Fisheries in the AdriatIc Region ‐ a Shared Ecosystem Approach (Q4294966): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (8 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Ribarstvo u regiji AdriatIc – zajednički pristup ekosustavima | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Pesca nella regione di AdriatIc — un approccio ecosistemico condiviso | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Visserij in de AdriatIc-regio — een gemeenschappelijke aanpak van het ecosysteem | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Žvejyba AdriatIc regione. Bendros ekosistemos metodas | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Pesca na região Adriática e Costeira – uma abordagem ecossistémica partilhada | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Fisket i AdriatIc-regionen – en gemensam ekosystemstrategi | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Kalastus Adrianmeren alueella – yhteinen ekosysteemilähestymistapa | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Iascaigh i Réigiún Aidriadach — Cur Chuige Comhroinnte Éiceachórais | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Ribištvo v regiji AdriatIc – skupni ekosistemski pristop | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Pêche dans la région AdriatIc — une approche écosystémique partagée | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rybolov v regióne AdriatIc – spoločný ekosystémový prístup | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rybolov v regionu AdriatIc – sdílený ekosystémový přístup | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Fiskeri i AdriatIc-regionen — en fælles økosystemtilgang | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Fischerei in der Region AdriatIc – Ein gemeinsamer Ökosystemansatz | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Pesca en la región del Adriático — un enfoque ecosistémico compartido | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Zivsaimniecība AdriatIc reģionā — kopīga ekosistēmas pieeja | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Sajd fir-Reġjun ta’ AdriatIc — Approċċ Komuni għall-Ekosistema | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Rybołówstwo w regionie AdriatIc – wspólne podejście ekosystemowe | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Рибарството в региона на Адриат Иц — общ екосистемен подход | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Kalapüük AdriatIci piirkonnas – ühine ökosüsteemil põhinev lähenemisviis | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Αλιεία στην περιοχή AdriatIc — Μια κοινή προσέγγιση οικοσυστήματος | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Pescuitul în regiunea AdriatIc – o abordare ecosistemică comună | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Halászat az AdriatIc régióban – közös ökoszisztéma-megközelítés | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4294966 в Хърватия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4294966 u Hrvatskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4294966 Horvátországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4294966 v Chorvatsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4294966 i Kroatien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4294966 in Kroatië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4294966 Horvaatias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4294966 Kroatiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4294966 en Croatie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4294966 in Kroatien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4294966 στην Κροατία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4294966 sa Chróit | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4294966 in Croazia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4294966 Horvātijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4294966 Kroatijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4294966 fil-Kroazja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4294966 w Chorwacji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4294966 na Croácia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4294966 în Croația | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4294966 v Chorvátsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4294966 na Hrvaškem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4294966 en Croacia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4294966 i Kroatien | |||||||||||||||
| Property / summary: The FAIRSEA project aims at enhancing transnational capacity and cooperation in the field of an ecosystem approach to fisheries in the Adriatic region by exchanging knowledge and sharing good practices among partners. The complementary expertise of the partners is shared, interlinked and integrated, considering also challenges and opportunities identified by stakeholders. The efforts are embedded in a spatially explicit management platform that will allow to share expertise, create a common pool of knowledge, boost the operational application of the ecosystem approach to fisheries, enhance the competence in complex system dynamics, and foster a consensus on the state of the environment and fisheries in the region. The process developed in FAIRSEA will provide an opportunity to describe best practices and define guidelines for a sustainable fishery management. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.811881488989368
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Roma / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Portogruaro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Osimo / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Split / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Zgonik / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Grad Zagreb / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta FAIRSEA je jačanje transnacionalnih kapaciteta i suradnje u području ekosustavnog pristupa ribarstvu u jadranskoj regiji razmjenom znanja i razmjenom dobrih praksi među partnerima. Komplementarno stručno znanje partnera podijeljeno je, međusobno povezano i integrirano, uzimajući u obzir i izazove i prilike koje su utvrdili dionici. Napori su ugrađeni u prostorno eksplicitnu platformu za upravljanje koja će omogućiti razmjenu stručnog znanja, stvaranje zajedničkog skupa znanja, poticanje operativne primjene pristupa koji se temelji na ekosustavu u ribarstvu, jačanje kompetencija u pogledu dinamike složenih sustava i poticanje konsenzusa o stanju okoliša i ribarstva u regiji. Proces razvijen u FAIRSEA-i pružit će priliku za opisivanje najboljih praksi i definiranje smjernica za održivo upravljanje ribarstvom. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta FAIRSEA je jačanje transnacionalnih kapaciteta i suradnje u području ekosustavnog pristupa ribarstvu u jadranskoj regiji razmjenom znanja i razmjenom dobrih praksi među partnerima. Komplementarno stručno znanje partnera podijeljeno je, međusobno povezano i integrirano, uzimajući u obzir i izazove i prilike koje su utvrdili dionici. Napori su ugrađeni u prostorno eksplicitnu platformu za upravljanje koja će omogućiti razmjenu stručnog znanja, stvaranje zajedničkog skupa znanja, poticanje operativne primjene pristupa koji se temelji na ekosustavu u ribarstvu, jačanje kompetencija u pogledu dinamike složenih sustava i poticanje konsenzusa o stanju okoliša i ribarstva u regiji. Proces razvijen u FAIRSEA-i pružit će priliku za opisivanje najboljih praksi i definiranje smjernica za održivo upravljanje ribarstvom. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta FAIRSEA je jačanje transnacionalnih kapaciteta i suradnje u području ekosustavnog pristupa ribarstvu u jadranskoj regiji razmjenom znanja i razmjenom dobrih praksi među partnerima. Komplementarno stručno znanje partnera podijeljeno je, međusobno povezano i integrirano, uzimajući u obzir i izazove i prilike koje su utvrdili dionici. Napori su ugrađeni u prostorno eksplicitnu platformu za upravljanje koja će omogućiti razmjenu stručnog znanja, stvaranje zajedničkog skupa znanja, poticanje operativne primjene pristupa koji se temelji na ekosustavu u ribarstvu, jačanje kompetencija u pogledu dinamike složenih sustava i poticanje konsenzusa o stanju okoliša i ribarstva u regiji. Proces razvijen u FAIRSEA-i pružit će priliku za opisivanje najboljih praksi i definiranje smjernica za održivo upravljanje ribarstvom. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto FAIRSEA mira a rafforzare la capacità transnazionale e la cooperazione nel campo di un approccio ecosistemico alla pesca nella regione adriatica attraverso lo scambio di conoscenze e la condivisione di buone pratiche tra i partner. Le competenze complementari dei partner sono condivise, interconnesse e integrate, tenendo conto anche delle sfide e delle opportunità individuate dalle parti interessate. Gli sforzi sono integrati in una piattaforma di gestione spaziale esplicita che consentirà di condividere le competenze, creare un pool comune di conoscenze, promuovere l'applicazione operativa dell'approccio ecosistemico alla pesca, migliorare le competenze nelle complesse dinamiche dei sistemi e promuovere un consenso sullo stato dell'ambiente e della pesca nella regione. Il processo sviluppato in FAIRSEA fornirà l'opportunità di descrivere le migliori pratiche e definire linee guida per una gestione sostenibile della pesca. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto FAIRSEA mira a rafforzare la capacità transnazionale e la cooperazione nel campo di un approccio ecosistemico alla pesca nella regione adriatica attraverso lo scambio di conoscenze e la condivisione di buone pratiche tra i partner. Le competenze complementari dei partner sono condivise, interconnesse e integrate, tenendo conto anche delle sfide e delle opportunità individuate dalle parti interessate. Gli sforzi sono integrati in una piattaforma di gestione spaziale esplicita che consentirà di condividere le competenze, creare un pool comune di conoscenze, promuovere l'applicazione operativa dell'approccio ecosistemico alla pesca, migliorare le competenze nelle complesse dinamiche dei sistemi e promuovere un consenso sullo stato dell'ambiente e della pesca nella regione. Il processo sviluppato in FAIRSEA fornirà l'opportunità di descrivere le migliori pratiche e definire linee guida per una gestione sostenibile della pesca. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto FAIRSEA mira a rafforzare la capacità transnazionale e la cooperazione nel campo di un approccio ecosistemico alla pesca nella regione adriatica attraverso lo scambio di conoscenze e la condivisione di buone pratiche tra i partner. Le competenze complementari dei partner sono condivise, interconnesse e integrate, tenendo conto anche delle sfide e delle opportunità individuate dalle parti interessate. Gli sforzi sono integrati in una piattaforma di gestione spaziale esplicita che consentirà di condividere le competenze, creare un pool comune di conoscenze, promuovere l'applicazione operativa dell'approccio ecosistemico alla pesca, migliorare le competenze nelle complesse dinamiche dei sistemi e promuovere un consenso sullo stato dell'ambiente e della pesca nella regione. Il processo sviluppato in FAIRSEA fornirà l'opportunità di descrivere le migliori pratiche e definire linee guida per una gestione sostenibile della pesca. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het FAIRSEA-project heeft tot doel de transnationale capaciteit en samenwerking op het gebied van een ecosysteembenadering van de visserij in de Adriatische regio te vergroten door kennis uit te wisselen en goede praktijken tussen partners uit te wisselen. De complementaire expertise van de partners wordt gedeeld, onderling verbonden en geïntegreerd, waarbij ook rekening wordt gehouden met de door belanghebbenden vastgestelde uitdagingen en kansen. De inspanningen zijn ingebed in een ruimtelijk expliciet beheerplatform dat het mogelijk maakt om expertise te delen, een gemeenschappelijke kennispool te creëren, de operationele toepassing van de ecosysteembenadering op de visserij te stimuleren, de competentie in complexe systeemdynamiek te vergroten en een consensus over de toestand van het milieu en de visserij in de regio te bevorderen. Het in FAIRSEA ontwikkelde proces biedt de gelegenheid om beste praktijken te beschrijven en richtsnoeren vast te stellen voor een duurzaam visserijbeheer. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het FAIRSEA-project heeft tot doel de transnationale capaciteit en samenwerking op het gebied van een ecosysteembenadering van de visserij in de Adriatische regio te vergroten door kennis uit te wisselen en goede praktijken tussen partners uit te wisselen. De complementaire expertise van de partners wordt gedeeld, onderling verbonden en geïntegreerd, waarbij ook rekening wordt gehouden met de door belanghebbenden vastgestelde uitdagingen en kansen. De inspanningen zijn ingebed in een ruimtelijk expliciet beheerplatform dat het mogelijk maakt om expertise te delen, een gemeenschappelijke kennispool te creëren, de operationele toepassing van de ecosysteembenadering op de visserij te stimuleren, de competentie in complexe systeemdynamiek te vergroten en een consensus over de toestand van het milieu en de visserij in de regio te bevorderen. Het in FAIRSEA ontwikkelde proces biedt de gelegenheid om beste praktijken te beschrijven en richtsnoeren vast te stellen voor een duurzaam visserijbeheer. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het FAIRSEA-project heeft tot doel de transnationale capaciteit en samenwerking op het gebied van een ecosysteembenadering van de visserij in de Adriatische regio te vergroten door kennis uit te wisselen en goede praktijken tussen partners uit te wisselen. De complementaire expertise van de partners wordt gedeeld, onderling verbonden en geïntegreerd, waarbij ook rekening wordt gehouden met de door belanghebbenden vastgestelde uitdagingen en kansen. De inspanningen zijn ingebed in een ruimtelijk expliciet beheerplatform dat het mogelijk maakt om expertise te delen, een gemeenschappelijke kennispool te creëren, de operationele toepassing van de ecosysteembenadering op de visserij te stimuleren, de competentie in complexe systeemdynamiek te vergroten en een consensus over de toestand van het milieu en de visserij in de regio te bevorderen. Het in FAIRSEA ontwikkelde proces biedt de gelegenheid om beste praktijken te beschrijven en richtsnoeren vast te stellen voor een duurzaam visserijbeheer. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto FAIRSEA tikslas – stiprinti tarptautinius pajėgumus ir bendradarbiavimą ekosisteminio požiūrio į žvejybą Adrijos regione srityje keičiantis žiniomis ir dalijantis gerąja patirtimi tarp partnerių. Papildoma partnerių kompetencija dalijamasi, ji yra tarpusavyje susijusi ir integruota, taip pat atsižvelgiant į suinteresuotųjų subjektų nustatytus iššūkius ir galimybes. Šios pastangos yra įtrauktos į erdviškai aiškią valdymo platformą, kuri leis dalytis patirtimi, sukurti bendrą žinių fondą, paskatinti žuvininkystei taikyti ekosisteminį metodą, didinti kompetenciją sudėtingos sistemos dinamikos srityje ir skatinti bendrą sutarimą dėl aplinkos ir žuvininkystės padėties regione. FAIRSEA sukurtas procesas suteiks galimybę apibūdinti geriausią praktiką ir nustatyti tausaus žuvininkystės valdymo gaires. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto FAIRSEA tikslas – stiprinti tarptautinius pajėgumus ir bendradarbiavimą ekosisteminio požiūrio į žvejybą Adrijos regione srityje keičiantis žiniomis ir dalijantis gerąja patirtimi tarp partnerių. Papildoma partnerių kompetencija dalijamasi, ji yra tarpusavyje susijusi ir integruota, taip pat atsižvelgiant į suinteresuotųjų subjektų nustatytus iššūkius ir galimybes. Šios pastangos yra įtrauktos į erdviškai aiškią valdymo platformą, kuri leis dalytis patirtimi, sukurti bendrą žinių fondą, paskatinti žuvininkystei taikyti ekosisteminį metodą, didinti kompetenciją sudėtingos sistemos dinamikos srityje ir skatinti bendrą sutarimą dėl aplinkos ir žuvininkystės padėties regione. FAIRSEA sukurtas procesas suteiks galimybę apibūdinti geriausią praktiką ir nustatyti tausaus žuvininkystės valdymo gaires. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto FAIRSEA tikslas – stiprinti tarptautinius pajėgumus ir bendradarbiavimą ekosisteminio požiūrio į žvejybą Adrijos regione srityje keičiantis žiniomis ir dalijantis gerąja patirtimi tarp partnerių. Papildoma partnerių kompetencija dalijamasi, ji yra tarpusavyje susijusi ir integruota, taip pat atsižvelgiant į suinteresuotųjų subjektų nustatytus iššūkius ir galimybes. Šios pastangos yra įtrauktos į erdviškai aiškią valdymo platformą, kuri leis dalytis patirtimi, sukurti bendrą žinių fondą, paskatinti žuvininkystei taikyti ekosisteminį metodą, didinti kompetenciją sudėtingos sistemos dinamikos srityje ir skatinti bendrą sutarimą dėl aplinkos ir žuvininkystės padėties regione. FAIRSEA sukurtas procesas suteiks galimybę apibūdinti geriausią praktiką ir nustatyti tausaus žuvininkystės valdymo gaires. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto FAIRSEA visa reforçar a capacidade transnacional e a cooperação no domínio de uma abordagem ecossistémica das pescas na região do Adriático, através do intercâmbio de conhecimentos e da partilha de boas práticas entre parceiros. Os conhecimentos especializados complementares dos parceiros são partilhados, interligados e integrados, tendo igualmente em conta os desafios e as oportunidades identificados pelas partes interessadas. Os esforços estão integrados numa plataforma de gestão espacialmente explícita que permitirá partilhar conhecimentos especializados, criar uma reserva comum de conhecimentos, impulsionar a aplicação operacional da abordagem ecossistémica às pescas, reforçar a competência em dinâmicas de sistemas complexos e promover um consenso sobre o estado do ambiente e das pescas na região. O processo desenvolvido na FAIRSEA proporcionará uma oportunidade para descrever as melhores práticas e definir orientações para uma gestão sustentável das pescas. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto FAIRSEA visa reforçar a capacidade transnacional e a cooperação no domínio de uma abordagem ecossistémica das pescas na região do Adriático, através do intercâmbio de conhecimentos e da partilha de boas práticas entre parceiros. Os conhecimentos especializados complementares dos parceiros são partilhados, interligados e integrados, tendo igualmente em conta os desafios e as oportunidades identificados pelas partes interessadas. Os esforços estão integrados numa plataforma de gestão espacialmente explícita que permitirá partilhar conhecimentos especializados, criar uma reserva comum de conhecimentos, impulsionar a aplicação operacional da abordagem ecossistémica às pescas, reforçar a competência em dinâmicas de sistemas complexos e promover um consenso sobre o estado do ambiente e das pescas na região. O processo desenvolvido na FAIRSEA proporcionará uma oportunidade para descrever as melhores práticas e definir orientações para uma gestão sustentável das pescas. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto FAIRSEA visa reforçar a capacidade transnacional e a cooperação no domínio de uma abordagem ecossistémica das pescas na região do Adriático, através do intercâmbio de conhecimentos e da partilha de boas práticas entre parceiros. Os conhecimentos especializados complementares dos parceiros são partilhados, interligados e integrados, tendo igualmente em conta os desafios e as oportunidades identificados pelas partes interessadas. Os esforços estão integrados numa plataforma de gestão espacialmente explícita que permitirá partilhar conhecimentos especializados, criar uma reserva comum de conhecimentos, impulsionar a aplicação operacional da abordagem ecossistémica às pescas, reforçar a competência em dinâmicas de sistemas complexos e promover um consenso sobre o estado do ambiente e das pescas na região. O processo desenvolvido na FAIRSEA proporcionará uma oportunidade para descrever as melhores práticas e definir orientações para uma gestão sustentável das pescas. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
FAIRSEA-projektet syftar till att förbättra den transnationella kapaciteten och samarbetet på området för en ekosystemansats för fisket i Adriatiska havet genom utbyte av kunskap och utbyte av god praxis mellan partner. Partnernas kompletterande expertis delas, kopplas samman och integreras, med beaktande av de utmaningar och möjligheter som identifierats av berörda parter. Insatserna är inbäddade i en rumsligt uttrycklig förvaltningsplattform som gör det möjligt att utbyta sakkunskap, skapa en gemensam kunskapspool, främja den operativa tillämpningen av ekosystemansatsen på fisket, öka kompetensen i komplex systemdynamik och främja samförstånd om tillståndet för miljön och fisket i regionen. Den process som utvecklats i FAIRSEA kommer att ge en möjlighet att beskriva bästa praxis och fastställa riktlinjer för en hållbar fiskeriförvaltning. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: FAIRSEA-projektet syftar till att förbättra den transnationella kapaciteten och samarbetet på området för en ekosystemansats för fisket i Adriatiska havet genom utbyte av kunskap och utbyte av god praxis mellan partner. Partnernas kompletterande expertis delas, kopplas samman och integreras, med beaktande av de utmaningar och möjligheter som identifierats av berörda parter. Insatserna är inbäddade i en rumsligt uttrycklig förvaltningsplattform som gör det möjligt att utbyta sakkunskap, skapa en gemensam kunskapspool, främja den operativa tillämpningen av ekosystemansatsen på fisket, öka kompetensen i komplex systemdynamik och främja samförstånd om tillståndet för miljön och fisket i regionen. Den process som utvecklats i FAIRSEA kommer att ge en möjlighet att beskriva bästa praxis och fastställa riktlinjer för en hållbar fiskeriförvaltning. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: FAIRSEA-projektet syftar till att förbättra den transnationella kapaciteten och samarbetet på området för en ekosystemansats för fisket i Adriatiska havet genom utbyte av kunskap och utbyte av god praxis mellan partner. Partnernas kompletterande expertis delas, kopplas samman och integreras, med beaktande av de utmaningar och möjligheter som identifierats av berörda parter. Insatserna är inbäddade i en rumsligt uttrycklig förvaltningsplattform som gör det möjligt att utbyta sakkunskap, skapa en gemensam kunskapspool, främja den operativa tillämpningen av ekosystemansatsen på fisket, öka kompetensen i komplex systemdynamik och främja samförstånd om tillståndet för miljön och fisket i regionen. Den process som utvecklats i FAIRSEA kommer att ge en möjlighet att beskriva bästa praxis och fastställa riktlinjer för en hållbar fiskeriförvaltning. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
