Passport to Employment (Q4295083): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item: Import item from France, Belgium) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (35 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Pas til beskæftigelse | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Paszport do zatrudnienia | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Paspoort naar Werkgelegenheid | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Pass töötamiseks | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Potni list za zaposlitev | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Pas chuig an bhFostaíocht | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Pașaport pentru ocuparea forței de muncă | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Διαβατήριο για την απασχόληση | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Pass till anställning | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Passi työelämään | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Passaporto per l'occupazione | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Паспорт за заетост | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Pas do zamestnania | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Útlevél a foglalkoztatáshoz | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Pasas į darbą | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Passaport għall-Impjiegi | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Putovnica za zapošljavanje | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Reisepass zur Beschäftigung | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Pase uz nodarbinātību | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Cestovní pas do zaměstnání | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Pasaporte al Empleo | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Passeport pour l’emploi | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Passaporte para o emprego | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project Q4295083 in France, Belgium | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4295083 във Франция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4295083 u Francuskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4295083 Franciaországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4295083 ve Francii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4295083 i Frankrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4295083 in Frankrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4295083 Prantsusmaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4295083 Ranskassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4295083 en France | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4295083 in Frankreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4295083 στη Γαλλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4295083 sa Fhrainc | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4295083 in Francia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4295083 Francijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4295083 Prancūzijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4295083 fi Franza | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4295083 we Francji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4295083 na França | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4295083 în Franța | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4295083 vo Francúzsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4295083 v Franciji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4295083 en Francia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4295083 i Frankrike | |||||||||||||||
| Property / summary: When it comes to Early Childhood, the border continues to represent an obstacle to the movement of workers, even though the sector is growing and lacks providers. PASS'EMPLOI thus plans to conduct a territorial diagnosis in France and Belgium on the provision of services in the field of early childhood, to reflect on new responses in terms of childcare, particularly for job seekers, and to draw up the job-activities-skills profile of the cross-border childcare provider of "tomorrow". Also, to design and offer job seekers a common training and mobility pathway in France and Belgium, and then to have the qualification recognised by a double French and Belgian certification. A network of Franco-Belgian partners will also be set up, in order to experiment with new forms of organisation in the professional sector and to propose schemes adapted to job seekers. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.3624434295157613
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Lille / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Tournai / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Mons / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Når det kommer til tidlig barndom, udgør grænsen fortsat en hindring for arbejdstagernes bevægelighed, selv om sektoren vokser og mangler udbydere. Pass'EMPLOI planlægger således at foretage en territorial diagnose i Frankrig og Belgien om levering af tjenesteydelser inden for tidlig barndom, at overveje nye tiltag med hensyn til børnepasning, navnlig for jobsøgende, og at udarbejde jobaktivitetsprofilen for den grænseoverskridende børnepasningsudbyder af "i morgen". Også at designe og tilbyde jobsøgende en fælles uddannelses- og mobilitetsvej i Frankrig og Belgien og derefter at få den kvalifikation anerkendt af en dobbelt fransk og belgisk certificering. Der vil også blive oprettet et netværk af fransk-belgiske partnere med henblik på at eksperimentere med nye former for organisation i den faglige sektor og foreslå ordninger, der er tilpasset jobsøgende. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Når det kommer til tidlig barndom, udgør grænsen fortsat en hindring for arbejdstagernes bevægelighed, selv om sektoren vokser og mangler udbydere. Pass'EMPLOI planlægger således at foretage en territorial diagnose i Frankrig og Belgien om levering af tjenesteydelser inden for tidlig barndom, at overveje nye tiltag med hensyn til børnepasning, navnlig for jobsøgende, og at udarbejde jobaktivitetsprofilen for den grænseoverskridende børnepasningsudbyder af "i morgen". Også at designe og tilbyde jobsøgende en fælles uddannelses- og mobilitetsvej i Frankrig og Belgien og derefter at få den kvalifikation anerkendt af en dobbelt fransk og belgisk certificering. Der vil også blive oprettet et netværk af fransk-belgiske partnere med henblik på at eksperimentere med nye former for organisation i den faglige sektor og foreslå ordninger, der er tilpasset jobsøgende. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Når det kommer til tidlig barndom, udgør grænsen fortsat en hindring for arbejdstagernes bevægelighed, selv om sektoren vokser og mangler udbydere. Pass'EMPLOI planlægger således at foretage en territorial diagnose i Frankrig og Belgien om levering af tjenesteydelser inden for tidlig barndom, at overveje nye tiltag med hensyn til børnepasning, navnlig for jobsøgende, og at udarbejde jobaktivitetsprofilen for den grænseoverskridende børnepasningsudbyder af "i morgen". Også at designe og tilbyde jobsøgende en fælles uddannelses- og mobilitetsvej i Frankrig og Belgien og derefter at få den kvalifikation anerkendt af en dobbelt fransk og belgisk certificering. Der vil også blive oprettet et netværk af fransk-belgiske partnere med henblik på at eksperimentere med nye former for organisation i den faglige sektor og foreslå ordninger, der er tilpasset jobsøgende. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Jeśli chodzi o wczesne dzieciństwo, granica nadal stanowi przeszkodę w przepływie pracowników, mimo że sektor ten rośnie i brakuje usługodawców. W związku z tym Pass’EMPLOI planuje przeprowadzić we Francji i Belgii diagnostykę terytorialną w zakresie świadczenia usług w zakresie wczesnego dzieciństwa, zastanowić się nad nowymi reakcjami w zakresie opieki nad dziećmi, w szczególności dla osób poszukujących pracy, oraz opracować profil umiejętności w zakresie aktywności zawodowej „jutro” w transgranicznej placówce opieki nad dziećmi. Ponadto, aby zaprojektować i zaoferować osobom poszukującym pracy wspólną ścieżkę szkolenia i mobilności we Francji i Belgii, a następnie uzyskać kwalifikacje uznane przez podwójną francuską i belgijską certyfikację. Powstanie również sieć francusko-belgijskich partnerów w celu eksperymentowania z nowymi formami organizacji w sektorze zawodowym i proponowania programów dostosowanych do osób poszukujących pracy. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Jeśli chodzi o wczesne dzieciństwo, granica nadal stanowi przeszkodę w przepływie pracowników, mimo że sektor ten rośnie i brakuje usługodawców. W związku z tym Pass’EMPLOI planuje przeprowadzić we Francji i Belgii diagnostykę terytorialną w zakresie świadczenia usług w zakresie wczesnego dzieciństwa, zastanowić się nad nowymi reakcjami w zakresie opieki nad dziećmi, w szczególności dla osób poszukujących pracy, oraz opracować profil umiejętności w zakresie aktywności zawodowej „jutro” w transgranicznej placówce opieki nad dziećmi. Ponadto, aby zaprojektować i zaoferować osobom poszukującym pracy wspólną ścieżkę szkolenia i mobilności we Francji i Belgii, a następnie uzyskać kwalifikacje uznane przez podwójną francuską i belgijską certyfikację. Powstanie również sieć francusko-belgijskich partnerów w celu eksperymentowania z nowymi formami organizacji w sektorze zawodowym i proponowania programów dostosowanych do osób poszukujących pracy. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Jeśli chodzi o wczesne dzieciństwo, granica nadal stanowi przeszkodę w przepływie pracowników, mimo że sektor ten rośnie i brakuje usługodawców. W związku z tym Pass’EMPLOI planuje przeprowadzić we Francji i Belgii diagnostykę terytorialną w zakresie świadczenia usług w zakresie wczesnego dzieciństwa, zastanowić się nad nowymi reakcjami w zakresie opieki nad dziećmi, w szczególności dla osób poszukujących pracy, oraz opracować profil umiejętności w zakresie aktywności zawodowej „jutro” w transgranicznej placówce opieki nad dziećmi. Ponadto, aby zaprojektować i zaoferować osobom poszukującym pracy wspólną ścieżkę szkolenia i mobilności we Francji i Belgii, a następnie uzyskać kwalifikacje uznane przez podwójną francuską i belgijską certyfikację. Powstanie również sieć francusko-belgijskich partnerów w celu eksperymentowania z nowymi formami organizacji w sektorze zawodowym i proponowania programów dostosowanych do osób poszukujących pracy. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Als het gaat om Early Childhood, blijft de grens een obstakel voor het verkeer van werknemers, ook al groeit de sector en ontbreekt het aan aanbieders. Pass’EMPLOI is dus van plan om in Frankrijk en België een territoriale diagnose te stellen over de dienstverlening op het gebied van de vroege kindertijd, om na te denken over nieuwe reacties op het gebied van kinderopvang, met name voor werkzoekenden, en om het profiel van de grensoverschrijdende kinderopvangaanbieder van „morgen” op te stellen. Ook om werkzoekenden een gemeenschappelijke opleidings- en mobiliteitstraject te ontwerpen en aan te bieden in Frankrijk en België, en vervolgens de kwalificatie te laten erkennen door een dubbele Franse en Belgische certificering. Er zal ook een netwerk van Frans-Belgische partners worden opgezet om te experimenteren met nieuwe vormen van organisatie in de beroepssector en om regelingen voor te stellen die zijn aangepast aan werkzoekenden. