CREATION OF AN EASY-TO-USE PORTAL, WHICH CAN ALSO BE USED BY NON-TECHNICAL USERS, WHICH ALLOWS TO MEET DEMAND AND SUPPLY BETWEEN THIRD-PARTY TRADERS AND THE ENTITY THAT MANAGES THE PLATFORM. (Q4279321): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (10 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
CREACIÓN DE UN PORTAL FÁCIL DE USAR, QUE TAMBIÉN PUEDE SER UTILIZADO POR USUARIOS NO TÉCNICOS, QUE PERMITE SATISFACER LA DEMANDA Y LA OFERTA ENTRE TERCEROS COMERCIANTES Y LA ENTIDAD QUE GESTIONA LA PLATAFORMA. | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
OPRETTELSE AF EN BRUGERVENLIG PORTAL, SOM OGSÅ KAN ANVENDES AF IKKE-TEKNISKE BRUGERE, SOM GØR DET MULIGT AT IMØDEKOMME EFTERSPØRGSEL OG UDBUD MELLEM TREDJEPARTSFORHANDLERE OG DEN ENHED, DER FORVALTER PLATFORMEN. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΜΙΑΣ ΕΎΧΡΗΣΤΗΣ ΠΎΛΗΣ, Η ΟΠΟΊΑ ΜΠΟΡΕΊ ΕΠΊΣΗΣ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΕΊ ΑΠΌ ΜΗ ΤΕΧΝΙΚΟΎΣ ΧΡΉΣΤΕΣ, Η ΟΠΟΊΑ ΕΠΙΤΡΈΠΕΙ ΤΗΝ ΚΆΛΥΨΗ ΤΗΣ ΖΉΤΗΣΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΠΡΟΣΦΟΡΆΣ ΜΕΤΑΞΎ ΤΡΊΤΩΝ ΕΜΠΌΡΩΝ ΚΑΙ ΤΗΣ ΟΝΤΌΤΗΤΑΣ ΠΟΥ ΔΙΑΧΕΙΡΊΖΕΤΑΙ ΤΗΝ ΠΛΑΤΦΌΡΜΑ. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
STVARANJE PORTALA KOJI JE JEDNOSTAVAN ZA KORIŠTENJE I KOJI MOGU KORISTITI I NETEHNIČKI KORISNICI, KOJI OMOGUĆUJE ZADOVOLJAVANJE POTRAŽNJE I PONUDE IZMEĐU TRGOVACA TREĆIH STRANA I SUBJEKTA KOJI UPRAVLJA PLATFORMOM. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
CREAREA UNUI PORTAL UȘOR DE UTILIZAT, CARE POATE FI UTILIZAT ȘI DE UTILIZATORII FĂRĂ CARACTER TEHNIC, CARE SĂ PERMITĂ SATISFACEREA CERERII ȘI A OFERTEI ÎNTRE COMERCIANȚII TERȚI ȘI ENTITATEA CARE GESTIONEAZĂ PLATFORMA. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
VYTVORENIE ĽAHKO POUŽITEĽNÉHO PORTÁLU, KTORÝ MÔŽU VYUŽÍVAŤ AJ NETECHNICKÍ POUŽÍVATELIA A KTORÝ UMOŽŇUJE USPOKOJIŤ DOPYT A PONUKU MEDZI TRETÍMI OBCHODNÍKMI A SUBJEKTOM, KTORÝ SPRAVUJE PLATFORMU. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
IL-ĦOLQIEN TA’ PORTAL FAĊLI BIEX JINTUŻA, LI JISTA’ JINTUŻA WKOLL MINN UTENTI MHUX TEKNIĊI, LI JIPPERMETTI LI JIĠU SSODISFATI D-DOMANDA U L-PROVVISTA BEJN KUMMERĊJANTI TERZI U L-ENTITÀ LI TIMMANIĠĠJA L-PJATTAFORMA. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
CRIAÇÃO DE UM PORTAL FÁCIL DE UTILIZAÇÃO, QUE PODE TAMBÉM SER UTILIZADO POR UTILIZADORES NÃO TÉCNICOS, QUE PERMITE OBJECTO DE PROCURA E FORNECIMENTO ENTRE OPERADORES DE TERCEIROS E A ENTIDADE QUE GERE A PLATAFORMA. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
LUODAAN HELPPOKÄYTTÖINEN PORTAALI, JOTA VOIVAT KÄYTTÄÄ MYÖS MUUT KUIN TEKNISET KÄYTTÄJÄT JA JONKA AVULLA VOIDAAN VASTATA KYSYNTÄÄN JA TARJONTAAN KOLMANSIEN OSAPUOLTEN JA ALUSTAA HALLINNOIVAN TAHON VÄLILLÄ. | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
STWORZENIE ŁATWEGO W UŻYCIU PORTALU, Z KTÓREGO MOGĄ KORZYSTAĆ RÓWNIEŻ UŻYTKOWNICY NIETECHNICZNE, KTÓRY UMOŻLIWIA ZASPOKOJENIE POPYTU I PODAŻY MIĘDZY PODMIOTAMI GOSPODARCZYMI BĘDĄCYMI OSOBAMI TRZECIMI A PODMIOTEM ZARZĄDZAJĄCYM PLATFORMĄ. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
VZPOSTAVITEV PORTALA, KI JE ENOSTAVEN ZA UPORABO IN GA LAHKO UPORABLJAJO TUDI NETEHNIČNI UPORABNIKI, KI OMOGOČA ZADOVOLJITEV POVPRAŠEVANJA IN PONUDBE MED TRETJIMI TRGOVCI IN SUBJEKTOM, KI UPRAVLJA PLATFORMO. | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
VYTVOŘENÍ SNADNO POUŽITELNÉHO PORTÁLU, KTERÝ MOHOU VYUŽÍVAT I NETECHNIČTÍ UŽIVATELÉ, KTERÝ UMOŽŇUJE USPOKOJIT POPTÁVKU A NABÍDKU MEZI OBCHODNÍKY TŘETÍCH STRAN A SUBJEKTEM, KTERÝ PLATFORMU SPRAVUJE. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
SUKURTI LENGVAI NAUDOJAMĄ PORTALĄ, KURIUO GALĖTŲ NAUDOTIS IR NETECHNINIAI NAUDOTOJAI, IR KURIS LEISTŲ PATENKINTI TREČIŲJŲ ŠALIŲ PREKIAUTOJŲ IR PLATFORMĄ VALDANČIO SUBJEKTO PAKLAUSĄ IR PASIŪLĄ. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
VIEGLI LIETOJAMA PORTĀLA IZVEIDE, KO VAR IZMANTOT ARĪ NETEHNISKIE LIETOTĀJI, KAS ĻAUJ APMIERINĀT PIEPRASĪJUMU UN PIEDĀVĀJUMU STARP TIRGOTĀJIEM, KURI IR TREŠĀS PERSONAS, UN STRUKTŪRU, KAS PĀRVALDA PLATFORMU. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
СЪЗДАВАНЕ НА ЛЕСЕН ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ ПОРТАЛ, КОЙТО МОЖЕ ДА СЕ ИЗПОЛЗВА И ОТ НЕТЕХНИЧЕСКИ ПОТРЕБИТЕЛИ, КОЙТО ПОЗВОЛЯВА ДА СЕ ОТГОВОРИ НА ТЪРСЕНЕТО И ПРЕДЛАГАНЕТО МЕЖДУ ТЪРГОВЦИ — ТРЕТИ СТРАНИ, И СУБЕКТА, КОЙТО УПРАВЛЯВА ПЛАТФОРМАТА. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