FAIRSEA-hankkeen tavoitteena on lisätä valtioiden rajat ylittävää kapasiteettia ja yhteistyötä Adrianmeren alueen kalastukseen sovellettavan ekosysteemilähestymistavan alalla vaihtamalla tietämystä ja jakamalla hyviä käytäntöjä kumppaneiden kesken. Kumppaneiden täydentävä asiantuntemus on jaettu, yhdistetty ja integroitu, ja siinä otetaan huomioon myös sidosryhmien yksilöimät haasteet ja mahdollisuudet. Toimet on sisällytetty alueellisesti selkeään hallinnointifoorumiin, jonka avulla voidaan jakaa asiantuntemusta, luoda yhteinen tietovaranto, tehostaa ekosysteemilähestymistavan operatiivista soveltamista kalastukseen, parantaa kompleksisen järjestelmän dynamiikan osaamista ja edistää yhteisymmärrystä ympäristön ja kalastuksen tilasta alueella. FAIRSEAssa kehitetty prosessi tarjoaa mahdollisuuden kuvata parhaita käytäntöjä ja määritellä kestävän kalastuksenhoidon suuntaviivat. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: FAIRSEA-hankkeen tavoitteena on lisätä valtioiden rajat ylittävää kapasiteettia ja yhteistyötä Adrianmeren alueen kalastukseen sovellettavan ekosysteemilähestymistavan alalla vaihtamalla tietämystä ja jakamalla hyviä käytäntöjä kumppaneiden kesken. Kumppaneiden täydentävä asiantuntemus on jaettu, yhdistetty ja integroitu, ja siinä otetaan huomioon myös sidosryhmien yksilöimät haasteet ja mahdollisuudet. Toimet on sisällytetty alueellisesti selkeään hallinnointifoorumiin, jonka avulla voidaan jakaa asiantuntemusta, luoda yhteinen tietovaranto, tehostaa ekosysteemilähestymistavan operatiivista soveltamista kalastukseen, parantaa kompleksisen järjestelmän dynamiikan osaamista ja edistää yhteisymmärrystä ympäristön ja kalastuksen tilasta alueella. FAIRSEAssa kehitetty prosessi tarjoaa mahdollisuuden kuvata parhaita käytäntöjä ja määritellä kestävän kalastuksenhoidon suuntaviivat. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: FAIRSEA-hankkeen tavoitteena on lisätä valtioiden rajat ylittävää kapasiteettia ja yhteistyötä Adrianmeren alueen kalastukseen sovellettavan ekosysteemilähestymistavan alalla vaihtamalla tietämystä ja jakamalla hyviä käytäntöjä kumppaneiden kesken. Kumppaneiden täydentävä asiantuntemus on jaettu, yhdistetty ja integroitu, ja siinä otetaan huomioon myös sidosryhmien yksilöimät haasteet ja mahdollisuudet. Toimet on sisällytetty alueellisesti selkeään hallinnointifoorumiin, jonka avulla voidaan jakaa asiantuntemusta, luoda yhteinen tietovaranto, tehostaa ekosysteemilähestymistavan operatiivista soveltamista kalastukseen, parantaa kompleksisen järjestelmän dynamiikan osaamista ja edistää yhteisymmärrystä ympäristön ja kalastuksen tilasta alueella. FAIRSEAssa kehitetty prosessi tarjoaa mahdollisuuden kuvata parhaita käytäntöjä ja määritellä kestävän kalastuksenhoidon suuntaviivat. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é is aidhm don tionscadal FAIRSEA feabhas a chur ar acmhainneacht thrasnáisiúnta agus ar chomhar trasnáisiúnta i réimse an chur chuige éiceachórais i leith iascaigh i réigiún Mhuir Aidriad trí eolas a mhalartú agus dea-chleachtais a chomhroinnt i measc comhpháirtithe. Déantar saineolas comhlántach na gcomhpháirtithe a chomhroinnt, a idirnascadh agus a chomhtháthú, agus na dúshláin agus na deiseanna arna sainaithint ag geallsealbhóirí á gcur san áireamh freisin. Tá na hiarrachtaí leabaithe in ardán bainistíochta spásúil sainráite lena bhféadfar saineolas a roinnt, comhthiomsú coiteann eolais a chruthú, cur i bhfeidhm oibríochtúil chur chuige an éiceachórais i leith iascaigh a threisiú, an inniúlacht i ndinimic chasta chórais a fheabhsú, agus comhthoil a chothú maidir le staid an chomhshaoil agus an iascaigh sa réigiún. Cuirfidh an próiseas a forbraíodh in FAIRSEA deis ar fáil chun cur síos a dhéanamh ar dhea-chleachtais agus treoirlínte a shainiú maidir le bainistiú inbhuanaithe iascaigh. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é is aidhm don tionscadal FAIRSEA feabhas a chur ar acmhainneacht thrasnáisiúnta agus ar chomhar trasnáisiúnta i réimse an chur chuige éiceachórais i leith iascaigh i réigiún Mhuir Aidriad trí eolas a mhalartú agus dea-chleachtais a chomhroinnt i measc comhpháirtithe. Déantar saineolas comhlántach na gcomhpháirtithe a chomhroinnt, a idirnascadh agus a chomhtháthú, agus na dúshláin agus na deiseanna arna sainaithint ag geallsealbhóirí á gcur san áireamh freisin. Tá na hiarrachtaí leabaithe in ardán bainistíochta spásúil sainráite lena bhféadfar saineolas a roinnt, comhthiomsú coiteann eolais a chruthú, cur i bhfeidhm oibríochtúil chur chuige an éiceachórais i leith iascaigh a threisiú, an inniúlacht i ndinimic chasta chórais a fheabhsú, agus comhthoil a chothú maidir le staid an chomhshaoil agus an iascaigh sa réigiún. Cuirfidh an próiseas a forbraíodh in FAIRSEA deis ar fáil chun cur síos a dhéanamh ar dhea-chleachtais agus treoirlínte a shainiú maidir le bainistiú inbhuanaithe iascaigh. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é is aidhm don tionscadal FAIRSEA feabhas a chur ar acmhainneacht thrasnáisiúnta agus ar chomhar trasnáisiúnta i réimse an chur chuige éiceachórais i leith iascaigh i réigiún Mhuir Aidriad trí eolas a mhalartú agus dea-chleachtais a chomhroinnt i measc comhpháirtithe. Déantar saineolas comhlántach na gcomhpháirtithe a chomhroinnt, a idirnascadh agus a chomhtháthú, agus na dúshláin agus na deiseanna arna sainaithint ag geallsealbhóirí á gcur san áireamh freisin. Tá na hiarrachtaí leabaithe in ardán bainistíochta spásúil sainráite lena bhféadfar saineolas a roinnt, comhthiomsú coiteann eolais a chruthú, cur i bhfeidhm oibríochtúil chur chuige an éiceachórais i leith iascaigh a threisiú, an inniúlacht i ndinimic chasta chórais a fheabhsú, agus comhthoil a chothú maidir le staid an chomhshaoil agus an iascaigh sa réigiún. Cuirfidh an próiseas a forbraíodh in FAIRSEA deis ar fáil chun cur síos a dhéanamh ar dhea-chleachtais agus treoirlínte a shainiú maidir le bainistiú inbhuanaithe iascaigh. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt FAIRSEA je namenjen krepitvi nadnacionalne zmogljivosti in sodelovanja na področju ekosistemskega pristopa k ribištvu v jadranski regiji z izmenjavo znanja in izmenjavo dobrih praks med partnerji. Dopolnilno strokovno znanje partnerjev se deli, medsebojno povezuje in povezuje, pri čemer se upoštevajo tudi izzivi in priložnosti, ki so jih opredelile zainteresirane strani. Prizadevanja so vključena v prostorsko izrecno platformo za upravljanje, ki bo omogočala izmenjavo strokovnega znanja, oblikovanje skupnega nabora znanja, spodbujanje operativne uporabe ekosistemskega pristopa k ribištvu, krepitev kompetenc v kompleksni sistemski dinamiki ter spodbujanje soglasja o stanju okolja in ribištva v regiji. Postopek, razvit v okviru FAIRSEA, bo priložnost za opis najboljših praks in opredelitev smernic za trajnostno upravljanje ribištva. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt FAIRSEA je namenjen krepitvi nadnacionalne zmogljivosti in sodelovanja na področju ekosistemskega pristopa k ribištvu v jadranski regiji z izmenjavo znanja in izmenjavo dobrih praks med partnerji. Dopolnilno strokovno znanje partnerjev se deli, medsebojno povezuje in povezuje, pri čemer se upoštevajo tudi izzivi in priložnosti, ki so jih opredelile zainteresirane strani. Prizadevanja so vključena v prostorsko izrecno platformo za upravljanje, ki bo omogočala izmenjavo strokovnega znanja, oblikovanje skupnega nabora znanja, spodbujanje operativne uporabe ekosistemskega pristopa k ribištvu, krepitev kompetenc v kompleksni sistemski dinamiki ter spodbujanje soglasja o stanju okolja in ribištva v regiji. Postopek, razvit v okviru FAIRSEA, bo priložnost za opis najboljših praks in opredelitev smernic za trajnostno upravljanje ribištva. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt FAIRSEA je namenjen krepitvi nadnacionalne zmogljivosti in sodelovanja na področju ekosistemskega pristopa k ribištvu v jadranski regiji z izmenjavo znanja in izmenjavo dobrih praks med partnerji. Dopolnilno strokovno znanje partnerjev se deli, medsebojno povezuje in povezuje, pri čemer se upoštevajo tudi izzivi in priložnosti, ki so jih opredelile zainteresirane strani. Prizadevanja so vključena v prostorsko izrecno platformo za upravljanje, ki bo omogočala izmenjavo strokovnega znanja, oblikovanje skupnega nabora znanja, spodbujanje operativne uporabe ekosistemskega pristopa k ribištvu, krepitev kompetenc v kompleksni sistemski dinamiki ter spodbujanje soglasja o stanju okolja in ribištva v regiji. Postopek, razvit v okviru FAIRSEA, bo priložnost za opis najboljših praks in opredelitev smernic za trajnostno upravljanje ribištva. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le projet FAIRSEA vise à renforcer les capacités et la coopération transnationales dans le domaine de l’approche écosystémique de la pêche dans la région de l’Adriatique en échangeant des connaissances et en partageant les bonnes pratiques entre partenaires. L’expertise complémentaire des partenaires est partagée, interconnectée et intégrée, compte tenu également des défis et des opportunités identifiés par les parties prenantes. Les efforts sont intégrés dans une plate-forme de gestion spatialement explicite qui permettra de partager l’expertise, de créer un bassin commun de connaissances, de stimuler l’application opérationnelle de l’approche écosystémique à la pêche, d’améliorer les compétences dans les dynamiques complexes des systèmes et de favoriser un consensus sur l’état de l’environnement et de la pêche dans la région. Le processus élaboré dans FAIRSEA offrira l’occasion de décrire les pratiques exemplaires et de définir des lignes directrices pour une gestion durable des pêches. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet FAIRSEA vise à renforcer les capacités et la coopération transnationales dans le domaine de l’approche écosystémique de la pêche dans la région de l’Adriatique en échangeant des connaissances et en partageant les bonnes pratiques entre partenaires. L’expertise complémentaire des partenaires est partagée, interconnectée et intégrée, compte tenu également des défis et des opportunités identifiés par les parties prenantes. Les efforts sont intégrés dans une plate-forme de gestion spatialement explicite qui permettra de partager l’expertise, de créer un bassin commun de connaissances, de stimuler l’application opérationnelle de l’approche écosystémique à la pêche, d’améliorer les compétences dans les dynamiques complexes des systèmes et de favoriser un consensus sur l’état de l’environnement et de la pêche dans la région. Le processus élaboré dans FAIRSEA offrira l’occasion de décrire les pratiques exemplaires et de définir des lignes directrices pour une gestion durable des pêches. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet FAIRSEA vise à renforcer les capacités et la coopération transnationales dans le domaine de l’approche écosystémique de la pêche dans la région de l’Adriatique en échangeant des connaissances et en partageant les bonnes pratiques entre partenaires. L’expertise complémentaire des partenaires est partagée, interconnectée et intégrée, compte tenu également des défis et des opportunités identifiés par les parties prenantes. Les efforts sont intégrés dans une plate-forme de gestion spatialement explicite qui permettra de partager l’expertise, de créer un bassin commun de connaissances, de stimuler l’application opérationnelle de l’approche écosystémique à la pêche, d’améliorer les compétences dans les dynamiques complexes des systèmes et de favoriser un consensus sur l’état de l’environnement et de la pêche dans la région. Le processus élaboré dans FAIRSEA offrira l’occasion de décrire les pratiques exemplaires et de définir des lignes directrices pour une gestion durable des pêches. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt FAIRSEA sa zameriava na posilnenie nadnárodnej kapacity a spolupráce v oblasti ekosystémového prístupu k rybolovu v regióne Jadranského mora prostredníctvom výmeny poznatkov a výmeny osvedčených postupov medzi partnermi. Doplnkové odborné znalosti partnerov sú spoločné, vzájomne prepojené a integrované, pričom sa zohľadňujú aj výzvy a príležitosti identifikované zainteresovanými stranami. Úsilie je zakotvené v priestorovo explicitnej riadiacej platforme, ktorá umožní výmenu odborných znalostí, vytvorenie spoločného súboru poznatkov, posilnenie operačného uplatňovania ekosystémového prístupu k rybnému hospodárstvu, posilnenie kompetencií v komplexnej dynamike systému a podporu konsenzu o stave životného prostredia a rybného hospodárstva v regióne. Proces vyvinutý vo FAIRSEA poskytne príležitosť na opísanie najlepších postupov a vymedzenie usmernení pre udržateľné riadenie rybolovu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt FAIRSEA sa zameriava na posilnenie nadnárodnej kapacity a spolupráce v oblasti ekosystémového prístupu k rybolovu v regióne Jadranského mora prostredníctvom výmeny poznatkov a výmeny osvedčených postupov medzi partnermi. Doplnkové odborné znalosti partnerov sú spoločné, vzájomne prepojené a integrované, pričom sa zohľadňujú aj výzvy a príležitosti identifikované zainteresovanými stranami. Úsilie je zakotvené v priestorovo explicitnej riadiacej platforme, ktorá umožní výmenu odborných znalostí, vytvorenie spoločného súboru poznatkov, posilnenie operačného uplatňovania ekosystémového prístupu k rybnému hospodárstvu, posilnenie kompetencií v komplexnej dynamike systému a podporu konsenzu o stave životného prostredia a rybného hospodárstva v regióne. Proces vyvinutý vo FAIRSEA poskytne príležitosť na opísanie najlepších postupov a vymedzenie usmernení pre udržateľné riadenie rybolovu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt FAIRSEA sa zameriava na posilnenie nadnárodnej kapacity a spolupráce v oblasti ekosystémového prístupu k rybolovu v regióne Jadranského mora prostredníctvom výmeny poznatkov a výmeny osvedčených postupov medzi partnermi. Doplnkové odborné znalosti partnerov sú spoločné, vzájomne prepojené a integrované, pričom sa zohľadňujú aj výzvy a príležitosti identifikované zainteresovanými stranami. Úsilie je zakotvené v priestorovo explicitnej riadiacej platforme, ktorá umožní výmenu odborných znalostí, vytvorenie spoločného súboru poznatkov, posilnenie operačného uplatňovania ekosystémového prístupu k rybnému hospodárstvu, posilnenie kompetencií v komplexnej dynamike systému a podporu konsenzu o stave životného prostredia a rybného hospodárstva v regióne. Proces vyvinutý vo FAIRSEA poskytne príležitosť na opísanie najlepších postupov a vymedzenie usmernení pre udržateľné riadenie rybolovu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem projektu FAIRSEA je posílit nadnárodní kapacitu a spolupráci v oblasti ekosystémového přístupu k rybolovu v jaderském regionu prostřednictvím výměny znalostí a sdílení osvědčených postupů mezi partnery. Doplňující odborné znalosti partnerů jsou sdíleny, propojeny a integrovány s přihlédnutím k výzvám a příležitostem zjištěným zúčastněnými stranami. Toto úsilí je zakotveno v prostorově explicitní platformě řízení, která umožní sdílet odborné znalosti, vytvořit společný soubor znalostí, posílit operativní uplatňování ekosystémového přístupu k rybolovu, posílit kompetence v oblasti komplexní systémové dynamiky a podpořit konsensus o stavu životního prostředí a rybolovu v regionu. Proces vyvinutý v FAIRSEA poskytne příležitost popsat osvědčené postupy a definovat pokyny pro udržitelné řízení rybolovu. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu FAIRSEA je posílit nadnárodní kapacitu a spolupráci v oblasti ekosystémového přístupu k rybolovu v jaderském regionu prostřednictvím výměny znalostí a sdílení osvědčených postupů mezi partnery. Doplňující odborné znalosti partnerů jsou sdíleny, propojeny a integrovány s přihlédnutím k výzvám a příležitostem zjištěným zúčastněnými stranami. Toto úsilí je zakotveno v prostorově explicitní platformě řízení, která umožní sdílet odborné znalosti, vytvořit společný soubor znalostí, posílit operativní uplatňování ekosystémového přístupu k rybolovu, posílit kompetence v oblasti komplexní systémové dynamiky a podpořit konsensus o stavu životního prostředí a rybolovu v regionu. Proces vyvinutý v FAIRSEA poskytne příležitost popsat osvědčené postupy a definovat pokyny pro udržitelné řízení rybolovu. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu FAIRSEA je posílit nadnárodní kapacitu a spolupráci v oblasti ekosystémového přístupu k rybolovu v jaderském regionu prostřednictvím výměny znalostí a sdílení osvědčených postupů mezi partnery. Doplňující odborné znalosti partnerů jsou sdíleny, propojeny a integrovány s přihlédnutím k výzvám a příležitostem zjištěným zúčastněnými stranami. Toto úsilí je zakotveno v prostorově explicitní platformě řízení, která umožní sdílet odborné znalosti, vytvořit společný soubor znalostí, posílit operativní uplatňování ekosystémového přístupu k rybolovu, posílit kompetence v oblasti komplexní systémové dynamiky a podpořit konsensus o stavu životního prostředí a rybolovu v regionu. Proces vyvinutý v FAIRSEA poskytne příležitost popsat osvědčené postupy a definovat pokyny pro udržitelné řízení rybolovu. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med FAIRSEA-projektet er at styrke den tværnationale kapacitet og samarbejdet inden for en økosystemtilgang til fiskeriet i Adriaterhavet ved at udveksle viden og udveksle god praksis mellem partnerne. Partnernes supplerende ekspertise deles, sammenkobles og integreres, idet der også tages hensyn til de udfordringer og muligheder, som interessenterne har identificeret. Indsatsen indgår i en geografisk eksplicit forvaltningsplatform, der vil gøre det muligt at udveksle ekspertise, skabe en fælles pulje af viden, styrke den operationelle anvendelse af økosystemtilgangen til fiskeri, styrke kompetencen inden for komplekse systemdynamik og fremme konsensus om miljøtilstanden og fiskeriet i regionen. Den proces, der er udviklet i FAIRSEA, vil give mulighed for at beskrive bedste praksis og fastlægge retningslinjer for en bæredygtig fiskeriforvaltning. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med FAIRSEA-projektet er at styrke den tværnationale kapacitet og samarbejdet inden for en økosystemtilgang til fiskeriet i Adriaterhavet ved at udveksle viden og udveksle god praksis mellem partnerne. Partnernes supplerende ekspertise deles, sammenkobles og integreres, idet der også tages hensyn til de udfordringer og muligheder, som interessenterne har identificeret. Indsatsen indgår i en geografisk eksplicit forvaltningsplatform, der vil gøre det muligt at udveksle ekspertise, skabe en fælles pulje af viden, styrke den operationelle anvendelse af økosystemtilgangen til fiskeri, styrke kompetencen inden for komplekse systemdynamik og fremme konsensus om miljøtilstanden og fiskeriet i regionen. Den proces, der er udviklet i FAIRSEA, vil give mulighed for at beskrive bedste praksis og fastlægge retningslinjer for en bæredygtig fiskeriforvaltning. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med FAIRSEA-projektet er at styrke den tværnationale kapacitet og samarbejdet inden for en økosystemtilgang til fiskeriet i Adriaterhavet ved at udveksle viden og udveksle god praksis mellem partnerne. Partnernes supplerende ekspertise deles, sammenkobles og integreres, idet der også tages hensyn til de udfordringer og muligheder, som interessenterne har identificeret. Indsatsen indgår i en geografisk eksplicit forvaltningsplatform, der vil gøre det muligt at udveksle ekspertise, skabe en fælles pulje af viden, styrke den operationelle anvendelse af økosystemtilgangen til fiskeri, styrke kompetencen inden for komplekse systemdynamik og fremme konsensus om miljøtilstanden og fiskeriet i regionen. Den proces, der er udviklet i FAIRSEA, vil give mulighed for at beskrive bedste praksis og fastlægge retningslinjer for en bæredygtig fiskeriforvaltning. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das FAIRSEA-Projekt zielt darauf ab, die transnationale Kapazität und Zusammenarbeit im Bereich eines Ökosystemansatzes für die Fischerei in der Adria durch den Austausch von Wissen und den Austausch bewährter Verfahren zwischen den Partnern zu verbessern. Das komplementäre Fachwissen der Partner wird geteilt, vernetzt und integriert, wobei auch die von den Interessenträgern ermittelten Herausforderungen und Chancen berücksichtigt werden. Die Bemühungen sind in eine räumlich explizite Managementplattform eingebettet, die es ermöglicht, Fachwissen auszutauschen, einen gemeinsamen Wissenspool zu schaffen, die operative Anwendung des Ökosystemansatzes für die Fischerei zu fördern, die Kompetenz für komplexe Systemdynamiken zu verbessern und einen Konsens über den Zustand der Umwelt und der Fischerei in der Region zu fördern. Das in FAIRSEA entwickelte Verfahren bietet die Möglichkeit, bewährte Verfahren zu beschreiben und Leitlinien für eine nachhaltige Fischereibewirtschaftung festzulegen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das FAIRSEA-Projekt zielt darauf ab, die transnationale Kapazität und Zusammenarbeit im Bereich eines Ökosystemansatzes für die Fischerei in der Adria durch den Austausch von Wissen und den Austausch bewährter Verfahren zwischen den Partnern zu verbessern. Das komplementäre Fachwissen der Partner wird geteilt, vernetzt und integriert, wobei auch die von den Interessenträgern ermittelten Herausforderungen und Chancen berücksichtigt werden. Die Bemühungen sind in eine räumlich explizite Managementplattform eingebettet, die es ermöglicht, Fachwissen auszutauschen, einen gemeinsamen Wissenspool zu schaffen, die operative Anwendung des Ökosystemansatzes für die Fischerei zu fördern, die Kompetenz für komplexe Systemdynamiken zu verbessern und einen Konsens über den Zustand der Umwelt und der Fischerei in der Region zu fördern. Das in FAIRSEA entwickelte Verfahren bietet die Möglichkeit, bewährte Verfahren zu beschreiben und Leitlinien für eine nachhaltige Fischereibewirtschaftung festzulegen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das FAIRSEA-Projekt zielt darauf ab, die transnationale Kapazität und Zusammenarbeit im Bereich eines Ökosystemansatzes für die Fischerei in der Adria durch den Austausch von Wissen und den Austausch bewährter Verfahren zwischen den Partnern zu verbessern. Das komplementäre Fachwissen der Partner wird geteilt, vernetzt und integriert, wobei auch die von den Interessenträgern ermittelten Herausforderungen und Chancen berücksichtigt werden. Die Bemühungen sind in eine räumlich explizite Managementplattform eingebettet, die es ermöglicht, Fachwissen auszutauschen, einen gemeinsamen Wissenspool zu schaffen, die operative Anwendung des Ökosystemansatzes für die Fischerei zu fördern, die Kompetenz für komplexe Systemdynamiken zu verbessern und einen Konsens über den Zustand der Umwelt und der Fischerei in der Region zu fördern. Das in FAIRSEA entwickelte Verfahren bietet die Möglichkeit, bewährte Verfahren zu beschreiben und Leitlinien für eine nachhaltige Fischereibewirtschaftung festzulegen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto FAIRSEA tiene como objetivo mejorar la capacidad transnacional y la cooperación en el ámbito de un enfoque ecosistémico de la pesca en la región del Adriático mediante el intercambio de conocimientos y el intercambio de buenas prácticas entre los socios. La experiencia complementaria de los socios es compartida, interrelacionada e integrada, teniendo en cuenta también los desafíos y oportunidades identificados por las partes interesadas. Los esfuerzos están integrados en una plataforma de gestión espacialmente explícita que permitirá compartir conocimientos, crear un conjunto común de conocimientos, impulsar la aplicación operativa del enfoque ecosistémico a la pesca, mejorar la competencia en dinámicas complejas del sistema y fomentar un consenso sobre el estado del medio ambiente y la pesca en la región. El proceso desarrollado en FAIRSEA brindará la oportunidad de describir las mejores prácticas y definir directrices para una gestión pesquera sostenible. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto FAIRSEA tiene como objetivo mejorar la capacidad transnacional y la cooperación en el ámbito de un enfoque ecosistémico de la pesca en la región del Adriático mediante el intercambio de conocimientos y el intercambio de buenas prácticas entre los socios. La experiencia complementaria de los socios es compartida, interrelacionada e integrada, teniendo en cuenta también los desafíos y oportunidades identificados por las partes interesadas. Los esfuerzos están integrados en una plataforma de gestión espacialmente explícita que permitirá compartir conocimientos, crear un conjunto común de conocimientos, impulsar la aplicación operativa del enfoque ecosistémico a la pesca, mejorar la competencia en dinámicas complejas del sistema y fomentar un consenso sobre el estado del medio ambiente y la pesca en la región. El proceso desarrollado en FAIRSEA brindará la oportunidad de describir las mejores prácticas y definir directrices para una gestión pesquera sostenible. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto FAIRSEA tiene como objetivo mejorar la capacidad transnacional y la cooperación en el ámbito de un enfoque ecosistémico de la pesca en la región del Adriático mediante el intercambio de conocimientos y el intercambio de buenas prácticas entre los socios. La experiencia complementaria de los socios es compartida, interrelacionada e integrada, teniendo en cuenta también los desafíos y oportunidades identificados por las partes interesadas. Los esfuerzos están integrados en una plataforma de gestión espacialmente explícita que permitirá compartir conocimientos, crear un conjunto común de conocimientos, impulsar la aplicación operativa del enfoque ecosistémico a la pesca, mejorar la competencia en dinámicas complejas del sistema y fomentar un consenso sobre el estado del medio ambiente y la pesca en la región. El proceso desarrollado en FAIRSEA brindará la oportunidad de describir las mejores prácticas y definir directrices para una gestión pesquera sostenible. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
