100 % Natural Fibre Festival in Indian Oceania (Q4296881): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): Le projet consiste à accompagner la réalisation de la première édition du « Festival des Fibres 100 % naturelles en Indianocéanie » qui se tiendra à Madagascar en octobre 2019 et accompagner une délégation d’entreprises réunionnaises comprenant des expertes et des entreprises spécialisées dans cette filière à ce salon.) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (13 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Festival | 100 % Přírodní Fibre Festival v Indické Oceánii | ||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Festival des Fibres 100% naturelles en Indianocéanie | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
100 % Natural Fibre Festival in Indian Oceania | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
100 % Φεστιβάλ Φυσικών Ινών στην Ινδική Ωκεανία | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
100 % loodusliku kiu festival India Okeaanias | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Féile Snáithín Nádúrtha 100 % san Aigéan Indiach | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
100 % Luonnonkuitufestivaali Intian Oseaniassa | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
100 % Natuurlijke Fibre Festival in India | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
100 % Natural Fibre Festival w Indyjskiej Oceanii | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
100 % Natural Fibre Festival i Det Indiske Ocean | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
100 % Naturfaser Festival in Indien Ozeanien | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
100 % Natūralaus pluošto festivalis Indijos Okeanijoje | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
100 % festival naravnih vlaken v Indijskem oceanu | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Festival della fibra naturale al 100 % nell'Oceania indiana | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
100 % naturlig fiberfestival i Indiska oceanen | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
100 % festival prírodných vlákien v Indickom oceáne | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
100 % фестивал на естествените влакна в Индийската Океания | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
100% Természetes Fibre Fesztivál Indiai Óceániában | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
100 % Dabīgo šķiedru festivāls Indijas Okeānijā | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
100% Festival de Fibras Naturais na Oceania Indígena | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Il-Festival tal-Fibra Naturali ta’ 100 % fl-Oċeanja Indjana | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Festival 100 % de la fibra natural en Oceanía Índica | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
100 % Festivalul Fibrei Naturale din Oceania Indiana | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
100 % Festival prirodnih vlakana u Indijskoj Oceaniji | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project Q4296881 in | Project Q4296881 in France | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4296881 във Франция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4296881 u Francuskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4296881 Franciaországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4296881 ve Francii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4296881 i Frankrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4296881 in Frankrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4296881 Prantsusmaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4296881 Ranskassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4296881 en France | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4296881 in Frankreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4296881 στη Γαλλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4296881 sa Fhrainc | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4296881 in Francia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4296881 Francijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4296881 Prancūzijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4296881 fi Franza | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4296881 we Francji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4296881 na França | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4296881 în Franța | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4296881 vo Francúzsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4296881 v Franciji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4296881 en Francia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4296881 i Frankrike | |||||||||||||||
| Property / country | |||||||||||||||