KÖNNYEN HASZNÁLHATÓ PORTÁL LÉTREHOZÁSA, AMELYET A NEM TECHNIKAI FELHASZNÁLÓK IS HASZNÁLHATNAK, ÉS AMELY LEHETŐVÉ TESZI A HARMADIK FÉL KERESKEDŐK ÉS A PLATFORMOT KEZELŐ JOGALANY KÖZÖTTI KERESLET ÉS KÍNÁLAT KIELÉGÍTÉSÉT. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
TAIRSEACH ATÁ ÉASCA LE HÚSÁID A CHRUTHÚ, AR FÉIDIR LE HÚSÁIDEOIRÍ NEAMHTHEICNIÚLA Í A ÚSÁID FREISIN, RUD A FHÁGANN GUR FÉIDIR FREASTAL AR ÉILEAMH AGUS SOLÁTHAR IDIR TRÁDÁLAITHE TRÍÚ PÁIRTÍ AGUS AN T-EINTITEAS A BHAINISTÍONN AN T-ARDÁN. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
SKAPA EN LÄTTANVÄND PORTAL, SOM OCKSÅ KAN ANVÄNDAS AV ICKE-TEKNISKA ANVÄNDARE, SOM GÖR DET MÖJLIGT ATT TILLGODOSE EFTERFRÅGAN OCH UTBUDET MELLAN TREDJEPARTSHANDLARE OCH DEN ENHET SOM FÖRVALTAR PLATTFORMEN. | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
KERGESTI KASUTATAVA PORTAALI LOOMINE, MIDA SAAVAD KASUTADA KA MITTETEHNILISED KASUTAJAD, MIS VÕIMALDAB RAHULDADA NÕUDLUST JA PAKKUMIST KOLMANDATEST ISIKUTEST KAUPLEJATE JA PLATVORMI HALDAVA ÜKSUSE VAHEL. | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4279321 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4279321 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4279321 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4279321 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4279321 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4279321 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4279321 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4279321 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4279321 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4279321 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4279321 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4279321 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4279321 in Italia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4279321 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4279321 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4279321 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4279321 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4279321 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4279321 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4279321 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4279321 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4279321 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4279321 i Italien | |||||||||||||||
| Property / summary: CAFFE'CORRECT S.N.C. OF MILITIAS SAURO AND SCIRI FRANCESCO*REALISATION OF A PORTAL EASY TO USE, ALSO USABLE BY NON-TECHNICAL, THAT ALLOWS TO MEET DEMAND AND SUPPLY BETWEEN THIRD-PARTY TRADERS AND ENTITY THAT MANAGES THE PLATFORM.*VIA IV NOVEMBER 68 (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0028290244869693
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: San Venanzo / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CAFFE'CORRECT S.N.C. DE MILICIAS SAURO Y SCIRI FRANCESCO*REALIZACIÓN DE UN PORTAL FÁCIL DE USAR, TAMBIÉN UTILIZABLE POR NO TÉCNICO, QUE PERMITE SATISFACER LA DEMANDA Y LA OFERTA ENTRE TERCEROS COMERCIANTES Y LA ENTIDAD QUE GESTIONA LA PLATAFORMA.* (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: CAFFE'CORRECT S.N.C. DE MILICIAS SAURO Y SCIRI FRANCESCO*REALIZACIÓN DE UN PORTAL FÁCIL DE USAR, TAMBIÉN UTILIZABLE POR NO TÉCNICO, QUE PERMITE SATISFACER LA DEMANDA Y LA OFERTA ENTRE TERCEROS COMERCIANTES Y LA ENTIDAD QUE GESTIONA LA PLATAFORMA.* (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CAFFE'CORRECT S.N.C. DE MILICIAS SAURO Y SCIRI FRANCESCO*REALIZACIÓN DE UN PORTAL FÁCIL DE USAR, TAMBIÉN UTILIZABLE POR NO TÉCNICO, QUE PERMITE SATISFACER LA DEMANDA Y LA OFERTA ENTRE TERCEROS COMERCIANTES Y LA ENTIDAD QUE GESTIONA LA PLATAFORMA.* (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CAFFE'CORRECT S.N.C. AF MILITSER SAURO OG SCIRI FRANCESCO *REALISERING AF EN PORTAL, DER ER NEM AT BRUGE, OGSÅ ANVENDELIG AF IKKE-TEKNISKE, DER GØR DET MULIGT AT OPFYLDE EFTERSPØRGSEL OG UDBUD MELLEM TREDJEPARTS HANDLENDE OG ENHED, DER FORVALTER PLATFORMEN.*VIA IV NOVEMBER 68 (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: CAFFE'CORRECT S.N.C. AF MILITSER SAURO OG SCIRI FRANCESCO *REALISERING AF EN PORTAL, DER ER NEM AT BRUGE, OGSÅ ANVENDELIG AF IKKE-TEKNISKE, DER GØR DET MULIGT AT OPFYLDE EFTERSPØRGSEL OG UDBUD MELLEM TREDJEPARTS HANDLENDE OG ENHED, DER FORVALTER PLATFORMEN.