ACCESS to Culture for all Citizens (Q4295311): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item: Import item from Ireland, United Kingdom, Portugal, Netherlands, Estonia, Latvia, Bulgaria, Lithuania) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (178 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Zugang zur Kultur für alle Bürger | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Adgang til kultur for alle borgere | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Πρόσβαση στον πολιτισμό για όλους τους πολίτες | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Rochtain ar Chultúr do gach Saoránach | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Kõigi kodanike juurdepääs kultuurile | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Toegang tot cultuur voor alle burgers | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Dostęp do kultury dla wszystkich obywateli | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Accesul la cultură pentru toți cetățenii | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Kultūros prieinamumas visiems piliečiams | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Dostop do kulture za vse državljane | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Tillgång till kultur för alla medborgare | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Kulttuurin saatavuus kaikille kansalaisille | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Accesso alla cultura per tutti i cittadini | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A kultúrához való hozzáférés minden polgár számára | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Prístup ku kultúre pre všetkých občanov | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Přístup ke kultuře pro všechny občany | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Достъп до култура за всички граждани | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Kultūras pieejamība visiem pilsoņiem | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
ACESSO À CULTURA PARA TODOS OS CIDADÃOS | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Pristup kulturi za sve građane | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Accès à la culture pour tous les citoyens | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Aċċess għall-Kultura għaċ-Ċittadini kollha | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Acceso a la cultura para todos los ciudadanos | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project Q4295311 in Ireland, United Kingdom, Portugal, Netherlands, Estonia, Latvia, Bulgaria, Lithuania | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4295311 в Литва | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4295311 u Litvi | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4295311 Litvániában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4295311 v Litvě | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4295311 i Litauen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4295311 in Litouwen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4295311 Leedus | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4295311 Liettuassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4295311 en Lituanie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4295311 in Litauen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4295311 στη Λιθουανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4295311 sa Liotuáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4295311 in Lituania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4295311 Lietuvā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4295311 Lietuvoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4295311 fil-Litwanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4295311 na Litwie | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4295311 na Lituânia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4295311 în Lituania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4295311 v Litve | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4295311 v Litvi | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4295311 en Lituania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4295311 i Litauen | |||||||||||||||
| Property / country | Property / country | ||||||||||||||
| Property / summary: ACCESS addresses the importance of inclusive cultural policies. A challenge the eight partner cities in this APN all face is that culture does not enrich or empower all people equally. We need to gain a better understanding of our communities in order to engage all citizens in our cities. We have identified four topics to work on that will enable us to gain that understanding and support us in reaching all population groups in the participating cities from the west, east and south of Europe. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1392141673644948
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Santa Maria Maior / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: South East Inner City / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Stolichna / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Amsterdam / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Vilniaus miesto savivaldybė / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Rīga / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Tallinn / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Der Zugang befasst sich mit der Bedeutung einer inklusiven Kulturpolitik. Eine Herausforderung für die acht Partnerstädte in diesem APN ist, dass Kultur nicht alle Menschen gleichermaßen bereichern oder befähigen kann. Wir müssen ein besseres Verständnis unserer Gemeinschaften gewinnen, um alle Bürger in unseren Städten zu engagieren. Wir haben vier Themen identifiziert, an denen wir arbeiten können, um dieses Verständnis zu erlangen und uns dabei zu unterstützen, alle Bevölkerungsgruppen in den teilnehmenden Städten aus West-, Ost- und Südeuropa zu erreichen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Der Zugang befasst sich mit der Bedeutung einer inklusiven Kulturpolitik. Eine Herausforderung für die acht Partnerstädte in diesem APN ist, dass Kultur nicht alle Menschen gleichermaßen bereichern oder befähigen kann. Wir müssen ein besseres Verständnis unserer Gemeinschaften gewinnen, um alle Bürger in unseren Städten zu engagieren. Wir haben vier Themen identifiziert, an denen wir arbeiten können, um dieses Verständnis zu erlangen und uns dabei zu unterstützen, alle Bevölkerungsgruppen in den teilnehmenden Städten aus West-, Ost- und Südeuropa zu erreichen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Der Zugang befasst sich mit der Bedeutung einer inklusiven Kulturpolitik. Eine Herausforderung für die acht Partnerstädte in diesem APN ist, dass Kultur nicht alle Menschen gleichermaßen bereichern oder befähigen kann. Wir müssen ein besseres Verständnis unserer Gemeinschaften gewinnen, um alle Bürger in unseren Städten zu engagieren. Wir haben vier Themen identifiziert, an denen wir arbeiten können, um dieses Verständnis zu erlangen und uns dabei zu unterstützen, alle Bevölkerungsgruppen in den teilnehmenden Städten aus West-, Ost- und Südeuropa zu erreichen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Access tager fat på betydningen af inkluderende kulturpolitikker. En udfordring, som de otte partnerbyer i denne APN står overfor, er, at kultur ikke beriger eller styrker alle mennesker lige. Vi er nødt til at få en bedre forståelse af vores samfund for at inddrage alle borgere i vores byer. Vi har identificeret fire emner, der skal arbejdes på, som vil sætte os i stand til at opnå den forståelse og støtte os i at nå ud til alle befolkningsgrupper i de deltagende byer fra vest, øst og syd for Europa. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Access tager fat på betydningen af inkluderende kulturpolitikker. En udfordring, som de otte partnerbyer i denne APN står overfor, er, at kultur ikke beriger eller styrker alle mennesker lige. Vi er nødt til at få en bedre forståelse af vores samfund for at inddrage alle borgere i vores byer. Vi har identificeret fire emner, der skal arbejdes på, som vil sætte os i stand til at opnå den forståelse og støtte os i at nå ud til alle befolkningsgrupper i de deltagende byer fra vest, øst og syd for Europa. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Access tager fat på betydningen af inkluderende kulturpolitikker. En udfordring, som de otte partnerbyer i denne APN står overfor, er, at kultur ikke beriger eller styrker alle mennesker lige. Vi er nødt til at få en bedre forståelse af vores samfund for at inddrage alle borgere i vores byer. Vi har identificeret fire emner, der skal arbejdes på, som vil sætte os i stand til at opnå den forståelse og støtte os i at nå ud til alle befolkningsgrupper i de deltagende byer fra vest, øst og syd for Europa. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η πρόσβαση αντιμετωπίζει τη σημασία των πολιτιστικών πολιτικών χωρίς αποκλεισμούς. Μια πρόκληση που αντιμετωπίζουν οι οκτώ πόλεις-εταίροι σε αυτό το APN είναι ότι ο πολιτισμός δεν εμπλουτίζει ή δεν ενδυναμώνει όλους τους ανθρώπους εξίσου. Πρέπει να κατανοήσουμε καλύτερα τις κοινότητές μας προκειμένου να εμπλέξουμε όλους τους πολίτες στις πόλεις μας. Έχουμε εντοπίσει τέσσερα θέματα που θα μας επιτρέψουν να αποκτήσουμε αυτή την κατανόηση και να μας βοηθήσουν να προσεγγίσουμε όλες τις πληθυσμιακές ομάδες στις συμμετέχουσες πόλεις από τη δυτική, την ανατολική και τη νότια Ευρώπη. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η πρόσβαση αντιμετωπίζει τη σημασία των πολιτιστικών πολιτικών χωρίς αποκλεισμούς. Μια πρόκληση που αντιμετωπίζουν οι οκτώ πόλεις-εταίροι σε αυτό το APN είναι ότι ο πολιτισμός δεν εμπλουτίζει ή δεν ενδυναμώνει όλους τους ανθρώπους εξίσου. Πρέπει να κατανοήσουμε καλύτερα τις κοινότητές μας προκειμένου να εμπλέξουμε όλους τους πολίτες στις πόλεις μας. Έχουμε εντοπίσει τέσσερα θέματα που θα μας επιτρέψουν να αποκτήσουμε αυτή την κατανόηση και να μας βοηθήσουν να προσεγγίσουμε όλες τις πληθυσμιακές ομάδες στις συμμετέχουσες πόλεις από τη δυτική, την ανατολική και τη νότια Ευρώπη. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η πρόσβαση αντιμετωπίζει τη σημασία των πολιτιστικών πολιτικών χωρίς αποκλεισμούς. Μια πρόκληση που αντιμετωπίζουν οι οκτώ πόλεις-εταίροι σε αυτό το APN είναι ότι ο πολιτισμός δεν εμπλουτίζει ή δεν ενδυναμώνει όλους τους ανθρώπους εξίσου. Πρέπει να κατανοήσουμε καλύτερα τις κοινότητές μας προκειμένου να εμπλέξουμε όλους τους πολίτες στις πόλεις μας. Έχουμε εντοπίσει τέσσερα θέματα που θα μας επιτρέψουν να αποκτήσουμε αυτή την κατανόηση και να μας βοηθήσουν να προσεγγίσουμε όλες τις πληθυσμιακές ομάδες στις συμμετέχουσες πόλεις από τη δυτική, την ανατολική και τη νότια Ευρώπη. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tugann an rochtain aghaidh ar an tábhacht a bhaineann le beartais chultúrtha chuimsitheacha. Dúshlán do na hocht gcathair chomhpháirtíochta san APN seo is ea nach ndéanann an cultúr gach duine a shaibhriú ná a chumhachtú go cothrom. Ní mór dúinn tuiscint níos fearr a fháil ar ár bpobail chun go mbeidh saoránaigh uile inár gcathracha rannpháirteach. Tá ceithre thopaic aitheanta againn a chuirfidh ar ár gcumas an tuiscint sin a bhaint amach agus tacaíocht a thabhairt dúinn chun dul i dteagmháil le gach grúpa daonra sna cathracha ó iarthar, in oirthear agus i ndeisceart na hEorpa. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tugann an rochtain aghaidh ar an tábhacht a bhaineann le beartais chultúrtha chuimsitheacha. Dúshlán do na hocht gcathair chomhpháirtíochta san APN seo is ea nach ndéanann an cultúr gach duine a shaibhriú ná a chumhachtú go cothrom. Ní mór dúinn tuiscint níos fearr a fháil ar ár bpobail chun go mbeidh saoránaigh uile inár gcathracha rannpháirteach. Tá ceithre thopaic aitheanta againn a chuirfidh ar ár gcumas an tuiscint sin a bhaint amach agus tacaíocht a thabhairt dúinn chun dul i dteagmháil le gach grúpa daonra sna cathracha ó iarthar, in oirthear agus i ndeisceart na hEorpa. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tugann an rochtain aghaidh ar an tábhacht a bhaineann le beartais chultúrtha chuimsitheacha. Dúshlán do na hocht gcathair chomhpháirtíochta san APN seo is ea nach ndéanann an cultúr gach duine a shaibhriú ná a chumhachtú go cothrom. Ní mór dúinn tuiscint níos fearr a fháil ar ár bpobail chun go mbeidh saoránaigh uile inár gcathracha rannpháirteach. Tá ceithre thopaic aitheanta againn a chuirfidh ar ár gcumas an tuiscint sin a bhaint amach agus tacaíocht a thabhairt dúinn chun dul i dteagmháil le gach grúpa daonra sna cathracha ó iarthar, in oirthear agus i ndeisceart na hEorpa. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Juurdepääs käsitleb kaasava kultuuripoliitika tähtsust. Väljakutse kaheksa partnerlinna selles APN kõik nägu on see, et kultuur ei rikasta ega võimestada kõiki inimesi võrdselt. Me peame paremini mõistma oma kogukondi, et kaasata kõik kodanikud meie linnadesse. Oleme määratlenud neli teemat, mille kallal töötada, mis võimaldavad meil seda arusaamist saavutada ja toetada meid kõigi rahvastikurühmadeni jõudmisel osalevates linnades Lääne-, Ida- ja Lõuna-Euroopast. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Juurdepääs käsitleb kaasava kultuuripoliitika tähtsust. Väljakutse kaheksa partnerlinna selles APN kõik nägu on see, et kultuur ei rikasta ega võimestada kõiki inimesi võrdselt. Me peame paremini mõistma oma kogukondi, et kaasata kõik kodanikud meie linnadesse. Oleme määratlenud neli teemat, mille kallal töötada, mis võimaldavad meil seda arusaamist saavutada ja toetada meid kõigi rahvastikurühmadeni jõudmisel osalevates linnades Lääne-, Ida- ja Lõuna-Euroopast. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Juurdepääs käsitleb kaasava kultuuripoliitika tähtsust. Väljakutse kaheksa partnerlinna selles APN kõik nägu on see, et kultuur ei rikasta ega võimestada kõiki inimesi võrdselt. Me peame paremini mõistma oma kogukondi, et kaasata kõik kodanikud meie linnadesse. Oleme määratlenud neli teemat, mille kallal töötada, mis võimaldavad meil seda arusaamist saavutada ja toetada meid kõigi rahvastikurühmadeni jõudmisel osalevates linnades Lääne-, Ida- ja Lõuna-Euroopast. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Access gaat in op het belang van inclusief cultureel beleid. Een uitdaging voor de acht partnersteden in dit APN is dat cultuur niet alle mensen in gelijke mate verrijkt of sterker maakt. We moeten een beter begrip krijgen van onze gemeenschappen om alle burgers in onze steden te betrekken. We hebben vier thema’s geïdentificeerd die ons in staat stellen om dat begrip te krijgen en ons te ondersteunen bij het bereiken van alle bevolkingsgroepen in de deelnemende steden uit het westen, oosten en zuiden van Europa. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Access gaat in op het belang van inclusief cultureel beleid. Een uitdaging voor de acht partnersteden in dit APN is dat cultuur niet alle mensen in gelijke mate verrijkt of sterker maakt. We moeten een beter begrip krijgen van onze gemeenschappen om alle burgers in onze steden te betrekken. We hebben vier thema’s geïdentificeerd die ons in staat stellen om dat begrip te krijgen en ons te ondersteunen bij het bereiken van alle bevolkingsgroepen in de deelnemende steden uit het westen, oosten en zuiden van Europa. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Access gaat in op het belang van inclusief cultureel beleid. Een uitdaging voor de acht partnersteden in dit APN is dat cultuur niet alle mensen in gelijke mate verrijkt of sterker maakt. We moeten een beter begrip krijgen van onze gemeenschappen om alle burgers in onze steden te betrekken. We hebben vier thema’s geïdentificeerd die ons in staat stellen om dat begrip te krijgen en ons te ondersteunen bij het bereiken van alle bevolkingsgroepen in de deelnemende steden uit het westen, oosten en zuiden van Europa. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Access odnosi się do znaczenia polityki kulturalnej sprzyjającej włączeniu społecznemu. Wyzwaniem dla ośmiu miast partnerskich w tym APN jest to, że kultura nie wzbogaca ani nie wzmacnia wszystkich ludzi w równym stopniu. Musimy lepiej zrozumieć nasze społeczności, aby zaangażować wszystkich obywateli w naszych miastach. Zidentyfikowaliśmy cztery tematy, nad którymi będziemy pracować, dzięki czemu będziemy mogli uzyskać to zrozumienie i wesprzeć nas w dotarciu do wszystkich grup ludności w uczestniczących miastach z zachodu, wschodu i południa Europy. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Access odnosi się do znaczenia polityki kulturalnej sprzyjającej włączeniu społecznemu. Wyzwaniem dla ośmiu miast partnerskich w tym APN jest to, że kultura nie wzbogaca ani nie wzmacnia wszystkich ludzi w równym stopniu. Musimy lepiej zrozumieć nasze społeczności, aby zaangażować wszystkich obywateli w naszych miastach. Zidentyfikowaliśmy cztery tematy, nad którymi będziemy pracować, dzięki czemu będziemy mogli uzyskać to zrozumienie i wesprzeć nas w dotarciu do wszystkich grup ludności w uczestniczących miastach z zachodu, wschodu i południa Europy. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Access odnosi się do znaczenia polityki kulturalnej sprzyjającej włączeniu społecznemu. Wyzwaniem dla ośmiu miast partnerskich w tym APN jest to, że kultura nie wzbogaca ani nie wzmacnia wszystkich ludzi w równym stopniu. Musimy lepiej zrozumieć nasze społeczności, aby zaangażować wszystkich obywateli w naszych miastach. Zidentyfikowaliśmy cztery tematy, nad którymi będziemy pracować, dzięki czemu będziemy mogli uzyskać to zrozumienie i wesprzeć nas w dotarciu do wszystkich grup ludności w uczestniczących miastach z zachodu, wschodu i południa Europy. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Accesul abordează importanța politicilor culturale favorabile incluziunii. O provocare cu care se confruntă cele opt orașe partenere din acest APN este că cultura nu îmbogățește și nu împuternicește toți oamenii în mod egal. Trebuie să obținem o mai bună înțelegere a comunităților noastre pentru a implica toți cetățenii din orașele noastre. Am identificat patru subiecte la care să lucrăm, care ne vor permite să obținem această înțelegere și să ne sprijinim în a ajunge la toate grupurile de populație din orașele participante din vestul, estul și sudul Europei. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Accesul abordează importanța politicilor culturale favorabile incluziunii. O provocare cu care se confruntă cele opt orașe partenere din acest APN este că cultura nu îmbogățește și nu împuternicește toți oamenii în mod egal. Trebuie să obținem o mai bună înțelegere a comunităților noastre pentru a implica toți cetățenii din orașele noastre. Am identificat patru subiecte la care să lucrăm, care ne vor permite să obținem această înțelegere și să ne sprijinim în a ajunge la toate grupurile de populație din orașele participante din vestul, estul și sudul Europei. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Accesul abordează importanța politicilor culturale favorabile incluziunii. O provocare cu care se confruntă cele opt orașe partenere din acest APN este că cultura nu îmbogățește și nu împuternicește toți oamenii în mod egal. Trebuie să obținem o mai bună înțelegere a comunităților noastre pentru a implica toți cetățenii din orașele noastre. Am identificat patru subiecte la care să lucrăm, care ne vor permite să obținem această înțelegere și să ne sprijinim în a ajunge la toate grupurile de populație din orașele participante din vestul, estul și sudul Europei. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prieiga atkreipia dėmesį į įtraukios kultūros politikos svarbą. Iššūkis aštuonių partnerių miestų šiame APN visi susiduria su tuo, kad kultūra ne praturtina ar įgalina visus žmones vienodai. Turime geriau suprasti savo bendruomenes, kad galėtume įtraukti visus piliečius į mūsų miestus. Mes nustatėme keturias temas, kurios padės mums įgyti šį supratimą ir padėti mums pasiekti visas gyventojų grupes dalyvaujančiuose miestuose iš Vakarų, Rytų ir Pietų Europos. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prieiga atkreipia dėmesį į įtraukios kultūros politikos svarbą. Iššūkis aštuonių partnerių miestų šiame APN visi susiduria su tuo, kad kultūra ne praturtina ar įgalina visus žmones vienodai. Turime geriau suprasti savo bendruomenes, kad galėtume įtraukti visus piliečius į mūsų miestus. Mes nustatėme keturias temas, kurios padės mums įgyti šį supratimą ir padėti mums pasiekti visas gyventojų grupes dalyvaujančiuose miestuose iš Vakarų, Rytų ir Pietų Europos. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prieiga atkreipia dėmesį į įtraukios kultūros politikos svarbą. Iššūkis aštuonių partnerių miestų šiame APN visi susiduria su tuo, kad kultūra ne praturtina ar įgalina visus žmones vienodai. Turime geriau suprasti savo bendruomenes, kad galėtume įtraukti visus piliečius į mūsų miestus. Mes nustatėme keturias temas, kurios padės mums įgyti šį supratimą ir padėti mums pasiekti visas gyventojų grupes dalyvaujančiuose miestuose iš Vakarų, Rytų ir Pietų Europos. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dostop obravnava pomen vključujočih kulturnih politik. Izziv, s katerim se sooča osem partnerskih mest v tej APN, je, da kultura ne bogati ali opolnomoča vseh ljudi enako. Bolje moramo razumeti naše skupnosti, da bi vključili vse državljane v naših mestih. Opredelili smo štiri teme za delo na tem področju, ki nam bodo omogočile to razumevanje in podporo pri doseganju vseh skupin prebivalstva v sodelujočih mestih iz zahodne, vzhodne in južne Evrope. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dostop obravnava pomen vključujočih kulturnih politik. Izziv, s katerim se sooča osem partnerskih mest v tej APN, je, da kultura ne bogati ali opolnomoča vseh ljudi enako. Bolje moramo razumeti naše skupnosti, da bi vključili vse državljane v naših mestih. Opredelili smo štiri teme za delo na tem področju, ki nam bodo omogočile to razumevanje in podporo pri doseganju vseh skupin prebivalstva v sodelujočih mestih iz zahodne, vzhodne in južne Evrope. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dostop obravnava pomen vključujočih kulturnih politik. Izziv, s katerim se sooča osem partnerskih mest v tej APN, je, da kultura ne bogati ali opolnomoča vseh ljudi enako. Bolje moramo razumeti naše skupnosti, da bi vključili vse državljane v naših mestih. Opredelili smo štiri teme za delo na tem področju, ki nam bodo omogočile to razumevanje in podporo pri doseganju vseh skupin prebivalstva v sodelujočih mestih iz zahodne, vzhodne in južne Evrope. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Access tar upp vikten av inkluderande kulturpolitik. En utmaning som de åtta partnerstäderna i detta APN står inför är att kulturen inte berikar eller stärker alla människor lika. Vi måste få en bättre förståelse för våra samhällen för att engagera alla medborgare i våra städer. Vi har identifierat fyra ämnen att arbeta med som kommer att göra det möjligt för oss att få den förståelsen och stödja oss i att nå alla befolkningsgrupper i de deltagande städerna i västra, östra och södra Europa. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Access tar upp vikten av inkluderande kulturpolitik. En utmaning som de åtta partnerstäderna i detta APN står inför är att kulturen inte berikar eller stärker alla människor lika. Vi måste få en bättre förståelse för våra samhällen för att engagera alla medborgare i våra städer. Vi har identifierat fyra ämnen att arbeta med som kommer att göra det möjligt för oss att få den förståelsen och stödja oss i att nå alla befolkningsgrupper i de deltagande städerna i västra, östra och södra Europa. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Access tar upp vikten av inkluderande kulturpolitik. En utmaning som de åtta partnerstäderna i detta APN står inför är att kulturen inte berikar eller stärker alla människor lika. Vi måste få en bättre förståelse för våra samhällen för att engagera alla medborgare i våra städer. Vi har identifierat fyra ämnen att arbeta med som kommer att göra det möjligt för oss att få den förståelsen och stödja oss i att nå alla befolkningsgrupper i de deltagande städerna i västra, östra och södra Europa. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Accessissa otetaan huomioon osallistavan kulttuuripolitiikan merkitys. Haaste kahdeksan kumppanikaupunkia tässä APN kaikki kasvot on, että kulttuuri ei rikastuta tai voimaannuttaa kaikkia ihmisiä yhtäläisesti. Meidän on saatava parempi käsitys yhteisöistämme, jotta kaikki kaupunkimme kansalaiset saadaan mukaan. Olemme määritelleet neljä aihetta, joiden parissa työskentelemme, jotta voimme saada tämän ymmärryksen ja tukea meitä kaikkien Länsi-, Itä- ja Etelä-Euroopan kaupunkien kaikkien väestöryhmien tavoittamisessa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Accessissa otetaan huomioon osallistavan kulttuuripolitiikan merkitys. Haaste kahdeksan kumppanikaupunkia tässä APN kaikki kasvot on, että kulttuuri ei rikastuta tai voimaannuttaa kaikkia ihmisiä yhtäläisesti. Meidän on saatava parempi käsitys yhteisöistämme, jotta kaikki kaupunkimme kansalaiset saadaan mukaan. Olemme määritelleet neljä aihetta, joiden parissa työskentelemme, jotta voimme saada tämän ymmärryksen ja tukea meitä kaikkien Länsi-, Itä- ja Etelä-Euroopan kaupunkien kaikkien väestöryhmien tavoittamisessa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Accessissa otetaan huomioon osallistavan kulttuuripolitiikan merkitys. Haaste kahdeksan kumppanikaupunkia tässä APN kaikki kasvot on, että kulttuuri ei rikastuta tai voimaannuttaa kaikkia ihmisiä yhtäläisesti. Meidän on saatava parempi käsitys yhteisöistämme, jotta kaikki kaupunkimme kansalaiset saadaan mukaan. Olemme määritelleet neljä aihetta, joiden parissa työskentelemme, jotta voimme saada tämän ymmärryksen ja tukea meitä kaikkien Länsi-, Itä- ja Etelä-Euroopan kaupunkien kaikkien väestöryhmien tavoittamisessa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Access affronta l'importanza di politiche culturali inclusive. Una sfida che le otto città partner in questo APN affrontano è che la cultura non arricchisce o potenzia tutte le persone allo stesso modo. Dobbiamo acquisire una migliore comprensione delle nostre comunità al fine di coinvolgere tutti i cittadini nelle nostre città. Abbiamo identificato quattro argomenti su cui lavorare ci permetterà di acquisire questa comprensione e di sostenerci nel raggiungere tutti i gruppi di popolazione nelle città partecipanti dall'ovest, dall'est e dal sud dell'Europa. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Access affronta l'importanza di politiche culturali inclusive. Una sfida che le otto città partner in questo APN affrontano è che la cultura non arricchisce o potenzia tutte le persone allo stesso modo. Dobbiamo acquisire una migliore comprensione delle nostre comunità al fine di coinvolgere tutti i cittadini nelle nostre città. Abbiamo identificato quattro argomenti su cui lavorare ci permetterà di acquisire questa comprensione e di sostenerci nel raggiungere tutti i gruppi di popolazione nelle città partecipanti dall'ovest, dall'est e dal sud dell'Europa. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Access affronta l'importanza di politiche culturali inclusive. Una sfida che le otto città partner in questo APN affrontano è che la cultura non arricchisce o potenzia tutte le persone allo stesso modo. Dobbiamo acquisire una migliore comprensione delle nostre comunità al fine di coinvolgere tutti i cittadini nelle nostre città. Abbiamo identificato quattro argomenti su cui lavorare ci permetterà di acquisire questa comprensione e di sostenerci nel raggiungere tutti i gruppi di popolazione nelle città partecipanti dall'ovest, dall'est e dal sud dell'Europa. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A hozzáférés az inkluzív kulturális politikák fontosságával foglalkozik. Az APN nyolc partnervárosának kihívása az, hogy a kultúra nem gazdagítja vagy ruházza fel egyenlően az embereket. Jobban meg kell értenünk közösségeinket annak érdekében, hogy minden polgárt bevonhassunk városainkba. Négy olyan témát határoztunk meg, amelyeken dolgoznunk kell, ami lehetővé teszi számunkra, hogy megértsük ezt a megértést és támogassunk abban, hogy a részt vevő nyugat-, kelet- és dél-európai városok valamennyi népességcsoportját elérjük. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A hozzáférés az inkluzív kulturális politikák fontosságával foglalkozik. Az APN nyolc partnervárosának kihívása az, hogy a kultúra nem gazdagítja vagy ruházza fel egyenlően az embereket. Jobban meg kell értenünk közösségeinket annak érdekében, hogy minden polgárt bevonhassunk városainkba. Négy olyan témát határoztunk meg, amelyeken dolgoznunk kell, ami lehetővé teszi számunkra, hogy megértsük ezt a megértést és támogassunk abban, hogy a részt vevő nyugat-, kelet- és dél-európai városok valamennyi népességcsoportját elérjük. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A hozzáférés az inkluzív kulturális politikák fontosságával foglalkozik. Az APN nyolc partnervárosának kihívása az, hogy a kultúra nem gazdagítja vagy ruházza fel egyenlően az embereket. Jobban meg kell értenünk közösségeinket annak érdekében, hogy minden polgárt bevonhassunk városainkba. Négy olyan témát határoztunk meg, amelyeken dolgoznunk kell, ami lehetővé teszi számunkra, hogy megértsük ezt a megértést és támogassunk abban, hogy a részt vevő nyugat-, kelet- és dél-európai városok valamennyi népességcsoportját elérjük. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prístup sa zaoberá významom inkluzívnych politík v oblasti kultúry. Výzvou ôsmich partnerských miest v tejto APN je, že kultúra neobohacuje ani neposilňuje všetkých ľudí rovnako. Musíme lepšie pochopiť naše komunity, aby sme mohli zapojiť všetkých občanov v našich mestách. Identifikovali sme štyri témy, na ktorých budeme pracovať, čo nám umožní získať toto porozumenie a podporiť nás pri oslovovaní všetkých skupín obyvateľstva v zúčastnených mestách zo západnej, východnej a južnej Európy. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prístup sa zaoberá významom inkluzívnych politík v oblasti kultúry. Výzvou ôsmich partnerských miest v tejto APN je, že kultúra neobohacuje ani neposilňuje všetkých ľudí rovnako. Musíme lepšie pochopiť naše komunity, aby sme mohli zapojiť všetkých občanov v našich mestách. Identifikovali sme štyri témy, na ktorých budeme pracovať, čo nám umožní získať toto porozumenie a podporiť nás pri oslovovaní všetkých skupín obyvateľstva v zúčastnených mestách zo západnej, východnej a južnej Európy. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prístup sa zaoberá významom inkluzívnych politík v oblasti kultúry. Výzvou ôsmich partnerských miest v tejto APN je, že kultúra neobohacuje ani neposilňuje všetkých ľudí rovnako. Musíme lepšie pochopiť naše komunity, aby sme mohli zapojiť všetkých občanov v našich mestách. Identifikovali sme štyri témy, na ktorých budeme pracovať, čo nám umožní získať toto porozumenie a podporiť nás pri oslovovaní všetkých skupín obyvateľstva v zúčastnených mestách zo západnej, východnej a južnej Európy. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Přístup se zabývá významem inkluzivních kulturních politik. Výzvou osmi partnerských měst v této APN je to, že kultura neobohacuje ani neposiluje všechny lidi stejně. Musíme lépe porozumět našim komunitám, abychom zapojili všechny občany do našich měst. Určili jsme čtyři témata, na nichž budeme pracovat, což nám umožní získat toto porozumění a podpořit nás při oslovování všech skupin obyvatelstva v zúčastněných městech ze západu, východu a jihu Evropy. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Přístup se zabývá významem inkluzivních kulturních politik. Výzvou osmi partnerských měst v této APN je to, že kultura neobohacuje ani neposiluje všechny lidi stejně. Musíme lépe porozumět našim komunitám, abychom zapojili všechny občany do našich měst. Určili jsme čtyři témata, na nichž budeme pracovat, což nám umožní získat toto porozumění a podpořit nás při oslovování všech skupin obyvatelstva v zúčastněných městech ze západu, východu a jihu Evropy. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Přístup se zabývá významem inkluzivních kulturních politik. Výzvou osmi partnerských měst v této APN je to, že kultura neobohacuje ani neposiluje všechny lidi stejně. Musíme lépe porozumět našim komunitám, abychom zapojili všechny občany do našich měst. Určili jsme čtyři témata, na nichž budeme pracovat, což nám umožní získat toto porozumění a podpořit nás při oslovování všech skupin obyvatelstva v zúčastněných městech ze západu, východu a jihu Evropy. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Достъпът е насочен към значението на приобщаващите политики в областта на културата. Предизвикателство, пред което са изправени осемте партньорски града в това APN, е, че културата не обогатява и не овластява всички хора еднакво. Трябва да придобием по-добро разбиране за нашите общности, за да ангажираме всички граждани в нашите градове. Набелязахме четири теми, по които да работим, за да получим това разбиране и да ни подкрепим в достигането до всички групи от населението в участващите градове от Западна, Източна и Южна Европа. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Достъпът е насочен към значението на приобщаващите политики в областта на културата. Предизвикателство, пред което са изправени осемте партньорски града в това APN, е, че културата не обогатява и не овластява всички хора еднакво. Трябва да придобием по-добро разбиране за нашите общности, за да ангажираме всички граждани в нашите градове. Набелязахме четири теми, по които да работим, за да получим това разбиране и да ни подкрепим в достигането до всички групи от населението в участващите градове от Западна, Източна и Южна Европа. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Достъпът е насочен към значението на приобщаващите политики в областта на културата. Предизвикателство, пред което са изправени осемте партньорски града в това APN, е, че културата не обогатява и не овластява всички хора еднакво. Трябва да придобием по-добро разбиране за нашите общности, за да ангажираме всички граждани в нашите градове. Набелязахме четири теми, по които да работим, за да получим това разбиране и да ни подкрепим в достигането до всички групи от населението в участващите градове от Западна, Източна и Южна Европа. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Piekļuve pievēršas tam, cik svarīga ir iekļaujoša kultūras politika. Izaicinājums astoņām partnerpilsētām šajā APN ir tas, ka kultūra nebagātina un nedod iespējas visiem cilvēkiem vienlīdzīgi. Mums ir jāpanāk labāka izpratne par mūsu kopienām, lai iesaistītu visus mūsu pilsētu iedzīvotājus. Mēs esam apzinājuši četras tēmas, pie kurām jāstrādā, kas ļaus mums iegūt šo izpratni un atbalstīt mūs, lai sasniegtu visas iedzīvotāju grupas iesaistītajās pilsētās no Eiropas rietumiem, austrumiem un dienvidiem. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Piekļuve pievēršas tam, cik svarīga ir iekļaujoša kultūras politika. Izaicinājums astoņām partnerpilsētām šajā APN ir tas, ka kultūra nebagātina un nedod iespējas visiem cilvēkiem vienlīdzīgi. Mums ir jāpanāk labāka izpratne par mūsu kopienām, lai iesaistītu visus mūsu pilsētu iedzīvotājus. Mēs esam apzinājuši četras tēmas, pie kurām jāstrādā, kas ļaus mums iegūt šo izpratni un atbalstīt mūs, lai sasniegtu visas iedzīvotāju grupas iesaistītajās pilsētās no Eiropas rietumiem, austrumiem un dienvidiem. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Piekļuve pievēršas tam, cik svarīga ir iekļaujoša kultūras politika. Izaicinājums astoņām partnerpilsētām šajā APN ir tas, ka kultūra nebagātina un nedod iespējas visiem cilvēkiem vienlīdzīgi. Mums ir jāpanāk labāka izpratne par mūsu kopienām, lai iesaistītu visus mūsu pilsētu iedzīvotājus. Mēs esam apzinājuši četras tēmas, pie kurām jāstrādā, kas ļaus mums iegūt šo izpratni un atbalstīt mūs, lai sasniegtu visas iedzīvotāju grupas iesaistītajās pilsētās no Eiropas rietumiem, austrumiem un dienvidiem. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O ACESSO aborda a importância de políticas culturais inclusivas. Um desafio que as oito cidades parceiras desta APN enfrentam é que a cultura não enriquece nem capacita todas as pessoas igualmente. Precisamos de obter uma melhor compreensão das nossas comunidades, a fim de envolver todos os cidadãos nas nossas cidades. Identificámos quatro tópicos para trabalhar que nos permitirão obter essa compreensão e apoiar-nos no alcance de todos os grupos populacionais nas cidades participantes do oeste, leste e sul da Europa. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O ACESSO aborda a importância de políticas culturais inclusivas. Um desafio que as oito cidades parceiras desta APN enfrentam é que a cultura não enriquece nem capacita todas as pessoas igualmente. Precisamos de obter uma melhor compreensão das nossas comunidades, a fim de envolver todos os cidadãos nas nossas cidades. Identificámos quatro tópicos para trabalhar que nos permitirão obter essa compreensão e apoiar-nos no alcance de todos os grupos populacionais nas cidades participantes do oeste, leste e sul da Europa. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O ACESSO aborda a importância de políticas culturais inclusivas. Um desafio que as oito cidades parceiras desta APN enfrentam é que a cultura não enriquece nem capacita todas as pessoas igualmente. Precisamos de obter uma melhor compreensão das nossas comunidades, a fim de envolver todos os cidadãos nas nossas cidades. Identificámos quatro tópicos para trabalhar que nos permitirão obter essa compreensão e apoiar-nos no alcance de todos os grupos populacionais nas cidades participantes do oeste, leste e sul da Europa. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pristup je usmjeren na važnost uključivih kulturnih politika. Izazov s kojim se suočava osam partnerskih gradova u ovom APN-u jest da kultura ne obogaćuje ili ne osnažuje sve ljude jednako. Moramo steći bolje razumijevanje naših zajednica kako bismo uključili sve građane u našim gradovima. Identificirali smo četiri teme na kojima treba raditi, a koje će nam omogućiti da steknemo to razumijevanje i podržimo nas u dopiranju do svih populacijskih skupina u gradovima sa zapada, istoka i juga Europe. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pristup je usmjeren na važnost uključivih kulturnih politika. Izazov s kojim se suočava osam partnerskih gradova u ovom APN-u jest da kultura ne obogaćuje ili ne osnažuje sve ljude jednako. Moramo steći bolje razumijevanje naših zajednica kako bismo uključili sve građane u našim gradovima. Identificirali smo četiri teme na kojima treba raditi, a koje će nam omogućiti da steknemo to razumijevanje i podržimo nas u dopiranju do svih populacijskih skupina u gradovima sa zapada, istoka i juga Europe. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pristup je usmjeren na važnost uključivih kulturnih politika. Izazov s kojim se suočava osam partnerskih gradova u ovom APN-u jest da kultura ne obogaćuje ili ne osnažuje sve ljude jednako. Moramo steći bolje razumijevanje naših zajednica kako bismo uključili sve građane u našim gradovima. Identificirali smo četiri teme na kojima treba raditi, a koje će nam omogućiti da steknemo to razumijevanje i podržimo nas u dopiranju do svih populacijskih skupina u gradovima sa zapada, istoka i juga Europe. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Access tient compte de l’importance des politiques culturelles inclusives. L’un des défis auxquels sont confrontées les huit villes partenaires de cette APN est que la culture n’enrichit ni ne responsabilise tous de manière égale. Nous devons mieux comprendre nos communautés afin d’impliquer tous les citoyens de nos villes. Nous avons identifié quatre sujets sur lesquels travailler, qui nous permettront d’acquérir cette compréhension et de nous aider à atteindre tous les groupes de population dans les villes participantes de l’ouest, de l’est et du sud de l’Europe. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Access tient compte de l’importance des politiques culturelles inclusives. L’un des défis auxquels sont confrontées les huit villes partenaires de cette APN est que la culture n’enrichit ni ne responsabilise tous de manière égale. Nous devons mieux comprendre nos communautés afin d’impliquer tous les citoyens de nos villes. Nous avons identifié quatre sujets sur lesquels travailler, qui nous permettront d’acquérir cette compréhension et de nous aider à atteindre tous les groupes de population dans les villes participantes de l’ouest, de l’est et du sud de l’Europe. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Access tient compte de l’importance des politiques culturelles inclusives. L’un des défis auxquels sont confrontées les huit villes partenaires de cette APN est que la culture n’enrichit ni ne responsabilise tous de manière égale. Nous devons mieux comprendre nos communautés afin d’impliquer tous les citoyens de nos villes. Nous avons identifié quatre sujets sur lesquels travailler, qui nous permettront d’acquérir cette compréhension et de nous aider à atteindre tous les groupes de population dans les villes participantes de l’ouest, de l’est et du sud de l’Europe. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-aċċess jindirizza l-importanza ta’ politiki kulturali inklużivi. Sfida li t-tmien bliet sħab f’dan il-wiċċ kollu tal-APN hija li l-kultura ma tarrikkixxix jew tagħti s-setgħa lin-nies kollha bl-istess mod. Jeħtieġ li niksbu fehim aħjar tal-komunitajiet tagħna sabiex ninvolvu liċ-ċittadini kollha fl-ibliet tagħna. Identifikajna erba’ suġġetti li għandhom jaħdmu fuq dan se jippermettilna niksbu dak il-fehim u nappoġġjawna biex nilħqu l-gruppi kollha tal-popolazzjoni fl-ibliet parteċipanti mill-Punent, il-Lvant u n-Nofsinhar tal-Ewropa. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-aċċess jindirizza l-importanza ta’ politiki kulturali inklużivi. Sfida li t-tmien bliet sħab f’dan il-wiċċ kollu tal-APN hija li l-kultura ma tarrikkixxix jew tagħti s-setgħa lin-nies kollha bl-istess mod. Jeħtieġ li niksbu fehim aħjar tal-komunitajiet tagħna sabiex ninvolvu liċ-ċittadini kollha fl-ibliet tagħna. Identifikajna erba’ suġġetti li għandhom jaħdmu fuq dan se jippermettilna niksbu dak il-fehim u nappoġġjawna biex nilħqu l-gruppi kollha tal-popolazzjoni fl-ibliet parteċipanti mill-Punent, il-Lvant u n-Nofsinhar tal-Ewropa. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-aċċess jindirizza l-importanza ta’ politiki kulturali inklużivi. Sfida li t-tmien bliet sħab f’dan il-wiċċ kollu tal-APN hija li l-kultura ma tarrikkixxix jew tagħti s-setgħa lin-nies kollha bl-istess mod. Jeħtieġ li niksbu fehim aħjar tal-komunitajiet tagħna sabiex ninvolvu liċ-ċittadini kollha fl-ibliet tagħna. Identifikajna erba’ suġġetti li għandhom jaħdmu fuq dan se jippermettilna niksbu dak il-fehim u nappoġġjawna biex nilħqu l-gruppi kollha tal-popolazzjoni fl-ibliet parteċipanti mill-Punent, il-Lvant u n-Nofsinhar tal-Ewropa. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Access aborda la importancia de las políticas culturales inclusivas. Un desafío que enfrentan las ocho ciudades asociadas en este APN es que la cultura no enriquece ni empodera a todas las personas por igual. Necesitamos obtener una mejor comprensión de nuestras comunidades para involucrar a todos los ciudadanos en nuestras ciudades. Hemos identificado cuatro temas en los que trabajar que nos permitirán obtener esa comprensión y apoyarnos para llegar a todos los grupos de población de las ciudades participantes del oeste, este y sur de Europa. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Access aborda la importancia de las políticas culturales inclusivas. Un desafío que enfrentan las ocho ciudades asociadas en este APN es que la cultura no enriquece ni empodera a todas las personas por igual. Necesitamos obtener una mejor comprensión de nuestras comunidades para involucrar a todos los ciudadanos en nuestras ciudades. Hemos identificado cuatro temas en los que trabajar que nos permitirán obtener esa comprensión y apoyarnos para llegar a todos los grupos de población de las ciudades participantes del oeste, este y sur de Europa. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Access aborda la importancia de las políticas culturales inclusivas. Un desafío que enfrentan las ocho ciudades asociadas en este APN es que la cultura no enriquece ni empodera a todas las personas por igual. Necesitamos obtener una mejor comprensión de nuestras comunidades para involucrar a todos los ciudadanos en nuestras ciudades. Hemos identificado cuatro temas en los que trabajar que nos permitirán obtener esa comprensión y apoyarnos para llegar a todos los grupos de población de las ciudades participantes del oeste, este y sur de Europa. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Lisbon metropolitan area / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: London Borough of Lambeth / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Dublin Region / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: София (столица) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Groot-Amsterdam / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Vilnius County / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Riga / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Põhja-Eesti / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: City of Amsterdam / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 22:36, 11 October 2024
