TRANSVERSAL MODULE APPRENTICESHIP TU (SAFETY) (Q4273815): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item: import item from Italy) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (19 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
TRANSVERSAL MODULE APPRENTICESHIP TU (SAFETY) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
MODULE TRANSVERSAL D’APPRENTISSAGE TU (SÉCURITÉ) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
QUERSCHNITTSMODUL LEHRE TU (SICHERHEIT) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
TRANSVERSALE MODULE LEERLING TU (VEILIGHEID) | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
MÓDULO TRANSVERSAL DE APRENDIZAJE TU (SEGURIDAD) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
TVÆRGÅENDE MODUL LÆRLINGEUDDANNELSE TU (SIKKERHED) | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΕΓΚΆΡΣΙΑ ΕΝΌΤΗΤΑ ΜΑΘΗΤΕΊΑΣ TU (ΑΣΦΆΛΕΙΑ) | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
TRANSVERZALNI MODUL NAUKOVANJA TU (SIGURNOST) | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
MODUL TRANSVERSAL DE UCENICIE TU (SIGURANȚĂ) | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
PRIEREZOVÝ MODUL UČŇOVSKEJ PRÍPRAVY TU (BEZPEČNOSŤ) | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
MODULU TRASVERSALI APPRENDISTAT TU (SIKUREZZA) | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
TU DE APRENDIZAGEM MÓDULO TRANSVERSAL (SEGURANÇA) | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
OPPISOPIMUSKOULUTUKSEN MONIALAINEN MODUULI TU (TURVALLISUUS) | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
MODUŁ PRZEKROJOWY PRZYUCZANIA DO ZAWODU TU (BEZPIECZEŃSTWO) | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
PREČNI MODUL VAJENIŠTVO TU (VARNOST) | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
PRŮŘEZOVÝ MODUL UČŇOVSKÉ PŘÍPRAVY TU (BEZPEČNOST) | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
UNIVERSALUSIS PAMEISTRYSTĖS MODULIS TU (SAUGUMAS) | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
TRANSVERSĀLO MODUĻU MĀCEKLĪBAS TU (DROŠĪBA) | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ТРАНСВЕРСАЛЕН МОДУЛ ЗА ЧИРАКУВАНЕ TU (БЕЗОПАСНОСТ) | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
TRANSZVERZÁLIS MODUL TANULÓSZERZŐDÉSES GYAKORLATI KÉPZÉS (BIZTONSÁG) | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
MODÚL IDIRDHISCIPLÍNEACH TU (SÁBHÁILTEACHT) | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
ÖVERGRIPANDE MODULUTBILDNING TU (SÄKERHET) | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
VALDKONNAÜLENE MOODUL ÕPIPOISIÕPPE TU (OHUTUS) | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Italy | Project Q4273815 in Italy | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4273815 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4273815 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4273815 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4273815 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4273815 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4273815 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4273815 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4273815 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4273815 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4273815 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4273815 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4273815 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4273815 in Italia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4273815 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4273815 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4273815 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4273815 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4273815 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4273815 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4273815 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4273815 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4273815 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4273815 i Italien | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 6,760.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 4,000.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 59.17 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): APPRENDISTI.FVG 1921 / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q4273798 / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Latisana / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
THE COURSE IS PART OF THE TRAINING ACTIVITIES AIMED AT APPRENTICES RECRUITED IN THE FRIULI VENEZIA GIULIA REGION UNDER THE PROFESSIONAL APPRENTICESHIP CONTRACT. IT IS INTENDED TO PASS ON TO THE APPRENTICE THE NECESSARY TOOLS TO ORIENT HIMSELF WITHIN HIS/HER TRAINING PATH, THE KNOWLEDGE NECESSARY TO ADOPT SAFE BEHAVIORS FOR Sé AND HIS COLLEAGUES WHILE WORKING WITHIN THE COMPANY, THE ABILITY TO READ AND INTERACT CORRECTLY WITHIN THE ORGANISATIONAL STRUCTURE IN WHICH HE OPERATES AND FINALLY THE KNOWLEDGE OF THE RIGHTS/DUTIES OF THE WORKER AND THE MANNER IN WHICH THEY ARE EXPRESSED WITHIN THE EMPLOYMENT CONTRACTS. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: THE COURSE IS PART OF THE TRAINING ACTIVITIES AIMED AT APPRENTICES RECRUITED IN THE FRIULI VENEZIA GIULIA REGION UNDER THE PROFESSIONAL APPRENTICESHIP CONTRACT. IT IS INTENDED TO PASS ON TO THE APPRENTICE THE NECESSARY TOOLS TO ORIENT HIMSELF WITHIN HIS/HER TRAINING PATH, THE KNOWLEDGE NECESSARY TO ADOPT SAFE BEHAVIORS FOR Sé AND HIS COLLEAGUES WHILE WORKING WITHIN THE COMPANY, THE ABILITY TO READ AND INTERACT CORRECTLY WITHIN THE ORGANISATIONAL STRUCTURE IN WHICH HE OPERATES AND FINALLY THE KNOWLEDGE OF THE RIGHTS/DUTIES OF THE WORKER AND THE MANNER IN WHICH THEY ARE EXPRESSED WITHIN THE EMPLOYMENT CONTRACTS. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: THE COURSE IS PART OF THE TRAINING ACTIVITIES AIMED AT APPRENTICES RECRUITED IN THE FRIULI VENEZIA GIULIA REGION UNDER THE PROFESSIONAL APPRENTICESHIP CONTRACT. IT IS INTENDED TO PASS ON TO THE APPRENTICE THE NECESSARY TOOLS TO ORIENT HIMSELF WITHIN HIS/HER TRAINING PATH, THE KNOWLEDGE NECESSARY TO ADOPT SAFE BEHAVIORS FOR Sé AND HIS COLLEAGUES WHILE WORKING WITHIN THE COMPANY, THE ABILITY TO READ AND INTERACT CORRECTLY WITHIN THE ORGANISATIONAL STRUCTURE IN WHICH HE OPERATES AND FINALLY THE KNOWLEDGE OF THE RIGHTS/DUTIES OF THE WORKER AND THE MANNER IN WHICH THEY ARE EXPRESSED WITHIN THE EMPLOYMENT CONTRACTS. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary: THE COURSE IS PART OF THE TRAINING ACTIVITIES AIMED AT APPRENTICES RECRUITED IN THE FRIULI VENEZIA GIULIA REGION UNDER THE PROFESSIONAL APPRENTICESHIP CONTRACT. IT IS INTENDED TO PASS ON TO THE APPRENTICE THE NECESSARY TOOLS TO ORIENT HIMSELF WITHIN HIS/HER TRAINING PATH, THE KNOWLEDGE NECESSARY TO ADOPT SAFE BEHAVIORS FOR Sé AND HIS COLLEAGUES WHILE WORKING WITHIN THE COMPANY, THE ABILITY TO READ AND INTERACT CORRECTLY WITHIN THE ORGANISATIONAL STRUCTURE IN WHICH HE OPERATES AND FINALLY THE KNOWLEDGE OF THE RIGHTS/DUTIES OF THE WORKER AND THE MANNER IN WHICH THEY ARE EXPRESSED WITHIN THE EMPLOYMENT CONTRACTS. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0403061328158681
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LE COURS S’INSCRIT DANS LE CADRE DES ACTIVITÉS DE FORMATION DESTINÉES AUX APPRENTIS RECRUTÉS DANS LA RÉGION DU FRIOUL-VÉNÉTIE JULIENNE DANS LE CADRE DU CONTRAT D’APPRENTISSAGE PROFESSIONNEL. IL VISE À TRANSMETTRE À L’APPRENTI LES OUTILS NÉCESSAIRES POUR S’ORIENTER DANS SON PARCOURS DE FORMATION, LES CONNAISSANCES NÉCESSAIRES POUR ADOPTER DES COMPORTEMENTS SÛRS POUR Sé ET SES COLLÈGUES TOUT EN TRAVAILLANT AU SEIN DE L’ENTREPRISE, LA CAPACITÉ DE LIRE ET D’INTERAGIR CORRECTEMENT DANS LA STRUCTURE ORGANISATIONNELLE DANS LAQUELLE IL OPÈRE ET ENFIN LA CONNAISSANCE DES DROITS/DES DEVOIRS DU TRAVAILLEUR ET LA MANIÈRE DONT ILS S’EXPRIMENT DANS LES CONTRATS DE TRAVAIL. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: LE COURS S’INSCRIT DANS LE CADRE DES ACTIVITÉS DE FORMATION DESTINÉES AUX APPRENTIS RECRUTÉS DANS LA RÉGION DU FRIOUL-VÉNÉTIE JULIENNE DANS LE CADRE DU CONTRAT D’APPRENTISSAGE PROFESSIONNEL. IL VISE À TRANSMETTRE À L’APPRENTI LES OUTILS NÉCESSAIRES POUR S’ORIENTER DANS SON PARCOURS DE FORMATION, LES CONNAISSANCES NÉCESSAIRES POUR ADOPTER DES COMPORTEMENTS SÛRS POUR Sé ET SES COLLÈGUES TOUT EN TRAVAILLANT AU SEIN DE L’ENTREPRISE, LA CAPACITÉ DE LIRE ET D’INTERAGIR CORRECTEMENT DANS LA STRUCTURE ORGANISATIONNELLE DANS LAQUELLE IL OPÈRE ET ENFIN LA CONNAISSANCE DES DROITS/DES DEVOIRS DU TRAVAILLEUR ET LA MANIÈRE DONT ILS S’EXPRIMENT DANS LES CONTRATS DE TRAVAIL. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LE COURS S’INSCRIT DANS LE CADRE DES ACTIVITÉS DE FORMATION DESTINÉES AUX APPRENTIS RECRUTÉS DANS LA RÉGION DU FRIOUL-VÉNÉTIE JULIENNE DANS LE CADRE DU CONTRAT D’APPRENTISSAGE PROFESSIONNEL. IL VISE À TRANSMETTRE À L’APPRENTI LES OUTILS NÉCESSAIRES POUR S’ORIENTER DANS SON PARCOURS DE FORMATION, LES CONNAISSANCES NÉCESSAIRES POUR ADOPTER DES COMPORTEMENTS SÛRS POUR Sé ET SES COLLÈGUES TOUT EN TRAVAILLANT AU SEIN DE L’ENTREPRISE, LA CAPACITÉ DE LIRE ET D’INTERAGIR CORRECTEMENT DANS LA STRUCTURE ORGANISATIONNELLE DANS LAQUELLE IL OPÈRE ET ENFIN LA CONNAISSANCE DES DROITS/DES DEVOIRS DU TRAVAILLEUR ET LA MANIÈRE DONT ILS S’EXPRIMENT DANS LES CONTRATS DE TRAVAIL. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DER KURS IST TEIL DER AUSBILDUNGSMASSNAHMEN FÜR AUSZUBILDENDE, DIE IM RAHMEN DES BERUFSLEHRVERTRAGS IN DER REGION FRIAUL-JULISCH VENETIEN EINGESTELLT WERDEN. ES SOLL DEM LEHRLING DIE NOTWENDIGEN WERKZEUGE GEBEN, UM SICH IN SEINEM/IHREM AUSBILDUNGSWEG ZU ORIENTIEREN, DAS WISSEN, DAS NÖTIG IST, UM Sé UND SEINE KOLLEGEN WÄHREND DER ARBEIT IM UNTERNEHMEN SICHER ZU VERHALTEN, DIE FÄHIGKEIT, INNERHALB DER ORGANISATIONSSTRUKTUR, IN DER ER TÄTIG IST, RICHTIG ZU LESEN UND ZU INTERAGIEREN, UND SCHLIESSLICH DIE KENNTNIS DER RECHTE/VERPFLICHTUNGEN DES ARBEITNEHMERS UND DIE ART UND WEISE, IN DER SIE IM RAHMEN DER ARBEITSVERTRÄGE ZUM AUSDRUCK KOMMEN. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: DER KURS IST TEIL DER AUSBILDUNGSMASSNAHMEN FÜR AUSZUBILDENDE, DIE IM RAHMEN DES BERUFSLEHRVERTRAGS IN DER REGION FRIAUL-JULISCH VENETIEN EINGESTELLT WERDEN. ES SOLL DEM LEHRLING DIE NOTWENDIGEN WERKZEUGE GEBEN, UM SICH IN SEINEM/IHREM AUSBILDUNGSWEG ZU ORIENTIEREN, DAS WISSEN, DAS NÖTIG IST, UM Sé UND SEINE KOLLEGEN WÄHREND DER ARBEIT IM UNTERNEHMEN SICHER ZU VERHALTEN, DIE FÄHIGKEIT, INNERHALB DER ORGANISATIONSSTRUKTUR, IN DER ER TÄTIG IST, RICHTIG ZU LESEN UND ZU INTERAGIEREN, UND SCHLIESSLICH DIE KENNTNIS DER RECHTE/VERPFLICHTUNGEN DES ARBEITNEHMERS UND DIE ART UND WEISE, IN DER SIE IM RAHMEN DER ARBEITSVERTRÄGE ZUM AUSDRUCK KOMMEN. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DER KURS IST TEIL DER AUSBILDUNGSMASSNAHMEN FÜR AUSZUBILDENDE, DIE IM RAHMEN DES BERUFSLEHRVERTRAGS IN DER REGION FRIAUL-JULISCH VENETIEN EINGESTELLT WERDEN. ES SOLL DEM LEHRLING DIE NOTWENDIGEN WERKZEUGE GEBEN, UM SICH IN SEINEM/IHREM AUSBILDUNGSWEG ZU ORIENTIEREN, DAS WISSEN, DAS NÖTIG IST, UM Sé UND SEINE KOLLEGEN WÄHREND DER ARBEIT IM UNTERNEHMEN SICHER ZU VERHALTEN, DIE FÄHIGKEIT, INNERHALB DER ORGANISATIONSSTRUKTUR, IN DER ER TÄTIG IST, RICHTIG ZU LESEN UND ZU INTERAGIEREN, UND SCHLIESSLICH DIE KENNTNIS DER RECHTE/VERPFLICHTUNGEN DES ARBEITNEHMERS UND DIE ART UND WEISE, IN DER SIE IM RAHMEN DER ARBEITSVERTRÄGE ZUM AUSDRUCK KOMMEN. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DE CURSUS MAAKT DEEL UIT VAN DE OPLEIDINGSACTIVITEITEN GERICHT OP LEERLINGEN DIE IN DE REGIO FRIULI VENEZIA GIULIA ZIJN AANGEWORVEN IN HET KADER VAN HET BEROEPSSTAGECONTRACT. HET IS DE BEDOELING OM DE LEERLING DE NODIGE INSTRUMENTEN DOOR TE GEVEN OM ZICH TE ORIËNTEREN BINNEN ZIJN/HAAR OPLEIDINGSTRAJECT, DE KENNIS DIE NODIG IS OM VEILIG GEDRAG TE VOLGEN VOOR Sé EN ZIJN COLLEGA’S TIJDENS HET WERKEN BINNEN HET BEDRIJF, HET VERMOGEN OM CORRECT TE LEZEN EN TE INTERAGEREN BINNEN DE ORGANISATIESTRUCTUUR WAARIN HIJ WERKT, EN TEN SLOTTE DE KENNIS VAN DE RECHTEN/TAKEN VAN DE WERKNEMER EN DE MANIER WAAROP DEZE IN DE ARBEIDSOVEREENKOMSTEN TOT UITDRUKKING KOMEN. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: DE CURSUS MAAKT DEEL UIT VAN DE OPLEIDINGSACTIVITEITEN GERICHT OP LEERLINGEN DIE IN DE REGIO FRIULI VENEZIA GIULIA ZIJN AANGEWORVEN IN HET KADER VAN HET BEROEPSSTAGECONTRACT. HET IS DE BEDOELING OM DE LEERLING DE NODIGE INSTRUMENTEN DOOR TE GEVEN OM ZICH TE ORIËNTEREN BINNEN ZIJN/HAAR OPLEIDINGSTRAJECT, DE KENNIS DIE NODIG IS OM VEILIG GEDRAG TE VOLGEN VOOR Sé EN ZIJN COLLEGA’S TIJDENS HET WERKEN BINNEN HET BEDRIJF, HET VERMOGEN OM CORRECT TE LEZEN EN TE INTERAGEREN BINNEN DE ORGANISATIESTRUCTUUR WAARIN HIJ WERKT, EN TEN SLOTTE DE KENNIS VAN DE RECHTEN/TAKEN VAN DE WERKNEMER EN DE MANIER WAAROP DEZE IN DE ARBEIDSOVEREENKOMSTEN TOT UITDRUKKING KOMEN. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DE CURSUS MAAKT DEEL UIT VAN DE OPLEIDINGSACTIVITEITEN GERICHT OP LEERLINGEN DIE IN DE REGIO FRIULI VENEZIA GIULIA ZIJN AANGEWORVEN IN HET KADER VAN HET BEROEPSSTAGECONTRACT. HET IS DE BEDOELING OM DE LEERLING DE NODIGE INSTRUMENTEN DOOR TE GEVEN OM ZICH TE ORIËNTEREN BINNEN ZIJN/HAAR OPLEIDINGSTRAJECT, DE KENNIS DIE NODIG IS OM VEILIG GEDRAG TE VOLGEN VOOR Sé EN ZIJN COLLEGA’S TIJDENS HET WERKEN BINNEN HET BEDRIJF, HET VERMOGEN OM CORRECT TE LEZEN EN TE INTERAGEREN BINNEN DE ORGANISATIESTRUCTUUR WAARIN HIJ WERKT, EN TEN SLOTTE DE KENNIS VAN DE RECHTEN/TAKEN VAN DE WERKNEMER EN DE MANIER WAAROP DEZE IN DE ARBEIDSOVEREENKOMSTEN TOT UITDRUKKING KOMEN. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
EL CURSO FORMA PARTE DE LAS ACTIVIDADES DE FORMACIÓN DIRIGIDAS A APRENDICES CONTRATADOS EN LA REGIÓN DE FRIULI VENEZIA GIULIA EN EL MARCO DEL CONTRATO DE APRENDIZAJE PROFESIONAL. SE PRETENDE TRANSMITIR AL APRENDIZ LAS HERRAMIENTAS NECESARIAS PARA ORIENTARSE DENTRO DE SU TRAYECTORIA FORMATIVA, LOS CONOCIMIENTOS NECESARIOS PARA ADOPTAR COMPORTAMIENTOS SEGUROS PARA Sé Y SUS COLEGAS MIENTRAS TRABAJAN DENTRO DE LA EMPRESA, LA CAPACIDAD DE LEER E INTERACTUAR CORRECTAMENTE DENTRO DE LA ESTRUCTURA ORGANIZATIVA EN LA QUE OPERA Y, FINALMENTE, EL CONOCIMIENTO DE LOS DERECHOS/DEBERES DEL TRABAJADOR Y LA FORMA EN QUE SE EXPRESAN EN LOS CONTRATOS DE TRABAJO. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: EL CURSO FORMA PARTE DE LAS ACTIVIDADES DE FORMACIÓN DIRIGIDAS A APRENDICES CONTRATADOS EN LA REGIÓN DE FRIULI VENEZIA GIULIA EN EL MARCO DEL CONTRATO DE APRENDIZAJE PROFESIONAL. SE PRETENDE TRANSMITIR AL APRENDIZ LAS HERRAMIENTAS NECESARIAS PARA ORIENTARSE DENTRO DE SU TRAYECTORIA FORMATIVA, LOS CONOCIMIENTOS NECESARIOS PARA ADOPTAR COMPORTAMIENTOS SEGUROS PARA Sé Y SUS COLEGAS MIENTRAS TRABAJAN DENTRO DE LA EMPRESA, LA CAPACIDAD DE LEER E INTERACTUAR CORRECTAMENTE DENTRO DE LA ESTRUCTURA ORGANIZATIVA EN LA QUE OPERA Y, FINALMENTE, EL CONOCIMIENTO DE LOS DERECHOS/DEBERES DEL TRABAJADOR Y LA FORMA EN QUE SE EXPRESAN EN LOS CONTRATOS DE TRABAJO. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: EL CURSO FORMA PARTE DE LAS ACTIVIDADES DE FORMACIÓN DIRIGIDAS A APRENDICES CONTRATADOS EN LA REGIÓN DE FRIULI VENEZIA GIULIA EN EL MARCO DEL CONTRATO DE APRENDIZAJE PROFESIONAL. SE PRETENDE TRANSMITIR AL APRENDIZ LAS HERRAMIENTAS NECESARIAS PARA ORIENTARSE DENTRO DE SU TRAYECTORIA FORMATIVA, LOS CONOCIMIENTOS NECESARIOS PARA ADOPTAR COMPORTAMIENTOS SEGUROS PARA Sé Y SUS COLEGAS MIENTRAS TRABAJAN DENTRO DE LA EMPRESA, LA CAPACIDAD DE LEER E INTERACTUAR CORRECTAMENTE DENTRO DE LA ESTRUCTURA ORGANIZATIVA EN LA QUE OPERA Y, FINALMENTE, EL CONOCIMIENTO DE LOS DERECHOS/DEBERES DEL TRABAJADOR Y LA FORMA EN QUE SE EXPRESAN EN LOS CONTRATOS DE TRABAJO. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
KURSET ER EN DEL AF UDDANNELSESAKTIVITETERNE RETTET MOD LÆRLINGE, DER ER REKRUTTERET I FRIULI VENEZIA GIULIA-REGIONEN I HENHOLD TIL DEN FAGLIGE LÆRLINGEKONTRAKT. DET ER HENSIGTEN AT GIVE LÆRLINGEN DE NØDVENDIGE REDSKABER TIL AT ORIENTERE SIG INDEN FOR HANS/HENDES UDDANNELSESFORLØB, DEN VIDEN, DER ER NØDVENDIG FOR AT UDVISE SIKKER ADFÆRD FOR Sé OG HANS KOLLEGER UNDER ARBEJDET I VIRKSOMHEDEN, EVNEN TIL AT LÆSE OG INTERAGERE KORREKT INDEN FOR DEN ORGANISATORISKE STRUKTUR, HVOR HAN OPERERER, OG ENDELIG KENDSKAB TIL ARBEJDSTAGERENS RETTIGHEDER/FORPLIGTELSER OG DEN MÅDE, HVORPÅ DE UDTRYKKES I ANSÆTTELSESKONTRAKTERNE. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: KURSET ER EN DEL AF UDDANNELSESAKTIVITETERNE RETTET MOD LÆRLINGE, DER ER REKRUTTERET I FRIULI VENEZIA GIULIA-REGIONEN I HENHOLD TIL DEN FAGLIGE LÆRLINGEKONTRAKT. DET ER HENSIGTEN AT GIVE LÆRLINGEN DE NØDVENDIGE REDSKABER TIL AT ORIENTERE SIG INDEN FOR HANS/HENDES UDDANNELSESFORLØB, DEN VIDEN, DER ER NØDVENDIG FOR AT UDVISE SIKKER ADFÆRD FOR Sé OG HANS KOLLEGER UNDER ARBEJDET I VIRKSOMHEDEN, EVNEN TIL AT LÆSE OG INTERAGERE KORREKT INDEN FOR DEN ORGANISATORISKE STRUKTUR, HVOR HAN OPERERER, OG ENDELIG KENDSKAB TIL ARBEJDSTAGERENS RETTIGHEDER/FORPLIGTELSER OG DEN MÅDE, HVORPÅ DE UDTRYKKES I ANSÆTTELSESKONTRAKTERNE. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: KURSET ER EN DEL AF UDDANNELSESAKTIVITETERNE RETTET MOD LÆRLINGE, DER ER REKRUTTERET I FRIULI VENEZIA GIULIA-REGIONEN I HENHOLD TIL DEN FAGLIGE LÆRLINGEKONTRAKT. DET ER HENSIGTEN AT GIVE LÆRLINGEN DE NØDVENDIGE REDSKABER TIL AT ORIENTERE SIG INDEN FOR HANS/HENDES UDDANNELSESFORLØB, DEN VIDEN, DER ER NØDVENDIG FOR AT UDVISE SIKKER ADFÆRD FOR Sé OG HANS KOLLEGER UNDER ARBEJDET I VIRKSOMHEDEN, EVNEN TIL AT LÆSE OG INTERAGERE KORREKT INDEN FOR DEN ORGANISATORISKE STRUKTUR, HVOR HAN OPERERER, OG ENDELIG KENDSKAB TIL ARBEJDSTAGERENS RETTIGHEDER/FORPLIGTELSER OG DEN MÅDE, HVORPÅ DE UDTRYKKES I ANSÆTTELSESKONTRAKTERNE. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ΤΟ ΜΆΘΗΜΑ ΕΝΤΆΣΣΕΤΑΙ ΣΤΙΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΚΑΤΆΡΤΙΣΗΣ ΠΟΥ ΑΠΕΥΘΎΝΟΝΤΑΙ ΣΕ ΜΑΘΗΤΕΥΌΜΕΝΟΥΣ ΠΟΥ ΠΡΟΣΛΑΜΒΆΝΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΦΈΡΕΙΑ FRIULI VENEZIA GIULIA ΣΤΟ ΠΛΑΊΣΙΟ ΤΗΣ ΣΎΜΒΑΣΗΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΉΣ ΜΑΘΗΤΕΊΑΣ. ΣΤΌΧΟΣ ΕΊΝΑΙ ΝΑ ΜΕΤΑΒΙΒΑΣΤΟΎΝ ΣΤΟΝ ΜΑΘΗΤΕΥΌΜΕΝΟ ΤΑ ΑΠΑΡΑΊΤΗΤΑ ΕΡΓΑΛΕΊΑ ΓΙΑ ΝΑ ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΤΕΊ Ο ΊΔΙΟΣ ΕΝΤΌΣ ΤΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΉΣ ΤΟΥ ΔΙΑΔΡΟΜΉΣ, ΟΙ ΓΝΏΣΕΙΣ ΠΟΥ ΑΠΑΙΤΟΎΝΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΥΙΟΘΈΤΗΣΗ ΑΣΦΑΛΏΝ ΣΥΜΠΕΡΙΦΟΡΏΝ ΓΙΑ ΤΟΝ ΣΌ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΣΥΝΑΔΈΛΦΟΥΣ ΤΟΥ ΚΑΤΆ ΤΗ ΔΙΆΡΚΕΙΑ ΤΗΣ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΤΟΥΣ ΕΝΤΌΣ ΤΗΣ ΕΠΙΧΕΊΡΗΣΗΣ, Η ΙΚΑΝΌΤΗΤΑ ΑΝΆΓΝΩΣΗΣ ΚΑΙ ΑΛΛΗΛΕΠΊΔΡΑΣΗΣ ΕΝΤΌΣ ΤΗΣ ΟΡΓΑΝΩΤΙΚΉΣ ΔΟΜΉΣ ΣΤΗΝ ΟΠΟΊΑ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΚΑΙ, ΤΈΛΟΣ, Η ΓΝΏΣΗ ΤΩΝ ΔΙΚΑΙΩΜΆΤΩΝ/ΚΑΘΗΚΌΝΤΩΝ ΤΟΥ ΕΡΓΑΖΟΜΈΝΟΥ ΚΑΙ Ο ΤΡΌΠΟΣ ΜΕ ΤΟΝ ΟΠΟΊΟ ΕΚΦΡΆΖΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΠΛΑΊΣΙΟ ΤΩΝ ΣΥΜΒΆΣΕΩΝ ΕΡΓΑΣΊΑΣ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: ΤΟ ΜΆΘΗΜΑ ΕΝΤΆΣΣΕΤΑΙ ΣΤΙΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΚΑΤΆΡΤΙΣΗΣ ΠΟΥ ΑΠΕΥΘΎΝΟΝΤΑΙ ΣΕ ΜΑΘΗΤΕΥΌΜΕΝΟΥΣ ΠΟΥ ΠΡΟΣΛΑΜΒΆΝΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΦΈΡΕΙΑ FRIULI VENEZIA GIULIA ΣΤΟ ΠΛΑΊΣΙΟ ΤΗΣ ΣΎΜΒΑΣΗΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΉΣ ΜΑΘΗΤΕΊΑΣ. ΣΤΌΧΟΣ ΕΊΝΑΙ ΝΑ ΜΕΤΑΒΙΒΑΣΤΟΎΝ ΣΤΟΝ ΜΑΘΗΤΕΥΌΜΕΝΟ ΤΑ ΑΠΑΡΑΊΤΗΤΑ ΕΡΓΑΛΕΊΑ ΓΙΑ ΝΑ ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΤΕΊ Ο ΊΔΙΟΣ ΕΝΤΌΣ ΤΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΉΣ ΤΟΥ ΔΙΑΔΡΟΜΉΣ, ΟΙ ΓΝΏΣΕΙΣ ΠΟΥ ΑΠΑΙΤΟΎΝΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΥΙΟΘΈΤΗΣΗ ΑΣΦΑΛΏΝ ΣΥΜΠΕΡΙΦΟΡΏΝ ΓΙΑ ΤΟΝ ΣΌ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΣΥΝΑΔΈΛΦΟΥΣ ΤΟΥ ΚΑΤΆ ΤΗ ΔΙΆΡΚΕΙΑ ΤΗΣ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΤΟΥΣ ΕΝΤΌΣ ΤΗΣ ΕΠΙΧΕΊΡΗΣΗΣ, Η ΙΚΑΝΌΤΗΤΑ ΑΝΆΓΝΩΣΗΣ ΚΑΙ ΑΛΛΗΛΕΠΊΔΡΑΣΗΣ ΕΝΤΌΣ ΤΗΣ ΟΡΓΑΝΩΤΙΚΉΣ ΔΟΜΉΣ ΣΤΗΝ ΟΠΟΊΑ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΚΑΙ, ΤΈΛΟΣ, Η ΓΝΏΣΗ ΤΩΝ ΔΙΚΑΙΩΜΆΤΩΝ/ΚΑΘΗΚΌΝΤΩΝ ΤΟΥ ΕΡΓΑΖΟΜΈΝΟΥ ΚΑΙ Ο ΤΡΌΠΟΣ ΜΕ ΤΟΝ ΟΠΟΊΟ ΕΚΦΡΆΖΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΠΛΑΊΣΙΟ ΤΩΝ ΣΥΜΒΆΣΕΩΝ ΕΡΓΑΣΊΑΣ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ΤΟ ΜΆΘΗΜΑ ΕΝΤΆΣΣΕΤΑΙ ΣΤΙΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΚΑΤΆΡΤΙΣΗΣ ΠΟΥ ΑΠΕΥΘΎΝΟΝΤΑΙ ΣΕ ΜΑΘΗΤΕΥΌΜΕΝΟΥΣ ΠΟΥ ΠΡΟΣΛΑΜΒΆΝΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΦΈΡΕΙΑ FRIULI VENEZIA GIULIA ΣΤΟ ΠΛΑΊΣΙΟ ΤΗΣ ΣΎΜΒΑΣΗΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΉΣ ΜΑΘΗΤΕΊΑΣ. ΣΤΌΧΟΣ ΕΊΝΑΙ ΝΑ ΜΕΤΑΒΙΒΑΣΤΟΎΝ ΣΤΟΝ ΜΑΘΗΤΕΥΌΜΕΝΟ ΤΑ ΑΠΑΡΑΊΤΗΤΑ ΕΡΓΑΛΕΊΑ ΓΙΑ ΝΑ ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΤΕΊ Ο ΊΔΙΟΣ ΕΝΤΌΣ ΤΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΉΣ ΤΟΥ ΔΙΑΔΡΟΜΉΣ, ΟΙ ΓΝΏΣΕΙΣ ΠΟΥ ΑΠΑΙΤΟΎΝΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΥΙΟΘΈΤΗΣΗ ΑΣΦΑΛΏΝ ΣΥΜΠΕΡΙΦΟΡΏΝ ΓΙΑ ΤΟΝ ΣΌ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΣΥΝΑΔΈΛΦΟΥΣ ΤΟΥ ΚΑΤΆ ΤΗ ΔΙΆΡΚΕΙΑ ΤΗΣ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΤΟΥΣ ΕΝΤΌΣ ΤΗΣ ΕΠΙΧΕΊΡΗΣΗΣ, Η ΙΚΑΝΌΤΗΤΑ ΑΝΆΓΝΩΣΗΣ ΚΑΙ ΑΛΛΗΛΕΠΊΔΡΑΣΗΣ ΕΝΤΌΣ ΤΗΣ ΟΡΓΑΝΩΤΙΚΉΣ ΔΟΜΉΣ ΣΤΗΝ ΟΠΟΊΑ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΚΑΙ, ΤΈΛΟΣ, Η ΓΝΏΣΗ ΤΩΝ ΔΙΚΑΙΩΜΆΤΩΝ/ΚΑΘΗΚΌΝΤΩΝ ΤΟΥ ΕΡΓΑΖΟΜΈΝΟΥ ΚΑΙ Ο ΤΡΌΠΟΣ ΜΕ ΤΟΝ ΟΠΟΊΟ ΕΚΦΡΆΖΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΠΛΑΊΣΙΟ ΤΩΝ ΣΥΜΒΆΣΕΩΝ ΕΡΓΑΣΊΑΣ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TEČAJ JE DIO AKTIVNOSTI OSPOSOBLJAVANJA USMJERENIH NA NAUČNIKE ZAPOSLENE U REGIJI FRIULI VENEZIA GIULIA NA TEMELJU UGOVORA O STRUČNOM NAUKOVANJU. NAMJERA JE NAUČNIKU PRENIJETI POTREBNE ALATE KAKO BI SE ORIJENTIRAO NA NJEGOV/NJEZIN TRENING, ZNANJE POTREBNO ZA USVAJANJE SIGURNOG PONAŠANJA ZA SÚ I NJEGOVE KOLEGE TIJEKOM RADA UNUTAR TVRTKE, SPOSOBNOST ISPRAVNOG ČITANJA I INTERAKCIJE UNUTAR ORGANIZACIJSKE STRUKTURE U KOJOJ DJELUJE TE KONAČNO POZNAVANJE PRAVA/DUŽNOSTI RADNIKA I NAČINA NA KOJI SU IZRAŽENI U UGOVORIMA O RADU. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: TEČAJ JE DIO AKTIVNOSTI OSPOSOBLJAVANJA USMJERENIH NA NAUČNIKE ZAPOSLENE U REGIJI FRIULI VENEZIA GIULIA NA TEMELJU UGOVORA O STRUČNOM NAUKOVANJU. NAMJERA JE NAUČNIKU PRENIJETI POTREBNE ALATE KAKO BI SE ORIJENTIRAO NA NJEGOV/NJEZIN TRENING, ZNANJE POTREBNO ZA USVAJANJE SIGURNOG PONAŠANJA ZA SÚ I NJEGOVE KOLEGE TIJEKOM RADA UNUTAR TVRTKE, SPOSOBNOST ISPRAVNOG ČITANJA I INTERAKCIJE UNUTAR ORGANIZACIJSKE STRUKTURE U KOJOJ DJELUJE TE KONAČNO POZNAVANJE PRAVA/DUŽNOSTI RADNIKA I NAČINA NA KOJI SU IZRAŽENI U UGOVORIMA O RADU. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TEČAJ JE DIO AKTIVNOSTI OSPOSOBLJAVANJA USMJERENIH NA NAUČNIKE ZAPOSLENE U REGIJI FRIULI VENEZIA GIULIA NA TEMELJU UGOVORA O STRUČNOM NAUKOVANJU. NAMJERA JE NAUČNIKU PRENIJETI POTREBNE ALATE KAKO BI SE ORIJENTIRAO NA NJEGOV/NJEZIN TRENING, ZNANJE POTREBNO ZA USVAJANJE SIGURNOG PONAŠANJA ZA SÚ I NJEGOVE KOLEGE TIJEKOM RADA UNUTAR TVRTKE, SPOSOBNOST ISPRAVNOG ČITANJA I INTERAKCIJE UNUTAR ORGANIZACIJSKE STRUKTURE U KOJOJ DJELUJE TE KONAČNO POZNAVANJE PRAVA/DUŽNOSTI RADNIKA I NAČINA NA KOJI SU IZRAŽENI U UGOVORIMA O RADU. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CURSUL FACE PARTE DIN ACTIVITĂȚILE DE FORMARE DESTINATE UCENICILOR RECRUTAȚI ÎN REGIUNEA FRIULI VENEZIA GIULIA ÎN CADRUL CONTRACTULUI DE UCENICIE PROFESIONALĂ. SE INTENȚIONEAZĂ SĂ SE TRANSMITĂ UCENICULUI INSTRUMENTELE NECESARE PENTRU A SE ORIENTA ÎN CADRUL PARCURSULUI SĂU DE FORMARE, CUNOȘTINȚELE NECESARE PENTRU A ADOPTA COMPORTAMENTE SIGURE PENTRU SÓ ȘI COLEGII SĂI ÎN TIMPUL LUCRULUI ÎN CADRUL COMPANIEI, CAPACITATEA DE A CITI ȘI DE A INTERACȚIONA CORECT ÎN CADRUL STRUCTURII ORGANIZAȚIONALE ÎN CARE ÎȘI DESFĂȘOARĂ ACTIVITATEA ȘI, ÎN CELE DIN URMĂ, CUNOAȘTEREA DREPTURILOR/TAXELOR LUCRĂTORULUI ȘI MODUL ÎN CARE ACESTEA SUNT EXPRIMATE ÎN CADRUL CONTRACTELOR DE MUNCĂ. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: CURSUL FACE PARTE DIN ACTIVITĂȚILE DE FORMARE DESTINATE UCENICILOR RECRUTAȚI ÎN REGIUNEA FRIULI VENEZIA GIULIA ÎN CADRUL CONTRACTULUI DE UCENICIE PROFESIONALĂ. SE INTENȚIONEAZĂ SĂ SE TRANSMITĂ UCENICULUI INSTRUMENTELE NECESARE PENTRU A SE ORIENTA ÎN CADRUL PARCURSULUI SĂU DE FORMARE, CUNOȘTINȚELE NECESARE PENTRU A ADOPTA COMPORTAMENTE SIGURE PENTRU SÓ ȘI COLEGII SĂI ÎN TIMPUL LUCRULUI ÎN CADRUL COMPANIEI, CAPACITATEA DE A CITI ȘI DE A INTERACȚIONA CORECT ÎN CADRUL STRUCTURII ORGANIZAȚIONALE ÎN CARE ÎȘI DESFĂȘOARĂ ACTIVITATEA ȘI, ÎN CELE DIN URMĂ, CUNOAȘTEREA DREPTURILOR/TAXELOR LUCRĂTORULUI ȘI MODUL ÎN CARE ACESTEA SUNT EXPRIMATE ÎN CADRUL CONTRACTELOR DE MUNCĂ. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CURSUL FACE PARTE DIN ACTIVITĂȚILE DE FORMARE DESTINATE UCENICILOR RECRUTAȚI ÎN REGIUNEA FRIULI VENEZIA GIULIA ÎN CADRUL CONTRACTULUI DE UCENICIE PROFESIONALĂ. SE INTENȚIONEAZĂ SĂ SE TRANSMITĂ UCENICULUI INSTRUMENTELE NECESARE PENTRU A SE ORIENTA ÎN CADRUL PARCURSULUI SĂU DE FORMARE, CUNOȘTINȚELE NECESARE PENTRU A ADOPTA COMPORTAMENTE SIGURE PENTRU SÓ ȘI COLEGII SĂI ÎN TIMPUL LUCRULUI ÎN CADRUL COMPANIEI, CAPACITATEA DE A CITI ȘI DE A INTERACȚIONA CORECT ÎN CADRUL STRUCTURII ORGANIZAȚIONALE ÎN CARE ÎȘI DESFĂȘOARĂ ACTIVITATEA ȘI, ÎN CELE DIN URMĂ, CUNOAȘTEREA DREPTURILOR/TAXELOR LUCRĂTORULUI ȘI MODUL ÎN CARE ACESTEA SUNT EXPRIMATE ÎN CADRUL CONTRACTELOR DE MUNCĂ. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
KURZ JE SÚČASŤOU VZDELÁVACÍCH AKTIVÍT ZAMERANÝCH NA UČŇOV PRIJATÝCH V REGIÓNE FRIULI VENEZIA GIULIA NA ZÁKLADE ZMLUVY O ODBORNEJ UČŇOVSKEJ PRÍPRAVE. ZÁMEROM JE ODOVZDAŤ UČŇOVI POTREBNÉ NÁSTROJE, ABY SA ORIENTOVAL V RÁMCI SVOJEJ ODBORNEJ PRÍPRAVY, VEDOMOSTI POTREBNÉ NA BEZPEČNÉ SPRÁVANIE Sé A JEHO KOLEGOV PRI PRÁCI V SPOLOČNOSTI, SCHOPNOSŤ ČÍTAŤ A SPRÁVNE KOMUNIKOVAŤ V RÁMCI ORGANIZAČNEJ ŠTRUKTÚRY, V KTOREJ PÔSOBÍ, A NAPOKON POZNAŤ PRÁVA/POVINNOSTI PRACOVNÍKA A SPÔSOB, AKÝM SÚ VYJADRENÉ V PRACOVNÝCH ZMLUVÁCH. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: KURZ JE SÚČASŤOU VZDELÁVACÍCH AKTIVÍT ZAMERANÝCH NA UČŇOV PRIJATÝCH V REGIÓNE FRIULI VENEZIA GIULIA NA ZÁKLADE ZMLUVY O ODBORNEJ UČŇOVSKEJ PRÍPRAVE. ZÁMEROM JE ODOVZDAŤ UČŇOVI POTREBNÉ NÁSTROJE, ABY SA ORIENTOVAL V RÁMCI SVOJEJ ODBORNEJ PRÍPRAVY, VEDOMOSTI POTREBNÉ NA BEZPEČNÉ SPRÁVANIE Sé A JEHO KOLEGOV PRI PRÁCI V SPOLOČNOSTI, SCHOPNOSŤ ČÍTAŤ A SPRÁVNE KOMUNIKOVAŤ V RÁMCI ORGANIZAČNEJ ŠTRUKTÚRY, V KTOREJ PÔSOBÍ, A NAPOKON POZNAŤ PRÁVA/POVINNOSTI PRACOVNÍKA A SPÔSOB, AKÝM SÚ VYJADRENÉ V PRACOVNÝCH ZMLUVÁCH. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: KURZ JE SÚČASŤOU VZDELÁVACÍCH AKTIVÍT ZAMERANÝCH NA UČŇOV PRIJATÝCH V REGIÓNE FRIULI VENEZIA GIULIA NA ZÁKLADE ZMLUVY O ODBORNEJ UČŇOVSKEJ PRÍPRAVE. ZÁMEROM JE ODOVZDAŤ UČŇOVI POTREBNÉ NÁSTROJE, ABY SA ORIENTOVAL V RÁMCI SVOJEJ ODBORNEJ PRÍPRAVY, VEDOMOSTI POTREBNÉ NA BEZPEČNÉ SPRÁVANIE Sé A JEHO KOLEGOV PRI PRÁCI V SPOLOČNOSTI, SCHOPNOSŤ ČÍTAŤ A SPRÁVNE KOMUNIKOVAŤ V RÁMCI ORGANIZAČNEJ ŠTRUKTÚRY, V KTOREJ PÔSOBÍ, A NAPOKON POZNAŤ PRÁVA/POVINNOSTI PRACOVNÍKA A SPÔSOB, AKÝM SÚ VYJADRENÉ V PRACOVNÝCH ZMLUVÁCH. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
IL-KORS HUWA PARTI MILL-ATTIVITAJIET TA’ TAĦRIĠ IMMIRATI GĦALL-APPRENDISTI REKLUTATI FIR-REĠJUN TA’ FRIULI VENEZIA GIULIA TAĦT IL-KUNTRATT TA’ APPRENDISTAT PROFESSJONALI. HUWA MAĦSUB LI JGĦADDI LILL-APPRENDIST L-GĦODOD MEĦTIEĠA BIEX JORJENTA LILU NNIFSU FIL-PERKORS TA’ TAĦRIĠ TIEGĦU/TAGĦHA, L-GĦARFIEN MEĦTIEĠ BIEX JADOTTA MĠIBA SIKURA GĦAL Sé U L-KOLLEGI TIEGĦU WAQT LI JAĦDEM FI ĦDAN IL-KUMPANIJA, IL-KAPAĊITÀ LI JAQRA U JINTERAĠIXXI B’MOD KORRETT FI ĦDAN L-ISTRUTTURA ORGANIZZATTIVA LI FIHA JOPERA U FINALMENT L-GĦARFIEN TAD-DRITTIJIET/DMIRIJIET TAL-ĦADDIEM U L-MOD LI BIH HUMA ESPRESSI FI ĦDAN IL-KUNTRATTI TA’ IMPJIEG. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: IL-KORS HUWA PARTI MILL-ATTIVITAJIET TA’ TAĦRIĠ IMMIRATI GĦALL-APPRENDISTI REKLUTATI FIR-REĠJUN TA’ FRIULI VENEZIA GIULIA TAĦT IL-KUNTRATT TA’ APPRENDISTAT PROFESSJONALI. HUWA MAĦSUB LI JGĦADDI LILL-APPRENDIST L-GĦODOD MEĦTIEĠA BIEX JORJENTA LILU NNIFSU FIL-PERKORS TA’ TAĦRIĠ TIEGĦU/TAGĦHA, L-GĦARFIEN MEĦTIEĠ BIEX JADOTTA MĠIBA SIKURA GĦAL Sé U L-KOLLEGI TIEGĦU WAQT LI JAĦDEM FI ĦDAN IL-KUMPANIJA, IL-KAPAĊITÀ LI JAQRA U JINTERAĠIXXI B’MOD KORRETT FI ĦDAN L-ISTRUTTURA ORGANIZZATTIVA LI FIHA JOPERA U FINALMENT L-GĦARFIEN TAD-DRITTIJIET/DMIRIJIET TAL-ĦADDIEM U L-MOD LI BIH HUMA ESPRESSI FI ĦDAN IL-KUNTRATTI TA’ IMPJIEG. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: IL-KORS HUWA PARTI MILL-ATTIVITAJIET TA’ TAĦRIĠ IMMIRATI GĦALL-APPRENDISTI REKLUTATI FIR-REĠJUN TA’ FRIULI VENEZIA GIULIA TAĦT IL-KUNTRATT TA’ APPRENDISTAT PROFESSJONALI. HUWA MAĦSUB LI JGĦADDI LILL-APPRENDIST L-GĦODOD MEĦTIEĠA BIEX JORJENTA LILU NNIFSU FIL-PERKORS TA’ TAĦRIĠ TIEGĦU/TAGĦHA, L-GĦARFIEN MEĦTIEĠ BIEX JADOTTA MĠIBA SIKURA GĦAL Sé U L-KOLLEGI TIEGĦU WAQT LI JAĦDEM FI ĦDAN IL-KUMPANIJA, IL-KAPAĊITÀ LI JAQRA U JINTERAĠIXXI B’MOD KORRETT FI ĦDAN L-ISTRUTTURA ORGANIZZATTIVA LI FIHA JOPERA U FINALMENT L-GĦARFIEN TAD-DRITTIJIET/DMIRIJIET TAL-ĦADDIEM U L-MOD LI BIH HUMA ESPRESSI FI ĦDAN IL-KUNTRATTI TA’ IMPJIEG. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O curso faz parte das atividades de formação destinadas aos estudantes recrutados na região de FRIULI VENEZIA GIULIA no âmbito do contrato de aprendizagem profissional. Destina-se a passar à apreciação dos interessados as ferramentas necessárias para se familiarizarem com o seu percurso formativo, os conhecimentos necessários para adoptarem comportamentos seguros para Sé e para os seus colaboradores, enquanto trabalham na sociedade, a capacidade de ler e interagir correctamente no âmbito da estrutura organizacional em que opera e em que, finalmente, conhece os direitos/direitos do trabalhador e a forma como estes são exercidos no âmbito dos contratos de trabalho. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O curso faz parte das atividades de formação destinadas aos estudantes recrutados na região de FRIULI VENEZIA GIULIA no âmbito do contrato de aprendizagem profissional. Destina-se a passar à apreciação dos interessados as ferramentas necessárias para se familiarizarem com o seu percurso formativo, os conhecimentos necessários para adoptarem comportamentos seguros para Sé e para os seus colaboradores, enquanto trabalham na sociedade, a capacidade de ler e interagir correctamente no âmbito da estrutura organizacional em que opera e em que, finalmente, conhece os direitos/direitos do trabalhador e a forma como estes são exercidos no âmbito dos contratos de trabalho. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O curso faz parte das atividades de formação destinadas aos estudantes recrutados na região de FRIULI VENEZIA GIULIA no âmbito do contrato de aprendizagem profissional. Destina-se a passar à apreciação dos interessados as ferramentas necessárias para se familiarizarem com o seu percurso formativo, os conhecimentos necessários para adoptarem comportamentos seguros para Sé e para os seus colaboradores, enquanto trabalham na sociedade, a capacidade de ler e interagir correctamente no âmbito da estrutura organizacional em que opera e em que, finalmente, conhece os direitos/direitos do trabalhador e a forma como estes são exercidos no âmbito dos contratos de trabalho. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
KURSSI ON OSA KOULUTUSTA, JOKA ON SUUNNATTU FRIULI VENEZIA GIULIAN ALUEELLE AMMATILLISEN OPPISOPIMUSSOPIMUKSEN NOJALLA REKRYTOIDUILLE HARJOITTELIJOILLE. TARKOITUKSENA ON SIIRTÄÄ OPPISOPIMUSKOULUTETTAVALLE TARVITTAVAT VÄLINEET, JOTTA HÄN VOI SUUNTAUTUA KOULUTUSPOLULLAAN, TARVITTAVAT TIEDOT SÃ ©N JA HÄNEN TYÖTOVEREIDENSA TURVALLISEEN KÄYTTÄYTYMISEEN YRITYKSESSÄ TYÖSKENNELLESSÄÄN, KYKY LUKEA JA OLLA VUOROVAIKUTUKSESSA OIKEIN ORGANISAATIORAKENTEESSA, JOSSA HÄN TOIMII, JA LOPUKSI TIEDOT TYÖNTEKIJÄN OIKEUKSISTA/VELVOITTEISTA JA TAVASTA, JOLLA NE ILMAISTAAN TYÖSOPIMUKSISSA. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: KURSSI ON OSA KOULUTUSTA, JOKA ON SUUNNATTU FRIULI VENEZIA GIULIAN ALUEELLE AMMATILLISEN OPPISOPIMUSSOPIMUKSEN NOJALLA REKRYTOIDUILLE HARJOITTELIJOILLE. TARKOITUKSENA ON SIIRTÄÄ OPPISOPIMUSKOULUTETTAVALLE TARVITTAVAT VÄLINEET, JOTTA HÄN VOI SUUNTAUTUA KOULUTUSPOLULLAAN, TARVITTAVAT TIEDOT SÃ ©N JA HÄNEN TYÖTOVEREIDENSA TURVALLISEEN KÄYTTÄYTYMISEEN YRITYKSESSÄ TYÖSKENNELLESSÄÄN, KYKY LUKEA JA OLLA VUOROVAIKUTUKSESSA OIKEIN ORGANISAATIORAKENTEESSA, JOSSA HÄN TOIMII, JA LOPUKSI TIEDOT TYÖNTEKIJÄN OIKEUKSISTA/VELVOITTEISTA JA TAVASTA, JOLLA NE ILMAISTAAN TYÖSOPIMUKSISSA. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: KURSSI ON OSA KOULUTUSTA, JOKA ON SUUNNATTU FRIULI VENEZIA GIULIAN ALUEELLE AMMATILLISEN OPPISOPIMUSSOPIMUKSEN NOJALLA REKRYTOIDUILLE HARJOITTELIJOILLE. TARKOITUKSENA ON SIIRTÄÄ OPPISOPIMUSKOULUTETTAVALLE TARVITTAVAT VÄLINEET, JOTTA HÄN VOI SUUNTAUTUA KOULUTUSPOLULLAAN, TARVITTAVAT TIEDOT SÃ ©N JA HÄNEN TYÖTOVEREIDENSA TURVALLISEEN KÄYTTÄYTYMISEEN YRITYKSESSÄ TYÖSKENNELLESSÄÄN, KYKY LUKEA JA OLLA VUOROVAIKUTUKSESSA OIKEIN ORGANISAATIORAKENTEESSA, JOSSA HÄN TOIMII, JA LOPUKSI TIEDOT TYÖNTEKIJÄN OIKEUKSISTA/VELVOITTEISTA JA TAVASTA, JOLLA NE ILMAISTAAN TYÖSOPIMUKSISSA. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
