Protection and Conservation of Migrating Fish in the International Section of the Miño River and its Tributaries (Q4294264): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Set a claim value: summary (P836): MIGRA MIÑO - MINHO procura melhorar a proteção do habitat fluvial da sub-bacia do troço internacional do rio Miño, desde a albufeira da Freira até à sua foz, com ações para melhorar o estado de conservação dos canais fluviais e das espécies de peixes migradores presentes no rio e nos seus afluentes. Coaduna-se com o eixo 3 e a prioridade de investimento 6D, uma vez que melhora a proteção e a gestão sustentável de uma zona de fronteira natural de ele...) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||
| label / pt | label / pt | ||
Protecção e Conservação dos Peixes Migradores na Secção Internacional do Rio Miño e seus Afluentes | |||
Latest revision as of 22:33, 11 October 2024
Project Q4294264 in Portugal, Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Protection and Conservation of Migrating Fish in the International Section of the Miño River and its Tributaries |
Project Q4294264 in Portugal, Spain |
Statements
1,598,661.74 Euro
0 references
2,131,548.92 Euro
0 references
75.0 percent
0 references
1 July 2015
0 references
30 September 2019
0 references
DIRECCION GENERAL DE PATRIMONIO NATURAl
0 references
41°9'28.58"N, 8°37'44.80"W
0 references
42°20'8.84"N, 7°51'49.97"W
0 references
42°25'47.57"N, 8°38'40.63"W
0 references
38°43'20.10"N, 9°8'21.62"W
0 references
42°52'41.56"N, 8°32'41.42"W
0 references
41°11'3.98"N, 8°41'46.61"W
0 references
41°56'34.26"N, 8°44'26.88"W
0 references
MIGRA MIÑO - MINHO seeks to improve the protection of the fluvial habitat of the sub-basin of the international stretch of the Miño river, from the Freira reservoir to its mouth, with actions to improve the state of conservation of the river channels and the migratory fish species present in the river and its tributaries. It fits with the axis 3 and the investment priority 6D since it improves the protection and sustainable management of a natural frontier area of high ecological value and that has spaces of the Natura 2000 network. It is necessary a cross border cooperation between the authorities and institutions with competences in the matter for an effective achievement of the results of the project. (English)
0.7298458791399082
0 references
Miño-MINHO pyrkii parantamaan Miño-joen kansainvälisen osa-alueen altaan jokialueen elinympäristön suojelua Freira-altaasta suuhunsa ja parantamaan jokiväylien ja jokien ja sen sivujokien vaelluskalalajien suojelun tilaa. Se sopii toimintalinjaan 3 ja investointiprioriteettiin 6D, koska se parantaa ekologisesti arvokkaan luonnonraja-alueen suojelua ja kestävää hoitoa ja sillä on Natura 2000 -verkostoon kuuluvia alueita. On välttämätöntä rajat ylittävä yhteistyö niiden viranomaisten ja laitosten välillä, joilla on asiassa toimivalta, jotta hankkeen tulokset voidaan saavuttaa tehokkaasti. (Finnish)
5 November 2022
0 references
Miño-MINHO pyrkii parantamaan Miño-joen kansainvälisen osa-alueen altaan jokialueen elinympäristön suojelua Freira-altaasta suuhunsa ja parantamaan jokiväylien ja jokien ja sen sivujokien vaelluskalalajien suojelun tilaa. Se sopii toimintalinjaan 3 ja investointiprioriteettiin 6D, koska se parantaa ekologisesti arvokkaan luonnonraja-alueen suojelua ja kestävää hoitoa ja sillä on Natura 2000 -verkostoon kuuluvia alueita. On välttämätöntä rajat ylittävä yhteistyö niiden viranomaisten ja laitosten välillä, joilla on asiassa toimivalta, jotta hankkeen tulokset voidaan saavuttaa tehokkaasti. (Finnish)
5 November 2022
0 references
Migra MIÑO — MINHO busca mejorar la protección del hábitat fluvial de la subcuenca del tramo internacional del río Miño, desde el embalse de Freira hasta su desembocadura, con acciones para mejorar el estado de conservación de los canales fluviales y las especies de peces migratorios presentes en el río y sus afluentes. Encaja con el eje 3 y con la prioridad de inversión 6D, ya que mejora la protección y gestión sostenible de una zona de frontera natural de alto valor ecológico y que cuenta con espacios de la red Natura 2000. Es necesaria una cooperación transfronteriza entre las autoridades e instituciones con competencias en la materia para lograr eficazmente los resultados del proyecto. (Spanish)
