adopción del mercado. Los principales retos consisten en reforzar el papel de apoyo de las autoridades públicas para facilitar y apoyar mejor a las pymes para que desarrollen más innovaciones y las introduzcan en el mercado, valorizar los flujos de residuos hortícolas y los subproductos mediante la extracción de valiosos compuestos vegetales, y fomentar el apoyo de las pymes a la bioeconomía y la comprensión de las oportunidades. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Dlús a chur leis an aistriú chuig bithgheilleagar trí thástáil réigiúnach agus treoirthionscadail a chur chun feidhme chun teicnící, modhanna agus táirgí nua a fhorbairt in earnáil na gairneoireachta agus trí thacú lena bhforbairt i dtreo ghlacadh sa mhargadh. Is iad na dúshláin lárnacha ról tacaíochta na n-údarás poiblí a neartú chun éascú agus tacaíocht níos fearr a thabhairt do FBManna chun tuilleadh nuálaíochtaí a fhorbairt agus iad a thabhairt chuig an margadh, chun luach a chur ar shruthanna agus fotháirgí dramhaíola gairneoireachta trí chomhdhúile luachmhara plandaí a asbhaint, agus chun tacaíocht ó FBManna a spreagadh don bhithgheilleagar agus tuiscint a fháil ar na deiseanna. (Irish)
4 November 2022
0 references
At fremskynde overgangen til en bioøkonomi ved at gennemføre regionale test- og pilotprojekter med henblik på udvikling af nye teknikker, metoder og produkter i gartnerisektoren og støtte deres udvikling hen imod markedsudbredelse. De centrale udfordringer er at styrke de offentlige myndigheders støttende rolle med henblik på bedre at lette og støtte SMV'er i at udvikle flere innovationer og bringe dem på markedet, at udnytte gartneriaffaldsstrømme og biprodukter ved at udvinde værdifulde planteforbindelser og at tilskynde SMV'er til at støtte bioøkonomien og forstå mulighederne. (Danish)
4 November 2022
0 references
De overgang naar een bio-economie versnellen door regionale test- en proefprojecten uit te voeren voor de ontwikkeling van nieuwe technieken, methoden en producten in de tuinbouwsector en hun ontwikkeling naar marktintroductie te ondersteunen. Centrale uitdagingen zijn het versterken van de ondersteunende rol van overheden om kmo’s beter te faciliteren en te ondersteunen om meer innovaties te ontwikkelen en op de markt te brengen, om tuinbouwafvalstromen en bijproducten te valoriseren door waardevolle plantaardige stoffen te extraheren, en om steun van kmo’s voor de bio-economie aan te moedigen en inzicht te krijgen in de mogelijkheden. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Przyspieszenie przejścia na biogospodarkę poprzez wdrożenie regionalnych testów i projektów pilotażowych dotyczących rozwoju nowych technik, metod i produktów w sektorze ogrodniczym oraz wspieranie ich rozwoju w kierunku wprowadzania na rynek. Głównymi wyzwaniami są wzmocnienie wspierającej roli władz publicznych w celu lepszego ułatwiania i wspierania MŚP w rozwijaniu większej liczby innowacji i wprowadzaniu ich na rynek, waloryzacji strumieni odpadów ogrodniczych i produktów ubocznych poprzez wydobycie cennych związków roślinnych, a także zachęcanie MŚP do wspierania biogospodarki i zrozumienia możliwości. (Polish)
4 November 2022
0 references