FAIRSEA projekta mērķis ir uzlabot transnacionālās spējas un sadarbību ekosistēmas pieejas jomā Adrijas jūras reģiona zvejniecībām, apmainoties ar zināšanām un apmainoties ar labu praksi starp partneriem. Partneru papildu zināšanas ir kopīgas, savstarpēji saistītas un integrētas, ņemot vērā arī ieinteresēto personu apzinātās problēmas un iespējas. Šie centieni ir iestrādāti telpiski skaidri formulētā pārvaldības platformā, kas ļaus dalīties pieredzē, izveidot kopīgu zināšanu kopumu, veicināt ekosistēmas pieejas operatīvu piemērošanu zivsaimniecībām, uzlabot kompetenci sarežģītās sistēmas dinamikā un veicināt vienprātību par vides un zivsaimniecības stāvokli reģionā. FAIRSEA izstrādātais process dos iespēju aprakstīt paraugpraksi un izstrādāt pamatnostādnes ilgtspējīgai zvejniecības pārvaldībai. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: FAIRSEA projekta mērķis ir uzlabot transnacionālās spējas un sadarbību ekosistēmas pieejas jomā Adrijas jūras reģiona zvejniecībām, apmainoties ar zināšanām un apmainoties ar labu praksi starp partneriem. Partneru papildu zināšanas ir kopīgas, savstarpēji saistītas un integrētas, ņemot vērā arī ieinteresēto personu apzinātās problēmas un iespējas. Šie centieni ir iestrādāti telpiski skaidri formulētā pārvaldības platformā, kas ļaus dalīties pieredzē, izveidot kopīgu zināšanu kopumu, veicināt ekosistēmas pieejas operatīvu piemērošanu zivsaimniecībām, uzlabot kompetenci sarežģītās sistēmas dinamikā un veicināt vienprātību par vides un zivsaimniecības stāvokli reģionā. FAIRSEA izstrādātais process dos iespēju aprakstīt paraugpraksi un izstrādāt pamatnostādnes ilgtspējīgai zvejniecības pārvaldībai. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: FAIRSEA projekta mērķis ir uzlabot transnacionālās spējas un sadarbību ekosistēmas pieejas jomā Adrijas jūras reģiona zvejniecībām, apmainoties ar zināšanām un apmainoties ar labu praksi starp partneriem. Partneru papildu zināšanas ir kopīgas, savstarpēji saistītas un integrētas, ņemot vērā arī ieinteresēto personu apzinātās problēmas un iespējas. Šie centieni ir iestrādāti telpiski skaidri formulētā pārvaldības platformā, kas ļaus dalīties pieredzē, izveidot kopīgu zināšanu kopumu, veicināt ekosistēmas pieejas operatīvu piemērošanu zivsaimniecībām, uzlabot kompetenci sarežģītās sistēmas dinamikā un veicināt vienprātību par vides un zivsaimniecības stāvokli reģionā. FAIRSEA izstrādātais process dos iespēju aprakstīt paraugpraksi un izstrādāt pamatnostādnes ilgtspējīgai zvejniecības pārvaldībai. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett FAIRSEA għandu l-għan li jsaħħaħ il-kapaċità u l-kooperazzjoni transnazzjonali fil-qasam ta’ approċċ ekosistemiku għas-sajd fir-reġjun Adrijatiku permezz tal-iskambju tal-għarfien u l-kondiviżjoni tal-aħjar prattiki fost is-sħab. L-għarfien espert komplementari tas-sħab huwa kondiviż, interkonness u integrat, filwaqt li jitqiesu wkoll l-isfidi u l-opportunitajiet identifikati mill-partijiet ikkonċernati. L-isforzi huma inkorporati fi pjattaforma ta’ ġestjoni spazjali espliċita li se tippermetti l-kondiviżjoni tal-għarfien espert, il-ħolqien ta’ ġabra komuni ta’ għarfien, it-tisħiħ tal-applikazzjoni operattiva tal-approċċ ekosistemiku għas-sajd, it-tisħiħ tal-kompetenza f’dinamika tas-sistema kumplessa, u t-trawwim ta’ kunsens dwar l-istat tal-ambjent u s-sajd fir-reġjun. Il-proċess żviluppat f’FAIRSEA se jipprovdi opportunità biex jiġu deskritti l-aħjar prattiki u jiġu definiti linji gwida għal ġestjoni sostenibbli tas-sajd. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett FAIRSEA għandu l-għan li jsaħħaħ il-kapaċità u l-kooperazzjoni transnazzjonali fil-qasam ta’ approċċ ekosistemiku għas-sajd fir-reġjun Adrijatiku permezz tal-iskambju tal-għarfien u l-kondiviżjoni tal-aħjar prattiki fost is-sħab. L-għarfien espert komplementari tas-sħab huwa kondiviż, interkonness u integrat, filwaqt li jitqiesu wkoll l-isfidi u l-opportunitajiet identifikati mill-partijiet ikkonċernati. L-isforzi huma inkorporati fi pjattaforma ta’ ġestjoni spazjali espliċita li se tippermetti l-kondiviżjoni tal-għarfien espert, il-ħolqien ta’ ġabra komuni ta’ għarfien, it-tisħiħ tal-applikazzjoni operattiva tal-approċċ ekosistemiku għas-sajd, it-tisħiħ tal-kompetenza f’dinamika tas-sistema kumplessa, u t-trawwim ta’ kunsens dwar l-istat tal-ambjent u s-sajd fir-reġjun. Il-proċess żviluppat f’FAIRSEA se jipprovdi opportunità biex jiġu deskritti l-aħjar prattiki u jiġu definiti linji gwida għal ġestjoni sostenibbli tas-sajd. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett FAIRSEA għandu l-għan li jsaħħaħ il-kapaċità u l-kooperazzjoni transnazzjonali fil-qasam ta’ approċċ ekosistemiku għas-sajd fir-reġjun Adrijatiku permezz tal-iskambju tal-għarfien u l-kondiviżjoni tal-aħjar prattiki fost is-sħab. L-għarfien espert komplementari tas-sħab huwa kondiviż, interkonness u integrat, filwaqt li jitqiesu wkoll l-isfidi u l-opportunitajiet identifikati mill-partijiet ikkonċernati. L-isforzi huma inkorporati fi pjattaforma ta’ ġestjoni spazjali espliċita li se tippermetti l-kondiviżjoni tal-għarfien espert, il-ħolqien ta’ ġabra komuni ta’ għarfien, it-tisħiħ tal-applikazzjoni operattiva tal-approċċ ekosistemiku għas-sajd, it-tisħiħ tal-kompetenza f’dinamika tas-sistema kumplessa, u t-trawwim ta’ kunsens dwar l-istat tal-ambjent u s-sajd fir-reġjun. Il-proċess żviluppat f’FAIRSEA se jipprovdi opportunità biex jiġu deskritti l-aħjar prattiki u jiġu definiti linji gwida għal ġestjoni sostenibbli tas-sajd. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt FAIRSEA ma na celu wzmocnienie ponadnarodowego potencjału i współpracy w dziedzinie ekosystemowego podejścia do rybołówstwa w regionie Adriatyku poprzez wymianę wiedzy i wymianę dobrych praktyk między partnerami. Komplementarna wiedza fachowa partnerów jest dzielona, wzajemnie powiązana i zintegrowana, biorąc pod uwagę również wyzwania i możliwości określone przez zainteresowane strony. Wysiłki te wpisują się w platformę zarządzania o wyraźnej przestrzenności, która pozwoli dzielić się wiedzą fachową, stworzyć wspólną pulę wiedzy, zwiększyć operacyjne stosowanie podejścia ekosystemowego do rybołówstwa, zwiększyć kompetencje w zakresie złożonej dynamiki systemu oraz wspierać konsensus w sprawie stanu środowiska i rybołówstwa w regionie. Proces opracowany w FAIRSEA będzie okazją do opisania najlepszych praktyk i określenia wytycznych dotyczących zrównoważonego zarządzania rybołówstwem. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt FAIRSEA ma na celu wzmocnienie ponadnarodowego potencjału i współpracy w dziedzinie ekosystemowego podejścia do rybołówstwa w regionie Adriatyku poprzez wymianę wiedzy i wymianę dobrych praktyk między partnerami. Komplementarna wiedza fachowa partnerów jest dzielona, wzajemnie powiązana i zintegrowana, biorąc pod uwagę również wyzwania i możliwości określone przez zainteresowane strony. Wysiłki te wpisują się w platformę zarządzania o wyraźnej przestrzenności, która pozwoli dzielić się wiedzą fachową, stworzyć wspólną pulę wiedzy, zwiększyć operacyjne stosowanie podejścia ekosystemowego do rybołówstwa, zwiększyć kompetencje w zakresie złożonej dynamiki systemu oraz wspierać konsensus w sprawie stanu środowiska i rybołówstwa w regionie. Proces opracowany w FAIRSEA będzie okazją do opisania najlepszych praktyk i określenia wytycznych dotyczących zrównoważonego zarządzania rybołówstwem. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt FAIRSEA ma na celu wzmocnienie ponadnarodowego potencjału i współpracy w dziedzinie ekosystemowego podejścia do rybołówstwa w regionie Adriatyku poprzez wymianę wiedzy i wymianę dobrych praktyk między partnerami. Komplementarna wiedza fachowa partnerów jest dzielona, wzajemnie powiązana i zintegrowana, biorąc pod uwagę również wyzwania i możliwości określone przez zainteresowane strony. Wysiłki te wpisują się w platformę zarządzania o wyraźnej przestrzenności, która pozwoli dzielić się wiedzą fachową, stworzyć wspólną pulę wiedzy, zwiększyć operacyjne stosowanie podejścia ekosystemowego do rybołówstwa, zwiększyć kompetencje w zakresie złożonej dynamiki systemu oraz wspierać konsensus w sprawie stanu środowiska i rybołówstwa w regionie. Proces opracowany w FAIRSEA będzie okazją do opisania najlepszych praktyk i określenia wytycznych dotyczących zrównoważonego zarządzania rybołówstwem. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът FAIRSEA има за цел да повиши транснационалния капацитет и сътрудничеството в областта на екосистемния подход към рибарството в Адриатическо море чрез обмен на знания и споделяне на добри практики между партньорите. Допълнителният експертен опит на партньорите е споделен, взаимосвързан и интегриран, като се вземат предвид също така предизвикателствата и възможностите, установени от заинтересованите страни. Усилията са включени в пространствена платформа за управление, която ще позволи обмен на експертен опит, създаване на общ набор от знания, насърчаване на оперативното прилагане на екосистемния подход към рибарството, повишаване на компетентността в сложната системна динамика и насърчаване на консенсус относно състоянието на околната среда и рибарството в региона. Процесът, разработен в рамките на FAIRSEA, ще даде възможност да се опишат най-добрите практики и да се определят насоки за устойчиво управление на рибарството. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът FAIRSEA има за цел да повиши транснационалния капацитет и сътрудничеството в областта на екосистемния подход към рибарството в Адриатическо море чрез обмен на знания и споделяне на добри практики между партньорите. Допълнителният експертен опит на партньорите е споделен, взаимосвързан и интегриран, като се вземат предвид също така предизвикателствата и възможностите, установени от заинтересованите страни. Усилията са включени в пространствена платформа за управление, която ще позволи обмен на експертен опит, създаване на общ набор от знания, насърчаване на оперативното прилагане на екосистемния подход към рибарството, повишаване на компетентността в сложната системна динамика и насърчаване на консенсус относно състоянието на околната среда и рибарството в региона. Процесът, разработен в рамките на FAIRSEA, ще даде възможност да се опишат най-добрите практики и да се определят насоки за устойчиво управление на рибарството. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът FAIRSEA има за цел да повиши транснационалния капацитет и сътрудничеството в областта на екосистемния подход към рибарството в Адриатическо море чрез обмен на знания и споделяне на добри практики между партньорите. Допълнителният експертен опит на партньорите е споделен, взаимосвързан и интегриран, като се вземат предвид също така предизвикателствата и възможностите, установени от заинтересованите страни. Усилията са включени в пространствена платформа за управление, която ще позволи обмен на експертен опит, създаване на общ набор от знания, насърчаване на оперативното прилагане на екосистемния подход към рибарството, повишаване на компетентността в сложната системна динамика и насърчаване на консенсус относно състоянието на околната среда и рибарството в региона. Процесът, разработен в рамките на FAIRSEA, ще даде възможност да се опишат най-добрите практики и да се определят насоки за устойчиво управление на рибарството. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti FAIRSEA eesmärk on suurendada riikidevahelist suutlikkust ja koostööd Aadria mere piirkonna kalanduse ökosüsteemipõhise lähenemisviisi valdkonnas, vahetades partnerite vahel teadmisi ja jagades häid tavasid. Partnerite täiendavad eksperditeadmised on jagatud, omavahel seotud ja integreeritud, võttes arvesse ka sidusrühmade tuvastatud probleeme ja võimalusi. Jõupingutused on integreeritud ruumiliselt selgesse juhtimisplatvormi, mis võimaldab jagada eksperditeadmisi, luua ühine teadmistepagas, edendada ökosüsteemil põhineva lähenemisviisi rakendamist kalanduses, suurendada pädevust keerukas süsteemidünaamikas ning edendada konsensust piirkonna keskkonna ja kalanduse olukorra suhtes. FAIRSEA raames välja töötatud protsess annab võimaluse kirjeldada parimaid tavasid ja määrata kindlaks suunised kalavarude säästvaks majandamiseks. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti FAIRSEA eesmärk on suurendada riikidevahelist suutlikkust ja koostööd Aadria mere piirkonna kalanduse ökosüsteemipõhise lähenemisviisi valdkonnas, vahetades partnerite vahel teadmisi ja jagades häid tavasid. Partnerite täiendavad eksperditeadmised on jagatud, omavahel seotud ja integreeritud, võttes arvesse ka sidusrühmade tuvastatud probleeme ja võimalusi. Jõupingutused on integreeritud ruumiliselt selgesse juhtimisplatvormi, mis võimaldab jagada eksperditeadmisi, luua ühine teadmistepagas, edendada ökosüsteemil põhineva lähenemisviisi rakendamist kalanduses, suurendada pädevust keerukas süsteemidünaamikas ning edendada konsensust piirkonna keskkonna ja kalanduse olukorra suhtes. FAIRSEA raames välja töötatud protsess annab võimaluse kirjeldada parimaid tavasid ja määrata kindlaks suunised kalavarude säästvaks majandamiseks. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti FAIRSEA eesmärk on suurendada riikidevahelist suutlikkust ja koostööd Aadria mere piirkonna kalanduse ökosüsteemipõhise lähenemisviisi valdkonnas, vahetades partnerite vahel teadmisi ja jagades häid tavasid. Partnerite täiendavad eksperditeadmised on jagatud, omavahel seotud ja integreeritud, võttes arvesse ka sidusrühmade tuvastatud probleeme ja võimalusi. Jõupingutused on integreeritud ruumiliselt selgesse juhtimisplatvormi, mis võimaldab jagada eksperditeadmisi, luua ühine teadmistepagas, edendada ökosüsteemil põhineva lähenemisviisi rakendamist kalanduses, suurendada pädevust keerukas süsteemidünaamikas ning edendada konsensust piirkonna keskkonna ja kalanduse olukorra suhtes. FAIRSEA raames välja töötatud protsess annab võimaluse kirjeldada parimaid tavasid ja määrata kindlaks suunised kalavarude säästvaks majandamiseks. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο FAIRSEA στοχεύει στην ενίσχυση της διακρατικής ικανότητας και συνεργασίας στον τομέα της οικοσυστημικής προσέγγισης της αλιείας στην περιοχή της Αδριατικής μέσω της ανταλλαγής γνώσεων και της ανταλλαγής ορθών πρακτικών μεταξύ των εταίρων. Η συμπληρωματική εμπειρογνωμοσύνη των εταίρων είναι κοινή, αλληλένδετη και ολοκληρωμένη, λαμβάνοντας επίσης υπόψη τις προκλήσεις και τις ευκαιρίες που εντοπίζονται από τα ενδιαφερόμενα μέρη. Οι προσπάθειες ενσωματώνονται σε μια χωρικά ρητή πλατφόρμα διαχείρισης που θα επιτρέψει την ανταλλαγή εμπειρογνωσίας, τη δημιουργία κοινής δεξαμενής γνώσεων, την ενίσχυση της επιχειρησιακής εφαρμογής της προσέγγισης του οικοσυστήματος στην αλιεία, την ενίσχυση της ικανότητας στην πολύπλοκη δυναμική του συστήματος και την προώθηση συναίνεσης σχετικά με την κατάσταση του περιβάλλοντος και της αλιείας στην περιοχή. Η διαδικασία που αναπτύχθηκε στο πλαίσιο του FAIRSEA θα δώσει την ευκαιρία να περιγραφούν οι βέλτιστες πρακτικές και να καθοριστούν κατευθυντήριες γραμμές για τη βιώσιμη διαχείριση της αλιείας. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο FAIRSEA στοχεύει στην ενίσχυση της διακρατικής ικανότητας και συνεργασίας στον τομέα της οικοσυστημικής προσέγγισης της αλιείας στην περιοχή της Αδριατικής μέσω της ανταλλαγής γνώσεων και της ανταλλαγής ορθών πρακτικών μεταξύ των εταίρων. Η συμπληρωματική εμπειρογνωμοσύνη των εταίρων είναι κοινή, αλληλένδετη και ολοκληρωμένη, λαμβάνοντας επίσης υπόψη τις προκλήσεις και τις ευκαιρίες που εντοπίζονται από τα ενδιαφερόμενα μέρη. Οι προσπάθειες ενσωματώνονται σε μια χωρικά ρητή πλατφόρμα διαχείρισης που θα επιτρέψει την ανταλλαγή εμπειρογνωσίας, τη δημιουργία κοινής δεξαμενής γνώσεων, την ενίσχυση της επιχειρησιακής εφαρμογής της προσέγγισης του οικοσυστήματος στην αλιεία, την ενίσχυση της ικανότητας στην πολύπλοκη δυναμική του συστήματος και την προώθηση συναίνεσης σχετικά με την κατάσταση του περιβάλλοντος και της αλιείας στην περιοχή. Η διαδικασία που αναπτύχθηκε στο πλαίσιο του FAIRSEA θα δώσει την ευκαιρία να περιγραφούν οι βέλτιστες πρακτικές και να καθοριστούν κατευθυντήριες γραμμές για τη βιώσιμη διαχείριση της αλιείας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο FAIRSEA στοχεύει στην ενίσχυση της διακρατικής ικανότητας και συνεργασίας στον τομέα της οικοσυστημικής προσέγγισης της αλιείας στην περιοχή της Αδριατικής μέσω της ανταλλαγής γνώσεων και της ανταλλαγής ορθών πρακτικών μεταξύ των εταίρων. Η συμπληρωματική εμπειρογνωμοσύνη των εταίρων είναι κοινή, αλληλένδετη και ολοκληρωμένη, λαμβάνοντας επίσης υπόψη τις προκλήσεις και τις ευκαιρίες που εντοπίζονται από τα ενδιαφερόμενα μέρη. Οι προσπάθειες ενσωματώνονται σε μια χωρικά ρητή πλατφόρμα διαχείρισης που θα επιτρέψει την ανταλλαγή εμπειρογνωσίας, τη δημιουργία κοινής δεξαμενής γνώσεων, την ενίσχυση της επιχειρησιακής εφαρμογής της προσέγγισης του οικοσυστήματος στην αλιεία, την ενίσχυση της ικανότητας στην πολύπλοκη δυναμική του συστήματος και την προώθηση συναίνεσης σχετικά με την κατάσταση του περιβάλλοντος και της αλιείας στην περιοχή. Η διαδικασία που αναπτύχθηκε στο πλαίσιο του FAIRSEA θα δώσει την ευκαιρία να περιγραφούν οι βέλτιστες πρακτικές και να καθοριστούν κατευθυντήριες γραμμές για τη βιώσιμη διαχείριση της αλιείας. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul FAIRSEA vizează consolidarea capacității transnaționale și a cooperării în domeniul unei abordări ecosistemice a pescuitului în regiunea Mării Adriatice prin schimbul de cunoștințe și schimbul de bune practici între parteneri. Expertiza complementară a partenerilor este partajată, interconectată și integrată, luând în considerare, de asemenea, provocările și oportunitățile identificate de părțile interesate. Eforturile sunt integrate într-o platformă de gestionare explicită din punct de vedere spațial, care va permite schimbul de expertiză, crearea unei rezerve comune de cunoștințe, stimularea aplicării operaționale a abordării ecosistemice a pescuitului, consolidarea competenței în dinamica complexă a sistemului și promovarea unui consens cu privire la starea mediului și a pescuitului în regiune. Procesul dezvoltat în FAIRSEA va oferi ocazia de a descrie cele mai bune practici și de a defini orientări pentru o gestionare durabilă a pescuitului. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul FAIRSEA vizează consolidarea capacității transnaționale și a cooperării în domeniul unei abordări ecosistemice a pescuitului în regiunea Mării Adriatice prin schimbul de cunoștințe și schimbul de bune practici între parteneri. Expertiza complementară a partenerilor este partajată, interconectată și integrată, luând în considerare, de asemenea, provocările și oportunitățile identificate de părțile interesate. Eforturile sunt integrate într-o platformă de gestionare explicită din punct de vedere spațial, care va permite schimbul de expertiză, crearea unei rezerve comune de cunoștințe, stimularea aplicării operaționale a abordării ecosistemice a pescuitului, consolidarea competenței în dinamica complexă a sistemului și promovarea unui consens cu privire la starea mediului și a pescuitului în regiune. Procesul dezvoltat în FAIRSEA va oferi ocazia de a descrie cele mai bune practici și de a defini orientări pentru o gestionare durabilă a pescuitului. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul FAIRSEA vizează consolidarea capacității transnaționale și a cooperării în domeniul unei abordări ecosistemice a pescuitului în regiunea Mării Adriatice prin schimbul de cunoștințe și schimbul de bune practici între parteneri. Expertiza complementară a partenerilor este partajată, interconectată și integrată, luând în considerare, de asemenea, provocările și oportunitățile identificate de părțile interesate. Eforturile sunt integrate într-o platformă de gestionare explicită din punct de vedere spațial, care va permite schimbul de expertiză, crearea unei rezerve comune de cunoștințe, stimularea aplicării operaționale a abordării ecosistemice a pescuitului, consolidarea competenței în dinamica complexă a sistemului și promovarea unui consens cu privire la starea mediului și a pescuitului în regiune. Procesul dezvoltat în FAIRSEA va oferi ocazia de a descrie cele mai bune practici și de a defini orientări pentru o gestionare durabilă a pescuitului. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A FAIRSEA projekt célja a transznacionális kapacitás és az együttműködés fokozása az adriai-tengeri térségben folytatott halászat ökoszisztéma-alapú megközelítése terén az ismeretek cseréje és a bevált gyakorlatok partnerek közötti megosztása révén. A partnerek kiegészítő szakértelmét megosztják, összekapcsolják és integrálják, figyelembe véve az érdekelt felek által azonosított kihívásokat és lehetőségeket is. Az erőfeszítések egy olyan területileg kifejezett irányítási platformba ágyazódnak be, amely lehetővé teszi a szakértelem megosztását, közös tudásbázis létrehozását, az ökoszisztéma-alapú megközelítésnek a halászatra való operatív alkalmazását, növeli a komplex rendszerdinamikában rejlő kompetenciákat, és elősegíti a régió környezetének és halászatának állapotára vonatkozó konszenzust. A FAIRSEA-ban kidolgozott folyamat lehetőséget nyújt a bevált gyakorlatok ismertetésére és a fenntartható halászati gazdálkodásra vonatkozó iránymutatások meghatározására. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A FAIRSEA projekt célja a transznacionális kapacitás és az együttműködés fokozása az adriai-tengeri térségben folytatott halászat ökoszisztéma-alapú megközelítése terén az ismeretek cseréje és a bevált gyakorlatok partnerek közötti megosztása révén. A partnerek kiegészítő szakértelmét megosztják, összekapcsolják és integrálják, figyelembe véve az érdekelt felek által azonosított kihívásokat és lehetőségeket is. Az erőfeszítések egy olyan területileg kifejezett irányítási platformba ágyazódnak be, amely lehetővé teszi a szakértelem megosztását, közös tudásbázis létrehozását, az ökoszisztéma-alapú megközelítésnek a halászatra való operatív alkalmazását, növeli a komplex rendszerdinamikában rejlő kompetenciákat, és elősegíti a régió környezetének és halászatának állapotára vonatkozó konszenzust. A FAIRSEA-ban kidolgozott folyamat lehetőséget nyújt a bevált gyakorlatok ismertetésére és a fenntartható halászati gazdálkodásra vonatkozó iránymutatások meghatározására. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A FAIRSEA projekt célja a transznacionális kapacitás és az együttműködés fokozása az adriai-tengeri térségben folytatott halászat ökoszisztéma-alapú megközelítése terén az ismeretek cseréje és a bevált gyakorlatok partnerek közötti megosztása révén. A partnerek kiegészítő szakértelmét megosztják, összekapcsolják és integrálják, figyelembe véve az érdekelt felek által azonosított kihívásokat és lehetőségeket is. Az erőfeszítések egy olyan területileg kifejezett irányítási platformba ágyazódnak be, amely lehetővé teszi a szakértelem megosztását, közös tudásbázis létrehozását, az ökoszisztéma-alapú megközelítésnek a halászatra való operatív alkalmazását, növeli a komplex rendszerdinamikában rejlő kompetenciákat, és elősegíti a régió környezetének és halászatának állapotára vonatkozó konszenzust. A FAIRSEA-ban kidolgozott folyamat lehetőséget nyújt a bevált gyakorlatok ismertetésére és a fenntartható halászati gazdálkodásra vonatkozó iránymutatások meghatározására. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Split-Dalmatia County / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Province of Trieste / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Grad Zagreb / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q4375127 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 22:36, 11 October 2024