5 November 2022
0 references
Migra MIÑO — MINHO busca mejorar la protección del hábitat fluvial de la subcuenca del tramo internacional del río Miño, desde el embalse de Freira hasta su desembocadura, con acciones para mejorar el estado de conservación de los canales fluviales y las especies de peces migratorios presentes en el río y sus afluentes. Encaja con el eje 3 y con la prioridad de inversión 6D, ya que mejora la protección y gestión sostenible de una zona de frontera natural de alto valor ecológico y que cuenta con espacios de la red Natura 2000. Es necesaria una cooperación transfronteriza entre las autoridades e instituciones con competencias en la materia para lograr eficazmente los resultados del proyecto. (Spanish)
5 November 2022
0 references
Το MINHO επιδιώκει να βελτιώσει την προστασία του ποτατικού οικοτόπου της υπολεκάνης του διεθνούς τμήματος του ποταμού Miño, από τον ταμιευτήρα Freira έως τις εκβολές του, με δράσεις για τη βελτίωση της κατάστασης διατήρησης των ποταμών και των μεταναστευτικών ειδών ψαριών που υπάρχουν στον ποταμό και στους παραπόταμους του. Ταιριάζει με τον άξονα 3 και την επενδυτική προτεραιότητα 6Δ, δεδομένου ότι βελτιώνει την προστασία και τη βιώσιμη διαχείριση μιας φυσικής παραμεθόριας περιοχής υψηλής οικολογικής αξίας και διαθέτει χώρους του δικτύου Natura 2000. Είναι απαραίτητη η διασυνοριακή συνεργασία μεταξύ των αρχών και των θεσμικών οργάνων με αρμοδιότητες επί του θέματος για την αποτελεσματική επίτευξη των αποτελεσμάτων του έργου. (Greek)
5 November 2022
0 references
Το MINHO επιδιώκει να βελτιώσει την προστασία του ποτατικού οικοτόπου της υπολεκάνης του διεθνούς τμήματος του ποταμού Miño, από τον ταμιευτήρα Freira έως τις εκβολές του, με δράσεις για τη βελτίωση της κατάστασης διατήρησης των ποταμών και των μεταναστευτικών ειδών ψαριών που υπάρχουν στον ποταμό και στους παραπόταμους του. Ταιριάζει με τον άξονα 3 και την επενδυτική προτεραιότητα 6Δ, δεδομένου ότι βελτιώνει την προστασία και τη βιώσιμη διαχείριση μιας φυσικής παραμεθόριας περιοχής υψηλής οικολογικής αξίας και διαθέτει χώρους του δικτύου Natura 2000. Είναι απαραίτητη η διασυνοριακή συνεργασία μεταξύ των αρχών και των θεσμικών οργάνων με αρμοδιότητες επί του θέματος για την αποτελεσματική επίτευξη των αποτελεσμάτων του έργου. (Greek)
5 November 2022
0 references
Мигра Миньо — MINHO се стреми да подобри защитата на речното местообитание на подбасейна на международния участък на река Миньо, от язовира Фрейра до устието ѝ, с действия за подобряване на състоянието на опазване на речните канали и на мигриращите рибни видове, присъстващи в реката и нейните притоци. Тя съответства на ос 3 и инвестиционния приоритет 6D, тъй като подобрява защитата и устойчивото управление на природна гранична зона с висока екологична стойност и която има пространства от мрежата „Натура 2000“. Необходимо е трансгранично сътрудничество между органите и институциите, компетентни в тази област, за ефективно постигане на резултатите от проекта. (Bulgarian)
5 November 2022
0 references
Мигра Миньо — MINHO се стреми да подобри защитата на речното местообитание на подбасейна на международния участък на река Миньо, от язовира Фрейра до устието ѝ, с действия за подобряване на състоянието на опазване на речните канали и на мигриращите рибни видове, присъстващи в реката и нейните притоци. Тя съответства на ос 3 и инвестиционния приоритет 6D, тъй като подобрява защитата и устойчивото управление на природна гранична зона с висока екологична стойност и която има пространства от мрежата „Натура 2000“. Необходимо е трансгранично сътрудничество между органите и институциите, компетентни в тази област, за ефективно постигане на резултатите от проекта. (Bulgarian)
5 November 2022
0 references
Féachann MINHO le feabhas a chur ar chosaint ghnáthóg fliúbach fho-imchuach na stráice idirnáisiúnta d’abhainn Miño, ó thaiscumar Freira go dtí a bhéal, le gníomhartha chun feabhas a chur ar staid chaomhnú na gcainéal abhann agus na speiceas iasc imirceach atá san abhainn agus a chraobh-aibhneacha. Luíonn sé le hais 3 agus leis an tosaíocht infheistíochta 6D ós rud é go bhfeabhsaíonn sé cosaint agus bainistiú inbhuanaithe limistéir teorann nádúrtha a bhfuil ardluach éiceolaíoch ag baint leis agus a bhfuil spásanna líonra Natura 2000 aige. Tá gá le comhar trasteorann idir na húdaráis agus na hinstitiúidí a bhfuil inniúlachtaí acu maidir le torthaí an tionscadail a bhaint amach go héifeachtach. (Irish)