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Als het gaat om Early Childhood, blijft de grens een obstakel voor het verkeer van werknemers, ook al groeit de sector en ontbreekt het aan aanbieders. Pass’EMPLOI is dus van plan om in Frankrijk en België een territoriale diagnose te stellen over de dienstverlening op het gebied van de vroege kindertijd, om na te denken over nieuwe reacties op het gebied van kinderopvang, met name voor werkzoekenden, en om het profiel van de grensoverschrijdende kinderopvangaanbieder van „morgen” op te stellen. Ook om werkzoekenden een gemeenschappelijke opleidings- en mobiliteitstraject te ontwerpen en aan te bieden in Frankrijk en België, en vervolgens de kwalificatie te laten erkennen door een dubbele Franse en Belgische certificering. Er zal ook een netwerk van Frans-Belgische partners worden opgezet om te experimenteren met nieuwe vormen van organisatie in de beroepssector en om regelingen voor te stellen die zijn aangepast aan werkzoekenden. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Als het gaat om Early Childhood, blijft de grens een obstakel voor het verkeer van werknemers, ook al groeit de sector en ontbreekt het aan aanbieders. Pass’EMPLOI is dus van plan om in Frankrijk en België een territoriale diagnose te stellen over de dienstverlening op het gebied van de vroege kindertijd, om na te denken over nieuwe reacties op het gebied van kinderopvang, met name voor werkzoekenden, en om het profiel van de grensoverschrijdende kinderopvangaanbieder van „morgen” op te stellen. Ook om werkzoekenden een gemeenschappelijke opleidings- en mobiliteitstraject te ontwerpen en aan te bieden in Frankrijk en België, en vervolgens de kwalificatie te laten erkennen door een dubbele Franse en Belgische certificering. Er zal ook een netwerk van Frans-Belgische partners worden opgezet om te experimenteren met nieuwe vormen van organisatie in de beroepssector en om regelingen voor te stellen die zijn aangepast aan werkzoekenden. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Varases lapsepõlves on piir jätkuvalt takistuseks töötajate liikumisele, kuigi sektor kasvab ja seal puuduvad pakkujad. Pass’EMPLOI kavatseb seega viia Prantsusmaal ja Belgias läbi territoriaalse diagnoosi teenuste osutamise kohta varases lapsepõlves, kaaluda uusi lahendusi lastehoiule, eriti tööotsijatele, ning töötada välja „homme“ piiriülese lapsehoiuteenuse osutaja tööalaste oskuste profiil. Samuti kavandada ja pakkuda tööotsijatele ühist koolitus- ja liikuvusvõimalust Prantsusmaal ja Belgias ning seejärel tunnustada kvalifikatsiooni kahekordse Prantsuse ja Belgia sertifikaadiga. Samuti luuakse Prantsusmaa ja Belgia partnerite võrgustik, et katsetada kutsesektori uusi organisatsioonivorme ja pakkuda välja tööotsijatele kohandatud kavasid. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Varases lapsepõlves on piir jätkuvalt takistuseks töötajate liikumisele, kuigi sektor kasvab ja seal puuduvad pakkujad. Pass’EMPLOI kavatseb seega viia Prantsusmaal ja Belgias läbi territoriaalse diagnoosi teenuste osutamise kohta varases lapsepõlves, kaaluda uusi lahendusi lastehoiule, eriti tööotsijatele, ning töötada välja „homme“ piiriülese lapsehoiuteenuse osutaja tööalaste oskuste profiil. Samuti kavandada ja pakkuda tööotsijatele ühist koolitus- ja liikuvusvõimalust Prantsusmaal ja Belgias ning seejärel tunnustada kvalifikatsiooni kahekordse Prantsuse ja Belgia sertifikaadiga. Samuti luuakse Prantsusmaa ja Belgia partnerite võrgustik, et katsetada kutsesektori uusi organisatsioonivorme ja pakkuda välja tööotsijatele kohandatud kavasid. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Varases lapsepõlves on piir jätkuvalt takistuseks töötajate liikumisele, kuigi sektor kasvab ja seal puuduvad pakkujad. Pass’EMPLOI kavatseb seega viia Prantsusmaal ja Belgias läbi territoriaalse diagnoosi teenuste osutamise kohta varases lapsepõlves, kaaluda uusi lahendusi lastehoiule, eriti tööotsijatele, ning töötada välja „homme“ piiriülese lapsehoiuteenuse osutaja tööalaste oskuste profiil. Samuti kavandada ja pakkuda tööotsijatele ühist koolitus- ja liikuvusvõimalust Prantsusmaal ja Belgias ning seejärel tunnustada kvalifikatsiooni kahekordse Prantsuse ja Belgia sertifikaadiga. Samuti luuakse Prantsusmaa ja Belgia partnerite võrgustik, et katsetada kutsesektori uusi organisatsioonivorme ja pakkuda välja tööotsijatele kohandatud kavasid. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ko gre za zgodnje otroštvo, meja še naprej predstavlja oviro za gibanje delavcev, čeprav sektor raste in nima ponudnikov. Tako namerava Pass’EMPLOI v Franciji in Belgiji opraviti ozemeljsko diagnozo zagotavljanja storitev na področju zgodnjega otroštva, razmisliti o novih odzivih na področju otroškega varstva, zlasti za iskalce zaposlitve, ter pripraviti profil znanj in spretnosti čezmejnega ponudnika otroškega varstva „jutri“. Prav tako oblikovati in ponuditi iskalcem zaposlitve skupno pot usposabljanja in mobilnosti v Franciji in Belgiji, nato pa pridobiti priznanje kvalifikacije z dvojnim francoskim in belgijskim certifikatom. Vzpostavljena bo tudi mreža francosko-belgijskih partnerjev, da bi eksperimentirali z novimi oblikami organizacije v poklicnem sektorju in predlagali sheme, prilagojene iskalcem zaposlitve. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ko gre za zgodnje otroštvo, meja še naprej predstavlja oviro za gibanje delavcev, čeprav sektor raste in nima ponudnikov. Tako namerava Pass’EMPLOI v Franciji in Belgiji opraviti ozemeljsko diagnozo zagotavljanja storitev na področju zgodnjega otroštva, razmisliti o novih odzivih na področju otroškega varstva, zlasti za iskalce zaposlitve, ter pripraviti profil znanj in spretnosti čezmejnega ponudnika otroškega varstva „jutri“. Prav tako oblikovati in ponuditi iskalcem zaposlitve skupno pot usposabljanja in mobilnosti v Franciji in Belgiji, nato pa pridobiti priznanje kvalifikacije z dvojnim francoskim in belgijskim certifikatom. Vzpostavljena bo tudi mreža francosko-belgijskih partnerjev, da bi eksperimentirali z novimi oblikami organizacije v poklicnem sektorju in predlagali sheme, prilagojene iskalcem zaposlitve. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ko gre za zgodnje otroštvo, meja še naprej predstavlja oviro za gibanje delavcev, čeprav sektor raste in nima ponudnikov. Tako namerava Pass’EMPLOI v Franciji in Belgiji opraviti ozemeljsko diagnozo zagotavljanja storitev na področju zgodnjega otroštva, razmisliti o novih odzivih na področju otroškega varstva, zlasti za iskalce zaposlitve, ter pripraviti profil znanj in spretnosti čezmejnega ponudnika otroškega varstva „jutri“. Prav tako oblikovati in ponuditi iskalcem zaposlitve skupno pot usposabljanja in mobilnosti v Franciji in Belgiji, nato pa pridobiti priznanje kvalifikacije z dvojnim francoskim in belgijskim certifikatom. Vzpostavljena bo tudi mreža francosko-belgijskih partnerjev, da bi eksperimentirali z novimi oblikami organizacije v poklicnem sektorju in predlagali sheme, prilagojene iskalcem zaposlitve. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Maidir leis an Luath-Óige, tá an teorainn fós ina bacainn ar ghluaiseacht oibrithe, cé go bhfuil an earnáil ag fás agus nach bhfuil soláthraithe inti. Tá sé beartaithe ag Pass’EMPLOI, dá bhrí sin, diagnóis chríochach a dhéanamh sa Fhrainc agus sa Bheilg maidir le soláthar seirbhísí i réimse na luath-óige, machnamh a dhéanamh ar fhreagairtí nua maidir le cúram leanaí, go háirithe do chuardaitheoirí poist, agus próifíl scileanna-gníomhaíochtaí poist an tsoláthraí cúraim leanaí trasteorann “amárach” a tharraingt suas. Chomh maith leis sin, chun conair chomhchoiteann oiliúna agus soghluaisteachta a dhearadh agus a thairiscint do chuardaitheoirí poist sa Fhrainc agus sa Bheilg, agus ina dhiaidh sin go n-aithneofaí an cháilíocht le deimhniú dúbailte ón bhFrainc agus ón mBeilg. Cuirfear líonra de chomhpháirtithe Franc-Bhéalaigh ar bun freisin, chun triail a bhaint as cineálacha nua eagrúcháin san earnáil ghairmiúil agus chun scéimeanna a mholadh a chuirfear in oiriúint do chuardaitheoirí poist. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Maidir leis an Luath-Óige, tá an teorainn fós ina bacainn ar ghluaiseacht oibrithe, cé go bhfuil an earnáil ag fás agus nach bhfuil soláthraithe inti. Tá sé beartaithe ag Pass’EMPLOI, dá bhrí sin, diagnóis chríochach a dhéanamh sa Fhrainc agus sa Bheilg maidir le soláthar seirbhísí i réimse na luath-óige, machnamh a dhéanamh ar fhreagairtí nua maidir le cúram leanaí, go háirithe do chuardaitheoirí poist, agus próifíl scileanna-gníomhaíochtaí poist an tsoláthraí cúraim leanaí trasteorann “amárach” a tharraingt suas. Chomh maith leis sin, chun conair chomhchoiteann oiliúna agus soghluaisteachta a dhearadh agus a thairiscint do chuardaitheoirí poist sa Fhrainc agus sa Bheilg, agus ina dhiaidh sin go n-aithneofaí an cháilíocht le deimhniú dúbailte ón bhFrainc agus ón mBeilg. Cuirfear líonra de chomhpháirtithe Franc-Bhéalaigh ar bun freisin, chun triail a bhaint as cineálacha nua eagrúcháin san earnáil ghairmiúil agus chun scéimeanna a mholadh a chuirfear in oiriúint do chuardaitheoirí poist. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Maidir leis an Luath-Óige, tá an teorainn fós ina bacainn ar ghluaiseacht oibrithe, cé go bhfuil an earnáil ag fás agus nach bhfuil soláthraithe inti. Tá sé beartaithe ag Pass’EMPLOI, dá bhrí sin, diagnóis chríochach a dhéanamh sa Fhrainc agus sa Bheilg maidir le soláthar seirbhísí i réimse na luath-óige, machnamh a dhéanamh ar fhreagairtí nua maidir le cúram leanaí, go háirithe do chuardaitheoirí poist, agus próifíl scileanna-gníomhaíochtaí poist an tsoláthraí cúraim leanaí trasteorann “amárach” a tharraingt suas. Chomh maith leis sin, chun conair chomhchoiteann oiliúna agus soghluaisteachta a dhearadh agus a thairiscint do chuardaitheoirí poist sa Fhrainc agus sa Bheilg, agus ina dhiaidh sin go n-aithneofaí an cháilíocht le deimhniú dúbailte ón bhFrainc agus ón mBeilg. Cuirfear líonra de chomhpháirtithe Franc-Bhéalaigh ar bun freisin, chun triail a bhaint as cineálacha nua eagrúcháin san earnáil ghairmiúil agus chun scéimeanna a mholadh a chuirfear in oiriúint do chuardaitheoirí poist. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
În ceea ce privește copilăria timpurie, frontiera continuă să reprezinte un obstacol în calea circulației lucrătorilor, chiar dacă sectorul este în creștere și nu dispune de furnizori. Pass’EMPLOI intenționează astfel să efectueze un diagnostic teritorial în Franța și Belgia privind furnizarea de servicii în domeniul copilăriei timpurii, să reflecteze asupra noilor răspunsuri în ceea ce privește îngrijirea copiilor, în special pentru persoanele aflate în căutarea unui loc de muncă, și să elaboreze profilul de competențe în funcție de activitatea profesională al furnizorului transfrontalier de servicii de îngrijire a copiilor „mâine”. De asemenea, să conceapă și să ofere persoanelor aflate în căutarea unui loc de muncă o cale comună de formare și mobilitate în Franța și Belgia, iar apoi să aibă calificarea recunoscută printr-o dublă certificare franceză și belgiană. De asemenea, va fi creată o rețea de parteneri franco-belgieni, pentru a experimenta noi forme de organizare în sectorul profesional și pentru a propune scheme adaptate persoanelor aflate în căutarea unui loc de muncă. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: În ceea ce privește copilăria timpurie, frontiera continuă să reprezinte un obstacol în calea circulației lucrătorilor, chiar dacă sectorul este în creștere și nu dispune de furnizori. Pass’EMPLOI intenționează astfel să efectueze un diagnostic teritorial în Franța și Belgia privind furnizarea de servicii în domeniul copilăriei timpurii, să reflecteze asupra noilor răspunsuri în ceea ce privește îngrijirea copiilor, în special pentru persoanele aflate în căutarea unui loc de muncă, și să elaboreze profilul de competențe în funcție de activitatea profesională al furnizorului transfrontalier de servicii de îngrijire a copiilor „mâine”. De asemenea, să conceapă și să ofere persoanelor aflate în căutarea unui loc de muncă o cale comună de formare și mobilitate în Franța și Belgia, iar apoi să aibă calificarea recunoscută printr-o dublă certificare franceză și belgiană. De asemenea, va fi creată o rețea de parteneri franco-belgieni, pentru a experimenta noi forme de organizare în sectorul profesional și pentru a propune scheme adaptate persoanelor aflate în căutarea unui loc de muncă. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: În ceea ce privește copilăria timpurie, frontiera continuă să reprezinte un obstacol în calea circulației lucrătorilor, chiar dacă sectorul este în creștere și nu dispune de furnizori. Pass’EMPLOI intenționează astfel să efectueze un diagnostic teritorial în Franța și Belgia privind furnizarea de servicii în domeniul copilăriei timpurii, să reflecteze asupra noilor răspunsuri în ceea ce privește îngrijirea copiilor, în special pentru persoanele aflate în căutarea unui loc de muncă, și să elaboreze profilul de competențe în funcție de activitatea profesională al furnizorului transfrontalier de servicii de îngrijire a copiilor „mâine”. De asemenea, să conceapă și să ofere persoanelor aflate în căutarea unui loc de muncă o cale comună de formare și mobilitate în Franța și Belgia, iar apoi să aibă calificarea recunoscută printr-o dublă certificare franceză și belgiană. De asemenea, va fi creată o rețea de parteneri franco-belgieni, pentru a experimenta noi forme de organizare în sectorul profesional și pentru a propune scheme adaptate persoanelor aflate în căutarea unui loc de muncă. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Όσον αφορά την πρώιμη παιδική ηλικία, τα σύνορα εξακολουθούν να αποτελούν εμπόδιο στην κυκλοφορία των εργαζομένων, παρόλο που ο τομέας αναπτύσσεται και στερείται παρόχων. Ως εκ τούτου, η Pass’EMPLOI σχεδιάζει να προβεί σε εδαφική διάγνωση στη Γαλλία και το Βέλγιο σχετικά με την παροχή υπηρεσιών στον τομέα της προσχολικής ηλικίας, να εξετάσει νέες απαντήσεις όσον αφορά τη φροντίδα των παιδιών, ιδίως για τα άτομα που αναζητούν εργασία, και να καταρτίσει το προφίλ εργασίας-δραστηριοτήτων-δεξιοτήτων του διασυνοριακού φορέα παροχής παιδικής φροντίδας του «αύριο». Επίσης, να σχεδιάσουν και να προσφέρουν σε όσους αναζητούν εργασία ένα κοινό μονοπάτι κατάρτισης και κινητικότητας στη Γαλλία και το Βέλγιο, και στη συνέχεια να έχουν τα προσόντα που αναγνωρίζονται με διπλή γαλλική και βελγική πιστοποίηση. Θα δημιουργηθεί επίσης ένα δίκτυο γαλλο-βελγικών εταίρων, προκειμένου να πειραματιστούν με νέες μορφές οργάνωσης στον επαγγελματικό τομέα και να προτείνουν προγράμματα προσαρμοσμένα στα άτομα που αναζητούν εργασία. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Όσον αφορά την πρώιμη παιδική ηλικία, τα σύνορα εξακολουθούν να αποτελούν εμπόδιο στην κυκλοφορία των εργαζομένων, παρόλο που ο τομέας αναπτύσσεται και στερείται παρόχων. Ως εκ τούτου, η Pass’EMPLOI σχεδιάζει να προβεί σε εδαφική διάγνωση στη Γαλλία και το Βέλγιο σχετικά με την παροχή υπηρεσιών στον τομέα της προσχολικής ηλικίας, να εξετάσει νέες απαντήσεις όσον αφορά τη φροντίδα των παιδιών, ιδίως για τα άτομα που αναζητούν εργασία, και να καταρτίσει το προφίλ εργασίας-δραστηριοτήτων-δεξιοτήτων του διασυνοριακού φορέα παροχής παιδικής φροντίδας του «αύριο». Επίσης, να σχεδιάσουν και να προσφέρουν σε όσους αναζητούν εργασία ένα κοινό μονοπάτι κατάρτισης και κινητικότητας στη Γαλλία και το Βέλγιο, και στη συνέχεια να έχουν τα προσόντα που αναγνωρίζονται με διπλή γαλλική και βελγική πιστοποίηση. Θα δημιουργηθεί επίσης ένα δίκτυο γαλλο-βελγικών εταίρων, προκειμένου να πειραματιστούν με νέες μορφές οργάνωσης στον επαγγελματικό τομέα και να προτείνουν προγράμματα προσαρμοσμένα στα άτομα που αναζητούν εργασία. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Όσον αφορά την πρώιμη παιδική ηλικία, τα σύνορα εξακολουθούν να αποτελούν εμπόδιο στην κυκλοφορία των εργαζομένων, παρόλο που ο τομέας αναπτύσσεται και στερείται παρόχων. Ως εκ τούτου, η Pass’EMPLOI σχεδιάζει να προβεί σε εδαφική διάγνωση στη Γαλλία και το Βέλγιο σχετικά με την παροχή υπηρεσιών στον τομέα της προσχολικής ηλικίας, να εξετάσει νέες απαντήσεις όσον αφορά τη φροντίδα των παιδιών, ιδίως για τα άτομα που αναζητούν εργασία, και να καταρτίσει το προφίλ εργασίας-δραστηριοτήτων-δεξιοτήτων του διασυνοριακού φορέα παροχής παιδικής φροντίδας του «αύριο». Επίσης, να σχεδιάσουν και να προσφέρουν σε όσους αναζητούν εργασία ένα κοινό μονοπάτι κατάρτισης και κινητικότητας στη Γαλλία και το Βέλγιο, και στη συνέχεια να έχουν τα προσόντα που αναγνωρίζονται με διπλή γαλλική και βελγική πιστοποίηση. Θα δημιουργηθεί επίσης ένα δίκτυο γαλλο-βελγικών εταίρων, προκειμένου να πειραματιστούν με νέες μορφές οργάνωσης στον επαγγελματικό τομέα και να προτείνουν προγράμματα προσαρμοσμένα στα άτομα που αναζητούν εργασία. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
När det gäller tidig barndom fortsätter gränsen att utgöra ett hinder för arbetstagarnas rörlighet, även om sektorn växer och saknar leverantörer. Pass’EMPLOI planerar därför att genomföra en territoriell diagnos i Frankrike och Belgien om tillhandahållande av tjänster på området för tidig barndom, att reflektera över nya åtgärder när det gäller barnomsorg, särskilt för arbetssökande, och att utarbeta yrkesverksamhet-kompetensprofilen för den gränsöverskridande barnomsorgsleverantören av ”i morgon”. Dessutom, att utforma och erbjuda arbetssökande en gemensam utbildnings- och rörlighetsväg i Frankrike och Belgien, och sedan få kvalifikationen erkänd av en dubbel fransk och belgisk certifiering. Ett nätverk av fransk-belgiska partner kommer också att inrättas för att experimentera med nya organisationsformer inom den professionella sektorn och föreslå system som är anpassade till arbetssökande. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: När det gäller tidig barndom fortsätter gränsen att utgöra ett hinder för arbetstagarnas rörlighet, även om sektorn växer och saknar leverantörer. Pass’EMPLOI planerar därför att genomföra en territoriell diagnos i Frankrike och Belgien om tillhandahållande av tjänster på området för tidig barndom, att reflektera över nya åtgärder när det gäller barnomsorg, särskilt för arbetssökande, och att utarbeta yrkesverksamhet-kompetensprofilen för den gränsöverskridande barnomsorgsleverantören av ”i morgon”. Dessutom, att utforma och erbjuda arbetssökande en gemensam utbildnings- och rörlighetsväg i Frankrike och Belgien, och sedan få kvalifikationen erkänd av en dubbel fransk och belgisk certifiering. Ett nätverk av fransk-belgiska partner kommer också att inrättas för att experimentera med nya organisationsformer inom den professionella sektorn och föreslå system som är anpassade till arbetssökande. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: När det gäller tidig barndom fortsätter gränsen att utgöra ett hinder för arbetstagarnas rörlighet, även om sektorn växer och saknar leverantörer. Pass’EMPLOI planerar därför att genomföra en territoriell diagnos i Frankrike och Belgien om tillhandahållande av tjänster på området för tidig barndom, att reflektera över nya åtgärder när det gäller barnomsorg, särskilt för arbetssökande, och att utarbeta yrkesverksamhet-kompetensprofilen för den gränsöverskridande barnomsorgsleverantören av ”i morgon”. Dessutom, att utforma och erbjuda arbetssökande en gemensam utbildnings- och rörlighetsväg i Frankrike och Belgien, och sedan få kvalifikationen erkänd av en dubbel fransk och belgisk certifiering. Ett nätverk av fransk-belgiska partner kommer också att inrättas för att experimentera med nya organisationsformer inom den professionella sektorn och föreslå system som är anpassade till arbetssökande. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Varhaislapsuudessa raja muodostaa edelleen esteen työntekijöiden liikkuvuudelle, vaikka ala on kasvussa ja ilman palveluntarjoajia. Pass’EMPLOI aikoo näin ollen tehdä Ranskassa ja Belgiassa alueellisen diagnoosin varhaislapsuuteen liittyvien palvelujen tarjoamisesta, pohtia lastenhoitoon ja erityisesti työnhakijoihin liittyviä uusia vastauksia ja laatia ”huomenna” rajatylittävän lastenhoidon tarjoajan työpaikka-ammattiprofiilin. Lisäksi suunnitella ja tarjota työnhakijoille yhteinen koulutus- ja liikkuvuusreitti Ranskassa ja Belgiassa ja sitten saada pätevyys tunnustettu kaksinkertaisella ranskalaisella ja belgialaisella todistuksella. Lisäksi perustetaan ranskalaisten ja belgialaisten kumppanien verkosto, jonka tarkoituksena on kokeilla ammattialan uusia organisaatiomuotoja ja ehdottaa työnhakijoihin soveltuvia järjestelmiä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Varhaislapsuudessa raja muodostaa edelleen esteen työntekijöiden liikkuvuudelle, vaikka ala on kasvussa ja ilman palveluntarjoajia. Pass’EMPLOI aikoo näin ollen tehdä Ranskassa ja Belgiassa alueellisen diagnoosin varhaislapsuuteen liittyvien palvelujen tarjoamisesta, pohtia lastenhoitoon ja erityisesti työnhakijoihin liittyviä uusia vastauksia ja laatia ”huomenna” rajatylittävän lastenhoidon tarjoajan työpaikka-ammattiprofiilin. Lisäksi suunnitella ja tarjota työnhakijoille yhteinen koulutus- ja liikkuvuusreitti Ranskassa ja Belgiassa ja sitten saada pätevyys tunnustettu kaksinkertaisella ranskalaisella ja belgialaisella todistuksella. Lisäksi perustetaan ranskalaisten ja belgialaisten kumppanien verkosto, jonka tarkoituksena on kokeilla ammattialan uusia organisaatiomuotoja ja ehdottaa työnhakijoihin soveltuvia järjestelmiä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Varhaislapsuudessa raja muodostaa edelleen esteen työntekijöiden liikkuvuudelle, vaikka ala on kasvussa ja ilman palveluntarjoajia. Pass’EMPLOI aikoo näin ollen tehdä Ranskassa ja Belgiassa alueellisen diagnoosin varhaislapsuuteen liittyvien palvelujen tarjoamisesta, pohtia lastenhoitoon ja erityisesti työnhakijoihin liittyviä uusia vastauksia ja laatia ”huomenna” rajatylittävän lastenhoidon tarjoajan työpaikka-ammattiprofiilin. Lisäksi suunnitella ja tarjota työnhakijoille yhteinen koulutus- ja liikkuvuusreitti Ranskassa ja Belgiassa ja sitten saada pätevyys tunnustettu kaksinkertaisella ranskalaisella ja belgialaisella todistuksella. Lisäksi perustetaan ranskalaisten ja belgialaisten kumppanien verkosto, jonka tarkoituksena on kokeilla ammattialan uusia organisaatiomuotoja ja ehdottaa työnhakijoihin soveltuvia järjestelmiä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Per quanto riguarda la prima infanzia, il confine continua a rappresentare un ostacolo alla circolazione dei lavoratori, anche se il settore è in crescita e manca di fornitori. Pass'EMPLOI prevede quindi di condurre una diagnosi territoriale in Francia e Belgio sulla fornitura di servizi nel settore della prima infanzia, di riflettere sulle nuove risposte in termini di assistenza all'infanzia, in particolare per le persone in cerca di lavoro, e di elaborare il profilo delle attività lavorative-competenze del fornitore transfrontaliero di assistenza all'infanzia di domani. Inoltre, progettare e offrire alle persone in cerca di lavoro un percorso di formazione e mobilità comune in Francia e Belgio, e quindi ottenere il riconoscimento della qualifica da una doppia certificazione francese e belga. Sarà inoltre istituita una rete di partner franco-belghesi per sperimentare nuove forme di organizzazione nel settore professionale e proporre schemi adattati alle persone in cerca di lavoro. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Per quanto riguarda la prima infanzia, il confine continua a rappresentare un ostacolo alla circolazione dei lavoratori, anche se il settore è in crescita e manca di fornitori. Pass'EMPLOI prevede quindi di condurre una diagnosi territoriale in Francia e Belgio sulla fornitura di servizi nel settore della prima infanzia, di riflettere sulle nuove risposte in termini di assistenza all'infanzia, in particolare per le persone in cerca di lavoro, e di elaborare il profilo delle attività lavorative-competenze del fornitore transfrontaliero di assistenza all'infanzia di domani. Inoltre, progettare e offrire alle persone in cerca di lavoro un percorso di formazione e mobilità comune in Francia e Belgio, e quindi ottenere il riconoscimento della qualifica da una doppia certificazione francese e belga. Sarà inoltre istituita una rete di partner franco-belghesi per sperimentare nuove forme di organizzazione nel settore professionale e proporre schemi adattati alle persone in cerca di lavoro. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Per quanto riguarda la prima infanzia, il confine continua a rappresentare un ostacolo alla circolazione dei lavoratori, anche se il settore è in crescita e manca di fornitori. Pass'EMPLOI prevede quindi di condurre una diagnosi territoriale in Francia e Belgio sulla fornitura di servizi nel settore della prima infanzia, di riflettere sulle nuove risposte in termini di assistenza all'infanzia, in particolare per le persone in cerca di lavoro, e di elaborare il profilo delle attività lavorative-competenze del fornitore transfrontaliero di assistenza all'infanzia di domani. Inoltre, progettare e offrire alle persone in cerca di lavoro un percorso di formazione e mobilità comune in Francia e Belgio, e quindi ottenere il riconoscimento della qualifica da una doppia certificazione francese e belga. Sarà inoltre istituita una rete di partner franco-belghesi per sperimentare nuove forme di organizzazione nel settore professionale e proporre schemi adattati alle persone in cerca di lavoro. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Що се отнася до ранното детство, границата продължава да представлява пречка за движението на работници, въпреки че секторът се разраства и липсват доставчици. По този начин Pass’EMPLOI планира да извърши териториална диагностика във Франция и Белгия относно предоставянето на услуги в областта на ранното детство, да обмисли нови отговори по отношение на грижите за децата, по-специално за търсещите работа, и да изготви профил на трудова дейност — умения на трансграничния доставчик на грижи за деца „утре“. Също така, да се проектират и предлагат на търсещите работа обща пътека за обучение и мобилност във Франция и Белгия, а след това квалификацията да бъде призната чрез двойно френско и белгийско сертифициране. Ще бъде създадена и мрежа от френско-белгийски партньори, за да се експериментира с нови форми на организация в професионалния сектор и да се предложат схеми, адаптирани към търсещите работа. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Що се отнася до ранното детство, границата продължава да представлява пречка за движението на работници, въпреки че секторът се разраства и липсват доставчици. По този начин Pass’EMPLOI планира да извърши териториална диагностика във Франция и Белгия относно предоставянето на услуги в областта на ранното детство, да обмисли нови отговори по отношение на грижите за децата, по-специално за търсещите работа, и да изготви профил на трудова дейност — умения на трансграничния доставчик на грижи за деца „утре“. Също така, да се проектират и предлагат на търсещите работа обща пътека за обучение и мобилност във Франция и Белгия, а след това квалификацията да бъде призната чрез двойно френско и белгийско сертифициране. Ще бъде създадена и мрежа от френско-белгийски партньори, за да се експериментира с нови форми на организация в професионалния сектор и да се предложат схеми, адаптирани към търсещите работа. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Що се отнася до ранното детство, границата продължава да представлява пречка за движението на работници, въпреки че секторът се разраства и липсват доставчици. По този начин Pass’EMPLOI планира да извърши териториална диагностика във Франция и Белгия относно предоставянето на услуги в областта на ранното детство, да обмисли нови отговори по отношение на грижите за децата, по-специално за търсещите работа, и да изготви профил на трудова дейност — умения на трансграничния доставчик на грижи за деца „утре“. Също така, да се проектират и предлагат на търсещите работа обща пътека за обучение и мобилност във Франция и Белгия, а след това квалификацията да бъде призната чрез двойно френско и белгийско сертифициране. Ще бъде създадена и мрежа от френско-белгийски партньори, за да се експериментира с нови форми на организация в професионалния сектор и да се предложат схеми, адаптирани към търсещите работа. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pokiaľ ide o rané detstvo, hranica naďalej predstavuje prekážku pohybu pracovníkov, hoci odvetvie rastie a chýbajú mu poskytovatelia. Spoločnosť Pass’EMPLOI preto plánuje vo Francúzsku a Belgicku vykonať územnú diagnózu poskytovania služieb v oblasti raného detstva, uvažovať o nových riešeniach v oblasti starostlivosti o deti, najmä v prípade uchádzačov o zamestnanie, a vypracovať profil činností a zručností cezhraničného poskytovateľa starostlivosti o deti „zajtra“. Tiež navrhnúť a ponúknuť uchádzačom o zamestnanie spoločnú cestu odbornej prípravy a mobility vo Francúzsku a Belgicku a potom získať uznanie kvalifikácie na základe dvojitej francúzskej a belgickej certifikácie. Vytvorí sa aj sieť francúzsko-belgických partnerov s cieľom experimentovať s novými formami organizácie v profesionálnom sektore a navrhnúť systémy prispôsobené uchádzačom o zamestnanie. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pokiaľ ide o rané detstvo, hranica naďalej predstavuje prekážku pohybu pracovníkov, hoci odvetvie rastie a chýbajú mu poskytovatelia. Spoločnosť Pass’EMPLOI preto plánuje vo Francúzsku a Belgicku vykonať územnú diagnózu poskytovania služieb v oblasti raného detstva, uvažovať o nových riešeniach v oblasti starostlivosti o deti, najmä v prípade uchádzačov o zamestnanie, a vypracovať profil činností a zručností cezhraničného poskytovateľa starostlivosti o deti „zajtra“. Tiež navrhnúť a ponúknuť uchádzačom o zamestnanie spoločnú cestu odbornej prípravy a mobility vo Francúzsku a Belgicku a potom získať uznanie kvalifikácie na základe dvojitej francúzskej a belgickej certifikácie. Vytvorí sa aj sieť francúzsko-belgických partnerov s cieľom experimentovať s novými formami organizácie v profesionálnom sektore a navrhnúť systémy prispôsobené uchádzačom o zamestnanie. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pokiaľ ide o rané detstvo, hranica naďalej predstavuje prekážku pohybu pracovníkov, hoci odvetvie rastie a chýbajú mu poskytovatelia. Spoločnosť Pass’EMPLOI preto plánuje vo Francúzsku a Belgicku vykonať územnú diagnózu poskytovania služieb v oblasti raného detstva, uvažovať o nových riešeniach v oblasti starostlivosti o deti, najmä v prípade uchádzačov o zamestnanie, a vypracovať profil činností a zručností cezhraničného poskytovateľa starostlivosti o deti „zajtra“. Tiež navrhnúť a ponúknuť uchádzačom o zamestnanie spoločnú cestu odbornej prípravy a mobility vo Francúzsku a Belgicku a potom získať uznanie kvalifikácie na základe dvojitej francúzskej a belgickej certifikácie. Vytvorí sa aj sieť francúzsko-belgických partnerov s cieľom experimentovať s novými formami organizácie v profesionálnom sektore a navrhnúť systémy prispôsobené uchádzačom o zamestnanie. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ami a korai gyermekkort illeti, a határ továbbra is akadályozza a munkavállalók mozgását, annak ellenére, hogy az ágazat növekszik, és hiányoznak a szolgáltatók. A Pass’EMPLOI ezért azt tervezi, hogy Franciaországban és Belgiumban területi diagnózist vezet be a kisgyermekkori szolgáltatások nyújtásával kapcsolatban, hogy átgondolja a gyermekgondozással kapcsolatos új válaszokat, különösen az álláskeresők számára, és kidolgozza a „holnap” határokon átnyúló gyermekgondozási szolgáltató munkaköri aktivitási és készségprofilját. Az álláskeresők számára közös képzési és mobilitási útvonal kialakítása és biztosítása Franciaországban és Belgiumban, majd a képesítés kettős francia és belga minősítéssel történő elismerése. Létrejön a francia-belga partnerek hálózata is annak érdekében, hogy a szakmai szektorban új szervezeti formákkal kísérletezzenek, és az álláskeresőknek megfelelő rendszereket javasoljanak. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ami a korai gyermekkort illeti, a határ továbbra is akadályozza a munkavállalók mozgását, annak ellenére, hogy az ágazat növekszik, és hiányoznak a szolgáltatók. A Pass’EMPLOI ezért azt tervezi, hogy Franciaországban és Belgiumban területi diagnózist vezet be a kisgyermekkori szolgáltatások nyújtásával kapcsolatban, hogy átgondolja a gyermekgondozással kapcsolatos új válaszokat, különösen az álláskeresők számára, és kidolgozza a „holnap” határokon átnyúló gyermekgondozási szolgáltató munkaköri aktivitási és készségprofilját. Az álláskeresők számára közös képzési és mobilitási útvonal kialakítása és biztosítása Franciaországban és Belgiumban, majd a képesítés kettős francia és belga minősítéssel történő elismerése. Létrejön a francia-belga partnerek hálózata is annak érdekében, hogy a szakmai szektorban új szervezeti formákkal kísérletezzenek, és az álláskeresőknek megfelelő rendszereket javasoljanak. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ami a korai gyermekkort illeti, a határ továbbra is akadályozza a munkavállalók mozgását, annak ellenére, hogy az ágazat növekszik, és hiányoznak a szolgáltatók. A Pass’EMPLOI ezért azt tervezi, hogy Franciaországban és Belgiumban területi diagnózist vezet be a kisgyermekkori szolgáltatások nyújtásával kapcsolatban, hogy átgondolja a gyermekgondozással kapcsolatos új válaszokat, különösen az álláskeresők számára, és kidolgozza a „holnap” határokon átnyúló gyermekgondozási szolgáltató munkaköri aktivitási és készségprofilját. Az álláskeresők számára közös képzési és mobilitási útvonal kialakítása és biztosítása Franciaországban és Belgiumban, majd a képesítés kettős francia és belga minősítéssel történő elismerése. Létrejön a francia-belga partnerek hálózata is annak érdekében, hogy a szakmai szektorban új szervezeti formákkal kísérletezzenek, és az álláskeresőknek megfelelő rendszereket javasoljanak. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kalbant apie ankstyvąją vaikystę, siena ir toliau yra kliūtis darbuotojų judėjimui, nors sektorius auga ir jam trūksta tiekėjų. Taigi Pass’EMPLOI planuoja Prancūzijoje ir Belgijoje atlikti teritorinę diagnozę dėl ankstyvosios vaikystės paslaugų teikimo, apsvarstyti naujus sprendimus, susijusius su vaikų priežiūra, ypač darbo ieškantiems asmenims, ir parengti „rytoj“ tarpvalstybinės vaikų priežiūros paslaugų teikėjo darbo, veiklos ir įgūdžių profilį. Be to, parengti ir pasiūlyti darbo ieškantiems asmenims bendrą mokymo ir judumo trajektoriją Prancūzijoje ir Belgijoje, o po to – dvigubą Prancūzijos ir Belgijos pažymėjimą pripažinti kvalifikaciją. Taip pat bus sukurtas Prancūzijos ir Belgijos partnerių tinklas, siekiant išbandyti naujas profesinio sektoriaus organizavimo formas ir pasiūlyti darbo ieškantiems asmenims pritaikytas programas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kalbant apie ankstyvąją vaikystę, siena ir toliau yra kliūtis darbuotojų judėjimui, nors sektorius auga ir jam trūksta tiekėjų. Taigi Pass’EMPLOI planuoja Prancūzijoje ir Belgijoje atlikti teritorinę diagnozę dėl ankstyvosios vaikystės paslaugų teikimo, apsvarstyti naujus sprendimus, susijusius su vaikų priežiūra, ypač darbo ieškantiems asmenims, ir parengti „rytoj“ tarpvalstybinės vaikų priežiūros paslaugų teikėjo darbo, veiklos ir įgūdžių profilį. Be to, parengti ir pasiūlyti darbo ieškantiems asmenims bendrą mokymo ir judumo trajektoriją Prancūzijoje ir Belgijoje, o po to – dvigubą Prancūzijos ir Belgijos pažymėjimą pripažinti kvalifikaciją. Taip pat bus sukurtas Prancūzijos ir Belgijos partnerių tinklas, siekiant išbandyti naujas profesinio sektoriaus organizavimo formas ir pasiūlyti darbo ieškantiems asmenims pritaikytas programas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kalbant apie ankstyvąją vaikystę, siena ir toliau yra kliūtis darbuotojų judėjimui, nors sektorius auga ir jam trūksta tiekėjų. Taigi Pass’EMPLOI planuoja Prancūzijoje ir Belgijoje atlikti teritorinę diagnozę dėl ankstyvosios vaikystės paslaugų teikimo, apsvarstyti naujus sprendimus, susijusius su vaikų priežiūra, ypač darbo ieškantiems asmenims, ir parengti „rytoj“ tarpvalstybinės vaikų priežiūros paslaugų teikėjo darbo, veiklos ir įgūdžių profilį. Be to, parengti ir pasiūlyti darbo ieškantiems asmenims bendrą mokymo ir judumo trajektoriją Prancūzijoje ir Belgijoje, o po to – dvigubą Prancūzijos ir Belgijos pažymėjimą pripažinti kvalifikaciją. Taip pat bus sukurtas Prancūzijos ir Belgijos partnerių tinklas, siekiant išbandyti naujas profesinio sektoriaus organizavimo formas ir pasiūlyti darbo ieškantiems asmenims pritaikytas programas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
