Star academy (Q4290604): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item: Import item from Belgium) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Star academy | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Star-Akademie | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Zvezdna akademija | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Akademia Gwiazd | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Stjärnakademi | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ακαδημία αστεριών | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Acadamh réalta | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Stjerneakademi | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Täheakadeemia | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Tähtiakatemia | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Csillag Akadémia | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Academia Stelelor | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Zvjezdana akademija | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Žvaigždžių akademija | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Hviezdna akadémia | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Academia de estrellas | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Звездна академия | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Zvaigžņu akadēmija | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
L'accademia delle stelle | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Hvězdná akademie | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Academia das Estrelas | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Académie des étoiles | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-akkademja tal-istilel | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project | Project Q4290604 in Belgium | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4290604 в Белгия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4290604 u Belgiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4290604 Belgiumban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4290604 v Belgii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4290604 i Belgien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4290604 in België | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4290604 Belgias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4290604 Belgiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4290604 en Belgique | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4290604 in Belgien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4290604 στο Βέλγιο | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4290604 sa Bheilg | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4290604 in Belgio | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4290604 Beļģijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4290604 Belgijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4290604 fil-Belġju | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4290604 w Belgii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4290604 na Bélgica | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4290604 în Belgia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4290604 v Belgicku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4290604 v Belgiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4290604 en Bélgica | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4290604 i Belgien | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Turnhout / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Customer focus on the retail and hospitality stepping floor: this process aims to strengthen participants in a work experience process in customer-oriented actions. We realise this by not only focusing on learning customer-oriented behavior (scripts), but mainly by giving them insight into building blocks that provide a customer-oriented experience for the end user (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: Customer focus on the retail and hospitality stepping floor: this process aims to strengthen participants in a work experience process in customer-oriented actions. We realise this by not only focusing on learning customer-oriented behavior (scripts), but mainly by giving them insight into building blocks that provide a customer-oriented experience for the end user (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Customer focus on the retail and hospitality stepping floor: this process aims to strengthen participants in a work experience process in customer-oriented actions. We realise this by not only focusing on learning customer-oriented behavior (scripts), but mainly by giving them insight into building blocks that provide a customer-oriented experience for the end user (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 May 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary: Customer focus on the retail and hospitality stepping floor: this process aims to strengthen participants in a work experience process in customer-oriented actions. We realise this by not only focusing on learning customer-oriented behavior (scripts), but mainly by giving them insight into building blocks that provide a customer-oriented experience for the end user (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.002932758362922