5 November 2022
0 references
Féachann MINHO le feabhas a chur ar chosaint ghnáthóg fliúbach fho-imchuach na stráice idirnáisiúnta d’abhainn Miño, ó thaiscumar Freira go dtí a bhéal, le gníomhartha chun feabhas a chur ar staid chaomhnú na gcainéal abhann agus na speiceas iasc imirceach atá san abhainn agus a chraobh-aibhneacha. Luíonn sé le hais 3 agus leis an tosaíocht infheistíochta 6D ós rud é go bhfeabhsaíonn sé cosaint agus bainistiú inbhuanaithe limistéir teorann nádúrtha a bhfuil ardluach éiceolaíoch ag baint leis agus a bhfuil spásanna líonra Natura 2000 aige. Tá gá le comhar trasteorann idir na húdaráis agus na hinstitiúidí a bhfuil inniúlachtaí acu maidir le torthaí an tionscadail a bhaint amach go héifeachtach. (Irish)
5 November 2022
0 references
Migra MIÑO — MINHO streeft ernaar de bescherming van de fluviale habitat van het subbekken van het internationale deel van de Miño rivier, van het Freira reservoir tot zijn mond te verbeteren, met acties om de staat van instandhouding van de rivierkanalen en de trekkende vissoorten aanwezig in de rivier en haar zijrivieren te verbeteren. Het past bij de as 3 en de investeringsprioriteit 6D, aangezien het de bescherming en het duurzame beheer van een natuurlijk grensgebied van hoge ecologische waarde verbetert en ruimtes van het Natura 2000-netwerk heeft. Voor een doeltreffende verwezenlijking van de resultaten van het project is een grensoverschrijdende samenwerking tussen de autoriteiten en instellingen met bevoegdheden op dit gebied noodzakelijk. (Dutch)
5 November 2022
0 references
Migra MIÑO — MINHO streeft ernaar de bescherming van de fluviale habitat van het subbekken van het internationale deel van de Miño rivier, van het Freira reservoir tot zijn mond te verbeteren, met acties om de staat van instandhouding van de rivierkanalen en de trekkende vissoorten aanwezig in de rivier en haar zijrivieren te verbeteren. Het past bij de as 3 en de investeringsprioriteit 6D, aangezien het de bescherming en het duurzame beheer van een natuurlijk grensgebied van hoge ecologische waarde verbetert en ruimtes van het Natura 2000-netwerk heeft. Voor een doeltreffende verwezenlijking van de resultaten van het project is een grensoverschrijdende samenwerking tussen de autoriteiten en instellingen met bevoegdheden op dit gebied noodzakelijk. (Dutch)
5 November 2022
0 references
Migra MIÑO – MINHO dąży do poprawy ochrony siedliska fluwialnego w dorzeczu międzynarodowego odcinka rzeki Miño, od zbiornika Freira do jego ujścia, poprzez działania mające na celu poprawę stanu ochrony kanałów rzecznych i gatunków ryb wędrownych obecnych w rzece i jej dopływach. Wpisuje się w oś 3 i priorytet inwestycyjny 6D, ponieważ poprawia ochronę i zrównoważone zarządzanie naturalnym obszarem przygranicznym o wysokiej wartości ekologicznej i ma obszary sieci Natura 2000. Dla skutecznego osiągnięcia wyników projektu konieczna jest współpraca transgraniczna między organami i instytucjami posiadającymi kompetencje w tej dziedzinie. (Polish)
5 November 2022
0 references
Migra MIÑO – MINHO dąży do poprawy ochrony siedliska fluwialnego w dorzeczu międzynarodowego odcinka rzeki Miño, od zbiornika Freira do jego ujścia, poprzez działania mające na celu poprawę stanu ochrony kanałów rzecznych i gatunków ryb wędrownych obecnych w rzece i jej dopływach. Wpisuje się w oś 3 i priorytet inwestycyjny 6D, ponieważ poprawia ochronę i zrównoważone zarządzanie naturalnym obszarem przygranicznym o wysokiej wartości ekologicznej i ma obszary sieci Natura 2000. Dla skutecznego osiągnięcia wyników projektu konieczna jest współpraca transgraniczna między organami i instytucjami posiadającymi kompetencje w tej dziedzinie. (Polish)
5 November 2022
0 references
Migra MIŇO – MINHO püüab parandada Miño jõe rahvusvahelise lõigu alamvesikonna fluviaalse elupaiga kaitset Freira veehoidlast suudmeni, võttes meetmeid jõekanalite ning jões ja selle lisajõgedes esinevate rändkalaliikide kaitse seisundi parandamiseks. See on kooskõlas 3. telje ja investeerimisprioriteediga 6D, kuna see parandab suure ökoloogilise väärtusega loodusliku piiriala kaitset ja säästvat majandamist, millel on Natura 2000 võrgustiku alad. Projekti tulemuste tõhusaks saavutamiseks on vaja piiriülest koostööd selles valdkonnas pädevate asutuste ja institutsioonide vahel. (Estonian)
