SOFT SKILLS FOR PERSONAL AUTONOMY (Q4274648): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the infer coords bot - inferring coordinates from location) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (8 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
BLØDE FÆRDIGHEDER FOR PERSONLIG AUTONOMI | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΉΠΙΕΣ ΔΕΞΙΌΤΗΤΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΩΠΙΚΉ ΑΥΤΟΝΟΜΊΑ | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
MEKE VJEŠTINE ZA OSOBNU AUTONOMIJU | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
COMPETENȚE NON-TEHNICE PENTRU AUTONOMIA PERSONALĂ | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
MÄKKÉ ZRUČNOSTI PRE OSOBNÚ AUTONÓMIU | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
ĦILIET PERSONALI GĦALL-AWTONOMIJA PERSONALI | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
HABILIDADES EM MATÉRIA DE AUTONOMIA PESSOAL | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
PEHMEÄT TAIDOT HENKILÖKOHTAISEEN ITSENÄISYYTEEN | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
UMIEJĘTNOŚCI MIĘKKIE DLA OSOBISTEJ AUTONOMII | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
MEHKE VEŠČINE ZA OSEBNO AVTONOMIJO | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
MĚKKÉ DOVEDNOSTI PRO OSOBNÍ AUTONOMII | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
EMOCINIAI ASMENINIO SAVARANKIŠKUMO ĮGŪDŽIAI | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
VISPĀRĪGĀS PRASMES PERSONISKAJAI AUTONOMIJAI | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
МЕКИ УМЕНИЯ ЗА ЛИЧНА САМОСТОЯТЕЛНОСТ | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
HUMÁN KÉSZSÉGEK A SZEMÉLYES AUTONÓMIÁÉRT | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
SCILEANNA BOGA LE HAGHAIDH NEAMHSPLEÁCHAS PEARSANTA | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
MJUKA FÄRDIGHETER FÖR PERSONLIG AUTONOMI | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
ISIKLIKU ISESEISVUSE PEHMED OSKUSED | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4274648 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4274648 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4274648 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4274648 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4274648 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4274648 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4274648 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4274648 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4274648 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4274648 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4274648 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4274648 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4274648 in Italia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4274648 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4274648 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4274648 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4274648 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4274648 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4274648 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4274648 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4274648 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4274648 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4274648 i Italien | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): CE.F.A.P. - CENTRO PER L'EDUCAZIONE E LA FORMAZIONE AGRICOLA PERMANENTE / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q258541 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: THE SOFT SKILLS COURSE FOR PERSONAL AUTONOMY Â A.O.-O.V.-V.L. IS AVAILABLE AT THE HEADQUARTERS OF ZOMPICCHIA IN CODROIPO DELLÂ ASS. DIOCESAN WORK BETANIA ONLUS. THE COURSE, AIMED AT 3 GUESTS OF THE STRUCTURE, PROVIDES FOR THE DEVELOPMENT OF TRANSVERSAL SKILLS AIMED MAINLY AT INCREASING PERSONAL AUTONOMY AND COMMUNICATION AND RELATIONAL SKILLS, ACCORDING TO A CIVIL COEXISTENCE, AWARE AND RESPECTFUL OF THE RULES. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0025619569922154
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Codroipo / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
KURSET FOR BLØDE FÆRDIGHEDER FOR PERSONLIG AUTONOMI A.O.-O.V.-V.L. ER TILGÆNGELIG I HOVEDKVARTERET FOR ZOMPICCHIA I CODROIPO DELL ASS. DIOCESAN ARBEJDER BETANIA ONLUS. KURSET, DER ER RETTET MOD 3 GÆSTER I STRUKTUREN, GIVER MULIGHED FOR UDVIKLING AF TVÆRFAGLIGE FÆRDIGHEDER, DER PRIMÆRT TAGER SIGTE PÅ AT ØGE PERSONLIG AUTONOMI OG KOMMUNIKATION OG RELATIONELLE FÆRDIGHEDER, I HENHOLD TIL EN CIVIL SAMEKSISTENS, BEVIDST OG RESPEKT FOR REGLERNE. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: KURSET FOR BLØDE FÆRDIGHEDER FOR PERSONLIG AUTONOMI A.O.-O.V.-V.L. ER TILGÆNGELIG I HOVEDKVARTERET FOR ZOMPICCHIA I CODROIPO DELL ASS. DIOCESAN ARBEJDER BETANIA ONLUS. KURSET, DER ER RETTET MOD 3 GÆSTER I STRUKTUREN, GIVER MULIGHED FOR UDVIKLING AF TVÆRFAGLIGE FÆRDIGHEDER, DER PRIMÆRT TAGER SIGTE PÅ AT ØGE PERSONLIG AUTONOMI OG KOMMUNIKATION OG RELATIONELLE FÆRDIGHEDER, I HENHOLD TIL EN CIVIL SAMEKSISTENS, BEVIDST OG RESPEKT FOR REGLERNE. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: KURSET FOR BLØDE FÆRDIGHEDER FOR PERSONLIG AUTONOMI A.O.-O.V.