F’dak li għandu x’jaqsam mat-Tfulija Bikrija, il-fruntiera tkompli tirrappreżenta ostaklu għall-moviment tal-ħaddiema, minkejja li s-settur qed jikber u m’għandux fornituri. Il-Pass’EMPLOI għalhekk qed jippjana li jwettaq dijanjożi territorjali fi Franza u fil-Belġju dwar il-forniment ta’ servizzi fil-qasam tat-tfulija bikrija, biex jirrifletti dwar risponsi ġodda f’termini ta’ kura tat-tfal, b’mod partikolari għal dawk li qed ifittxu impjieg, u biex ifassal il-profil tal-ħiliet tal-attivitajiet tax-xogħol tal-fornitur transfruntier tal-indukrar tat-tfal ta’ “għada”. Barra minn hekk, biex ifasslu u joffru lil dawk li qed ifittxu impjieg triq komuni ta’ taħriġ u mobilità fi Franza u l-Belġju, u mbagħad li jkollhom il-kwalifika rikonoxxuta minn ċertifikazzjoni doppja Franċiża u Belġjana. Se jitwaqqaf ukoll netwerk ta’ msieħba Franko-Belġjani, sabiex jesperimentaw b’forom ġodda ta’ organizzazzjoni fis-settur professjonali u biex jipproponu skemi adattati għal dawk li qed ifittxu impjieg. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: F’dak li għandu x’jaqsam mat-Tfulija Bikrija, il-fruntiera tkompli tirrappreżenta ostaklu għall-moviment tal-ħaddiema, minkejja li s-settur qed jikber u m’għandux fornituri. Il-Pass’EMPLOI għalhekk qed jippjana li jwettaq dijanjożi territorjali fi Franza u fil-Belġju dwar il-forniment ta’ servizzi fil-qasam tat-tfulija bikrija, biex jirrifletti dwar risponsi ġodda f’termini ta’ kura tat-tfal, b’mod partikolari għal dawk li qed ifittxu impjieg, u biex ifassal il-profil tal-ħiliet tal-attivitajiet tax-xogħol tal-fornitur transfruntier tal-indukrar tat-tfal ta’ “għada”. Barra minn hekk, biex ifasslu u joffru lil dawk li qed ifittxu impjieg triq komuni ta’ taħriġ u mobilità fi Franza u l-Belġju, u mbagħad li jkollhom il-kwalifika rikonoxxuta minn ċertifikazzjoni doppja Franċiża u Belġjana. Se jitwaqqaf ukoll netwerk ta’ msieħba Franko-Belġjani, sabiex jesperimentaw b’forom ġodda ta’ organizzazzjoni fis-settur professjonali u biex jipproponu skemi adattati għal dawk li qed ifittxu impjieg. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: F’dak li għandu x’jaqsam mat-Tfulija Bikrija, il-fruntiera tkompli tirrappreżenta ostaklu għall-moviment tal-ħaddiema, minkejja li s-settur qed jikber u m’għandux fornituri. Il-Pass’EMPLOI għalhekk qed jippjana li jwettaq dijanjożi territorjali fi Franza u fil-Belġju dwar il-forniment ta’ servizzi fil-qasam tat-tfulija bikrija, biex jirrifletti dwar risponsi ġodda f’termini ta’ kura tat-tfal, b’mod partikolari għal dawk li qed ifittxu impjieg, u biex ifassal il-profil tal-ħiliet tal-attivitajiet tax-xogħol tal-fornitur transfruntier tal-indukrar tat-tfal ta’ “għada”. Barra minn hekk, biex ifasslu u joffru lil dawk li qed ifittxu impjieg triq komuni ta’ taħriġ u mobilità fi Franza u l-Belġju, u mbagħad li jkollhom il-kwalifika rikonoxxuta minn ċertifikazzjoni doppja Franċiża u Belġjana. Se jitwaqqaf ukoll netwerk ta’ msieħba Franko-Belġjani, sabiex jesperimentaw b’forom ġodda ta’ organizzazzjoni fis-settur professjonali u biex jipproponu skemi adattati għal dawk li qed ifittxu impjieg. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kad je riječ o ranom djetinjstvu, granica i dalje predstavlja prepreku kretanju radnika, iako sektor raste i nema pružatelja usluga. Pass’EMPLOI stoga planira provesti teritorijalnu dijagnozu u Francuskoj i Belgiji o pružanju usluga u području ranog djetinjstva, razmisliti o novim odgovorima u pogledu skrbi o djeci, posebno za tražitelje zaposlenja, te izraditi profil „sutrašnjih” prekograničnih pružatelja skrbi o djeci. Također, osmisliti i ponuditi tražiteljima zaposlenja zajednički put osposobljavanja i mobilnosti u Francuskoj i Belgiji, a zatim da se kvalifikacija prizna dvostrukom francuskom i belgijskom certifikacijom. Uspostavit će se i mreža francusko-belgijskih partnera kako bi se eksperimentirali s novim oblicima organizacije u profesionalnom sektoru i predložili programi prilagođeni tražiteljima zaposlenja. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kad je riječ o ranom djetinjstvu, granica i dalje predstavlja prepreku kretanju radnika, iako sektor raste i nema pružatelja usluga. Pass’EMPLOI stoga planira provesti teritorijalnu dijagnozu u Francuskoj i Belgiji o pružanju usluga u području ranog djetinjstva, razmisliti o novim odgovorima u pogledu skrbi o djeci, posebno za tražitelje zaposlenja, te izraditi profil „sutrašnjih” prekograničnih pružatelja skrbi o djeci. Također, osmisliti i ponuditi tražiteljima zaposlenja zajednički put osposobljavanja i mobilnosti u Francuskoj i Belgiji, a zatim da se kvalifikacija prizna dvostrukom francuskom i belgijskom certifikacijom. Uspostavit će se i mreža francusko-belgijskih partnera kako bi se eksperimentirali s novim oblicima organizacije u profesionalnom sektoru i predložili programi prilagođeni tražiteljima zaposlenja. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kad je riječ o ranom djetinjstvu, granica i dalje predstavlja prepreku kretanju radnika, iako sektor raste i nema pružatelja usluga. Pass’EMPLOI stoga planira provesti teritorijalnu dijagnozu u Francuskoj i Belgiji o pružanju usluga u području ranog djetinjstva, razmisliti o novim odgovorima u pogledu skrbi o djeci, posebno za tražitelje zaposlenja, te izraditi profil „sutrašnjih” prekograničnih pružatelja skrbi o djeci. Također, osmisliti i ponuditi tražiteljima zaposlenja zajednički put osposobljavanja i mobilnosti u Francuskoj i Belgiji, a zatim da se kvalifikacija prizna dvostrukom francuskom i belgijskom certifikacijom. Uspostavit će se i mreža francusko-belgijskih partnera kako bi se eksperimentirali s novim oblicima organizacije u profesionalnom sektoru i predložili programi prilagođeni tražiteljima zaposlenja. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Wenn es um die frühe Kindheit geht, stellt die Grenze nach wie vor ein Hindernis für die Bewegung der Arbeitnehmer dar, obwohl die Branche wächst und es an Anbietern mangelt. Pass’EMPLOI plant daher, in Frankreich und Belgien eine territoriale Diagnose über die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der frühen Kindheit durchzuführen, über neue Antworten in Bezug auf die Kinderbetreuung, insbesondere für Arbeitssuchende, nachzudenken und das Profil der grenzüberschreitenden Kinderbetreuung von „Morgen“ zu erstellen. Auch, um Arbeitsuchenden einen gemeinsamen Ausbildungs- und Mobilitätsweg in Frankreich und Belgien zu bieten und dann die Qualifikation durch eine doppelte französische und belgische Zertifizierung anerkannt zu haben. Außerdem wird ein Netzwerk französisch-belgischer Partner eingerichtet, um mit neuen Organisationsformen im Berufssektor zu experimentieren und an Arbeitssuchende angepasste Programme vorzuschlagen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Wenn es um die frühe Kindheit geht, stellt die Grenze nach wie vor ein Hindernis für die Bewegung der Arbeitnehmer dar, obwohl die Branche wächst und es an Anbietern mangelt. Pass’EMPLOI plant daher, in Frankreich und Belgien eine territoriale Diagnose über die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der frühen Kindheit durchzuführen, über neue Antworten in Bezug auf die Kinderbetreuung, insbesondere für Arbeitssuchende, nachzudenken und das Profil der grenzüberschreitenden Kinderbetreuung von „Morgen“ zu erstellen. Auch, um Arbeitsuchenden einen gemeinsamen Ausbildungs- und Mobilitätsweg in Frankreich und Belgien zu bieten und dann die Qualifikation durch eine doppelte französische und belgische Zertifizierung anerkannt zu haben. Außerdem wird ein Netzwerk französisch-belgischer Partner eingerichtet, um mit neuen Organisationsformen im Berufssektor zu experimentieren und an Arbeitssuchende angepasste Programme vorzuschlagen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Wenn es um die frühe Kindheit geht, stellt die Grenze nach wie vor ein Hindernis für die Bewegung der Arbeitnehmer dar, obwohl die Branche wächst und es an Anbietern mangelt. Pass’EMPLOI plant daher, in Frankreich und Belgien eine territoriale Diagnose über die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der frühen Kindheit durchzuführen, über neue Antworten in Bezug auf die Kinderbetreuung, insbesondere für Arbeitssuchende, nachzudenken und das Profil der grenzüberschreitenden Kinderbetreuung von „Morgen“ zu erstellen. Auch, um Arbeitsuchenden einen gemeinsamen Ausbildungs- und Mobilitätsweg in Frankreich und Belgien zu bieten und dann die Qualifikation durch eine doppelte französische und belgische Zertifizierung anerkannt zu haben. Außerdem wird ein Netzwerk französisch-belgischer Partner eingerichtet, um mit neuen Organisationsformen im Berufssektor zu experimentieren und an Arbeitssuchende angepasste Programme vorzuschlagen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Attiecībā uz agrīniem bērniem robeža joprojām ir šķērslis darba ņēmēju kustībai, lai gan nozare pieaug un trūkst pakalpojumu sniedzēju. Tādējādi Pass’EMPLOI plāno Francijā un Beļģijā veikt teritoriālu diagnozi par pakalpojumu sniegšanu agrās bērnības jomā, apsvērt jaunus risinājumus bērnu aprūpes jomā, jo īpaši attiecībā uz darba meklētājiem, un izstrādāt “rītdienas” pārrobežu bērnu aprūpes pakalpojumu sniedzēja darba aktivitāšu un prasmju profilu. Turklāt izstrādāt un piedāvāt darba meklētājiem kopīgu apmācības un mobilitātes ceļu Francijā un Beļģijā un pēc tam panākt, lai kvalifikācija tiktu atzīta ar dubultu Francijas un Beļģijas sertifikātu. Tiks izveidots arī Francijas un Beļģijas partneru tīkls, lai eksperimentētu ar jauniem organizācijas veidiem profesionālajā nozarē un ierosinātu darba meklētājiem pielāgotas shēmas. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Attiecībā uz agrīniem bērniem robeža joprojām ir šķērslis darba ņēmēju kustībai, lai gan nozare pieaug un trūkst pakalpojumu sniedzēju. Tādējādi Pass’EMPLOI plāno Francijā un Beļģijā veikt teritoriālu diagnozi par pakalpojumu sniegšanu agrās bērnības jomā, apsvērt jaunus risinājumus bērnu aprūpes jomā, jo īpaši attiecībā uz darba meklētājiem, un izstrādāt “rītdienas” pārrobežu bērnu aprūpes pakalpojumu sniedzēja darba aktivitāšu un prasmju profilu. Turklāt izstrādāt un piedāvāt darba meklētājiem kopīgu apmācības un mobilitātes ceļu Francijā un Beļģijā un pēc tam panākt, lai kvalifikācija tiktu atzīta ar dubultu Francijas un Beļģijas sertifikātu. Tiks izveidots arī Francijas un Beļģijas partneru tīkls, lai eksperimentētu ar jauniem organizācijas veidiem profesionālajā nozarē un ierosinātu darba meklētājiem pielāgotas shēmas. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Attiecībā uz agrīniem bērniem robeža joprojām ir šķērslis darba ņēmēju kustībai, lai gan nozare pieaug un trūkst pakalpojumu sniedzēju. Tādējādi Pass’EMPLOI plāno Francijā un Beļģijā veikt teritoriālu diagnozi par pakalpojumu sniegšanu agrās bērnības jomā, apsvērt jaunus risinājumus bērnu aprūpes jomā, jo īpaši attiecībā uz darba meklētājiem, un izstrādāt “rītdienas” pārrobežu bērnu aprūpes pakalpojumu sniedzēja darba aktivitāšu un prasmju profilu. Turklāt izstrādāt un piedāvāt darba meklētājiem kopīgu apmācības un mobilitātes ceļu Francijā un Beļģijā un pēc tam panākt, lai kvalifikācija tiktu atzīta ar dubultu Francijas un Beļģijas sertifikātu. Tiks izveidots arī Francijas un Beļģijas partneru tīkls, lai eksperimentētu ar jauniem organizācijas veidiem profesionālajā nozarē un ierosinātu darba meklētājiem pielāgotas shēmas. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pokud jde o rané dětství, hranice nadále představují překážku pohybu pracovníků, i když toto odvětví roste a postrádá poskytovatele. Pass’EMPLOI tak plánuje provést ve Francii a Belgii územní diagnostiku poskytování služeb v oblasti raného dětství, zamyslet se nad novými reakcemi v oblasti péče o děti, zejména pro uchazeče o zaměstnání, a vypracovat profil přeshraničního poskytovatele péče o děti „zítra“. Rovněž navrhnout a nabídnout uchazečům o zaměstnání společnou cestu odborné přípravy a mobility ve Francii a Belgii a poté získat kvalifikaci uznanou dvojí francouzskou a belgickou certifikací. Bude rovněž vytvořena síť francouzsko-belgických partnerů s cílem experimentovat s novými formami organizace v profesním sektoru a navrhnout systémy přizpůsobené uchazečům o zaměstnání. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pokud jde o rané dětství, hranice nadále představují překážku pohybu pracovníků, i když toto odvětví roste a postrádá poskytovatele. Pass’EMPLOI tak plánuje provést ve Francii a Belgii územní diagnostiku poskytování služeb v oblasti raného dětství, zamyslet se nad novými reakcemi v oblasti péče o děti, zejména pro uchazeče o zaměstnání, a vypracovat profil přeshraničního poskytovatele péče o děti „zítra“. Rovněž navrhnout a nabídnout uchazečům o zaměstnání společnou cestu odborné přípravy a mobility ve Francii a Belgii a poté získat kvalifikaci uznanou dvojí francouzskou a belgickou certifikací. Bude rovněž vytvořena síť francouzsko-belgických partnerů s cílem experimentovat s novými formami organizace v profesním sektoru a navrhnout systémy přizpůsobené uchazečům o zaměstnání. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pokud jde o rané dětství, hranice nadále představují překážku pohybu pracovníků, i když toto odvětví roste a postrádá poskytovatele. Pass’EMPLOI tak plánuje provést ve Francii a Belgii územní diagnostiku poskytování služeb v oblasti raného dětství, zamyslet se nad novými reakcemi v oblasti péče o děti, zejména pro uchazeče o zaměstnání, a vypracovat profil přeshraničního poskytovatele péče o děti „zítra“. Rovněž navrhnout a nabídnout uchazečům o zaměstnání společnou cestu odborné přípravy a mobility ve Francii a Belgii a poté získat kvalifikaci uznanou dvojí francouzskou a belgickou certifikací. Bude rovněž vytvořena síť francouzsko-belgických partnerů s cílem experimentovat s novými formami organizace v profesním sektoru a navrhnout systémy přizpůsobené uchazečům o zaměstnání. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cuando se trata de la primera infancia, la frontera sigue representando un obstáculo para el movimiento de los trabajadores, a pesar de que el sector está creciendo y carece de proveedores. Por lo tanto, Pass’EMPLOI tiene previsto realizar un diagnóstico territorial en Francia y Bélgica sobre la prestación de servicios en el ámbito de la primera infancia, reflexionar sobre las nuevas respuestas en términos de cuidado de niños, en particular para los solicitantes de empleo, y elaborar el perfil de las actividades laborales-habilidades del proveedor transfronterizo de cuidado infantil de «mañana». Además, diseñar y ofrecer a los solicitantes de empleo un itinerario común de formación y movilidad en Francia y Bélgica, y luego obtener la cualificación reconocida por una doble certificación francesa y belga. También se creará una red de socios franco-belgas para experimentar con nuevas formas de organización en el sector profesional y proponer planes adaptados a los solicitantes de empleo. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cuando se trata de la primera infancia, la frontera sigue representando un obstáculo para el movimiento de los trabajadores, a pesar de que el sector está creciendo y carece de proveedores. Por lo tanto, Pass’EMPLOI tiene previsto realizar un diagnóstico territorial en Francia y Bélgica sobre la prestación de servicios en el ámbito de la primera infancia, reflexionar sobre las nuevas respuestas en términos de cuidado de niños, en particular para los solicitantes de empleo, y elaborar el perfil de las actividades laborales-habilidades del proveedor transfronterizo de cuidado infantil de «mañana». Además, diseñar y ofrecer a los solicitantes de empleo un itinerario común de formación y movilidad en Francia y Bélgica, y luego obtener la cualificación reconocida por una doble certificación francesa y belga. También se creará una red de socios franco-belgas para experimentar con nuevas formas de organización en el sector profesional y proponer planes adaptados a los solicitantes de empleo. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cuando se trata de la primera infancia, la frontera sigue representando un obstáculo para el movimiento de los trabajadores, a pesar de que el sector está creciendo y carece de proveedores. Por lo tanto, Pass’EMPLOI tiene previsto realizar un diagnóstico territorial en Francia y Bélgica sobre la prestación de servicios en el ámbito de la primera infancia, reflexionar sobre las nuevas respuestas en términos de cuidado de niños, en particular para los solicitantes de empleo, y elaborar el perfil de las actividades laborales-habilidades del proveedor transfronterizo de cuidado infantil de «mañana». Además, diseñar y ofrecer a los solicitantes de empleo un itinerario común de formación y movilidad en Francia y Bélgica, y luego obtener la cualificación reconocida por una doble certificación francesa y belga. También se creará una red de socios franco-belgas para experimentar con nuevas formas de organización en el sector profesional y proponer planes adaptados a los solicitantes de empleo. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
En ce qui concerne la petite enfance, la frontière continue de représenter un obstacle à la circulation des travailleurs, même si le secteur est en croissance et manque de fournisseurs. Pass’EMPLOI prévoit ainsi de réaliser un diagnostic territorial en France et en Belgique sur la prestation de services dans le domaine de la petite enfance, de réfléchir à de nouvelles réponses en matière de garde d’enfants, notamment pour les demandeurs d’emploi, et d’établir le profil emploi-activités-compétences du prestataire transfrontalier de garde d’enfants de «demain». En outre, concevoir et proposer aux demandeurs d’emploi un parcours de formation et de mobilité commun en France et en Belgique, puis faire reconnaître la qualification par une double certification française et belge. Un réseau de partenaires franco-belges sera également mis en place, afin d’expérimenter de nouvelles formes d’organisation dans le secteur professionnel et de proposer des dispositifs adaptés aux demandeurs d’emploi. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: En ce qui concerne la petite enfance, la frontière continue de représenter un obstacle à la circulation des travailleurs, même si le secteur est en croissance et manque de fournisseurs. Pass’EMPLOI prévoit ainsi de réaliser un diagnostic territorial en France et en Belgique sur la prestation de services dans le domaine de la petite enfance, de réfléchir à de nouvelles réponses en matière de garde d’enfants, notamment pour les demandeurs d’emploi, et d’établir le profil emploi-activités-compétences du prestataire transfrontalier de garde d’enfants de «demain». En outre, concevoir et proposer aux demandeurs d’emploi un parcours de formation et de mobilité commun en France et en Belgique, puis faire reconnaître la qualification par une double certification française et belge. Un réseau de partenaires franco-belges sera également mis en place, afin d’expérimenter de nouvelles formes d’organisation dans le secteur professionnel et de proposer des dispositifs adaptés aux demandeurs d’emploi. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: En ce qui concerne la petite enfance, la frontière continue de représenter un obstacle à la circulation des travailleurs, même si le secteur est en croissance et manque de fournisseurs. Pass’EMPLOI prévoit ainsi de réaliser un diagnostic territorial en France et en Belgique sur la prestation de services dans le domaine de la petite enfance, de réfléchir à de nouvelles réponses en matière de garde d’enfants, notamment pour les demandeurs d’emploi, et d’établir le profil emploi-activités-compétences du prestataire transfrontalier de garde d’enfants de «demain». En outre, concevoir et proposer aux demandeurs d’emploi un parcours de formation et de mobilité commun en France et en Belgique, puis faire reconnaître la qualification par une double certification française et belge. Un réseau de partenaires franco-belges sera également mis en place, afin d’expérimenter de nouvelles formes d’organisation dans le secteur professionnel et de proposer des dispositifs adaptés aux demandeurs d’emploi. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
No que diz respeito à primeira infância, a fronteira continua a representar um obstáculo à circulação de trabalhadores, embora o setor esteja a crescer e não disponha de prestadores. O PASS'EMPLOI pretende, assim, realizar um diagnóstico territorial em França e na Bélgica sobre a prestação de serviços no domínio da primeira infância, refletir sobre as novas respostas em termos de acolhimento de crianças, em especial para os candidatos a emprego, e elaborar o perfil de competências-atividades-emprego do prestador transfronteiriço de serviços de acolhimento de crianças «amanhã». Além disso, conceber e oferecer aos candidatos a emprego um percurso comum de formação e mobilidade em França e na Bélgica e, em seguida, obter o reconhecimento da qualificação através de uma dupla certificação francesa e belga. Será igualmente criada uma rede de parceiros franco-belgas, a fim de experimentar novas formas de organização no sector profissional e propor regimes adaptados aos candidatos a emprego. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: No que diz respeito à primeira infância, a fronteira continua a representar um obstáculo à circulação de trabalhadores, embora o setor esteja a crescer e não disponha de prestadores. O PASS'EMPLOI pretende, assim, realizar um diagnóstico territorial em França e na Bélgica sobre a prestação de serviços no domínio da primeira infância, refletir sobre as novas respostas em termos de acolhimento de crianças, em especial para os candidatos a emprego, e elaborar o perfil de competências-atividades-emprego do prestador transfronteiriço de serviços de acolhimento de crianças «amanhã». Além disso, conceber e oferecer aos candidatos a emprego um percurso comum de formação e mobilidade em França e na Bélgica e, em seguida, obter o reconhecimento da qualificação através de uma dupla certificação francesa e belga. Será igualmente criada uma rede de parceiros franco-belgas, a fim de experimentar novas formas de organização no sector profissional e propor regimes adaptados aos candidatos a emprego. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: No que diz respeito à primeira infância, a fronteira continua a representar um obstáculo à circulação de trabalhadores, embora o setor esteja a crescer e não disponha de prestadores. O PASS'EMPLOI pretende, assim, realizar um diagnóstico territorial em França e na Bélgica sobre a prestação de serviços no domínio da primeira infância, refletir sobre as novas respostas em termos de acolhimento de crianças, em especial para os candidatos a emprego, e elaborar o perfil de competências-atividades-emprego do prestador transfronteiriço de serviços de acolhimento de crianças «amanhã». Além disso, conceber e oferecer aos candidatos a emprego um percurso comum de formação e mobilidade em França e na Bélgica e, em seguida, obter o reconhecimento da qualificação através de uma dupla certificação francesa e belga. Será igualmente criada uma rede de parceiros franco-belgas, a fim de experimentar novas formas de organização no sector profissional e propor regimes adaptados aos candidatos a emprego. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Nord / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Arrondissement of Tournai / rank | |||||||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Arrondissement of Tournai / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Arrondissement of Mons / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Arrondissement of Tournai-Mouscron / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 22:38, 11 October 2024
