Stronger in your shoes (Q4291194): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item: Import item from Belgium) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (8 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Stronger in your shoes | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Πιο δυνατός στα παπούτσια σου | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Stärker in deinen Schuhen | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
По-силни в обувките си | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Níos láidre i do bhróga | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Stærkere i dine sko | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Más fuerte en tus zapatos | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Silnější ve vašich botách | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Jači u cipelama | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Tugevam oma kingades | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Erősebb a cipődben | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Vahvempia kengissäsi | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Mocniej w butach | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Stipresnis batuose | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Mai puternic în pantofii tăi | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Spēcīgāks jūsu kurpēs | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Močnejši v čevljih | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Mais forte nos teus sapatos | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Starkare i dina skor | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Silnejší vo vašich topánkach | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Aktar b’saħħitha fil-żraben tiegħek | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Plus fort dans vos chaussures | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Più forte nelle tue scarpe | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project | Project Q4291194 in Belgium | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4291194 в Белгия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4291194 u Belgiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4291194 Belgiumban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4291194 v Belgii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4291194 i Belgien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4291194 in België | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4291194 Belgias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4291194 Belgiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4291194 en Belgique | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4291194 in Belgien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4291194 στο Βέλγιο | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4291194 sa Bheilg | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4291194 in Belgio | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4291194 Beļģijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4291194 Belgijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4291194 fil-Belġju | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4291194 w Belgii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4291194 na Bélgica | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4291194 în Belgia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4291194 v Belgicku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4291194 v Belgiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4291194 en Bélgica | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4291194 i Belgien | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Saint-Nicolas (Saint-Nicolas) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Torfs L NV is a retailer of women’s, men’s and children’s shoes, leather goods, luggage rack, accessories and clothing. As a retail player, we at Torfs face several challenges including the further anchoring and growth of e-commerce and the associated need to attract customers to both offline and online stores in an innovative way. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: Torfs L NV is a retailer of women’s, men’s and children’s shoes, leather goods, luggage rack, accessories and clothing. As a retail player, we at Torfs face several challenges including the further anchoring and growth of e-commerce and the associated need to attract customers to both offline and online stores in an innovative way. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Torfs L NV is a retailer of women’s, men’s and children’s shoes, leather goods, luggage rack, accessories and clothing. As a retail player, we at Torfs face several challenges including the further anchoring and growth of e-commerce and the associated need to attract customers to both offline and online stores in an innovative way. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 May 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary: Torfs L NV is a retailer of women’s, men’s and children’s shoes, leather goods, luggage rack, accessories and clothing. As a retail player, we at Torfs face several challenges including the further anchoring and growth of e-commerce and the associated need to attract customers to both offline and online stores in an innovative way. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0099697362077439
