guidance Art. 60 Region Turnhout (Q4290944): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
guidance Art. 60 Region Turnhout | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
καθοδήγηση Άρθρο 60 Περιφέρεια Turnhout | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Anleitung Art. 60 Region Turnhout | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
vejledning Art. 60 Region Turnhout | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Treoir Airt. 60 Líonadh na Réigiún | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
wytyczne Art. 60 Region Turnhout | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
smernice čl. 60 Regija Turnhout | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
vägledning Art. 60 Region Turnhout | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
suunised artikkel 60 Region Turnhout | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
60 artikla Alue Turnhout | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
iránymutatás 60. cikk A régió Turnhout | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
orientare Art. 60 Regiunea Turnhout | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
smjernice čl. 60. Regija Turnhout | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
gairės 60 straipsnis Regionas Turnhout | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
usmernenie čl. 60 Región Turnhout | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
насоки Чл. 60 Регион Търнхаут | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
norādījumi 60. pants Reģions Turnhout | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
orientación Art. 60 Región Turnhout | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
orientamento Art. 60 Regione Turnhout | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
vodítko článek 60 Region Turnhout | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
orientação Art. 60 Region Turnhout | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
guide Art. 60 Région Turnhout | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
gwida Art. 60 Reġjun Turnhout | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4290944 в Белгия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4290944 u Belgiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4290944 Belgiumban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4290944 v Belgii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4290944 i Belgien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4290944 in België | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4290944 Belgias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4290944 Belgiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4290944 en Belgique | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4290944 in Belgien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4290944 στο Βέλγιο | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4290944 sa Bheilg | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4290944 in Belgio | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4290944 Beļģijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4290944 Belgijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4290944 fil-Belġju | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4290944 w Belgii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4290944 na Bélgica | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4290944 în Belgia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4290944 v Belgicku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4290944 v Belgiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4290944 en Bélgica | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4290944 i Belgien | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Turnhout / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
OCMW Turnhout submits an application for ESF call 308: “Accompanying Art. 60”. The guidance offered in the context of this call must for employees in an Article 60 employment form a bridge between their current and a new job within the regular economy. We want to give 12 participants enough luggage to (again) take the step to the Normal Economic Circuit (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: OCMW Turnhout submits an application for ESF call 308: “Accompanying Art. 60”. The guidance offered in the context of this call must for employees in an Article 60 employment form a bridge between their current and a new job within the regular economy. We want to give 12 participants enough luggage to (again) take the step to the Normal Economic Circuit (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: OCMW Turnhout submits an application for ESF call 308: “Accompanying Art. 60”. The guidance offered in the context of this call must for employees in an Article 60 employment form a bridge between their current and a new job within the regular economy. We want to give 12 participants enough luggage to (again) take the step to the Normal Economic Circuit (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 May 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary: OCMW Turnhout submits an application for ESF call 308: “Accompanying Art. 60”. The guidance offered in the context of this call must for employees in an Article 60 employment form a bridge between their current and a new job within the regular economy. We want to give 12 participants enough luggage to (again) take the step to the Normal Economic Circuit (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0017244320985113