Project Q4295083 in France, Belgium
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Passport to Employment |
Project Q4295083 in France, Belgium |
Statements
0 references
478,956.85 Euro
0 references
957,913.74 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 October 2019
0 references
31 December 2022
0 references
LILLOMOMES
0 references
50°37'10.81"N, 3°3'59.44"E
0 references
50°37'11.03"N, 3°4'0.91"E
0 references
50°38'38.26"N, 3°3'35.64"E
0 references
50°37'14.23"N, 3°3'50.18"E
0 references
50°36'38.81"N, 3°24'11.48"E
0 references
50°29'50.57"N, 3°54'29.59"E
0 references
When it comes to Early Childhood, the border continues to represent an obstacle to the movement of workers, even though the sector is growing and lacks providers. PASS'EMPLOI thus plans to conduct a territorial diagnosis in France and Belgium on the provision of services in the field of early childhood, to reflect on new responses in terms of childcare, particularly for job seekers, and to draw up the job-activities-skills profile of the cross-border childcare provider of "tomorrow". Also, to design and offer job seekers a common training and mobility pathway in France and Belgium, and then to have the qualification recognised by a double French and Belgian certification. A network of Franco-Belgian partners will also be set up, in order to experiment with new forms of organisation in the professional sector and to propose schemes adapted to job seekers. (English)
0.3624434295157613
0 references
Når det kommer til tidlig barndom, udgør grænsen fortsat en hindring for arbejdstagernes bevægelighed, selv om sektoren vokser og mangler udbydere. Pass'EMPLOI planlægger således at foretage en territorial diagnose i Frankrig og Belgien om levering af tjenesteydelser inden for tidlig barndom, at overveje nye tiltag med hensyn til børnepasning, navnlig for jobsøgende, og at udarbejde jobaktivitetsprofilen for den grænseoverskridende børnepasningsudbyder af "i morgen". Også at designe og tilbyde jobsøgende en fælles uddannelses- og mobilitetsvej i Frankrig og Belgien og derefter at få den kvalifikation anerkendt af en dobbelt fransk og belgisk certificering. Der vil også blive oprettet et netværk af fransk-belgiske partnere med henblik på at eksperimentere med nye former for organisation i den faglige sektor og foreslå ordninger, der er tilpasset jobsøgende. (Danish)
5 November 2022
0 references
Jeśli chodzi o wczesne dzieciństwo, granica nadal stanowi przeszkodę w przepływie pracowników, mimo że sektor ten rośnie i brakuje usługodawców. W związku z tym Pass’EMPLOI planuje przeprowadzić we Francji i Belgii diagnostykę terytorialną w zakresie świadczenia usług w zakresie wczesnego dzieciństwa, zastanowić się nad nowymi reakcjami w zakresie opieki nad dziećmi, w szczególności dla osób poszukujących pracy, oraz opracować profil umiejętności w zakresie aktywności zawodowej „jutro” w transgranicznej placówce opieki nad dziećmi. Ponadto, aby zaprojektować i zaoferować osobom poszukującym pracy wspólną ścieżkę szkolenia i mobilności we Francji i Belgii, a następnie uzyskać kwalifikacje uznane przez podwójną francuską i belgijską certyfikację. Powstanie również sieć francusko-belgijskich partnerów w celu eksperymentowania z nowymi formami organizacji w sektorze zawodowym i proponowania programów dostosowanych do osób poszukujących pracy. (Polish)
5 November 2022
0 references
Als het gaat om Early Childhood, blijft de grens een obstakel voor het verkeer van werknemers, ook al groeit de sector en ontbreekt het aan aanbieders. Pass’EMPLOI is dus van plan om in Frankrijk en België een territoriale diagnose te stellen over de dienstverlening op het gebied van de vroege kindertijd, om na te denken over nieuwe reacties op het gebied van kinderopvang, met name voor werkzoekenden, en om het profiel van de grensoverschrijdende kinderopvangaanbieder van „morgen” op te stellen. Ook om werkzoekenden een gemeenschappelijke opleidings- en mobiliteitstraject te ontwerpen en aan te bieden in Frankrijk en België, en vervolgens de kwalificatie te laten erkennen door een dubbele Franse en Belgische certificering. Er zal ook een netwerk van Frans-Belgische partners worden opgezet om te experimenteren met nieuwe vormen van organisatie in de beroepssector en om regelingen voor te stellen die zijn aangepast aan werkzoekenden. (Dutch)
5 November 2022
0 references
Varases lapsepõlves on piir jätkuvalt takistuseks töötajate liikumisele, kuigi sektor kasvab ja seal puuduvad pakkujad. Pass’EMPLOI kavatseb seega viia Prantsusmaal ja Belgias läbi territoriaalse diagnoosi teenuste osutamise kohta varases lapsepõlves, kaaluda uusi lahendusi lastehoiule, eriti tööotsijatele, ning töötada välja „homme“ piiriülese lapsehoiuteenuse osutaja tööalaste oskuste profiil. Samuti kavandada ja pakkuda tööotsijatele ühist koolitus- ja liikuvusvõimalust Prantsusmaal ja Belgias ning seejärel tunnustada kvalifikatsiooni kahekordse Prantsuse ja Belgia sertifikaadiga. Samuti luuakse Prantsusmaa ja Belgia partnerite võrgustik, et katsetada kutsesektori uusi organisatsioonivorme ja pakkuda välja tööotsijatele kohandatud kavasid. (Estonian)
5 November 2022
0 references
Ko gre za zgodnje otroštvo, meja še naprej predstavlja oviro za gibanje delavcev, čeprav sektor raste in nima ponudnikov. Tako namerava Pass’EMPLOI v Franciji in Belgiji opraviti ozemeljsko diagnozo zagotavljanja storitev na področju zgodnjega otroštva, razmisliti o novih odzivih na področju otroškega varstva, zlasti za iskalce zaposlitve, ter pripraviti profil znanj in spretnosti čezmejnega ponudnika otroškega varstva „jutri“. Prav tako oblikovati in ponuditi iskalcem zaposlitve skupno pot usposabljanja in mobilnosti v Franciji in Belgiji, nato pa pridobiti priznanje kvalifikacije z dvojnim francoskim in belgijskim certifikatom. Vzpostavljena bo tudi mreža francosko-belgijskih partnerjev, da bi eksperimentirali z novimi oblikami organizacije v poklicnem sektorju in predlagali sheme, prilagojene iskalcem zaposlitve. (Slovenian)
5 November 2022
0 references
Maidir leis an Luath-Óige, tá an teorainn fós ina bacainn ar ghluaiseacht oibrithe, cé go bhfuil an earnáil ag fás agus nach bhfuil soláthraithe inti. Tá sé beartaithe ag Pass’EMPLOI, dá bhrí sin, diagnóis chríochach a dhéanamh sa Fhrainc agus sa Bheilg maidir le soláthar seirbhísí i réimse na luath-óige, machnamh a dhéanamh ar fhreagairtí nua maidir le cúram leanaí, go háirithe do chuardaitheoirí poist, agus próifíl scileanna-gníomhaíochtaí poist an tsoláthraí cúraim leanaí trasteorann “amárach” a tharraingt suas. Chomh maith leis sin, chun conair chomhchoiteann oiliúna agus soghluaisteachta a dhearadh agus a thairiscint do chuardaitheoirí poist sa Fhrainc agus sa Bheilg, agus ina dhiaidh sin go n-aithneofaí an cháilíocht le deimhniú dúbailte ón bhFrainc agus ón mBeilg. Cuirfear líonra de chomhpháirtithe Franc-Bhéalaigh ar bun freisin, chun triail a bhaint as cineálacha nua eagrúcháin san earnáil ghairmiúil agus chun scéimeanna a mholadh a chuirfear in oiriúint do chuardaitheoirí poist. (Irish)
5 November 2022
0 references
În ceea ce privește copilăria timpurie, frontiera continuă să reprezinte un obstacol în calea circulației lucrătorilor, chiar dacă sectorul este în creștere și nu dispune de furnizori. Pass’EMPLOI intenționează astfel să efectueze un diagnostic teritorial în Franța și Belgia privind furnizarea de servicii în domeniul copilăriei timpurii, să reflecteze asupra noilor răspunsuri în ceea ce privește îngrijirea copiilor, în special pentru persoanele aflate în căutarea unui loc de muncă, și să elaboreze profilul de competențe în funcție de activitatea profesională al furnizorului transfrontalier de servicii de îngrijire a copiilor „mâine”. De asemenea, să conceapă și să ofere persoanelor aflate în căutarea unui loc de muncă o cale comună de formare și mobilitate în Franța și Belgia, iar apoi să aibă calificarea recunoscută printr-o dublă certificare franceză și belgiană. De asemenea, va fi creată o rețea de parteneri franco-belgieni, pentru a experimenta noi forme de organizare în sectorul profesional și pentru a propune scheme adaptate persoanelor aflate în căutarea unui loc de muncă. (Romanian)
5 November 2022
0 references
Όσον αφορά την πρώιμη παιδική ηλικία, τα σύνορα εξακολουθούν να αποτελούν εμπόδιο στην κυκλοφορία των εργαζομένων, παρόλο που ο τομέας αναπτύσσεται και στερείται παρόχων. Ως εκ τούτου, η Pass’EMPLOI σχεδιάζει να προβεί σε εδαφική διάγνωση στη Γαλλία και το Βέλγιο σχετικά με την παροχή υπηρεσιών στον τομέα της προσχολικής ηλικίας, να εξετάσει νέες απαντήσεις όσον αφορά τη φροντίδα των παιδιών, ιδίως για τα άτομα που αναζητούν εργασία, και να καταρτίσει το προφίλ εργασίας-δραστηριοτήτων-δεξιοτήτων του διασυνοριακού φορέα παροχής παιδικής φροντίδας του «αύριο». Επίσης, να σχεδιάσουν και να προσφέρουν σε όσους αναζητούν εργασία ένα κοινό μονοπάτι κατάρτισης και κινητικότητας στη Γαλλία και το Βέλγιο, και στη συνέχεια να έχουν τα προσόντα που αναγνωρίζονται με διπλή γαλλική και βελγική πιστοποίηση. Θα δημιουργηθεί επίσης ένα δίκτυο γαλλο-βελγικών εταίρων, προκειμένου να πειραματιστούν με νέες μορφές οργάνωσης στον επαγγελματικό τομέα και να προτείνουν προγράμματα προσαρμοσμένα στα άτομα που αναζητούν εργασία. (Greek)
5 November 2022
0 references
När det gäller tidig barndom fortsätter gränsen att utgöra ett hinder för arbetstagarnas rörlighet, även om sektorn växer och saknar leverantörer. Pass’EMPLOI planerar därför att genomföra en territoriell diagnos i Frankrike och Belgien om tillhandahållande av tjänster på området för tidig barndom, att reflektera över nya åtgärder när det gäller barnomsorg, särskilt för arbetssökande, och att utarbeta yrkesverksamhet-kompetensprofilen för den gränsöverskridande barnomsorgsleverantören av ”i morgon”. Dessutom, att utforma och erbjuda arbetssökande en gemensam utbildnings- och rörlighetsväg i Frankrike och Belgien, och sedan få kvalifikationen erkänd av en dubbel fransk och belgisk certifiering. Ett nätverk av fransk-belgiska partner kommer också att inrättas för att experimentera med nya organisationsformer inom den professionella sektorn och föreslå system som är anpassade till arbetssökande. (Swedish)
5 November 2022
0 references
Varhaislapsuudessa raja muodostaa edelleen esteen työntekijöiden liikkuvuudelle, vaikka ala on kasvussa ja ilman palveluntarjoajia. Pass’EMPLOI aikoo näin ollen tehdä Ranskassa ja Belgiassa alueellisen diagnoosin varhaislapsuuteen liittyvien palvelujen tarjoamisesta, pohtia lastenhoitoon ja erityisesti työnhakijoihin liittyviä uusia vastauksia ja laatia ”huomenna” rajatylittävän lastenhoidon tarjoajan työpaikka-ammattiprofiilin. Lisäksi suunnitella ja tarjota työnhakijoille yhteinen koulutus- ja liikkuvuusreitti Ranskassa ja Belgiassa ja sitten saada pätevyys tunnustettu kaksinkertaisella ranskalaisella ja belgialaisella todistuksella. Lisäksi perustetaan ranskalaisten ja belgialaisten kumppanien verkosto, jonka tarkoituksena on kokeilla ammattialan uusia organisaatiomuotoja ja ehdottaa työnhakijoihin soveltuvia järjestelmiä. (Finnish)
5 November 2022
0 references
