City as a Studio (Q4290548): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
City as a Studio | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Stadt als Studio | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Mesto kot studio | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Miasto jako studio | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Staden som studio | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Η πόλη ως στούντιο | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Cathair mar Stiúideo | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
By som Studio | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Linn kui stuudio | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Kaupunki kuin studio | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A város, mint stúdió | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Orașul ca un studio | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
La ciudad como un estudio | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Grad kao studio | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Miestas kaip studija | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Mesto ako štúdio | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Градът като студио | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Pilsēta kā studija | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Città come studio | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Město jako studio | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
A Cidade como Estúdio | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
La ville comme un studio | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Belt bħala Studio | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4290548 в Белгия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4290548 u Belgiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4290548 Belgiumban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4290548 v Belgii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4290548 i Belgien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4290548 in België | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4290548 Belgias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4290548 Belgiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4290548 en Belgique | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4290548 in Belgien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4290548 στο Βέλγιο | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4290548 sa Bheilg | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4290548 in Belgio | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4290548 Beļģijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4290548 Belgijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4290548 fil-Belġju | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4290548 w Belgii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4290548 na Bélgica | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4290548 în Belgia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4290548 v Belgicku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4290548 v Belgiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4290548 en Bélgica | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4290548 i Belgien | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Geel / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
In Flanders, learning and working are intertwined, there is a learning culture. Every citizen (16+) has his own (learning) career and regularly comes to a node in his life where he makes choices. Not only students or students learn, but everyone with interest, curiosity, talent participates. Learners acquire a wide range of competences, including social skills (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: In Flanders, learning and working are intertwined, there is a learning culture. Every citizen (16+) has his own (learning) career and regularly comes to a node in his life where he makes choices. Not only students or students learn, but everyone with interest, curiosity, talent participates. Learners acquire a wide range of competences, including social skills (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: In Flanders, learning and working are intertwined, there is a learning culture. Every citizen (16+) has his own (learning) career and regularly comes to a node in his life where he makes choices. Not only students or students learn, but everyone with interest, curiosity, talent participates. Learners acquire a wide range of competences, including social skills (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 May 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary: In Flanders, learning and working are intertwined, there is a learning culture. Every citizen (16+) has his own (learning) career and regularly comes to a node in his life where he makes choices. Not only students or students learn, but everyone with interest, curiosity, talent participates. Learners acquire a wide range of competences, including social skills (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0140059232670223
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