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η OCMW Turnhout υποβάλλει αίτηση για την πρόσκληση του ΕΚΤ 308: «Συνοδευτικό άρθρο 60». Οι κατευθυντήριες γραμμές που παρέχονται στο πλαίσιο της παρούσας πρόσκλησης πρέπει να αποτελούν γέφυρα μεταξύ της τρέχουσας και μιας νέας θέσης εργασίας στο πλαίσιο της κανονικής οικονομίας. Θέλουμε να δώσουμε στους 12 συμμετέχοντες αρκετές αποσκευές για να (ξανά) κάνουν το βήμα προς το κανονικό οικονομικό κύκλωμα (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η OCMW Turnhout υποβάλλει αίτηση για την πρόσκληση του ΕΚΤ 308: «Συνοδευτικό άρθρο 60». Οι κατευθυντήριες γραμμές που παρέχονται στο πλαίσιο της παρούσας πρόσκλησης πρέπει να αποτελούν γέφυρα μεταξύ της τρέχουσας και μιας νέας θέσης εργασίας στο πλαίσιο της κανονικής οικονομίας. Θέλουμε να δώσουμε στους 12 συμμετέχοντες αρκετές αποσκευές για να (ξανά) κάνουν το βήμα προς το κανονικό οικονομικό κύκλωμα (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η OCMW Turnhout υποβάλλει αίτηση για την πρόσκληση του ΕΚΤ 308: «Συνοδευτικό άρθρο 60». Οι κατευθυντήριες γραμμές που παρέχονται στο πλαίσιο της παρούσας πρόσκλησης πρέπει να αποτελούν γέφυρα μεταξύ της τρέχουσας και μιας νέας θέσης εργασίας στο πλαίσιο της κανονικής οικονομίας. Θέλουμε να δώσουμε στους 12 συμμετέχοντες αρκετές αποσκευές για να (ξανά) κάνουν το βήμα προς το κανονικό οικονομικό κύκλωμα (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
OCMW Turnhout stellt einen Antrag auf ESF-Aufruf 308: „Beglaubigte Art. 60“. Die im Rahmen dieser Aufforderung angebotenen Leitlinien müssen für Arbeitnehmer in einer Beschäftigung nach Artikel 60 eine Brücke zwischen ihrem derzeitigen und einem neuen Arbeitsplatz innerhalb der regulären Wirtschaft bilden. Wir wollen 12 Teilnehmern genügend Gepäck geben, um (wieder) den Schritt zum Normalen Wirtschaftskreislauf zu machen (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: OCMW Turnhout stellt einen Antrag auf ESF-Aufruf 308: „Beglaubigte Art. 60“. Die im Rahmen dieser Aufforderung angebotenen Leitlinien müssen für Arbeitnehmer in einer Beschäftigung nach Artikel 60 eine Brücke zwischen ihrem derzeitigen und einem neuen Arbeitsplatz innerhalb der regulären Wirtschaft bilden. Wir wollen 12 Teilnehmern genügend Gepäck geben, um (wieder) den Schritt zum Normalen Wirtschaftskreislauf zu machen (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: OCMW Turnhout stellt einen Antrag auf ESF-Aufruf 308: „Beglaubigte Art. 60“. Die im Rahmen dieser Aufforderung angebotenen Leitlinien müssen für Arbeitnehmer in einer Beschäftigung nach Artikel 60 eine Brücke zwischen ihrem derzeitigen und einem neuen Arbeitsplatz innerhalb der regulären Wirtschaft bilden. Wir wollen 12 Teilnehmern genügend Gepäck geben, um (wieder) den Schritt zum Normalen Wirtschaftskreislauf zu machen (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
OCMW Turnhout indgiver en ansøgning om ESF-indkaldelse 308: "Ledsagelse af artikel 60". Den vejledning, der gives i forbindelse med denne indkaldelse, skal for arbejdstagere i en artikel 60-ansættelse danne bro mellem deres nuværende og et nyt job i den almindelige økonomi. Vi ønsker at give 12 deltagere nok bagage til (igen) at tage skridtet til Normal Economic Circuit (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: OCMW Turnhout indgiver en ansøgning om ESF-indkaldelse 308: "Ledsagelse af artikel 60". Den vejledning, der gives i forbindelse med denne indkaldelse, skal for arbejdstagere i en artikel 60-ansættelse danne bro mellem deres nuværende og et nyt job i den almindelige økonomi. Vi ønsker at give 12 deltagere nok bagage til (igen) at tage skridtet til Normal Economic Circuit (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: OCMW Turnhout indgiver en ansøgning om ESF-indkaldelse 308: "Ledsagelse af artikel 60". Den vejledning, der gives i forbindelse med denne indkaldelse, skal for arbejdstagere i en artikel 60-ansættelse danne bro mellem deres nuværende og et nyt job i den almindelige økonomi. Vi ønsker at give 12 deltagere nok bagage til (igen) at tage skridtet til Normal Economic Circuit (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cuireann OCMW iarratas isteach ar ghlao CSE 308: “A ghabhann le hAirt. 60”. Ní mór don treoir a chuirtear ar fáil i gcomhthéacs an ghlao seo d’fhostaithe i bhfostaíocht Airteagal 60 nasc a chruthú idir a bpost reatha agus post nua laistigh den ghnáthgheilleagar. Ba mhaith linn a thabhairt 12 rannpháirtithe go leor bagáiste a (arís) an chéim a ghlacadh chun an Cuaird Eacnamaíoch Gnáth (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cuireann OCMW iarratas isteach ar ghlao CSE 308: “A ghabhann le hAirt. 60”. Ní mór don treoir a chuirtear ar fáil i gcomhthéacs an ghlao seo d’fhostaithe i bhfostaíocht Airteagal 60 nasc a chruthú idir a bpost reatha agus post nua laistigh den ghnáthgheilleagar. Ba mhaith linn a thabhairt 12 rannpháirtithe go leor bagáiste a (arís) an chéim a ghlacadh chun an Cuaird Eacnamaíoch Gnáth (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cuireann OCMW iarratas isteach ar ghlao CSE 308: “A ghabhann le hAirt. 60”. Ní mór don treoir a chuirtear ar fáil i gcomhthéacs an ghlao seo d’fhostaithe i bhfostaíocht Airteagal 60 nasc a chruthú idir a bpost reatha agus post nua laistigh den ghnáthgheilleagar. Ba mhaith linn a thabhairt 12 rannpháirtithe go leor bagáiste a (arís) an chéim a ghlacadh chun an Cuaird Eacnamaíoch Gnáth (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