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η Torfs L NV είναι έμπορος λιανικής πώλησης γυναικείων, ανδρικών και παιδικών υποδημάτων, δερμάτινων ειδών, ραφιών αποσκευών, αξεσουάρ και ενδυμάτων. Ως παίκτης λιανικής πώλησης, εμείς στην Torfs αντιμετωπίζουμε διάφορες προκλήσεις, συμπεριλαμβανομένης της περαιτέρω αγκύρωσης και ανάπτυξης του ηλεκτρονικού εμπορίου και της σχετικής ανάγκης να προσελκύσουμε πελάτες τόσο σε offline όσο και σε ηλεκτρονικά καταστήματα με καινοτόμο τρόπο. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η Torfs L NV είναι έμπορος λιανικής πώλησης γυναικείων, ανδρικών και παιδικών υποδημάτων, δερμάτινων ειδών, ραφιών αποσκευών, αξεσουάρ και ενδυμάτων. Ως παίκτης λιανικής πώλησης, εμείς στην Torfs αντιμετωπίζουμε διάφορες προκλήσεις, συμπεριλαμβανομένης της περαιτέρω αγκύρωσης και ανάπτυξης του ηλεκτρονικού εμπορίου και της σχετικής ανάγκης να προσελκύσουμε πελάτες τόσο σε offline όσο και σε ηλεκτρονικά καταστήματα με καινοτόμο τρόπο. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η Torfs L NV είναι έμπορος λιανικής πώλησης γυναικείων, ανδρικών και παιδικών υποδημάτων, δερμάτινων ειδών, ραφιών αποσκευών, αξεσουάρ και ενδυμάτων. Ως παίκτης λιανικής πώλησης, εμείς στην Torfs αντιμετωπίζουμε διάφορες προκλήσεις, συμπεριλαμβανομένης της περαιτέρω αγκύρωσης και ανάπτυξης του ηλεκτρονικού εμπορίου και της σχετικής ανάγκης να προσελκύσουμε πελάτες τόσο σε offline όσο και σε ηλεκτρονικά καταστήματα με καινοτόμο τρόπο. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Torfs L NV ist ein Einzelhändler für Damen-, Herren- und Kinderschuhe, Lederwaren, Gepäckträger, Accessoires und Kleidung. Als Retail Player stehen wir bei Torfs vor mehreren Herausforderungen, darunter die weitere Verankerung und das Wachstum des E-Commerce und die damit verbundene Notwendigkeit, Kunden sowohl für Offline- als auch für Online-Shops auf innovative Weise zu gewinnen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Torfs L NV ist ein Einzelhändler für Damen-, Herren- und Kinderschuhe, Lederwaren, Gepäckträger, Accessoires und Kleidung. Als Retail Player stehen wir bei Torfs vor mehreren Herausforderungen, darunter die weitere Verankerung und das Wachstum des E-Commerce und die damit verbundene Notwendigkeit, Kunden sowohl für Offline- als auch für Online-Shops auf innovative Weise zu gewinnen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Torfs L NV ist ein Einzelhändler für Damen-, Herren- und Kinderschuhe, Lederwaren, Gepäckträger, Accessoires und Kleidung. Als Retail Player stehen wir bei Torfs vor mehreren Herausforderungen, darunter die weitere Verankerung und das Wachstum des E-Commerce und die damit verbundene Notwendigkeit, Kunden sowohl für Offline- als auch für Online-Shops auf innovative Weise zu gewinnen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Torfs L NV е търговец на дребно на дамски, мъжки и детски обувки, кожени изделия, багажник, аксесоари и дрехи. Като играч на дребно, ние в Torfs сме изправени пред няколко предизвикателства, включително по-нататъшното закотвяне и растеж на електронната търговия и свързаната с това необходимост от привличане на клиенти както към офлайн, така и към онлайн магазини по иновативен начин. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Torfs L NV е търговец на дребно на дамски, мъжки и детски обувки, кожени изделия, багажник, аксесоари и дрехи. Като играч на дребно, ние в Torfs сме изправени пред няколко предизвикателства, включително по-нататъшното закотвяне и растеж на електронната търговия и свързаната с това необходимост от привличане на клиенти както към офлайн, така и към онлайн магазини по иновативен начин. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Torfs L NV е търговец на дребно на дамски, мъжки и детски обувки, кожени изделия, багажник, аксесоари и дрехи. Като играч на дребно, ние в Torfs сме изправени пред няколко предизвикателства, включително по-нататъшното закотвяне и растеж на електронната търговия и свързаната с това необходимост от привличане на клиенти както към офлайн, така и към онлайн магазини по иновативен начин. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is miondíoltóir bróga na mban, na bhfear agus na leanaí é Torfs L NV, earraí leathair, raca bagáiste, gabhálais agus éadaí. Mar imreoir miondíola, tá dúshláin éagsúla os ár gcomhair ag Torfs, lena n-áirítear ancaire breise agus fás ríomhthráchtála agus an gá a bhaineann le custaiméirí a mhealladh chuig siopaí as líne agus ar líne araon ar bhealach nuálach. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is miondíoltóir bróga na mban, na bhfear agus na leanaí é Torfs L NV, earraí leathair, raca bagáiste, gabhálais agus éadaí. Mar imreoir miondíola, tá dúshláin éagsúla os ár gcomhair ag Torfs, lena n-áirítear ancaire breise agus fás ríomhthráchtála agus an gá a bhaineann le custaiméirí a mhealladh chuig siopaí as líne agus ar líne araon ar bhealach nuálach. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is miondíoltóir bróga na mban, na bhfear agus na leanaí é Torfs L NV, earraí leathair, raca bagáiste, gabhálais agus éadaí. Mar imreoir miondíola, tá dúshláin éagsúla os ár gcomhair ag Torfs, lena n-áirítear ancaire breise agus fás ríomhthráchtála agus an gá a bhaineann le custaiméirí a mhealladh chuig siopaí as líne agus ar líne araon ar bhealach nuálach. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Torfs L NV er forhandler af dame-, herre- og børnesko, lædervarer, bagagebærer, tilbehør og tøj. Som detailspiller står vi hos Torfs over for flere udfordringer, herunder yderligere forankring og vækst i e-handel og det dermed forbundne behov for at tiltrække kunder til både offline- og onlinebutikker på en innovativ måde. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Torfs L NV er forhandler af dame-, herre- og børnesko, lædervarer, bagagebærer, tilbehør og tøj. Som detailspiller står vi hos Torfs over for flere udfordringer, herunder yderligere forankring og vækst i e-handel og det dermed forbundne behov for at tiltrække kunder til både offline- og onlinebutikker på en innovativ måde. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Torfs L NV er forhandler af dame-, herre- og børnesko, lædervarer, bagagebærer, tilbehør og tøj. Som detailspiller står vi hos Torfs over for flere udfordringer, herunder yderligere forankring og vækst i e-handel og det dermed forbundne behov for at tiltrække kunder til både offline- og onlinebutikker på en innovativ måde. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Torfs L NV es un minorista de zapatos para mujeres, hombres y niños, artículos de cuero, portaequipajes, accesorios y ropa. Como jugador minorista, en Torfs nos enfrentamos a varios desafíos, incluido el mayor anclaje y crecimiento del comercio electrónico y la necesidad asociada de atraer a los clientes a las tiendas tanto fuera de línea como en línea de una manera innovadora. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Torfs L NV es un minorista de zapatos para mujeres, hombres y niños, artículos de cuero, portaequipajes, accesorios y ropa. Como jugador minorista, en Torfs nos enfrentamos a varios desafíos, incluido el mayor anclaje y crecimiento del comercio electrónico y la necesidad asociada de atraer a los clientes a las tiendas tanto fuera de línea como en línea de una manera innovadora. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Torfs L NV es un minorista de zapatos para mujeres, hombres y niños, artículos de cuero, portaequipajes, accesorios y ropa. Como jugador minorista, en Torfs nos enfrentamos a varios desafíos, incluido el mayor anclaje y crecimiento del comercio electrónico y la necesidad asociada de atraer a los clientes a las tiendas tanto fuera de línea como en línea de una manera innovadora. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Torfs L NV je prodejcem dámské, pánské a dětské obuvi, koženého zboží, nosiče zavazadel, doplňků a oděvů. Jako maloobchodní hráč čelíme v Torfs několika výzvám, včetně dalšího ukotvení a růstu elektronického obchodu a související potřebě přilákat zákazníky do offline i online obchodů inovativním způsobem. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Torfs L NV je prodejcem dámské, pánské a dětské obuvi, koženého zboží, nosiče zavazadel, doplňků a oděvů. Jako maloobchodní hráč čelíme v Torfs několika výzvám, včetně dalšího ukotvení a růstu elektronického obchodu a související potřebě přilákat zákazníky do offline i online obchodů inovativním způsobem. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Torfs L NV je prodejcem dámské, pánské a dětské obuvi, koženého zboží, nosiče zavazadel, doplňků a oděvů. Jako maloobchodní hráč čelíme v Torfs několika výzvám, včetně dalšího ukotvení a růstu elektronického obchodu a související potřebě přilákat zákazníky do offline i online obchodů inovativním způsobem. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Torfs L NV je trgovac ženskim, muškim i dječjim cipelama, kožnim proizvodima, policama za prtljagu, priborom i odjećom. Kao maloprodajni igrač, mi u Torfsu suočavamo se s nekoliko izazova, uključujući daljnje učvršćivanje i rast e-trgovine i s time povezanu potrebu za privlačenjem kupaca u izvanmrežne i internetske trgovine na inovativan način. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Torfs L NV je trgovac ženskim, muškim i dječjim cipelama, kožnim proizvodima, policama za prtljagu, priborom i odjećom. Kao maloprodajni igrač, mi u Torfsu suočavamo se s nekoliko izazova, uključujući daljnje učvršćivanje i rast e-trgovine i s time povezanu potrebu za privlačenjem kupaca u izvanmrežne i internetske trgovine na inovativan način. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Torfs L NV je trgovac ženskim, muškim i dječjim cipelama, kožnim proizvodima, policama za prtljagu, priborom i odjećom. Kao maloprodajni igrač, mi u Torfsu suočavamo se s nekoliko izazova, uključujući daljnje učvršćivanje i rast e-trgovine i s time povezanu potrebu za privlačenjem kupaca u izvanmrežne i internetske trgovine na inovativan način. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Torfs L NV on naiste, meeste ja laste kingade, nahktoodete, pagasiraami, aksessuaaride ja rõivaste jaemüüja. Jaekaubandusettevõttena seisame Torfsis silmitsi mitmete väljakutsetega, sealhulgas e-kaubanduse edasine ankurdamine ja kasv ning sellega seotud vajadus meelitada kliente uuenduslikul viisil nii võrguvälistesse kui ka veebipoodidesse. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Torfs L NV on naiste, meeste ja laste kingade, nahktoodete, pagasiraami, aksessuaaride ja rõivaste jaemüüja. Jaekaubandusettevõttena seisame Torfsis silmitsi mitmete väljakutsetega, sealhulgas e-kaubanduse edasine ankurdamine ja kasv ning sellega seotud vajadus meelitada kliente uuenduslikul viisil nii võrguvälistesse kui ka veebipoodidesse. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Torfs L NV on naiste, meeste ja laste kingade, nahktoodete, pagasiraami, aksessuaaride ja rõivaste jaemüüja. Jaekaubandusettevõttena seisame Torfsis silmitsi mitmete väljakutsetega, sealhulgas e-kaubanduse edasine ankurdamine ja kasv ning sellega seotud vajadus meelitada kliente uuenduslikul viisil nii võrguvälistesse kui ka veebipoodidesse. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Torfs L NV női, férfi és gyermekcipők, bőráruk, csomagtartók, kiegészítők és ruházat kiskereskedője. Kiskereskedelmi szereplőként a Torfs-nál számos kihívással nézünk szembe, többek között az e-kereskedelem további lehorgonyzásával és növekedésével, valamint azzal, hogy innovatív módon vonzzuk az ügyfeleket az offline és az online áruházakba. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Torfs L NV női, férfi és gyermekcipők, bőráruk, csomagtartók, kiegészítők és ruházat kiskereskedője. Kiskereskedelmi szereplőként a Torfs-nál számos kihívással nézünk szembe, többek között az e-kereskedelem további lehorgonyzásával és növekedésével, valamint azzal, hogy innovatív módon vonzzuk az ügyfeleket az offline és az online áruházakba. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Torfs L NV női, férfi és gyermekcipők, bőráruk, csomagtartók, kiegészítők és ruházat kiskereskedője. Kiskereskedelmi szereplőként a Torfs-nál számos kihívással nézünk szembe, többek között az e-kereskedelem további lehorgonyzásával és növekedésével, valamint azzal, hogy innovatív módon vonzzuk az ügyfeleket az offline és az online áruházakba. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Torfs L NV on naisten, miesten ja lasten kenkien, nahkatavaroiden, matkatavaratelineiden, asusteiden ja vaatteiden jälleenmyyjä. Vähittäiskaupan toimijana meillä Torfsilla on useita haasteita, kuten sähköisen kaupankäynnin ankkurointi ja kasvu sekä siihen liittyvä tarve houkutella asiakkaita sekä offline- että verkkokauppoihin innovatiivisella tavalla. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Torfs L NV on naisten, miesten ja lasten kenkien, nahkatavaroiden, matkatavaratelineiden, asusteiden ja vaatteiden jälleenmyyjä. Vähittäiskaupan toimijana meillä Torfsilla on useita haasteita, kuten sähköisen kaupankäynnin ankkurointi ja kasvu sekä siihen liittyvä tarve houkutella asiakkaita sekä offline- että verkkokauppoihin innovatiivisella tavalla. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Torfs L NV on naisten, miesten ja lasten kenkien, nahkatavaroiden, matkatavaratelineiden, asusteiden ja vaatteiden jälleenmyyjä. Vähittäiskaupan toimijana meillä Torfsilla on useita haasteita, kuten sähköisen kaupankäynnin ankkurointi ja kasvu sekä siihen liittyvä tarve houkutella asiakkaita sekä offline- että verkkokauppoihin innovatiivisella tavalla. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Torfs L NV jest sprzedawcą obuwia damskiego, męskiego i dziecięcego, wyrobów skórzanych, bagażnika, akcesoriów i odzieży. Jako gracz detaliczny w Torfs stoimy przed kilkoma wyzwaniami, w tym z dalszym zakotwiczeniem i rozwojem handlu elektronicznego oraz związaną z tym potrzebą przyciągnięcia klientów zarówno do sklepów offline, jak i internetowych w innowacyjny sposób. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Torfs L NV jest sprzedawcą obuwia damskiego, męskiego i dziecięcego, wyrobów skórzanych, bagażnika, akcesoriów i odzieży. Jako gracz detaliczny w Torfs stoimy przed kilkoma wyzwaniami, w tym z dalszym zakotwiczeniem i rozwojem handlu elektronicznego oraz związaną z tym potrzebą przyciągnięcia klientów zarówno do sklepów offline, jak i internetowych w innowacyjny sposób. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Torfs L NV jest sprzedawcą obuwia damskiego, męskiego i dziecięcego, wyrobów skórzanych, bagażnika, akcesoriów i odzieży. Jako gracz detaliczny w Torfs stoimy przed kilkoma wyzwaniami, w tym z dalszym zakotwiczeniem i rozwojem handlu elektronicznego oraz związaną z tym potrzebą przyciągnięcia klientów zarówno do sklepów offline, jak i internetowych w innowacyjny sposób. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Torfs L NV yra moteriškų, vyriškų ir vaikiškų batų, odos dirbinių, bagažinės, aksesuarų ir drabužių mažmenininkė. Kaip mažmeninės prekybos žaidėjas, mes „Torfs“ susiduriame su keliais iššūkiais, įskaitant tolesnį e. prekybos įtvirtinimą ir augimą bei su tuo susijusį poreikį novatoriškai pritraukti klientus į tiek neprisijungusias, tiek internetines parduotuves. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Torfs L NV yra moteriškų, vyriškų ir vaikiškų batų, odos dirbinių, bagažinės, aksesuarų ir drabužių mažmenininkė. Kaip mažmeninės prekybos žaidėjas, mes „Torfs“ susiduriame su keliais iššūkiais, įskaitant tolesnį e. prekybos įtvirtinimą ir augimą bei su tuo susijusį poreikį novatoriškai pritraukti klientus į tiek neprisijungusias, tiek internetines parduotuves. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Torfs L NV yra moteriškų, vyriškų ir vaikiškų batų, odos dirbinių, bagažinės, aksesuarų ir drabužių mažmenininkė. Kaip mažmeninės prekybos žaidėjas, mes „Torfs“ susiduriame su keliais iššūkiais, įskaitant tolesnį e. prekybos įtvirtinimą ir augimą bei su tuo susijusį poreikį novatoriškai pritraukti klientus į tiek neprisijungusias, tiek internetines parduotuves. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Torfs L NV este un retailer de pantofi pentru femei, bărbați și copii, articole din piele, suport pentru bagaje, accesorii și îmbrăcăminte. În calitate de jucător de retail, noi, cei de la Torfs, ne confruntăm cu mai multe provocări, inclusiv ancorarea și creșterea în continuare a comerțului electronic și nevoia asociată de a atrage clienții atât către magazinele offline, cât și către cele online într-un mod inovator. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Torfs L NV este un retailer de pantofi pentru femei, bărbați și copii, articole din piele, suport pentru bagaje, accesorii și îmbrăcăminte. În calitate de jucător de retail, noi, cei de la Torfs, ne confruntăm cu mai multe provocări, inclusiv ancorarea și creșterea în continuare a comerțului electronic și nevoia asociată de a atrage clienții atât către magazinele offline, cât și către cele online într-un mod inovator. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Torfs L NV este un retailer de pantofi pentru femei, bărbați și copii, articole din piele, suport pentru bagaje, accesorii și îmbrăcăminte. În calitate de jucător de retail, noi, cei de la Torfs, ne confruntăm cu mai multe provocări, inclusiv ancorarea și creșterea în continuare a comerțului electronic și nevoia asociată de a atrage clienții atât către magazinele offline, cât și către cele online într-un mod inovator. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Torfs L NV ir sieviešu, vīriešu un bērnu apavu, ādas izstrādājumu, bagāžas bagāžnieka, aksesuāru un apģērbu mazumtirgotāja. Kā mazumtirdzniecības spēlētājs mēs Torfs saskaramies ar vairākām problēmām, tostarp turpmāku e-komercijas nostiprināšanu un izaugsmi un ar to saistīto vajadzību inovatīvā veidā piesaistīt klientus gan bezsaistes, gan tiešsaistes veikaliem. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Torfs L NV ir sieviešu, vīriešu un bērnu apavu, ādas izstrādājumu, bagāžas bagāžnieka, aksesuāru un apģērbu mazumtirgotāja. Kā mazumtirdzniecības spēlētājs mēs Torfs saskaramies ar vairākām problēmām, tostarp turpmāku e-komercijas nostiprināšanu un izaugsmi un ar to saistīto vajadzību inovatīvā veidā piesaistīt klientus gan bezsaistes, gan tiešsaistes veikaliem. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Torfs L NV ir sieviešu, vīriešu un bērnu apavu, ādas izstrādājumu, bagāžas bagāžnieka, aksesuāru un apģērbu mazumtirgotāja. Kā mazumtirdzniecības spēlētājs mēs Torfs saskaramies ar vairākām problēmām, tostarp turpmāku e-komercijas nostiprināšanu un izaugsmi un ar to saistīto vajadzību inovatīvā veidā piesaistīt klientus gan bezsaistes, gan tiešsaistes veikaliem. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Torfs L NV je trgovec na drobno ženskih, moških in otroških čevljev, usnjenih izdelkov, prtljažnika, dodatkov in oblačil. Kot maloprodajni igralec se v Torfsu soočamo z več izzivi, vključno z nadaljnjim sidranjem in rastjo e-trgovine ter s tem povezano potrebo po inovativnem privabljanju strank v spletne in spletne trgovine. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Torfs L NV je trgovec na drobno ženskih, moških in otroških čevljev, usnjenih izdelkov, prtljažnika, dodatkov in oblačil. Kot maloprodajni igralec se v Torfsu soočamo z več izzivi, vključno z nadaljnjim sidranjem in rastjo e-trgovine ter s tem povezano potrebo po inovativnem privabljanju strank v spletne in spletne trgovine. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Torfs L NV je trgovec na drobno ženskih, moških in otroških čevljev, usnjenih izdelkov, prtljažnika, dodatkov in oblačil. Kot maloprodajni igralec se v Torfsu soočamo z več izzivi, vključno z nadaljnjim sidranjem in rastjo e-trgovine ter s tem povezano potrebo po inovativnem privabljanju strank v spletne in spletne trgovine. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Torfs L NV é um retalhista de calçado para senhora, homem e criança, artigos de couro, porta-bagagens, acessórios e vestuário. Como retalhistas, enfrentamos vários desafios na Torfs, incluindo uma maior ancoragem e crescimento do comércio eletrónico e a necessidade associada de atrair clientes para lojas offline e online de uma forma inovadora. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Torfs L NV é um retalhista de calçado para senhora, homem e criança, artigos de couro, porta-bagagens, acessórios e vestuário. Como retalhistas, enfrentamos vários desafios na Torfs, incluindo uma maior ancoragem e crescimento do comércio eletrónico e a necessidade associada de atrair clientes para lojas offline e online de uma forma inovadora. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Torfs L NV é um retalhista de calçado para senhora, homem e criança, artigos de couro, porta-bagagens, acessórios e vestuário. Como retalhistas, enfrentamos vários desafios na Torfs, incluindo uma maior ancoragem e crescimento do comércio eletrónico e a necessidade associada de atrair clientes para lojas offline e online de uma forma inovadora. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Torfs L NV är återförsäljare av dam-, herr- och barnskor, lädervaror, bagageställ, accessoarer och kläder. Som återförsäljare står vi på Torfs inför flera utmaningar, bland annat den ytterligare förankring och tillväxt av e-handel och det tillhörande behovet av att locka kunder till både offline och onlinebutiker på ett innovativt sätt. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Torfs L NV är återförsäljare av dam-, herr- och barnskor, lädervaror, bagageställ, accessoarer och kläder. Som återförsäljare står vi på Torfs inför flera utmaningar, bland annat den ytterligare förankring och tillväxt av e-handel och det tillhörande behovet av att locka kunder till både offline och onlinebutiker på ett innovativt sätt. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Torfs L NV är återförsäljare av dam-, herr- och barnskor, lädervaror, bagageställ, accessoarer och kläder. Som återförsäljare står vi på Torfs inför flera utmaningar, bland annat den ytterligare förankring och tillväxt av e-handel och det tillhörande behovet av att locka kunder till både offline och onlinebutiker på ett innovativt sätt. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Torfs L NV je predajca dámskej, pánskej a detskej obuvi, koženého tovaru, batožinového regálu, doplnkov a odevov. Ako maloobchodný hráč čelíme viacerým výzvam vrátane ďalšieho ukotvenia a rastu elektronického obchodu a súvisiacej potreby inovatívne prilákať zákazníkov do offline aj online obchodov. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Torfs L NV je predajca dámskej, pánskej a detskej obuvi, koženého tovaru, batožinového regálu, doplnkov a odevov. Ako maloobchodný hráč čelíme viacerým výzvam vrátane ďalšieho ukotvenia a rastu elektronického obchodu a súvisiacej potreby inovatívne prilákať zákazníkov do offline aj online obchodov. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Torfs L NV je predajca dámskej, pánskej a detskej obuvi, koženého tovaru, batožinového regálu, doplnkov a odevov. Ako maloobchodný hráč čelíme viacerým výzvam vrátane ďalšieho ukotvenia a rastu elektronického obchodu a súvisiacej potreby inovatívne prilákať zákazníkov do offline aj online obchodov. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Torfs L NV huwa bejjiegħ bl-imnut ta’ żraben tan-nisa, tal-irġiel u tat-tfal, oġġetti tal-ġilda, xtilliera tal-bagalji, aċċessorji u ħwejjeġ. Bħala plejer bl-imnut, aħna fit-Torfs qed niffaċċjaw diversi sfidi inkluż l-ankraġġ u t-tkabbir ulterjuri tal-kummerċ elettroniku u l-ħtieġa assoċjata li nattiraw lill-klijenti kemm lejn ħwienet offline kif ukoll online b’mod innovattiv. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Torfs L NV huwa bejjiegħ bl-imnut ta’ żraben tan-nisa, tal-irġiel u tat-tfal, oġġetti tal-ġilda, xtilliera tal-bagalji, aċċessorji u ħwejjeġ. Bħala plejer bl-imnut, aħna fit-Torfs qed niffaċċjaw diversi sfidi inkluż l-ankraġġ u t-tkabbir ulterjuri tal-kummerċ elettroniku u l-ħtieġa assoċjata li nattiraw lill-klijenti kemm lejn ħwienet offline kif ukoll online b’mod innovattiv. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Torfs L NV huwa bejjiegħ bl-imnut ta’ żraben tan-nisa, tal-irġiel u tat-tfal, oġġetti tal-ġilda, xtilliera tal-bagalji, aċċessorji u ħwejjeġ. Bħala plejer bl-imnut, aħna fit-Torfs qed niffaċċjaw diversi sfidi inkluż l-ankraġġ u t-tkabbir ulterjuri tal-kummerċ elettroniku u l-ħtieġa assoċjata li nattiraw lill-klijenti kemm lejn ħwienet offline kif ukoll online b’mod innovattiv. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Torfs L NV est un détaillant de chaussures pour femmes, hommes et enfants, maroquinerie, porte-bagages, accessoires et vêtements. En tant qu’acteur de la vente au détail, nous sommes confrontés à plusieurs défis, notamment l’ancrage et la croissance du commerce électronique et la nécessité d’attirer les clients vers les magasins hors ligne et en ligne de manière innovante. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Torfs L NV est un détaillant de chaussures pour femmes, hommes et enfants, maroquinerie, porte-bagages, accessoires et vêtements. En tant qu’acteur de la vente au détail, nous sommes confrontés à plusieurs défis, notamment l’ancrage et la croissance du commerce électronique et la nécessité d’attirer les clients vers les magasins hors ligne et en ligne de manière innovante. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Torfs L NV est un détaillant de chaussures pour femmes, hommes et enfants, maroquinerie, porte-bagages, accessoires et vêtements. En tant qu’acteur de la vente au détail, nous sommes confrontés à plusieurs défis, notamment l’ancrage et la croissance du commerce électronique et la nécessité d’attirer les clients vers les magasins hors ligne et en ligne de manière innovante. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Torfs L NV è un rivenditore di scarpe da donna, uomo e bambino, pelletteria, portabagagli, accessori e abbigliamento. Come player retail, noi di Torfs affrontiamo diverse sfide, tra cui l'ulteriore ancoraggio e la crescita dell'e-commerce e la conseguente necessità di attirare i clienti sia nei negozi offline che online in modo innovativo. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Torfs L NV è un rivenditore di scarpe da donna, uomo e bambino, pelletteria, portabagagli, accessori e abbigliamento. Come player retail, noi di Torfs affrontiamo diverse sfide, tra cui l'ulteriore ancoraggio e la crescita dell'e-commerce e la conseguente necessità di attirare i clienti sia nei negozi offline che online in modo innovativo. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Torfs L NV è un rivenditore di scarpe da donna, uomo e bambino, pelletteria, portabagagli, accessori e abbigliamento. Come player retail, noi di Torfs affrontiamo diverse sfide, tra cui l'ulteriore ancoraggio e la crescita dell'e-commerce e la conseguente necessità di attirare i clienti sia nei negozi offline che online in modo innovativo. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
51°10'1.13"N, 4°9'25.45"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 51°10'1.13"N, 4°9'25.45"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Arrondissement of Sint-Niklaas / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 22:04, 11 October 2024
Project Q4291194 in Belgium
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Stronger in your shoes |
Project Q4291194 in Belgium |
Statements
32,000.0 Euro
0 references
161,685.0 Euro
0 references
20 percent
0 references
1 June 2020
0 references
31 May 2022
0 references
TORFS L.
