support art 60 OCMW Sint-Niklaas in collaboration with OCMW Lokeren (Q4290492): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (5 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Unterstützung von Art 60 OCMW Sint-Niklaas in Zusammenarbeit mit OCMW Lokeren | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
podpora art 60 OCMW Sint-Niklaas v sodelovanju z OCMW Lokeren | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
wsparcie art 60 OCMW Sint-Niklaas we współpracy z OCMW Lokeren | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
stöd art 60 OCMW Sint-Niklaas i samarbete med OCMW Lokeren | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
υποστήριξη του άρθρου 60 OCMW Sint-Niklaas σε συνεργασία με την OCMW Lokeren | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
tacú le healaín 60 OCMW Sint-Niklaas i gcomhar le OCMW Lokeren | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
support art 60 OCMW Sint-Niklaas i samarbejde med OCMW Lokeren | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
soporte art 60 OCMW Sint-Niklaas en colaboración con OCMW Lokeren | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
toetada art 60 OCMW Sint-Niklaas koostöös OCMW Lokeren | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
tuki Art 60 OCMW Sint-Niklaas yhteistyössä OCMW Lokeren | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
támogatás Art 60 OCMW Sint-Niklaas együttműködésben OCMW Lokeren | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
suport art 60 OCMW Sint-Niklaas în colaborare cu OCMW Lokeren | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
podržati članak 60 OCMW Sint-Niklaas u suradnji s OCMW Lokeren | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
parama 60 straipsnis OCMW Sint-Niklaas bendradarbiaujant su OCMW Lokeren | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
podpora článku 60 OCMW Sint-Niklaas v spolupráci s OCMW Lokeren | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
поддръжка на изкуството 60 OCMW Sint-Niklaas в сътрудничество с OCMW Lokeren | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
atbalstīt mākslas 60 OCMW Sint-Niklaas sadarbībā ar OCMW Lokeren | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
supporto art 60 OCMW Sint-Niklaas in collaborazione con OCMW Lokeren | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
podpora článku 60 OCMW Sint-Niklaas ve spolupráci s OCMW Lokeren | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
apoio art 60 OCMW Sint-Niklaas em colaboração com OCMW Lokeren | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
soutenir l’art 60 OCMW Sint-Niklaas en collaboration avec OCMW Lokeren | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
appoġġ art 60 OCMW Sint-Niklaas b’kollaborazzjoni ma ‘OCMW Lokeren | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4290492 в Белгия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4290492 u Belgiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4290492 Belgiumban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4290492 v Belgii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4290492 i Belgien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4290492 in België | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4290492 Belgias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4290492 Belgiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4290492 en Belgique | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4290492 in Belgien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4290492 στο Βέλγιο | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4290492 sa Bheilg | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4290492 in Belgio | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4290492 Beļģijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4290492 Belgijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4290492 fil-Belġju | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4290492 w Belgii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4290492 na Bélgica | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4290492 în Belgia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4290492 v Belgicku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4290492 v Belgiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4290492 en Bélgica | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4290492 i Belgien | |||||||||||||||
| Property / summary: This project will work with the Art. 60 employees who have sufficient working qualities, but are difficult to present themselves and fail to find a sustainable job in a self-employed manner. This project guidance art 60 forms a key part of the already existing trajectory guidance from OCMW Sint-Niklaas and OCMW Lokeren (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0014510553376076