OCMW Turnhout składa wniosek o zaproszenie do EFS 308: Companying Art. 60 (ang.). Wytyczne oferowane w kontekście niniejszego zaproszenia muszą być dla pracowników w ramach art. 60 pomostem między ich obecnym i nowym miejscem pracy w ramach zwykłej gospodarki. Chcemy dać 12 uczestnikom wystarczająco dużo bagażu, aby (ponownie) zrobić krok do normalnego toru ekonomicznego. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: OCMW Turnhout składa wniosek o zaproszenie do EFS 308: Companying Art. 60 (ang.). Wytyczne oferowane w kontekście niniejszego zaproszenia muszą być dla pracowników w ramach art. 60 pomostem między ich obecnym i nowym miejscem pracy w ramach zwykłej gospodarki. Chcemy dać 12 uczestnikom wystarczająco dużo bagażu, aby (ponownie) zrobić krok do normalnego toru ekonomicznego. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: OCMW Turnhout składa wniosek o zaproszenie do EFS 308: Companying Art. 60 (ang.). Wytyczne oferowane w kontekście niniejszego zaproszenia muszą być dla pracowników w ramach art. 60 pomostem między ich obecnym i nowym miejscem pracy w ramach zwykłej gospodarki. Chcemy dać 12 uczestnikom wystarczająco dużo bagażu, aby (ponownie) zrobić krok do normalnego toru ekonomicznego. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
OCMW Turnhout predloži vlogo za razpis ESS 308: „Spremljajoč člen 60“. Smernice, ponujene v okviru tega poziva, morajo za zaposlene v členu 60 predstavljati most med njihovo sedanjo in novo zaposlitvijo v rednem gospodarstvu. 12 udeležencem želimo dati dovolj prtljage, da (ponovno) naredimo korak do normalnega gospodarskega kroga. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: OCMW Turnhout predloži vlogo za razpis ESS 308: „Spremljajoč člen 60“. Smernice, ponujene v okviru tega poziva, morajo za zaposlene v členu 60 predstavljati most med njihovo sedanjo in novo zaposlitvijo v rednem gospodarstvu. 12 udeležencem želimo dati dovolj prtljage, da (ponovno) naredimo korak do normalnega gospodarskega kroga. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: OCMW Turnhout predloži vlogo za razpis ESS 308: „Spremljajoč člen 60“. Smernice, ponujene v okviru tega poziva, morajo za zaposlene v členu 60 predstavljati most med njihovo sedanjo in novo zaposlitvijo v rednem gospodarstvu. 12 udeležencem želimo dati dovolj prtljage, da (ponovno) naredimo korak do normalnega gospodarskega kroga. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
OCMW Turnhout lämnar in en ansökan om ansökningsomgång 308 från ESF: ”Tillsammans med artikel 60”. Den vägledning som erbjuds i samband med denna uppmaning måste för arbetstagare i en artikel 60-anställning utgöra en bro mellan deras nuvarande och ett nytt arbete inom den reguljära ekonomin. Vi vill ge 12 deltagare tillräckligt med bagage för att (igen) ta steget till den normala ekonomiska kretsen. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: OCMW Turnhout lämnar in en ansökan om ansökningsomgång 308 från ESF: ”Tillsammans med artikel 60”. Den vägledning som erbjuds i samband med denna uppmaning måste för arbetstagare i en artikel 60-anställning utgöra en bro mellan deras nuvarande och ett nytt arbete inom den reguljära ekonomin. Vi vill ge 12 deltagare tillräckligt med bagage för att (igen) ta steget till den normala ekonomiska kretsen. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: OCMW Turnhout lämnar in en ansökan om ansökningsomgång 308 från ESF: ”Tillsammans med artikel 60”. Den vägledning som erbjuds i samband med denna uppmaning måste för arbetstagare i en artikel 60-anställning utgöra en bro mellan deras nuvarande och ett nytt arbete inom den reguljära ekonomin. Vi vill ge 12 deltagare tillräckligt med bagage för att (igen) ta steget till den normala ekonomiska kretsen. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
OCMW Turnhout esitab taotluse ESFi projektikonkursi 308 jaoks: „Lisaks artiklile 60“. Käesoleva kutse raames pakutavad suunised peavad töötajatele artikli 60 kohaselt moodustama silla nende praeguse ja uue töökoha vahel tavamajanduses. Me tahame anda 12 osalejale piisavalt pagasit, et (taas) astuda samm normaalsesse majandusringlusse. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: OCMW Turnhout esitab taotluse ESFi projektikonkursi 308 jaoks: „Lisaks artiklile 60“. Käesoleva kutse raames pakutavad suunised peavad töötajatele artikli 60 kohaselt moodustama silla nende praeguse ja uue töökoha vahel tavamajanduses. Me tahame anda 12 osalejale piisavalt pagasit, et (taas) astuda samm normaalsesse majandusringlusse. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: OCMW Turnhout esitab taotluse ESFi projektikonkursi 308 jaoks: „Lisaks artiklile 60“. Käesoleva kutse raames pakutavad suunised peavad töötajatele artikli 60 kohaselt moodustama silla nende praeguse ja uue töökoha vahel tavamajanduses. Me tahame anda 12 osalejale piisavalt pagasit, et (taas) astuda samm normaalsesse majandusringlusse. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
OCMW Turnhout jättää ESR:n ehdotuspyyntöä 308 koskevan hakemuksen: ”Liitännäinen 60 artikla”. Tämän ehdotuspyynnön yhteydessä tarjottavan ohjeistuksen on oltava 60 artiklassa tarkoitettujen työntekijöiden osalta silta nykyisen ja uuden työpaikan välillä tavanomaisessa taloudessa. Haluamme antaa 12 osallistujalle tarpeeksi matkatavaroita (jälleen) ottamaan askeleen normaaliin talouspiiriin (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: OCMW Turnhout jättää ESR:n ehdotuspyyntöä 308 koskevan hakemuksen: ”Liitännäinen 60 artikla”. Tämän ehdotuspyynnön yhteydessä tarjottavan ohjeistuksen on oltava 60 artiklassa tarkoitettujen työntekijöiden osalta silta nykyisen ja uuden työpaikan välillä tavanomaisessa taloudessa. Haluamme antaa 12 osallistujalle tarpeeksi matkatavaroita (jälleen) ottamaan askeleen normaaliin talouspiiriin (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: OCMW Turnhout jättää ESR:n ehdotuspyyntöä 308 koskevan hakemuksen: ”Liitännäinen 60 artikla”. Tämän ehdotuspyynnön yhteydessä tarjottavan ohjeistuksen on oltava 60 artiklassa tarkoitettujen työntekijöiden osalta silta nykyisen ja uuden työpaikan välillä tavanomaisessa taloudessa. Haluamme antaa 12 osallistujalle tarpeeksi matkatavaroita (jälleen) ottamaan askeleen normaaliin talouspiiriin (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az OCMW Turnhout az ESZA 308. felhívására nyújt be kérelmet: „A 60. cikk kíséretében”. Az e felhívás keretében nyújtott iránymutatásnak a 60. cikk szerinti foglalkoztatás keretében a munkavállalók számára hidat kell képeznie a jelenlegi és a szabályos gazdaságon belüli új munkahely között. 