-V.L. ER TILGÆNGELIG I HOVEDKVARTERET FOR ZOMPICCHIA I CODROIPO DELL ASS. DIOCESAN ARBEJDER BETANIA ONLUS. KURSET, DER ER RETTET MOD 3 GÆSTER I STRUKTUREN, GIVER MULIGHED FOR UDVIKLING AF TVÆRFAGLIGE FÆRDIGHEDER, DER PRIMÆRT TAGER SIGTE PÅ AT ØGE PERSONLIG AUTONOMI OG KOMMUNIKATION OG RELATIONELLE FÆRDIGHEDER, I HENHOLD TIL EN CIVIL SAMEKSISTENS, BEVIDST OG RESPEKT FOR REGLERNE. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ΤΟ ΜΆΘΗΜΑ ΜΑΛΑΚΏΝ ΔΕΞΙΟΤΉΤΩΝ ΓΙΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΉ ΑΥΤΟΝΟΜΊΑ A.O.-O.V.-V.L. ΕΊΝΑΙ ΔΙΑΘΈΣΙΜΟ ΣΤΑ ΚΕΝΤΡΙΚΆ ΓΡΑΦΕΊΑ ΤΗΣ ZOMPICCHIA ΣΤΟΝ ΚΏΛΟ CODROIPO DELL. ΕΠΙΣΚΟΠΙΚΉ ΔΟΥΛΕΙΆ BETANIA ONLUS. ΤΟ ΜΆΘΗΜΑ, ΠΟΥ ΑΠΕΥΘΎΝΕΤΑΙ ΣΕ 3 ΕΠΙΣΚΈΠΤΕΣ ΤΗΣ ΔΟΜΉΣ, ΠΡΟΒΛΈΠΕΙ ΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΕΓΚΆΡΣΙΩΝ ΔΕΞΙΟΤΉΤΩΝ ΠΟΥ ΑΠΟΣΚΟΠΟΎΝ ΚΥΡΊΩΣ ΣΤΗΝ ΑΎΞΗΣΗ ΤΗΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΉΣ ΑΥΤΟΝΟΜΊΑΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΔΕΞΙΟΤΉΤΩΝ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΊΑΣ ΚΑΙ ΣΧΈΣΕΩΝ, ΣΎΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΗΝ ΠΟΛΙΤΙΚΉ ΣΥΝΎΠΑΡΞΗ, ΜΕ ΕΠΊΓΝΩΣΗ ΚΑΙ ΣΕΒΑΣΜΌ ΤΩΝ ΚΑΝΌΝΩΝ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: ΤΟ ΜΆΘΗΜΑ ΜΑΛΑΚΏΝ ΔΕΞΙΟΤΉΤΩΝ ΓΙΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΉ ΑΥΤΟΝΟΜΊΑ A.O.-O.V.-V.L. ΕΊΝΑΙ ΔΙΑΘΈΣΙΜΟ ΣΤΑ ΚΕΝΤΡΙΚΆ ΓΡΑΦΕΊΑ ΤΗΣ ZOMPICCHIA ΣΤΟΝ ΚΏΛΟ CODROIPO DELL. ΕΠΙΣΚΟΠΙΚΉ ΔΟΥΛΕΙΆ BETANIA ONLUS. ΤΟ ΜΆΘΗΜΑ, ΠΟΥ ΑΠΕΥΘΎΝΕΤΑΙ ΣΕ 3 ΕΠΙΣΚΈΠΤΕΣ ΤΗΣ ΔΟΜΉΣ, ΠΡΟΒΛΈΠΕΙ ΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΕΓΚΆΡΣΙΩΝ ΔΕΞΙΟΤΉΤΩΝ ΠΟΥ ΑΠΟΣΚΟΠΟΎΝ ΚΥΡΊΩΣ ΣΤΗΝ ΑΎΞΗΣΗ ΤΗΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΉΣ ΑΥΤΟΝΟΜΊΑΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΔΕΞΙΟΤΉΤΩΝ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΊΑΣ ΚΑΙ ΣΧΈΣΕΩΝ, ΣΎΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΗΝ ΠΟΛΙΤΙΚΉ ΣΥΝΎΠΑΡΞΗ, ΜΕ ΕΠΊΓΝΩΣΗ ΚΑΙ ΣΕΒΑΣΜΌ ΤΩΝ ΚΑΝΌΝΩΝ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ΤΟ ΜΆΘΗΜΑ ΜΑΛΑΚΏΝ ΔΕΞΙΟΤΉΤΩΝ ΓΙΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΉ ΑΥΤΟΝΟΜΊΑ A.O.-O.V.-V.L. ΕΊΝΑΙ ΔΙΑΘΈΣΙΜΟ ΣΤΑ ΚΕΝΤΡΙΚΆ ΓΡΑΦΕΊΑ ΤΗΣ ZOMPICCHIA ΣΤΟΝ ΚΏΛΟ CODROIPO DELL. ΕΠΙΣΚΟΠΙΚΉ ΔΟΥΛΕΙΆ BETANIA ONLUS. ΤΟ ΜΆΘΗΜΑ, ΠΟΥ ΑΠΕΥΘΎΝΕΤΑΙ ΣΕ 3 ΕΠΙΣΚΈΠΤΕΣ ΤΗΣ ΔΟΜΉΣ, ΠΡΟΒΛΈΠΕΙ ΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΕΓΚΆΡΣΙΩΝ ΔΕΞΙΟΤΉΤΩΝ ΠΟΥ ΑΠΟΣΚΟΠΟΎΝ ΚΥΡΊΩΣ ΣΤΗΝ ΑΎΞΗΣΗ ΤΗΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΉΣ ΑΥΤΟΝΟΜΊΑΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΔΕΞΙΟΤΉΤΩΝ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΊΑΣ ΚΑΙ ΣΧΈΣΕΩΝ, ΣΎΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΗΝ ΠΟΛΙΤΙΚΉ ΣΥΝΎΠΑΡΞΗ, ΜΕ ΕΠΊΓΝΩΣΗ ΚΑΙ ΣΕΒΑΣΜΌ ΤΩΝ ΚΑΝΌΝΩΝ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TEČAJ SOFT VJEŠTINA ZA OSOBNU AUTONOMIJU A.O.-O.V.-V.L. DOSTUPAN JE U SJEDIŠTU ZOMPICCHIA U CODROIPO DELL DUPETU. BISKUPIJSKI RAD BETANIA ONLUS. TEČAJ, USMJEREN NA 3 GOSTIJU STRUKTURE, OMOGUĆUJE RAZVOJ TRANSVERZALNIH VJEŠTINA USMJERENIH UGLAVNOM NA POVEĆANJE OSOBNE AUTONOMIJE I KOMUNIKACIJSKIH I RELACIJSKIH VJEŠTINA, PREMA GRAĐANSKOM SUŽIVOTU, SVJESNOM I POŠTOVANJU PRAVILA. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: TEČAJ SOFT VJEŠTINA ZA OSOBNU AUTONOMIJU A.O.-O.V.-V.L. DOSTUPAN JE U SJEDIŠTU ZOMPICCHIA U CODROIPO DELL DUPETU. BISKUPIJSKI RAD BETANIA ONLUS. TEČAJ, USMJEREN NA 3 GOSTIJU STRUKTURE, OMOGUĆUJE RAZVOJ TRANSVERZALNIH VJEŠTINA USMJERENIH UGLAVNOM NA POVEĆANJE OSOBNE AUTONOMIJE I KOMUNIKACIJSKIH I RELACIJSKIH VJEŠTINA, PREMA GRAĐANSKOM SUŽIVOTU, SVJESNOM I POŠTOVANJU PRAVILA. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TEČAJ SOFT VJEŠTINA ZA OSOBNU AUTONOMIJU A.O.-O.V.-V.L. DOSTUPAN JE U SJEDIŠTU ZOMPICCHIA U CODROIPO DELL DUPETU. BISKUPIJSKI RAD BETANIA ONLUS. TEČAJ, USMJEREN NA 3 GOSTIJU STRUKTURE, OMOGUĆUJE RAZVOJ TRANSVERZALNIH VJEŠTINA USMJERENIH UGLAVNOM NA POVEĆANJE OSOBNE AUTONOMIJE I KOMUNIKACIJSKIH I RELACIJSKIH VJEŠTINA, PREMA GRAĐANSKOM SUŽIVOTU, SVJESNOM I POŠTOVANJU PRAVILA. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CURSUL DE ABILITĂȚI SOFT PENTRU AUTONOMIE PERSONALĂ A.O.-O.V.-V.L. ESTE DISPONIBIL LA SEDIUL ZOMPICCHIA DIN CODROIPO DELL. MUNCĂ DIOCEZĂ BETANIA ONLUS. CURSUL, DESTINAT CELOR 3 INVITAȚI AI STRUCTURII, PREVEDE DEZVOLTAREA ABILITĂȚILOR TRANSVERSALE CARE VIZEAZĂ ÎN PRINCIPAL CREȘTEREA AUTONOMIEI PERSONALE ȘI A ABILITĂȚILOR DE COMUNICARE ȘI RELAȚIONALITATE, CONFORM COEXISTENȚEI CIVILE, CONȘTIENTE ȘI RESPECTUOASE DE REGULI. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: CURSUL DE ABILITĂȚI SOFT PENTRU AUTONOMIE PERSONALĂ A.O.-O.V.-V.L. ESTE DISPONIBIL LA SEDIUL ZOMPICCHIA DIN CODROIPO DELL. MUNCĂ DIOCEZĂ BETANIA ONLUS. CURSUL, DESTINAT CELOR 3 INVITAȚI AI STRUCTURII, PREVEDE DEZVOLTAREA ABILITĂȚILOR TRANSVERSALE CARE VIZEAZĂ ÎN PRINCIPAL CREȘTEREA AUTONOMIEI PERSONALE ȘI A ABILITĂȚILOR DE COMUNICARE ȘI RELAȚIONALITATE, CONFORM COEXISTENȚEI CIVILE, CONȘTIENTE ȘI RESPECTUOASE DE REGULI. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CURSUL DE ABILITĂȚI SOFT PENTRU AUTONOMIE PERSONALĂ A.O.-O.V.-V.L. ESTE DISPONIBIL LA SEDIUL ZOMPICCHIA DIN CODROIPO DELL. MUNCĂ DIOCEZĂ BETANIA ONLUS. CURSUL, DESTINAT CELOR 3 INVITAȚI AI STRUCTURII, PREVEDE DEZVOLTAREA ABILITĂȚILOR TRANSVERSALE CARE VIZEAZĂ ÎN PRINCIPAL CREȘTEREA AUTONOMIEI PERSONALE ȘI A ABILITĂȚILOR DE COMUNICARE ȘI RELAȚIONALITATE, CONFORM COEXISTENȚEI CIVILE, CONȘTIENTE ȘI RESPECTUOASE DE REGULI. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