*VIA IV NOVEMBER 68 (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CAFFE'CORRECT S.N.C. AF MILITSER SAURO OG SCIRI FRANCESCO *REALISERING AF EN PORTAL, DER ER NEM AT BRUGE, OGSÅ ANVENDELIG AF IKKE-TEKNISKE, DER GØR DET MULIGT AT OPFYLDE EFTERSPØRGSEL OG UDBUD MELLEM TREDJEPARTS HANDLENDE OG ENHED, DER FORVALTER PLATFORMEN.*VIA IV NOVEMBER 68 (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CAFFE’CORRECT S.N.C. ΤΩΝ ΠΑΡΑΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΏΝ ΟΜΆΔΩΝ SAURO ΚΑΙ SCIRI FRANCESCO* ΥΛΟΠΟΊΗΣΗ ΜΙΑΣ ΠΎΛΗΣ ΕΎΚΟΛΗ ΣΤΗ ΧΡΉΣΗ, ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΊ ΕΠΊΣΗΣ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΕΊ ΑΠΌ ΜΗ ΤΕΧΝΙΚΟΎΣ, ΠΟΥ ΕΠΙΤΡΈΠΕΙ ΤΗΝ ΚΆΛΥΨΗ ΤΗΣ ΖΉΤΗΣΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΠΡΟΣΦΟΡΆΣ ΜΕΤΑΞΎ ΤΡΊΤΩΝ ΕΜΠΌΡΩΝ ΚΑΙ ΤΗΣ ΟΝΤΌΤΗΤΑΣ ΠΟΥ ΔΙΑΧΕΙΡΊΖΕΤΑΙ ΤΗΝ ΠΛΑΤΦΌΡΜΑ.*ΜΈΣΩ IV ΝΟΕΜΒΡΊΟΥ 68 (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: CAFFE’CORRECT S.N.C. ΤΩΝ ΠΑΡΑΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΏΝ ΟΜΆΔΩΝ SAURO ΚΑΙ SCIRI FRANCESCO* ΥΛΟΠΟΊΗΣΗ ΜΙΑΣ ΠΎΛΗΣ ΕΎΚΟΛΗ ΣΤΗ ΧΡΉΣΗ, ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΊ ΕΠΊΣΗΣ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΕΊ ΑΠΌ ΜΗ ΤΕΧΝΙΚΟΎΣ, ΠΟΥ ΕΠΙΤΡΈΠΕΙ ΤΗΝ ΚΆΛΥΨΗ ΤΗΣ ΖΉΤΗΣΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΠΡΟΣΦΟΡΆΣ ΜΕΤΑΞΎ ΤΡΊΤΩΝ ΕΜΠΌΡΩΝ ΚΑΙ ΤΗΣ ΟΝΤΌΤΗΤΑΣ ΠΟΥ ΔΙΑΧΕΙΡΊΖΕΤΑΙ ΤΗΝ ΠΛΑΤΦΌΡΜΑ.*ΜΈΣΩ IV ΝΟΕΜΒΡΊΟΥ 68 (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CAFFE’CORRECT S.N.C. ΤΩΝ ΠΑΡΑΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΏΝ ΟΜΆΔΩΝ SAURO ΚΑΙ SCIRI FRANCESCO* ΥΛΟΠΟΊΗΣΗ ΜΙΑΣ ΠΎΛΗΣ ΕΎΚΟΛΗ ΣΤΗ ΧΡΉΣΗ, ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΊ ΕΠΊΣΗΣ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΕΊ ΑΠΌ ΜΗ ΤΕΧΝΙΚΟΎΣ, ΠΟΥ ΕΠΙΤΡΈΠΕΙ ΤΗΝ ΚΆΛΥΨΗ ΤΗΣ ΖΉΤΗΣΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΠΡΟΣΦΟΡΆΣ ΜΕΤΑΞΎ ΤΡΊΤΩΝ ΕΜΠΌΡΩΝ ΚΑΙ ΤΗΣ ΟΝΤΌΤΗΤΑΣ ΠΟΥ ΔΙΑΧΕΙΡΊΖΕΤΑΙ ΤΗΝ ΠΛΑΤΦΌΡΜΑ.*ΜΈΣΩ IV ΝΟΕΜΒΡΊΟΥ 68 (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CAFFE'CORRECT S.N.C. PARAVOJNIH POSTROJBI SAURO I SCIRI FRANCESCO* REALIZACIJA PORTALA JEDNOSTAVAN ZA KORIŠTENJE, KOJI TAKOĐER MOŽE KORISTITI NETEHNIČKI, KOJI OMOGUĆUJE ZADOVOLJAVANJE POTRAŽNJE I PONUDE IZMEĐU TRGOVACA TREĆIH STRANA I SUBJEKTA KOJI UPRAVLJA PLATFORMOM.*PREKO IV STUDENOG 68 (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: CAFFE'CORRECT S.N.C. PARAVOJNIH POSTROJBI SAURO I SCIRI FRANCESCO* REALIZACIJA PORTALA JEDNOSTAVAN ZA KORIŠTENJE, KOJI TAKOĐER MOŽE KORISTITI NETEHNIČKI, KOJI OMOGUĆUJE ZADOVOLJAVANJE POTRAŽNJE I PONUDE IZMEĐU TRGOVACA TREĆIH STRANA I SUBJEKTA KOJI UPRAVLJA PLATFORMOM.*PREKO IV STUDENOG 68 (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CAFFE'CORRECT S.N.C. PARAVOJNIH POSTROJBI SAURO I SCIRI FRANCESCO* REALIZACIJA PORTALA JEDNOSTAVAN ZA KORIŠTENJE, KOJI TAKOĐER MOŽE KORISTITI NETEHNIČKI, KOJI OMOGUĆUJE ZADOVOLJAVANJE POTRAŽNJE I PONUDE IZMEĐU TRGOVACA TREĆIH STRANA I SUBJEKTA KOJI UPRAVLJA PLATFORMOM.*PREKO IV STUDENOG 68 (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CAFFE’CORRECT S.N.C. AL MILIȚIILOR SAURO ȘI SCIRI FRANCESCO*REALIZAREA UNUI PORTAL UȘOR DE UTILIZAT, UTILIZABIL ȘI DE CĂTRE NON-TEHNIC, CARE PERMITE SATISFACEREA CERERII ȘI OFERTEI ÎNTRE COMERCIANȚII TERȚI ȘI ENTITATEA CARE GESTIONEAZĂ PLATFORMA.* VIA IV NOIEMBRIE 68 (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: CAFFE’CORRECT S.N.C. AL MILIȚIILOR SAURO ȘI SCIRI FRANCESCO*REALIZAREA UNUI PORTAL UȘOR DE UTILIZAT, UTILIZABIL ȘI DE CĂTRE NON-TEHNIC, CARE PERMITE SATISFACEREA CERERII ȘI OFERTEI ÎNTRE COMERCIANȚII TERȚI ȘI ENTITATEA CARE GESTIONEAZĂ PLATFORMA.* VIA IV NOIEMBRIE 68 (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CAFFE’CORRECT S.N.C. AL MILIȚIILOR SAURO ȘI SCIRI FRANCESCO*REALIZAREA UNUI PORTAL UȘOR DE UTILIZAT, UTILIZABIL ȘI DE CĂTRE NON-TEHNIC, CARE PERMITE SATISFACEREA CERERII ȘI OFERTEI ÎNTRE COMERCIANȚII TERȚI ȘI ENTITATEA CARE GESTIONEAZĂ PLATFORMA.* VIA IV NOIEMBRIE 68 (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CAFFE’CORRECT S.N.C. MILÍCIÍ SAURO A SCIRI FRANCESCO*REALIZÁCIA ĽAHKO OVLÁDATEĽNÉHO PORTÁLU, KTORÝ JE TIEŽ POUŽITEĽNÝ NETECHNICKÝM SPÔSOBOM, KTORÝ UMOŽŇUJE USPOKOJIŤ DOPYT A PONUKU MEDZI OBCHODNÍKMI TRETÍCH STRÁN A SUBJEKTOM, KTORÝ SPRAVUJE PLATFORMU.* CEZ IV. NOVEMBER 68 (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: CAFFE’CORRECT S.N.C. MILÍCIÍ SAURO A SCIRI FRANCESCO*REALIZÁCIA ĽAHKO OVLÁDATEĽNÉHO PORTÁLU, KTORÝ JE TIEŽ POUŽITEĽNÝ NETECHNICKÝM SPÔSOBOM, KTORÝ UMOŽŇUJE USPOKOJIŤ DOPYT A PONUKU MEDZI OBCHODNÍKMI TRETÍCH STRÁN A SUBJEKTOM, KTORÝ SPRAVUJE PLATFORMU.