12 résztvevőnek szeretnénk elég poggyászt adni ahhoz, hogy (ismét) megtegye a lépést a normál gazdasági pályára (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az OCMW Turnhout az ESZA 308. felhívására nyújt be kérelmet: „A 60. cikk kíséretében”. Az e felhívás keretében nyújtott iránymutatásnak a 60. cikk szerinti foglalkoztatás keretében a munkavállalók számára hidat kell képeznie a jelenlegi és a szabályos gazdaságon belüli új munkahely között. 12 résztvevőnek szeretnénk elég poggyászt adni ahhoz, hogy (ismét) megtegye a lépést a normál gazdasági pályára (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az OCMW Turnhout az ESZA 308. felhívására nyújt be kérelmet: „A 60. cikk kíséretében”. Az e felhívás keretében nyújtott iránymutatásnak a 60. cikk szerinti foglalkoztatás keretében a munkavállalók számára hidat kell képeznie a jelenlegi és a szabályos gazdaságon belüli új munkahely között. 12 résztvevőnek szeretnénk elég poggyászt adni ahhoz, hogy (ismét) megtegye a lépést a normál gazdasági pályára (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
OCMW Turnhout depune o cerere pentru apelul FSE 308: „Însoțirea articolului 60”. Orientările oferite în contextul prezentei cereri de propuneri trebuie să constituie o punte între locul de muncă actual și noul loc de muncă în cadrul economiei obișnuite pentru angajați în temeiul articolului 60. Vrem să oferim 12 participanți suficiente bagaje pentru (din nou) să facă pasul către circuitul economic normal. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: OCMW Turnhout depune o cerere pentru apelul FSE 308: „Însoțirea articolului 60”. Orientările oferite în contextul prezentei cereri de propuneri trebuie să constituie o punte între locul de muncă actual și noul loc de muncă în cadrul economiei obișnuite pentru angajați în temeiul articolului 60. Vrem să oferim 12 participanți suficiente bagaje pentru (din nou) să facă pasul către circuitul economic normal. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: OCMW Turnhout depune o cerere pentru apelul FSE 308: „Însoțirea articolului 60”. Orientările oferite în contextul prezentei cereri de propuneri trebuie să constituie o punte între locul de muncă actual și noul loc de muncă în cadrul economiei obișnuite pentru angajați în temeiul articolului 60. Vrem să oferim 12 participanți suficiente bagaje pentru (din nou) să facă pasul către circuitul economic normal. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
OCMW Turnhout podnosi prijavu za poziv 308 ESF-a: „Praćenje čl. 60”. Smjernice koje se nude u kontekstu ovog poziva moraju za zaposlenike u zapošljavanju iz članka 60. biti most između trenutačnog i novog radnog mjesta u redovnom gospodarstvu. Želimo dati 12 sudionika dovoljno prtljage (opet) poduzeti korak do normalnog gospodarskog kruga (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: OCMW Turnhout podnosi prijavu za poziv 308 ESF-a: „Praćenje čl. 60”. Smjernice koje se nude u kontekstu ovog poziva moraju za zaposlenike u zapošljavanju iz članka 60. biti most između trenutačnog i novog radnog mjesta u redovnom gospodarstvu. Želimo dati 12 sudionika dovoljno prtljage (opet) poduzeti korak do normalnog gospodarskog kruga (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: OCMW Turnhout podnosi prijavu za poziv 308 ESF-a: „Praćenje čl. 60”. Smjernice koje se nude u kontekstu ovog poziva moraju za zaposlenike u zapošljavanju iz članka 60. biti most između trenutačnog i novog radnog mjesta u redovnom gospodarstvu. Želimo dati 12 sudionika dovoljno prtljage (opet) poduzeti korak do normalnog gospodarskog kruga (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„OCMW Turnhout“ teikia paraišką dėl ESF kvietimo teikti paraiškas Nr. 308: „Pridedama prie 60 straipsnio“. Šiame kvietime pateikti nurodymai darbuotojams, įtrauktiems į 60 straipsnį, turi tapti tiltu tarp dabartinio ir naujo darbo įprastoje ekonomikoje. Mes norime suteikti 12 dalyvių pakankamai bagažo (vėl) žengti žingsnį į įprastą ekonominę grandinę (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: „OCMW Turnhout“ teikia paraišką dėl ESF kvietimo teikti paraiškas Nr. 308: „Pridedama prie 60 straipsnio“. Šiame kvietime pateikti nurodymai darbuotojams, įtrauktiems į 60 straipsnį, turi tapti tiltu tarp dabartinio ir naujo darbo įprastoje ekonomikoje. Mes norime suteikti 12 dalyvių pakankamai bagažo (vėl) žengti žingsnį į įprastą ekonominę grandinę (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „OCMW Turnhout“ teikia paraišką dėl ESF kvietimo teikti paraiškas Nr. 308: „Pridedama prie 60 straipsnio“. Šiame kvietime pateikti nurodymai darbuotojams, įtrauktiems į 60 straipsnį, turi tapti tiltu tarp dabartinio ir naujo darbo įprastoje ekonomikoje. Mes norime suteikti 12 dalyvių pakankamai bagažo (vėl) žengti žingsnį į įprastą ekonominę grandinę (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