KURZ MÄKKÝCH ZRUČNOSTÍ PRE OSOBNÚ AUTONÓMIU A.O.-O.V.-V.L. JE K DISPOZÍCII V SÍDLE SPOLOČNOSTI ZOMPICCHIA V CODROIPO DELL ZADKU. DIOCESAN PRÁCA BETANIA ONLUS. KURZ, ZAMERANÝ NA 3 HOSTÍ ŠTRUKTÚRY, ZABEZPEČUJE ROZVOJ PRIEREZOVÝCH ZRUČNOSTÍ ZAMERANÝCH NAJMÄ NA ZVÝŠENIE OSOBNEJ AUTONÓMIE A KOMUNIKAČNÝCH A VZŤAHOVÝCH ZRUČNOSTÍ PODĽA OBČIANSKEHO SPOLUŽITIA, UVEDOMUJÚC SI A REŠPEKTUJÚC PRAVIDLÁ. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: KURZ MÄKKÝCH ZRUČNOSTÍ PRE OSOBNÚ AUTONÓMIU A.O.-O.V.-V.L. JE K DISPOZÍCII V SÍDLE SPOLOČNOSTI ZOMPICCHIA V CODROIPO DELL ZADKU. DIOCESAN PRÁCA BETANIA ONLUS. KURZ, ZAMERANÝ NA 3 HOSTÍ ŠTRUKTÚRY, ZABEZPEČUJE ROZVOJ PRIEREZOVÝCH ZRUČNOSTÍ ZAMERANÝCH NAJMÄ NA ZVÝŠENIE OSOBNEJ AUTONÓMIE A KOMUNIKAČNÝCH A VZŤAHOVÝCH ZRUČNOSTÍ PODĽA OBČIANSKEHO SPOLUŽITIA, UVEDOMUJÚC SI A REŠPEKTUJÚC PRAVIDLÁ. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: KURZ MÄKKÝCH ZRUČNOSTÍ PRE OSOBNÚ AUTONÓMIU A.O.-O.V.-V.L. JE K DISPOZÍCII V SÍDLE SPOLOČNOSTI ZOMPICCHIA V CODROIPO DELL ZADKU. DIOCESAN PRÁCA BETANIA ONLUS. KURZ, ZAMERANÝ NA 3 HOSTÍ ŠTRUKTÚRY, ZABEZPEČUJE ROZVOJ PRIEREZOVÝCH ZRUČNOSTÍ ZAMERANÝCH NAJMÄ NA ZVÝŠENIE OSOBNEJ AUTONÓMIE A KOMUNIKAČNÝCH A VZŤAHOVÝCH ZRUČNOSTÍ PODĽA OBČIANSKEHO SPOLUŽITIA, UVEDOMUJÚC SI A REŠPEKTUJÚC PRAVIDLÁ. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
IL-KORS ĦILIET PERSONALI GĦALL-AWTONOMIJA PERSONALI A.O.-O.V.-V.L. HUWA DISPONIBBLI FIL-KWARTIERI ĠENERALI TA ‘ZOMPICCHIA FIL CODROIPO DELL ĦMAR. XOGĦOL DJOĊESAN BETANIA ONLUS. IL-KORS, IMMIRAT LEJN 3 MISTEDNIN TAL-ISTRUTTURA, JIPPROVDI GĦALL-IŻVILUPP TA’ ĦILIET TRASVERSALI MMIRATI PRINĊIPALMENT BIEX IŻIDU L-AWTONOMIJA PERSONALI U L-KOMUNIKAZZJONI U L-ĦILIET RELAZZJONALI, SKONT KOEŻISTENZA ĊIVILI, KONXJA U RISPETTUŻA TAR-REGOLI. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: IL-KORS ĦILIET PERSONALI GĦALL-AWTONOMIJA PERSONALI A.O.-O.V.-V.L. HUWA DISPONIBBLI FIL-KWARTIERI ĠENERALI TA ‘ZOMPICCHIA FIL CODROIPO DELL ĦMAR. XOGĦOL DJOĊESAN BETANIA ONLUS. IL-KORS, IMMIRAT LEJN 3 MISTEDNIN TAL-ISTRUTTURA, JIPPROVDI GĦALL-IŻVILUPP TA’ ĦILIET TRASVERSALI MMIRATI PRINĊIPALMENT BIEX IŻIDU L-AWTONOMIJA PERSONALI U L-KOMUNIKAZZJONI U L-ĦILIET RELAZZJONALI, SKONT KOEŻISTENZA ĊIVILI, KONXJA U RISPETTUŻA TAR-REGOLI. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: IL-KORS ĦILIET PERSONALI GĦALL-AWTONOMIJA PERSONALI A.O.-O.V.-V.L. HUWA DISPONIBBLI FIL-KWARTIERI ĠENERALI TA ‘ZOMPICCHIA FIL CODROIPO DELL ĦMAR. XOGĦOL DJOĊESAN BETANIA ONLUS. IL-KORS, IMMIRAT LEJN 3 MISTEDNIN TAL-ISTRUTTURA, JIPPROVDI GĦALL-IŻVILUPP TA’ ĦILIET TRASVERSALI MMIRATI PRINĊIPALMENT BIEX IŻIDU L-AWTONOMIJA PERSONALI U L-KOMUNIKAZZJONI U L-ĦILIET RELAZZJONALI, SKONT KOEŻISTENZA ĊIVILI, KONXJA U RISPETTUŻA TAR-REGOLI. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O CURSO DE HABILIDADES SOFT PARA AUTONOMIA PESSOAL A.O.-O.V.-V.L. ESTÁ DISPONÍVEL NOS QUARTOS DA ZOMPICCHIA EM CODROIPO DELLÂ ASS. DIOCESAN WORK BETANIA ONLUS (em inglês). O curso, dirigido a três destinatários da estrutura, prevê o desenvolvimento de competências de transição destinadas principalmente a aumentar a autonomia pessoal, a comunicação e as competências relacionais, de acordo com uma cooperação civil, consciente e respeitador das regras. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O CURSO DE HABILIDADES SOFT PARA AUTONOMIA PESSOAL A.O.-O.V.-V.L. ESTÁ DISPONÍVEL NOS QUARTOS DA ZOMPICCHIA EM CODROIPO DELLÂ ASS. DIOCESAN WORK BETANIA ONLUS (em inglês). O curso, dirigido a três destinatários da estrutura, prevê o desenvolvimento de competências de transição destinadas principalmente a aumentar a autonomia pessoal, a comunicação e as competências relacionais, de acordo com uma cooperação civil, consciente e respeitador das regras. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O CURSO DE HABILIDADES SOFT PARA AUTONOMIA PESSOAL A.O.-O.V.-V.L. ESTÁ DISPONÍVEL NOS QUARTOS DA ZOMPICCHIA EM CODROIPO DELLÂ ASS. DIOCESAN WORK BETANIA ONLUS (em inglês). O curso, dirigido a três destinatários da estrutura, prevê o desenvolvimento de competências de transição destinadas principalmente a aumentar a autonomia pessoal, a comunicação e as competências relacionais, de acordo com uma cooperação civil, consciente e respeitador das regras. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
HENKILÖKOHTAISEN ITSENÄISYYDEN PEHMEÄ TAITOKURSSI A.O.-O.V.-V.L. ON SAATAVILLA ZOMPICCHIAN PÄÄKONTTORISSA CODROIPO DELLISSÄ. DIOCESAN TYÖ BETANIA ONLUS. KURSSI, JOKA ON TARKOITETTU KOLMELLE VIERAILLE, TARJOAA MONIALAISIA TAITOJA, JOILLA PYRITÄÄN PÄÄASIASSA LISÄÄMÄÄN HENKILÖKOHTAISTA ITSENÄISYYTTÄ SEKÄ VIESTINTÄ- JA SUHDETAITOJA SIVIILIEN RINNAKKAISELON, TIETOISUUDEN JA SÄÄNTÖJEN NOUDATTAMISEN MUKAISESTI. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: HENKILÖKOHTAISEN ITSENÄISYYDEN PEHMEÄ TAITOKURSSI A.O.-O.V.-V.L. ON SAATAVILLA ZOMPICCHIAN PÄÄKONTTORISSA CODROIPO DELLISSÄ. DIOCESAN TYÖ BETANIA ONLUS. KURSSI, JOKA ON TARKOITETTU KOLMELLE VIERAILLE, TARJOAA MONIALAISIA TAITOJA, JOILLA PYRITÄÄN PÄÄASIASSA LISÄÄMÄÄN HENKILÖKOHTAISTA ITSENÄISYYTTÄ SEKÄ VIESTINTÄ- JA SUHDETAITOJA SIVIILIEN RINNAKKAISELON, TIETOISUUDEN JA SÄÄNTÖJEN NOUDATTAMISEN MUKAISESTI. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: HENKILÖKOHTAISEN ITSENÄISYYDEN PEHMEÄ TAITOKURSSI A.O.-O.V.-V.L. ON SAATAVILLA ZOMPICCHIAN PÄÄKONTTORISSA CODROIPO DELLISSÄ. DIOCESAN TYÖ BETANIA ONLUS. KURSSI, JOKA ON TARKOITETTU KOLMELLE VIERAILLE, TARJOAA MONIALAISIA TAITOJA, JOILLA PYRITÄÄN PÄÄASIASSA LISÄÄMÄÄN HENKILÖKOHTAISTA ITSENÄISYYTTÄ SEKÄ VIESTINTÄ- JA SUHDETAITOJA SIVIILIEN RINNAKKAISELON, TIETOISUUDEN JA SÄÄNTÖJEN NOUDATTAMISEN MUKAISESTI. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