In Flandern sind Lernen und Arbeiten miteinander verflochten, es gibt eine Lernkultur. Jeder Bürger (16+) hat seine eigene (Lern-)Karriere und kommt regelmäßig zu einem Knoten in seinem Leben, wo er Entscheidungen trifft. Nicht nur Studenten oder Studenten lernen, sondern jeder mit Interesse, Neugier, Talent beteiligt. Die Lernenden erwerben ein breites Spektrum an Kompetenzen, einschließlich sozialer Kompetenzen (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: In Flandern sind Lernen und Arbeiten miteinander verflochten, es gibt eine Lernkultur. Jeder Bürger (16+) hat seine eigene (Lern-)Karriere und kommt regelmäßig zu einem Knoten in seinem Leben, wo er Entscheidungen trifft. Nicht nur Studenten oder Studenten lernen, sondern jeder mit Interesse, Neugier, Talent beteiligt. Die Lernenden erwerben ein breites Spektrum an Kompetenzen, einschließlich sozialer Kompetenzen (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: In Flandern sind Lernen und Arbeiten miteinander verflochten, es gibt eine Lernkultur. Jeder Bürger (16+) hat seine eigene (Lern-)Karriere und kommt regelmäßig zu einem Knoten in seinem Leben, wo er Entscheidungen trifft. Nicht nur Studenten oder Studenten lernen, sondern jeder mit Interesse, Neugier, Talent beteiligt. Die Lernenden erwerben ein breites Spektrum an Kompetenzen, einschließlich sozialer Kompetenzen (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V Flandriji sta učenje in delo prepletena, obstaja učna kultura. Vsak državljan (16+) ima svojo (učno) kariero in redno prihaja na vozlišče v svojem življenju, kjer se odloča. Ne samo učenci ali študenti se učijo, ampak vsi z zanimanjem, radovednostjo, talenti sodelujejo. Učenci pridobijo najrazličnejše kompetence, vključno s socialnimi spretnostmi (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: V Flandriji sta učenje in delo prepletena, obstaja učna kultura. Vsak državljan (16+) ima svojo (učno) kariero in redno prihaja na vozlišče v svojem življenju, kjer se odloča. Ne samo učenci ali študenti se učijo, ampak vsi z zanimanjem, radovednostjo, talenti sodelujejo. Učenci pridobijo najrazličnejše kompetence, vključno s socialnimi spretnostmi (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V Flandriji sta učenje in delo prepletena, obstaja učna kultura. Vsak državljan (16+) ima svojo (učno) kariero in redno prihaja na vozlišče v svojem življenju, kjer se odloča. Ne samo učenci ali študenti se učijo, ampak vsi z zanimanjem, radovednostjo, talenti sodelujejo. Učenci pridobijo najrazličnejše kompetence, vključno s socialnimi spretnostmi (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
WE Flandrii nauka i praca są ze sobą powiązane, istnieje kultura uczenia się. Każdy obywatel (16+) ma swoją własną (uczącą się) karierę i regularnie przychodzi do węzła w swoim życiu, gdzie dokonuje wyborów. Uczą się nie tylko studenci czy studenci, ale wszyscy z zainteresowaniem, ciekawością, talentem. Osoby uczące się zdobywają szeroki zakres kompetencji, w tym umiejętności społeczne (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: WE Flandrii nauka i praca są ze sobą powiązane, istnieje kultura uczenia się. Każdy obywatel (16+) ma swoją własną (uczącą się) karierę i regularnie przychodzi do węzła w swoim życiu, gdzie dokonuje wyborów. Uczą się nie tylko studenci czy studenci, ale wszyscy z zainteresowaniem, ciekawością, talentem. Osoby uczące się zdobywają szeroki zakres kompetencji, w tym umiejętności społeczne (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: WE Flandrii nauka i praca są ze sobą powiązane, istnieje kultura uczenia się. Każdy obywatel (16+) ma swoją własną (uczącą się) karierę i regularnie przychodzi do węzła w swoim życiu, gdzie dokonuje wyborów. Uczą się nie tylko studenci czy studenci, ale wszyscy z zainteresowaniem, ciekawością, talentem. Osoby uczące się zdobywają szeroki zakres kompetencji, w tym umiejętności społeczne (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
I Flandern är lärande och arbete sammanflätade, det finns en lärandekultur. Varje medborgare (16+) har sin egen (lärande) karriär och kommer regelbundet till en nod i sitt liv där han gör val. Inte bara studenter eller studenter lär sig, men alla med intresse, nyfikenhet, talang deltar. Studerande förvärvar ett brett spektrum av kompetenser, inklusive sociala färdigheter (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: I Flandern är lärande och arbete sammanflätade, det finns en lärandekultur. Varje medborgare (16+) har sin egen (lärande) karriär och kommer regelbundet till en nod i sitt liv där han gör val. Inte bara studenter eller studenter lär sig, men alla med intresse, nyfikenhet, talang deltar. Studerande förvärvar ett brett spektrum av kompetenser, inklusive sociala färdigheter (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: I Flandern är lärande och arbete sammanflätade, det finns en lärandekultur. Varje medborgare (16+) har sin egen (lärande) karriär och kommer regelbundet till en nod i sitt liv där han gör val. Inte bara studenter eller studenter lär sig, men alla med intresse, nyfikenhet, talang deltar. Studerande förvärvar ett brett spektrum av kompetenser, inklusive sociala färdigheter (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στη Φλάνδρα, η μάθηση και η εργασία είναι αλληλένδετες, υπάρχει μια κουλτούρα μάθησης. Κάθε πολίτης (16+) έχει τη δική του (μάθηση) καριέρα και τακτικά έρχεται σε έναν κόμβο στη ζωή του όπου κάνει επιλογές. Όχι μόνο οι μαθητές ή οι μαθητές μαθαίνουν, αλλά όλοι με ενδιαφέρον, περιέργεια, ταλέντο συμμετέχουν. Οι εκπαιδευόμενοι αποκτούν ευρύ φάσμα ικανοτήτων, συμπεριλαμβανομένων των κοινωνικών δεξιοτήτων (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στη Φλάνδρα, η μάθηση και η εργασία είναι αλληλένδετες, υπάρχει μια κουλτούρα μάθησης. Κάθε πολίτης (16+) έχει τη δική του (μάθηση) καριέρα και τακτικά έρχεται σε έναν κόμβο στη ζωή του όπου κάνει επιλογές. Όχι μόνο οι μαθητές ή οι μαθητές μαθαίνουν, αλλά όλοι με ενδιαφέρον, περιέργεια, ταλέντο συμμετέχουν. Οι εκπαιδευόμενοι αποκτούν ευρύ φάσμα ικανοτήτων, συμπεριλαμβανομένων των κοινωνικών δεξιοτήτων (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στη Φλάνδρα, η μάθηση και η εργασία είναι αλληλένδετες, υπάρχει μια κουλτούρα μάθησης. Κάθε πολίτης (16+) έχει τη δική του (μάθηση) καριέρα και τακτικά έρχεται σε έναν κόμβο στη ζωή του όπου κάνει επιλογές. Όχι μόνο οι μαθητές ή οι μαθητές μαθαίνουν, αλλά όλοι με ενδιαφέρον, περιέργεια, ταλέντο συμμετέχουν. Οι εκπαιδευόμενοι αποκτούν ευρύ φάσμα ικανοτήτων, συμπεριλαμβανομένων των κοινωνικών δεξιοτήτων (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