* CEZ IV. NOVEMBER 68 (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CAFFE’CORRECT S.N.C. MILÍCIÍ SAURO A SCIRI FRANCESCO*REALIZÁCIA ĽAHKO OVLÁDATEĽNÉHO PORTÁLU, KTORÝ JE TIEŽ POUŽITEĽNÝ NETECHNICKÝM SPÔSOBOM, KTORÝ UMOŽŇUJE USPOKOJIŤ DOPYT A PONUKU MEDZI OBCHODNÍKMI TRETÍCH STRÁN A SUBJEKTOM, KTORÝ SPRAVUJE PLATFORMU.* CEZ IV. NOVEMBER 68 (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CAFFE’CORRECT S.N.C. TA’ MILIZZJI SAURO U SCIRI FRANCESCO*REALIZZAZZJONI TA’ PORTAL FAĊLI BIEX JINTUŻA, LI JISTA’ JINTUŻA WKOLL MINN MHUX TEKNIKU, LI JIPPERMETTI LI JINTLAĦQU D-DOMANDA U L-PROVVISTA BEJN KUMMERĊJANTI U ENTITÀ TERZI LI TAMMINISTRA L-PJATTAFORMA.*PERMEZZ IV TA’ NOVEMBRU 68 (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: CAFFE’CORRECT S.N.C. TA’ MILIZZJI SAURO U SCIRI FRANCESCO*REALIZZAZZJONI TA’ PORTAL FAĊLI BIEX JINTUŻA, LI JISTA’ JINTUŻA WKOLL MINN MHUX TEKNIKU, LI JIPPERMETTI LI JINTLAĦQU D-DOMANDA U L-PROVVISTA BEJN KUMMERĊJANTI U ENTITÀ TERZI LI TAMMINISTRA L-PJATTAFORMA.*PERMEZZ IV TA’ NOVEMBRU 68 (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CAFFE’CORRECT S.N.C. TA’ MILIZZJI SAURO U SCIRI FRANCESCO*REALIZZAZZJONI TA’ PORTAL FAĊLI BIEX JINTUŻA, LI JISTA’ JINTUŻA WKOLL MINN MHUX TEKNIKU, LI JIPPERMETTI LI JINTLAĦQU D-DOMANDA U L-PROVVISTA BEJN KUMMERĊJANTI U ENTITÀ TERZI LI TAMMINISTRA L-PJATTAFORMA.*PERMEZZ IV TA’ NOVEMBRU 68 (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CAFFE'CORRECT S.N.C. OF MILITIAS SAURO AND SCIRI FRANCESCO*REALISATION OF A PORTAL FÁCIL DE UTILIZAR, TAMBÉM UTILIZADO POR NÃO TÉCNICO, QUE PERMITE ENCONTRAR E FORNECER ENTRE OPERADORES DE TERCEIROS E ENTIDADES QUE GEREM A PLATAFORMA.*VIA IV NOVEMBRO 68 (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: CAFFE'CORRECT S.N.C. OF MILITIAS SAURO AND SCIRI FRANCESCO*REALISATION OF A PORTAL FÁCIL DE UTILIZAR, TAMBÉM UTILIZADO POR NÃO TÉCNICO, QUE PERMITE ENCONTRAR E FORNECER ENTRE OPERADORES DE TERCEIROS E ENTIDADES QUE GEREM A PLATAFORMA.*VIA IV NOVEMBRO 68 (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CAFFE'CORRECT S.N.C. OF MILITIAS SAURO AND SCIRI FRANCESCO*REALISATION OF A PORTAL FÁCIL DE UTILIZAR, TAMBÉM UTILIZADO POR NÃO TÉCNICO, QUE PERMITE ENCONTRAR E FORNECER ENTRE OPERADORES DE TERCEIROS E ENTIDADES QUE GEREM A PLATAFORMA.*VIA IV NOVEMBRO 68 (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CAFFE’CORRECT S.N.C. PUOLISOTILAALLISTEN JOUKKOJEN SAURO JA SCIRI FRANCESCO*TOTEUTETAAN HELPPOKÄYTTÖINEN PORTAALI, JOTA VOIDAAN KÄYTTÄÄ MYÖS EI-TEKNISESTI, JOKA MAHDOLLISTAA KYSYNNÄN JA TARJONNAN KOLMANSIEN OSAPUOLTEN KAUPPIAIDEN JA ALUSTAA HALLINNOIVAN YKSIKÖN VÄLILLÄ.*VIV MARRASKUU 68 (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: CAFFE’CORRECT S.N.C. PUOLISOTILAALLISTEN JOUKKOJEN SAURO JA SCIRI FRANCESCO*TOTEUTETAAN HELPPOKÄYTTÖINEN PORTAALI, JOTA VOIDAAN KÄYTTÄÄ MYÖS EI-TEKNISESTI, JOKA MAHDOLLISTAA KYSYNNÄN JA TARJONNAN KOLMANSIEN OSAPUOLTEN KAUPPIAIDEN JA ALUSTAA HALLINNOIVAN YKSIKÖN VÄLILLÄ.*VIV MARRASKUU 68 (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CAFFE’CORRECT S.N.C. PUOLISOTILAALLISTEN JOUKKOJEN SAURO JA SCIRI FRANCESCO*TOTEUTETAAN HELPPOKÄYTTÖINEN PORTAALI, JOTA VOIDAAN KÄYTTÄÄ MYÖS EI-TEKNISESTI, JOKA MAHDOLLISTAA KYSYNNÄN JA TARJONNAN KOLMANSIEN OSAPUOLTEN KAUPPIAIDEN JA ALUSTAA HALLINNOIVAN YKSIKÖN VÄLILLÄ.*VIV MARRASKUU 68 (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CAFFE’CORRECT S.N.C. Z BOJÓWEK SAURO I SCIRI FRANCESCO*REALIZACJA PORTALU ŁATWEGO W UŻYCIU, RÓWNIEŻ NIETECHNICZNEGO, KTÓRY POZWALA ZASPOKOIĆ POPYT I PODAŻ MIĘDZY PODMIOTAMI GOSPODARCZYMI I PODMIOTAMI ZARZĄDZAJĄCYMI PLATFORMĄ.* PRZEZ IV LISTOPADA 68 (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: CAFFE’CORRECT S.N.C. Z BOJÓWEK SAURO I SCIRI FRANCESCO*REALIZACJA PORTALU ŁATWEGO W UŻYCIU, RÓWNIEŻ NIETECHNICZNEGO, KTÓRY POZWALA ZASPOKOIĆ POPYT I PODAŻ MIĘDZY PODMIOTAMI GOSPODARCZYMI I PODMIOTAMI ZARZĄDZAJĄCYMI PLATFORMĄ.* PRZEZ IV LISTOPADA 68 (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CAFFE’CORRECT S.N.C. Z BOJÓWEK SAURO I SCIRI FRANCESCO*REALIZACJA PORTALU ŁATWEGO W UŻYCIU, RÓWNIEŻ NIETECHNICZNEGO, KTÓRY POZWALA ZASPOKOIĆ POPYT I PODAŻ MIĘDZY PODMIOTAMI GOSPODARCZYMI I PODMIOTAMI ZARZĄDZAJĄCYMI PLATFORMĄ.