Per quanto riguarda la prima infanzia, il confine continua a rappresentare un ostacolo alla circolazione dei lavoratori, anche se il settore è in crescita e manca di fornitori. Pass'EMPLOI prevede quindi di condurre una diagnosi territoriale in Francia e Belgio sulla fornitura di servizi nel settore della prima infanzia, di riflettere sulle nuove risposte in termini di assistenza all'infanzia, in particolare per le persone in cerca di lavoro, e di elaborare il profilo delle attività lavorative-competenze del fornitore transfrontaliero di assistenza all'infanzia di domani. Inoltre, progettare e offrire alle persone in cerca di lavoro un percorso di formazione e mobilità comune in Francia e Belgio, e quindi ottenere il riconoscimento della qualifica da una doppia certificazione francese e belga. Sarà inoltre istituita una rete di partner franco-belghesi per sperimentare nuove forme di organizzazione nel settore professionale e proporre schemi adattati alle persone in cerca di lavoro. (Italian)
5 November 2022
0 references
Що се отнася до ранното детство, границата продължава да представлява пречка за движението на работници, въпреки че секторът се разраства и липсват доставчици. По този начин Pass’EMPLOI планира да извърши териториална диагностика във Франция и Белгия относно предоставянето на услуги в областта на ранното детство, да обмисли нови отговори по отношение на грижите за децата, по-специално за търсещите работа, и да изготви профил на трудова дейност — умения на трансграничния доставчик на грижи за деца „утре“. Също така, да се проектират и предлагат на търсещите работа обща пътека за обучение и мобилност във Франция и Белгия, а след това квалификацията да бъде призната чрез двойно френско и белгийско сертифициране. Ще бъде създадена и мрежа от френско-белгийски партньори, за да се експериментира с нови форми на организация в професионалния сектор и да се предложат схеми, адаптирани към търсещите работа. (Bulgarian)
5 November 2022
0 references
Pokiaľ ide o rané detstvo, hranica naďalej predstavuje prekážku pohybu pracovníkov, hoci odvetvie rastie a chýbajú mu poskytovatelia. Spoločnosť Pass’EMPLOI preto plánuje vo Francúzsku a Belgicku vykonať územnú diagnózu poskytovania služieb v oblasti raného detstva, uvažovať o nových riešeniach v oblasti starostlivosti o deti, najmä v prípade uchádzačov o zamestnanie, a vypracovať profil činností a zručností cezhraničného poskytovateľa starostlivosti o deti „zajtra“. Tiež navrhnúť a ponúknuť uchádzačom o zamestnanie spoločnú cestu odbornej prípravy a mobility vo Francúzsku a Belgicku a potom získať uznanie kvalifikácie na základe dvojitej francúzskej a belgickej certifikácie. Vytvorí sa aj sieť francúzsko-belgických partnerov s cieľom experimentovať s novými formami organizácie v profesionálnom sektore a navrhnúť systémy prispôsobené uchádzačom o zamestnanie. (Slovak)
5 November 2022
0 references
Ami a korai gyermekkort illeti, a határ továbbra is akadályozza a munkavállalók mozgását, annak ellenére, hogy az ágazat növekszik, és hiányoznak a szolgáltatók. A Pass’EMPLOI ezért azt tervezi, hogy Franciaországban és Belgiumban területi diagnózist vezet be a kisgyermekkori szolgáltatások nyújtásával kapcsolatban, hogy átgondolja a gyermekgondozással kapcsolatos új válaszokat, különösen az álláskeresők számára, és kidolgozza a „holnap” határokon átnyúló gyermekgondozási szolgáltató munkaköri aktivitási és készségprofilját. Az álláskeresők számára közös képzési és mobilitási útvonal kialakítása és biztosítása Franciaországban és Belgiumban, majd a képesítés kettős francia és belga minősítéssel történő elismerése. Létrejön a francia-belga partnerek hálózata is annak érdekében, hogy a szakmai szektorban új szervezeti formákkal kísérletezzenek, és az álláskeresőknek megfelelő rendszereket javasoljanak. (Hungarian)
5 November 2022
0 references
Kalbant apie ankstyvąją vaikystę, siena ir toliau yra kliūtis darbuotojų judėjimui, nors sektorius auga ir jam trūksta tiekėjų. Taigi Pass’EMPLOI planuoja Prancūzijoje ir Belgijoje atlikti teritorinę diagnozę dėl ankstyvosios vaikystės paslaugų teikimo, apsvarstyti naujus sprendimus, susijusius su vaikų priežiūra, ypač darbo ieškantiems asmenims, ir parengti „rytoj“ tarpvalstybinės vaikų priežiūros paslaugų teikėjo darbo, veiklos ir įgūdžių profilį. Be to, parengti ir pasiūlyti darbo ieškantiems asmenims bendrą mokymo ir judumo trajektoriją Prancūzijoje ir Belgijoje, o po to – dvigubą Prancūzijos ir Belgijos pažymėjimą pripažinti kvalifikaciją. Taip pat bus sukurtas Prancūzijos ir Belgijos partnerių tinklas, siekiant išbandyti naujas profesinio sektoriaus organizavimo formas ir pasiūlyti darbo ieškantiems asmenims pritaikytas programas. (Lithuanian)
5 November 2022
0 references
F’dak li għandu x’jaqsam mat-Tfulija Bikrija, il-fruntiera tkompli tirrappreżenta ostaklu għall-moviment tal-ħaddiema, minkejja li s-settur qed jikber u m’għandux fornituri. Il-Pass’EMPLOI għalhekk qed jippjana li jwettaq dijanjożi territorjali fi Franza u fil-Belġju dwar il-forniment ta’ servizzi fil-qasam tat-tfulija bikrija, biex jirrifletti dwar risponsi ġodda f’termini ta’ kura tat-tfal, b’mod partikolari għal dawk li qed ifittxu impjieg, u biex ifassal il-profil tal-ħiliet tal-attivitajiet tax-xogħol tal-fornitur transfruntier tal-indukrar tat-tfal ta’ “għada”. Barra minn hekk, biex ifasslu u joffru lil dawk li qed ifittxu impjieg triq komuni ta’ taħriġ u mobilità fi Franza u l-Belġju, u mbagħad li jkollhom il-kwalifika rikonoxxuta minn ċertifikazzjoni doppja Franċiża u Belġjana. Se jitwaqqaf ukoll netwerk ta’ msieħba Franko-Belġjani, sabiex jesperimentaw b’forom ġodda ta’ organizzazzjoni fis-settur professjonali u biex jipproponu skemi adattati għal dawk li qed ifittxu impjieg. (Maltese)
5 November 2022
0 references
Kad je riječ o ranom djetinjstvu, granica i dalje predstavlja prepreku kretanju radnika, iako sektor raste i nema pružatelja usluga. Pass’EMPLOI stoga planira provesti teritorijalnu dijagnozu u Francuskoj i Belgiji o pružanju usluga u području ranog djetinjstva, razmisliti o novim odgovorima u pogledu skrbi o djeci, posebno za tražitelje zaposlenja, te izraditi profil „sutrašnjih” prekograničnih pružatelja skrbi o djeci. Također, osmisliti i ponuditi tražiteljima zaposlenja zajednički put osposobljavanja i mobilnosti u Francuskoj i Belgiji, a zatim da se kvalifikacija prizna dvostrukom francuskom i belgijskom certifikacijom. Uspostavit će se i mreža francusko-belgijskih partnera kako bi se eksperimentirali s novim oblicima organizacije u profesionalnom sektoru i predložili programi prilagođeni tražiteljima zaposlenja. (Croatian)
5 November 2022
0 references
Wenn es um die frühe Kindheit geht, stellt die Grenze nach wie vor ein Hindernis für die Bewegung der Arbeitnehmer dar, obwohl die Branche wächst und es an Anbietern mangelt. Pass’EMPLOI plant daher, in Frankreich und Belgien eine territoriale Diagnose über die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der frühen Kindheit durchzuführen, über neue Antworten in Bezug auf die Kinderbetreuung, insbesondere für Arbeitssuchende, nachzudenken und das Profil der grenzüberschreitenden Kinderbetreuung von „Morgen“ zu erstellen. Auch, um Arbeitsuchenden einen gemeinsamen Ausbildungs- und Mobilitätsweg in Frankreich und Belgien zu bieten und dann die Qualifikation durch eine doppelte französische und belgische Zertifizierung anerkannt zu haben. Außerdem wird ein Netzwerk französisch-belgischer Partner eingerichtet, um mit neuen Organisationsformen im Berufssektor zu experimentieren und an Arbeitssuchende angepasste Programme vorzuschlagen. (German)
5 November 2022
0 references
Attiecībā uz agrīniem bērniem robeža joprojām ir šķērslis darba ņēmēju kustībai, lai gan nozare pieaug un trūkst pakalpojumu sniedzēju. Tādējādi Pass’EMPLOI plāno Francijā un Beļģijā veikt teritoriālu diagnozi par pakalpojumu sniegšanu agrās bērnības jomā, apsvērt jaunus risinājumus bērnu aprūpes jomā, jo īpaši attiecībā uz darba meklētājiem, un izstrādāt “rītdienas” pārrobežu bērnu aprūpes pakalpojumu sniedzēja darba aktivitāšu un prasmju profilu. Turklāt izstrādāt un piedāvāt darba meklētājiem kopīgu apmācības un mobilitātes ceļu Francijā un Beļģijā un pēc tam panākt, lai kvalifikācija tiktu atzīta ar dubultu Francijas un Beļģijas sertifikātu. Tiks izveidots arī Francijas un Beļģijas partneru tīkls, lai eksperimentētu ar jauniem organizācijas veidiem profesionālajā nozarē un ierosinātu darba meklētājiem pielāgotas shēmas. (Latvian)
5 November 2022
0 references
Pokud jde o rané dětství, hranice nadále představují překážku pohybu pracovníků, i když toto odvětví roste a postrádá poskytovatele. Pass’EMPLOI tak plánuje provést ve Francii a Belgii územní diagnostiku poskytování služeb v oblasti raného dětství, zamyslet se nad novými reakcemi v oblasti péče o děti, zejména pro uchazeče o zaměstnání, a vypracovat profil přeshraničního poskytovatele péče o děti „zítra“. Rovněž navrhnout a nabídnout uchazečům o zaměstnání společnou cestu odborné přípravy a mobility ve Francii a Belgii a poté získat kvalifikaci uznanou dvojí francouzskou a belgickou certifikací. Bude rovněž vytvořena síť francouzsko-belgických partnerů s cílem experimentovat s novými formami organizace v profesním sektoru a navrhnout systémy přizpůsobené uchazečům o zaměstnání. (Czech)
5 November 2022
0 references
Cuando se trata de la primera infancia, la frontera sigue representando un obstáculo para el movimiento de los trabajadores, a pesar de que el sector está creciendo y carece de proveedores. Por lo tanto, Pass’EMPLOI tiene previsto realizar un diagnóstico territorial en Francia y Bélgica sobre la prestación de servicios en el ámbito de la primera infancia, reflexionar sobre las nuevas respuestas en términos de cuidado de niños, en particular para los solicitantes de empleo, y elaborar el perfil de las actividades laborales-habilidades del proveedor transfronterizo de cuidado infantil de «mañana». Además, diseñar y ofrecer a los solicitantes de empleo un itinerario común de formación y movilidad en Francia y Bélgica, y luego obtener la cualificación reconocida por una doble certificación francesa y belga. También se creará una red de socios franco-belgas para experimentar con nuevas formas de organización en el sector profesional y proponer planes adaptados a los solicitantes de empleo. (Spanish)
5 November 2022
0 references
En ce qui concerne la petite enfance, la frontière continue de représenter un obstacle à la circulation des travailleurs, même si le secteur est en croissance et manque de fournisseurs. Pass’EMPLOI prévoit ainsi de réaliser un diagnostic territorial en France et en Belgique sur la prestation de services dans le domaine de la petite enfance, de réfléchir à de nouvelles réponses en matière de garde d’enfants, notamment pour les demandeurs d’emploi, et d’établir le profil emploi-activités-compétences du prestataire transfrontalier de garde d’enfants de «demain». En outre, concevoir et proposer aux demandeurs d’emploi un parcours de formation et de mobilité commun en France et en Belgique, puis faire reconnaître la qualification par une double certification française et belge. Un réseau de partenaires franco-belges sera également mis en place, afin d’expérimenter de nouvelles formes d’organisation dans le secteur professionnel et de proposer des dispositifs adaptés aux demandeurs d’emploi. (French)
5 November 2022
0 references
No que diz respeito à primeira infância, a fronteira continua a representar um obstáculo à circulação de trabalhadores, embora o setor esteja a crescer e não disponha de prestadores. O PASS'EMPLOI pretende, assim, realizar um diagnóstico territorial em França e na Bélgica sobre a prestação de serviços no domínio da primeira infância, refletir sobre as novas respostas em termos de acolhimento de crianças, em especial para os candidatos a emprego, e elaborar o perfil de competências-atividades-emprego do prestador transfronteiriço de serviços de acolhimento de crianças «amanhã». Além disso, conceber e oferecer aos candidatos a emprego um percurso comum de formação e mobilidade em França e na Bélgica e, em seguida, obter o reconhecimento da qualificação através de uma dupla certificação francesa e belga. Será igualmente criada uma rede de parceiros franco-belgas, a fim de experimentar novas formas de organização no sector profissional e propor regimes adaptados aos candidatos a emprego. (Portuguese)
5 November 2022
0 references