5 November 2022
0 references
Migra MIŇO – MINHO püüab parandada Miño jõe rahvusvahelise lõigu alamvesikonna fluviaalse elupaiga kaitset Freira veehoidlast suudmeni, võttes meetmeid jõekanalite ning jões ja selle lisajõgedes esinevate rändkalaliikide kaitse seisundi parandamiseks. See on kooskõlas 3. telje ja investeerimisprioriteediga 6D, kuna see parandab suure ökoloogilise väärtusega loodusliku piiriala kaitset ja säästvat majandamist, millel on Natura 2000 võrgustiku alad. Projekti tulemuste tõhusaks saavutamiseks on vaja piiriülest koostööd selles valdkonnas pädevate asutuste ja institutsioonide vahel. (Estonian)
5 November 2022
0 references
Migra MIÑO — MINHO cerca di migliorare la protezione dell'habitat fluviale del sub-bacino del tratto internazionale del fiume Miño, dal bacino di Freira alla sua foce, con azioni per migliorare lo stato di conservazione dei canali fluviali e delle specie ittiche migratorie presenti nel fiume e nei suoi affluenti. Si adatta all'asse 3 e alla priorità d'investimento 6D in quanto migliora la protezione e la gestione sostenibile di un'area di frontiera naturale ad alto valore ecologico e che dispone di spazi della rete Natura 2000. È necessaria una cooperazione transfrontaliera tra le autorità e le istituzioni con competenze in materia per conseguire efficacemente i risultati del progetto. (Italian)
5 November 2022
0 references
Migra MIÑO — MINHO cerca di migliorare la protezione dell'habitat fluviale del sub-bacino del tratto internazionale del fiume Miño, dal bacino di Freira alla sua foce, con azioni per migliorare lo stato di conservazione dei canali fluviali e delle specie ittiche migratorie presenti nel fiume e nei suoi affluenti. Si adatta all'asse 3 e alla priorità d'investimento 6D in quanto migliora la protezione e la gestione sostenibile di un'area di frontiera naturale ad alto valore ecologico e che dispone di spazi della rete Natura 2000. È necessaria una cooperazione transfrontaliera tra le autorità e le istituzioni con competenze in materia per conseguire efficacemente i risultati del progetto. (Italian)
5 November 2022
0 references
Migra MIÑO — MINHO tfittex li ttejjeb il-protezzjoni tal-ħabitat fluvjali tas-sottobaċir tal-medda internazzjonali tax-xmara Miño, mill-ġibjun ta’ Freira sal-bokka tagħha, b’azzjonijiet li jtejbu l-istat ta’ konservazzjoni tal-kanali tax-xmara u l-ispeċijiet ta’ ħut migratorju preżenti fix-xmara u t-tributarji tagħha. Hija taqbel mal-assi 3 u l-prijorità ta’ investiment 6D peress li ttejjeb il-protezzjoni u l-ġestjoni sostenibbli ta’ żona tal-fruntiera naturali ta’ valur ekoloġiku għoli u li għandha spazji tan-netwerk Natura 2000. Hija meħtieġa kooperazzjoni transfruntiera bejn l-awtoritajiet u l-istituzzjonijiet b’kompetenzi fil-kwistjoni għal kisba effettiva tar-riżultati tal-proġett. (Maltese)
5 November 2022
0 references
Migra MIÑO — MINHO tfittex li ttejjeb il-protezzjoni tal-ħabitat fluvjali tas-sottobaċir tal-medda internazzjonali tax-xmara Miño, mill-ġibjun ta’ Freira sal-bokka tagħha, b’azzjonijiet li jtejbu l-istat ta’ konservazzjoni tal-kanali tax-xmara u l-ispeċijiet ta’ ħut migratorju preżenti fix-xmara u t-tributarji tagħha. Hija taqbel mal-assi 3 u l-prijorità ta’ investiment 6D peress li ttejjeb il-protezzjoni u l-ġestjoni sostenibbli ta’ żona tal-fruntiera naturali ta’ valur ekoloġiku għoli u li għandha spazji tan-netwerk Natura 2000. Hija meħtieġa kooperazzjoni transfruntiera bejn l-awtoritajiet u l-istituzzjonijiet b’kompetenzi fil-kwistjoni għal kisba effettiva tar-riżultati tal-proġett. (Maltese)
5 November 2022
0 references
Migra MIŇO – MINHO si prizadeva izboljšati zaščito rečnega habitata podvodja mednarodnega odseka reke Miño, od zbiralnika Freira do ustja, z ukrepi za izboljšanje stanja rečnih kanalov in selitvenih vrst rib, ki so prisotne v reki in njenih pritokih. Ustreza osi 3 in prednostni naložbi 6D, saj izboljšuje varstvo in trajnostno upravljanje naravnega obmejnega območja visoke ekološke vrednosti, ki ima prostore omrežja Natura 2000. Za učinkovito doseganje rezultatov projekta je potrebno čezmejno sodelovanje med organi in institucijami s pristojnostmi na tem področju. (Slovenian)
5 November 2022
0 references