KURS UMIEJĘTNOŚCI MIĘKKICH DLA OSOBISTEJ AUTONOMII A.O.-O.V.-V.L. JEST DOSTĘPNY W SIEDZIBIE ZOMPICCHIA W CODROIPO DELL ASS. PRACA DIECEZJALNA BETANIA ONLUS. KURS, SKIEROWANY DO 3 GOŚCI STRUKTURY, PRZEWIDUJE ROZWÓJ UMIEJĘTNOŚCI PRZEKROJOWYCH MAJĄCYCH GŁÓWNIE NA CELU ZWIĘKSZENIE OSOBISTEJ AUTONOMII I UMIEJĘTNOŚCI KOMUNIKACYJNYCH I RELACYJNYCH, ZGODNIE Z CYWILNYM WSPÓŁISTNIENIEM, ŚWIADOMYM I SZANUJĄCYM ZASADY. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: KURS UMIEJĘTNOŚCI MIĘKKICH DLA OSOBISTEJ AUTONOMII A.O.-O.V.-V.L. JEST DOSTĘPNY W SIEDZIBIE ZOMPICCHIA W CODROIPO DELL ASS. PRACA DIECEZJALNA BETANIA ONLUS. KURS, SKIEROWANY DO 3 GOŚCI STRUKTURY, PRZEWIDUJE ROZWÓJ UMIEJĘTNOŚCI PRZEKROJOWYCH MAJĄCYCH GŁÓWNIE NA CELU ZWIĘKSZENIE OSOBISTEJ AUTONOMII I UMIEJĘTNOŚCI KOMUNIKACYJNYCH I RELACYJNYCH, ZGODNIE Z CYWILNYM WSPÓŁISTNIENIEM, ŚWIADOMYM I SZANUJĄCYM ZASADY. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: KURS UMIEJĘTNOŚCI MIĘKKICH DLA OSOBISTEJ AUTONOMII A.O.-O.V.-V.L. JEST DOSTĘPNY W SIEDZIBIE ZOMPICCHIA W CODROIPO DELL ASS. PRACA DIECEZJALNA BETANIA ONLUS. KURS, SKIEROWANY DO 3 GOŚCI STRUKTURY, PRZEWIDUJE ROZWÓJ UMIEJĘTNOŚCI PRZEKROJOWYCH MAJĄCYCH GŁÓWNIE NA CELU ZWIĘKSZENIE OSOBISTEJ AUTONOMII I UMIEJĘTNOŚCI KOMUNIKACYJNYCH I RELACYJNYCH, ZGODNIE Z CYWILNYM WSPÓŁISTNIENIEM, ŚWIADOMYM I SZANUJĄCYM ZASADY. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TEČAJ MEHKIH VEŠČIN ZA OSEBNO AVTONOMIJO A.O.-O.V.-V.V. JE NA VOLJO NA SEDEŽU ZOMPICCHIA V RITI CODROIPO DELL. ŠKOFOVSKO DELO BETANIA ONLUS. TEČAJ, NAMENJEN TREM GOSTOM STRUKTURE, PREDVIDEVA RAZVOJ PREČNIH VEŠČIN, NAMENJENIH PREDVSEM POVEČANJU OSEBNE AVTONOMIJE TER KOMUNIKACIJSKIH IN RELACIJSKIH SPOSOBNOSTI, V SKLADU S CIVILNIM SOBIVANJEM, ZAVEDANJEM IN SPOŠTOVANJEM PRAVIL. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: TEČAJ MEHKIH VEŠČIN ZA OSEBNO AVTONOMIJO A.O.-O.V.-V.V. JE NA VOLJO NA SEDEŽU ZOMPICCHIA V RITI CODROIPO DELL. ŠKOFOVSKO DELO BETANIA ONLUS. TEČAJ, NAMENJEN TREM GOSTOM STRUKTURE, PREDVIDEVA RAZVOJ PREČNIH VEŠČIN, NAMENJENIH PREDVSEM POVEČANJU OSEBNE AVTONOMIJE TER KOMUNIKACIJSKIH IN RELACIJSKIH SPOSOBNOSTI, V SKLADU S CIVILNIM SOBIVANJEM, ZAVEDANJEM IN SPOŠTOVANJEM PRAVIL. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TEČAJ MEHKIH VEŠČIN ZA OSEBNO AVTONOMIJO A.O.-O.V.-V.V. JE NA VOLJO NA SEDEŽU ZOMPICCHIA V RITI CODROIPO DELL. ŠKOFOVSKO DELO BETANIA ONLUS. TEČAJ, NAMENJEN TREM GOSTOM STRUKTURE, PREDVIDEVA RAZVOJ PREČNIH VEŠČIN, NAMENJENIH PREDVSEM POVEČANJU OSEBNE AVTONOMIJE TER KOMUNIKACIJSKIH IN RELACIJSKIH SPOSOBNOSTI, V SKLADU S CIVILNIM SOBIVANJEM, ZAVEDANJEM IN SPOŠTOVANJEM PRAVIL. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
KURZ MĚKKÝCH DOVEDNOSTÍ PRO OSOBNÍ AUTONOMII A.O.-O.V.-V.L. JE K DISPOZICI V SÍDLE ZOMPICCHIA V CODROIPO DELL ASS. DIECÉZNÍ PRÁCE BETANIA ONLUS. KURZ, ZAMĚŘENÝ NA 3 HOSTY STRUKTURY, ZAJIŠŤUJE ROZVOJ PRŮŘEZOVÝCH DOVEDNOSTÍ ZAMĚŘENÝCH PŘEDEVŠÍM NA ZVÝŠENÍ OSOBNÍ AUTONOMIE A KOMUNIKAČNÍCH A RELAČNÍCH DOVEDNOSTÍ PODLE OBČANSKÉHO SOUŽITÍ, VĚDOMOSTI A RESPEKTOVÁNÍ PRAVIDEL. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: KURZ MĚKKÝCH DOVEDNOSTÍ PRO OSOBNÍ AUTONOMII A.O.-O.V.-V.L. JE K DISPOZICI V SÍDLE ZOMPICCHIA V CODROIPO DELL ASS. DIECÉZNÍ PRÁCE BETANIA ONLUS. KURZ, ZAMĚŘENÝ NA 3 HOSTY STRUKTURY, ZAJIŠŤUJE ROZVOJ PRŮŘEZOVÝCH DOVEDNOSTÍ ZAMĚŘENÝCH PŘEDEVŠÍM NA ZVÝŠENÍ OSOBNÍ AUTONOMIE A KOMUNIKAČNÍCH A RELAČNÍCH DOVEDNOSTÍ PODLE OBČANSKÉHO SOUŽITÍ, VĚDOMOSTI A RESPEKTOVÁNÍ PRAVIDEL. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: KURZ MĚKKÝCH DOVEDNOSTÍ PRO OSOBNÍ AUTONOMII A.O.-O.V.-V.L. JE K DISPOZICI V SÍDLE ZOMPICCHIA V CODROIPO DELL ASS. DIECÉZNÍ PRÁCE BETANIA ONLUS. KURZ, ZAMĚŘENÝ NA 3 HOSTY STRUKTURY, ZAJIŠŤUJE ROZVOJ PRŮŘEZOVÝCH DOVEDNOSTÍ ZAMĚŘENÝCH PŘEDEVŠÍM NA ZVÝŠENÍ OSOBNÍ AUTONOMIE A KOMUNIKAČNÍCH A RELAČNÍCH DOVEDNOSTÍ PODLE OBČANSKÉHO SOUŽITÍ, VĚDOMOSTI A RESPEKTOVÁNÍ PRAVIDEL. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ASMENINĖS AUTONOMIJOS MINKŠTŲJŲ ĮGŪDŽIŲ KURSAI A.O.-O.V.-V.L. YRA PRIEINAMI ZOMPICCHIA BŪSTINĖJE CODROIPO DELL ASILĖJE. VYSKUPIJOS DARBAS BETANIA ONLUS. KURSAS, SKIRTAS 3 SVEČIAMS STRUKTŪROS, NUMATO UNIVERSALIUS ĮGŪDŽIUS, KURIAIS DAUGIAUSIA SIEKIAMA DIDINTI ASMENINĘ AUTONOMIJĄ IR BENDRAVIMO BEI SANTYKIŲ ĮGŪDŽIUS, ATSIŽVELGIANT Į PILIETINĮ SAMBŪVĮ, ŽINOJIMĄ IR PAGARBĄ TAISYKLĖMS. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ASMENINĖS AUTONOMIJOS MINKŠTŲJŲ ĮGŪDŽIŲ KURSAI A.O.-O.V.-V.L. YRA PRIEINAMI ZOMPICCHIA BŪSTINĖJE CODROIPO DELL ASILĖJE. VYSKUPIJOS DARBAS BETANIA ONLUS. KURSAS, SKIRTAS 3 SVEČIAMS STRUKTŪROS, NUMATO UNIVERSALIUS ĮGŪDŽIUS, KURIAIS DAUGIAUSIA SIEKIAMA DIDINTI ASMENINĘ AUTONOMIJĄ IR BENDRAVIMO BEI SANTYKIŲ ĮGŪDŽIUS, ATSIŽVELGIANT Į PILIETINĮ SAMBŪVĮ, ŽINOJIMĄ IR PAGARBĄ TAISYKLĖMS. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ASMENINĖS AUTONOMIJOS MINKŠTŲJŲ ĮGŪDŽIŲ KURSAI A.O.-O.V.-V.L. YRA PRIEINAMI ZOMPICCHIA BŪSTINĖJE CODROIPO DELL ASILĖJE. VYSKUPIJOS DARBAS BETANIA ONLUS. KURSAS, SKIRTAS 3 SVEČIAMS STRUKTŪROS, NUMATO UNIVERSALIUS ĮGŪDŽIUS, KURIAIS DAUGIAUSIA SIEKIAMA DIDINTI ASMENINĘ AUTONOMIJĄ IR BENDRAVIMO BEI SANTYKIŲ ĮGŪDŽIUS, ATSIŽVELGIANT Į PILIETINĮ SAMBŪVĮ, ŽINOJIMĄ IR PAGARBĄ TAISYKLĖMS. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