OCMW Turnhout predkladá žiadosť o výzvu ESF 308: „Sprievodný článok 60“. Usmernenia ponúkané v súvislosti s touto výzvou musia pre zamestnancov v článku 60 vytvoriť most medzi ich súčasným a novým zamestnaním v rámci bežného hospodárstva. Chceme dať 12 účastníkom dostatok batožiny, aby (opäť) urobili krok k normálnemu ekonomickému okruhu (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: OCMW Turnhout predkladá žiadosť o výzvu ESF 308: „Sprievodný článok 60“. Usmernenia ponúkané v súvislosti s touto výzvou musia pre zamestnancov v článku 60 vytvoriť most medzi ich súčasným a novým zamestnaním v rámci bežného hospodárstva. Chceme dať 12 účastníkom dostatok batožiny, aby (opäť) urobili krok k normálnemu ekonomickému okruhu (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: OCMW Turnhout predkladá žiadosť o výzvu ESF 308: „Sprievodný článok 60“. Usmernenia ponúkané v súvislosti s touto výzvou musia pre zamestnancov v článku 60 vytvoriť most medzi ich súčasným a novým zamestnaním v rámci bežného hospodárstva. Chceme dať 12 účastníkom dostatok batožiny, aby (opäť) urobili krok k normálnemu ekonomickému okruhu (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
OCMW Turnhout подава заявление за покана по ЕСФ 308: „Придружаващ член 60“. Насоките, предлагани в контекста на настоящата покана за представяне на предложения, трябва да представляват мост между настоящата и новата работа в рамките на редовната икономика за служителите по член 60. Искаме да дадем на 12 участници достатъчно багаж, за да (отново) да направим стъпката към нормалната икономическа верига (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: OCMW Turnhout подава заявление за покана по ЕСФ 308: „Придружаващ член 60“. Насоките, предлагани в контекста на настоящата покана за представяне на предложения, трябва да представляват мост между настоящата и новата работа в рамките на редовната икономика за служителите по член 60. Искаме да дадем на 12 участници достатъчно багаж, за да (отново) да направим стъпката към нормалната икономическа верига (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: OCMW Turnhout подава заявление за покана по ЕСФ 308: „Придружаващ член 60“. Насоките, предлагани в контекста на настоящата покана за представяне на предложения, трябва да представляват мост между настоящата и новата работа в рамките на редовната икономика за служителите по член 60. Искаме да дадем на 12 участници достатъчно багаж, за да (отново) да направим стъпката към нормалната икономическа верига (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
OCMW Turnhout iesniedz pieteikumu ESF uzaicinājumam 308: “Pavadot 60. pantu”. Saistībā ar šo aicinājumu sniegtajām norādēm 60. pantā minētajiem darbiniekiem ir jāveido saikne starp viņu pašreizējo un jauno darbu parastajā ekonomikā. Mēs vēlamies dot 12 dalībniekiem pietiekami daudz bagāžas (atkal) veikt soli uz Normal Economic Circuit (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: OCMW Turnhout iesniedz pieteikumu ESF uzaicinājumam 308: “Pavadot 60. pantu”. Saistībā ar šo aicinājumu sniegtajām norādēm 60. pantā minētajiem darbiniekiem ir jāveido saikne starp viņu pašreizējo un jauno darbu parastajā ekonomikā. Mēs vēlamies dot 12 dalībniekiem pietiekami daudz bagāžas (atkal) veikt soli uz Normal Economic Circuit (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: OCMW Turnhout iesniedz pieteikumu ESF uzaicinājumam 308: “Pavadot 60. pantu”. Saistībā ar šo aicinājumu sniegtajām norādēm 60. pantā minētajiem darbiniekiem ir jāveido saikne starp viņu pašreizējo un jauno darbu parastajā ekonomikā. Mēs vēlamies dot 12 dalībniekiem pietiekami daudz bagāžas (atkal) veikt soli uz Normal Economic Circuit (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La OCMW Turnhout presenta una solicitud para la convocatoria 308 del FSE: «Acompanying Art. 60» (en inglés). Las orientaciones ofrecidas en el contexto de esta convocatoria deben constituir un puente entre su empleo actual y un nuevo empleo dentro de la economía regular en un artículo 60. Queremos dar a 12 participantes suficiente equipaje para (de nuevo) dar el paso al Circuito Económico Normal (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La OCMW Turnhout presenta una solicitud para la convocatoria 308 del FSE: «Acompanying Art. 60» (en inglés). Las orientaciones ofrecidas en el contexto de esta convocatoria deben constituir un puente entre su empleo actual y un nuevo empleo dentro de la economía regular en un artículo 60. Queremos dar a 12 participantes suficiente equipaje para (de nuevo) dar el paso al Circuito Económico Normal (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La OCMW Turnhout presenta una solicitud para la convocatoria 308 del FSE: «Acompanying Art. 60» (en inglés). Las orientaciones ofrecidas en el contexto de esta convocatoria deben constituir un puente entre su empleo actual y un nuevo empleo dentro de la economía regular en un artículo 60. Queremos dar a 12 participantes suficiente equipaje para (de nuevo) dar el paso al Circuito Económico Normal (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
OCMW Turnhout presenta una domanda per la chiamata FSE 308: "Accompagnare l'articolo 60". Gli orientamenti offerti nell'ambito del presente invito devono costituire un ponte tra il loro attuale e un nuovo posto di lavoro nell'ambito dell'economia regolare. Vogliamo dare a 12 partecipanti abbastanza bagagli per (di nuovo) fare il passo verso il Circuito Economico Normale (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: OCMW Turnhout presenta una domanda per la chiamata FSE 308: "Accompagnare l'articolo 60". Gli orientamenti offerti nell'ambito del presente invito devono costituire un ponte tra il loro attuale e un nuovo posto di lavoro nell'ambito dell'economia regolare. Vogliamo dare a 12 partecipanti abbastanza bagagli per (di nuovo) fare il passo verso il Circuito Economico Normale (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: OCMW Turnhout presenta una domanda per la chiamata FSE 308: "Accompagnare l'articolo 60". Gli orientamenti offerti nell'ambito del presente invito devono costituire un ponte tra il loro attuale e un nuovo posto di lavoro nell'ambito dell'economia regolare. Vogliamo dare a 12 partecipanti abbastanza bagagli per (di nuovo) fare il passo verso il Circuito Economico Normale (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