I bhFlóndras, tá foghlaim agus obair fite fuaite le chéile, tá cultúr foghlama ann. Tá a ghairm féin (foghlaim) ag gach saoránach (16+) agus tagann sé go rialta chuig nód ina shaol ina ndéanann sé roghanna. Ní hamháin go bhfoghlaimíonn mic léinn nó mic léinn, ach glacann gach duine a bhfuil spéis acu, fiosracht, tallann páirt. Faigheann foghlaimeoirí raon leathan inniúlachtaí, lena n-áirítear scileanna sóisialta (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: I bhFlóndras, tá foghlaim agus obair fite fuaite le chéile, tá cultúr foghlama ann. Tá a ghairm féin (foghlaim) ag gach saoránach (16+) agus tagann sé go rialta chuig nód ina shaol ina ndéanann sé roghanna. Ní hamháin go bhfoghlaimíonn mic léinn nó mic léinn, ach glacann gach duine a bhfuil spéis acu, fiosracht, tallann páirt. Faigheann foghlaimeoirí raon leathan inniúlachtaí, lena n-áirítear scileanna sóisialta (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: I bhFlóndras, tá foghlaim agus obair fite fuaite le chéile, tá cultúr foghlama ann. Tá a ghairm féin (foghlaim) ag gach saoránach (16+) agus tagann sé go rialta chuig nód ina shaol ina ndéanann sé roghanna. Ní hamháin go bhfoghlaimíonn mic léinn nó mic léinn, ach glacann gach duine a bhfuil spéis acu, fiosracht, tallann páirt. Faigheann foghlaimeoirí raon leathan inniúlachtaí, lena n-áirítear scileanna sóisialta (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
I Flandern er læring og arbejde sammenflettet, der er en læringskultur. Hver borger (16+) har sin egen (læring) karriere og kommer regelmæssigt til en knude i sit liv, hvor han træffer valg. Ikke kun studerende eller studerende lærer, men alle med interesse, nysgerrighed, talent deltager. Eleverne tilegner sig en bred vifte af kompetencer, herunder sociale færdigheder (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: I Flandern er læring og arbejde sammenflettet, der er en læringskultur. Hver borger (16+) har sin egen (læring) karriere og kommer regelmæssigt til en knude i sit liv, hvor han træffer valg. Ikke kun studerende eller studerende lærer, men alle med interesse, nysgerrighed, talent deltager. Eleverne tilegner sig en bred vifte af kompetencer, herunder sociale færdigheder (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: I Flandern er læring og arbejde sammenflettet, der er en læringskultur. Hver borger (16+) har sin egen (læring) karriere og kommer regelmæssigt til en knude i sit liv, hvor han træffer valg. Ikke kun studerende eller studerende lærer, men alle med interesse, nysgerrighed, talent deltager. Eleverne tilegner sig en bred vifte af kompetencer, herunder sociale færdigheder (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Flandrias on õppimine ja töötamine omavahel põimunud, õpikultuur on olemas. Igal kodanikul (16+) on oma (õppe)karjäär ja ta saab regulaarselt oma elus sõlme, kus ta teeb valikuid. Mitte ainult õpilased või õpilased õpivad, vaid kõik, kellel on huvi, uudishimu, talent. Õppijad omandavad mitmesuguseid pädevusi, sealhulgas sotsiaalseid oskusi (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Flandrias on õppimine ja töötamine omavahel põimunud, õpikultuur on olemas. Igal kodanikul (16+) on oma (õppe)karjäär ja ta saab regulaarselt oma elus sõlme, kus ta teeb valikuid. Mitte ainult õpilased või õpilased õpivad, vaid kõik, kellel on huvi, uudishimu, talent. Õppijad omandavad mitmesuguseid pädevusi, sealhulgas sotsiaalseid oskusi (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Flandrias on õppimine ja töötamine omavahel põimunud, õpikultuur on olemas. Igal kodanikul (16+) on oma (õppe)karjäär ja ta saab regulaarselt oma elus sõlme, kus ta teeb valikuid. Mitte ainult õpilased või õpilased õpivad, vaid kõik, kellel on huvi, uudishimu, talent. Õppijad omandavad mitmesuguseid pädevusi, sealhulgas sotsiaalseid oskusi (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Flanderissa oppiminen ja työ ovat sidoksissa toisiinsa, on olemassa oppimiskulttuuri. Jokaisella kansalaisella (16+) on oma (oppimis) uransa, ja hän tulee säännöllisesti elämässään solmuun, jossa hän tekee valintoja. Ei vain opiskelijat tai opiskelijat oppivat, mutta kaikki kiinnostuneet, uteliaisuus, lahjakkuus osallistuvat. Oppijat hankkivat monenlaisia taitoja, mukaan lukien sosiaaliset taidot (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Flanderissa oppiminen ja työ ovat sidoksissa toisiinsa, on olemassa oppimiskulttuuri. Jokaisella kansalaisella (16+) on oma (oppimis) uransa, ja hän tulee säännöllisesti elämässään solmuun, jossa hän tekee valintoja. Ei vain opiskelijat tai opiskelijat oppivat, mutta kaikki kiinnostuneet, uteliaisuus, lahjakkuus osallistuvat. Oppijat hankkivat monenlaisia taitoja, mukaan lukien sosiaaliset taidot (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Flanderissa oppiminen ja työ ovat sidoksissa toisiinsa, on olemassa oppimiskulttuuri. Jokaisella kansalaisella (16+) on oma (oppimis) uransa, ja hän tulee säännöllisesti elämässään solmuun, jossa hän tekee valintoja. Ei vain opiskelijat tai opiskelijat oppivat, mutta kaikki kiinnostuneet, uteliaisuus, lahjakkuus osallistuvat. Oppijat hankkivat monenlaisia taitoja, mukaan lukien sosiaaliset taidot (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Flandriában a tanulás és a munka összefonódik, van egy tanulási kultúra. Minden polgárnak (16+) saját (tanulási) karrierje van, és rendszeresen jön egy csomóponthoz az életében, ahol döntéseket hoz. Nemcsak a diákok vagy a diákok tanulnak, hanem mindenki, aki érdeklődik, kíváncsi, tehetséges. A tanulók a kompetenciák széles körét elsajátítják, beleértve a szociális készségeket is (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Flandriában a tanulás és a munka összefonódik, van egy tanulási kultúra. Minden polgárnak (16+) saját (tanulási) karrierje van, és rendszeresen jön egy csomóponthoz az életében, ahol döntéseket hoz. Nemcsak a diákok vagy a diákok tanulnak, hanem mindenki, aki érdeklődik, kíváncsi, tehetséges. A tanulók a kompetenciák széles körét elsajátítják, beleértve a szociális készségeket is (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Flandriában a tanulás és a munka összefonódik, van egy tanulási kultúra. Minden polgárnak (16+) saját (tanulási) karrierje van, és rendszeresen jön egy csomóponthoz az életében, ahol döntéseket hoz. Nemcsak a diákok vagy a diákok tanulnak, hanem mindenki, aki érdeklődik, kíváncsi, tehetséges. A tanulók a kompetenciák széles körét elsajátítják, beleértve a szociális készségeket is (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
În Flandra, învățarea și munca sunt interconectate, există o cultură a învățării. Fiecare cetățean (16+) are propria sa carieră (învățare) și ajunge în mod regulat la un nod în viața sa în care face alegeri. Nu numai elevii sau studenții învață, dar participă toată lumea cu interes, curiozitate, talent. Elevii dobândesc o gamă largă de competențe, inclusiv abilități sociale (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: În Flandra, învățarea și munca sunt interconectate, există o cultură a învățării. Fiecare cetățean (16+) are propria sa carieră (învățare) și ajunge în mod regulat la un nod în viața sa în care face alegeri. Nu numai elevii sau studenții învață, dar participă toată lumea cu interes, curiozitate, talent. Elevii dobândesc o gamă largă de competențe, inclusiv abilități sociale (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: În Flandra, învățarea și munca sunt interconectate, există o cultură a învățării. Fiecare cetățean (16+) are propria sa carieră (învățare) și ajunge în mod regulat la un nod în viața sa în care face alegeri. Nu numai elevii sau studenții învață, dar participă toată lumea cu interes, curiozitate, talent. Elevii dobândesc o gamă largă de competențe, inclusiv abilități sociale (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
En Flandes, el aprendizaje y el trabajo están entrelazados, hay una cultura de aprendizaje. Cada ciudadano (16+) tiene su propia (aprendizaje) carrera y regularmente llega a un nodo en su vida donde toma decisiones. No solo los estudiantes o estudiantes aprenden, sino que todo el mundo con interés, curiosidad, talento participa. Los estudiantes adquieren una amplia gama de competencias, incluidas las habilidades sociales (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: En Flandes, el aprendizaje y el trabajo están entrelazados, hay una cultura de aprendizaje. Cada ciudadano (16+) tiene su propia (aprendizaje) carrera y regularmente llega a un nodo en su vida donde toma decisiones. No solo los estudiantes o estudiantes aprenden, sino que todo el mundo con interés, curiosidad, talento participa. Los estudiantes adquieren una amplia gama de competencias, incluidas las habilidades sociales (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: En Flandes, el aprendizaje y el trabajo están entrelazados, hay una cultura de aprendizaje. Cada ciudadano (16+) tiene su propia (aprendizaje) carrera y regularmente llega a un nodo en su vida donde toma decisiones. No solo los estudiantes o estudiantes aprenden, sino que todo el mundo con interés, curiosidad, talento participa. Los estudiantes adquieren una amplia gama de competencias, incluidas las habilidades sociales (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
U Flandriji su učenje i rad isprepleteni, postoji kultura učenja. Svaki građanin (16+) ima svoju (učenje) karijeru i redovito dolazi do čvora u svom životu gdje donosi odluke. Ne samo studenti ili studenti uče, već svatko s interesom, znatiželjom, talentom sudjeluje. Učenici stječu širok raspon kompetencija, uključujući socijalne vještine (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: U Flandriji su učenje i rad isprepleteni, postoji kultura učenja. Svaki građanin (16+) ima svoju (učenje) karijeru i redovito dolazi do čvora u svom životu gdje donosi odluke. Ne samo studenti ili studenti uče, već svatko s interesom, znatiželjom, talentom sudjeluje. Učenici stječu širok raspon kompetencija, uključujući socijalne vještine (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: U Flandriji su učenje i rad isprepleteni, postoji kultura učenja. Svaki građanin (16+) ima svoju (učenje) karijeru i redovito dolazi do čvora u svom životu gdje donosi odluke. Ne samo studenti ili studenti uče, već svatko s interesom, znatiželjom, talentom sudjeluje. Učenici stječu širok raspon kompetencija, uključujući socijalne vještine (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Flandrijoje mokymasis ir darbas yra tarpusavyje susiję, yra mokymosi kultūra. Kiekvienas pilietis (16+) turi savo (mokymosi) karjerą ir reguliariai patenka į savo gyvenimo mazgą, kur jis pasirenka. Mokosi ne tik studentai ar studentai, bet ir visi, turintys susidomėjimą, smalsumą, talentą. Besimokantieji įgyja įvairių kompetencijų, įskaitant socialinius įgūdžius. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Flandrijoje mokymasis ir darbas yra tarpusavyje susiję, yra mokymosi kultūra. Kiekvienas pilietis (16+) turi savo (mokymosi) karjerą ir reguliariai patenka į savo gyvenimo mazgą, kur jis pasirenka. Mokosi ne tik studentai ar studentai, bet ir visi, turintys susidomėjimą, smalsumą, talentą. Besimokantieji įgyja įvairių kompetencijų, įskaitant socialinius įgūdžius. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Flandrijoje mokymasis ir darbas yra tarpusavyje susiję, yra mokymosi kultūra. Kiekvienas pilietis (16+) turi savo (mokymosi) karjerą ir reguliariai patenka į savo gyvenimo mazgą, kur jis pasirenka. Mokosi ne tik studentai ar studentai, bet ir visi, turintys susidomėjimą, smalsumą, talentą. Besimokantieji įgyja įvairių kompetencijų, įskaitant socialinius įgūdžius. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vo Flámsku sú učenie a práca prepojené, existuje kultúra učenia. Každý občan (16+) má svoju vlastnú (vzdelávaciu) kariéru a pravidelne prichádza do uzla vo svojom živote, kde sa rozhoduje. Nielen študenti alebo študenti sa učia, ale všetci so záujmom, zvedavosťou, talentom sa zúčastňujú. Študenti získajú širokú škálu kompetencií vrátane sociálnych zručností (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vo Flámsku sú učenie a práca prepojené, existuje kultúra učenia. Každý občan (16+) má svoju vlastnú (vzdelávaciu) kariéru a pravidelne prichádza do uzla vo svojom živote, kde sa rozhoduje. Nielen študenti alebo študenti sa učia, ale všetci so záujmom, zvedavosťou, talentom sa zúčastňujú. Študenti získajú širokú škálu kompetencií vrátane sociálnych zručností (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vo Flámsku sú učenie a práca prepojené, existuje kultúra učenia. Každý občan (16+) má svoju vlastnú (vzdelávaciu) kariéru a pravidelne prichádza do uzla vo svojom živote, kde sa rozhoduje. Nielen študenti alebo študenti sa učia, ale všetci so záujmom, zvedavosťou, talentom sa zúčastňujú. Študenti získajú širokú škálu kompetencií vrátane sociálnych zručností (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Във Фландрия ученето и работата са преплетени, има култура на учене. Всеки гражданин (16+) има своя собствена (учебна) кариера и редовно достига до възел в живота си, където прави избор. Не само учениците или учениците учат, но всеки с интерес, любопитство, талант участва. Обучаемите придобиват широк спектър от компетентности, включително социални умения (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Във Фландрия ученето и работата са преплетени, има култура на учене. Всеки гражданин (16+) има своя собствена (учебна) кариера и редовно достига до възел в живота си, където прави избор. Не само учениците или учениците учат, но всеки с интерес, любопитство, талант участва. Обучаемите придобиват широк спектър от компетентности, включително социални умения (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Във Фландрия ученето и работата са преплетени, има култура на учене. Всеки гражданин (16+) има своя собствена (учебна) кариера и редовно достига до възел в живота си, където прави избор. Не само учениците или учениците учат, но всеки с интерес, любопитство, талант участва. Обучаемите придобиват широк спектър от компетентности, включително социални умения (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Flandrijā mācīšanās un darbs ir savstarpēji saistīti, pastāv mācīšanās kultūra. Katram pilsonim (16+) ir sava (mācīšanās) karjera un regulāri nāk uz mezglu savā dzīvē, kur viņš izdara izvēli. Ne tikai studenti vai studenti mācās, bet piedalās ikviens ar interesi, zinātkāri, talantu. Izglītojamie iegūst plašu kompetenču klāstu, tostarp sociālās prasmes (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Flandrijā mācīšanās un darbs ir savstarpēji saistīti, pastāv mācīšanās kultūra. Katram pilsonim (16+) ir sava (mācīšanās) karjera un regulāri nāk uz mezglu savā dzīvē, kur viņš izdara izvēli. Ne tikai studenti vai studenti mācās, bet piedalās ikviens ar interesi, zinātkāri, talantu. Izglītojamie iegūst plašu kompetenču klāstu, tostarp sociālās prasmes (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Flandrijā mācīšanās un darbs ir savstarpēji saistīti, pastāv mācīšanās kultūra. Katram pilsonim (16+) ir sava (mācīšanās) karjera un regulāri nāk uz mezglu savā dzīvē, kur viņš izdara izvēli. Ne tikai studenti vai studenti mācās, bet piedalās ikviens ar interesi, zinātkāri, talantu. Izglītojamie iegūst plašu kompetenču klāstu, tostarp sociālās prasmes (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nelle Fiandre, l'apprendimento e il lavoro si intrecciano, c'è una cultura dell'apprendimento. Ogni cittadino (16+) ha la sua carriera (apprendimento) e viene regolarmente a un nodo nella sua vita dove fa le scelte. Non solo studenti o studenti imparano, ma tutti con interesse, curiosità, talento partecipano. Gli studenti acquisiscono una vasta gamma di competenze, comprese le abilità sociali (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nelle Fiandre, l'apprendimento e il lavoro si intrecciano, c'è una cultura dell'apprendimento. Ogni cittadino (16+) ha la sua carriera (apprendimento) e viene regolarmente a un nodo nella sua vita dove fa le scelte. Non solo studenti