Migra MIŇO – MINHO si prizadeva izboljšati zaščito rečnega habitata podvodja mednarodnega odseka reke Miño, od zbiralnika Freira do ustja, z ukrepi za izboljšanje stanja rečnih kanalov in selitvenih vrst rib, ki so prisotne v reki in njenih pritokih. Ustreza osi 3 in prednostni naložbi 6D, saj izboljšuje varstvo in trajnostno upravljanje naravnega obmejnega območja visoke ekološke vrednosti, ki ima prostore omrežja Natura 2000. Za učinkovito doseganje rezultatov projekta je potrebno čezmejno sodelovanje med organi in institucijami s pristojnostmi na tem področju. (Slovenian)
5 November 2022
0 references
Migra MIÑO – MINHO urmărește să îmbunătățească protecția habitatului fluvial al subbazinului segmentului internațional al râului Miño, de la rezervorul Freira până la gura sa de vărsare, prin acțiuni de îmbunătățire a stării de conservare a canalelor fluviale și a speciilor de pești migratori prezente în râu și afluenții săi. Aceasta corespunde axei 3 și priorității de investiții 6D, deoarece îmbunătățește protecția și gestionarea durabilă a unei zone naturale de frontieră cu valoare ecologică ridicată și care dispune de spații ale rețelei Natura 2000. Este necesară o cooperare transfrontalieră între autorități și instituții cu competențe în materie pentru realizarea efectivă a rezultatelor proiectului. (Romanian)
5 November 2022
0 references
Migra MIÑO – MINHO urmărește să îmbunătățească protecția habitatului fluvial al subbazinului segmentului internațional al râului Miño, de la rezervorul Freira până la gura sa de vărsare, prin acțiuni de îmbunătățire a stării de conservare a canalelor fluviale și a speciilor de pești migratori prezente în râu și afluenții săi. Aceasta corespunde axei 3 și priorității de investiții 6D, deoarece îmbunătățește protecția și gestionarea durabilă a unei zone naturale de frontieră cu valoare ecologică ridicată și care dispune de spații ale rețelei Natura 2000. Este necesară o cooperare transfrontalieră între autorități și instituții cu competențe în materie pentru realizarea efectivă a rezultatelor proiectului. (Romanian)
5 November 2022
0 references
Migra MIÑO – MINHO célja, hogy javítsa a Miño folyó nemzetközi szakaszának almedencéjében található folyami élőhely védelmét a Freira víztározótól a szájáig, olyan intézkedésekkel, amelyek javítják a folyócsatornák és a folyóban és mellékfolyóiban jelen lévő vándorló halfajok megőrzési állapotát. Illeszkedik a 3. tengelyhez és a 6D beruházási prioritáshoz, mivel javítja a Natura 2000 hálózat tereivel rendelkező, nagy ökológiai értékű természeti határterület védelmét és fenntartható kezelését. A projekt eredményeinek eredményes megvalósításához szükség van a hatóságok és az e területen hatáskörrel rendelkező intézmények közötti határokon átnyúló együttműködésre. (Hungarian)
5 November 2022
0 references
Migra MIÑO – MINHO célja, hogy javítsa a Miño folyó nemzetközi szakaszának almedencéjében található folyami élőhely védelmét a Freira víztározótól a szájáig, olyan intézkedésekkel, amelyek javítják a folyócsatornák és a folyóban és mellékfolyóiban jelen lévő vándorló halfajok megőrzési állapotát. Illeszkedik a 3. tengelyhez és a 6D beruházási prioritáshoz, mivel javítja a Natura 2000 hálózat tereivel rendelkező, nagy ökológiai értékű természeti határterület védelmét és fenntartható kezelését. A projekt eredményeinek eredményes megvalósításához szükség van a hatóságok és az e területen hatáskörrel rendelkező intézmények közötti határokon átnyúló együttműködésre. (Hungarian)
5 November 2022
0 references
MINHO sa snaží zlepšiť ochranu riečneho biotopu pod povodia medzinárodného úseku rieky Miño, od nádrže Freira po jej ústie, s opatreniami na zlepšenie stavu ochrany riečnych kanálov a sťahovavých druhov rýb prítomných v rieke a jej prítokoch. Je v súlade s osou 3 a investičnou prioritou 6D, pretože zlepšuje ochranu a udržateľné riadenie prirodzenej pohraničnej oblasti s vysokou ekologickou hodnotou, ktorá má priestory sústavy Natura 2000. Na účinné dosiahnutie výsledkov projektu je potrebná cezhraničná spolupráca medzi orgánmi a inštitúciami s právomocami v tejto oblasti. (Slovak)
5 November 2022
0 references