MĪKSTO PRASMJU KURSS PERSONISKAJAI AUTONOMIJAI A.O.-O.V.-V.L. IR PIEEJAMS ZOMPICCHIA GALVENAJĀ MĪTNĒ KODROIPO DELL ASĀ. DIOCESAN DARBS BETANIA ONLUS. KURSS, KURA MĒRĶIS IR 3 STRUKTŪRAS VIESI, NODROŠINA TRANSVERSĀLU PRASMJU ATTĪSTĪBU, KURU MĒRĶIS GALVENOKĀRT IR PALIELINĀT PERSONĪGO AUTONOMIJU UN KOMUNIKĀCIJAS UN ATTIECĪBU PRASMES, SASKAŅĀ AR CIVILO LĪDZĀSPASTĀVĒŠANU, APZINOTIES UN RESPEKTĒJOT NOTEIKUMUS. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: MĪKSTO PRASMJU KURSS PERSONISKAJAI AUTONOMIJAI A.O.-O.V.-V.L. IR PIEEJAMS ZOMPICCHIA GALVENAJĀ MĪTNĒ KODROIPO DELL ASĀ. DIOCESAN DARBS BETANIA ONLUS. KURSS, KURA MĒRĶIS IR 3 STRUKTŪRAS VIESI, NODROŠINA TRANSVERSĀLU PRASMJU ATTĪSTĪBU, KURU MĒRĶIS GALVENOKĀRT IR PALIELINĀT PERSONĪGO AUTONOMIJU UN KOMUNIKĀCIJAS UN ATTIECĪBU PRASMES, SASKAŅĀ AR CIVILO LĪDZĀSPASTĀVĒŠANU, APZINOTIES UN RESPEKTĒJOT NOTEIKUMUS. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: MĪKSTO PRASMJU KURSS PERSONISKAJAI AUTONOMIJAI A.O.-O.V.-V.L. IR PIEEJAMS ZOMPICCHIA GALVENAJĀ MĪTNĒ KODROIPO DELL ASĀ. DIOCESAN DARBS BETANIA ONLUS. KURSS, KURA MĒRĶIS IR 3 STRUKTŪRAS VIESI, NODROŠINA TRANSVERSĀLU PRASMJU ATTĪSTĪBU, KURU MĒRĶIS GALVENOKĀRT IR PALIELINĀT PERSONĪGO AUTONOMIJU UN KOMUNIKĀCIJAS UN ATTIECĪBU PRASMES, SASKAŅĀ AR CIVILO LĪDZĀSPASTĀVĒŠANU, APZINOTIES UN RESPEKTĒJOT NOTEIKUMUS. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
КУРСЪТ ЗА „МЕКИ УМЕНИЯ“ ЗА ЛИЧНА АВТОНОМНОСТ A.O.-O.V.-V.L. Е ДОСТЪПЕН В ЦЕНТРАЛАТА НА ЗОМПИЧИЯ В CODROIPO DELL. ДИОЦЕЗАНСКА РАБОТА БЕТАНИЯ ОНУС. КУРСЪТ, НАСОЧЕН КЪМ 3 ГОСТИ НА СТРУКТУРАТА, ПРЕДВИЖДА РАЗВИТИЕТО НА ТРАНСВЕРСАЛНИ УМЕНИЯ, НАСОЧЕНИ ГЛАВНО КЪМ ПОВИШАВАНЕ НА ЛИЧНАТА САМОСТОЯТЕЛНОСТ И КОМУНИКАТИВНИ И РЕЛАЦИОННИ УМЕНИЯ, В СЪОТВЕТСТВИЕ С ГРАЖДАНСКО СЪВМЕСТНО СЪЩЕСТВУВАНЕ, ОСЪЗНАВАНЕ И ЗАЧИТАНЕ НА ПРАВИЛАТА. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: КУРСЪТ ЗА „МЕКИ УМЕНИЯ“ ЗА ЛИЧНА АВТОНОМНОСТ A.O.-O.V.-V.L. Е ДОСТЪПЕН В ЦЕНТРАЛАТА НА ЗОМПИЧИЯ В CODROIPO DELL. ДИОЦЕЗАНСКА РАБОТА БЕТАНИЯ ОНУС. КУРСЪТ, НАСОЧЕН КЪМ 3 ГОСТИ НА СТРУКТУРАТА, ПРЕДВИЖДА РАЗВИТИЕТО НА ТРАНСВЕРСАЛНИ УМЕНИЯ, НАСОЧЕНИ ГЛАВНО КЪМ ПОВИШАВАНЕ НА ЛИЧНАТА САМОСТОЯТЕЛНОСТ И КОМУНИКАТИВНИ И РЕЛАЦИОННИ УМЕНИЯ, В СЪОТВЕТСТВИЕ С ГРАЖДАНСКО СЪВМЕСТНО СЪЩЕСТВУВАНЕ, ОСЪЗНАВАНЕ И ЗАЧИТАНЕ НА ПРАВИЛАТА. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: КУРСЪТ ЗА „МЕКИ УМЕНИЯ“ ЗА ЛИЧНА АВТОНОМНОСТ A.O.-O.V.-V.L. Е ДОСТЪПЕН В ЦЕНТРАЛАТА НА ЗОМПИЧИЯ В CODROIPO DELL. ДИОЦЕЗАНСКА РАБОТА БЕТАНИЯ ОНУС. КУРСЪТ, НАСОЧЕН КЪМ 3 ГОСТИ НА СТРУКТУРАТА, ПРЕДВИЖДА РАЗВИТИЕТО НА ТРАНСВЕРСАЛНИ УМЕНИЯ, НАСОЧЕНИ ГЛАВНО КЪМ ПОВИШАВАНЕ НА ЛИЧНАТА САМОСТОЯТЕЛНОСТ И КОМУНИКАТИВНИ И РЕЛАЦИОННИ УМЕНИЯ, В СЪОТВЕТСТВИЕ С ГРАЖДАНСКО СЪВМЕСТНО СЪЩЕСТВУВАНЕ, ОСЪЗНАВАНЕ И ЗАЧИТАНЕ НА ПРАВИЛАТА. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
AZ A.O.-O.V.-V.L. SZEMÉLYI AUTONÓMIÁT BIZTOSÍTÓ SOFT SKILLS TANFOLYAM A ZOMPICCHIA CODROIPO DELL SEGGÉBEN TALÁLHATÓ. EGYHÁZMEGYEI MUNKA BETANIA ONLUS. A KURZUS, AMELYNEK CÉLJA, HOGY 3 VENDÉG A STRUKTÚRA, BIZTOSÍTJA A FEJLESZTÉS A TRANSZVERZÁLIS KÉSZSÉGEK CÉLJA ELSŐSORBAN A SZEMÉLYES AUTONÓMIA ÉS KOMMUNIKÁCIÓS ÉS RELÁCIÓS KÉSZSÉGEK, SZERINT A POLGÁRI EGYÜTTÉLÉS, TUDATÁBAN ÉS TISZTELETBEN TARTJA A SZABÁLYOKAT. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: AZ A.O.-O.V.-V.L. SZEMÉLYI AUTONÓMIÁT BIZTOSÍTÓ SOFT SKILLS TANFOLYAM A ZOMPICCHIA CODROIPO DELL SEGGÉBEN TALÁLHATÓ. EGYHÁZMEGYEI MUNKA BETANIA ONLUS. A KURZUS, AMELYNEK CÉLJA, HOGY 3 VENDÉG A STRUKTÚRA, BIZTOSÍTJA A FEJLESZTÉS A TRANSZVERZÁLIS KÉSZSÉGEK CÉLJA ELSŐSORBAN A SZEMÉLYES AUTONÓMIA ÉS KOMMUNIKÁCIÓS ÉS RELÁCIÓS KÉSZSÉGEK, SZERINT A POLGÁRI EGYÜTTÉLÉS, TUDATÁBAN ÉS TISZTELETBEN TARTJA A SZABÁLYOKAT. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: AZ A.O.-O.V.-V.L. SZEMÉLYI AUTONÓMIÁT BIZTOSÍTÓ SOFT SKILLS TANFOLYAM A ZOMPICCHIA CODROIPO DELL SEGGÉBEN TALÁLHATÓ. EGYHÁZMEGYEI MUNKA BETANIA ONLUS. A KURZUS, AMELYNEK CÉLJA, HOGY 3 VENDÉG A STRUKTÚRA, BIZTOSÍTJA A FEJLESZTÉS A TRANSZVERZÁLIS KÉSZSÉGEK CÉLJA ELSŐSORBAN A SZEMÉLYES AUTONÓMIA ÉS KOMMUNIKÁCIÓS ÉS RELÁCIÓS KÉSZSÉGEK, SZERINT A POLGÁRI EGYÜTTÉLÉS, TUDATÁBAN ÉS TISZTELETBEN TARTJA A SZABÁLYOKAT. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
IS É AN CÚRSA SCILEANNA BOG DO NEAMHSPLEÁCHAS PEARSANTA A.O.-O.V.-V.L. AR FÁIL AG AN GCEANNCHEATHRÚ ZOMPICCHIA I CODROIPO DELL ASAL. VIDEO COMHRÁ BETANIA ONLUS. SOLÁTHRAÍONN AN CÚRSA, ATÁ DÍRITHE AR AÍONNA 3 DEN STRUCHTÚR, D’FHORBAIRT SCILEANNA IDIRDHISCIPLÍNEACHA ATÁ DÍRITHE GO PRÍOMHA AR NEAMHSPLEÁCHAS PEARSANTA AGUS CUMARSÁID PHEARSANTA AGUS SCILEANNA COIBHNEASTA A MHÉADÚ, DE RÉIR CÓMHAIREACHTÁIL SHIBHIALTA, FEASACH AGUS MEASÚIL AR NA RIALACHA. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: IS É AN CÚRSA SCILEANNA BOG DO NEAMHSPLEÁCHAS PEARSANTA A.O.-O.V.-V.L. AR FÁIL AG AN GCEANNCHEATHRÚ ZOMPICCHIA I CODROIPO DELL ASAL. VIDEO COMHRÁ BETANIA ONLUS. SOLÁTHRAÍONN AN CÚRSA, ATÁ DÍRITHE AR AÍONNA 3 DEN STRUCHTÚR, D’FHORBAIRT SCILEANNA IDIRDHISCIPLÍNEACHA ATÁ DÍRITHE GO PRÍOMHA AR NEAMHSPLEÁCHAS PEARSANTA AGUS CUMARSÁID PHEARSANTA AGUS SCILEANNA COIBHNEASTA A MHÉADÚ, DE RÉIR CÓMHAIREACHTÁIL SHIBHIALTA, FEASACH AGUS MEASÚIL AR NA RIALACHA. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: IS É AN CÚRSA SCILEANNA BOG DO NEAMHSPLEÁCHAS PEARSANTA A.O.-O.V.-V.L. AR FÁIL AG AN GCEANNCHEATHRÚ ZOMPICCHIA I CODROIPO DELL ASAL. VIDEO COMHRÁ BETANIA ONLUS. SOLÁTHRAÍONN AN CÚRSA, ATÁ DÍRITHE AR AÍONNA 3 DEN STRUCHTÚR, D’FHORBAIRT SCILEANNA IDIRDHISCIPLÍNEACHA ATÁ DÍRITHE GO PRÍOMHA AR NEAMHSPLEÁCHAS PEARSANTA AGUS CUMARSÁID PHEARSANTA AGUS SCILEANNA COIBHNEASTA A MHÉADÚ, DE RÉIR CÓMHAIREACHTÁIL SHIBHIALTA, FEASACH AGUS MEASÚIL AR NA RIALACHA. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DEN MJUKA KOMPETENSKURSEN FÖR PERSONLIG AUTONOMI A.O.-O.V.-V.L. FINNS PÅ HUVUDKONTORET FÖR ZOMPICCHIA I CODROIPO DELL. STIFTETS VERK BETANIA ONLUS. KURSEN, SOM RIKTAR SIG TILL 3 GÄSTER I STRUKTUREN, GER FÖR UTVECKLING AV ÖVERGRIPANDE FÄRDIGHETER SOM FRÄMST SYFTAR TILL ATT ÖKA PERSONLIG AUTONOMI OCH KOMMUNIKATION OCH RELATIONELLA FÄRDIGHETER, ENLIGT EN CIVIL SAMEXISTENS, MEDVETEN OCH RESPEKT FÖR REGLERNA. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: DEN MJUKA KOMPETENSKURSEN FÖR PERSONLIG AUTONOMI A.O.-O.V.-V.L. FINNS PÅ HUVUDKONTORET FÖR ZOMPICCHIA I CODROIPO DELL. STIFTETS VERK BETANIA ONLUS. KURSEN, SOM RIKTAR SIG TILL 3 GÄSTER I STRUKTUREN, GER FÖR UTVECKLING AV ÖVERGRIPANDE FÄRDIGHETER SOM FRÄMST SYFTAR TILL ATT ÖKA PERSONLIG AUTONOMI OCH KOMMUNIKATION OCH RELATIONELLA FÄRDIGHETER, ENLIGT EN CIVIL SAMEXISTENS, MEDVETEN OCH RESPEKT FÖR REGLERNA. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DEN MJUKA KOMPETENSKURSEN FÖR PERSONLIG AUTONOMI A.O.-O.V.-V.L. FINNS PÅ HUVUDKONTORET FÖR ZOMPICCHIA I CODROIPO DELL. STIFTETS VERK BETANIA ONLUS. KURSEN, SOM RIKTAR SIG TILL 3 GÄSTER I STRUKTUREN, GER FÖR UTVECKLING AV ÖVERGRIPANDE FÄRDIGHETER SOM FRÄMST SYFTAR TILL ATT ÖKA PERSONLIG AUTONOMI OCH KOMMUNIKATION OCH RELATIONELLA FÄRDIGHETER, ENLIGT EN CIVIL SAMEXISTENS, MEDVETEN OCH RESPEKT FÖR REGLERNA. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ISIKLIKU ISESEISVUSE PEHMETE OSKUSTE KURSUS A.O.-O.V.-V.L. ON SAADAVAL ZOMPICCHIA PEAKORTERIS CODROIPO DELL PERSES. PIISKOPKOND TÖÖTAB BETANIA ONLUS. KURSUS, MIS ON SUUNATUD STRUKTUURI 3 KÜLALISELE, NÄEB ETTE VALDKONNAÜLESTE OSKUSTE ARENDAMISE, MILLE PEAMINE EESMÄRK ON SUURENDADA ISIKLIKKU AUTONOOMIAT JA SUHTLEMISOSKUST NING SUHTELISI OSKUSI VASTAVALT TSIVIILKOOSEKSISTENTSILE, REEGLITE TUNDMISELE JA AUSTAMISELE. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ISIKLIKU ISESEISVUSE PEHMETE OSKUSTE KURSUS A.O.-O.V.-V.L. ON SAADAVAL ZOMPICCHIA PEAKORTERIS CODROIPO DELL PERSES. PIISKOPKOND TÖÖTAB BETANIA ONLUS. KURSUS, MIS ON SUUNATUD STRUKTUURI 3 KÜLALISELE, NÄEB ETTE VALDKONNAÜLESTE OSKUSTE ARENDAMISE, MILLE PEAMINE EESMÄRK ON SUURENDADA ISIKLIKKU AUTONOOMIAT JA SUHTLEMISOSKUST NING SUHTELISI OSKUSI VASTAVALT TSIVIILKOOSEKSISTENTSILE, REEGLITE TUNDMISELE JA AUSTAMISELE. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ISIKLIKU ISESEISVUSE PEHMETE OSKUSTE KURSUS A.O.-O.V.-V.L. ON SAADAVAL ZOMPICCHIA PEAKORTERIS CODROIPO DELL PERSES. PIISKOPKOND TÖÖTAB BETANIA ONLUS. KURSUS, MIS ON SUUNATUD STRUKTUURI 3 KÜLALISELE, NÄEB ETTE VALDKONNAÜLESTE OSKUSTE ARENDAMISE, MILLE PEAMINE EESMÄRK ON SUURENDADA ISIKLIKKU AUTONOOMIAT JA SUHTLEMISOSKUST NING SUHTELISI OSKUSI VASTAVALT TSIVIILKOOSEKSISTENTSILE, REEGLITE TUNDMISELE JA AUSTAMISELE. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Province of Udine / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q4276237 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
CE.F.A.P. - CENTRO PER L'EDUCAZIONE E LA FORMAZIONE AGRICOLA PERMANENTE | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): CE.F.A.P. - CENTRO PER L'EDUCAZIONE E LA FORMAZIONE AGRICOLA PERMANENTE / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: SOCIAL INCLUSION AND THE FIGHT AGAINST POVERTY / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
30 July 2020
| |||||||||||||||
| Property / start time: 30 July 2020 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
2 May 2022
| |||||||||||||||
| Property / end time: 2 May 2022 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal: progr.spec.18/19 15065 10/12/2019 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 21:17, 11 October 2024
Project Q4274648 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | SOFT SKILLS FOR PERSONAL AUTONOMY |
Project Q4274648 in Italy |
Statements
2,100.0 Euro
0 references
4,200.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
30 July 2020
0 references
2 May 2022
0 references
CE.F.A.P. - CENTRO PER L'EDUCAZIONE E LA FORMAZIONE AGRICOLA PERMANENTE
0 references
45°57'16.52"N, 12°59'46.90"E
0 references
IL CORSO SOFT SKILLS PER LÂ AUTONOMIA PERSONALE Â A.O.-O.V.-V.L. SI SVOLGERAÂ PRESSO LA SEDE DI ZOMPICCHIA DI CODROIPO DELLÂ ASS. OPERA DIOCESANA BETANIA ONLUS. IL CORSO, DESTINATO A 3 PERSONE OSPITI DELLA STRUTTURA, PREVEDE LO SVILUPPO DI COMPETENZE TRASVERSALI FINALIZZATE PRINCIPALMENTE ALLÂ INCREMENTO DELLÂ AUTONOMIA PERSONALE E DELLE CAPACITAÂ COMUNICATIVE E RELAZIONALI, IN FUNZIONE DI UNA CONVIVENZA CIVILE, CONSAPEVOLE E RISPETTOSA DELLE REGOLE. (Italian)
0 references