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Saint-Nicolas (Saint-Nicolas) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dieses Projekt wird mit den Art. 60 Mitarbeitern arbeiten, die über ausreichende Arbeitsqualitäten verfügen, sich aber schwer präsentieren und keine nachhaltige Arbeit selbstständig finden können. Dieser Projektleitfaden Art 60 ist ein wesentlicher Bestandteil der bereits bestehenden Flugbahnleitlinie von OCMW Sint-Niklaas und OCMW Lokeren (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dieses Projekt wird mit den Art. 60 Mitarbeitern arbeiten, die über ausreichende Arbeitsqualitäten verfügen, sich aber schwer präsentieren und keine nachhaltige Arbeit selbstständig finden können. Dieser Projektleitfaden Art 60 ist ein wesentlicher Bestandteil der bereits bestehenden Flugbahnleitlinie von OCMW Sint-Niklaas und OCMW Lokeren (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dieses Projekt wird mit den Art. 60 Mitarbeitern arbeiten, die über ausreichende Arbeitsqualitäten verfügen, sich aber schwer präsentieren und keine nachhaltige Arbeit selbstständig finden können. Dieser Projektleitfaden Art 60 ist ein wesentlicher Bestandteil der bereits bestehenden Flugbahnleitlinie von OCMW Sint-Niklaas und OCMW Lokeren (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt bo sodeloval z zaposlenimi iz člena 60, ki imajo zadostne delovne lastnosti, vendar se težko predstavijo in ne najdejo trajnostne zaposlitve na samozaposlitveni način. Ta projektno usmerjanje Art 60 je ključni del že obstoječih smernic OCMW Sint-Niklaas in OCMW Lokeren. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt bo sodeloval z zaposlenimi iz člena 60, ki imajo zadostne delovne lastnosti, vendar se težko predstavijo in ne najdejo trajnostne zaposlitve na samozaposlitveni način. Ta projektno usmerjanje Art 60 je ključni del že obstoječih smernic OCMW Sint-Niklaas in OCMW Lokeren. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt bo sodeloval z zaposlenimi iz člena 60, ki imajo zadostne delovne lastnosti, vendar se težko predstavijo in ne najdejo trajnostne zaposlitve na samozaposlitveni način. Ta projektno usmerjanje Art 60 je ključni del že obstoječih smernic OCMW Sint-Niklaas in OCMW Lokeren. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt będzie współpracować z art. 60 pracowników, którzy mają wystarczające kwalifikacje zawodowe, ale są trudne do zaprezentowania i nie znajdują trwałej pracy w sposób samozatrudniony. Niniejsze wytyczne dotyczące projektu art. 60 stanowią kluczowy element już istniejących wytycznych dotyczących trajektorii od OCMW Sint-Niklaas i OCMW Lokeren. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt będzie współpracować z art. 60 pracowników, którzy mają wystarczające kwalifikacje zawodowe, ale są trudne do zaprezentowania i nie znajdują trwałej pracy w sposób samozatrudniony. Niniejsze wytyczne dotyczące projektu art. 60 stanowią kluczowy element już istniejących wytycznych dotyczących trajektorii od OCMW Sint-Niklaas i OCMW Lokeren. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt będzie współpracować z art. 60 pracowników, którzy mają wystarczające kwalifikacje zawodowe, ale są trudne do zaprezentowania i nie znajdują trwałej pracy w sposób samozatrudniony. Niniejsze wytyczne dotyczące projektu art. 60 stanowią kluczowy element już istniejących wytycznych dotyczących trajektorii od OCMW Sint-Niklaas i OCMW Lokeren. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Detta projekt kommer att arbeta med art. 60 anställda som har tillräckliga arbetskvaliteter, men som är svåra att presentera sig själva och misslyckas med att hitta ett hållbart jobb på egenföretagande sätt. Denna projektvägledning art 60 utgör en viktig del av den redan befintliga vägledningen från OCMW Sint-Niklaas och OCMW Lokeren. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Detta projekt kommer att arbeta med art. 60 anställda som har tillräckliga arbetskvaliteter, men som är svåra att presentera sig själva och misslyckas med att hitta ett hållbart jobb på egenföretagande sätt. Denna projektvägledning art 60 utgör en viktig del av den redan befintliga vägledningen från OCMW Sint-Niklaas och OCMW Lokeren. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Detta projekt kommer att arbeta med art. 60 anställda som har tillräckliga arbetskvaliteter, men som är svåra att presentera sig själva och misslyckas med att hitta ett hållbart jobb på egenföretagande sätt. Denna projektvägledning art 60 utgör en viktig del av den redan befintliga vägledningen från OCMW Sint-Niklaas och OCMW Lokeren. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο αυτό θα συνεργαστεί με τους υπαλλήλους του άρθρου 60 που έχουν επαρκή προσόντα εργασίας, αλλά είναι δύσκολο να παρουσιαστούν και δεν μπορούν να βρουν βιώσιμη εργασία με αυτοαπασχολούμενο τρόπο. Το άρθρο 60 του παρόντος προγράμματος καθοδήγησης αποτελεί βασικό μέρος της ήδη υπάρχουσας καθοδήγησης της OCMW Sint-Niklaas και του OCMW Lokeren (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο αυτό θα συνεργαστεί με τους υπαλλήλους του άρθρου 60 που έχουν επαρκή προσόντα εργασίας, αλλά είναι δύσκολο να παρουσιαστούν και δεν μπορούν να βρουν βιώσιμη εργασία με αυτοαπασχολούμενο τρόπο. Το άρθρο 60 του παρόντος προγράμματος καθοδήγησης αποτελεί βασικό μέρος της ήδη υπάρχουσας καθοδήγησης της OCMW Sint-Niklaas και του OCMW Lokeren (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο αυτό θα συνεργαστεί με τους υπαλλήλους του άρθρου 60 που έχουν επαρκή προσόντα εργασίας, αλλά είναι δύσκολο να παρουσιαστούν και δεν μπορούν να βρουν βιώσιμη εργασία με αυτοαπασχολούμενο τρόπο. Το άρθρο 60 του παρόντος προγράμματος καθοδήγησης αποτελεί βασικό μέρος της ήδη υπάρχουσας καθοδήγησης της OCMW Sint-Niklaas και του OCMW Lokeren (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Oibreoidh an tionscadal seo le fostaithe Airt. 60 a bhfuil cáilíochtaí oibre leordhóthanacha acu, ach atá deacair iad féin a chur i láthair agus a dteipeann orthu post inbhuanaithe a aimsiú ar bhealach féinfhostaithe. Is cuid lárnach den treoirthreorach atá ann cheana féin ó OCMW Sint-Niklaas agus OCMW Lokeren an treoirleabhar tionscadail seo. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Oibreoidh an tionscadal seo le fostaithe Airt. 60 a bhfuil cáilíochtaí oibre leordhóthanacha acu, ach atá deacair iad féin a chur i láthair agus a dteipeann orthu post inbhuanaithe a aimsiú ar bhealach féinfhostaithe. Is cuid lárnach den treoirthreorach atá ann cheana féin ó OCMW Sint-Niklaas agus OCMW Lokeren an treoirleabhar tionscadail seo. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Oibreoidh an tionscadal seo le fostaithe Airt. 60 a bhfuil cáilíochtaí oibre leordhóthanacha acu, ach atá deacair iad féin a chur i láthair agus a dteipeann orthu post inbhuanaithe a aimsiú ar bhealach féinfhostaithe. Is cuid lárnach den treoirthreorach atá ann cheana féin ó OCMW Sint-Niklaas agus OCMW Lokeren an treoirleabhar tionscadail seo. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dette projekt vil arbejde med de 60 medarbejdere, der har tilstrækkelige arbejdskvaliteter, men er vanskelige at præsentere sig selv og undlader at finde et bæredygtigt job på en selvstændig måde. Denne projektvejledning art 60 udgør en central del af den allerede eksisterende banevejledning fra OCMW Sint-Niklaas og OCMW Lokeren (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dette projekt vil arbejde med de 60 medarbejdere, der har tilstrækkelige arbejdskvaliteter, men er vanskelige at præsentere sig selv og undlader at finde et bæredygtigt job på en selvstændig måde. Denne projektvejledning art 60 udgør en central del af den allerede eksisterende banevejledning fra OCMW Sint-Niklaas og OCMW Lokeren (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dette projekt vil arbejde med de 60 medarbejdere, der har tilstrækkelige arbejdskvaliteter, men er vanskelige at præsentere sig selv og undlader at finde et bæredygtigt job på en selvstændig måde. Denne projektvejledning art 60 udgør en central del af den allerede eksisterende banevejledning fra OCMW Sint-Niklaas og OCMW Lokeren (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Este proyecto trabajará con los empleados del Art. 60 que tienen suficientes cualidades de trabajo, pero son difíciles de presentar y no encuentran un trabajo sostenible de manera autónoma. Esta guía de proyecto art 60 forma una parte clave de la guía de trayectoria ya existente de OCMW Sint-Niklaas y OCMW Lokeren (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Este proyecto trabajará con los empleados del Art. 60 que tienen suficientes cualidades de trabajo, pero son difíciles de presentar y no encuentran un trabajo sostenible de manera autónoma. Esta guía de proyecto art 60 forma una parte clave de la guía de trayectoria ya existente de OCMW Sint-Niklaas y OCMW Lokeren (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Este proyecto trabajará con los empleados del Art. 60 que tienen suficientes cualidades de trabajo, pero son difíciles de presentar y no encuentran un trabajo sostenible de manera autónoma. Esta guía de proyecto art 60 forma una parte clave de la guía de trayectoria ya existente de OCMW Sint-Niklaas y OCMW Lokeren (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt töötab koos artikli 60 töötajatega, kellel on piisavad tööomadused, kuid keda on raske esitleda ja kes ei suuda leida püsivat tööd füüsilisest isikust ettevõtjana. Käesolev projektijuhend Art 60 on OCMW Sint-Niklaase ja OCMW Lokereni juba olemasolevate trajektoorijuhiste oluline osa. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt töötab koos artikli 60 töötajatega, kellel on piisavad tööomadused, kuid keda on raske esitleda ja kes ei suuda leida püsivat tööd füüsilisest isikust ettevõtjana. Käesolev projektijuhend Art 60 on OCMW Sint-Niklaase ja OCMW Lokereni juba olemasolevate trajektoorijuhiste oluline osa. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt töötab koos artikli 60 töötajatega, kellel on piisavad tööomadused, kuid keda on raske esitleda ja kes ei suuda leida püsivat tööd füüsilisest isikust ettevõtjana. Käesolev projektijuhend Art 60 on OCMW Sint-Niklaase ja OCMW Lokereni juba olemasolevate trajektoorijuhiste oluline osa. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hanke toimii 60 artiklan mukaisella työntekijällä, jolla on riittävät työominaisuudet, mutta jota on vaikea esitellä ja joka ei löydä kestävää työtä itsenäisenä ammatinharjoittajana. Tämä 60 artikla on keskeinen osa OCMW Sint-Niklaasin ja OCMW Lokerenin jo olemassa olevia kehityspolkuja. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke toimii 60 artiklan mukaisella työntekijällä, jolla on riittävät työominaisuudet, mutta jota on vaikea esitellä ja joka ei löydä kestävää työtä itsenäisenä ammatinharjoittajana. Tämä 60 artikla on keskeinen osa OCMW Sint-Niklaasin ja OCMW Lokerenin jo olemassa olevia kehityspolkuja. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke toimii 60 artiklan mukaisella työntekijällä, jolla on riittävät työominaisuudet, mutta jota on vaikea esitellä ja joka ei löydä kestävää työtä itsenäisenä ammatinharjoittajana. Tämä 60 artikla on keskeinen osa OCMW Sint-Niklaasin ja OCMW Lokerenin jo olemassa olevia kehityspolkuja. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ez a projekt a 60. cikk szerinti alkalmazottakkal fog működni, akik elegendő munkaképességgel rendelkeznek, de nehezen mutatkoznak be, és nem találnak fenntartható munkahelyet önálló vállalkozóként. Ez a projektútmutató 60. cikke az OCMW Sint-Niklaas és az OCMW Lokeren már meglévő pályaorientációjának kulcsfontosságú részét képezi. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ez a projekt a 60. cikk szerinti alkalmazottakkal fog működni, akik elegendő munkaképességgel rendelkeznek, de nehezen mutatkoznak be, és nem találnak fenntartható munkahelyet önálló vállalkozóként. Ez a projektútmutató 60. cikke az OCMW Sint-Niklaas és az OCMW Lokeren már meglévő pályaorientációjának kulcsfontosságú részét képezi. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ez a projekt a 60. cikk szerinti alkalmazottakkal fog működni, akik elegendő munkaképességgel rendelkeznek, de nehezen mutatkoznak be, és nem találnak fenntartható munkahelyet önálló vállalkozóként. Ez a projektútmutató 60. cikke az OCMW Sint-Niklaas és az OCMW Lokeren már meglévő pályaorientációjának kulcsfontosságú részét képezi. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Acest proiect va lucra cu cei 60 de angajați care au suficiente calități de lucru, dar sunt dificil de prezentat și nu reușesc să găsească un loc de muncă durabil într-un mod independent. Această orientare a proiectului, articolul 60, reprezintă o parte esențială a orientării traiectoriei deja existente din partea OCMW Sint-Niklaas și OCMW Lokeren. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Acest proiect va lucra cu cei 60 de angajați care au suficiente calități de lucru, dar sunt dificil de prezentat și nu reușesc să găsească un loc de muncă durabil într-un mod independent. Această orientare a proiectului, articolul 60, reprezintă o parte esențială a orientării traiectoriei deja existente din partea OCMW Sint-Niklaas și OCMW Lokeren. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Acest proiect va lucra cu cei 60 de angajați care au suficiente calități de lucru, dar sunt dificil de prezentat și nu reușesc să găsească un loc de muncă durabil într-un mod independent. Această orientare a proiectului, articolul 60, reprezintă o parte esențială a orientării traiectoriei deja existente din partea OCMW Sint-Niklaas și OCMW Lokeren. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ovaj projekt će raditi s djelatnicima iz članka 60. koji imaju dovoljno radnih kvaliteta, ali ih je teško predstaviti i ne uspijevaju pronaći održiv posao na samozaposlen način. Ovaj članak 60. smjernica za projekt ključan je dio već postojećih smjernica za putanju koje su izradili OCMW Sint-Niklaas i OCMW Lokeren. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ovaj projekt će raditi s djelatnicima iz članka 60. koji imaju dovoljno radnih kvaliteta, ali ih je teško predstaviti i ne uspijevaju pronaći održiv posao na samozaposlen način. Ovaj članak 60. smjernica za projekt ključan je dio već postojećih smjernica za putanju koje su izradili OCMW Sint-Niklaas i OCMW Lokeren. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ovaj projekt će raditi s djelatnicima iz članka 60. koji imaju dovoljno radnih kvaliteta, ali ih je teško predstaviti i ne uspijevaju pronaći održiv posao na samozaposlen način. Ovaj članak 60. smjernica za projekt ključan je dio već postojećih smjernica za putanju koje su izradili OCMW Sint-Niklaas i OCMW Lokeren. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Įgyvendinant šį projektą bus bendradarbiaujama su 60 straipsnio darbuotojais, kurie turi pakankamai darbo savybių, tačiau jiems sunku prisistatyti ir rasti tvaraus darbo savarankiškai dirbantiems asmenims. Šios projekto gairės 60 straipsnis yra pagrindinė jau esamų OCMW Sint-Niklaas ir OCMW Lokeren trajektorijos gairių dalis. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Įgyvendinant šį projektą bus bendradarbiaujama su 60 straipsnio darbuotojais, kurie turi pakankamai darbo savybių, tačiau jiems sunku prisistatyti ir rasti tvaraus darbo savarankiškai dirbantiems asmenims. Šios projekto gairės 60 straipsnis yra pagrindinė jau esamų OCMW Sint-Niklaas ir OCMW Lokeren trajektorijos gairių dalis. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Įgyvendinant šį projektą bus bendradarbiaujama su 60 straipsnio darbuotojais, kurie turi pakankamai darbo savybių, tačiau jiems sunku prisistatyti ir rasti tvaraus darbo savarankiškai dirbantiems asmenims. Šios projekto gairės 60 straipsnis yra pagrindinė jau esamų OCMW Sint-Niklaas ir OCMW Lokeren trajektorijos gairių dalis. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tento projekt bude pracovať s čl. 60 zamestnancami, ktorí majú dostatočné pracovné vlastnosti, ale ťažko sa prezentovať a nenájdu udržateľné zamestnanie samostatne zárobkovo činným spôsobom. Toto usmernenie k projektu je kľúčovou súčasťou už existujúcich usmernení o trajektórii od OCMW Sint-Niklaas a OCMW Lokeren. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tento projekt bude pracovať s čl. 60 zamestnancami, ktorí majú dostatočné pracovné vlastnosti, ale ťažko sa prezentovať a nenájdu udržateľné zamestnanie samostatne zárobkovo činným spôsobom. Toto usmernenie k projektu je kľúčovou súčasťou už existujúcich usmernení o trajektórii od OCMW Sint-Niklaas a OCMW Lokeren. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tento projekt bude pracovať s čl. 60 zamestnancami, ktorí majú dostatočné pracovné vlastnosti, ale ťažko sa prezentovať a nenájdu udržateľné zamestnanie samostatne zárobkovo činným spôsobom. Toto usmernenie k projektu je kľúčovou súčasťou už existujúcich usmernení o trajektórii od OCMW Sint-Niklaas a OCMW Lokeren. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Този проект ще работи с 60 служители, които имат достатъчно работни качества, но трудно се представят и не успяват да намерят устойчива работа по самостоятелно заето лице. Настоящото ръководство за проекта член 60 представлява ключова част от вече съществуващите насоки за траекторията от OCMW Sint-Niklaas и OCMW Lokeren (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Този проект ще работи с 60 служители, които имат достатъчно работни качества, но трудно се представят и не успяват да намерят устойчива работа по самостоятелно заето лице. Настоящото ръководство за проекта член 60 представлява ключова част от вече съществуващите насоки за траекторията от OCMW Sint-Niklaas и OCMW Lokeren (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Този проект ще работи с 60 служители, които имат достатъчно работни качества, но трудно се представят и не успяват да намерят устойчива работа по самостоятелно заето лице. Настоящото ръководство за проекта член 60 представлява ключова част от вече съществуващите насоки за траекторията от OCMW Sint-Niklaas и OCMW Lokeren (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šis projekts strādās ar 60. pantā minētajiem darbiniekiem, kuriem ir pietiekamas darba īpašības, bet kuriem ir grūti sevi prezentēt un kuri nespēj atrast ilgtspējīgu darbu pašnodarbinātas personas statusā. Šis projekta vadlīniju 60. pants ir būtiska daļa no jau esošajiem OCMW Sint-Niklaas un OCMW Lokeren trajektorijas norādījumiem. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šis projekts strādās ar 60. pantā minētajiem darbiniekiem, kuriem ir pietiekamas darba īpašības, bet kuriem ir grūti sevi prezentēt un kuri nespēj atrast ilgtspējīgu darbu pašnodarbinātas personas statusā. Šis projekta vadlīniju 60. pants ir būtiska daļa no jau esošajiem OCMW Sint-Niklaas un OCMW Lokeren trajektorijas norādījumiem. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šis projekts strādās ar 60. pantā minētajiem darbiniekiem, kuriem ir pietiekamas darba īpašības, bet kuriem ir grūti sevi prezentēt un kuri nespēj atrast ilgtspējīgu darbu pašnodarbinātas personas statusā. Šis projekta vadlīniju 60. pants ir būtiska daļa no jau esošajiem OCMW Sint-Niklaas un OCMW Lokeren trajektorijas norādījumiem. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Questo progetto collaborerà con i dipendenti dell'Art. 60 che hanno qualità lavorative sufficienti, ma sono difficili da presentare e non riescono a trovare un lavoro sostenibile in modo autonomo. Questo progetto di orientamento art 60 costituisce una parte fondamentale della guida di traiettoria già esistente da OCMW Sint-Niklaas e OCMW Lokeren (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Questo progetto collaborerà con i dipendenti dell'Art. 60 che hanno qualità lavorative sufficienti, ma sono difficili da presentare e non riescono a trovare un lavoro sostenibile in modo autonomo. Questo progetto di orientamento art 60 costituisce una parte fondamentale della guida di traiettoria già