Pospešiti prehod na biogospodarstvo z izvajanjem regionalnih preskusnih in pilotnih projektov za razvoj novih tehnik, metod in proizvodov v hortikulturnem sektorju ter podpiranjem njihovega razvoja v smeri uvajanja na trg. Osrednji izzivi so okrepiti podporno vlogo javnih organov, da bi bolje olajšali in podprli MSP, da razvijejo več inovacij in jih dajo na trg, ovrednotijo hortikulturne tokove odpadkov in stranske proizvode z ekstrakcijo dragocenih rastlinskih spojin ter spodbujajo podporo MSP za biogospodarstvo in razumevanje priložnosti. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Biotalouteen siirtymisen nopeuttaminen toteuttamalla alueellisia testi- ja pilottihankkeita uusien tekniikoiden, menetelmien ja tuotteiden kehittämiseksi puutarhaviljelyalalla ja tukemalla niiden kehittämistä kohti markkinoille saattamista. Keskeisiä haasteita ovat viranomaisten tukiroolin vahvistaminen, jotta pk-yrityksiä voidaan helpottaa ja tukea paremmin uusien innovaatioiden kehittämisessä ja niiden markkinoille saattamisessa, puutarhaviljelyn jätevirtojen ja sivutuotteiden hyödyntämisessä arvokkaita kasviyhdisteitä louhimalla sekä kannustaa pk-yrityksiä tukemaan biotaloutta ja ymmärtämään mahdollisuuksia. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Beschleunigung des Übergangs zu einer Bioökonomie durch die Durchführung regionaler Test- und Pilotprojekte zur Entwicklung neuer Techniken, Methoden und Produkte im Gartenbausektor und zur Unterstützung ihrer Entwicklung hin zur Markteinführung. Zentrale Herausforderungen bestehen darin, die unterstützende Rolle der Behörden zu stärken, um KMU besser zu erleichtern und zu unterstützen, mehr Innovationen zu entwickeln und auf den Markt zu bringen, gartenbauliche Abfallströme und -nebenprodukte durch Gewinnung wertvoller Pflanzenverbindungen aufzuwerten und die Unterstützung von KMU für die Bioökonomie zu fördern und die Chancen zu verstehen. (German)
4 November 2022
0 references
Να επιταχυνθεί η μετάβαση σε μια βιοοικονομία με την εφαρμογή περιφερειακών δοκιμών και πιλοτικών σχεδίων για την ανάπτυξη νέων τεχνικών, μεθόδων και προϊόντων στον τομέα των κηπευτικών και τη στήριξη της ανάπτυξής τους προς την υιοθέτηση από την αγορά. Οι κεντρικές προκλήσεις είναι η ενίσχυση του υποστηρικτικού ρόλου των δημόσιων αρχών για την καλύτερη διευκόλυνση και στήριξη των ΜΜΕ για την ανάπτυξη περισσότερων καινοτομιών και τη διάθεσή τους στην αγορά, η αξιοποίηση των ροών αποβλήτων και υποπροϊόντων κηπευτικών με την εξόρυξη πολύτιμων φυτικών ενώσεων, και η ενθάρρυνση της στήριξης από τις ΜΜΕ για τη βιοοικονομία και την κατανόηση των ευκαιριών. (Greek)
4 November 2022
0 references
Kiirendada üleminekut biomajandusele, rakendades piirkondlikke katse- ja katseprojekte uute tehnikate, meetodite ja toodete väljatöötamiseks aiandussektoris ning toetades nende arengut turuleviimise suunas. Kesksed ülesanded on tugevdada avaliku sektori asutuste toetavat rolli, et paremini hõlbustada ja toetada VKEsid, et arendada rohkem uuendusi ja tuua need turule, väärtustada aiatööstuse jäätmevooge ja kõrvalsaadusi väärtuslike taimeühendite kaevandamise teel ning julgustada VKEsid toetama biomajandust ja mõistma võimalusi. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Paspartinti perėjimą prie bioekonomikos įgyvendinant regioninius bandymus ir bandomuosius projektus, skirtus naujiems metodams, metodams ir produktams plėtoti sodininkystės sektoriuje ir remiant jų plėtrą siekiant įsisavinti rinką. Pagrindiniai uždaviniai – stiprinti valdžios institucijų pagalbinį vaidmenį siekiant sudaryti palankesnes sąlygas MVĮ kurti daugiau inovacijų ir jas pateikti rinkai, didinti sodininkystės atliekų srautus ir šalutinius produktus išgaunant vertingus augalinius junginius ir skatinti MVĮ paramą bioekonomikai ir galimybių supratimui. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Påskynda övergången till en bioekonomi genom att genomföra regionala test- och pilotprojekt för utveckling av nya tekniker, metoder och produkter inom trädgårdssektorn och stödja deras utveckling mot marknadsspridning. Centrala utmaningar är att stärka de offentliga myndigheternas stödjande roll för att bättre underlätta och stödja små och medelstora företag att utveckla fler innovationer och föra dem ut på marknaden, att ta tillvara avfallsflöden och biprodukter från trädgårdsodling genom att utvinna värdefulla växtföreningar och att uppmuntra små och medelstora företag att stödja bioekonomin och förstå möjligheterna. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Accelerarea tranziției către o bioeconomie prin punerea în aplicare a unor teste regionale și a unor proiecte-pilot pentru dezvoltarea de noi tehnici, metode și produse în sectorul horticulturii și prin sprijinirea dezvoltării acestora către introducerea pe piață. Principalele provocări sunt consolidarea rolului de sprijin al autorităților publice pentru a facilita și a sprijini mai bine IMM-urile să dezvolte mai multe inovații și să le aducă pe piață, să valorifice fluxurile de deșeuri horticole și subprodusele prin extracția compușilor vegetali valoroși și să încurajeze sprijinul IMM-urilor pentru bioeconomie și înțelegerea oportunităților. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Urýchliť prechod na biohospodárstvo realizáciou regionálnych testovacích a pilotných projektov na vývoj nových techník, metód a výrobkov v záhradníckom sektore a podporou ich rozvoja smerom k uvádzaniu na trh. Hlavnými výzvami sú posilnenie podpornej úlohy verejných orgánov pri lepšom uľahčovaní a podpore MSP pri rozvíjaní väčšieho množstva inovácií a ich uvádzaní na trh, zhodnocovaní tokov záhradníckeho odpadu a vedľajších produktov ťažbou cenných rastlinných zlúčenín a podnecovaní podpory MSP pre biohospodárstvo a pochopenia príležitostí. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Accelerare la transizione verso una bioeconomia attuando test regionali e progetti pilota per lo sviluppo di nuove tecniche, metodi e prodotti nel settore orticolo e sostenendone lo sviluppo verso la diffusione sul mercato. Le sfide centrali sono rafforzare il ruolo di sostegno delle autorità pubbliche per facilitare e sostenere meglio le PMI a sviluppare più innovazioni e portarle sul mercato, valorizzare i flussi di rifiuti e i sottoprodotti orticoli estraendo composti vegetali di valore e incoraggiare il sostegno delle PMI per la bioeconomia e la comprensione delle opportunità. (Italian)
4 November 2022
0 references
Acelerar a transição para uma bioeconomia através da execução de projetos-piloto e de ensaios regionais para o desenvolvimento de novas técnicas, métodos e produtos no setor hortícola e do apoio ao seu desenvolvimento rumo à aceitação pelo mercado. Os desafios centrais consistem em reforçar o papel de apoio das autoridades públicas para facilitar e apoiar melhor as PME no desenvolvimento de mais inovações e na sua introdução no mercado, valorizar os fluxos de resíduos e subprodutos hortícolas através da extração de compostos vegetais valiosos e incentivar o apoio das PME à bioeconomia e à compreensão das oportunidades. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Accélérer la transition vers une bioéconomie en mettant en œuvre des essais régionaux et des projets pilotes pour le développement de nouvelles techniques, méthodes et produits dans le secteur horticole et en soutenant leur développement vers l’adoption du marché. Les principaux défis sont de renforcer le rôle de soutien des pouvoirs publics pour mieux faciliter et aider les PME à développer davantage d’innovations et à les mettre sur le marché, à valoriser les flux de déchets horticoles et les sous-produits en extrayant des composés végétaux précieux, et à encourager le soutien des PME à la bioéconomie et à la compréhension des opportunités. (French)