o studenti imparano, ma tutti con interesse, curiosità, talento partecipano. Gli studenti acquisiscono una vasta gamma di competenze, comprese le abilità sociali (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nelle Fiandre, l'apprendimento e il lavoro si intrecciano, c'è una cultura dell'apprendimento. Ogni cittadino (16+) ha la sua carriera (apprendimento) e viene regolarmente a un nodo nella sua vita dove fa le scelte. Non solo studenti o studenti imparano, ma tutti con interesse, curiosità, talento partecipano. Gli studenti acquisiscono una vasta gamma di competenze, comprese le abilità sociali (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ve Flandrech, učení a práce jsou propojeny, tam je kultura učení. Každý občan (16+) má svou vlastní (učení) kariéru a pravidelně přichází do uzlu ve svém životě, kde se rozhoduje. Nejen studenti nebo studenti se učí, ale každý se zájmem, zvědavostí, talentem se účastní. Studenti získají širokou škálu kompetencí, včetně sociálních dovedností (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ve Flandrech, učení a práce jsou propojeny, tam je kultura učení. Každý občan (16+) má svou vlastní (učení) kariéru a pravidelně přichází do uzlu ve svém životě, kde se rozhoduje. Nejen studenti nebo studenti se učí, ale každý se zájmem, zvědavostí, talentem se účastní. Studenti získají širokou škálu kompetencí, včetně sociálních dovedností (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ve Flandrech, učení a práce jsou propojeny, tam je kultura učení. Každý občan (16+) má svou vlastní (učení) kariéru a pravidelně přichází do uzlu ve svém životě, kde se rozhoduje. Nejen studenti nebo studenti se učí, ale každý se zájmem, zvědavostí, talentem se účastní. Studenti získají širokou škálu kompetencí, včetně sociálních dovedností (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Na Flandres, a aprendizagem e o trabalho estão interligados, existe uma cultura de aprendizagem. Cada cidadão (16+) tem a sua própria carreira (de aprendizagem) e chega regularmente a um nó na sua vida onde faz escolhas. Não só os estudantes ou estudantes aprendem, mas todos com interesse, curiosidade, talento participam. Os alunos adquirem uma vasta gama de competências, incluindo competências sociais (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Na Flandres, a aprendizagem e o trabalho estão interligados, existe uma cultura de aprendizagem. Cada cidadão (16+) tem a sua própria carreira (de aprendizagem) e chega regularmente a um nó na sua vida onde faz escolhas. Não só os estudantes ou estudantes aprendem, mas todos com interesse, curiosidade, talento participam. Os alunos adquirem uma vasta gama de competências, incluindo competências sociais (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Na Flandres, a aprendizagem e o trabalho estão interligados, existe uma cultura de aprendizagem. Cada cidadão (16+) tem a sua própria carreira (de aprendizagem) e chega regularmente a um nó na sua vida onde faz escolhas. Não só os estudantes ou estudantes aprendem, mas todos com interesse, curiosidade, talento participam. Os alunos adquirem uma vasta gama de competências, incluindo competências sociais (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
En Flandre, l’apprentissage et le travail sont étroitement liés, il y a une culture de l’apprentissage. Chaque citoyen (16+) a sa propre carrière (d’apprentissage) et arrive régulièrement à un nœud dans sa vie où il fait des choix. Non seulement les étudiants ou les étudiants apprennent, mais tout le monde avec intérêt, curiosité, talent y participe. Les apprenants acquièrent un large éventail de compétences, y compris des compétences sociales (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: En Flandre, l’apprentissage et le travail sont étroitement liés, il y a une culture de l’apprentissage. Chaque citoyen (16+) a sa propre carrière (d’apprentissage) et arrive régulièrement à un nœud dans sa vie où il fait des choix. Non seulement les étudiants ou les étudiants apprennent, mais tout le monde avec intérêt, curiosité, talent y participe. Les apprenants acquièrent un large éventail de compétences, y compris des compétences sociales (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: En Flandre, l’apprentissage et le travail sont étroitement liés, il y a une culture de l’apprentissage. Chaque citoyen (16+) a sa propre carrière (d’apprentissage) et arrive régulièrement à un nœud dans sa vie où il fait des choix. Non seulement les étudiants ou les étudiants apprennent, mais tout le monde avec intérêt, curiosité, talent y participe. Les apprenants acquièrent un large éventail de compétences, y compris des compétences sociales (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Fil-Fjandri, it-tagħlim u x-xogħol huma marbutin ma’ xulxin, hemm kultura ta’ tagħlim. Kull ċittadin (16+) għandu l-karriera (tat-tagħlim) tiegħu u regolarment jasal f’nodu f’ħajtu fejn jagħmel l-għażliet. Mhux biss studenti jew studenti jitgħallmu, iżda kulħadd b’interess, kurżità, talent jipparteċipa. L-istudenti jiksbu firxa wiesgħa ta’ kompetenzi, inklużi ħiliet soċjali (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Fil-Fjandri, it-tagħlim u x-xogħol huma marbutin ma’ xulxin, hemm kultura ta’ tagħlim. Kull ċittadin (16+) għandu l-karriera (tat-tagħlim) tiegħu u regolarment jasal f’nodu f’ħajtu fejn jagħmel l-għażliet. Mhux biss studenti jew studenti jitgħallmu, iżda kulħadd b’interess, kurżità, talent jipparteċipa. L-istudenti jiksbu firxa wiesgħa ta’ kompetenzi, inklużi ħiliet soċjali (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Fil-Fjandri, it-tagħlim u x-xogħol huma marbutin ma’ xulxin, hemm kultura ta’ tagħlim. Kull ċittadin (16+) għandu l-karriera (tat-tagħlim) tiegħu u regolarment jasal f’nodu f’ħajtu fejn jagħmel l-għażliet. Mhux biss studenti jew studenti jitgħallmu, iżda kulħadd b’interess, kurżità, talent jipparteċipa. L-istudenti jiksbu firxa wiesgħa ta’ kompetenzi, inklużi ħiliet soċjali (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