OCMW Turnhout podává žádost o výzvu ESF 308: „Doprovodný článek 60“. Pokyny nabízené v souvislosti s touto výzvou musí pro zaměstnance v zaměstnání podle článku 60 představovat most mezi jejich současným a novým zaměstnáním v rámci běžného hospodářství. Chceme dát 12 účastníkům dostatek zavazadel, aby (opět) udělali krok k normálnímu ekonomickému okruhu (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: OCMW Turnhout podává žádost o výzvu ESF 308: „Doprovodný článek 60“. Pokyny nabízené v souvislosti s touto výzvou musí pro zaměstnance v zaměstnání podle článku 60 představovat most mezi jejich současným a novým zaměstnáním v rámci běžného hospodářství. Chceme dát 12 účastníkům dostatek zavazadel, aby (opět) udělali krok k normálnímu ekonomickému okruhu (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: OCMW Turnhout podává žádost o výzvu ESF 308: „Doprovodný článek 60“. Pokyny nabízené v souvislosti s touto výzvou musí pro zaměstnance v zaměstnání podle článku 60 představovat most mezi jejich současným a novým zaměstnáním v rámci běžného hospodářství. Chceme dát 12 účastníkům dostatek zavazadel, aby (opět) udělali krok k normálnímu ekonomickému okruhu (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O OCMW Turnhout apresenta uma candidatura ao convite do FSE 308: «Acompanha o artigo 60.o». As orientações oferecidas no contexto do presente convite à apresentação de propostas devem constituir, para os trabalhadores ao abrigo do artigo 60.o, uma ponte entre o seu emprego atual e um novo emprego na economia normal. Queremos dar a 12 participantes bagagem suficiente para (novamente) dar o passo para o Circuito Económico Normal (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O OCMW Turnhout apresenta uma candidatura ao convite do FSE 308: «Acompanha o artigo 60.o». As orientações oferecidas no contexto do presente convite à apresentação de propostas devem constituir, para os trabalhadores ao abrigo do artigo 60.o, uma ponte entre o seu emprego atual e um novo emprego na economia normal. Queremos dar a 12 participantes bagagem suficiente para (novamente) dar o passo para o Circuito Económico Normal (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O OCMW Turnhout apresenta uma candidatura ao convite do FSE 308: «Acompanha o artigo 60.o». As orientações oferecidas no contexto do presente convite à apresentação de propostas devem constituir, para os trabalhadores ao abrigo do artigo 60.o, uma ponte entre o seu emprego atual e um novo emprego na economia normal. Queremos dar a 12 participantes bagagem suficiente para (novamente) dar o passo para o Circuito Económico Normal (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’OCMW Turnhout présente une demande pour l’appel du FSE 308: «Accompagnement de l’article 60». Les orientations proposées dans le cadre de cet appel doivent, dans le cadre d’un emploi au titre de l’article 60, constituer un pont entre leur emploi actuel et un nouvel emploi dans l’économie régulière. Nous voulons donner à 12 participants suffisamment de bagages pour (encore une fois) faire le pas vers le circuit économique normal (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’OCMW Turnhout présente une demande pour l’appel du FSE 308: «Accompagnement de l’article 60». Les orientations proposées dans le cadre de cet appel doivent, dans le cadre d’un emploi au titre de l’article 60, constituer un pont entre leur emploi actuel et un nouvel emploi dans l’économie régulière. Nous voulons donner à 12 participants suffisamment de bagages pour (encore une fois) faire le pas vers le circuit économique normal (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’OCMW Turnhout présente une demande pour l’appel du FSE 308: «Accompagnement de l’article 60». Les orientations proposées dans le cadre de cet appel doivent, dans le cadre d’un emploi au titre de l’article 60, constituer un pont entre leur emploi actuel et un nouvel emploi dans l’économie régulière. Nous voulons donner à 12 participants suffisamment de bagages pour (encore une fois) faire le pas vers le circuit économique normal (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-OCMW Turnhout tissottometti applikazzjoni għal sejħa tal-FSE 308: “L-Akkumpanjament tal-Art. 60”. Il-gwida offruta fil-kuntest ta’ din is-sejħa għandha għall-impjegati f’impjieg skont l-Artikolu 60 tifforma pont bejn l-impjieg attwali tagħhom u impjieg ġdid fi ħdan l-ekonomija regolari. Irridu nagħtu 12-il parteċipant biżżejjed bagalji biex (għal darb’oħra) jieħdu l-pass għall-Circuit Ekonomiku Normali (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-OCMW Turnhout tissottometti applikazzjoni għal sejħa tal-FSE 308: “L-Akkumpanjament tal-Art. 60”. Il-gwida offruta fil-kuntest ta’ din is-sejħa għandha għall-impjegati f’impjieg skont l-Artikolu 60 tifforma pont bejn l-impjieg attwali tagħhom u impjieg ġdid fi ħdan l-ekonomija regolari. Irridu nagħtu 12-il parteċipant biżżejjed bagalji biex (għal darb’oħra) jieħdu l-pass għall-Circuit Ekonomiku Normali (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-OCMW Turnhout tissottometti applikazzjoni għal sejħa tal-FSE 308: “L-Akkumpanjament tal-Art. 60”. Il-gwida offruta fil-kuntest ta’ din is-sejħa għandha għall-impjegati f’impjieg skont l-Artikolu 60 tifforma pont bejn l-impjieg attwali tagħhom u impjieg ġdid fi ħdan l-ekonomija regolari. Irridu nagħtu 12-il parteċipant biżżejjed bagalji biex (għal darb’oħra) jieħdu l-pass għall-Circuit Ekonomiku Normali (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