MINHO sa snaží zlepšiť ochranu riečneho biotopu pod povodia medzinárodného úseku rieky Miño, od nádrže Freira po jej ústie, s opatreniami na zlepšenie stavu ochrany riečnych kanálov a sťahovavých druhov rýb prítomných v rieke a jej prítokoch. Je v súlade s osou 3 a investičnou prioritou 6D, pretože zlepšuje ochranu a udržateľné riadenie prirodzenej pohraničnej oblasti s vysokou ekologickou hodnotou, ktorá má priestory sústavy Natura 2000. Na účinné dosiahnutie výsledkov projektu je potrebná cezhraničná spolupráca medzi orgánmi a inštitúciami s právomocami v tejto oblasti. (Slovak)
5 November 2022
0 references
MINHO strävar efter att förbättra skyddet av den fluviala livsmiljön i delområdet Miñoflodens delområde, från reservoaren Freira till dess mynning, med åtgärder för att förbättra tillståndet för bevarandet av flodkanalerna och de vandrande fiskarter som finns i floden och dess bifloder. Det stämmer överens med område 3 och investeringsprioriteringen 6D eftersom det förbättrar skyddet och den hållbara förvaltningen av ett naturligt gränsområde med högt ekologiskt värde och som har utrymmen i Natura 2000-nätverket. Det är nödvändigt med ett gränsöverskridande samarbete mellan myndigheter och institutioner med behörighet på området för att projektets resultat ska kunna uppnås på ett effektivt sätt. (Swedish)
5 November 2022
0 references
MINHO strävar efter att förbättra skyddet av den fluviala livsmiljön i delområdet Miñoflodens delområde, från reservoaren Freira till dess mynning, med åtgärder för att förbättra tillståndet för bevarandet av flodkanalerna och de vandrande fiskarter som finns i floden och dess bifloder. Det stämmer överens med område 3 och investeringsprioriteringen 6D eftersom det förbättrar skyddet och den hållbara förvaltningen av ett naturligt gränsområde med högt ekologiskt värde och som har utrymmen i Natura 2000-nätverket. Det är nödvändigt med ett gränsöverskridande samarbete mellan myndigheter och institutioner med behörighet på området för att projektets resultat ska kunna uppnås på ett effektivt sätt. (Swedish)
5 November 2022
0 references
Migra MIÑO – MINHO zielt darauf ab, den Schutz des fluvialen Lebensraums des Unterbeckens des internationalen Flussabschnitts Miño vom Stausee Freira bis zu seiner Mündung zu verbessern, mit Maßnahmen zur Verbesserung des Erhaltungszustands der Flusskanäle und der wandernden Fischarten im Fluss und seinen Nebenflüssen. Es passt zu der Achse 3 und der Investitionspriorität 6D, da sie den Schutz und die nachhaltige Bewirtschaftung einer natürlichen Grenzfläche von hohem ökologischen Wert verbessert und Räume des Natura-2000-Netzes aufweist. Es ist eine grenzübergreifende Zusammenarbeit zwischen Behörden und Institutionen mit Zuständigkeiten erforderlich, um die Ergebnisse des Projekts wirksam zu erreichen. (German)
5 November 2022
0 references
Migra MIÑO – MINHO zielt darauf ab, den Schutz des fluvialen Lebensraums des Unterbeckens des internationalen Flussabschnitts Miño vom Stausee Freira bis zu seiner Mündung zu verbessern, mit Maßnahmen zur Verbesserung des Erhaltungszustands der Flusskanäle und der wandernden Fischarten im Fluss und seinen Nebenflüssen. Es passt zu der Achse 3 und der Investitionspriorität 6D, da sie den Schutz und die nachhaltige Bewirtschaftung einer natürlichen Grenzfläche von hohem ökologischen Wert verbessert und Räume des Natura-2000-Netzes aufweist. Es ist eine grenzübergreifende Zusammenarbeit zwischen Behörden und Institutionen mit Zuständigkeiten erforderlich, um die Ergebnisse des Projekts wirksam zu erreichen. (German)
5 November 2022
0 references
Migra MIÑO – MINHO siekia pagerinti Miño upės tarptautinio ruožo pabaseinio upių buveinių apsaugą nuo Freiros rezervuaro iki jos žiočių, imantis veiksmų upių kanalų ir upėje ir jos intakuose esančių migruojančių žuvų rūšių apsaugos būklei pagerinti. Jis atitinka 3 kryptį ir 6D investicinį prioritetą, nes juo gerinama didelės ekologinės vertės gamtinių pasienio teritorijų ir tinklo „Natura 2000“ teritorijų apsauga ir tvarus valdymas. Kad projekto rezultatai būtų veiksmingai pasiekti, būtinas tarpvalstybinis valdžios institucijų ir institucijų, turinčių kompetenciją šioje srityje, bendradarbiavimas. (Lithuanian)
5 November 2022
0 references