Project Q4294966 in Croatia, Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Fisheries in the AdriatIc Region ‐ a Shared Ecosystem Approach |
Project Q4294966 in Croatia, Italy |
Statements
1,751,000.0 Euro
0 references
2,060,000.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2019
0 references
28 February 2021
0 references
NATIONAL INSTITUTE OF OCEANOGRAPHY AND EXPERIMENTAL GEOPHYSICS - OGS
0 references
43°30'8.32"N, 13°32'0.13"E
0 references
41°54'1.80"N, 12°30'44.53"E
0 references
41°5'19.10"N, 17°0'6.80"E
0 references
45°42'24.05"N, 13°46'2.35"E
0 references
41°54'18.36"N, 12°29'41.28"E
0 references
43°30'29.48"N, 16°23'19.46"E
0 references
43°30'29.95"N, 16°26'14.21"E
0 references
41°54'43.13"N, 12°28'31.94"E
0 references
43°30'47.12"N, 16°26'36.82"E
0 references
45°47'58.99"N, 15°58'33.64"E
0 references
43°30'27.83"N, 16°28'7.64"E
0 references
45°46'32.27"N, 12°50'14.21"E
0 references
The FAIRSEA project aims at enhancing transnational capacity and cooperation in the field of an ecosystem approach to fisheries in the Adriatic region by exchanging knowledge and sharing good practices among partners. The complementary expertise of the partners is shared, interlinked and integrated, considering also challenges and opportunities identified by stakeholders. The efforts are embedded in a spatially explicit management platform that will allow to share expertise, create a common pool of knowledge, boost the operational application of the ecosystem approach to fisheries, enhance the competence in complex system dynamics, and foster a consensus on the state of the environment and fisheries in the region. The process developed in FAIRSEA will provide an opportunity to describe best practices and define guidelines for a sustainable fishery management. (English)
0.811881488989368
0 references
Cilj projekta FAIRSEA je jačanje transnacionalnih kapaciteta i suradnje u području ekosustavnog pristupa ribarstvu u jadranskoj regiji razmjenom znanja i razmjenom dobrih praksi među partnerima. Komplementarno stručno znanje partnera podijeljeno je, međusobno povezano i integrirano, uzimajući u obzir i izazove i prilike koje su utvrdili dionici. Napori su ugrađeni u prostorno eksplicitnu platformu za upravljanje koja će omogućiti razmjenu stručnog znanja, stvaranje zajedničkog skupa znanja, poticanje operativne primjene pristupa koji se temelji na ekosustavu u ribarstvu, jačanje kompetencija u pogledu dinamike složenih sustava i poticanje konsenzusa o stanju okoliša i ribarstva u regiji. Proces razvijen u FAIRSEA-i pružit će priliku za opisivanje najboljih praksi i definiranje smjernica za održivo upravljanje ribarstvom. (Croatian)
24 October 2022
0 references
Il progetto FAIRSEA mira a rafforzare la capacità transnazionale e la cooperazione nel campo di un approccio ecosistemico alla pesca nella regione adriatica attraverso lo scambio di conoscenze e la condivisione di buone pratiche tra i partner. Le competenze complementari dei partner sono condivise, interconnesse e integrate, tenendo conto anche delle sfide e delle opportunità individuate dalle parti interessate. Gli sforzi sono integrati in una piattaforma di gestione spaziale esplicita che consentirà di condividere le competenze, creare un pool comune di conoscenze, promuovere l'applicazione operativa dell'approccio ecosistemico alla pesca, migliorare le competenze nelle complesse dinamiche dei sistemi e promuovere un consenso sullo stato dell'ambiente e della pesca nella regione. Il processo sviluppato in FAIRSEA fornirà l'opportunità di descrivere le migliori pratiche e definire linee guida per una gestione sostenibile della pesca. (Italian)
24 October 2022
0 references
Het FAIRSEA-project heeft tot doel de transnationale capaciteit en samenwerking op het gebied van een ecosysteembenadering van de visserij in de Adriatische regio te vergroten door kennis uit te wisselen en goede praktijken tussen partners uit te wisselen. De complementaire expertise van de partners wordt gedeeld, onderling verbonden en geïntegreerd, waarbij ook rekening wordt gehouden met de door belanghebbenden vastgestelde uitdagingen en kansen. De inspanningen zijn ingebed in een ruimtelijk expliciet beheerplatform dat het mogelijk maakt om expertise te delen, een gemeenschappelijke kennispool te creëren, de operationele toepassing van de ecosysteembenadering op de visserij te stimuleren, de competentie in complexe systeemdynamiek te vergroten en een consensus over de toestand van het milieu en de visserij in de regio te bevorderen. Het in FAIRSEA ontwikkelde proces biedt de gelegenheid om beste praktijken te beschrijven en richtsnoeren vast te stellen voor een duurzaam visserijbeheer. (Dutch)
24 October 2022
0 references
Projekto FAIRSEA tikslas – stiprinti tarptautinius pajėgumus ir bendradarbiavimą ekosisteminio požiūrio į žvejybą Adrijos regione srityje keičiantis žiniomis ir dalijantis gerąja patirtimi tarp partnerių. Papildoma partnerių kompetencija dalijamasi, ji yra tarpusavyje susijusi ir integruota, taip pat atsižvelgiant į suinteresuotųjų subjektų nustatytus iššūkius ir galimybes. Šios pastangos yra įtrauktos į erdviškai aiškią valdymo platformą, kuri leis dalytis patirtimi, sukurti bendrą žinių fondą, paskatinti žuvininkystei taikyti ekosisteminį metodą, didinti kompetenciją sudėtingos sistemos dinamikos srityje ir skatinti bendrą sutarimą dėl aplinkos ir žuvininkystės padėties regione. FAIRSEA sukurtas procesas suteiks galimybę apibūdinti geriausią praktiką ir nustatyti tausaus žuvininkystės valdymo gaires. (Lithuanian)
24 October 2022
0 references
O projeto FAIRSEA visa reforçar a capacidade transnacional e a cooperação no domínio de uma abordagem ecossistémica das pescas na região do Adriático, através do intercâmbio de conhecimentos e da partilha de boas práticas entre parceiros. Os conhecimentos especializados complementares dos parceiros são partilhados, interligados e integrados, tendo igualmente em conta os desafios e as oportunidades identificados pelas partes interessadas. Os esforços estão integrados numa plataforma de gestão espacialmente explícita que permitirá partilhar conhecimentos especializados, criar uma reserva comum de conhecimentos, impulsionar a aplicação operacional da abordagem ecossistémica às pescas, reforçar a competência em dinâmicas de sistemas complexos e promover um consenso sobre o estado do ambiente e das pescas na região. O processo desenvolvido na FAIRSEA proporcionará uma oportunidade para descrever as melhores práticas e definir orientações para uma gestão sustentável das pescas. (Portuguese)
24 October 2022
0 references
FAIRSEA-projektet syftar till att förbättra den transnationella kapaciteten och samarbetet på området för en ekosystemansats för fisket i Adriatiska havet genom utbyte av kunskap och utbyte av god praxis mellan partner. Partnernas kompletterande expertis delas, kopplas samman och integreras, med beaktande av de utmaningar och möjligheter som identifierats av berörda parter. Insatserna är inbäddade i en rumsligt uttrycklig förvaltningsplattform som gör det möjligt att utbyta sakkunskap, skapa en gemensam kunskapspool, främja den operativa tillämpningen av ekosystemansatsen på fisket, öka kompetensen i komplex systemdynamik och främja samförstånd om tillståndet för miljön och fisket i regionen. Den process som utvecklats i FAIRSEA kommer att ge en möjlighet att beskriva bästa praxis och fastställa riktlinjer för en hållbar fiskeriförvaltning. (Swedish)
24 October 2022
0 references
FAIRSEA-hankkeen tavoitteena on lisätä valtioiden rajat ylittävää kapasiteettia ja yhteistyötä Adrianmeren alueen kalastukseen sovellettavan ekosysteemilähestymistavan alalla vaihtamalla tietämystä ja jakamalla hyviä käytäntöjä kumppaneiden kesken. Kumppaneiden täydentävä asiantuntemus on jaettu, yhdistetty ja integroitu, ja siinä otetaan huomioon myös sidosryhmien yksilöimät haasteet ja mahdollisuudet. Toimet on sisällytetty alueellisesti selkeään hallinnointifoorumiin, jonka avulla voidaan jakaa asiantuntemusta, luoda yhteinen tietovaranto, tehostaa ekosysteemilähestymistavan operatiivista soveltamista kalastukseen, parantaa kompleksisen järjestelmän dynamiikan osaamista ja edistää yhteisymmärrystä ympäristön ja kalastuksen tilasta alueella. FAIRSEAssa kehitetty prosessi tarjoaa mahdollisuuden kuvata parhaita käytäntöjä ja määritellä kestävän kalastuksenhoidon suuntaviivat. (Finnish)
24 October 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal FAIRSEA feabhas a chur ar acmhainneacht thrasnáisiúnta agus ar chomhar trasnáisiúnta i réimse an chur chuige éiceachórais i leith iascaigh i réigiún Mhuir Aidriad trí eolas a mhalartú agus dea-chleachtais a chomhroinnt i measc comhpháirtithe. Déantar saineolas comhlántach na gcomhpháirtithe a chomhroinnt, a idirnascadh agus a chomhtháthú, agus na dúshláin agus na deiseanna arna sainaithint ag geallsealbhóirí á gcur san áireamh freisin. Tá na hiarrachtaí leabaithe in ardán bainistíochta spásúil sainráite lena bhféadfar saineolas a roinnt, comhthiomsú coiteann eolais a chruthú, cur i bhfeidhm oibríochtúil chur chuige an éiceachórais i leith iascaigh a threisiú, an inniúlacht i ndinimic chasta chórais a fheabhsú, agus comhthoil a chothú maidir le staid an chomhshaoil agus an iascaigh sa réigiún. Cuirfidh an próiseas a forbraíodh in FAIRSEA deis ar fáil chun cur síos a dhéanamh ar dhea-chleachtais agus treoirlínte a shainiú maidir le bainistiú inbhuanaithe iascaigh. (Irish)
24 October 2022
0 references
Projekt FAIRSEA je namenjen krepitvi nadnacionalne zmogljivosti in sodelovanja na področju ekosistemskega pristopa k ribištvu v jadranski regiji z izmenjavo znanja in izmenjavo dobrih praks med partnerji. Dopolnilno strokovno znanje partnerjev se deli, medsebojno povezuje in povezuje, pri čemer se upoštevajo tudi izzivi in priložnosti, ki so jih opredelile zainteresirane strani. Prizadevanja so vključena v prostorsko izrecno platformo za upravljanje, ki bo omogočala izmenjavo strokovnega znanja, oblikovanje skupnega nabora znanja, spodbujanje operativne uporabe ekosistemskega pristopa k ribištvu, krepitev kompetenc v kompleksni sistemski dinamiki ter spodbujanje soglasja o stanju okolja in ribištva v regiji. Postopek, razvit v okviru FAIRSEA, bo priložnost za opis najboljših praks in opredelitev smernic za trajnostno upravljanje ribištva. (Slovenian)
24 October 2022
0 references
Le projet FAIRSEA vise à renforcer les capacités et la coopération transnationales dans le domaine de l’approche écosystémique de la pêche dans la région de l’Adriatique en échangeant des connaissances et en partageant les bonnes pratiques entre partenaires. L’expertise complémentaire des partenaires est partagée, interconnectée et intégrée, compte tenu également des défis et des opportunités identifiés par les parties prenantes. Les efforts sont intégrés dans une plate-forme de gestion spatialement explicite qui permettra de partager l’expertise, de créer un bassin commun de connaissances, de stimuler l’application opérationnelle de l’approche écosystémique à la pêche, d’améliorer les compétences dans les dynamiques complexes des systèmes et de favoriser un consensus sur l’état de l’environnement et de la pêche dans la région. Le processus élaboré dans FAIRSEA offrira l’occasion de décrire les pratiques exemplaires et de définir des lignes directrices pour une gestion durable des pêches. (French)
24 October 2022
0 references