51°19'1.38"N, 4°56'11.80"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 51°19'1.38"N, 4°56'11.80"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Arrondissement of Turnhout / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 22:04, 11 October 2024
Project Q4290944 in Belgium
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | guidance Art. 60 Region Turnhout |
Project Q4290944 in Belgium |
Statements
49,400.0 Euro
0 references
227,756.38 Euro
0 references
22 percent
0 references
1 June 2015
0 references
31 December 2016
0 references
Administratie en Sociale Dienst
0 references
51°19'1.38"N, 4°56'11.80"E
0 references
2300
0 references
OCMW Turnhout dient een aanvraag in voor ESF-oproep 308: ‘Begeleiding art.60’. De begeleiding die aangeboden wordt in het kader van deze oproep moet voor werknemers in een artikel 60 tewerkstelling een brug vormen tussen hun huidige en een nieuwe job binnen de reguliere economie. We willen 12 deelnemers voldoende bagage geven om (opnieuw) de stap naar het Normaal Economisch Circuit te zetten (Dutch)
0 references
OCMW Turnhout submits an application for ESF call 308: “Accompanying Art. 60”. The guidance offered in the context of this call must for employees in an Article 60 employment form a bridge between their current and a new job within the regular economy. We want to give 12 participants enough luggage to (again) take the step to the Normal Economic Circuit (English)
30 May 2022
0.0017244320985113
0 references
Η OCMW Turnhout υποβάλλει αίτηση για την πρόσκληση του ΕΚΤ 308: «Συνοδευτικό άρθρο 60». Οι κατευθυντήριες γραμμές που παρέχονται στο πλαίσιο της παρούσας πρόσκλησης πρέπει να αποτελούν γέφυρα μεταξύ της τρέχουσας και μιας νέας θέσης εργασίας στο πλαίσιο της κανονικής οικονομίας. Θέλουμε να δώσουμε στους 12 συμμετέχοντες αρκετές αποσκευές για να (ξανά) κάνουν το βήμα προς το κανονικό οικονομικό κύκλωμα (Greek)
4 November 2022
0 references
OCMW Turnhout stellt einen Antrag auf ESF-Aufruf 308: „Beglaubigte Art. 60“. Die im Rahmen dieser Aufforderung angebotenen Leitlinien müssen für Arbeitnehmer in einer Beschäftigung nach Artikel 60 eine Brücke zwischen ihrem derzeitigen und einem neuen Arbeitsplatz innerhalb der regulären Wirtschaft bilden. Wir wollen 12 Teilnehmern genügend Gepäck geben, um (wieder) den Schritt zum Normalen Wirtschaftskreislauf zu machen (German)
4 November 2022
0 references
OCMW Turnhout indgiver en ansøgning om ESF-indkaldelse 308: "Ledsagelse af artikel 60". Den vejledning, der gives i forbindelse med denne indkaldelse, skal for arbejdstagere i en artikel 60-ansættelse danne bro mellem deres nuværende og et nyt job i den almindelige økonomi. Vi ønsker at give 12 deltagere nok bagage til (igen) at tage skridtet til Normal Economic Circuit (Danish)
4 November 2022
0 references
Cuireann OCMW iarratas isteach ar ghlao CSE 308: “A ghabhann le hAirt. 60”. Ní mór don treoir a chuirtear ar fáil i gcomhthéacs an ghlao seo d’fhostaithe i bhfostaíocht Airteagal 60 nasc a chruthú idir a bpost reatha agus post nua laistigh den ghnáthgheilleagar. Ba mhaith linn a thabhairt 12 rannpháirtithe go leor bagáiste a (arís) an chéim a ghlacadh chun an Cuaird Eacnamaíoch Gnáth (Irish)
4 November 2022
0 references
OCMW Turnhout składa wniosek o zaproszenie do EFS 308: Companying Art. 60 (ang.). Wytyczne oferowane w kontekście niniejszego zaproszenia muszą być dla pracowników w ramach art. 60 pomostem między ich obecnym i nowym miejscem pracy w ramach zwykłej gospodarki. Chcemy dać 12 uczestnikom wystarczająco dużo bagażu, aby (ponownie) zrobić krok do normalnego toru ekonomicznego. (Polish)
4 November 2022
0 references
OCMW Turnhout predloži vlogo za razpis ESS 308: „Spremljajoč člen 60“. Smernice, ponujene v okviru tega poziva, morajo za zaposlene v členu 60 predstavljati most med njihovo sedanjo in novo zaposlitvijo v rednem gospodarstvu. 12 udeležencem želimo dati dovolj prtljage, da (ponovno) naredimo korak do normalnega gospodarskega kroga. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
OCMW Turnhout lämnar in en ansökan om ansökningsomgång 308 från ESF: ”Tillsammans med artikel 60”. Den vägledning som erbjuds i samband med denna uppmaning måste för arbetstagare i en artikel 60-anställning utgöra en bro mellan deras nuvarande och ett nytt arbete inom den reguljära ekonomin. Vi vill ge 12 deltagare tillräckligt med bagage för att (igen) ta steget till den normala ekonomiska kretsen. (Swedish)
4 November 2022
0 references
OCMW Turnhout esitab taotluse ESFi projektikonkursi 308 jaoks: „Lisaks artiklile 60“. Käesoleva kutse raames pakutavad suunised peavad töötajatele artikli 60 kohaselt moodustama silla nende praeguse ja uue töökoha vahel tavamajanduses. Me tahame anda 12 osalejale piisavalt pagasit, et (taas) astuda samm normaalsesse majandusringlusse. (Estonian)
4 November 2022
0 references
OCMW Turnhout jättää ESR:n ehdotuspyyntöä 308 koskevan hakemuksen: ”Liitännäinen 60 artikla”. Tämän ehdotuspyynnön yhteydessä tarjottavan ohjeistuksen on oltava 60 artiklassa tarkoitettujen työntekijöiden osalta silta nykyisen ja uuden työpaikan välillä tavanomaisessa taloudessa. Haluamme antaa 12 osallistujalle tarpeeksi matkatavaroita (jälleen) ottamaan askeleen normaaliin talouspiiriin (Finnish)