51°10'6.85"N, 4°59'27.53"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 51°10'6.85"N, 4°59'27.53"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Arrondissement of Turnhout / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 22:03, 11 October 2024
Project Q4290548 in Belgium
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | City as a Studio |
Project Q4290548 in Belgium |
Statements
149,392.76 Euro
0 references
332,253.64 Euro
0 references
45 percent
0 references
1 September 2019
0 references
31 August 2022
0 references
Thomas More Kempen vzw
0 references
51°10'6.85"N, 4°59'27.53"E
0 references
2440
0 references
In Vlaanderen is leren en werken vervlochten, er heerst een leercultuur. Elke burger (16+) heeft zijn eigen (leer)loopbaan en komt regelmatig op een knooppunt in zijn leven waarop hij keuzes maakt. Niet enkel studenten of leerlingen leren maar elkeen met interesse, nieuwsgierigheid, talent neemt deel. Lerenden verwerven een breed pallet aan competenties, ook sociale skills (Dutch)
0 references
In Flanders, learning and working are intertwined, there is a learning culture. Every citizen (16+) has his own (learning) career and regularly comes to a node in his life where he makes choices. Not only students or students learn, but everyone with interest, curiosity, talent participates. Learners acquire a wide range of competences, including social skills (English)
18 May 2022
0.0140059232670223
0 references
In Flandern sind Lernen und Arbeiten miteinander verflochten, es gibt eine Lernkultur. Jeder Bürger (16+) hat seine eigene (Lern-)Karriere und kommt regelmäßig zu einem Knoten in seinem Leben, wo er Entscheidungen trifft. Nicht nur Studenten oder Studenten lernen, sondern jeder mit Interesse, Neugier, Talent beteiligt. Die Lernenden erwerben ein breites Spektrum an Kompetenzen, einschließlich sozialer Kompetenzen (German)
4 November 2022
0 references
V Flandriji sta učenje in delo prepletena, obstaja učna kultura. Vsak državljan (16+) ima svojo (učno) kariero in redno prihaja na vozlišče v svojem življenju, kjer se odloča. Ne samo učenci ali študenti se učijo, ampak vsi z zanimanjem, radovednostjo, talenti sodelujejo. Učenci pridobijo najrazličnejše kompetence, vključno s socialnimi spretnostmi (Slovenian)
4 November 2022
0 references
WE Flandrii nauka i praca są ze sobą powiązane, istnieje kultura uczenia się. Każdy obywatel (16+) ma swoją własną (uczącą się) karierę i regularnie przychodzi do węzła w swoim życiu, gdzie dokonuje wyborów. Uczą się nie tylko studenci czy studenci, ale wszyscy z zainteresowaniem, ciekawością, talentem. Osoby uczące się zdobywają szeroki zakres kompetencji, w tym umiejętności społeczne (Polish)
4 November 2022
0 references
I Flandern är lärande och arbete sammanflätade, det finns en lärandekultur. Varje medborgare (16+) har sin egen (lärande) karriär och kommer regelbundet till en nod i sitt liv där han gör val. Inte bara studenter eller studenter lär sig, men alla med intresse, nyfikenhet, talang deltar. Studerande förvärvar ett brett spektrum av kompetenser, inklusive sociala färdigheter (Swedish)
4 November 2022
0 references
Στη Φλάνδρα, η μάθηση και η εργασία είναι αλληλένδετες, υπάρχει μια κουλτούρα μάθησης. Κάθε πολίτης (16+) έχει τη δική του (μάθηση) καριέρα και τακτικά έρχεται σε έναν κόμβο στη ζωή του όπου κάνει επιλογές. Όχι μόνο οι μαθητές ή οι μαθητές μαθαίνουν, αλλά όλοι με ενδιαφέρον, περιέργεια, ταλέντο συμμετέχουν. Οι εκπαιδευόμενοι αποκτούν ευρύ φάσμα ικανοτήτων, συμπεριλαμβανομένων των κοινωνικών δεξιοτήτων (Greek)
4 November 2022
0 references
I bhFlóndras, tá foghlaim agus obair fite fuaite le chéile, tá cultúr foghlama ann. Tá a ghairm féin (foghlaim) ag gach saoránach (16+) agus tagann sé go rialta chuig nód ina shaol ina ndéanann sé roghanna. Ní hamháin go bhfoghlaimíonn mic léinn nó mic léinn, ach glacann gach duine a bhfuil spéis acu, fiosracht, tallann páirt. Faigheann foghlaimeoirí raon leathan inniúlachtaí, lena n-áirítear scileanna sóisialta (Irish)
4 November 2022
0 references
I Flandern er læring og arbejde sammenflettet, der er en læringskultur. Hver borger (16+) har sin egen (læring) karriere og kommer regelmæssigt til en knude i sit liv, hvor han træffer valg. Ikke kun studerende eller studerende lærer, men alle med interesse, nysgerrighed, talent deltager. Eleverne tilegner sig en bred vifte af kompetencer, herunder sociale færdigheder (Danish)
4 November 2022
0 references
Flandrias on õppimine ja töötamine omavahel põimunud, õpikultuur on olemas. Igal kodanikul (16+) on oma (õppe)karjäär ja ta saab regulaarselt oma elus sõlme, kus ta teeb valikuid. Mitte ainult õpilased või õpilased õpivad, vaid kõik, kellel on huvi, uudishimu, talent. Õppijad omandavad mitmesuguseid pädevusi, sealhulgas sotsiaalseid oskusi (Estonian)
4 November 2022
0 references
Flanderissa oppiminen ja työ ovat sidoksissa toisiinsa, on olemassa oppimiskulttuuri. Jokaisella kansalaisella (16+) on oma (oppimis) uransa, ja hän tulee säännöllisesti elämässään solmuun, jossa hän tekee valintoja. Ei vain opiskelijat tai opiskelijat oppivat, mutta kaikki kiinnostuneet, uteliaisuus, lahjakkuus osallistuvat. Oppijat hankkivat monenlaisia taitoja, mukaan lukien sosiaaliset taidot (Finnish)