0 references
51°10'1.13"N, 4°9'25.45"E
0 references
9100
0 references
Torfs L NV is een retailer van dames-, heren- en kinderschoenen, lederwaren, bagagerie, accessoires en kledij. Als een retail speler staan we bij Torfs voor verscheidene uitdagingen o.m. inzake de verdere verankering en doorgroei van e-commerce en de hieraan gekoppelde noodzaak om op een innovatieve manier klanten naar zowel de offline als online winkels aan te trekken (Dutch)
0 references
Torfs L NV is a retailer of women’s, men’s and children’s shoes, leather goods, luggage rack, accessories and clothing. As a retail player, we at Torfs face several challenges including the further anchoring and growth of e-commerce and the associated need to attract customers to both offline and online stores in an innovative way. (English)
18 May 2022
0.0099697362077439
0 references
Η Torfs L NV είναι έμπορος λιανικής πώλησης γυναικείων, ανδρικών και παιδικών υποδημάτων, δερμάτινων ειδών, ραφιών αποσκευών, αξεσουάρ και ενδυμάτων. Ως παίκτης λιανικής πώλησης, εμείς στην Torfs αντιμετωπίζουμε διάφορες προκλήσεις, συμπεριλαμβανομένης της περαιτέρω αγκύρωσης και ανάπτυξης του ηλεκτρονικού εμπορίου και της σχετικής ανάγκης να προσελκύσουμε πελάτες τόσο σε offline όσο και σε ηλεκτρονικά καταστήματα με καινοτόμο τρόπο. (Greek)
4 November 2022
0 references
Torfs L NV ist ein Einzelhändler für Damen-, Herren- und Kinderschuhe, Lederwaren, Gepäckträger, Accessoires und Kleidung. Als Retail Player stehen wir bei Torfs vor mehreren Herausforderungen, darunter die weitere Verankerung und das Wachstum des E-Commerce und die damit verbundene Notwendigkeit, Kunden sowohl für Offline- als auch für Online-Shops auf innovative Weise zu gewinnen. (German)
4 November 2022
0 references
Torfs L NV е търговец на дребно на дамски, мъжки и детски обувки, кожени изделия, багажник, аксесоари и дрехи. Като играч на дребно, ние в Torfs сме изправени пред няколко предизвикателства, включително по-нататъшното закотвяне и растеж на електронната търговия и свързаната с това необходимост от привличане на клиенти както към офлайн, така и към онлайн магазини по иновативен начин. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Is miondíoltóir bróga na mban, na bhfear agus na leanaí é Torfs L NV, earraí leathair, raca bagáiste, gabhálais agus éadaí. Mar imreoir miondíola, tá dúshláin éagsúla os ár gcomhair ag Torfs, lena n-áirítear ancaire breise agus fás ríomhthráchtála agus an gá a bhaineann le custaiméirí a mhealladh chuig siopaí as líne agus ar líne araon ar bhealach nuálach. (Irish)
4 November 2022
0 references
Torfs L NV er forhandler af dame-, herre- og børnesko, lædervarer, bagagebærer, tilbehør og tøj. Som detailspiller står vi hos Torfs over for flere udfordringer, herunder yderligere forankring og vækst i e-handel og det dermed forbundne behov for at tiltrække kunder til både offline- og onlinebutikker på en innovativ måde. (Danish)
4 November 2022
0 references
Torfs L NV es un minorista de zapatos para mujeres, hombres y niños, artículos de cuero, portaequipajes, accesorios y ropa. Como jugador minorista, en Torfs nos enfrentamos a varios desafíos, incluido el mayor anclaje y crecimiento del comercio electrónico y la necesidad asociada de atraer a los clientes a las tiendas tanto fuera de línea como en línea de una manera innovadora. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Torfs L NV je prodejcem dámské, pánské a dětské obuvi, koženého zboží, nosiče zavazadel, doplňků a oděvů. Jako maloobchodní hráč čelíme v Torfs několika výzvám, včetně dalšího ukotvení a růstu elektronického obchodu a související potřebě přilákat zákazníky do offline i online obchodů inovativním způsobem. (Czech)
4 November 2022
0 references
Torfs L NV je trgovac ženskim, muškim i dječjim cipelama, kožnim proizvodima, policama za prtljagu, priborom i odjećom. Kao maloprodajni igrač, mi u Torfsu suočavamo se s nekoliko izazova, uključujući daljnje učvršćivanje i rast e-trgovine i s time povezanu potrebu za privlačenjem kupaca u izvanmrežne i internetske trgovine na inovativan način. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Torfs L NV on naiste, meeste ja laste kingade, nahktoodete, pagasiraami, aksessuaaride ja rõivaste jaemüüja. Jaekaubandusettevõttena seisame Torfsis silmitsi mitmete väljakutsetega, sealhulgas e-kaubanduse edasine ankurdamine ja kasv ning sellega seotud vajadus meelitada kliente uuenduslikul viisil nii võrguvälistesse kui ka veebipoodidesse. (Estonian)
4 November 2022
0 references