Migra MIÑO – MINHO siekia pagerinti Miño upės tarptautinio ruožo pabaseinio upių buveinių apsaugą nuo Freiros rezervuaro iki jos žiočių, imantis veiksmų upių kanalų ir upėje ir jos intakuose esančių migruojančių žuvų rūšių apsaugos būklei pagerinti. Jis atitinka 3 kryptį ir 6D investicinį prioritetą, nes juo gerinama didelės ekologinės vertės gamtinių pasienio teritorijų ir tinklo „Natura 2000“ teritorijų apsauga ir tvarus valdymas. Kad projekto rezultatai būtų veiksmingai pasiekti, būtinas tarpvalstybinis valdžios institucijų ir institucijų, turinčių kompetenciją šioje srityje, bendradarbiavimas. (Lithuanian)
5 November 2022
0 references
MINHO se snaží zlepšit ochranu říčního stanoviště podoblasti mezinárodního úseku řeky Miño, od nádrže Freira až po její ústí, s opatřeními ke zlepšení stavu zachování říčních kanálů a stěhovavých druhů ryb přítomných v řece a jejích přítocích. Odpovídá ose 3 a investiční prioritě 6D, protože zlepšuje ochranu a udržitelné řízení přírodní hraniční oblasti s vysokou ekologickou hodnotou, která má prostory sítě Natura 2000. Pro účinné dosažení výsledků projektu je nezbytná přeshraniční spolupráce mezi orgány a institucemi s pravomocemi v této oblasti. (Czech)
5 November 2022
0 references
MINHO se snaží zlepšit ochranu říčního stanoviště podoblasti mezinárodního úseku řeky Miño, od nádrže Freira až po její ústí, s opatřeními ke zlepšení stavu zachování říčních kanálů a stěhovavých druhů ryb přítomných v řece a jejích přítocích. Odpovídá ose 3 a investiční prioritě 6D, protože zlepšuje ochranu a udržitelné řízení přírodní hraniční oblasti s vysokou ekologickou hodnotou, která má prostory sítě Natura 2000. Pro účinné dosažení výsledků projektu je nezbytná přeshraniční spolupráce mezi orgány a institucemi s pravomocemi v této oblasti. (Czech)
5 November 2022
0 references
Migra MIÑO — MINHO cherche à améliorer la protection de l’habitat fluvial du sous-bassin du tronçon international de la rivière Miño, du réservoir de Freira à son embouchure, avec des actions visant à améliorer l’état de conservation des canaux fluviaux et des espèces de poissons migrateurs présentes dans la rivière et ses affluents. Il s’inscrit dans le cadre de l’axe 3 et de la priorité d’investissement 6D puisqu’il améliore la protection et la gestion durable d’une zone frontalière naturelle de grande valeur écologique et qui dispose d’espaces du réseau Natura 2000. Il est nécessaire d’instaurer une coopération transfrontalière entre les autorités et les institutions ayant des compétences en la matière afin d’atteindre efficacement les résultats du projet. (French)
5 November 2022
0 references
Migra MIÑO — MINHO cherche à améliorer la protection de l’habitat fluvial du sous-bassin du tronçon international de la rivière Miño, du réservoir de Freira à son embouchure, avec des actions visant à améliorer l’état de conservation des canaux fluviaux et des espèces de poissons migrateurs présentes dans la rivière et ses affluents. Il s’inscrit dans le cadre de l’axe 3 et de la priorité d’investissement 6D puisqu’il améliore la protection et la gestion durable d’une zone frontalière naturelle de grande valeur écologique et qui dispose d’espaces du réseau Natura 2000. Il est nécessaire d’instaurer une coopération transfrontalière entre les autorités et les institutions ayant des compétences en la matière afin d’atteindre efficacement les résultats du projet. (French)
5 November 2022
0 references
Migra MIÑO – MINHO nastoji poboljšati zaštitu fluvijalnog staništa podliva međunarodnog dijela rijeke Miño, od akumulacije Freira do ušća, mjerama za poboljšanje stanja očuvanja riječnih kanala i migratornih vrsta riba prisutnih u rijeci i njezinim pritocima. Odgovara osi 3 i investicijskom prioritetu 6D jer poboljšava zaštitu i održivo upravljanje prirodnim pograničnim područjem visoke ekološke vrijednosti koje ima prostore mreže Natura 2000. Potrebna je prekogranična suradnja između tijela i institucija s nadležnostima u tom području za učinkovito postizanje rezultata projekta. (Croatian)
5 November 2022
0 references
Migra MIÑO – MINHO nastoji poboljšati zaštitu fluvijalnog staništa podliva međunarodnog dijela rijeke Miño, od akumulacije Freira do ušća, mjerama za poboljšanje stanja očuvanja riječnih kanala i migratornih vrsta riba prisutnih u rijeci i njezinim pritocima. Odgovara osi 3 i investicijskom prioritetu 6D jer poboljšava zaštitu i održivo upravljanje prirodnim pograničnim područjem visoke ekološke vrijednosti koje ima prostore mreže Natura 2000. Potrebna je prekogranična suradnja između tijela i institucija s nadležnostima u tom području za učinkovito postizanje rezultata projekta. (Croatian)