THE SOFT SKILLS COURSE FOR PERSONAL AUTONOMY Â A.O.-O.V.-V.L. IS AVAILABLE AT THE HEADQUARTERS OF ZOMPICCHIA IN CODROIPO DELLÂ ASS. DIOCESAN WORK BETANIA ONLUS. THE COURSE, AIMED AT 3 GUESTS OF THE STRUCTURE, PROVIDES FOR THE DEVELOPMENT OF TRANSVERSAL SKILLS AIMED MAINLY AT INCREASING PERSONAL AUTONOMY AND COMMUNICATION AND RELATIONAL SKILLS, ACCORDING TO A CIVIL COEXISTENCE, AWARE AND RESPECTFUL OF THE RULES. (English)
2 February 2022
0.0025619569922154
0 references
LE COURS DE COMPÉTENCES NON TECHNIQUES POUR L’AUTONOMIE PERSONNELLE A.O.-O.V.-V.L. EST DISPONIBLE AU SIÈGE DE ZOMPICCHIA À CODROIPO DELL CUL. TRAVAIL DIOCÉSAIN BETANIA ONLUS. LE COURS, DESTINÉ À 3 INVITÉS DE LA STRUCTURE, PRÉVOIT LE DÉVELOPPEMENT DE COMPÉTENCES TRANSVERSALES VISANT PRINCIPALEMENT À ACCROÎTRE L’AUTONOMIE PERSONNELLE ET LES COMPÉTENCES DE COMMUNICATION ET RELATIONNELLES, SELON UNE COEXISTENCE CIVILE, CONSCIENTE ET RESPECTUEUSE DES RÈGLES. (French)
3 February 2022
0 references
DER SOFT SKILL KURS FÜR PERSÖNLICHE AUTONOMIE A.O.-O.V.-V.L. IST IN DER ZENTRALE VON ZOMPICCHIA IN CODROIPO DELL ASS VERFÜGBAR. DIÖZESANARBEIT BETANIA ONLUS. DER KURS, DER SICH AUF 3 GÄSTE DER STRUKTUR RICHTET, SIEHT DIE ENTWICKLUNG BEREICHSÜBERGREIFENDER FÄHIGKEITEN VOR, DIE HAUPTSÄCHLICH DARAUF ABZIELEN, DIE PERSÖNLICHE AUTONOMIE UND KOMMUNIKATION UND DIE BEZIEHUNGSFÄHIGKEIT ZU ERHÖHEN, ENTSPRECHEND EINEM ZIVILEN KOEXISTENZ, BEWUSST UND RESPEKTIERT DIE REGELN. (German)
3 February 2022
0 references
DE SOFT SKILLS CURSUS VOOR PERSOONLIJKE AUTONOMIE Â A.O.-O.V.-V.L. IS BESCHIKBAAR OP HET HOOFDKANTOOR VAN ZOMPICCHIA IN CODROIPO DELLÂ KONT. DIOCESAN WERK BETANIA ONLUS. DE CURSUS, GERICHT OP 3 GASTEN VAN DE STRUCTUUR, VOORZIET IN DE ONTWIKKELING VAN TRANSVERSALE VAARDIGHEDEN DIE VOORNAMELIJK GERICHT ZIJN OP HET VERGROTEN VAN PERSOONLIJKE AUTONOMIE EN COMMUNICATIE EN RELATIONELE VAARDIGHEDEN, VOLGENS EEN CIVIELE COËXISTENTIE, BEWUST EN RESPECTVOL VAN DE REGELS. (Dutch)
4 February 2022
0 references
EL CURSO DE HABILIDADES BLANDAS PARA LA AUTONOMÍA PERSONAL A.O.-O.V.-V.L. ESTÁ DISPONIBLE EN LA SEDE DE ZOMPICCHIA EN CODROIPO DELL CULO. TRABAJO DIOCESANO BETANIA ONLUS. EL CURSO, DIRIGIDO A 3 INVITADOS DE LA ESTRUCTURA, PREVÉ EL DESARROLLO DE HABILIDADES TRANSVERSALES DIRIGIDAS PRINCIPALMENTE A AUMENTAR LA AUTONOMÍA PERSONAL Y LA COMUNICACIÓN Y LAS HABILIDADES RELACIONALES, DE ACUERDO CON UNA CONVIVENCIA CIVIL, CONSCIENTE Y RESPETUOSA DE LAS NORMAS. (Spanish)
4 February 2022
0 references
KURSET FOR BLØDE FÆRDIGHEDER FOR PERSONLIG AUTONOMI A.O.-O.V.-V.L. ER TILGÆNGELIG I HOVEDKVARTERET FOR ZOMPICCHIA I CODROIPO DELL ASS. DIOCESAN ARBEJDER BETANIA ONLUS. KURSET, DER ER RETTET MOD 3 GÆSTER I STRUKTUREN, GIVER MULIGHED FOR UDVIKLING AF TVÆRFAGLIGE FÆRDIGHEDER, DER PRIMÆRT TAGER SIGTE PÅ AT ØGE PERSONLIG AUTONOMI OG KOMMUNIKATION OG RELATIONELLE FÆRDIGHEDER, I HENHOLD TIL EN CIVIL SAMEKSISTENS, BEVIDST OG RESPEKT FOR REGLERNE. (Danish)
23 July 2022
0 references
ΤΟ ΜΆΘΗΜΑ ΜΑΛΑΚΏΝ ΔΕΞΙΟΤΉΤΩΝ ΓΙΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΉ ΑΥΤΟΝΟΜΊΑ A.O.-O.V.-V.L. ΕΊΝΑΙ ΔΙΑΘΈΣΙΜΟ ΣΤΑ ΚΕΝΤΡΙΚΆ ΓΡΑΦΕΊΑ ΤΗΣ ZOMPICCHIA ΣΤΟΝ ΚΏΛΟ CODROIPO DELL. ΕΠΙΣΚΟΠΙΚΉ ΔΟΥΛΕΙΆ BETANIA ONLUS. ΤΟ ΜΆΘΗΜΑ, ΠΟΥ ΑΠΕΥΘΎΝΕΤΑΙ ΣΕ 3 ΕΠΙΣΚΈΠΤΕΣ ΤΗΣ ΔΟΜΉΣ, ΠΡΟΒΛΈΠΕΙ ΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΕΓΚΆΡΣΙΩΝ ΔΕΞΙΟΤΉΤΩΝ ΠΟΥ ΑΠΟΣΚΟΠΟΎΝ ΚΥΡΊΩΣ ΣΤΗΝ ΑΎΞΗΣΗ ΤΗΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΉΣ ΑΥΤΟΝΟΜΊΑΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΔΕΞΙΟΤΉΤΩΝ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΊΑΣ ΚΑΙ ΣΧΈΣΕΩΝ, ΣΎΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΗΝ ΠΟΛΙΤΙΚΉ ΣΥΝΎΠΑΡΞΗ, ΜΕ ΕΠΊΓΝΩΣΗ ΚΑΙ ΣΕΒΑΣΜΌ ΤΩΝ ΚΑΝΌΝΩΝ. (Greek)
23 July 2022
0 references
TEČAJ SOFT VJEŠTINA ZA OSOBNU AUTONOMIJU A.O.-O.V.-V.L. DOSTUPAN JE U SJEDIŠTU ZOMPICCHIA U CODROIPO DELL DUPETU. BISKUPIJSKI RAD BETANIA ONLUS. TEČAJ, USMJEREN NA 3 GOSTIJU STRUKTURE, OMOGUĆUJE RAZVOJ TRANSVERZALNIH VJEŠTINA USMJERENIH UGLAVNOM NA POVEĆANJE OSOBNE AUTONOMIJE I KOMUNIKACIJSKIH I RELACIJSKIH VJEŠTINA, PREMA GRAĐANSKOM SUŽIVOTU, SVJESNOM I POŠTOVANJU PRAVILA. (Croatian)
23 July 2022
0 references
CURSUL DE ABILITĂȚI SOFT PENTRU AUTONOMIE PERSONALĂ A.O.-O.V.-V.L. ESTE DISPONIBIL LA SEDIUL ZOMPICCHIA DIN CODROIPO DELL. MUNCĂ DIOCEZĂ BETANIA ONLUS. CURSUL, DESTINAT CELOR 3 INVITAȚI AI STRUCTURII, PREVEDE DEZVOLTAREA ABILITĂȚILOR TRANSVERSALE CARE VIZEAZĂ ÎN PRINCIPAL CREȘTEREA AUTONOMIEI PERSONALE ȘI A ABILITĂȚILOR DE COMUNICARE ȘI RELAȚIONALITATE, CONFORM COEXISTENȚEI CIVILE, CONȘTIENTE ȘI RESPECTUOASE DE REGULI. (Romanian)
23 July 2022
0 references
KURZ MÄKKÝCH ZRUČNOSTÍ PRE OSOBNÚ AUTONÓMIU A.O.-O.V.-V.L. JE K DISPOZÍCII V SÍDLE SPOLOČNOSTI ZOMPICCHIA V CODROIPO DELL ZADKU. DIOCESAN PRÁCA BETANIA ONLUS. KURZ, ZAMERANÝ NA 3 HOSTÍ ŠTRUKTÚRY, ZABEZPEČUJE ROZVOJ PRIEREZOVÝCH ZRUČNOSTÍ ZAMERANÝCH NAJMÄ NA ZVÝŠENIE OSOBNEJ AUTONÓMIE A KOMUNIKAČNÝCH A VZŤAHOVÝCH ZRUČNOSTÍ PODĽA OBČIANSKEHO SPOLUŽITIA, UVEDOMUJÚC SI A REŠPEKTUJÚC PRAVIDLÁ. (Slovak)
23 July 2022
0 references
IL-KORS ĦILIET PERSONALI GĦALL-AWTONOMIJA PERSONALI A.O.-O.V.-V.L. HUWA DISPONIBBLI FIL-KWARTIERI ĠENERALI TA ‘ZOMPICCHIA FIL CODROIPO DELL ĦMAR. XOGĦOL DJOĊESAN BETANIA ONLUS. IL-KORS, IMMIRAT LEJN 3 MISTEDNIN TAL-ISTRUTTURA, JIPPROVDI GĦALL-IŻVILUPP TA’ ĦILIET TRASVERSALI MMIRATI PRINĊIPALMENT BIEX IŻIDU L-AWTONOMIJA PERSONALI U L-KOMUNIKAZZJONI U L-ĦILIET RELAZZJONALI, SKONT KOEŻISTENZA ĊIVILI, KONXJA U RISPETTUŻA TAR-REGOLI. (Maltese)
23 July 2022
0 references