esistente da OCMW Sint-Niklaas e OCMW Lokeren (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Questo progetto collaborerà con i dipendenti dell'Art. 60 che hanno qualità lavorative sufficienti, ma sono difficili da presentare e non riescono a trovare un lavoro sostenibile in modo autonomo. Questo progetto di orientamento art 60 costituisce una parte fondamentale della guida di traiettoria già esistente da OCMW Sint-Niklaas e OCMW Lokeren (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tento projekt bude spolupracovat se zaměstnanci podle článku 60, kteří mají dostatečné pracovní vlastnosti, ale obtížně se prezentují a nedokáží najít udržitelné zaměstnání samostatně výdělečně činným způsobem. Tento projektový pokyn podle článku 60 je klíčovou součástí již existujících pokynů pro trajektorii od OCMW Sint-Niklaas a OCMW Lokeren. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tento projekt bude spolupracovat se zaměstnanci podle článku 60, kteří mají dostatečné pracovní vlastnosti, ale obtížně se prezentují a nedokáží najít udržitelné zaměstnání samostatně výdělečně činným způsobem. Tento projektový pokyn podle článku 60 je klíčovou součástí již existujících pokynů pro trajektorii od OCMW Sint-Niklaas a OCMW Lokeren. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tento projekt bude spolupracovat se zaměstnanci podle článku 60, kteří mají dostatečné pracovní vlastnosti, ale obtížně se prezentují a nedokáží najít udržitelné zaměstnání samostatně výdělečně činným způsobem. Tento projektový pokyn podle článku 60 je klíčovou součástí již existujících pokynů pro trajektorii od OCMW Sint-Niklaas a OCMW Lokeren. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Este projeto trabalhará com os trabalhadores do artigo 60.o que têm qualidades de trabalho suficientes, mas são difíceis de se apresentar e não conseguem encontrar um emprego sustentável de forma independente. O presente guia de orientação do projeto, artigo 60.o, constitui uma parte fundamental das orientações de trajetória já existentes do OCMW Sint-Niklaas e do OCMW Lokeren. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Este projeto trabalhará com os trabalhadores do artigo 60.o que têm qualidades de trabalho suficientes, mas são difíceis de se apresentar e não conseguem encontrar um emprego sustentável de forma independente. O presente guia de orientação do projeto, artigo 60.o, constitui uma parte fundamental das orientações de trajetória já existentes do OCMW Sint-Niklaas e do OCMW Lokeren. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Este projeto trabalhará com os trabalhadores do artigo 60.o que têm qualidades de trabalho suficientes, mas são difíceis de se apresentar e não conseguem encontrar um emprego sustentável de forma independente. O presente guia de orientação do projeto, artigo 60.o, constitui uma parte fundamental das orientações de trajetória já existentes do OCMW Sint-Niklaas e do OCMW Lokeren. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ce projet travaillera avec les employés de l’art. 60 qui ont des qualités de travail suffisantes, mais qui sont difficiles à se présenter et qui ne trouvent pas un emploi durable de manière autonome. Ce guide de projet art 60 constitue un élément clé du guidage de trajectoire déjà existant de l’OCMW Sint-Niklaas et OCMW Lokeren (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ce projet travaillera avec les employés de l’art. 60 qui ont des qualités de travail suffisantes, mais qui sont difficiles à se présenter et qui ne trouvent pas un emploi durable de manière autonome. Ce guide de projet art 60 constitue un élément clé du guidage de trajectoire déjà existant de l’OCMW Sint-Niklaas et OCMW Lokeren (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ce projet travaillera avec les employés de l’art. 60 qui ont des qualités de travail suffisantes, mais qui sont difficiles à se présenter et qui ne trouvent pas un emploi durable de manière autonome. Ce guide de projet art 60 constitue un élément clé du guidage de trajectoire déjà existant de l’OCMW Sint-Niklaas et OCMW Lokeren (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dan il-proġett se jaħdem mal-Art. 60 impjegat li għandhom kwalitajiet ta’ xogħol suffiċjenti, iżda li huma diffiċli li jippreżentaw ruħhom u jonqsu milli jsibu impjieg sostenibbli b’mod li jaħdmu għal rashom. Din il-gwida tal-proġett l-art 60 tifforma parti ewlenija mill-gwida dwar it-trajettorja diġà eżistenti mill-OCMW Sint-Niklaas u l-OCMW Lokeren (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dan il-proġett se jaħdem mal-Art. 60 impjegat li għandhom kwalitajiet ta’ xogħol suffiċjenti, iżda li huma diffiċli li jippreżentaw ruħhom u jonqsu milli jsibu impjieg sostenibbli b’mod li jaħdmu għal rashom. Din il-gwida tal-proġett l-art 60 tifforma parti ewlenija mill-gwida dwar it-trajettorja diġà eżistenti mill-OCMW Sint-Niklaas u l-OCMW Lokeren (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dan il-proġett se jaħdem mal-Art. 60 impjegat li għandhom kwalitajiet ta’ xogħol suffiċjenti, iżda li huma diffiċli li jippreżentaw ruħhom u jonqsu milli jsibu impjieg sostenibbli b’mod li jaħdmu għal rashom. Din il-gwida tal-proġett l-art 60 tifforma parti ewlenija mill-gwida dwar it-trajettorja diġà eżistenti mill-OCMW Sint-Niklaas u l-OCMW Lokeren (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Latest revision as of 22:03, 11 October 2024