5 November 2022
0 references
Migra MIÑO — MINHO mērķis ir uzlabot Miño upes starptautiskā posma upes apakšbaseina upju dzīvotnes aizsardzību no Freiras ūdenskrātuves līdz ietekai, veicot pasākumus, lai uzlabotu upes kanālu un upē esošo migrējošo zivju sugu un tās pieteku aizsardzības stāvokli. Tas atbilst 3. asij un investīciju prioritātei 6D, jo tā uzlabo tādas dabiskas pierobežas teritorijas aizsardzību un ilgtspējīgu pārvaldību, kurai ir augsta ekoloģiskā vērtība un kurai ir Natura 2000 tīkla teritorijas. Lai efektīvi sasniegtu projekta rezultātus, ir vajadzīga pārrobežu sadarbība starp iestādēm un iestādēm, kurām ir kompetence šajā jautājumā. (Latvian)
5 November 2022
0 references
Migra MIÑO — MINHO mērķis ir uzlabot Miño upes starptautiskā posma upes apakšbaseina upju dzīvotnes aizsardzību no Freiras ūdenskrātuves līdz ietekai, veicot pasākumus, lai uzlabotu upes kanālu un upē esošo migrējošo zivju sugu un tās pieteku aizsardzības stāvokli. Tas atbilst 3. asij un investīciju prioritātei 6D, jo tā uzlabo tādas dabiskas pierobežas teritorijas aizsardzību un ilgtspējīgu pārvaldību, kurai ir augsta ekoloģiskā vērtība un kurai ir Natura 2000 tīkla teritorijas. Lai efektīvi sasniegtu projekta rezultātus, ir vajadzīga pārrobežu sadarbība starp iestādēm un iestādēm, kurām ir kompetence šajā jautājumā. (Latvian)
5 November 2022
0 references
MIGRA MIÑO - MINHO procura melhorar a proteção do habitat fluvial da sub-bacia do troço internacional do rio Miño, desde a albufeira da Freira até à sua foz, com ações para melhorar o estado de conservação dos canais fluviais e das espécies de peixes migradores presentes no rio e nos seus afluentes. Coaduna-se com o eixo 3 e a prioridade de investimento 6D, uma vez que melhora a proteção e a gestão sustentável de uma zona de fronteira natural de elevado valor ecológico e que dispõe de espaços da rede Natura 2000. É necessária uma cooperação transfronteiriça entre as autoridades e as instituições com competências na matéria para alcançar eficazmente os resultados do projeto. (Portuguese)
5 November 2022
0 references
Migra MIÑO — MINHO procura melhorar a proteção do habitat fluvial da sub-bacia do trecho internacional do rio Miño, desde o reservatório da Freira até sua foz, com ações para melhorar o estado de conservação dos canais fluviais e as espécies de peixes migradores presentes no rio e seus afluentes. Enquadra-se no eixo 3 e na prioridade de investimento 6D, uma vez que melhora a proteção e a gestão sustentável de uma zona fronteiriça natural de elevado valor ecológico e que tem espaços da rede Natura 2000. É necessária uma cooperação transfronteiriça entre as autoridades e as instituições com competências na matéria para alcançar eficazmente os resultados do projeto. (Portuguese)
5 November 2022
0 references
MINHO søger at forbedre beskyttelsen af det flydende habitat i deloplandet i Miño-flodens internationale strækning, fra Freira-reservoiret til dens munding, med foranstaltninger til at forbedre bevaringstilstanden for flodkanalerne og de migrerende fiskearter, der findes i floden og dens bifloder. Den passer til akse 3 og investeringsprioriteten 6D, da den forbedrer beskyttelsen og den bæredygtige forvaltning af et naturligt grænseområde af høj økologisk værdi, og som har områder i Natura 2000-nettet. Det er nødvendigt med et grænseoverskridende samarbejde mellem myndigheder og institutioner med kompetence på området for en effektiv gennemførelse af projektets resultater. (Danish)
5 November 2022
0 references
MINHO søger at forbedre beskyttelsen af det flydende habitat i deloplandet i Miño-flodens internationale strækning, fra Freira-reservoiret til dens munding, med foranstaltninger til at forbedre bevaringstilstanden for flodkanalerne og de migrerende fiskearter, der findes i floden og dens bifloder. Den passer til akse 3 og investeringsprioriteten 6D, da den forbedrer beskyttelsen og den bæredygtige forvaltning af et naturligt grænseområde af høj økologisk værdi, og som har områder i Natura 2000-nettet. Det er nødvendigt med et grænseoverskridende samarbejde mellem myndigheder og institutioner med kompetence på området for en effektiv gennemførelse af projektets resultater. (Danish)
5 November 2022
0 references