4 November 2022
0 references
Flandriában a tanulás és a munka összefonódik, van egy tanulási kultúra. Minden polgárnak (16+) saját (tanulási) karrierje van, és rendszeresen jön egy csomóponthoz az életében, ahol döntéseket hoz. Nemcsak a diákok vagy a diákok tanulnak, hanem mindenki, aki érdeklődik, kíváncsi, tehetséges. A tanulók a kompetenciák széles körét elsajátítják, beleértve a szociális készségeket is (Hungarian)
4 November 2022
0 references
În Flandra, învățarea și munca sunt interconectate, există o cultură a învățării. Fiecare cetățean (16+) are propria sa carieră (învățare) și ajunge în mod regulat la un nod în viața sa în care face alegeri. Nu numai elevii sau studenții învață, dar participă toată lumea cu interes, curiozitate, talent. Elevii dobândesc o gamă largă de competențe, inclusiv abilități sociale (Romanian)
4 November 2022
0 references
En Flandes, el aprendizaje y el trabajo están entrelazados, hay una cultura de aprendizaje. Cada ciudadano (16+) tiene su propia (aprendizaje) carrera y regularmente llega a un nodo en su vida donde toma decisiones. No solo los estudiantes o estudiantes aprenden, sino que todo el mundo con interés, curiosidad, talento participa. Los estudiantes adquieren una amplia gama de competencias, incluidas las habilidades sociales (Spanish)
4 November 2022
0 references
U Flandriji su učenje i rad isprepleteni, postoji kultura učenja. Svaki građanin (16+) ima svoju (učenje) karijeru i redovito dolazi do čvora u svom životu gdje donosi odluke. Ne samo studenti ili studenti uče, već svatko s interesom, znatiželjom, talentom sudjeluje. Učenici stječu širok raspon kompetencija, uključujući socijalne vještine (Croatian)
4 November 2022
0 references
Flandrijoje mokymasis ir darbas yra tarpusavyje susiję, yra mokymosi kultūra. Kiekvienas pilietis (16+) turi savo (mokymosi) karjerą ir reguliariai patenka į savo gyvenimo mazgą, kur jis pasirenka. Mokosi ne tik studentai ar studentai, bet ir visi, turintys susidomėjimą, smalsumą, talentą. Besimokantieji įgyja įvairių kompetencijų, įskaitant socialinius įgūdžius. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Vo Flámsku sú učenie a práca prepojené, existuje kultúra učenia. Každý občan (16+) má svoju vlastnú (vzdelávaciu) kariéru a pravidelne prichádza do uzla vo svojom živote, kde sa rozhoduje. Nielen študenti alebo študenti sa učia, ale všetci so záujmom, zvedavosťou, talentom sa zúčastňujú. Študenti získajú širokú škálu kompetencií vrátane sociálnych zručností (Slovak)
4 November 2022
0 references
Във Фландрия ученето и работата са преплетени, има култура на учене. Всеки гражданин (16+) има своя собствена (учебна) кариера и редовно достига до възел в живота си, където прави избор. Не само учениците или учениците учат, но всеки с интерес, любопитство, талант участва. Обучаемите придобиват широк спектър от компетентности, включително социални умения (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Flandrijā mācīšanās un darbs ir savstarpēji saistīti, pastāv mācīšanās kultūra. Katram pilsonim (16+) ir sava (mācīšanās) karjera un regulāri nāk uz mezglu savā dzīvē, kur viņš izdara izvēli. Ne tikai studenti vai studenti mācās, bet piedalās ikviens ar interesi, zinātkāri, talantu. Izglītojamie iegūst plašu kompetenču klāstu, tostarp sociālās prasmes (Latvian)
4 November 2022
0 references
Nelle Fiandre, l'apprendimento e il lavoro si intrecciano, c'è una cultura dell'apprendimento. Ogni cittadino (16+) ha la sua carriera (apprendimento) e viene regolarmente a un nodo nella sua vita dove fa le scelte. Non solo studenti o studenti imparano, ma tutti con interesse, curiosità, talento partecipano. Gli studenti acquisiscono una vasta gamma di competenze, comprese le abilità sociali (Italian)
4 November 2022
0 references
Ve Flandrech, učení a práce jsou propojeny, tam je kultura učení. Každý občan (16+) má svou vlastní (učení) kariéru a pravidelně přichází do uzlu ve svém životě, kde se rozhoduje. Nejen studenti nebo studenti se učí, ale každý se zájmem, zvědavostí, talentem se účastní. Studenti získají širokou škálu kompetencí, včetně sociálních dovedností (Czech)
4 November 2022
0 references
Na Flandres, a aprendizagem e o trabalho estão interligados, existe uma cultura de aprendizagem. Cada cidadão (16+) tem a sua própria carreira (de aprendizagem) e chega regularmente a um nó na sua vida onde faz escolhas. Não só os estudantes ou estudantes aprendem, mas todos com interesse, curiosidade, talento participam. Os alunos adquirem uma vasta gama de competências, incluindo competências sociais (Portuguese)
4 November 2022
0 references
En Flandre, l’apprentissage et le travail sont étroitement liés, il y a une culture de l’apprentissage. Chaque citoyen (16+) a sa propre carrière (d’apprentissage) et arrive régulièrement à un nœud dans sa vie où il fait des choix. Non seulement les étudiants ou les étudiants apprennent, mais tout le monde avec intérêt, curiosité, talent y participe. Les apprenants acquièrent un large éventail de compétences, y compris des compétences sociales (French)
4 November 2022
0 references
Fil-Fjandri, it-tagħlim u x-xogħol huma marbutin ma’ xulxin, hemm kultura ta’ tagħlim. Kull ċittadin (16+) għandu l-karriera (tat-tagħlim) tiegħu u regolarment jasal f’nodu f’ħajtu fejn jagħmel l-għażliet. Mhux biss studenti jew studenti jitgħallmu, iżda kulħadd b’interess, kurżità, talent jipparteċipa. L-istudenti jiksbu firxa wiesgħa ta’ kompetenzi, inklużi ħiliet soċjali (Maltese)
4 November 2022
0 references
Identifiers
8563
0 references