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kundenorientierung im Bereich Einzelhandel und Gastgewerbe: dieser Prozess zielt darauf ab, Teilnehmer an einem Arbeitserfahrungsprozess im kundenorientierten Handeln zu stärken. Dies realisieren wir, indem wir uns nicht nur darauf konzentrieren, kundenorientiertes Verhalten (Skripte) zu lernen, sondern vor allem, indem wir ihnen einen Einblick in Bausteine geben, die dem Endnutzer ein kundenorientiertes Erlebnis bieten. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kundenorientierung im Bereich Einzelhandel und Gastgewerbe: dieser Prozess zielt darauf ab, Teilnehmer an einem Arbeitserfahrungsprozess im kundenorientierten Handeln zu stärken. Dies realisieren wir, indem wir uns nicht nur darauf konzentrieren, kundenorientiertes Verhalten (Skripte) zu lernen, sondern vor allem, indem wir ihnen einen Einblick in Bausteine geben, die dem Endnutzer ein kundenorientiertes Erlebnis bieten. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kundenorientierung im Bereich Einzelhandel und Gastgewerbe: dieser Prozess zielt darauf ab, Teilnehmer an einem Arbeitserfahrungsprozess im kundenorientierten Handeln zu stärken. Dies realisieren wir, indem wir uns nicht nur darauf konzentrieren, kundenorientiertes Verhalten (Skripte) zu lernen, sondern vor allem, indem wir ihnen einen Einblick in Bausteine geben, die dem Endnutzer ein kundenorientiertes Erlebnis bieten. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Poudarek strank na maloprodajnih in gostinskih stopnicah: namen tega procesa je okrepiti udeležence v procesu delovnih izkušenj v akcijah, usmerjenih v stranke. To se zavedamo tako, da se ne osredotočamo le na učenje k strankam usmerjenega vedenja (kripte), temveč predvsem tako, da jim omogočimo vpogled v gradnike, ki končnemu uporabniku zagotavljajo uporabniško usmerjeno izkušnjo. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Poudarek strank na maloprodajnih in gostinskih stopnicah: namen tega procesa je okrepiti udeležence v procesu delovnih izkušenj v akcijah, usmerjenih v stranke. To se zavedamo tako, da se ne osredotočamo le na učenje k strankam usmerjenega vedenja (kripte), temveč predvsem tako, da jim omogočimo vpogled v gradnike, ki končnemu uporabniku zagotavljajo uporabniško usmerjeno izkušnjo. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Poudarek strank na maloprodajnih in gostinskih stopnicah: namen tega procesa je okrepiti udeležence v procesu delovnih izkušenj v akcijah, usmerjenih v stranke. To se zavedamo tako, da se ne osredotočamo le na učenje k strankam usmerjenega vedenja (kripte), temveč predvsem tako, da jim omogočimo vpogled v gradnike, ki končnemu uporabniku zagotavljajo uporabniško usmerjeno izkušnjo. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Koncentracja klienta na poziomie detalicznym i hotelarskim: proces ten ma na celu wzmocnienie uczestników procesu doświadczenia zawodowego w działaniach zorientowanych na klienta. Zdajemy sobie z tego sprawę nie tylko skupiając się na nauce zachowań zorientowanych na klienta (skrypty), ale przede wszystkim dając im wgląd w elementy, które zapewniają użytkownikowi końcowemu doświadczenie zorientowane na klienta. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Koncentracja klienta na poziomie detalicznym i hotelarskim: proces ten ma na celu wzmocnienie uczestników procesu doświadczenia zawodowego w działaniach zorientowanych na klienta. Zdajemy sobie z tego sprawę nie tylko skupiając się na nauce zachowań zorientowanych na klienta (skrypty), ale przede wszystkim dając im wgląd w elementy, które zapewniają użytkownikowi końcowemu doświadczenie zorientowane na klienta. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Koncentracja klienta na poziomie detalicznym i hotelarskim: proces ten ma na celu wzmocnienie uczestników procesu doświadczenia zawodowego w działaniach zorientowanych na klienta. Zdajemy sobie z tego sprawę nie tylko skupiając się na nauce zachowań zorientowanych na klienta (skrypty), ale przede wszystkim dając im wgląd w elementy, które zapewniają użytkownikowi końcowemu doświadczenie zorientowane na klienta. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kundfokus på detaljhandels- och gästfrihetssteget: denna process syftar till att stärka deltagarna i en arbetslivserfarenhetsprocess i kundorienterade åtgärder. Vi inser detta genom att inte bara fokusera på att lära sig kundorienterat beteende (skript), utan främst genom att ge dem insikt i byggstenar som ger en kundorienterad upplevelse för slutanvändaren. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kundfokus på detaljhandels- och gästfrihetssteget: denna process syftar till att stärka deltagarna i en arbetslivserfarenhetsprocess i kundorienterade åtgärder. Vi inser detta genom att inte bara fokusera på att lära sig kundorienterat beteende (skript), utan främst genom att ge dem insikt i byggstenar som ger en kundorienterad upplevelse för slutanvändaren. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kundfokus på detaljhandels- och gästfrihetssteget: denna process syftar till att stärka deltagarna i en arbetslivserfarenhetsprocess i kundorienterade åtgärder. Vi inser detta genom att inte bara fokusera på att lära sig kundorienterat beteende (skript), utan främst genom att ge dem insikt i byggstenar som ger en kundorienterad upplevelse för slutanvändaren. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Εστίαση πελατών στο επίπεδο λιανικής πώλησης και φιλοξενίας: αυτή η διαδικασία έχει ως στόχο να ενισχύσει τους συμμετέχοντες σε μια διαδικασία εργασιακής εμπειρίας σε δράσεις προσανατολισμένες στον πελάτη. Αυτό το συνειδητοποιούμε όχι μόνο εστιάζοντας στην εκμάθηση της πελατοκεντρικής συμπεριφοράς (scripts), αλλά κυρίως δίνοντάς τους διορατικότητα σε δομικά στοιχεία που παρέχουν μια πελατοκεντρική εμπειρία για τον τελικό χρήστη. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Εστίαση πελατών στο επίπεδο λιανικής πώλησης και φιλοξενίας: αυτή η διαδικασία έχει ως στόχο να ενισχύσει τους συμμετέχοντες σε μια διαδικασία εργασιακής εμπειρίας σε δράσεις προσανατολισμένες στον πελάτη. Αυτό το συνειδητοποιούμε όχι μόνο εστιάζοντας στην εκμάθηση της πελατοκεντρικής συμπεριφοράς (scripts), αλλά κυρίως δίνοντάς τους διορατικότητα σε δομικά στοιχεία που παρέχουν μια πελατοκεντρική εμπειρία για τον τελικό χρήστη. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Εστίαση πελατών στο επίπεδο λιανικής πώλησης και φιλοξενίας: αυτή η διαδικασία έχει ως στόχο να ενισχύσει τους συμμετέχοντες σε μια διαδικασία εργασιακής εμπειρίας σε δράσεις προσανατολισμένες στον πελάτη. Αυτό το συνειδητοποιούμε όχι μόνο εστιάζοντας στην εκμάθηση της πελατοκεντρικής συμπεριφοράς (scripts), αλλά κυρίως δίνοντάς τους διορατικότητα σε δομικά στοιχεία που παρέχουν μια πελατοκεντρική εμπειρία για τον τελικό χρήστη. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Díríonn custaiméirí ar an urlár miondíola agus fáilteachais: tá sé mar aidhm ag an bpróiseas seo rannpháirtithe i bpróiseas taithí oibre a neartú i ngníomhartha dírithe ar chustaiméirí. Tuigeann muid é seo ní hamháin trí dhíriú ar iompar dírithe ar chustaiméirí (scripts), ach go príomha trí léargas a thabhairt dóibh ar bhloic thógála a sholáthraíonn taithí dírithe ar chustaiméirí don úsáideoir deiridh (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Díríonn custaiméirí ar an urlár miondíola agus fáilteachais: tá sé mar aidhm ag an bpróiseas seo rannpháirtithe i bpróiseas taithí oibre a neartú i ngníomhartha dírithe ar chustaiméirí. Tuigeann muid é seo ní hamháin trí dhíriú ar iompar dírithe ar chustaiméirí (scripts), ach go príomha trí léargas a thabhairt dóibh ar bhloic thógála a sholáthraíonn taithí dírithe ar chustaiméirí don úsáideoir deiridh (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Díríonn custaiméirí ar an urlár miondíola agus fáilteachais: tá sé mar aidhm ag an bpróiseas seo rannpháirtithe i bpróiseas taithí oibre a neartú i ngníomhartha dírithe ar chustaiméirí. Tuigeann muid é seo ní hamháin trí dhíriú ar iompar dírithe ar chustaiméirí (scripts), ach go príomha trí léargas a thabhairt dóibh ar bhloic thógála a sholáthraíonn taithí dírithe ar chustaiméirí don úsáideoir deiridh (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kundefokus på detail- og gæstfrihedsgulvet: denne proces har til formål at styrke deltagerne i en arbejdserfaringsproces i kundeorienterede handlinger. Vi indser dette ved ikke kun at fokusere på at lære kundeorienteret adfærd (scripts), men primært ved at give dem indsigt i byggesten, der giver en kundeorienteret oplevelse for slutbrugeren. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kundefokus på detail- og gæstfrihedsgulvet: denne proces har til formål at styrke deltagerne i en arbejdserfaringsproces i kundeorienterede handlinger. Vi indser dette ved ikke kun at fokusere på at lære kundeorienteret adfærd (scripts), men primært ved at give dem indsigt i byggesten, der giver en kundeorienteret oplevelse for slutbrugeren. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kundefokus på detail- og gæstfrihedsgulvet: denne proces har til formål at styrke deltagerne i en arbejdserfaringsproces i kundeorienterede handlinger. Vi indser dette ved ikke kun at fokusere på at lære kundeorienteret adfærd (scripts), men primært ved at give dem indsigt i byggesten, der giver en kundeorienteret oplevelse for slutbrugeren. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kliendi keskendumine jaemüügi ja külalislahkuse astmelisele korrusele: selle protsessi eesmärk on tugevdada töökogemuse protsessis osalejaid kliendikesksetes tegevustes. Me mõistame seda mitte ainult keskendudes kliendikeskse käitumise (skriptide) õppimisele, vaid peamiselt andes neile ülevaate ehitusplokkidest, mis pakuvad lõppkasutajale kliendikeskset kogemust. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kliendi keskendumine jaemüügi ja külalislahkuse astmelisele korrusele: selle protsessi eesmärk on tugevdada töökogemuse protsessis osalejaid kliendikesksetes tegevustes. Me mõistame seda mitte ainult keskendudes kliendikeskse käitumise (skriptide) õppimisele, vaid peamiselt andes neile ülevaate ehitusplokkidest, mis pakuvad lõppkasutajale kliendikeskset kogemust. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kliendi keskendumine jaemüügi ja külalislahkuse astmelisele korrusele: selle protsessi eesmärk on tugevdada töökogemuse protsessis osalejaid kliendikesksetes tegevustes. Me mõistame seda mitte ainult keskendudes kliendikeskse käitumise (skriptide) õppimisele, vaid peamiselt andes neile ülevaate ehitusplokkidest, mis pakuvad lõppkasutajale kliendikeskset kogemust. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Asiakas keskittyy vähittäiskaupan ja vieraanvaraisuuden portaikkoon: prosessin tavoitteena on vahvistaa osanottajia asiakaslähtöisten toimien työkokemusprosessissa. Ymmärrämme tämän keskittymällä asiakaslähtöisen käyttäytymisen (skriptien) oppimiseen, vaan pääasiassa antamalla heille tietoa rakennuspalikoista, jotka tarjoavat asiakaslähtöisen kokemuksen loppukäyttäjälle. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Asiakas keskittyy vähittäiskaupan ja vieraanvaraisuuden portaikkoon: prosessin tavoitteena on vahvistaa osanottajia asiakaslähtöisten toimien työkokemusprosessissa. Ymmärrämme tämän keskittymällä asiakaslähtöisen käyttäytymisen (skriptien) oppimiseen, vaan pääasiassa antamalla heille tietoa rakennuspalikoista, jotka tarjoavat asiakaslähtöisen kokemuksen loppukäyttäjälle. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Asiakas keskittyy vähittäiskaupan ja vieraanvaraisuuden portaikkoon: prosessin tavoitteena on vahvistaa osanottajia asiakaslähtöisten toimien työkokemusprosessissa. Ymmärrämme tämän keskittymällä asiakaslähtöisen käyttäytymisen (skriptien) oppimiseen, vaan pääasiassa antamalla heille tietoa rakennuspalikoista, jotka tarjoavat asiakaslähtöisen kokemuksen loppukäyttäjälle. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az ügyfelek fókusza a kiskereskedelem és a vendéglátás lépcsőfoka: ennek a folyamatnak az a célja, hogy megerősítse a résztvevőket a munkatapasztalat folyamatában az ügyfélorientált tevékenységekben. Ezt nemcsak az ügyfél-orientált viselkedés (szkriptek) tanulására összpontosítva valósítjuk meg, hanem elsősorban azáltal, hogy betekintést adunk a végfelhasználók számára ügyfélközpontú élményt nyújtó építőelemekbe. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az ügyfelek fókusza a kiskereskedelem és a vendéglátás lépcsőfoka: ennek a folyamatnak az a célja, hogy megerősítse a résztvevőket a munkatapasztalat folyamatában az ügyfélorientált tevékenységekben. Ezt nemcsak az ügyfél-orientált viselkedés (szkriptek) tanulására összpontosítva valósítjuk meg, hanem elsősorban azáltal, hogy betekintést adunk a végfelhasználók számára ügyfélközpontú élményt nyújtó építőelemekbe. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az ügyfelek fókusza a kiskereskedelem és a vendéglátás lépcsőfoka: ennek a folyamatnak az a célja, hogy megerősítse a résztvevőket a munkatapasztalat folyamatában az ügyfélorientált tevékenységekben. Ezt nemcsak az ügyfél-orientált viselkedés (szkriptek) tanulására összpontosítva valósítjuk meg, hanem elsősorban azáltal, hogy betekintést adunk a végfelhasználók számára ügyfélközpontú élményt nyújtó építőelemekbe. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Accentul pe client pe treapta de retail și ospitalitate: acest proces își propune să consolideze participanții la un proces de experiență de lucru în acțiuni orientate către client. Realizăm acest lucru nu numai concentrându-ne pe învățarea comportamentului orientat către client (scripturi), ci în principal oferindu-le o perspectivă asupra elementelor de construcție care oferă o experiență orientată către client pentru utilizatorul final. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Accentul pe client pe treapta de retail și ospitalitate: acest proces își propune să consolideze participanții la un proces de experiență de lucru în acțiuni orientate către client. Realizăm acest lucru nu numai concentrându-ne pe învățarea comportamentului orientat către client (scripturi), ci în principal oferindu-le o perspectivă asupra elementelor de construcție care oferă o experiență orientată către client pentru utilizatorul final. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Accentul pe client pe treapta de retail și ospitalitate: acest proces își propune să consolideze participanții la un proces de experiență de lucru în acțiuni orientate către client. Realizăm acest lucru nu numai concentrându-ne pe învățarea comportamentului orientat către client (scripturi), ci în principal oferindu-le o perspectivă asupra elementelor de construcție care oferă o experiență orientată către client pentru utilizatorul final. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Fokus kupaca na maloprodajnom i ugostiteljskom korektoru: ovaj proces ima za cilj ojačati sudionike u procesu radnog iskustva u akcijama usmjerenim na kupca. To shvaćamo ne samo fokusiranjem na učenje ponašanja usmjerenog na korisnike (kripta), već i davanjem uvida u građevne blokove koji krajnjem korisniku pružaju iskustvo usmjereno na kupca. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Fokus kupaca na maloprodajnom i ugostiteljskom korektoru: ovaj proces ima za cilj ojačati sudionike u procesu radnog iskustva u akcijama usmjerenim na kupca. To shvaćamo ne samo fokusiranjem na učenje ponašanja usmjerenog na korisnike (kripta), već i davanjem uvida u građevne blokove koji krajnjem korisniku pružaju iskustvo usmjereno na kupca. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Fokus kupaca na maloprodajnom i ugostiteljskom korektoru: ovaj proces ima za cilj ojačati sudionike u procesu radnog iskustva u akcijama usmjerenim na kupca. To shvaćamo ne samo fokusiranjem na učenje ponašanja usmjerenog na korisnike (kripta), već i davanjem uvida u građevne blokove koji krajnjem korisniku pružaju iskustvo usmjereno na kupca. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Klientų dėmesys mažmeninės prekybos ir svetingumo laiptams: šio proceso tikslas – sustiprinti į klientą orientuotų veiksmų darbo patirties proceso dalyvius. Mes tai suprantame ne tik sutelkdami dėmesį į į klientą orientuoto elgesio (scenarijų) mokymąsi, bet ir suteikdami jiems įžvalgų apie statybinius blokus, kurie galutiniam vartotojui suteikia į klientą orientuotą patirtį. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Klientų dėmesys mažmeninės prekybos ir svetingumo laiptams: šio proceso tikslas – sustiprinti į klientą orientuotų veiksmų darbo patirties proceso dalyvius. Mes tai suprantame ne tik sutelkdami dėmesį į į klientą orientuoto elgesio (scenarijų) mokymąsi, bet ir suteikdami jiems įžvalgų apie statybinius blokus, kurie galutiniam vartotojui suteikia į klientą orientuotą patirtį. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Klientų dėmesys mažmeninės prekybos ir svetingumo laiptams: šio proceso tikslas – sustiprinti į klientą orientuotų veiksmų darbo patirties proceso dalyvius. Mes tai suprantame ne tik sutelkdami dėmesį į į klientą orientuoto elgesio (scenarijų) mokymąsi, bet ir suteikdami jiems įžvalgų apie statybinius blokus, kurie galutiniam vartotojui suteikia į klientą orientuotą patirtį. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zákaznícka orientácia na maloobchodnú a pohostinskú podlahu: cieľom tohto procesu je posilniť účastníkov v procese pracovných skúseností v činnostiach orientovaných na zákazníka. Uvedomujeme si to nielen tým, že sa zameriavame na učenie sa správania orientovaného na zákazníka (skripty), ale hlavne tým, že im dávame prehľad o stavebných blokoch, ktoré poskytujú zákaznícky orientovaný zážitok pre koncového používateľa. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zákaznícka orientácia na maloobchodnú a pohostinskú podlahu: cieľom tohto procesu je posilniť účastníkov v procese pracovných skúseností v činnostiach orientovaných na zákazníka. Uvedomujeme si to nielen tým, že sa zameriavame na učenie sa správania orientovaného na zákazníka (skripty), ale hlavne tým, že im dávame prehľad o stavebných blokoch, ktoré poskytujú zákaznícky orientovaný zážitok pre koncového používateľa. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zákaznícka orientácia na maloobchodnú a pohostinskú podlahu: cieľom tohto procesu je posilniť účastníkov v procese pracovných skúseností v činnostiach orientovaných na zákazníka. Uvedomujeme si to nielen tým, že sa zameriavame na učenie sa správania orientovaného na zákazníka (skripty), ale hlavne tým, že im dávame prehľad o stavebných blokoch, ktoré poskytujú zákaznícky orientovaný zážitok pre koncového používateľa. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Atención al cliente en el escalón de retail y hostelería: este proceso tiene como objetivo fortalecer a los participantes en un proceso de experiencia laboral en acciones orientadas al cliente. Nos damos cuenta de esto no solo al enfocarnos en aprender el comportamiento orientado al cliente (scripts), sino principalmente dándoles una visión de los bloques de construcción que proporcionan una experiencia orientada al cliente para el usuario final. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Atención al cliente en el escalón de retail y hostelería: este proceso tiene como objetivo fortalecer a los participantes en un proceso de experiencia laboral en acciones orientadas al cliente. Nos damos cuenta de esto no solo al enfocarnos en aprender el comportamiento orientado al cliente (scripts), sino principalmente dándoles una visión de los bloques de construcción que proporcionan una experiencia orientada al cliente para el usuario final. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Atención al cliente en el escalón de retail y hostelería: este proceso tiene como objetivo fortalecer a los participantes en un proceso de experiencia laboral en acciones orientadas al cliente. Nos damos cuenta de esto no solo al enfocarnos en aprender el comportamiento orientado al cliente (scripts), sino principalmente dándoles una visión de los bloques de construcción que proporcionan una experiencia orientada al cliente para el usuario final. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Клиентите се фокусират върху търговията на дребно и хотелиерството: този процес има за цел да укрепи участниците в процеса на трудов опит в ориентирани към клиента действия. Ние осъзнаваме това, като се фокусираме не само върху изучаването на ориентирано към клиента поведение (скриптове), но главно като им даваме представа за градивните елементи, които осигуряват ориентирано към клиента изживяване за крайния потребител. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Клиентите се фокусират върху търговията на дребно и хотелиерството: този процес има за цел да укрепи участниците в процеса на трудов опит в ориентирани към клиента действия. Ние осъзнаваме това, като се фокусираме не само върху изучаването на ориентирано към клиента поведение (скриптове), но главно като им даваме представа за градивните елементи, които осигуряват ориентирано към клиента изживяване за крайния потребител. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Клиентите се фокусират върху търговията на дребно и хотелиерството: този процес има за цел да укрепи участниците в процеса на трудов опит в ориентирани към клиента действия. Ние осъзнаваме това, като се фокусираме не само върху изучаването на ориентирано към клиента поведение (скриптове), но главно като им даваме представа за градивните елементи, които осигуряват ориентирано към клиента изживяване за крайния потребител. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Klientu koncentrēšanās uz mazumtirdzniecības un viesmīlības pakāpienu: šī procesa mērķis ir stiprināt dalībniekus darba pieredzes procesā uz klientu orientētām darbībām. Mēs to apzināmies, ne tikai koncentrējoties uz uz klientu orientētu uzvedību (skriptiem), bet galvenokārt sniedzot viņiem ieskatu pamatelementos, kas nodrošina uz klientu orientētu pieredzi galalietotājam. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Klientu koncentrēšanās uz mazumtirdzniecības un viesmīlības pakāpienu: šī procesa mērķis ir stiprināt dalībniekus darba pieredzes procesā uz klientu orientētām darbībām. Mēs to apzināmies, ne tikai koncentrējoties uz uz klientu orientētu uzvedību (skriptiem), bet galvenokārt sniedzot viņiem ieskatu pamatelementos, kas nodrošina uz klientu orientētu pieredzi galalietotājam. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Klientu koncentrēšanās uz mazumtirdzniecības un viesmīlības pakāpienu: šī procesa mērķis ir stiprināt dalībniekus darba pieredzes procesā uz klientu orientētām darbībām. Mēs to apzināmies, ne tikai koncentrējoties uz uz klientu orientētu uzvedību (skriptiem), bet galvenokārt sniedzot viņiem ieskatu pamatelementos, kas nodrošina uz klientu orientētu pieredzi galalietotājam. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Focus del cliente sul piano stepping retail e hospitality: questo processo mira a rafforzare i partecipanti a un processo di esperienza lavorativa in azioni orientate al cliente. Ci rendiamo conto di questo non solo concentrandoci sull'apprendimento del comportamento orientato al cliente (script), ma soprattutto fornendo loro informazioni sui blocchi di costruzione che forniscono un'esperienza orientata al cliente per l'utente finale. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Focus del cliente sul piano stepping retail e hospitality: questo processo mira a rafforzare i partecipanti a un processo di esperienza lavorativa in azioni orientate al cliente. Ci rendiamo conto di questo non solo concentrandoci sull'apprendimento del comportamento orientato al cliente (script), ma soprattutto fornendo loro informazioni sui blocchi di costruzione che forniscono un'esperienza orientata al cliente per l'utente finale. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Focus del cliente sul piano stepping retail e hospitality: questo processo mira a rafforzare i partecipanti a un processo di esperienza lavorativa in azioni orientate al cliente. Ci rendiamo conto di questo non solo concentrandoci sull'apprendimento del comportamento orientato al cliente (script), ma soprattutto fornendo loro informazioni sui blocchi di costruzione che forniscono un'esperienza orientata al cliente per l'utente finale. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zaměření zákazníků na maloobchodní a pohostinnost krokové podlahy: cílem tohoto procesu je posílit účastníky procesu pracovních zkušeností v akcích zaměřených na zákazníka. Uvědomujeme si to nejen tím, že se zaměřujeme na učení se chování orientovanému na zákazníka (skripty), ale hlavně tím, že jim poskytneme vhled do stavebních bloků, které poskytují zákazníkovi orientovaný zážitek pro koncového uživatele. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zaměření zákazníků na maloobchodní a pohostinnost krokové podlahy: cílem tohoto procesu je posílit účastníky procesu pracovních zkušeností v akcích zaměřených na zákazníka. Uvědomujeme si to nejen tím, že se zaměřujeme na učení se chování orientovanému na zákazníka (skripty), ale hlavně tím, že jim poskytneme vhled do stavebních bloků, které poskytují zákazníkovi orientovaný zážitek pro koncového uživatele. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zaměření zákazníků na maloobchodní a pohostinnost krokové podlahy: cílem tohoto procesu je posílit účastníky procesu pracovních zkušeností v akcích zaměřených na zákazníka. Uvědomujeme si to nejen tím, že se zaměřujeme na učení se chování orientovanému na zákazníka (skripty), ale hlavně tím, že jim poskytneme vhled do stavebních bloků, které poskytují zákazníkovi orientovaný zážitek pro koncového uživatele. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O cliente concentra-se no piso de retalho e hospitalidade: este processo visa fortalecer os participantes num processo de experiência de trabalho em ações orientadas para o cliente. Percebemos isso não só concentrando-nos na aprendizagem do comportamento orientado para o cliente (scripts), mas principalmente dando-lhes uma visão sobre os blocos de construção que fornecem uma experiência orientada para o cliente para o usuário final. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O cliente concentra-se no piso de retalho e hospitalidade: este processo visa fortalecer os participantes num processo de experiência de trabalho em ações orientadas para o cliente. Percebemos isso não só concentrando-nos na aprendizagem do comportamento orientado para o cliente (scripts), mas principalmente dando-lhes uma visão sobre os blocos de construção que fornecem uma experiência orientada para o cliente para o usuário final. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O cliente concentra-se no piso de retalho e hospitalidade: este processo visa fortalecer os participantes num processo de experiência de trabalho em ações orientadas para o cliente. Percebemos isso não só concentrando-nos na aprendizagem do comportamento orientado para o cliente (scripts), mas principalmente dando-lhes uma visão sobre os blocos de construção que fornecem uma experiência orientada para o cliente para o usuário final. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le client se concentre sur l’étage de vente au détail et d’hospitalité: ce processus vise à renforcer les participants à un processus d’expérience de travail dans des actions orientées vers le client. Nous le réalisons non seulement en nous concentrant sur l’apprentissage d’un comportement orienté client (scripts), mais principalement en leur donnant un aperçu des éléments constitutifs qui fournissent une expérience axée sur le client pour l’utilisateur final. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le client se concentre sur l’étage de vente au détail et d’hospitalité: ce processus vise à renforcer les participants à un processus d’expérience de travail dans des actions orientées vers le client. Nous le réalisons non seulement en nous concentrant sur l’apprentissage d’un comportement orienté client (scripts), mais principalement en leur donnant un aperçu des éléments constitutifs qui fournissent une expérience axée sur le client pour l’utilisateur final. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le client se concentre sur l’étage de vente au détail et d’hospitalité: ce processus vise à renforcer les participants à un processus d’expérience de travail dans des actions orientées vers le client. Nous le réalisons non seulement en nous concentrant sur l’apprentissage d’un comportement orienté client (scripts), mais principalement en leur donnant un aperçu des éléments constitutifs qui fournissent une expérience axée sur le client pour l’utilisateur final. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-klijent jiffoka fuq il-livell minimu ta’ bejgħ bl-imnut u ta’ ospitalità: dan il-proċess għandu l-għan li jsaħħaħ il-parteċipanti fi proċess ta’ esperjenza ta’ xogħol f’azzjonijiet orjentati lejn il-klijent. Nirrealizzaw dan billi mhux biss tiffoka fuq it-tagħlim imġiba orjentati lejn il-klijent (skripts), iżda prinċipalment billi tagħtihom ħarsa lejn blokki tal-bini li jipprovdu esperjenza orjentata lejn il-klijent għall-utent finali (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-klijent jiffoka fuq il-livell minimu ta’ bejgħ bl-imnut u ta’ ospitalità: dan il-proċess għandu l-għan li jsaħħaħ il-parteċipanti fi proċess ta’ esperjenza ta’ xogħol f’azzjonijiet orjentati lejn il-klijent. Nirrealizzaw dan billi mhux biss tiffoka fuq it-tagħlim imġiba orjentati lejn il-klijent (skripts), iżda prinċipalment billi tagħtihom ħarsa lejn blokki tal-bini li jipprovdu esperjenza orjentata lejn il-klijent għall-utent finali (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-klijent jiffoka fuq il-livell minimu ta’ bejgħ bl-imnut u ta’ ospitalità: dan il-proċess għandu l-għan li jsaħħaħ il-parteċipanti fi proċess ta’ esperjenza ta’ xogħol f’azzjonijiet orjentati lejn il-klijent. Nirrealizzaw dan billi mhux biss tiffoka fuq it-tagħlim imġiba orjentati lejn il-klijent (skripts), iżda prinċipalment billi tagħtihom ħarsa lejn blokki tal-bini li jipprovdu esperjenza orjentata lejn il-klijent għall-utent finali (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