4 November 2022
0 references
Az OCMW Turnhout az ESZA 308. felhívására nyújt be kérelmet: „A 60. cikk kíséretében”. Az e felhívás keretében nyújtott iránymutatásnak a 60. cikk szerinti foglalkoztatás keretében a munkavállalók számára hidat kell képeznie a jelenlegi és a szabályos gazdaságon belüli új munkahely között. 12 résztvevőnek szeretnénk elég poggyászt adni ahhoz, hogy (ismét) megtegye a lépést a normál gazdasági pályára (Hungarian)
4 November 2022
0 references
OCMW Turnhout depune o cerere pentru apelul FSE 308: „Însoțirea articolului 60”. Orientările oferite în contextul prezentei cereri de propuneri trebuie să constituie o punte între locul de muncă actual și noul loc de muncă în cadrul economiei obișnuite pentru angajați în temeiul articolului 60. Vrem să oferim 12 participanți suficiente bagaje pentru (din nou) să facă pasul către circuitul economic normal. (Romanian)
4 November 2022
0 references
OCMW Turnhout podnosi prijavu za poziv 308 ESF-a: „Praćenje čl. 60”. Smjernice koje se nude u kontekstu ovog poziva moraju za zaposlenike u zapošljavanju iz članka 60. biti most između trenutačnog i novog radnog mjesta u redovnom gospodarstvu. Želimo dati 12 sudionika dovoljno prtljage (opet) poduzeti korak do normalnog gospodarskog kruga (Croatian)
4 November 2022
0 references
„OCMW Turnhout“ teikia paraišką dėl ESF kvietimo teikti paraiškas Nr. 308: „Pridedama prie 60 straipsnio“. Šiame kvietime pateikti nurodymai darbuotojams, įtrauktiems į 60 straipsnį, turi tapti tiltu tarp dabartinio ir naujo darbo įprastoje ekonomikoje. Mes norime suteikti 12 dalyvių pakankamai bagažo (vėl) žengti žingsnį į įprastą ekonominę grandinę (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
OCMW Turnhout predkladá žiadosť o výzvu ESF 308: „Sprievodný článok 60“. Usmernenia ponúkané v súvislosti s touto výzvou musia pre zamestnancov v článku 60 vytvoriť most medzi ich súčasným a novým zamestnaním v rámci bežného hospodárstva. Chceme dať 12 účastníkom dostatok batožiny, aby (opäť) urobili krok k normálnemu ekonomickému okruhu (Slovak)
4 November 2022
0 references
OCMW Turnhout подава заявление за покана по ЕСФ 308: „Придружаващ член 60“. Насоките, предлагани в контекста на настоящата покана за представяне на предложения, трябва да представляват мост между настоящата и новата работа в рамките на редовната икономика за служителите по член 60. Искаме да дадем на 12 участници достатъчно багаж, за да (отново) да направим стъпката към нормалната икономическа верига (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
OCMW Turnhout iesniedz pieteikumu ESF uzaicinājumam 308: “Pavadot 60. pantu”. Saistībā ar šo aicinājumu sniegtajām norādēm 60. pantā minētajiem darbiniekiem ir jāveido saikne starp viņu pašreizējo un jauno darbu parastajā ekonomikā. Mēs vēlamies dot 12 dalībniekiem pietiekami daudz bagāžas (atkal) veikt soli uz Normal Economic Circuit (Latvian)
4 November 2022
0 references
La OCMW Turnhout presenta una solicitud para la convocatoria 308 del FSE: «Acompanying Art. 60» (en inglés). Las orientaciones ofrecidas en el contexto de esta convocatoria deben constituir un puente entre su empleo actual y un nuevo empleo dentro de la economía regular en un artículo 60. Queremos dar a 12 participantes suficiente equipaje para (de nuevo) dar el paso al Circuito Económico Normal (Spanish)
4 November 2022
0 references
OCMW Turnhout presenta una domanda per la chiamata FSE 308: "Accompagnare l'articolo 60". Gli orientamenti offerti nell'ambito del presente invito devono costituire un ponte tra il loro attuale e un nuovo posto di lavoro nell'ambito dell'economia regolare. Vogliamo dare a 12 partecipanti abbastanza bagagli per (di nuovo) fare il passo verso il Circuito Economico Normale (Italian)
4 November 2022
0 references
OCMW Turnhout podává žádost o výzvu ESF 308: „Doprovodný článek 60“. Pokyny nabízené v souvislosti s touto výzvou musí pro zaměstnance v zaměstnání podle článku 60 představovat most mezi jejich současným a novým zaměstnáním v rámci běžného hospodářství. Chceme dát 12 účastníkům dostatek zavazadel, aby (opět) udělali krok k normálnímu ekonomickému okruhu (Czech)
4 November 2022
0 references
O OCMW Turnhout apresenta uma candidatura ao convite do FSE 308: «Acompanha o artigo 60.o». As orientações oferecidas no contexto do presente convite à apresentação de propostas devem constituir, para os trabalhadores ao abrigo do artigo 60.o, uma ponte entre o seu emprego atual e um novo emprego na economia normal. Queremos dar a 12 participantes bagagem suficiente para (novamente) dar o passo para o Circuito Económico Normal (Portuguese)
4 November 2022
0 references
L’OCMW Turnhout présente une demande pour l’appel du FSE 308: «Accompagnement de l’article 60». Les orientations proposées dans le cadre de cet appel doivent, dans le cadre d’un emploi au titre de l’article 60, constituer un pont entre leur emploi actuel et un nouvel emploi dans l’économie régulière. Nous voulons donner à 12 participants suffisamment de bagages pour (encore une fois) faire le pas vers le circuit économique normal (French)
4 November 2022
0 references
L-OCMW Turnhout tissottometti applikazzjoni għal sejħa tal-FSE 308: “L-Akkumpanjament tal-Art. 60”. Il-gwida offruta fil-kuntest ta’ din is-sejħa għandha għall-impjegati f’impjieg skont l-Artikolu 60 tifforma pont bejn l-impjieg attwali tagħhom u impjieg ġdid fi ħdan l-ekonomija regolari. Irridu nagħtu 12-il parteċipant biżżejjed bagalji biex (għal darb’oħra) jieħdu l-pass għall-Circuit Ekonomiku Normali (Maltese)
4 November 2022
0 references
Identifiers
5337
0 references