Projekt FAIRSEA sa zameriava na posilnenie nadnárodnej kapacity a spolupráce v oblasti ekosystémového prístupu k rybolovu v regióne Jadranského mora prostredníctvom výmeny poznatkov a výmeny osvedčených postupov medzi partnermi. Doplnkové odborné znalosti partnerov sú spoločné, vzájomne prepojené a integrované, pričom sa zohľadňujú aj výzvy a príležitosti identifikované zainteresovanými stranami. Úsilie je zakotvené v priestorovo explicitnej riadiacej platforme, ktorá umožní výmenu odborných znalostí, vytvorenie spoločného súboru poznatkov, posilnenie operačného uplatňovania ekosystémového prístupu k rybnému hospodárstvu, posilnenie kompetencií v komplexnej dynamike systému a podporu konsenzu o stave životného prostredia a rybného hospodárstva v regióne. Proces vyvinutý vo FAIRSEA poskytne príležitosť na opísanie najlepších postupov a vymedzenie usmernení pre udržateľné riadenie rybolovu. (Slovak)
24 October 2022
0 references
Cílem projektu FAIRSEA je posílit nadnárodní kapacitu a spolupráci v oblasti ekosystémového přístupu k rybolovu v jaderském regionu prostřednictvím výměny znalostí a sdílení osvědčených postupů mezi partnery. Doplňující odborné znalosti partnerů jsou sdíleny, propojeny a integrovány s přihlédnutím k výzvám a příležitostem zjištěným zúčastněnými stranami. Toto úsilí je zakotveno v prostorově explicitní platformě řízení, která umožní sdílet odborné znalosti, vytvořit společný soubor znalostí, posílit operativní uplatňování ekosystémového přístupu k rybolovu, posílit kompetence v oblasti komplexní systémové dynamiky a podpořit konsensus o stavu životního prostředí a rybolovu v regionu. Proces vyvinutý v FAIRSEA poskytne příležitost popsat osvědčené postupy a definovat pokyny pro udržitelné řízení rybolovu. (Czech)
24 October 2022
0 references
Formålet med FAIRSEA-projektet er at styrke den tværnationale kapacitet og samarbejdet inden for en økosystemtilgang til fiskeriet i Adriaterhavet ved at udveksle viden og udveksle god praksis mellem partnerne. Partnernes supplerende ekspertise deles, sammenkobles og integreres, idet der også tages hensyn til de udfordringer og muligheder, som interessenterne har identificeret. Indsatsen indgår i en geografisk eksplicit forvaltningsplatform, der vil gøre det muligt at udveksle ekspertise, skabe en fælles pulje af viden, styrke den operationelle anvendelse af økosystemtilgangen til fiskeri, styrke kompetencen inden for komplekse systemdynamik og fremme konsensus om miljøtilstanden og fiskeriet i regionen. Den proces, der er udviklet i FAIRSEA, vil give mulighed for at beskrive bedste praksis og fastlægge retningslinjer for en bæredygtig fiskeriforvaltning. (Danish)
24 October 2022
0 references
Das FAIRSEA-Projekt zielt darauf ab, die transnationale Kapazität und Zusammenarbeit im Bereich eines Ökosystemansatzes für die Fischerei in der Adria durch den Austausch von Wissen und den Austausch bewährter Verfahren zwischen den Partnern zu verbessern. Das komplementäre Fachwissen der Partner wird geteilt, vernetzt und integriert, wobei auch die von den Interessenträgern ermittelten Herausforderungen und Chancen berücksichtigt werden. Die Bemühungen sind in eine räumlich explizite Managementplattform eingebettet, die es ermöglicht, Fachwissen auszutauschen, einen gemeinsamen Wissenspool zu schaffen, die operative Anwendung des Ökosystemansatzes für die Fischerei zu fördern, die Kompetenz für komplexe Systemdynamiken zu verbessern und einen Konsens über den Zustand der Umwelt und der Fischerei in der Region zu fördern. Das in FAIRSEA entwickelte Verfahren bietet die Möglichkeit, bewährte Verfahren zu beschreiben und Leitlinien für eine nachhaltige Fischereibewirtschaftung festzulegen. (German)
24 October 2022
0 references
El proyecto FAIRSEA tiene como objetivo mejorar la capacidad transnacional y la cooperación en el ámbito de un enfoque ecosistémico de la pesca en la región del Adriático mediante el intercambio de conocimientos y el intercambio de buenas prácticas entre los socios. La experiencia complementaria de los socios es compartida, interrelacionada e integrada, teniendo en cuenta también los desafíos y oportunidades identificados por las partes interesadas. Los esfuerzos están integrados en una plataforma de gestión espacialmente explícita que permitirá compartir conocimientos, crear un conjunto común de conocimientos, impulsar la aplicación operativa del enfoque ecosistémico a la pesca, mejorar la competencia en dinámicas complejas del sistema y fomentar un consenso sobre el estado del medio ambiente y la pesca en la región. El proceso desarrollado en FAIRSEA brindará la oportunidad de describir las mejores prácticas y definir directrices para una gestión pesquera sostenible. (Spanish)
24 October 2022
0 references
FAIRSEA projekta mērķis ir uzlabot transnacionālās spējas un sadarbību ekosistēmas pieejas jomā Adrijas jūras reģiona zvejniecībām, apmainoties ar zināšanām un apmainoties ar labu praksi starp partneriem. Partneru papildu zināšanas ir kopīgas, savstarpēji saistītas un integrētas, ņemot vērā arī ieinteresēto personu apzinātās problēmas un iespējas. Šie centieni ir iestrādāti telpiski skaidri formulētā pārvaldības platformā, kas ļaus dalīties pieredzē, izveidot kopīgu zināšanu kopumu, veicināt ekosistēmas pieejas operatīvu piemērošanu zivsaimniecībām, uzlabot kompetenci sarežģītās sistēmas dinamikā un veicināt vienprātību par vides un zivsaimniecības stāvokli reģionā. FAIRSEA izstrādātais process dos iespēju aprakstīt paraugpraksi un izstrādāt pamatnostādnes ilgtspējīgai zvejniecības pārvaldībai. (Latvian)
24 October 2022
0 references
Il-proġett FAIRSEA għandu l-għan li jsaħħaħ il-kapaċità u l-kooperazzjoni transnazzjonali fil-qasam ta’ approċċ ekosistemiku għas-sajd fir-reġjun Adrijatiku permezz tal-iskambju tal-għarfien u l-kondiviżjoni tal-aħjar prattiki fost is-sħab. L-għarfien espert komplementari tas-sħab huwa kondiviż, interkonness u integrat, filwaqt li jitqiesu wkoll l-isfidi u l-opportunitajiet identifikati mill-partijiet ikkonċernati. L-isforzi huma inkorporati fi pjattaforma ta’ ġestjoni spazjali espliċita li se tippermetti l-kondiviżjoni tal-għarfien espert, il-ħolqien ta’ ġabra komuni ta’ għarfien, it-tisħiħ tal-applikazzjoni operattiva tal-approċċ ekosistemiku għas-sajd, it-tisħiħ tal-kompetenza f’dinamika tas-sistema kumplessa, u t-trawwim ta’ kunsens dwar l-istat tal-ambjent u s-sajd fir-reġjun. Il-proċess żviluppat f’FAIRSEA se jipprovdi opportunità biex jiġu deskritti l-aħjar prattiki u jiġu definiti linji gwida għal ġestjoni sostenibbli tas-sajd. (Maltese)
24 October 2022
0 references
Projekt FAIRSEA ma na celu wzmocnienie ponadnarodowego potencjału i współpracy w dziedzinie ekosystemowego podejścia do rybołówstwa w regionie Adriatyku poprzez wymianę wiedzy i wymianę dobrych praktyk między partnerami. Komplementarna wiedza fachowa partnerów jest dzielona, wzajemnie powiązana i zintegrowana, biorąc pod uwagę również wyzwania i możliwości określone przez zainteresowane strony. Wysiłki te wpisują się w platformę zarządzania o wyraźnej przestrzenności, która pozwoli dzielić się wiedzą fachową, stworzyć wspólną pulę wiedzy, zwiększyć operacyjne stosowanie podejścia ekosystemowego do rybołówstwa, zwiększyć kompetencje w zakresie złożonej dynamiki systemu oraz wspierać konsensus w sprawie stanu środowiska i rybołówstwa w regionie. Proces opracowany w FAIRSEA będzie okazją do opisania najlepszych praktyk i określenia wytycznych dotyczących zrównoważonego zarządzania rybołówstwem. (Polish)
24 October 2022
0 references
Проектът FAIRSEA има за цел да повиши транснационалния капацитет и сътрудничеството в областта на екосистемния подход към рибарството в Адриатическо море чрез обмен на знания и споделяне на добри практики между партньорите. Допълнителният експертен опит на партньорите е споделен, взаимосвързан и интегриран, като се вземат предвид също така предизвикателствата и възможностите, установени от заинтересованите страни. Усилията са включени в пространствена платформа за управление, която ще позволи обмен на експертен опит, създаване на общ набор от знания, насърчаване на оперативното прилагане на екосистемния подход към рибарството, повишаване на компетентността в сложната системна динамика и насърчаване на консенсус относно състоянието на околната среда и рибарството в региона. Процесът, разработен в рамките на FAIRSEA, ще даде възможност да се опишат най-добрите практики и да се определят насоки за устойчиво управление на рибарството. (Bulgarian)
24 October 2022
0 references
Projekti FAIRSEA eesmärk on suurendada riikidevahelist suutlikkust ja koostööd Aadria mere piirkonna kalanduse ökosüsteemipõhise lähenemisviisi valdkonnas, vahetades partnerite vahel teadmisi ja jagades häid tavasid. Partnerite täiendavad eksperditeadmised on jagatud, omavahel seotud ja integreeritud, võttes arvesse ka sidusrühmade tuvastatud probleeme ja võimalusi. Jõupingutused on integreeritud ruumiliselt selgesse juhtimisplatvormi, mis võimaldab jagada eksperditeadmisi, luua ühine teadmistepagas, edendada ökosüsteemil põhineva lähenemisviisi rakendamist kalanduses, suurendada pädevust keerukas süsteemidünaamikas ning edendada konsensust piirkonna keskkonna ja kalanduse olukorra suhtes. FAIRSEA raames välja töötatud protsess annab võimaluse kirjeldada parimaid tavasid ja määrata kindlaks suunised kalavarude säästvaks majandamiseks. (Estonian)
24 October 2022
0 references
Το έργο FAIRSEA στοχεύει στην ενίσχυση της διακρατικής ικανότητας και συνεργασίας στον τομέα της οικοσυστημικής προσέγγισης της αλιείας στην περιοχή της Αδριατικής μέσω της ανταλλαγής γνώσεων και της ανταλλαγής ορθών πρακτικών μεταξύ των εταίρων. Η συμπληρωματική εμπειρογνωμοσύνη των εταίρων είναι κοινή, αλληλένδετη και ολοκληρωμένη, λαμβάνοντας επίσης υπόψη τις προκλήσεις και τις ευκαιρίες που εντοπίζονται από τα ενδιαφερόμενα μέρη. Οι προσπάθειες ενσωματώνονται σε μια χωρικά ρητή πλατφόρμα διαχείρισης που θα επιτρέψει την ανταλλαγή εμπειρογνωσίας, τη δημιουργία κοινής δεξαμενής γνώσεων, την ενίσχυση της επιχειρησιακής εφαρμογής της προσέγγισης του οικοσυστήματος στην αλιεία, την ενίσχυση της ικανότητας στην πολύπλοκη δυναμική του συστήματος και την προώθηση συναίνεσης σχετικά με την κατάσταση του περιβάλλοντος και της αλιείας στην περιοχή. Η διαδικασία που αναπτύχθηκε στο πλαίσιο του FAIRSEA θα δώσει την ευκαιρία να περιγραφούν οι βέλτιστες πρακτικές και να καθοριστούν κατευθυντήριες γραμμές για τη βιώσιμη διαχείριση της αλιείας. (Greek)
24 October 2022
0 references
Proiectul FAIRSEA vizează consolidarea capacității transnaționale și a cooperării în domeniul unei abordări ecosistemice a pescuitului în regiunea Mării Adriatice prin schimbul de cunoștințe și schimbul de bune practici între parteneri. Expertiza complementară a partenerilor este partajată, interconectată și integrată, luând în considerare, de asemenea, provocările și oportunitățile identificate de părțile interesate. Eforturile sunt integrate într-o platformă de gestionare explicită din punct de vedere spațial, care va permite schimbul de expertiză, crearea unei rezerve comune de cunoștințe, stimularea aplicării operaționale a abordării ecosistemice a pescuitului, consolidarea competenței în dinamica complexă a sistemului și promovarea unui consens cu privire la starea mediului și a pescuitului în regiune. Procesul dezvoltat în FAIRSEA va oferi ocazia de a descrie cele mai bune practici și de a defini orientări pentru o gestionare durabilă a pescuitului. (Romanian)
24 October 2022
0 references
A FAIRSEA projekt célja a transznacionális kapacitás és az együttműködés fokozása az adriai-tengeri térségben folytatott halászat ökoszisztéma-alapú megközelítése terén az ismeretek cseréje és a bevált gyakorlatok partnerek közötti megosztása révén. A partnerek kiegészítő szakértelmét megosztják, összekapcsolják és integrálják, figyelembe véve az érdekelt felek által azonosított kihívásokat és lehetőségeket is. Az erőfeszítések egy olyan területileg kifejezett irányítási platformba ágyazódnak be, amely lehetővé teszi a szakértelem megosztását, közös tudásbázis létrehozását, az ökoszisztéma-alapú megközelítésnek a halászatra való operatív alkalmazását, növeli a komplex rendszerdinamikában rejlő kompetenciákat, és elősegíti a régió környezetének és halászatának állapotára vonatkozó konszenzust. A FAIRSEA-ban kidolgozott folyamat lehetőséget nyújt a bevált gyakorlatok ismertetésére és a fenntartható halászati gazdálkodásra vonatkozó iránymutatások meghatározására. (Hungarian)
24 October 2022
0 references