A Torfs L NV női, férfi és gyermekcipők, bőráruk, csomagtartók, kiegészítők és ruházat kiskereskedője. Kiskereskedelmi szereplőként a Torfs-nál számos kihívással nézünk szembe, többek között az e-kereskedelem további lehorgonyzásával és növekedésével, valamint azzal, hogy innovatív módon vonzzuk az ügyfeleket az offline és az online áruházakba. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Torfs L NV on naisten, miesten ja lasten kenkien, nahkatavaroiden, matkatavaratelineiden, asusteiden ja vaatteiden jälleenmyyjä. Vähittäiskaupan toimijana meillä Torfsilla on useita haasteita, kuten sähköisen kaupankäynnin ankkurointi ja kasvu sekä siihen liittyvä tarve houkutella asiakkaita sekä offline- että verkkokauppoihin innovatiivisella tavalla. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Torfs L NV jest sprzedawcą obuwia damskiego, męskiego i dziecięcego, wyrobów skórzanych, bagażnika, akcesoriów i odzieży. Jako gracz detaliczny w Torfs stoimy przed kilkoma wyzwaniami, w tym z dalszym zakotwiczeniem i rozwojem handlu elektronicznego oraz związaną z tym potrzebą przyciągnięcia klientów zarówno do sklepów offline, jak i internetowych w innowacyjny sposób. (Polish)
4 November 2022
0 references
Torfs L NV yra moteriškų, vyriškų ir vaikiškų batų, odos dirbinių, bagažinės, aksesuarų ir drabužių mažmenininkė. Kaip mažmeninės prekybos žaidėjas, mes „Torfs“ susiduriame su keliais iššūkiais, įskaitant tolesnį e. prekybos įtvirtinimą ir augimą bei su tuo susijusį poreikį novatoriškai pritraukti klientus į tiek neprisijungusias, tiek internetines parduotuves. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Torfs L NV este un retailer de pantofi pentru femei, bărbați și copii, articole din piele, suport pentru bagaje, accesorii și îmbrăcăminte. În calitate de jucător de retail, noi, cei de la Torfs, ne confruntăm cu mai multe provocări, inclusiv ancorarea și creșterea în continuare a comerțului electronic și nevoia asociată de a atrage clienții atât către magazinele offline, cât și către cele online într-un mod inovator. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Torfs L NV ir sieviešu, vīriešu un bērnu apavu, ādas izstrādājumu, bagāžas bagāžnieka, aksesuāru un apģērbu mazumtirgotāja. Kā mazumtirdzniecības spēlētājs mēs Torfs saskaramies ar vairākām problēmām, tostarp turpmāku e-komercijas nostiprināšanu un izaugsmi un ar to saistīto vajadzību inovatīvā veidā piesaistīt klientus gan bezsaistes, gan tiešsaistes veikaliem. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Torfs L NV je trgovec na drobno ženskih, moških in otroških čevljev, usnjenih izdelkov, prtljažnika, dodatkov in oblačil. Kot maloprodajni igralec se v Torfsu soočamo z več izzivi, vključno z nadaljnjim sidranjem in rastjo e-trgovine ter s tem povezano potrebo po inovativnem privabljanju strank v spletne in spletne trgovine. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
A Torfs L NV é um retalhista de calçado para senhora, homem e criança, artigos de couro, porta-bagagens, acessórios e vestuário. Como retalhistas, enfrentamos vários desafios na Torfs, incluindo uma maior ancoragem e crescimento do comércio eletrónico e a necessidade associada de atrair clientes para lojas offline e online de uma forma inovadora. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Torfs L NV är återförsäljare av dam-, herr- och barnskor, lädervaror, bagageställ, accessoarer och kläder. Som återförsäljare står vi på Torfs inför flera utmaningar, bland annat den ytterligare förankring och tillväxt av e-handel och det tillhörande behovet av att locka kunder till både offline och onlinebutiker på ett innovativt sätt. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Torfs L NV je predajca dámskej, pánskej a detskej obuvi, koženého tovaru, batožinového regálu, doplnkov a odevov. Ako maloobchodný hráč čelíme viacerým výzvam vrátane ďalšieho ukotvenia a rastu elektronického obchodu a súvisiacej potreby inovatívne prilákať zákazníkov do offline aj online obchodov. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Torfs L NV huwa bejjiegħ bl-imnut ta’ żraben tan-nisa, tal-irġiel u tat-tfal, oġġetti tal-ġilda, xtilliera tal-bagalji, aċċessorji u ħwejjeġ. Bħala plejer bl-imnut, aħna fit-Torfs qed niffaċċjaw diversi sfidi inkluż l-ankraġġ u t-tkabbir ulterjuri tal-kummerċ elettroniku u l-ħtieġa assoċjata li nattiraw lill-klijenti kemm lejn ħwienet offline kif ukoll online b’mod innovattiv. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Torfs L NV est un détaillant de chaussures pour femmes, hommes et enfants, maroquinerie, porte-bagages, accessoires et vêtements. En tant qu’acteur de la vente au détail, nous sommes confrontés à plusieurs défis, notamment l’ancrage et la croissance du commerce électronique et la nécessité d’attirer les clients vers les magasins hors ligne et en ligne de manière innovante. (French)
4 November 2022
0 references
Torfs L NV è un rivenditore di scarpe da donna, uomo e bambino, pelletteria, portabagagli, accessori e abbigliamento. Come player retail, noi di Torfs affrontiamo diverse sfide, tra cui l'ulteriore ancoraggio e la crescita dell'e-commerce e la conseguente necessità di attirare i clienti sia nei negozi offline che online in modo innovativo. (Italian)
4 November 2022
0 references
Identifiers
9288
0 references