| Property / country: Réunion / rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet consiste à accompagner la réalisation de la première édition du « Festival des Fibres 100 % naturelles en Indianocéanie » qui se tiendra à Madagascar en octobre 2019 et accompagner une délégation d’entreprises réunionnaises comprenant des expertes et des entreprises spécialisées dans cette filière à ce salon. (Czech) / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Saint-Paul / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le projet consiste à accompagner la réalisation de la première édition du « Festival des Fibres 100 % naturelles en Indianocéanie » qui se tiendra à Madagascar en octobre 2019 et accompagner une délégation d’entreprises réunionnaises comprenant des expertes et des entreprises spécialisées dans cette filière à ce salon. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet consiste à accompagner la réalisation de la première édition du « Festival des Fibres 100 % naturelles en Indianocéanie » qui se tiendra à Madagascar en octobre 2019 et accompagner une délégation d’entreprises réunionnaises comprenant des expertes et des entreprises spécialisées dans cette filière à ce salon. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The project consists of supporting the realisation of the first edition of the “Festival of 100 % Natural Fibres in Indian Oceania” to be held in Madagascar in October 2019 and to accompany a delegation of companies from Réuniones including experts and companies specialised in this sector at this fair. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The project consists of supporting the realisation of the first edition of the “Festival of 100 % Natural Fibres in Indian Oceania” to be held in Madagascar in October 2019 and to accompany a delegation of companies from Réuniones including experts and companies specialised in this sector at this fair. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project consists of supporting the realisation of the first edition of the “Festival of 100 % Natural Fibres in Indian Oceania” to be held in Madagascar in October 2019 and to accompany a delegation of companies from Réuniones including experts and companies specialised in this sector at this fair. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 June 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary: The project consists of supporting the realisation of the first edition of the “Festival of 100 % Natural Fibres in Indian Oceania” to be held in Madagascar in October 2019 and to accompany a delegation of companies from Réuniones including experts and companies specialised in this sector at this fair. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0501162499377893
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο συνίσταται στην υποστήριξη της υλοποίησης της πρώτης έκδοσης του «Φεστιβάλ 100 % φυσικών ινών στην Ινδική Ωκεανία» που θα πραγματοποιηθεί στη Μαδαγασκάρη τον Οκτώβριο του 2019 και θα συνοδεύσει αντιπροσωπεία εταιρειών από τη Ρεϋνιόν, συμπεριλαμβανομένων εμπειρογνωμόνων και εταιρειών που ειδικεύονται σε αυτόν τον τομέα σε αυτή την έκθεση. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο συνίσταται στην υποστήριξη της υλοποίησης της πρώτης έκδοσης του «Φεστιβάλ 100 % φυσικών ινών στην Ινδική Ωκεανία» που θα πραγματοποιηθεί στη Μαδαγασκάρη τον Οκτώβριο του 2019 και θα συνοδεύσει αντιπροσωπεία εταιρειών από τη Ρεϋνιόν, συμπεριλαμβανομένων εμπειρογνωμόνων και εταιρειών που ειδικεύονται σε αυτόν τον τομέα σε αυτή την έκθεση. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο συνίσταται στην υποστήριξη της υλοποίησης της πρώτης έκδοσης του «Φεστιβάλ 100 % φυσικών ινών στην Ινδική Ωκεανία» που θα πραγματοποιηθεί στη Μαδαγασκάρη τον Οκτώβριο του 2019 και θα συνοδεύσει αντιπροσωπεία εταιρειών από τη Ρεϋνιόν, συμπεριλαμβανομένων εμπειρογνωμόνων και εταιρειών που ειδικεύονται σε αυτόν τον τομέα σε αυτή την έκθεση. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on toetada Madagaskaril 2019. aasta oktoobris toimuva „100 % looduslike kiudude festival India Okeaanias“ esimese väljaande elluviimist ning sellega kaasneb sellel messil Réunionesi ettevõtete delegatsioon, sealhulgas eksperdid ja ettevõtted, kes on spetsialiseerunud sellele sektorile. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on toetada Madagaskaril 2019. aasta oktoobris toimuva „100 % looduslike kiudude festival India Okeaanias“ esimese väljaande elluviimist ning sellega kaasneb sellel messil Réunionesi ettevõtete delegatsioon, sealhulgas eksperdid ja ettevõtted, kes on spetsialiseerunud sellele sektorile. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on toetada Madagaskaril 2019. aasta oktoobris toimuva „100 % looduslike kiudude festival India Okeaanias“ esimese väljaande elluviimist ning sellega kaasneb sellel messil Réunionesi ettevõtete delegatsioon, sealhulgas eksperdid ja ettevõtted, kes on spetsialiseerunud sellele sektorile. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is éard atá i gceist leis an tionscadal tacú leis an gcéad eagrán den “Féile de Shnáithíní Nádúrtha 100 % san Aigéan Indiach” a bheidh ar siúl i Madagascar i mí Dheireadh Fómhair 2019 agus a bheith ag gabháil le toscaireacht cuideachtaí ó Réuniones lena n-áirítear saineolaithe agus cuideachtaí atá speisialaithe san earnáil seo ag an aonach seo. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is éard atá i gceist leis an tionscadal tacú leis an gcéad eagrán den “Féile de Shnáithíní Nádúrtha 100 % san Aigéan Indiach” a bheidh ar siúl i Madagascar i mí Dheireadh Fómhair 2019 agus a bheith ag gabháil le toscaireacht cuideachtaí ó Réuniones lena n-áirítear saineolaithe agus cuideachtaí atá speisialaithe san earnáil seo ag an aonach seo. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is éard atá i gceist leis an tionscadal tacú leis an gcéad eagrán den “Féile de Shnáithíní Nádúrtha 100 % san Aigéan Indiach” a bheidh ar siúl i Madagascar i mí Dheireadh Fómhair 2019 agus a bheith ag gabháil le toscaireacht cuideachtaí ó Réuniones lena n-áirítear saineolaithe agus cuideachtaí atá speisialaithe san earnáil seo ag an aonach seo. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeella tuetaan Madagaskarissa lokakuussa 2019 pidettävän Intian Oseaniassa järjestettävän 100-prosenttisen luonnonkuitujuhlan ensimmäisen painoksen toteuttamista sekä Réuniones-yritysten delegaatiota, johon osallistuu alan asiantuntijoita ja yrityksiä näillä messuilla. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeella tuetaan Madagaskarissa lokakuussa 2019 pidettävän Intian Oseaniassa järjestettävän 100-prosenttisen luonnonkuitujuhlan ensimmäisen painoksen toteuttamista sekä Réuniones-yritysten delegaatiota, johon osallistuu alan asiantuntijoita ja yrityksiä näillä messuilla. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeella tuetaan Madagaskarissa lokakuussa 2019 pidettävän Intian Oseaniassa järjestettävän 100-prosenttisen luonnonkuitujuhlan ensimmäisen painoksen toteuttamista sekä Réuniones-yritysten delegaatiota, johon osallistuu alan asiantuntijoita ja yrityksiä näillä messuilla. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project bestaat uit het ondersteunen van de realisatie van de eerste editie van het „Festival of 100 % Natural Fibres in Indian Oceania” die in oktober 2019 in Madagaskar zal worden gehouden en om een delegatie van bedrijven uit Réuniones te begeleiden, waaronder experts en bedrijven die gespecialiseerd zijn in deze sector op deze beurs. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project bestaat uit het ondersteunen van de realisatie van de eerste editie van het „Festival of 100 % Natural Fibres in Indian Oceania” die in oktober 2019 in Madagaskar zal worden gehouden en om een delegatie van bedrijven uit Réuniones te begeleiden, waaronder experts en bedrijven die gespecialiseerd zijn in deze sector op deze beurs. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project bestaat uit het ondersteunen van de realisatie van de eerste editie van het „Festival of 100 % Natural Fibres in Indian Oceania” die in oktober 2019 in Madagaskar zal worden gehouden en om een delegatie van bedrijven uit Réuniones te begeleiden, waaronder experts en bedrijven die gespecialiseerd zijn in deze sector op deze beurs. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt polega na wsparciu realizacji pierwszej edycji „Festiwalu 100 % Natural Fibres in Indian Oceania”, która odbędzie się na Madagaskarze w październiku 2019 r. oraz towarzyszyć delegacji firm z Réuniones, w tym ekspertów i firm specjalizujących się w tym sektorze na tych targach. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt polega na wsparciu realizacji pierwszej edycji „Festiwalu 100 % Natural Fibres in Indian Oceania”, która odbędzie się na Madagaskarze w październiku 2019 r. oraz towarzyszyć delegacji firm z Réuniones, w tym ekspertów i firm specjalizujących się w tym sektorze na tych targach. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt polega na wsparciu realizacji pierwszej edycji „Festiwalu 100 % Natural Fibres in Indian Oceania”, która odbędzie się na Madagaskarze w październiku 2019 r. oraz towarzyszyć delegacji firm z Réuniones, w tym ekspertów i firm specjalizujących się w tym sektorze na tych targach. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet består i at støtte realiseringen af den første udgave af "Festival of 100 % Natural Fibres in Indian Oceania", der afholdes i Madagaskar i oktober 2019, og at ledsage en delegation af virksomheder fra Réuniones, herunder eksperter og virksomheder, der er specialiseret i denne sektor på denne messe. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet består i at støtte realiseringen af den første udgave af "Festival of 100 % Natural Fibres in Indian Oceania", der afholdes i Madagaskar i oktober 2019, og at ledsage en delegation af virksomheder fra Réuniones, herunder eksperter og virksomheder, der er specialiseret i denne sektor på denne messe. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet består i at støtte realiseringen af den første udgave af "Festival of 100 % Natural Fibres in Indian Oceania", der afholdes i Madagaskar i oktober 2019, og at ledsage en delegation af virksomheder fra Réuniones, herunder eksperter og virksomheder, der er specialiseret i denne sektor på denne messe. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Projekt besteht darin, die Durchführung der ersten Ausgabe des „Festivals der 100 % natürlichen Fasern in Indien“ im Oktober 2019 in Madagaskar zu unterstützen und eine Delegation von Unternehmen aus Réuniones einschließlich Experten und Unternehmen, die auf diesen Sektor spezialisiert sind, auf dieser Messe zu begleiten. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt besteht darin, die Durchführung der ersten Ausgabe des „Festivals der 100 % natürlichen Fasern in Indien“ im Oktober 2019 in Madagaskar zu unterstützen und eine Delegation von Unternehmen aus Réuniones einschließlich Experten und Unternehmen, die auf diesen Sektor spezialisiert sind, auf dieser Messe zu begleiten. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt besteht darin, die Durchführung der ersten Ausgabe des „Festivals der 100 % natürlichen Fasern in Indien“ im Oktober 2019 in Madagaskar zu unterstützen und eine Delegation von Unternehmen aus Réuniones einschließlich Experten und Unternehmen, die auf diesen Sektor spezialisiert sind, auf dieser Messe zu begleiten. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – padėti 2019 m. spalio mėn. Madagaskare surengti pirmąjį „100 % natūralių pluoštų festivalį Indijos Okeanijoje“ ir lydėti Reuniono įmonių delegaciją, įskaitant ekspertus ir įmones, kurios specializuojasi šiame sektoriuje šioje mugėje. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – padėti 2019 m. spalio mėn. Madagaskare surengti pirmąjį „100 % natūralių pluoštų festivalį Indijos Okeanijoje“ ir lydėti Reuniono įmonių delegaciją, įskaitant ekspertus ir įmones, kurios specializuojasi šiame sektoriuje šioje mugėje. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – padėti 2019 m. spalio mėn. Madagaskare surengti pirmąjį „100 % natūralių pluoštų festivalį Indijos Okeanijoje“ ir lydėti Reuniono įmonių delegaciją, įskaitant ekspertus ir įmones, kurios specializuojasi šiame sektoriuje šioje mugėje. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt podpira izvedbo prve izdaje „Festival 100 % naravnih vlaken v Indijskem oceanu“, ki bo potekala oktobra 2019 na Madagaskarju, in spremlja delegacijo podjetij iz Reunionov, vključno s strokovnjaki in podjetji, specializiranimi za ta sektor. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt podpira izvedbo prve izdaje „Festival 100 % naravnih vlaken v Indijskem oceanu“, ki bo potekala oktobra 2019 na Madagaskarju, in spremlja delegacijo podjetij iz Reunionov, vključno s strokovnjaki in podjetji, specializiranimi za ta sektor. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt podpira izvedbo prve izdaje „Festival 100 % naravnih vlaken v Indijskem oceanu“, ki bo potekala oktobra 2019 na Madagaskarju, in spremlja delegacijo podjetij iz Reunionov, vključno s strokovnjaki in podjetji, specializiranimi za ta sektor. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto consiste nel sostenere la realizzazione della prima edizione del "Festival of 100 % Natural Fibres in Indian Oceania" che si terrà in Madagascar nell'ottobre 2019 e ad accompagnare una delegazione di aziende di Réuniones tra cui esperti e aziende specializzate in questo settore in questa fiera. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto consiste nel sostenere la realizzazione della prima edizione del "Festival of 100 % Natural Fibres in Indian Oceania" che si terrà in Madagascar nell'ottobre 2019 e ad accompagnare una delegazione di aziende di Réuniones tra cui esperti e aziende specializzate in questo settore in questa fiera. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto consiste nel sostenere la realizzazione della prima edizione del "Festival of 100 % Natural Fibres in Indian Oceania" che si terrà in Madagascar nell'ottobre 2019 e ad accompagnare una delegazione di aziende di Réuniones tra cui esperti e aziende specializzate in questo settore in questa fiera. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet består i att stödja genomförandet av den första upplagan av ”Festival of 100 % Natural Fibres in Indian Oceania” som ska hållas i Madagaskar i oktober 2019 och att åtfölja en delegation av företag från Réuniones inklusive experter och företag som är specialiserade på denna sektor på denna mässa. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet består i att stödja genomförandet av den första upplagan av ”Festival of 100 % Natural Fibres in Indian Oceania” som ska hållas i Madagaskar i oktober 2019 och att åtfölja en delegation av företag från Réuniones inklusive experter och företag som är specialiserade på denna sektor på denna mässa. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet består i att stödja genomförandet av den första upplagan av ”Festival of 100 % Natural Fibres in Indian Oceania” som ska hållas i Madagaskar i oktober 2019 och att åtfölja en delegation av företag från Réuniones inklusive experter och företag som är specialiserade på denna sektor på denna mässa. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt spočíva v podpore realizácie prvého ročníka „Festival 100 % prírodných vlákien v Indickom oceáne“, ktorý sa bude konať v októbri 2019 na Madagaskare, a bude sprevádzať delegáciu spoločností z Réuniones vrátane odborníkov a spoločností špecializovaných na tento sektor na tomto veľtrhu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt spočíva v podpore realizácie prvého ročníka „Festival 100 % prírodných vlákien v Indickom oceáne“, ktorý sa bude konať v októbri 2019 na Madagaskare, a bude sprevádzať delegáciu spoločností z Réuniones vrátane odborníkov a spoločností špecializovaných na tento sektor na tomto veľtrhu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt spočíva v podpore realizácie prvého ročníka „Festival 100 % prírodných vlákien v Indickom oceáne“, ktorý sa bude konať v októbri 2019 na Madagaskare, a bude sprevádzať delegáciu spoločností z Réuniones vrátane odborníkov a spoločností špecializovaných na tento sektor na tomto veľtrhu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt spočívá v podpoře realizace prvního ročníku „Festival 100 % přírodních vláken v Indické Oceánii“, který se bude konat na Madagaskaru v říjnu 2019, a v doprovodu delegace společností z Réuniones včetně odborníků a společností specializovaných na toto odvětví na tomto veletrhu. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt spočívá v podpoře realizace prvního ročníku „Festival 100 % přírodních vláken v Indické Oceánii“, který se bude konat na Madagaskaru v říjnu 2019, a v doprovodu delegace společností z Réuniones včetně odborníků a společností specializovaných na toto odvětví na tomto veletrhu. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt spočívá v podpoře realizace prvního ročníku „Festival 100 % přírodních vláken v Indické Oceánii“, který se bude konat na Madagaskaru v říjnu 2019, a v doprovodu delegace společností z Réuniones včetně odborníků a společností specializovaných na toto odvětví na tomto veletrhu. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът се състои в подкрепа на реализацията на първото издание на „Фестивал на 100 % естествени влакна в Индийския океан“, който ще се проведе в Мадагаскар през октомври 2019 г. и ще придружава делегация от фирми от Реунионес, включително експерти и компании, специализирани в този сектор на този панаир. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът се състои в подкрепа на реализацията на първото издание на „Фестивал на 100 % естествени влакна в Индийския океан“, който ще се проведе в Мадагаскар през октомври 2019 г. и ще придружава делегация от фирми от Реунионес, включително експерти и компании, специализирани в този сектор на този панаир. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът се състои в подкрепа на реализацията на първото издание на „Фестивал на 100 % естествени влакна в Индийския океан“, който ще се проведе в Мадагаскар през октомври 2019 г. и ще придружава делегация от фирми от Реунионес, включително експерти и компании, специализирани в този сектор на този панаир. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja a 2019 októberében Madagaszkáron megrendezésre kerülő „Festival of 100% Natural Fibres in Indiai Óceánia” első kiadásának megvalósítása, valamint a Réuniones-i vállalatok küldöttségének kísérése, beleértve az erre az ágazatra szakosodott szakértőket és vállalatokat ezen a vásáron. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja a 2019 októberében Madagaszkáron megrendezésre kerülő „Festival of 100% Natural Fibres in Indiai Óceánia” első kiadásának megvalósítása, valamint a Réuniones-i vállalatok küldöttségének kísérése, beleértve az erre az ágazatra szakosodott szakértőket és vállalatokat ezen a vásáron. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja a 2019 októberében Madagaszkáron megrendezésre kerülő „Festival of 100% Natural Fibres in Indiai Óceánia” első kiadásának megvalósítása, valamint a Réuniones-i vállalatok küldöttségének kísérése, beleértve az erre az ágazatra szakosodott szakértőket és vállalatokat ezen a vásáron. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir atbalstīt “100 % dabisko šķiedru festivālu Indijas Okeānijā”, kas 2019. gada oktobrī notiks Madagaskarā, kā arī atbalstīt Réuniones uzņēmumu delegāciju, tostarp ekspertus un uzņēmumus, kas specializējušies šajā nozarē. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir atbalstīt “100 % dabisko šķiedru festivālu Indijas Okeānijā”, kas 2019. gada oktobrī notiks Madagaskarā, kā arī atbalstīt Réuniones uzņēmumu delegāciju, tostarp ekspertus un uzņēmumus, kas specializējušies šajā nozarē. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir atbalstīt “100 % dabisko šķiedru festivālu Indijas Okeānijā”, kas 2019. gada oktobrī notiks Madagaskarā, kā arī atbalstīt Réuniones uzņēmumu delegāciju, tostarp ekspertus un uzņēmumus, kas specializējušies šajā nozarē. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto consiste em apoiar a realização da primeira edição do «Festival de Fibras 100% Naturais na Oceânia Índica», a realizar em Madagáscar, em outubro de 2019, e acompanhar nesta feira uma delegação de empresas de Réuniones, incluindo peritos e empresas especializadas neste setor. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto consiste em apoiar a realização da primeira edição do «Festival de Fibras 100% Naturais na Oceânia Índica», a realizar em Madagáscar, em outubro de 2019, e acompanhar nesta feira uma delegação de empresas de Réuniones, incluindo peritos e empresas especializadas neste setor. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto consiste em apoiar a realização da primeira edição do «Festival de Fibras 100% Naturais na Oceânia Índica», a realizar em Madagáscar, em outubro de 2019, e acompanhar nesta feira uma delegação de empresas de Réuniones, incluindo peritos e empresas especializadas neste setor. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett jikkonsisti fl-appoġġ għat-twettiq tal-ewwel edizzjoni tal-“Festival ta’ 100 % Fibbri Naturali fl-Oċeanja Indjana” li se jsir f’Madagascar f’Ottubru 2019 u biex jakkumpanja delegazzjoni ta’ kumpaniji minn Réuniones inklużi esperti u kumpaniji speċjalizzati f’dan is-settur f’din il-fiera. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jikkonsisti fl-appoġġ għat-twettiq tal-ewwel edizzjoni tal-“Festival ta’ 100 % Fibbri Naturali fl-Oċeanja Indjana” li se jsir f’Madagascar f’Ottubru 2019 u biex jakkumpanja delegazzjoni ta’ kumpaniji minn Réuniones inklużi esperti u kumpaniji speċjalizzati f’dan is-settur f’din il-fiera. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jikkonsisti fl-appoġġ għat-twettiq tal-ewwel edizzjoni tal-“Festival ta’ 100 % Fibbri Naturali fl-Oċeanja Indjana” li se jsir f’Madagascar f’Ottubru 2019 u biex jakkumpanja delegazzjoni ta’ kumpaniji minn Réuniones inklużi esperti u kumpaniji speċjalizzati f’dan is-settur f’din il-fiera. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto consiste en apoyar la realización de la primera edición del «Festival de Fibras 100 % Naturales en Oceanía Índica» que se celebrará en Madagascar en octubre de 2019 y acompañar a una delegación de empresas de Réuniones incluyendo expertos y empresas especializadas en este sector en esta feria. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto consiste en apoyar la realización de la primera edición del «Festival de Fibras 100 % Naturales en Oceanía Índica» que se celebrará en Madagascar en octubre de 2019 y acompañar a una delegación de empresas de Réuniones incluyendo expertos y empresas especializadas en este sector en esta feria. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto consiste en apoyar la realización de la primera edición del «Festival de Fibras 100 % Naturales en Oceanía Índica» que se celebrará en Madagascar en octubre de 2019 y acompañar a una delegación de empresas de Réuniones incluyendo expertos y empresas especializadas en este sector en esta feria. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul constă în sprijinirea realizării primei ediții a „Festivalului 100 % fibre naturale din Oceania Indiană” care va avea loc în Madagascar în octombrie 2019 și în a însoți o delegație de companii din Réuniones, inclusiv experți și companii specializate în acest sector la acest târg. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul constă în sprijinirea realizării primei ediții a „Festivalului 100 % fibre naturale din Oceania Indiană” care va avea loc în Madagascar în octombrie 2019 și în a însoți o delegație de companii din Réuniones, inclusiv experți și companii specializate în acest sector la acest târg. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul constă în sprijinirea realizării primei ediții a „Festivalului 100 % fibre naturale din Oceania Indiană” care va avea loc în Madagascar în octombrie 2019 și în a însoți o delegație de companii din Réuniones, inclusiv experți și companii specializate în acest sector la acest târg. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se sastoji od potpore realizaciji prvog izdanja „Festivala 100 % prirodnih vlakana u Indijskoj Oceaniji” koji će se održati na Madagaskaru u listopadu 2019. i pratiti izaslanstvo tvrtki iz Réunionesa, uključujući stručnjake i tvrtke specijalizirane za ovaj sektor na ovom sajmu. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se sastoji od potpore realizaciji prvog izdanja „Festivala 100 % prirodnih vlakana u Indijskoj Oceaniji” koji će se održati na Madagaskaru u listopadu 2019. i pratiti izaslanstvo tvrtki iz Réunionesa, uključujući stručnjake i tvrtke specijalizirane za ovaj sektor na ovom sajmu. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se sastoji od potpore realizaciji prvog izdanja „Festivala 100 % prirodnih vlakana u Indijskoj Oceaniji” koji će se održati na Madagaskaru u listopadu 2019. i pratiti izaslanstvo tvrtki iz Réunionesa, uključujući stručnjake i tvrtke specijalizirane za ovaj sektor na ovom sajmu. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / country | |||||||||||||||
| Property / country: France / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q4368153 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: La Réunion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 23:01, 11 October 2024
Project Q4296881 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | 100 % Natural Fibre Festival in Indian Oceania |
Project Q4296881 in France |
Statements
4,261.05 Euro
0 references
10,026.0 Euro
0 references
42.5 percent
0 references
12 June 2019
0 references
31 December 2019
0 references
EFTICOI - Entreprendre au féminin technologies, information communication Océan Indien
0 references
21°5'33.61"S, 55°14'23.03"E
0 references
Le projet consiste à accompagner la réalisation de la première édition du « Festival des Fibres 100 % naturelles en Indianocéanie » qui se tiendra à Madagascar en octobre 2019 et accompagner une délégation d’entreprises réunionnaises comprenant des expertes et des entreprises spécialisées dans cette filière à ce salon. (French)
0 references
The project consists of supporting the realisation of the first edition of the “Festival of 100 % Natural Fibres in Indian Oceania” to be held in Madagascar in October 2019 and to accompany a delegation of companies from Réuniones including experts and companies specialised in this sector at this fair. (English)
21 June 2022
0.0501162499377893
0 references
Το έργο συνίσταται στην υποστήριξη της υλοποίησης της πρώτης έκδοσης του «Φεστιβάλ 100 % φυσικών ινών στην Ινδική Ωκεανία» που θα πραγματοποιηθεί στη Μαδαγασκάρη τον Οκτώβριο του 2019 και θα συνοδεύσει αντιπροσωπεία εταιρειών από τη Ρεϋνιόν, συμπεριλαμβανομένων εμπειρογνωμόνων και εταιρειών που ειδικεύονται σε αυτόν τον τομέα σε αυτή την έκθεση. (Greek)
4 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on toetada Madagaskaril 2019. aasta oktoobris toimuva „100 % looduslike kiudude festival India Okeaanias“ esimese väljaande elluviimist ning sellega kaasneb sellel messil Réunionesi ettevõtete delegatsioon, sealhulgas eksperdid ja ettevõtted, kes on spetsialiseerunud sellele sektorile. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Is éard atá i gceist leis an tionscadal tacú leis an gcéad eagrán den “Féile de Shnáithíní Nádúrtha 100 % san Aigéan Indiach” a bheidh ar siúl i Madagascar i mí Dheireadh Fómhair 2019 agus a bheith ag gabháil le toscaireacht cuideachtaí ó Réuniones lena n-áirítear saineolaithe agus cuideachtaí atá speisialaithe san earnáil seo ag an aonach seo. (Irish)
4 November 2022
0 references
Hankkeella tuetaan Madagaskarissa lokakuussa 2019 pidettävän Intian Oseaniassa järjestettävän 100-prosenttisen luonnonkuitujuhlan ensimmäisen painoksen toteuttamista sekä Réuniones-yritysten delegaatiota, johon osallistuu alan asiantuntijoita ja yrityksiä näillä messuilla. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Het project bestaat uit het ondersteunen van de realisatie van de eerste editie van het „Festival of 100 % Natural Fibres in Indian Oceania” die in oktober 2019 in Madagaskar zal worden gehouden en om een delegatie van bedrijven uit Réuniones te begeleiden, waaronder experts en bedrijven die gespecialiseerd zijn in deze sector op deze beurs. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Projekt polega na wsparciu realizacji pierwszej edycji „Festiwalu 100 % Natural Fibres in Indian Oceania”, która odbędzie się na Madagaskarze w październiku 2019 r. oraz towarzyszyć delegacji firm z Réuniones, w tym ekspertów i firm specjalizujących się w tym sektorze na tych targach. (Polish)
4 November 2022
0 references
Projektet består i at støtte realiseringen af den første udgave af "Festival of 100 % Natural Fibres in Indian Oceania", der afholdes i Madagaskar i oktober 2019, og at ledsage en delegation af virksomheder fra Réuniones, herunder eksperter og virksomheder, der er specialiseret i denne sektor på denne messe. (Danish)
4 November 2022
0 references