* PRZEZ IV LISTOPADA 68 (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CAFFE’CORRECT S.N.C. MILIC SAURO IN SCIRI FRANCESCO* REALIZACIJA PORTALA, KI JE ENOSTAVEN ZA UPORABO, UPORABEN TUDI ZA NETEHNIČNE, KI OMOGOČA ZADOVOLJITEV POVPRAŠEVANJA IN PONUDBE MED TRETJIMI TRGOVCI IN SUBJEKTOM, KI UPRAVLJA PLATFORMO.* VIA IV NOVEMBER 68 (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: CAFFE’CORRECT S.N.C. MILIC SAURO IN SCIRI FRANCESCO* REALIZACIJA PORTALA, KI JE ENOSTAVEN ZA UPORABO, UPORABEN TUDI ZA NETEHNIČNE, KI OMOGOČA ZADOVOLJITEV POVPRAŠEVANJA IN PONUDBE MED TRETJIMI TRGOVCI IN SUBJEKTOM, KI UPRAVLJA PLATFORMO.* VIA IV NOVEMBER 68 (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CAFFE’CORRECT S.N.C. MILIC SAURO IN SCIRI FRANCESCO* REALIZACIJA PORTALA, KI JE ENOSTAVEN ZA UPORABO, UPORABEN TUDI ZA NETEHNIČNE, KI OMOGOČA ZADOVOLJITEV POVPRAŠEVANJA IN PONUDBE MED TRETJIMI TRGOVCI IN SUBJEKTOM, KI UPRAVLJA PLATFORMO.* VIA IV NOVEMBER 68 (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CAFFE’CORRECT S.N.C. Z MILICÍ SAURO A SCIRI FRANCESCO*REALIZACE PORTÁLU SNADNO POUŽITELNÉHO, TAKÉ NETECHNICKÉHO, KTERÝ UMOŽŇUJE USPOKOJIT POPTÁVKU A NABÍDKU MEZI OBCHODNÍKY TŘETÍCH STRAN A SUBJEKTEM, KTERÝ SPRAVUJE PLATFORMU.*PŘES IV LISTOPAD 68 (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: CAFFE’CORRECT S.N.C. Z MILICÍ SAURO A SCIRI FRANCESCO*REALIZACE PORTÁLU SNADNO POUŽITELNÉHO, TAKÉ NETECHNICKÉHO, KTERÝ UMOŽŇUJE USPOKOJIT POPTÁVKU A NABÍDKU MEZI OBCHODNÍKY TŘETÍCH STRAN A SUBJEKTEM, KTERÝ SPRAVUJE PLATFORMU.*PŘES IV LISTOPAD 68 (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CAFFE’CORRECT S.N.C. Z MILICÍ SAURO A SCIRI FRANCESCO*REALIZACE PORTÁLU SNADNO POUŽITELNÉHO, TAKÉ NETECHNICKÉHO, KTERÝ UMOŽŇUJE USPOKOJIT POPTÁVKU A NABÍDKU MEZI OBCHODNÍKY TŘETÍCH STRAN A SUBJEKTEM, KTERÝ SPRAVUJE PLATFORMU.*PŘES IV LISTOPAD 68 (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CAFFE’CORRECT S.N.C. IŠ MILICIJOS SAURO IR SCIRI FRANCESCO*REALIZUOTI PORTALĄ, KURĮ LENGVA NAUDOTI, TAIP PAT NAUDOTI NETECHNIŠKAI, KURIS LEIDŽIA PATENKINTI PAKLAUSĄ IR PASIŪLĄ TARP TREČIŲJŲ ŠALIŲ PREKYBININKŲ IR PLATFORMĄ VALDANČIO SUBJEKTO.*PER IV LAPKRITIS 68 (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: CAFFE’CORRECT S.N.C. IŠ MILICIJOS SAURO IR SCIRI FRANCESCO*REALIZUOTI PORTALĄ, KURĮ LENGVA NAUDOTI, TAIP PAT NAUDOTI NETECHNIŠKAI, KURIS LEIDŽIA PATENKINTI PAKLAUSĄ IR PASIŪLĄ TARP TREČIŲJŲ ŠALIŲ PREKYBININKŲ IR PLATFORMĄ VALDANČIO SUBJEKTO.*PER IV LAPKRITIS 68 (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CAFFE’CORRECT S.N.C. IŠ MILICIJOS SAURO IR SCIRI FRANCESCO*REALIZUOTI PORTALĄ, KURĮ LENGVA NAUDOTI, TAIP PAT NAUDOTI NETECHNIŠKAI, KURIS LEIDŽIA PATENKINTI PAKLAUSĄ IR PASIŪLĄ TARP TREČIŲJŲ ŠALIŲ PREKYBININKŲ IR PLATFORMĄ VALDANČIO SUBJEKTO.*PER IV LAPKRITIS 68 (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CAFFE’CORRECT S.N.C. NO KAUJINIEKU GRUPĒJUMIEM SAURO UN SCIRI FRANCESCO*ĪSTENOT VIEGLI LIETOJAMU PORTĀLU, KO VAR IZMANTOT ARĪ NETEHNISKI UN KAS ĻAUJ APMIERINĀT PIEPRASĪJUMU UN PIEDĀVĀJUMU STARP TREŠO PERSONU TIRGOTĀJIEM UN STRUKTŪRU, KAS PĀRVALDA PLATFORMU.* AR IV NOVEMBRA 68. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: CAFFE’CORRECT S.N.C. NO KAUJINIEKU GRUPĒJUMIEM SAURO UN SCIRI FRANCESCO*ĪSTENOT VIEGLI LIETOJAMU PORTĀLU, KO VAR IZMANTOT ARĪ NETEHNISKI UN KAS ĻAUJ APMIERINĀT PIEPRASĪJUMU UN PIEDĀVĀJUMU STARP TREŠO PERSONU TIRGOTĀJIEM UN STRUKTŪRU, KAS PĀRVALDA PLATFORMU.* AR IV NOVEMBRA 68. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CAFFE’CORRECT S.N.C. NO KAUJINIEKU GRUPĒJUMIEM SAURO UN SCIRI FRANCESCO*ĪSTENOT VIEGLI LIETOJAMU PORTĀLU, KO VAR IZMANTOT ARĪ NETEHNISKI UN KAS ĻAUJ APMIERINĀT PIEPRASĪJUMU UN PIEDĀVĀJUMU STARP TREŠO PERSONU TIRGOTĀJIEM UN STRUKTŪRU, KAS PĀRVALDA PLATFORMU.* AR IV NOVEMBRA 68. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CAFFE’CORRECT S.N.C. НА МИЛИЦИИ SAURO И SCIRI FRANCESCO * РЕАЛИЗИРАНЕ НА ПОРТАЛ, ЛЕСЕН ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ, СЪЩО ИЗПОЛЗВАЕМ ОТ НЕТЕХНИЧЕСКИ, КОЙТО ПОЗВОЛЯВА ДА СЕ ОТГОВОРИ НА ТЪРСЕНЕТО И ПРЕДЛАГАНЕТО МЕЖДУ ТРЕТИ ЛИЦА ТЪРГОВЦИ И СУБЕКТ, КОЙТО УПРАВЛЯВА ПЛАТФОРМАТА.*ЧРЕЗ IV НОЕМВРИ 68 (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: CAFFE’CORRECT S.N.C. НА МИЛИЦИИ SAURO И SCIRI FRANCESCO * РЕАЛИЗИРАНЕ НА ПОРТАЛ, ЛЕСЕН ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ, СЪЩО ИЗПОЛЗВАЕМ ОТ НЕТЕХНИЧЕСКИ, КОЙТО ПОЗВОЛЯВА ДА СЕ ОТГОВОРИ НА ТЪРСЕНЕТО И ПРЕДЛАГАНЕТО МЕЖДУ ТРЕТИ ЛИЦА ТЪРГОВЦИ И СУБЕКТ, КОЙТО УПРАВЛЯВА ПЛАТФОРМАТА.