Project Q4295311 in Ireland, United Kingdom, Portugal, Netherlands, Estonia, Latvia, Bulgaria, Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ACCESS to Culture for all Citizens |
Project Q4295311 in Ireland, United Kingdom, Portugal, Netherlands, Estonia, Latvia, Bulgaria, Lithuania |
Statements
560,228.88 Euro
0 references
749,746.0 Euro
0 references
74.72 percent
0 references
1 September 2019
0 references
13 May 2022
0 references
City of Amsterdam
0 references
42°41'49.13"N, 23°19'54.12"E
0 references
52°22'4.55"N, 4°53'58.45"E
0 references
51°30'12.31"N, 0°7'9.66"W
0 references
38°42'29.81"N, 9°8'21.70"W
0 references
59°25'56.89"N, 24°44'37.21"E
0 references
53°20'42.14"N, 6°16'16.68"W
0 references
54°41'44.70"N, 25°16'44.58"E
0 references
56°57'19.37"N, 24°6'24.37"E
0 references
ACCESS addresses the importance of inclusive cultural policies. A challenge the eight partner cities in this APN all face is that culture does not enrich or empower all people equally. We need to gain a better understanding of our communities in order to engage all citizens in our cities. We have identified four topics to work on that will enable us to gain that understanding and support us in reaching all population groups in the participating cities from the west, east and south of Europe. (English)
0.1392141673644948
0 references
Der Zugang befasst sich mit der Bedeutung einer inklusiven Kulturpolitik. Eine Herausforderung für die acht Partnerstädte in diesem APN ist, dass Kultur nicht alle Menschen gleichermaßen bereichern oder befähigen kann. Wir müssen ein besseres Verständnis unserer Gemeinschaften gewinnen, um alle Bürger in unseren Städten zu engagieren. Wir haben vier Themen identifiziert, an denen wir arbeiten können, um dieses Verständnis zu erlangen und uns dabei zu unterstützen, alle Bevölkerungsgruppen in den teilnehmenden Städten aus West-, Ost- und Südeuropa zu erreichen. (German)
4 November 2022
0 references
Access tager fat på betydningen af inkluderende kulturpolitikker. En udfordring, som de otte partnerbyer i denne APN står overfor, er, at kultur ikke beriger eller styrker alle mennesker lige. Vi er nødt til at få en bedre forståelse af vores samfund for at inddrage alle borgere i vores byer. Vi har identificeret fire emner, der skal arbejdes på, som vil sætte os i stand til at opnå den forståelse og støtte os i at nå ud til alle befolkningsgrupper i de deltagende byer fra vest, øst og syd for Europa. (Danish)
4 November 2022
0 references
Η πρόσβαση αντιμετωπίζει τη σημασία των πολιτιστικών πολιτικών χωρίς αποκλεισμούς. Μια πρόκληση που αντιμετωπίζουν οι οκτώ πόλεις-εταίροι σε αυτό το APN είναι ότι ο πολιτισμός δεν εμπλουτίζει ή δεν ενδυναμώνει όλους τους ανθρώπους εξίσου. Πρέπει να κατανοήσουμε καλύτερα τις κοινότητές μας προκειμένου να εμπλέξουμε όλους τους πολίτες στις πόλεις μας. Έχουμε εντοπίσει τέσσερα θέματα που θα μας επιτρέψουν να αποκτήσουμε αυτή την κατανόηση και να μας βοηθήσουν να προσεγγίσουμε όλες τις πληθυσμιακές ομάδες στις συμμετέχουσες πόλεις από τη δυτική, την ανατολική και τη νότια Ευρώπη. (Greek)
4 November 2022
0 references
Tugann an rochtain aghaidh ar an tábhacht a bhaineann le beartais chultúrtha chuimsitheacha. Dúshlán do na hocht gcathair chomhpháirtíochta san APN seo is ea nach ndéanann an cultúr gach duine a shaibhriú ná a chumhachtú go cothrom. Ní mór dúinn tuiscint níos fearr a fháil ar ár bpobail chun go mbeidh saoránaigh uile inár gcathracha rannpháirteach. Tá ceithre thopaic aitheanta againn a chuirfidh ar ár gcumas an tuiscint sin a bhaint amach agus tacaíocht a thabhairt dúinn chun dul i dteagmháil le gach grúpa daonra sna cathracha ó iarthar, in oirthear agus i ndeisceart na hEorpa. (Irish)
4 November 2022
0 references
Juurdepääs käsitleb kaasava kultuuripoliitika tähtsust. Väljakutse kaheksa partnerlinna selles APN kõik nägu on see, et kultuur ei rikasta ega võimestada kõiki inimesi võrdselt. Me peame paremini mõistma oma kogukondi, et kaasata kõik kodanikud meie linnadesse. Oleme määratlenud neli teemat, mille kallal töötada, mis võimaldavad meil seda arusaamist saavutada ja toetada meid kõigi rahvastikurühmadeni jõudmisel osalevates linnades Lääne-, Ida- ja Lõuna-Euroopast. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Access gaat in op het belang van inclusief cultureel beleid. Een uitdaging voor de acht partnersteden in dit APN is dat cultuur niet alle mensen in gelijke mate verrijkt of sterker maakt. We moeten een beter begrip krijgen van onze gemeenschappen om alle burgers in onze steden te betrekken. We hebben vier thema’s geïdentificeerd die ons in staat stellen om dat begrip te krijgen en ons te ondersteunen bij het bereiken van alle bevolkingsgroepen in de deelnemende steden uit het westen, oosten en zuiden van Europa. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Access odnosi się do znaczenia polityki kulturalnej sprzyjającej włączeniu społecznemu. Wyzwaniem dla ośmiu miast partnerskich w tym APN jest to, że kultura nie wzbogaca ani nie wzmacnia wszystkich ludzi w równym stopniu. Musimy lepiej zrozumieć nasze społeczności, aby zaangażować wszystkich obywateli w naszych miastach. Zidentyfikowaliśmy cztery tematy, nad którymi będziemy pracować, dzięki czemu będziemy mogli uzyskać to zrozumienie i wesprzeć nas w dotarciu do wszystkich grup ludności w uczestniczących miastach z zachodu, wschodu i południa Europy. (Polish)
4 November 2022
0 references
Accesul abordează importanța politicilor culturale favorabile incluziunii. O provocare cu care se confruntă cele opt orașe partenere din acest APN este că cultura nu îmbogățește și nu împuternicește toți oamenii în mod egal. Trebuie să obținem o mai bună înțelegere a comunităților noastre pentru a implica toți cetățenii din orașele noastre. Am identificat patru subiecte la care să lucrăm, care ne vor permite să obținem această înțelegere și să ne sprijinim în a ajunge la toate grupurile de populație din orașele participante din vestul, estul și sudul Europei. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Prieiga atkreipia dėmesį į įtraukios kultūros politikos svarbą. Iššūkis aštuonių partnerių miestų šiame APN visi susiduria su tuo, kad kultūra ne praturtina ar įgalina visus žmones vienodai. Turime geriau suprasti savo bendruomenes, kad galėtume įtraukti visus piliečius į mūsų miestus. Mes nustatėme keturias temas, kurios padės mums įgyti šį supratimą ir padėti mums pasiekti visas gyventojų grupes dalyvaujančiuose miestuose iš Vakarų, Rytų ir Pietų Europos. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Dostop obravnava pomen vključujočih kulturnih politik. Izziv, s katerim se sooča osem partnerskih mest v tej APN, je, da kultura ne bogati ali opolnomoča vseh ljudi enako. Bolje moramo razumeti naše skupnosti, da bi vključili vse državljane v naših mestih. Opredelili smo štiri teme za delo na tem področju, ki nam bodo omogočile to razumevanje in podporo pri doseganju vseh skupin prebivalstva v sodelujočih mestih iz zahodne, vzhodne in južne Evrope. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Access tar upp vikten av inkluderande kulturpolitik. En utmaning som de åtta partnerstäderna i detta APN står inför är att kulturen inte berikar eller stärker alla människor lika. Vi måste få en bättre förståelse för våra samhällen för att engagera alla medborgare i våra städer. Vi har identifierat fyra ämnen att arbeta med som kommer att göra det möjligt för oss att få den förståelsen och stödja oss i att nå alla befolkningsgrupper i de deltagande städerna i västra, östra och södra Europa. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Accessissa otetaan huomioon osallistavan kulttuuripolitiikan merkitys. Haaste kahdeksan kumppanikaupunkia tässä APN kaikki kasvot on, että kulttuuri ei rikastuta tai voimaannuttaa kaikkia ihmisiä yhtäläisesti. Meidän on saatava parempi käsitys yhteisöistämme, jotta kaikki kaupunkimme kansalaiset saadaan mukaan. Olemme määritelleet neljä aihetta, joiden parissa työskentelemme, jotta voimme saada tämän ymmärryksen ja tukea meitä kaikkien Länsi-, Itä- ja Etelä-Euroopan kaupunkien kaikkien väestöryhmien tavoittamisessa. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Access affronta l'importanza di politiche culturali inclusive. Una sfida che le otto città partner in questo APN affrontano è che la cultura non arricchisce o potenzia tutte le persone allo stesso modo. Dobbiamo acquisire una migliore comprensione delle nostre comunità al fine di coinvolgere tutti i cittadini nelle nostre città. Abbiamo identificato quattro argomenti su cui lavorare ci permetterà di acquisire questa comprensione e di sostenerci nel raggiungere tutti i gruppi di popolazione nelle città partecipanti dall'ovest, dall'est e dal sud dell'Europa. (Italian)
4 November 2022
0 references
A hozzáférés az inkluzív kulturális politikák fontosságával foglalkozik. Az APN nyolc partnervárosának kihívása az, hogy a kultúra nem gazdagítja vagy ruházza fel egyenlően az embereket. Jobban meg kell értenünk közösségeinket annak érdekében, hogy minden polgárt bevonhassunk városainkba. Négy olyan témát határoztunk meg, amelyeken dolgoznunk kell, ami lehetővé teszi számunkra, hogy megértsük ezt a megértést és támogassunk abban, hogy a részt vevő nyugat-, kelet- és dél-európai városok valamennyi népességcsoportját elérjük. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Prístup sa zaoberá významom inkluzívnych politík v oblasti kultúry. Výzvou ôsmich partnerských miest v tejto APN je, že kultúra neobohacuje ani neposilňuje všetkých ľudí rovnako. Musíme lepšie pochopiť naše komunity, aby sme mohli zapojiť všetkých občanov v našich mestách. Identifikovali sme štyri témy, na ktorých budeme pracovať, čo nám umožní získať toto porozumenie a podporiť nás pri oslovovaní všetkých skupín obyvateľstva v zúčastnených mestách zo západnej, východnej a južnej Európy. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Přístup se zabývá významem inkluzivních kulturních politik. Výzvou osmi partnerských měst v této APN je to, že kultura neobohacuje ani neposiluje všechny lidi stejně. Musíme lépe porozumět našim komunitám, abychom zapojili všechny občany do našich měst. Určili jsme čtyři témata, na nichž budeme pracovat, což nám umožní získat toto porozumění a podpořit nás při oslovování všech skupin obyvatelstva v zúčastněných městech ze západu, východu a jihu Evropy. (Czech)
4 November 2022
0 references
Достъпът е насочен към значението на приобщаващите политики в областта на културата. Предизвикателство, пред което са изправени осемте партньорски града в това APN, е, че културата не обогатява и не овластява всички хора еднакво. Трябва да придобием по-добро разбиране за нашите общности, за да ангажираме всички граждани в нашите градове. Набелязахме четири теми, по които да работим, за да получим това разбиране и да ни подкрепим в достигането до всички групи от населението в участващите градове от Западна, Източна и Южна Европа. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Piekļuve pievēršas tam, cik svarīga ir iekļaujoša kultūras politika. Izaicinājums astoņām partnerpilsētām šajā APN ir tas, ka kultūra nebagātina un nedod iespējas visiem cilvēkiem vienlīdzīgi. Mums ir jāpanāk labāka izpratne par mūsu kopienām, lai iesaistītu visus mūsu pilsētu iedzīvotājus. Mēs esam apzinājuši četras tēmas, pie kurām jāstrādā, kas ļaus mums iegūt šo izpratni un atbalstīt mūs, lai sasniegtu visas iedzīvotāju grupas iesaistītajās pilsētās no Eiropas rietumiem, austrumiem un dienvidiem. (Latvian)
4 November 2022
0 references
O ACESSO aborda a importância de políticas culturais inclusivas. Um desafio que as oito cidades parceiras desta APN enfrentam é que a cultura não enriquece nem capacita todas as pessoas igualmente. Precisamos de obter uma melhor compreensão das nossas comunidades, a fim de envolver todos os cidadãos nas nossas cidades. Identificámos quatro tópicos para trabalhar que nos permitirão obter essa compreensão e apoiar-nos no alcance de todos os grupos populacionais nas cidades participantes do oeste, leste e sul da Europa. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Pristup je usmjeren na važnost uključivih kulturnih politika. Izazov s kojim se suočava osam partnerskih gradova u ovom APN-u jest da kultura ne obogaćuje ili ne osnažuje sve ljude jednako. Moramo steći bolje razumijevanje naših zajednica kako bismo uključili sve građane u našim gradovima. Identificirali smo četiri teme na kojima treba raditi, a koje će nam omogućiti da steknemo to razumijevanje i podržimo nas u dopiranju do svih populacijskih skupina u gradovima sa zapada, istoka i juga Europe. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Access tient compte de l’importance des politiques culturelles inclusives. L’un des défis auxquels sont confrontées les huit villes partenaires de cette APN est que la culture n’enrichit ni ne responsabilise tous de manière égale. Nous devons mieux comprendre nos communautés afin d’impliquer tous les citoyens de nos villes. Nous avons identifié quatre sujets sur lesquels travailler, qui nous permettront d’acquérir cette compréhension et de nous aider à atteindre tous les groupes de population dans les villes participantes de l’ouest, de l’est et du sud de l’Europe. (French)
4 November 2022
0 references
L-aċċess jindirizza l-importanza ta’ politiki kulturali inklużivi. Sfida li t-tmien bliet sħab f’dan il-wiċċ kollu tal-APN hija li l-kultura ma tarrikkixxix jew tagħti s-setgħa lin-nies kollha bl-istess mod. Jeħtieġ li niksbu fehim aħjar tal-komunitajiet tagħna sabiex ninvolvu liċ-ċittadini kollha fl-ibliet tagħna. Identifikajna erba’ suġġetti li għandhom jaħdmu fuq dan se jippermettilna niksbu dak il-fehim u nappoġġjawna biex nilħqu l-gruppi kollha tal-popolazzjoni fl-ibliet parteċipanti mill-Punent, il-Lvant u n-Nofsinhar tal-Ewropa. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Access aborda la importancia de las políticas culturales inclusivas. Un desafío que enfrentan las ocho ciudades asociadas en este APN es que la cultura no enriquece ni empodera a todas las personas por igual. Necesitamos obtener una mejor comprensión de nuestras comunidades para involucrar a todos los ciudadanos en nuestras ciudades. Hemos identificado cuatro temas en los que trabajar que nos permitirán obtener esa comprensión y apoyarnos para llegar a todos los grupos de población de las ciudades participantes del oeste, este y sur de Europa. (Spanish)
4 November 2022
0 references