4 November 2022
0 references
Paātrināt pāreju uz bioekonomiku, īstenojot reģionālus testēšanas un izmēģinājuma projektus jaunu paņēmienu, metožu un produktu izstrādei dārzkopības nozarē un atbalstot to attīstību virzībā uz ieviešanu tirgū. Galvenie uzdevumi ir stiprināt valsts iestāžu atbalstošo lomu, lai labāk atvieglotu un atbalstītu MVU, lai attīstītu vairāk inovāciju un tos nogādātu tirgū, lai novērtētu dārzkopības atkritumu plūsmas un blakusproduktus, iegūstot vērtīgus augu savienojumus, un mudinātu MVU atbalstīt bioekonomiku un izprast iespējas. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Ускоряване на прехода към биоикономика чрез прилагане на регионални тестови и пилотни проекти за разработване на нови техники, методи и продукти в сектора на градинарството и подпомагане на тяхното развитие към навлизане на пазара. Основните предизвикателства са засилването на подкрепящата роля на публичните органи за по-добро улесняване и подпомагане на МСП да развиват повече иновации и да ги пускат на пазара, да валоризират потоците от отпадъци и страничните продукти от градинарството чрез извличане на ценни растителни съединения, както и да насърчават подкрепата на МСП за биоикономиката и разбирането на възможностите. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Li titħaffef it-tranżizzjoni lejn bijoekonomija bl-implimentazzjoni ta’ test reġjonali u proġetti pilota għall-iżvilupp ta’ tekniki, metodi u prodotti ġodda fis-settur ortikulturali u l-appoġġ għall-iżvilupp tagħhom lejn l-adozzjoni mis-suq. L-isfidi ċentrali huma li jissaħħaħ ir-rwol ta’ appoġġ tal-awtoritajiet pubbliċi biex jiffaċilitaw u jappoġġaw aħjar lill-SMEs biex jiżviluppaw aktar innovazzjonijiet u jġibuhom fis-suq, biex jivvalorizzaw il-flussi tal-iskart ortikulturali u l-prodotti sekondarji bl-estrazzjoni ta’ komposti ta’ pjanti ta’ valur, u biex jinkoraġġixxu l-appoġġ mill-SMEs għall-bijoekonomija u jifhmu l-opportunitajiet. (Maltese)
4 November 2022
0 references
A biogazdaságra való átállás felgyorsítása a kertészeti ágazatban az új technikák, módszerek és termékek kifejlesztésére irányuló regionális tesztelési és kísérleti projektek végrehajtásával, valamint a piaci elterjedés irányába történő fejlődésük támogatásával. A központi kihívások közé tartozik a hatóságok támogató szerepének megerősítése annak érdekében, hogy jobban elősegítsék és támogassák a kkv-kat abban, hogy több innovációt fejlesszenek ki és piacra hozzák őket, értékes növényi vegyületek kitermelésével felbecsüljék a kertészeti hulladékáramokat és melléktermékeket, valamint ösztönözzék a kkv-k támogatását a biogazdaság és a lehetőségek megértése érdekében. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Ubrzati prelazak na biogospodarstvo provedbom regionalnih testova i pilot-projekata za razvoj novih tehnika, metoda i proizvoda u hortikulturnom sektoru te podupiranjem njihova razvoja prema uvođenju na tržište. Glavni izazovi su jačanje potporne uloge javnih tijela kako bi se olakšalo i poduprlo MSP-ove u razvoju više inovacija i njihovu stavljanju na tržište, vrednovalo tokove i nusproizvode hortikulturnog otpada vađenjem vrijednih biljnih spojeva te kako bi se potaknula potpora MSP-ova za biogospodarstvo i razumijevanje mogućnosti. (Croatian)
4 November 2022
0 references