*ЧРЕЗ IV НОЕМВРИ 68 (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CAFFE’CORRECT S.N.C. НА МИЛИЦИИ SAURO И SCIRI FRANCESCO * РЕАЛИЗИРАНЕ НА ПОРТАЛ, ЛЕСЕН ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ, СЪЩО ИЗПОЛЗВАЕМ ОТ НЕТЕХНИЧЕСКИ, КОЙТО ПОЗВОЛЯВА ДА СЕ ОТГОВОРИ НА ТЪРСЕНЕТО И ПРЕДЛАГАНЕТО МЕЖДУ ТРЕТИ ЛИЦА ТЪРГОВЦИ И СУБЕКТ, КОЙТО УПРАВЛЯВА ПЛАТФОРМАТА.*ЧРЕЗ IV НОЕМВРИ 68 (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CAFFE’CORRECT S.N.C. A MILÍCIÁK SAURO ÉS A SCIRI FRANCESCO*EGY KÖNNYEN HASZNÁLHATÓ, NEM TECHNIKAILAG IS HASZNÁLHATÓ PORTÁL LÉTREHOZÁSA, AMELY LEHETŐVÉ TESZI A HARMADIK FÉL KERESKEDŐK ÉS A PLATFORMOT KEZELŐ SZERVEZET KÖZÖTTI KERESLET ÉS KÍNÁLAT KIELÉGÍTÉSÉT.* VIA IV NOVEMBER 68 (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: CAFFE’CORRECT S.N.C. A MILÍCIÁK SAURO ÉS A SCIRI FRANCESCO*EGY KÖNNYEN HASZNÁLHATÓ, NEM TECHNIKAILAG IS HASZNÁLHATÓ PORTÁL LÉTREHOZÁSA, AMELY LEHETŐVÉ TESZI A HARMADIK FÉL KERESKEDŐK ÉS A PLATFORMOT KEZELŐ SZERVEZET KÖZÖTTI KERESLET ÉS KÍNÁLAT KIELÉGÍTÉSÉT.* VIA IV NOVEMBER 68 (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CAFFE’CORRECT S.N.C. A MILÍCIÁK SAURO ÉS A SCIRI FRANCESCO*EGY KÖNNYEN HASZNÁLHATÓ, NEM TECHNIKAILAG IS HASZNÁLHATÓ PORTÁL LÉTREHOZÁSA, AMELY LEHETŐVÉ TESZI A HARMADIK FÉL KERESKEDŐK ÉS A PLATFORMOT KEZELŐ SZERVEZET KÖZÖTTI KERESLET ÉS KÍNÁLAT KIELÉGÍTÉSÉT.* VIA IV NOVEMBER 68 (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CAFFE’CORRECT S.N.C. DE MHÍLÍSTE SAURO AGUS SCIRI FRANCESCO * RÉADÚ TAIRSEACH ATÁ ÉASCA LE HÚSÁID, ATÁ INÚSÁIDTE FREISIN AG NEAMHTHEICNIÚIL, A CHEADAÍONN FREASTAL AR ÉILEAMH AGUS SOLÁTHAR IDIR TRÁDÁLAITHE TRÍÚ PÁIRTÍ AGUS EINTITEAS A BHAINISTÍONN AN T-ARDÁN.*VIA IV SAMHAIN 68 (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: CAFFE’CORRECT S.N.C. DE MHÍLÍSTE SAURO AGUS SCIRI FRANCESCO * RÉADÚ TAIRSEACH ATÁ ÉASCA LE HÚSÁID, ATÁ INÚSÁIDTE FREISIN AG NEAMHTHEICNIÚIL, A CHEADAÍONN FREASTAL AR ÉILEAMH AGUS SOLÁTHAR IDIR TRÁDÁLAITHE TRÍÚ PÁIRTÍ AGUS EINTITEAS A BHAINISTÍONN AN T-ARDÁN.*VIA IV SAMHAIN 68 (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CAFFE’CORRECT S.N.C. DE MHÍLÍSTE SAURO AGUS SCIRI FRANCESCO * RÉADÚ TAIRSEACH ATÁ ÉASCA LE HÚSÁID, ATÁ INÚSÁIDTE FREISIN AG NEAMHTHEICNIÚIL, A CHEADAÍONN FREASTAL AR ÉILEAMH AGUS SOLÁTHAR IDIR TRÁDÁLAITHE TRÍÚ PÁIRTÍ AGUS EINTITEAS A BHAINISTÍONN AN T-ARDÁN.*VIA IV SAMHAIN 68 (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CAFFE’CORRECT S.N.C. MILIS SAURO OCH SCIRI FRANCESCO*REALISERING AV EN PORTAL SOM ÄR LÄTT ATT ANVÄNDA, ÄVEN ANVÄNDBAR FÖR ICKE-TEKNISKA, SOM GÖR DET MÖJLIGT ATT MÖTA EFTERFRÅGAN OCH UTBUD MELLAN TREDJEPARTSHANDLARE OCH ENHET SOM FÖRVALTAR PLATTFORMEN.*VIA IV NOVEMBER 68 (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: CAFFE’CORRECT S.N.C. MILIS SAURO OCH SCIRI FRANCESCO*REALISERING AV EN PORTAL SOM ÄR LÄTT ATT ANVÄNDA, ÄVEN ANVÄNDBAR FÖR ICKE-TEKNISKA, SOM GÖR DET MÖJLIGT ATT MÖTA EFTERFRÅGAN OCH UTBUD MELLAN TREDJEPARTSHANDLARE OCH ENHET SOM FÖRVALTAR PLATTFORMEN.*VIA IV NOVEMBER 68 (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CAFFE’CORRECT S.N.C. MILIS SAURO OCH SCIRI FRANCESCO*REALISERING AV EN PORTAL SOM ÄR LÄTT ATT ANVÄNDA, ÄVEN ANVÄNDBAR FÖR ICKE-TEKNISKA, SOM GÖR DET MÖJLIGT ATT MÖTA EFTERFRÅGAN OCH UTBUD MELLAN TREDJEPARTSHANDLARE OCH ENHET SOM FÖRVALTAR PLATTFORMEN.*VIA IV NOVEMBER 68 (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CAFFE’CORRECT S.N.C. RELVARÜHMITUSTE SAURO JA SCIRI FRANCESCO * HÕLPSASTI KASUTATAVA PORTAALI REALISEERIMINE, MIDA KASUTAB KA MITTETEHNILINE, MIS VÕIMALDAB RAHULDADA NÕUDLUST JA PAKKUMIST KOLMANDATEST ISIKUTEST KAUPLEJATE JA PLATVORMI HALDAVA ÜKSUSE VAHEL.* IV NOVEMBER 68 (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: CAFFE’CORRECT S.N.C. RELVARÜHMITUSTE SAURO JA SCIRI FRANCESCO * HÕLPSASTI KASUTATAVA PORTAALI REALISEERIMINE, MIDA KASUTAB KA MITTETEHNILINE, MIS VÕIMALDAB RAHULDADA NÕUDLUST JA PAKKUMIST KOLMANDATEST ISIKUTEST KAUPLEJATE JA PLATVORMI HALDAVA ÜKSUSE VAHEL.* IV NOVEMBER 68 (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CAFFE’CORRECT S.N.C. RELVARÜHMITUSTE SAURO JA SCIRI FRANCESCO * HÕLPSASTI KASUTATAVA PORTAALI REALISEERIMINE, MIDA KASUTAB KA MITTETEHNILINE, MIS VÕIMALDAB RAHULDADA NÕUDLUST JA PAKKUMIST KOLMANDATEST ISIKUTEST KAUPLEJATE JA PLATVORMI HALDAVA ÜKSUSE VAHEL.* IV NOVEMBER 68 (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