Project Q4290492 in Belgium
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | support art 60 OCMW Sint-Niklaas in collaboration with OCMW Lokeren |
Project Q4290492 in Belgium |
Statements
78,000.0 Euro
0 references
286,209.11 Euro
0 references
27 percent
0 references
1 July 2015
0 references
31 December 2016
0 references
Welzijnshuis - OCMW Sint-Niklaas
0 references
51°10'1.13"N, 4°9'25.45"E
0 references
9100
0 references
In dit project zal gewerkt worden met de medewerkers art 60 die beschikken over voldoende arbeidskwaliteiten, doch zichzelf moeilijk weten te presenteren en er niet in slagen om op zelfstandige wijze een duurzame job te vinden. Dit project begeleiding art 60 vormt een sluitstuk op de reeds bestaande trajectbegeleiding vanuit OCMW Sint-Niklaas en OCMW Lokeren (Dutch)
0 references
This project will work with the Art. 60 employees who have sufficient working qualities, but are difficult to present themselves and fail to find a sustainable job in a self-employed manner. This project guidance art 60 forms a key part of the already existing trajectory guidance from OCMW Sint-Niklaas and OCMW Lokeren (English)
18 May 2022
0.0014510553376076
0 references
Dieses Projekt wird mit den Art. 60 Mitarbeitern arbeiten, die über ausreichende Arbeitsqualitäten verfügen, sich aber schwer präsentieren und keine nachhaltige Arbeit selbstständig finden können. Dieser Projektleitfaden Art 60 ist ein wesentlicher Bestandteil der bereits bestehenden Flugbahnleitlinie von OCMW Sint-Niklaas und OCMW Lokeren (German)
4 November 2022
0 references
Projekt bo sodeloval z zaposlenimi iz člena 60, ki imajo zadostne delovne lastnosti, vendar se težko predstavijo in ne najdejo trajnostne zaposlitve na samozaposlitveni način. Ta projektno usmerjanje Art 60 je ključni del že obstoječih smernic OCMW Sint-Niklaas in OCMW Lokeren. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Projekt będzie współpracować z art. 60 pracowników, którzy mają wystarczające kwalifikacje zawodowe, ale są trudne do zaprezentowania i nie znajdują trwałej pracy w sposób samozatrudniony. Niniejsze wytyczne dotyczące projektu art. 60 stanowią kluczowy element już istniejących wytycznych dotyczących trajektorii od OCMW Sint-Niklaas i OCMW Lokeren. (Polish)
4 November 2022
0 references
Detta projekt kommer att arbeta med art. 60 anställda som har tillräckliga arbetskvaliteter, men som är svåra att presentera sig själva och misslyckas med att hitta ett hållbart jobb på egenföretagande sätt. Denna projektvägledning art 60 utgör en viktig del av den redan befintliga vägledningen från OCMW Sint-Niklaas och OCMW Lokeren. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Το έργο αυτό θα συνεργαστεί με τους υπαλλήλους του άρθρου 60 που έχουν επαρκή προσόντα εργασίας, αλλά είναι δύσκολο να παρουσιαστούν και δεν μπορούν να βρουν βιώσιμη εργασία με αυτοαπασχολούμενο τρόπο. Το άρθρο 60 του παρόντος προγράμματος καθοδήγησης αποτελεί βασικό μέρος της ήδη υπάρχουσας καθοδήγησης της OCMW Sint-Niklaas και του OCMW Lokeren (Greek)
4 November 2022
0 references
Oibreoidh an tionscadal seo le fostaithe Airt. 60 a bhfuil cáilíochtaí oibre leordhóthanacha acu, ach atá deacair iad féin a chur i láthair agus a dteipeann orthu post inbhuanaithe a aimsiú ar bhealach féinfhostaithe. Is cuid lárnach den treoirthreorach atá ann cheana féin ó OCMW Sint-Niklaas agus OCMW Lokeren an treoirleabhar tionscadail seo. (Irish)
4 November 2022
0 references
Dette projekt vil arbejde med de 60 medarbejdere, der har tilstrækkelige arbejdskvaliteter, men er vanskelige at præsentere sig selv og undlader at finde et bæredygtigt job på en selvstændig måde. Denne projektvejledning art 60 udgør en central del af den allerede eksisterende banevejledning fra OCMW Sint-Niklaas og OCMW Lokeren (Danish)
4 November 2022
0 references
Este proyecto trabajará con los empleados del Art. 60 que tienen suficientes cualidades de trabajo, pero son difíciles de presentar y no encuentran un trabajo sostenible de manera autónoma. Esta guía de proyecto art 60 forma una parte clave de la guía de trayectoria ya existente de OCMW Sint-Niklaas y OCMW Lokeren (Spanish)
4 November 2022
0 references