Das Projekt besteht darin, die Durchführung der ersten Ausgabe des „Festivals der 100 % natürlichen Fasern in Indien“ im Oktober 2019 in Madagaskar zu unterstützen und eine Delegation von Unternehmen aus Réuniones einschließlich Experten und Unternehmen, die auf diesen Sektor spezialisiert sind, auf dieser Messe zu begleiten. (German)
4 November 2022
0 references
Projekto tikslas – padėti 2019 m. spalio mėn. Madagaskare surengti pirmąjį „100 % natūralių pluoštų festivalį Indijos Okeanijoje“ ir lydėti Reuniono įmonių delegaciją, įskaitant ekspertus ir įmones, kurios specializuojasi šiame sektoriuje šioje mugėje. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Projekt podpira izvedbo prve izdaje „Festival 100 % naravnih vlaken v Indijskem oceanu“, ki bo potekala oktobra 2019 na Madagaskarju, in spremlja delegacijo podjetij iz Reunionov, vključno s strokovnjaki in podjetji, specializiranimi za ta sektor. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Il progetto consiste nel sostenere la realizzazione della prima edizione del "Festival of 100 % Natural Fibres in Indian Oceania" che si terrà in Madagascar nell'ottobre 2019 e ad accompagnare una delegazione di aziende di Réuniones tra cui esperti e aziende specializzate in questo settore in questa fiera. (Italian)
4 November 2022
0 references
Projektet består i att stödja genomförandet av den första upplagan av ”Festival of 100 % Natural Fibres in Indian Oceania” som ska hållas i Madagaskar i oktober 2019 och att åtfölja en delegation av företag från Réuniones inklusive experter och företag som är specialiserade på denna sektor på denna mässa. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Projekt spočíva v podpore realizácie prvého ročníka „Festival 100 % prírodných vlákien v Indickom oceáne“, ktorý sa bude konať v októbri 2019 na Madagaskare, a bude sprevádzať delegáciu spoločností z Réuniones vrátane odborníkov a spoločností špecializovaných na tento sektor na tomto veľtrhu. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Projekt spočívá v podpoře realizace prvního ročníku „Festival 100 % přírodních vláken v Indické Oceánii“, který se bude konat na Madagaskaru v říjnu 2019, a v doprovodu delegace společností z Réuniones včetně odborníků a společností specializovaných na toto odvětví na tomto veletrhu. (Czech)
4 November 2022
0 references
Проектът се състои в подкрепа на реализацията на първото издание на „Фестивал на 100 % естествени влакна в Индийския океан“, който ще се проведе в Мадагаскар през октомври 2019 г. и ще придружава делегация от фирми от Реунионес, включително експерти и компании, специализирани в този сектор на този панаир. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
A projekt célja a 2019 októberében Madagaszkáron megrendezésre kerülő „Festival of 100% Natural Fibres in Indiai Óceánia” első kiadásának megvalósítása, valamint a Réuniones-i vállalatok küldöttségének kísérése, beleértve az erre az ágazatra szakosodott szakértőket és vállalatokat ezen a vásáron. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Projekta mērķis ir atbalstīt “100 % dabisko šķiedru festivālu Indijas Okeānijā”, kas 2019. gada oktobrī notiks Madagaskarā, kā arī atbalstīt Réuniones uzņēmumu delegāciju, tostarp ekspertus un uzņēmumus, kas specializējušies šajā nozarē. (Latvian)
4 November 2022
0 references
O projeto consiste em apoiar a realização da primeira edição do «Festival de Fibras 100% Naturais na Oceânia Índica», a realizar em Madagáscar, em outubro de 2019, e acompanhar nesta feira uma delegação de empresas de Réuniones, incluindo peritos e empresas especializadas neste setor. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Il-proġett jikkonsisti fl-appoġġ għat-twettiq tal-ewwel edizzjoni tal-“Festival ta’ 100 % Fibbri Naturali fl-Oċeanja Indjana” li se jsir f’Madagascar f’Ottubru 2019 u biex jakkumpanja delegazzjoni ta’ kumpaniji minn Réuniones inklużi esperti u kumpaniji speċjalizzati f’dan is-settur f’din il-fiera. (Maltese)
4 November 2022
0 references
El proyecto consiste en apoyar la realización de la primera edición del «Festival de Fibras 100 % Naturales en Oceanía Índica» que se celebrará en Madagascar en octubre de 2019 y acompañar a una delegación de empresas de Réuniones incluyendo expertos y empresas especializadas en este sector en esta feria. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Proiectul constă în sprijinirea realizării primei ediții a „Festivalului 100 % fibre naturale din Oceania Indiană” care va avea loc în Madagascar în octombrie 2019 și în a însoți o delegație de companii din Réuniones, inclusiv experți și companii specializate în acest sector la acest târg. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Projekt se sastoji od potpore realizaciji prvog izdanja „Festivala 100 % prirodnih vlakana u Indijskoj Oceaniji” koji će se održati na Madagaskaru u listopadu 2019. i pratiti izaslanstvo tvrtki iz Réunionesa, uključujući stručnjake i tvrtke specijalizirane za ovaj sektor na ovom sajmu. (Croatian)
4 November 2022
0 references