42°52'9.62"N, 12°16'11.50"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 42°52'9.62"N, 12°16'11.50"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: province of Terni / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: COMPETITIVENESS OF SMES / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
1 September 2020
| |||||||||||||||
| Property / start time: 1 September 2020 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
21 December 2020
| |||||||||||||||
| Property / end time: 21 December 2020 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal: Bridge to Digital / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 21:55, 11 October 2024
Project Q4279321 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | CREATION OF AN EASY-TO-USE PORTAL, WHICH CAN ALSO BE USED BY NON-TECHNICAL USERS, WHICH ALLOWS TO MEET DEMAND AND SUPPLY BETWEEN THIRD-PARTY TRADERS AND THE ENTITY THAT MANAGES THE PLATFORM. |
Project Q4279321 in Italy |
Statements
4,971.38 Euro
0 references
9,942.75 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 September 2020
0 references
21 December 2020
0 references
CAFFE' CORRETTO S.N.C. DI MILITI SAURO E SCIRI FRANCESCO
0 references
42°52'9.62"N, 12°16'11.50"E
0 references
CAFFE' CORRETTO S.N.C. DI MILITI SAURO E SCIRI FRANCESCO*REALIZZAZIONE DI UN PORTALE DI FACILE IMPIEGO, UTILIZZABILE ANCHE DAI NON TECNICI, CHE CONSENTA DI FAR INCONTRARE DOMANDA E OFFERTA TRA COMMERCIANTI TERZI E SOGGETTO CHE GESTISCE LA PIATTAFORMA.*VIA IV NOVEMBRE 68 (Italian)
0 references
CAFFE'CORRECT S.N.C. OF MILITIAS SAURO AND SCIRI FRANCESCO*REALISATION OF A PORTAL EASY TO USE, ALSO USABLE BY NON-TECHNICAL, THAT ALLOWS TO MEET DEMAND AND SUPPLY BETWEEN THIRD-PARTY TRADERS AND ENTITY THAT MANAGES THE PLATFORM.*VIA IV NOVEMBER 68 (English)
2 February 2022
0.0028290244869693
0 references
CAFFE’CORRECT S.N.C. DES MILICES SAURO ET SCIRI FRANCESCO*RÉALISATION D’UN PORTAIL FACILE À UTILISER, ÉGALEMENT UTILISABLE PAR DES NON-TECHNIQUES, QUI PERMET DE RÉPONDRE À LA DEMANDE ET À L’OFFRE ENTRE LES OPÉRATEURS TIERS ET L’ENTITÉ QUI GÈRE LA PLATEFORME. (French)
3 February 2022
0 references
CAFFE'CORRECT S.N.C. DER MILIZEN SAURO UND SCIRI FRANCESCO*REALISIERUNG EINES LEICHT ZU BEDIENENDEN PORTALS, DAS AUCH DURCH NICHT-TECHNISCHE ZWECKE NUTZBAR IST, DIE ES ERMÖGLICHT, DIE NACHFRAGE UND DAS ANGEBOT ZWISCHEN DRITTANBIETERN UND UNTERNEHMEN, DIE DIE PLATTFORM VERWALTET, ZU DECKEN. (German)
4 February 2022
0 references
CAFFE’CORRECT S.N.C. VAN MILITIES SAURO EN SCIRI FRANCESCO*REALISATIE VAN EEN EENVOUDIG TE GEBRUIKEN PORTAAL, OOK BRUIKBAAR VOOR NIET-TECHNISCHE DOELEINDEN, WAARMEE AAN VRAAG EN AANBOD KAN WORDEN VOLDAAN TUSSEN EXTERNE HANDELAREN EN ENTITEITEN DIE HET PLATFORM BEHEREN.*VIA IV NOVEMBER 68 (Dutch)
4 February 2022
0 references
CAFFE'CORRECT S.N.C. DE MILICIAS SAURO Y SCIRI FRANCESCO*REALIZACIÓN DE UN PORTAL FÁCIL DE USAR, TAMBIÉN UTILIZABLE POR NO TÉCNICO, QUE PERMITE SATISFACER LA DEMANDA Y LA OFERTA ENTRE TERCEROS COMERCIANTES Y LA ENTIDAD QUE GESTIONA LA PLATAFORMA.* (Spanish)
4 February 2022
0 references
CAFFE'CORRECT S.N.C. AF MILITSER SAURO OG SCIRI FRANCESCO *REALISERING AF EN PORTAL, DER ER NEM AT BRUGE, OGSÅ ANVENDELIG AF IKKE-TEKNISKE, DER GØR DET MULIGT AT OPFYLDE EFTERSPØRGSEL OG UDBUD MELLEM TREDJEPARTS HANDLENDE OG ENHED, DER FORVALTER PLATFORMEN.*VIA IV NOVEMBER 68 (Danish)
23 July 2022
0 references
CAFFE’CORRECT S.N.C. ΤΩΝ ΠΑΡΑΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΏΝ ΟΜΆΔΩΝ SAURO ΚΑΙ SCIRI FRANCESCO* ΥΛΟΠΟΊΗΣΗ ΜΙΑΣ ΠΎΛΗΣ ΕΎΚΟΛΗ ΣΤΗ ΧΡΉΣΗ, ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΊ ΕΠΊΣΗΣ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΕΊ ΑΠΌ ΜΗ ΤΕΧΝΙΚΟΎΣ, ΠΟΥ ΕΠΙΤΡΈΠΕΙ ΤΗΝ ΚΆΛΥΨΗ ΤΗΣ ΖΉΤΗΣΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΠΡΟΣΦΟΡΆΣ ΜΕΤΑΞΎ ΤΡΊΤΩΝ ΕΜΠΌΡΩΝ ΚΑΙ ΤΗΣ ΟΝΤΌΤΗΤΑΣ ΠΟΥ ΔΙΑΧΕΙΡΊΖΕΤΑΙ ΤΗΝ ΠΛΑΤΦΌΡΜΑ.*ΜΈΣΩ IV ΝΟΕΜΒΡΊΟΥ 68 (Greek)
23 July 2022
0 references
CAFFE'CORRECT S.N.C. PARAVOJNIH POSTROJBI SAURO I SCIRI FRANCESCO* REALIZACIJA PORTALA JEDNOSTAVAN ZA KORIŠTENJE, KOJI TAKOĐER MOŽE KORISTITI NETEHNIČKI, KOJI OMOGUĆUJE ZADOVOLJAVANJE POTRAŽNJE I PONUDE IZMEĐU TRGOVACA TREĆIH STRANA I SUBJEKTA KOJI UPRAVLJA PLATFORMOM.*PREKO IV STUDENOG 68 (Croatian)
23 July 2022
0 references
CAFFE’CORRECT S.N.C. AL MILIȚIILOR SAURO ȘI SCIRI FRANCESCO*REALIZAREA UNUI PORTAL UȘOR DE UTILIZAT, UTILIZABIL ȘI DE CĂTRE NON-TEHNIC, CARE PERMITE SATISFACEREA CERERII ȘI OFERTEI ÎNTRE COMERCIANȚII TERȚI ȘI ENTITATEA CARE GESTIONEAZĂ PLATFORMA.* VIA IV NOIEMBRIE 68 (Romanian)