O CURSO DE HABILIDADES SOFT PARA AUTONOMIA PESSOAL A.O.-O.V.-V.L. ESTÁ DISPONÍVEL NOS QUARTOS DA ZOMPICCHIA EM CODROIPO DELLÂ ASS. DIOCESAN WORK BETANIA ONLUS (em inglês). O curso, dirigido a três destinatários da estrutura, prevê o desenvolvimento de competências de transição destinadas principalmente a aumentar a autonomia pessoal, a comunicação e as competências relacionais, de acordo com uma cooperação civil, consciente e respeitador das regras. (Portuguese)
23 July 2022
0 references
HENKILÖKOHTAISEN ITSENÄISYYDEN PEHMEÄ TAITOKURSSI A.O.-O.V.-V.L. ON SAATAVILLA ZOMPICCHIAN PÄÄKONTTORISSA CODROIPO DELLISSÄ. DIOCESAN TYÖ BETANIA ONLUS. KURSSI, JOKA ON TARKOITETTU KOLMELLE VIERAILLE, TARJOAA MONIALAISIA TAITOJA, JOILLA PYRITÄÄN PÄÄASIASSA LISÄÄMÄÄN HENKILÖKOHTAISTA ITSENÄISYYTTÄ SEKÄ VIESTINTÄ- JA SUHDETAITOJA SIVIILIEN RINNAKKAISELON, TIETOISUUDEN JA SÄÄNTÖJEN NOUDATTAMISEN MUKAISESTI. (Finnish)
23 July 2022
0 references
KURS UMIEJĘTNOŚCI MIĘKKICH DLA OSOBISTEJ AUTONOMII A.O.-O.V.-V.L. JEST DOSTĘPNY W SIEDZIBIE ZOMPICCHIA W CODROIPO DELL ASS. PRACA DIECEZJALNA BETANIA ONLUS. KURS, SKIEROWANY DO 3 GOŚCI STRUKTURY, PRZEWIDUJE ROZWÓJ UMIEJĘTNOŚCI PRZEKROJOWYCH MAJĄCYCH GŁÓWNIE NA CELU ZWIĘKSZENIE OSOBISTEJ AUTONOMII I UMIEJĘTNOŚCI KOMUNIKACYJNYCH I RELACYJNYCH, ZGODNIE Z CYWILNYM WSPÓŁISTNIENIEM, ŚWIADOMYM I SZANUJĄCYM ZASADY. (Polish)
23 July 2022
0 references
TEČAJ MEHKIH VEŠČIN ZA OSEBNO AVTONOMIJO A.O.-O.V.-V.V. JE NA VOLJO NA SEDEŽU ZOMPICCHIA V RITI CODROIPO DELL. ŠKOFOVSKO DELO BETANIA ONLUS. TEČAJ, NAMENJEN TREM GOSTOM STRUKTURE, PREDVIDEVA RAZVOJ PREČNIH VEŠČIN, NAMENJENIH PREDVSEM POVEČANJU OSEBNE AVTONOMIJE TER KOMUNIKACIJSKIH IN RELACIJSKIH SPOSOBNOSTI, V SKLADU S CIVILNIM SOBIVANJEM, ZAVEDANJEM IN SPOŠTOVANJEM PRAVIL. (Slovenian)
23 July 2022
0 references
KURZ MĚKKÝCH DOVEDNOSTÍ PRO OSOBNÍ AUTONOMII A.O.-O.V.-V.L. JE K DISPOZICI V SÍDLE ZOMPICCHIA V CODROIPO DELL ASS. DIECÉZNÍ PRÁCE BETANIA ONLUS. KURZ, ZAMĚŘENÝ NA 3 HOSTY STRUKTURY, ZAJIŠŤUJE ROZVOJ PRŮŘEZOVÝCH DOVEDNOSTÍ ZAMĚŘENÝCH PŘEDEVŠÍM NA ZVÝŠENÍ OSOBNÍ AUTONOMIE A KOMUNIKAČNÍCH A RELAČNÍCH DOVEDNOSTÍ PODLE OBČANSKÉHO SOUŽITÍ, VĚDOMOSTI A RESPEKTOVÁNÍ PRAVIDEL. (Czech)
23 July 2022
0 references
ASMENINĖS AUTONOMIJOS MINKŠTŲJŲ ĮGŪDŽIŲ KURSAI A.O.-O.V.-V.L. YRA PRIEINAMI ZOMPICCHIA BŪSTINĖJE CODROIPO DELL ASILĖJE. VYSKUPIJOS DARBAS BETANIA ONLUS. KURSAS, SKIRTAS 3 SVEČIAMS STRUKTŪROS, NUMATO UNIVERSALIUS ĮGŪDŽIUS, KURIAIS DAUGIAUSIA SIEKIAMA DIDINTI ASMENINĘ AUTONOMIJĄ IR BENDRAVIMO BEI SANTYKIŲ ĮGŪDŽIUS, ATSIŽVELGIANT Į PILIETINĮ SAMBŪVĮ, ŽINOJIMĄ IR PAGARBĄ TAISYKLĖMS. (Lithuanian)
23 July 2022
0 references
MĪKSTO PRASMJU KURSS PERSONISKAJAI AUTONOMIJAI A.O.-O.V.-V.L. IR PIEEJAMS ZOMPICCHIA GALVENAJĀ MĪTNĒ KODROIPO DELL ASĀ. DIOCESAN DARBS BETANIA ONLUS. KURSS, KURA MĒRĶIS IR 3 STRUKTŪRAS VIESI, NODROŠINA TRANSVERSĀLU PRASMJU ATTĪSTĪBU, KURU MĒRĶIS GALVENOKĀRT IR PALIELINĀT PERSONĪGO AUTONOMIJU UN KOMUNIKĀCIJAS UN ATTIECĪBU PRASMES, SASKAŅĀ AR CIVILO LĪDZĀSPASTĀVĒŠANU, APZINOTIES UN RESPEKTĒJOT NOTEIKUMUS. (Latvian)
23 July 2022
0 references
КУРСЪТ ЗА „МЕКИ УМЕНИЯ“ ЗА ЛИЧНА АВТОНОМНОСТ A.O.-O.V.-V.L. Е ДОСТЪПЕН В ЦЕНТРАЛАТА НА ЗОМПИЧИЯ В CODROIPO DELL. ДИОЦЕЗАНСКА РАБОТА БЕТАНИЯ ОНУС. КУРСЪТ, НАСОЧЕН КЪМ 3 ГОСТИ НА СТРУКТУРАТА, ПРЕДВИЖДА РАЗВИТИЕТО НА ТРАНСВЕРСАЛНИ УМЕНИЯ, НАСОЧЕНИ ГЛАВНО КЪМ ПОВИШАВАНЕ НА ЛИЧНАТА САМОСТОЯТЕЛНОСТ И КОМУНИКАТИВНИ И РЕЛАЦИОННИ УМЕНИЯ, В СЪОТВЕТСТВИЕ С ГРАЖДАНСКО СЪВМЕСТНО СЪЩЕСТВУВАНЕ, ОСЪЗНАВАНЕ И ЗАЧИТАНЕ НА ПРАВИЛАТА. (Bulgarian)
23 July 2022
0 references
AZ A.O.-O.V.-V.L. SZEMÉLYI AUTONÓMIÁT BIZTOSÍTÓ SOFT SKILLS TANFOLYAM A ZOMPICCHIA CODROIPO DELL SEGGÉBEN TALÁLHATÓ. EGYHÁZMEGYEI MUNKA BETANIA ONLUS. A KURZUS, AMELYNEK CÉLJA, HOGY 3 VENDÉG A STRUKTÚRA, BIZTOSÍTJA A FEJLESZTÉS A TRANSZVERZÁLIS KÉSZSÉGEK CÉLJA ELSŐSORBAN A SZEMÉLYES AUTONÓMIA ÉS KOMMUNIKÁCIÓS ÉS RELÁCIÓS KÉSZSÉGEK, SZERINT A POLGÁRI EGYÜTTÉLÉS, TUDATÁBAN ÉS TISZTELETBEN TARTJA A SZABÁLYOKAT. (Hungarian)
23 July 2022
0 references
IS É AN CÚRSA SCILEANNA BOG DO NEAMHSPLEÁCHAS PEARSANTA A.O.-O.V.-V.L. AR FÁIL AG AN GCEANNCHEATHRÚ ZOMPICCHIA I CODROIPO DELL ASAL. VIDEO COMHRÁ BETANIA ONLUS. SOLÁTHRAÍONN AN CÚRSA, ATÁ DÍRITHE AR AÍONNA 3 DEN STRUCHTÚR, D’FHORBAIRT SCILEANNA IDIRDHISCIPLÍNEACHA ATÁ DÍRITHE GO PRÍOMHA AR NEAMHSPLEÁCHAS PEARSANTA AGUS CUMARSÁID PHEARSANTA AGUS SCILEANNA COIBHNEASTA A MHÉADÚ, DE RÉIR CÓMHAIREACHTÁIL SHIBHIALTA, FEASACH AGUS MEASÚIL AR NA RIALACHA. (Irish)
23 July 2022
0 references
DEN MJUKA KOMPETENSKURSEN FÖR PERSONLIG AUTONOMI A.O.-O.V.-V.L. FINNS PÅ HUVUDKONTORET FÖR ZOMPICCHIA I CODROIPO DELL. STIFTETS VERK BETANIA ONLUS. KURSEN, SOM RIKTAR SIG TILL 3 GÄSTER I STRUKTUREN, GER FÖR UTVECKLING AV ÖVERGRIPANDE FÄRDIGHETER SOM FRÄMST SYFTAR TILL ATT ÖKA PERSONLIG AUTONOMI OCH KOMMUNIKATION OCH RELATIONELLA FÄRDIGHETER, ENLIGT EN CIVIL SAMEXISTENS, MEDVETEN OCH RESPEKT FÖR REGLERNA. (Swedish)
23 July 2022
0 references
ISIKLIKU ISESEISVUSE PEHMETE OSKUSTE KURSUS A.O.-O.V.-V.L. ON SAADAVAL ZOMPICCHIA PEAKORTERIS CODROIPO DELL PERSES. PIISKOPKOND TÖÖTAB BETANIA ONLUS. KURSUS, MIS ON SUUNATUD STRUKTUURI 3 KÜLALISELE, NÄEB ETTE VALDKONNAÜLESTE OSKUSTE ARENDAMISE, MILLE PEAMINE EESMÄRK ON SUURENDADA ISIKLIKKU AUTONOOMIAT JA SUHTLEMISOSKUST NING SUHTELISI OSKUSI VASTAVALT TSIVIILKOOSEKSISTENTSILE, REEGLITE TUNDMISELE JA AUSTAMISELE. (Estonian)
23 July 2022
0 references
CODROIPO
0 references
8 April 2023
0 references