51°19'1.38"N, 4°56'11.80"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 51°19'1.38"N, 4°56'11.80"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Arrondissement of Turnhout / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 22:03, 11 October 2024
Project Q4290604 in Belgium
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Star academy |
Project Q4290604 in Belgium |
Statements
2,500.0 Euro
0 references
12,500.0 Euro
0 references
20 percent
0 references
1 June 2020
0 references
31 May 2022
0 references
Sociale Werkplaatsen - WEB
0 references
51°19'1.38"N, 4°56'11.80"E
0 references
2300
0 references
Klantgerichtheid op de retail en horeca opstapwerkvloer: dit traject beoogt om deelnemers in een werkervaringstraject te versterken in klantgericht handelen. Dit realiseren we door niet enkel in te zetten op aanleren van klantgericht gedrag (scripts), maar voornamelijk door hen doorzicht te geven in bouwstenen die zorgen voor een klantgerichte ervaring bij de eindgebruiker (Dutch)
0 references
Customer focus on the retail and hospitality stepping floor: this process aims to strengthen participants in a work experience process in customer-oriented actions. We realise this by not only focusing on learning customer-oriented behavior (scripts), but mainly by giving them insight into building blocks that provide a customer-oriented experience for the end user (English)
18 May 2022
0.002932758362922
0 references
Kundenorientierung im Bereich Einzelhandel und Gastgewerbe: dieser Prozess zielt darauf ab, Teilnehmer an einem Arbeitserfahrungsprozess im kundenorientierten Handeln zu stärken. Dies realisieren wir, indem wir uns nicht nur darauf konzentrieren, kundenorientiertes Verhalten (Skripte) zu lernen, sondern vor allem, indem wir ihnen einen Einblick in Bausteine geben, die dem Endnutzer ein kundenorientiertes Erlebnis bieten. (German)
4 November 2022
0 references
Poudarek strank na maloprodajnih in gostinskih stopnicah: namen tega procesa je okrepiti udeležence v procesu delovnih izkušenj v akcijah, usmerjenih v stranke. To se zavedamo tako, da se ne osredotočamo le na učenje k strankam usmerjenega vedenja (kripte), temveč predvsem tako, da jim omogočimo vpogled v gradnike, ki končnemu uporabniku zagotavljajo uporabniško usmerjeno izkušnjo. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Koncentracja klienta na poziomie detalicznym i hotelarskim: proces ten ma na celu wzmocnienie uczestników procesu doświadczenia zawodowego w działaniach zorientowanych na klienta. Zdajemy sobie z tego sprawę nie tylko skupiając się na nauce zachowań zorientowanych na klienta (skrypty), ale przede wszystkim dając im wgląd w elementy, które zapewniają użytkownikowi końcowemu doświadczenie zorientowane na klienta. (Polish)
4 November 2022
0 references
Kundfokus på detaljhandels- och gästfrihetssteget: denna process syftar till att stärka deltagarna i en arbetslivserfarenhetsprocess i kundorienterade åtgärder. Vi inser detta genom att inte bara fokusera på att lära sig kundorienterat beteende (skript), utan främst genom att ge dem insikt i byggstenar som ger en kundorienterad upplevelse för slutanvändaren. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Εστίαση πελατών στο επίπεδο λιανικής πώλησης και φιλοξενίας: αυτή η διαδικασία έχει ως στόχο να ενισχύσει τους συμμετέχοντες σε μια διαδικασία εργασιακής εμπειρίας σε δράσεις προσανατολισμένες στον πελάτη. Αυτό το συνειδητοποιούμε όχι μόνο εστιάζοντας στην εκμάθηση της πελατοκεντρικής συμπεριφοράς (scripts), αλλά κυρίως δίνοντάς τους διορατικότητα σε δομικά στοιχεία που παρέχουν μια πελατοκεντρική εμπειρία για τον τελικό χρήστη. (Greek)
4 November 2022
0 references
Díríonn custaiméirí ar an urlár miondíola agus fáilteachais: tá sé mar aidhm ag an bpróiseas seo rannpháirtithe i bpróiseas taithí oibre a neartú i ngníomhartha dírithe ar chustaiméirí. Tuigeann muid é seo ní hamháin trí dhíriú ar iompar dírithe ar chustaiméirí (scripts), ach go príomha trí léargas a thabhairt dóibh ar bhloic thógála a sholáthraíonn taithí dírithe ar chustaiméirí don úsáideoir deiridh (Irish)
4 November 2022
0 references
Kundefokus på detail- og gæstfrihedsgulvet: denne proces har til formål at styrke deltagerne i en arbejdserfaringsproces i kundeorienterede handlinger. Vi indser dette ved ikke kun at fokusere på at lære kundeorienteret adfærd (scripts), men primært ved at give dem indsigt i byggesten, der giver en kundeorienteret oplevelse for slutbrugeren. (Danish)
4 November 2022
0 references
Kliendi keskendumine jaemüügi ja külalislahkuse astmelisele korrusele: selle protsessi eesmärk on tugevdada töökogemuse protsessis osalejaid kliendikesksetes tegevustes. Me mõistame seda mitte ainult keskendudes kliendikeskse käitumise (skriptide) õppimisele, vaid peamiselt andes neile ülevaate ehitusplokkidest, mis pakuvad lõppkasutajale kliendikeskset kogemust. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Asiakas keskittyy vähittäiskaupan ja vieraanvaraisuuden portaikkoon: prosessin tavoitteena on vahvistaa osanottajia asiakaslähtöisten toimien työkokemusprosessissa. Ymmärrämme tämän keskittymällä asiakaslähtöisen käyttäytymisen (skriptien) oppimiseen, vaan pääasiassa antamalla heille tietoa rakennuspalikoista, jotka tarjoavat asiakaslähtöisen kokemuksen loppukäyttäjälle. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Az ügyfelek fókusza a kiskereskedelem és a vendéglátás lépcsőfoka: ennek a folyamatnak az a célja, hogy megerősítse a résztvevőket a munkatapasztalat folyamatában az ügyfélorientált tevékenységekben. Ezt nemcsak az ügyfél-orientált viselkedés (szkriptek) tanulására összpontosítva valósítjuk meg, hanem elsősorban azáltal, hogy betekintést adunk a végfelhasználók számára ügyfélközpontú élményt nyújtó építőelemekbe. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Accentul pe client pe treapta de retail și ospitalitate: acest proces își propune să consolideze participanții la un proces de experiență de lucru în acțiuni orientate către client. Realizăm acest lucru nu numai concentrându-ne pe învățarea comportamentului orientat către client (scripturi), ci în principal oferindu-le o perspectivă asupra elementelor de construcție care oferă o experiență orientată către client pentru utilizatorul final. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Fokus kupaca na maloprodajnom i ugostiteljskom korektoru: ovaj proces ima za cilj ojačati sudionike u procesu radnog iskustva u akcijama usmjerenim na kupca. To shvaćamo ne samo fokusiranjem na učenje ponašanja usmjerenog na korisnike (kripta), već i davanjem uvida u građevne blokove koji krajnjem korisniku pružaju iskustvo usmjereno na kupca. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Klientų dėmesys mažmeninės prekybos ir svetingumo laiptams: šio proceso tikslas – sustiprinti į klientą orientuotų veiksmų darbo patirties proceso dalyvius. Mes tai suprantame ne tik sutelkdami dėmesį į į klientą orientuoto elgesio (scenarijų) mokymąsi, bet ir suteikdami jiems įžvalgų apie statybinius blokus, kurie galutiniam vartotojui suteikia į klientą orientuotą patirtį. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Zákaznícka orientácia na maloobchodnú a pohostinskú podlahu: cieľom tohto procesu je posilniť účastníkov v procese pracovných skúseností v činnostiach orientovaných na zákazníka. Uvedomujeme si to nielen tým, že sa zameriavame na učenie sa správania orientovaného na zákazníka (skripty), ale hlavne tým, že im dávame prehľad o stavebných blokoch, ktoré poskytujú zákaznícky orientovaný zážitok pre koncového používateľa. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Atención al cliente en el escalón de retail y hostelería: este proceso tiene como objetivo fortalecer a los participantes en un proceso de experiencia laboral en acciones orientadas al cliente. Nos damos cuenta de esto no solo al enfocarnos en aprender el comportamiento orientado al cliente (scripts), sino principalmente dándoles una visión de los bloques de construcción que proporcionan una experiencia orientada al cliente para el usuario final. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Клиентите се фокусират върху търговията на дребно и хотелиерството: този процес има за цел да укрепи участниците в процеса на трудов опит в ориентирани към клиента действия. Ние осъзнаваме това, като се фокусираме не само върху изучаването на ориентирано към клиента поведение (скриптове), но главно като им даваме представа за градивните елементи, които осигуряват ориентирано към клиента изживяване за крайния потребител. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Klientu koncentrēšanās uz mazumtirdzniecības un viesmīlības pakāpienu: šī procesa mērķis ir stiprināt dalībniekus darba pieredzes procesā uz klientu orientētām darbībām. Mēs to apzināmies, ne tikai koncentrējoties uz uz klientu orientētu uzvedību (skriptiem), bet galvenokārt sniedzot viņiem ieskatu pamatelementos, kas nodrošina uz klientu orientētu pieredzi galalietotājam. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Focus del cliente sul piano stepping retail e hospitality: questo processo mira a rafforzare i partecipanti a un processo di esperienza lavorativa in azioni orientate al cliente. Ci rendiamo conto di questo non solo concentrandoci sull'apprendimento del comportamento orientato al cliente (script), ma soprattutto fornendo loro informazioni sui blocchi di costruzione che forniscono un'esperienza orientata al cliente per l'utente finale. (Italian)
4 November 2022
0 references
Zaměření zákazníků na maloobchodní a pohostinnost krokové podlahy: cílem tohoto procesu je posílit účastníky procesu pracovních zkušeností v akcích zaměřených na zákazníka. Uvědomujeme si to nejen tím, že se zaměřujeme na učení se chování orientovanému na zákazníka (skripty), ale hlavně tím, že jim poskytneme vhled do stavebních bloků, které poskytují zákazníkovi orientovaný zážitek pro koncového uživatele. (Czech)
4 November 2022
0 references
O cliente concentra-se no piso de retalho e hospitalidade: este processo visa fortalecer os participantes num processo de experiência de trabalho em ações orientadas para o cliente. Percebemos isso não só concentrando-nos na aprendizagem do comportamento orientado para o cliente (scripts), mas principalmente dando-lhes uma visão sobre os blocos de construção que fornecem uma experiência orientada para o cliente para o usuário final. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Le client se concentre sur l’étage de vente au détail et d’hospitalité: ce processus vise à renforcer les participants à un processus d’expérience de travail dans des actions orientées vers le client. Nous le réalisons non seulement en nous concentrant sur l’apprentissage d’un comportement orienté client (scripts), mais principalement en leur donnant un aperçu des éléments constitutifs qui fournissent une expérience axée sur le client pour l’utilisateur final. (French)
4 November 2022
0 references
Il-klijent jiffoka fuq il-livell minimu ta’ bejgħ bl-imnut u ta’ ospitalità: dan il-proċess għandu l-għan li jsaħħaħ il-parteċipanti fi proċess ta’ esperjenza ta’ xogħol f’azzjonijiet orjentati lejn il-klijent. Nirrealizzaw dan billi mhux biss tiffoka fuq it-tagħlim imġiba orjentati lejn il-klijent (skripts), iżda prinċipalment billi tagħtihom ħarsa lejn blokki tal-bini li jipprovdu esperjenza orjentata lejn il-klijent għall-utent finali (Maltese)
4 November 2022
0 references
Identifiers
9251
0 references