23 July 2022
0 references
CAFFE’CORRECT S.N.C. MILÍCIÍ SAURO A SCIRI FRANCESCO*REALIZÁCIA ĽAHKO OVLÁDATEĽNÉHO PORTÁLU, KTORÝ JE TIEŽ POUŽITEĽNÝ NETECHNICKÝM SPÔSOBOM, KTORÝ UMOŽŇUJE USPOKOJIŤ DOPYT A PONUKU MEDZI OBCHODNÍKMI TRETÍCH STRÁN A SUBJEKTOM, KTORÝ SPRAVUJE PLATFORMU.* CEZ IV. NOVEMBER 68 (Slovak)
23 July 2022
0 references
CAFFE’CORRECT S.N.C. TA’ MILIZZJI SAURO U SCIRI FRANCESCO*REALIZZAZZJONI TA’ PORTAL FAĊLI BIEX JINTUŻA, LI JISTA’ JINTUŻA WKOLL MINN MHUX TEKNIKU, LI JIPPERMETTI LI JINTLAĦQU D-DOMANDA U L-PROVVISTA BEJN KUMMERĊJANTI U ENTITÀ TERZI LI TAMMINISTRA L-PJATTAFORMA.*PERMEZZ IV TA’ NOVEMBRU 68 (Maltese)
23 July 2022
0 references
CAFFE'CORRECT S.N.C. OF MILITIAS SAURO AND SCIRI FRANCESCO*REALISATION OF A PORTAL FÁCIL DE UTILIZAR, TAMBÉM UTILIZADO POR NÃO TÉCNICO, QUE PERMITE ENCONTRAR E FORNECER ENTRE OPERADORES DE TERCEIROS E ENTIDADES QUE GEREM A PLATAFORMA.*VIA IV NOVEMBRO 68 (Portuguese)
23 July 2022
0 references
CAFFE’CORRECT S.N.C. PUOLISOTILAALLISTEN JOUKKOJEN SAURO JA SCIRI FRANCESCO*TOTEUTETAAN HELPPOKÄYTTÖINEN PORTAALI, JOTA VOIDAAN KÄYTTÄÄ MYÖS EI-TEKNISESTI, JOKA MAHDOLLISTAA KYSYNNÄN JA TARJONNAN KOLMANSIEN OSAPUOLTEN KAUPPIAIDEN JA ALUSTAA HALLINNOIVAN YKSIKÖN VÄLILLÄ.*VIV MARRASKUU 68 (Finnish)
23 July 2022
0 references
CAFFE’CORRECT S.N.C. Z BOJÓWEK SAURO I SCIRI FRANCESCO*REALIZACJA PORTALU ŁATWEGO W UŻYCIU, RÓWNIEŻ NIETECHNICZNEGO, KTÓRY POZWALA ZASPOKOIĆ POPYT I PODAŻ MIĘDZY PODMIOTAMI GOSPODARCZYMI I PODMIOTAMI ZARZĄDZAJĄCYMI PLATFORMĄ.* PRZEZ IV LISTOPADA 68 (Polish)
23 July 2022
0 references
CAFFE’CORRECT S.N.C. MILIC SAURO IN SCIRI FRANCESCO* REALIZACIJA PORTALA, KI JE ENOSTAVEN ZA UPORABO, UPORABEN TUDI ZA NETEHNIČNE, KI OMOGOČA ZADOVOLJITEV POVPRAŠEVANJA IN PONUDBE MED TRETJIMI TRGOVCI IN SUBJEKTOM, KI UPRAVLJA PLATFORMO.* VIA IV NOVEMBER 68 (Slovenian)
23 July 2022
0 references
CAFFE’CORRECT S.N.C. Z MILICÍ SAURO A SCIRI FRANCESCO*REALIZACE PORTÁLU SNADNO POUŽITELNÉHO, TAKÉ NETECHNICKÉHO, KTERÝ UMOŽŇUJE USPOKOJIT POPTÁVKU A NABÍDKU MEZI OBCHODNÍKY TŘETÍCH STRAN A SUBJEKTEM, KTERÝ SPRAVUJE PLATFORMU.*PŘES IV LISTOPAD 68 (Czech)
23 July 2022
0 references
CAFFE’CORRECT S.N.C. IŠ MILICIJOS SAURO IR SCIRI FRANCESCO*REALIZUOTI PORTALĄ, KURĮ LENGVA NAUDOTI, TAIP PAT NAUDOTI NETECHNIŠKAI, KURIS LEIDŽIA PATENKINTI PAKLAUSĄ IR PASIŪLĄ TARP TREČIŲJŲ ŠALIŲ PREKYBININKŲ IR PLATFORMĄ VALDANČIO SUBJEKTO.*PER IV LAPKRITIS 68 (Lithuanian)
23 July 2022
0 references
CAFFE’CORRECT S.N.C. NO KAUJINIEKU GRUPĒJUMIEM SAURO UN SCIRI FRANCESCO*ĪSTENOT VIEGLI LIETOJAMU PORTĀLU, KO VAR IZMANTOT ARĪ NETEHNISKI UN KAS ĻAUJ APMIERINĀT PIEPRASĪJUMU UN PIEDĀVĀJUMU STARP TREŠO PERSONU TIRGOTĀJIEM UN STRUKTŪRU, KAS PĀRVALDA PLATFORMU.* AR IV NOVEMBRA 68. (Latvian)
23 July 2022
0 references
CAFFE’CORRECT S.N.C. НА МИЛИЦИИ SAURO И SCIRI FRANCESCO * РЕАЛИЗИРАНЕ НА ПОРТАЛ, ЛЕСЕН ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ, СЪЩО ИЗПОЛЗВАЕМ ОТ НЕТЕХНИЧЕСКИ, КОЙТО ПОЗВОЛЯВА ДА СЕ ОТГОВОРИ НА ТЪРСЕНЕТО И ПРЕДЛАГАНЕТО МЕЖДУ ТРЕТИ ЛИЦА ТЪРГОВЦИ И СУБЕКТ, КОЙТО УПРАВЛЯВА ПЛАТФОРМАТА.*ЧРЕЗ IV НОЕМВРИ 68 (Bulgarian)
23 July 2022
0 references
CAFFE’CORRECT S.N.C. A MILÍCIÁK SAURO ÉS A SCIRI FRANCESCO*EGY KÖNNYEN HASZNÁLHATÓ, NEM TECHNIKAILAG IS HASZNÁLHATÓ PORTÁL LÉTREHOZÁSA, AMELY LEHETŐVÉ TESZI A HARMADIK FÉL KERESKEDŐK ÉS A PLATFORMOT KEZELŐ SZERVEZET KÖZÖTTI KERESLET ÉS KÍNÁLAT KIELÉGÍTÉSÉT.* VIA IV NOVEMBER 68 (Hungarian)
23 July 2022
0 references
CAFFE’CORRECT S.N.C. DE MHÍLÍSTE SAURO AGUS SCIRI FRANCESCO * RÉADÚ TAIRSEACH ATÁ ÉASCA LE HÚSÁID, ATÁ INÚSÁIDTE FREISIN AG NEAMHTHEICNIÚIL, A CHEADAÍONN FREASTAL AR ÉILEAMH AGUS SOLÁTHAR IDIR TRÁDÁLAITHE TRÍÚ PÁIRTÍ AGUS EINTITEAS A BHAINISTÍONN AN T-ARDÁN.*VIA IV SAMHAIN 68 (Irish)
23 July 2022
0 references
CAFFE’CORRECT S.N.C. MILIS SAURO OCH SCIRI FRANCESCO*REALISERING AV EN PORTAL SOM ÄR LÄTT ATT ANVÄNDA, ÄVEN ANVÄNDBAR FÖR ICKE-TEKNISKA, SOM GÖR DET MÖJLIGT ATT MÖTA EFTERFRÅGAN OCH UTBUD MELLAN TREDJEPARTSHANDLARE OCH ENHET SOM FÖRVALTAR PLATTFORMEN.*VIA IV NOVEMBER 68 (Swedish)
23 July 2022
0 references
CAFFE’CORRECT S.N.C. RELVARÜHMITUSTE SAURO JA SCIRI FRANCESCO * HÕLPSASTI KASUTATAVA PORTAALI REALISEERIMINE, MIDA KASUTAB KA MITTETEHNILINE, MIS VÕIMALDAB RAHULDADA NÕUDLUST JA PAKKUMIST KOLMANDATEST ISIKUTEST KAUPLEJATE JA PLATVORMI HALDAVA ÜKSUSE VAHEL.* IV NOVEMBER 68 (Estonian)
23 July 2022
0 references
SAN VENANZO
0 references
8 April 2023
0 references