Projekt töötab koos artikli 60 töötajatega, kellel on piisavad tööomadused, kuid keda on raske esitleda ja kes ei suuda leida püsivat tööd füüsilisest isikust ettevõtjana. Käesolev projektijuhend Art 60 on OCMW Sint-Niklaase ja OCMW Lokereni juba olemasolevate trajektoorijuhiste oluline osa. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Hanke toimii 60 artiklan mukaisella työntekijällä, jolla on riittävät työominaisuudet, mutta jota on vaikea esitellä ja joka ei löydä kestävää työtä itsenäisenä ammatinharjoittajana. Tämä 60 artikla on keskeinen osa OCMW Sint-Niklaasin ja OCMW Lokerenin jo olemassa olevia kehityspolkuja. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Ez a projekt a 60. cikk szerinti alkalmazottakkal fog működni, akik elegendő munkaképességgel rendelkeznek, de nehezen mutatkoznak be, és nem találnak fenntartható munkahelyet önálló vállalkozóként. Ez a projektútmutató 60. cikke az OCMW Sint-Niklaas és az OCMW Lokeren már meglévő pályaorientációjának kulcsfontosságú részét képezi. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Acest proiect va lucra cu cei 60 de angajați care au suficiente calități de lucru, dar sunt dificil de prezentat și nu reușesc să găsească un loc de muncă durabil într-un mod independent. Această orientare a proiectului, articolul 60, reprezintă o parte esențială a orientării traiectoriei deja existente din partea OCMW Sint-Niklaas și OCMW Lokeren. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Ovaj projekt će raditi s djelatnicima iz članka 60. koji imaju dovoljno radnih kvaliteta, ali ih je teško predstaviti i ne uspijevaju pronaći održiv posao na samozaposlen način. Ovaj članak 60. smjernica za projekt ključan je dio već postojećih smjernica za putanju koje su izradili OCMW Sint-Niklaas i OCMW Lokeren. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Įgyvendinant šį projektą bus bendradarbiaujama su 60 straipsnio darbuotojais, kurie turi pakankamai darbo savybių, tačiau jiems sunku prisistatyti ir rasti tvaraus darbo savarankiškai dirbantiems asmenims. Šios projekto gairės 60 straipsnis yra pagrindinė jau esamų OCMW Sint-Niklaas ir OCMW Lokeren trajektorijos gairių dalis. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Tento projekt bude pracovať s čl. 60 zamestnancami, ktorí majú dostatočné pracovné vlastnosti, ale ťažko sa prezentovať a nenájdu udržateľné zamestnanie samostatne zárobkovo činným spôsobom. Toto usmernenie k projektu je kľúčovou súčasťou už existujúcich usmernení o trajektórii od OCMW Sint-Niklaas a OCMW Lokeren. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Този проект ще работи с 60 служители, които имат достатъчно работни качества, но трудно се представят и не успяват да намерят устойчива работа по самостоятелно заето лице. Настоящото ръководство за проекта член 60 представлява ключова част от вече съществуващите насоки за траекторията от OCMW Sint-Niklaas и OCMW Lokeren (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Šis projekts strādās ar 60. pantā minētajiem darbiniekiem, kuriem ir pietiekamas darba īpašības, bet kuriem ir grūti sevi prezentēt un kuri nespēj atrast ilgtspējīgu darbu pašnodarbinātas personas statusā. Šis projekta vadlīniju 60. pants ir būtiska daļa no jau esošajiem OCMW Sint-Niklaas un OCMW Lokeren trajektorijas norādījumiem. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Questo progetto collaborerà con i dipendenti dell'Art. 60 che hanno qualità lavorative sufficienti, ma sono difficili da presentare e non riescono a trovare un lavoro sostenibile in modo autonomo. Questo progetto di orientamento art 60 costituisce una parte fondamentale della guida di traiettoria già esistente da OCMW Sint-Niklaas e OCMW Lokeren (Italian)
4 November 2022
0 references
Tento projekt bude spolupracovat se zaměstnanci podle článku 60, kteří mají dostatečné pracovní vlastnosti, ale obtížně se prezentují a nedokáží najít udržitelné zaměstnání samostatně výdělečně činným způsobem. Tento projektový pokyn podle článku 60 je klíčovou součástí již existujících pokynů pro trajektorii od OCMW Sint-Niklaas a OCMW Lokeren. (Czech)
4 November 2022
0 references
Este projeto trabalhará com os trabalhadores do artigo 60.o que têm qualidades de trabalho suficientes, mas são difíceis de se apresentar e não conseguem encontrar um emprego sustentável de forma independente. O presente guia de orientação do projeto, artigo 60.o, constitui uma parte fundamental das orientações de trajetória já existentes do OCMW Sint-Niklaas e do OCMW Lokeren. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Ce projet travaillera avec les employés de l’art. 60 qui ont des qualités de travail suffisantes, mais qui sont difficiles à se présenter et qui ne trouvent pas un emploi durable de manière autonome. Ce guide de projet art 60 constitue un élément clé du guidage de trajectoire déjà existant de l’OCMW Sint-Niklaas et OCMW Lokeren (French)
4 November 2022
0 references
Dan il-proġett se jaħdem mal-Art. 60 impjegat li għandhom kwalitajiet ta’ xogħol suffiċjenti, iżda li huma diffiċli li jippreżentaw ruħhom u jonqsu milli jsibu impjieg sostenibbli b’mod li jaħdmu għal rashom. Din il-gwida tal-proġett l-art 60 tifforma parti ewlenija mill-gwida dwar it-trajettorja diġà eżistenti mill-OCMW Sint-Niklaas u l-OCMW Lokeren (Maltese)
4 November 2022
0 references
Identifiers
5624
0 references