KURS JEST CZĘŚCIĄ DZIAŁAŃ SZKOLENIOWYCH SKIEROWANYCH DO PRAKTYKANTÓW ZATRUDNIONYCH W REGIONIE FRIULI-WENECJA JULIJSKA NA PODSTAWIE UMOWY O PRAKTYKĘ ZAWODOWĄ. MA ONA NA CELU PRZEKAZANIE PRAKTYKANTOWI NIEZBĘDNYCH NARZĘDZI DO SAMODZIELNEGO ORIENTOWANIA SIĘ W RAMACH SWOJEJ ŚCIEŻKI KSZTAŁCENIA, WIEDZY NIEZBĘDNEJ DO PRZYJĘCIA BEZPIECZNYCH ZACHOWAŃ Sé I JEGO WSPÓŁPRACOWNIKÓW PODCZAS PRACY W FIRMIE, UMIEJĘTNOŚCI CZYTANIA I INTERAKCJI W RAMACH STRUKTURY ORGANIZACYJNEJ, W KTÓREJ DZIAŁA, ORAZ WRESZCIE ZNAJOMOŚCI PRAW/OBOWIĄZKÓW PRACOWNIKA ORAZ SPOSOBU, W JAKI SĄ ONE WYRAŻANE W UMOWACH O PRACĘ. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: KURS JEST CZĘŚCIĄ DZIAŁAŃ SZKOLENIOWYCH SKIEROWANYCH DO PRAKTYKANTÓW ZATRUDNIONYCH W REGIONIE FRIULI-WENECJA JULIJSKA NA PODSTAWIE UMOWY O PRAKTYKĘ ZAWODOWĄ. MA ONA NA CELU PRZEKAZANIE PRAKTYKANTOWI NIEZBĘDNYCH NARZĘDZI DO SAMODZIELNEGO ORIENTOWANIA SIĘ W RAMACH SWOJEJ ŚCIEŻKI KSZTAŁCENIA, WIEDZY NIEZBĘDNEJ DO PRZYJĘCIA BEZPIECZNYCH ZACHOWAŃ Sé I JEGO WSPÓŁPRACOWNIKÓW PODCZAS PRACY W FIRMIE, UMIEJĘTNOŚCI CZYTANIA I INTERAKCJI W RAMACH STRUKTURY ORGANIZACYJNEJ, W KTÓREJ DZIAŁA, ORAZ WRESZCIE ZNAJOMOŚCI PRAW/OBOWIĄZKÓW PRACOWNIKA ORAZ SPOSOBU, W JAKI SĄ ONE WYRAŻANE W UMOWACH O PRACĘ. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: KURS JEST CZĘŚCIĄ DZIAŁAŃ SZKOLENIOWYCH SKIEROWANYCH DO PRAKTYKANTÓW ZATRUDNIONYCH W REGIONIE FRIULI-WENECJA JULIJSKA NA PODSTAWIE UMOWY O PRAKTYKĘ ZAWODOWĄ. MA ONA NA CELU PRZEKAZANIE PRAKTYKANTOWI NIEZBĘDNYCH NARZĘDZI DO SAMODZIELNEGO ORIENTOWANIA SIĘ W RAMACH SWOJEJ ŚCIEŻKI KSZTAŁCENIA, WIEDZY NIEZBĘDNEJ DO PRZYJĘCIA BEZPIECZNYCH ZACHOWAŃ Sé I JEGO WSPÓŁPRACOWNIKÓW PODCZAS PRACY W FIRMIE, UMIEJĘTNOŚCI CZYTANIA I INTERAKCJI W RAMACH STRUKTURY ORGANIZACYJNEJ, W KTÓREJ DZIAŁA, ORAZ WRESZCIE ZNAJOMOŚCI PRAW/OBOWIĄZKÓW PRACOWNIKA ORAZ SPOSOBU, W JAKI SĄ ONE WYRAŻANE W UMOWACH O PRACĘ. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TEČAJ JE DEL USPOSABLJANJA, NAMENJENEGA VAJENCEM, ZAPOSLENIM V FURLANIJI – JULIJSKI KRAJINI NA PODLAGI POGODBE O POKLICNEM VAJENIŠTVU. NAMEN JE, DA VAJENCU POSREDUJE POTREBNA ORODJA, DA SE USMERI NA SVOJO POT USPOSABLJANJA, ZNANJE, POTREBNO ZA VARNO VEDENJE Sé IN NJEGOVIH SODELAVCEV MED DELOM V PODJETJU, SPOSOBNOST PRAVILNEGA BRANJA IN INTERAKCIJE ZNOTRAJ ORGANIZACIJSKE STRUKTURE, V KATERI DELUJE, IN NAZADNJE POZNAVANJE PRAVIC/DOLŽNOSTI DELAVCA IN NAČINA, KAKO SO TE IZRAŽENE V POGODBAH O ZAPOSLITVI. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: TEČAJ JE DEL USPOSABLJANJA, NAMENJENEGA VAJENCEM, ZAPOSLENIM V FURLANIJI – JULIJSKI KRAJINI NA PODLAGI POGODBE O POKLICNEM VAJENIŠTVU. NAMEN JE, DA VAJENCU POSREDUJE POTREBNA ORODJA, DA SE USMERI NA SVOJO POT USPOSABLJANJA, ZNANJE, POTREBNO ZA VARNO VEDENJE Sé IN NJEGOVIH SODELAVCEV MED DELOM V PODJETJU, SPOSOBNOST PRAVILNEGA BRANJA IN INTERAKCIJE ZNOTRAJ ORGANIZACIJSKE STRUKTURE, V KATERI DELUJE, IN NAZADNJE POZNAVANJE PRAVIC/DOLŽNOSTI DELAVCA IN NAČINA, KAKO SO TE IZRAŽENE V POGODBAH O ZAPOSLITVI. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TEČAJ JE DEL USPOSABLJANJA, NAMENJENEGA VAJENCEM, ZAPOSLENIM V FURLANIJI – JULIJSKI KRAJINI NA PODLAGI POGODBE O POKLICNEM VAJENIŠTVU. NAMEN JE, DA VAJENCU POSREDUJE POTREBNA ORODJA, DA SE USMERI NA SVOJO POT USPOSABLJANJA, ZNANJE, POTREBNO ZA VARNO VEDENJE Sé IN NJEGOVIH SODELAVCEV MED DELOM V PODJETJU, SPOSOBNOST PRAVILNEGA BRANJA IN INTERAKCIJE ZNOTRAJ ORGANIZACIJSKE STRUKTURE, V KATERI DELUJE, IN NAZADNJE POZNAVANJE PRAVIC/DOLŽNOSTI DELAVCA IN NAČINA, KAKO SO TE IZRAŽENE V POGODBAH O ZAPOSLITVI. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
KURZ JE SOUČÁSTÍ ODBORNÉ PŘÍPRAVY ZAMĚŘENÉ NA UČNĚ NAJATÉ V REGIONU FRIULI VENEZIA GIULIA NA ZÁKLADĚ SMLOUVY O ODBORNÉ UČŇOVSKÉ PŘÍPRAVĚ. JEHO ÚČELEM JE PŘEDAT UČŇOVI POTŘEBNÉ NÁSTROJE K TOMU, ABY SE V RÁMCI SVÉ VZDĚLÁVACÍ DRÁHY ORIENTOVAL, ZNALOSTI NEZBYTNÉ K PŘIJETÍ BEZPEČNÉHO CHOVÁNÍ SéHO A JEHO KOLEGŮ PŘI PRÁCI VE SPOLEČNOSTI, SCHOPNOST SPRÁVNĚ ČÍST A KOMUNIKOVAT V RÁMCI ORGANIZAČNÍ STRUKTURY, V NÍŽ PŮSOBÍ, A KONEČNĚ ZNALOST PRÁV/POVINNOSTÍ PRACOVNÍKA A ZPŮSOBU, JAKÝM JSOU VYJÁDŘENY V PRACOVNÍCH SMLOUVÁCH. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: KURZ JE SOUČÁSTÍ ODBORNÉ PŘÍPRAVY ZAMĚŘENÉ NA UČNĚ NAJATÉ V REGIONU FRIULI VENEZIA GIULIA NA ZÁKLADĚ SMLOUVY O ODBORNÉ UČŇOVSKÉ PŘÍPRAVĚ. JEHO ÚČELEM JE PŘEDAT UČŇOVI POTŘEBNÉ NÁSTROJE K TOMU, ABY SE V RÁMCI SVÉ VZDĚLÁVACÍ DRÁHY ORIENTOVAL, ZNALOSTI NEZBYTNÉ K PŘIJETÍ BEZPEČNÉHO CHOVÁNÍ SéHO A JEHO KOLEGŮ PŘI PRÁCI VE SPOLEČNOSTI, SCHOPNOST SPRÁVNĚ ČÍST A KOMUNIKOVAT V RÁMCI ORGANIZAČNÍ STRUKTURY, V NÍŽ PŮSOBÍ, A KONEČNĚ ZNALOST PRÁV/POVINNOSTÍ PRACOVNÍKA A ZPŮSOBU, JAKÝM JSOU VYJÁDŘENY V PRACOVNÍCH SMLOUVÁCH. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: KURZ JE SOUČÁSTÍ ODBORNÉ PŘÍPRAVY ZAMĚŘENÉ NA UČNĚ NAJATÉ V REGIONU FRIULI VENEZIA GIULIA NA ZÁKLADĚ SMLOUVY O ODBORNÉ UČŇOVSKÉ PŘÍPRAVĚ. JEHO ÚČELEM JE PŘEDAT UČŇOVI POTŘEBNÉ NÁSTROJE K TOMU, ABY SE V RÁMCI SVÉ VZDĚLÁVACÍ DRÁHY ORIENTOVAL, ZNALOSTI NEZBYTNÉ K PŘIJETÍ BEZPEČNÉHO CHOVÁNÍ SéHO A JEHO KOLEGŮ PŘI PRÁCI VE SPOLEČNOSTI, SCHOPNOST SPRÁVNĚ ČÍST A KOMUNIKOVAT V RÁMCI ORGANIZAČNÍ STRUKTURY, V NÍŽ PŮSOBÍ, A KONEČNĚ ZNALOST PRÁV/POVINNOSTÍ PRACOVNÍKA A ZPŮSOBU, JAKÝM JSOU VYJÁDŘENY V PRACOVNÍCH SMLOUVÁCH. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ŠIE KURSAI YRA MOKYMO VEIKLOS, SKIRTOS PAMEISTRIAMS, ĮDARBINTIEMS FRIULIO-VENECIJOS DŽULIJOS REGIONE PAGAL PROFESINĖS PAMEISTRYSTĖS SUTARTĮ, DALIS. JIS SKIRTAS PERDUOTI MOKINIUI BŪTINAS PRIEMONES, KAD JIS GALĖTŲ ORIENTUOTIS PER SAVO MOKYMO KELIĄ, ŽINIAS, REIKALINGAS SAUGIAM SÓ© IR JO KOLEGŲ ELGESIUI ĮMONĖJE DIRBTI, GEBĖJIMĄ TEISINGAI SKAITYTI IR BENDRAUTI ORGANIZACINĖJE STRUKTŪROJE, KURIOJE JIS DIRBA, IR GALIAUSIAI ŽINIAS APIE DARBUOTOJO TEISES/PAREIGAS IR APIE TAI, KAIP JOS IŠREIŠKIAMOS DARBO SUTARTYSE. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ŠIE KURSAI YRA MOKYMO VEIKLOS, SKIRTOS PAMEISTRIAMS, ĮDARBINTIEMS FRIULIO-VENECIJOS DŽULIJOS REGIONE PAGAL PROFESINĖS PAMEISTRYSTĖS SUTARTĮ, DALIS. JIS SKIRTAS PERDUOTI MOKINIUI BŪTINAS PRIEMONES, KAD JIS GALĖTŲ ORIENTUOTIS PER SAVO MOKYMO KELIĄ, ŽINIAS, REIKALINGAS SAUGIAM SÓ© IR JO KOLEGŲ ELGESIUI ĮMONĖJE DIRBTI, GEBĖJIMĄ TEISINGAI SKAITYTI IR BENDRAUTI ORGANIZACINĖJE STRUKTŪROJE, KURIOJE JIS DIRBA, IR GALIAUSIAI ŽINIAS APIE DARBUOTOJO TEISES/PAREIGAS IR APIE TAI, KAIP JOS IŠREIŠKIAMOS DARBO SUTARTYSE. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ŠIE KURSAI YRA MOKYMO VEIKLOS, SKIRTOS PAMEISTRIAMS, ĮDARBINTIEMS FRIULIO-VENECIJOS DŽULIJOS REGIONE PAGAL PROFESINĖS PAMEISTRYSTĖS SUTARTĮ, DALIS. JIS SKIRTAS PERDUOTI MOKINIUI BŪTINAS PRIEMONES, KAD JIS GALĖTŲ ORIENTUOTIS PER SAVO MOKYMO KELIĄ, ŽINIAS, REIKALINGAS SAUGIAM SÓ© IR JO KOLEGŲ ELGESIUI ĮMONĖJE DIRBTI, GEBĖJIMĄ TEISINGAI SKAITYTI IR BENDRAUTI ORGANIZACINĖJE STRUKTŪROJE, KURIOJE JIS DIRBA, IR GALIAUSIAI ŽINIAS APIE DARBUOTOJO TEISES/PAREIGAS IR APIE TAI, KAIP JOS IŠREIŠKIAMOS DARBO SUTARTYSE. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
KURSS IR DAĻA NO MĀCĪBU PASĀKUMIEM, KAS PAREDZĒTI MĀCEKĻIEM, KURI PIEŅEMTI DARBĀ FRIULI-VENĒCIJAS DŽŪLIJAS REĢIONĀ SASKAŅĀ AR PROFESIONĀLĀS MĀCEKLĪBAS LĪGUMU. IR PAREDZĒTS NODOT MĀCEKLIM NEPIECIEŠAMOS INSTRUMENTUS, LAI ORIENTĒTOS UZ SAVU MĀCĪBU CEĻU, ZINĀŠANAS, KAS NEPIECIEŠAMAS, LAI UZŅEMTOS DROŠU UZVEDĪBU SÕ © UN VIŅA KOLĒĢIEM, STRĀDĀJOT UZŅĒMUMĀ, SPĒJU PAREIZI LASĪT UN MIJIEDARBOTIES ORGANIZATORISKAJĀ STRUKTŪRĀ, KURĀ VIŅŠ DARBOJAS, UN, VISBEIDZOT, ZINĀŠANAS PAR DARBA ŅĒMĒJA TIESĪBĀM/PIENĀKUMIEM UN VEIDU, KĀDĀ TIE IR IZTEIKTI DARBA LĪGUMOS. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: KURSS IR DAĻA NO MĀCĪBU PASĀKUMIEM, KAS PAREDZĒTI MĀCEKĻIEM, KURI PIEŅEMTI DARBĀ FRIULI-VENĒCIJAS DŽŪLIJAS REĢIONĀ SASKAŅĀ AR PROFESIONĀLĀS MĀCEKLĪBAS LĪGUMU. IR PAREDZĒTS NODOT MĀCEKLIM NEPIECIEŠAMOS INSTRUMENTUS, LAI ORIENTĒTOS UZ SAVU MĀCĪBU CEĻU, ZINĀŠANAS, KAS NEPIECIEŠAMAS, LAI UZŅEMTOS DROŠU UZVEDĪBU SÕ © UN VIŅA KOLĒĢIEM, STRĀDĀJOT UZŅĒMUMĀ, SPĒJU PAREIZI LASĪT UN MIJIEDARBOTIES ORGANIZATORISKAJĀ STRUKTŪRĀ, KURĀ VIŅŠ DARBOJAS, UN, VISBEIDZOT, ZINĀŠANAS PAR DARBA ŅĒMĒJA TIESĪBĀM/PIENĀKUMIEM UN VEIDU, KĀDĀ TIE IR IZTEIKTI DARBA LĪGUMOS. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: KURSS IR DAĻA NO MĀCĪBU PASĀKUMIEM, KAS PAREDZĒTI MĀCEKĻIEM, KURI PIEŅEMTI DARBĀ FRIULI-VENĒCIJAS DŽŪLIJAS REĢIONĀ SASKAŅĀ AR PROFESIONĀLĀS MĀCEKLĪBAS LĪGUMU. IR PAREDZĒTS NODOT MĀCEKLIM NEPIECIEŠAMOS INSTRUMENTUS, LAI ORIENTĒTOS UZ SAVU MĀCĪBU CEĻU, ZINĀŠANAS, KAS NEPIECIEŠAMAS, LAI UZŅEMTOS DROŠU UZVEDĪBU SÕ © UN VIŅA KOLĒĢIEM, STRĀDĀJOT UZŅĒMUMĀ, SPĒJU PAREIZI LASĪT UN MIJIEDARBOTIES ORGANIZATORISKAJĀ STRUKTŪRĀ, KURĀ VIŅŠ DARBOJAS, UN, VISBEIDZOT, ZINĀŠANAS PAR DARBA ŅĒMĒJA TIESĪBĀM/PIENĀKUMIEM UN VEIDU, KĀDĀ TIE IR IZTEIKTI DARBA LĪGUMOS. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
КУРСЪТ Е ЧАСТ ОТ ОБУЧИТЕЛНИТЕ ДЕЙНОСТИ, НАСОЧЕНИ КЪМ ЧИРАЦИ, НАЕТИ ВЪВ ФРИУЛИ ВЕНЕЦИЯ ДЖУЛИЯ ПО СИЛАТА НА ДОГОВОРА ЗА ПРОФЕСИОНАЛНО ОБУЧЕНИЕ. ТЯ ИМА ЗА ЦЕЛ ДА ПРЕДОСТАВИ НА ЧИРАЦИТЕ НЕОБХОДИМИТЕ ИНСТРУМЕНТИ, ЗА ДА СЕ ОРИЕНТИРА В РАМКИТЕ НА ОБУЧЕНИЕТО СИ, ПОЗНАНИЯТА, НЕОБХОДИМИ ЗА ВЪЗПРИЕМАНЕ НА БЕЗОПАСНО ПОВЕДЕНИЕ НА Sé И НЕГОВИТЕ КОЛЕГИ ПО ВРЕМЕ НА РАБОТА В ДРУЖЕСТВОТО, СПОСОБНОСТТА ДА ЧЕТЕ И ВЗАИМОДЕЙСТВА ПРАВИЛНО В РАМКИТЕ НА ОРГАНИЗАЦИОННАТА СТРУКТУРА, В КОЯТО РАБОТИ, И НАКРАЯ ДА ПОЗНАВА ПРАВАТА/ЗАДЪЛЖЕНИЯТА НА РАБОТНИКА И НАЧИНА, ПО КОЙТО ТЕ СА ИЗРАЗЕНИ В ТРУДОВИТЕ ДОГОВОРИ. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: КУРСЪТ Е ЧАСТ ОТ ОБУЧИТЕЛНИТЕ ДЕЙНОСТИ, НАСОЧЕНИ КЪМ ЧИРАЦИ, НАЕТИ ВЪВ ФРИУЛИ ВЕНЕЦИЯ ДЖУЛИЯ ПО СИЛАТА НА ДОГОВОРА ЗА ПРОФЕСИОНАЛНО ОБУЧЕНИЕ. ТЯ ИМА ЗА ЦЕЛ ДА ПРЕДОСТАВИ НА ЧИРАЦИТЕ НЕОБХОДИМИТЕ ИНСТРУМЕНТИ, ЗА ДА СЕ ОРИЕНТИРА В РАМКИТЕ НА ОБУЧЕНИЕТО СИ, ПОЗНАНИЯТА, НЕОБХОДИМИ ЗА ВЪЗПРИЕМАНЕ НА БЕЗОПАСНО ПОВЕДЕНИЕ НА Sé И НЕГОВИТЕ КОЛЕГИ ПО ВРЕМЕ НА РАБОТА В ДРУЖЕСТВОТО, СПОСОБНОСТТА ДА ЧЕТЕ И ВЗАИМОДЕЙСТВА ПРАВИЛНО В РАМКИТЕ НА ОРГАНИЗАЦИОННАТА СТРУКТУРА, В КОЯТО РАБОТИ, И НАКРАЯ ДА ПОЗНАВА ПРАВАТА/ЗАДЪЛЖЕНИЯТА НА РАБОТНИКА И НАЧИНА, ПО КОЙТО ТЕ СА ИЗРАЗЕНИ В ТРУДОВИТЕ ДОГОВОРИ. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: КУРСЪТ Е ЧАСТ ОТ ОБУЧИТЕЛНИТЕ ДЕЙНОСТИ, НАСОЧЕНИ КЪМ ЧИРАЦИ, НАЕТИ ВЪВ ФРИУЛИ ВЕНЕЦИЯ ДЖУЛИЯ ПО СИЛАТА НА ДОГОВОРА ЗА ПРОФЕСИОНАЛНО ОБУЧЕНИЕ. ТЯ ИМА ЗА ЦЕЛ ДА ПРЕДОСТАВИ НА ЧИРАЦИТЕ НЕОБХОДИМИТЕ ИНСТРУМЕНТИ, ЗА ДА СЕ ОРИЕНТИРА В РАМКИТЕ НА ОБУЧЕНИЕТО СИ, ПОЗНАНИЯТА, НЕОБХОДИМИ ЗА ВЪЗПРИЕМАНЕ НА БЕЗОПАСНО ПОВЕДЕНИЕ НА Sé И НЕГОВИТЕ КОЛЕГИ ПО ВРЕМЕ НА РАБОТА В ДРУЖЕСТВОТО, СПОСОБНОСТТА ДА ЧЕТЕ И ВЗАИМОДЕЙСТВА ПРАВИЛНО В РАМКИТЕ НА ОРГАНИЗАЦИОННАТА СТРУКТУРА, В КОЯТО РАБОТИ, И НАКРАЯ ДА ПОЗНАВА ПРАВАТА/ЗАДЪЛЖЕНИЯТА НА РАБОТНИКА И НАЧИНА, ПО КОЙТО ТЕ СА ИЗРАЗЕНИ В ТРУДОВИТЕ ДОГОВОРИ. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A TANFOLYAM A FRIULI VENEZIA GIULIA RÉGIÓBAN A SZAKMAI GYAKORLATRA VONATKOZÓ SZERZŐDÉS ALAPJÁN FELVETT GYAKORNOKOKAT CÉLZÓ KÉPZÉSI TEVÉKENYSÉGEK RÉSZÉT KÉPEZI. CÉLJA, HOGY ÁTADJA A TANULÓNAK AZ AHHOZ SZÜKSÉGES ESZKÖZÖKET, HOGY A KÉPZÉSI PÁLYÁJÁN BELÜL TÁJÉKOZÓDJON, A SÓ ÉS KOLLÉGÁI SZÁMÁRA A VÁLLALATON BELÜL VÉGZETT MUNKA SORÁN TANÚSÍTOTT BIZTONSÁGOS MAGATARTÁSHOZ SZÜKSÉGES ISMERETEKET, A MŰKÖDÉSÉT MAGÁBAN FOGLALÓ SZERVEZETI STRUKTÚRÁN BELÜLI MEGFELELŐ OLVASÁSI ÉS INTERAKCIÓS KÉPESSÉGET, VÉGÜL PEDIG A MUNKAVÁLLALÓ JOGAINAK/FELADATAINAK ISMERETÉT, VALAMINT A MUNKASZERZŐDÉSEKBEN VALÓ KIFEJEZÉSÜK MÓDJÁT. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A TANFOLYAM A FRIULI VENEZIA GIULIA RÉGIÓBAN A SZAKMAI GYAKORLATRA VONATKOZÓ SZERZŐDÉS ALAPJÁN FELVETT GYAKORNOKOKAT CÉLZÓ KÉPZÉSI TEVÉKENYSÉGEK RÉSZÉT KÉPEZI. CÉLJA, HOGY ÁTADJA A TANULÓNAK AZ AHHOZ SZÜKSÉGES ESZKÖZÖKET, HOGY A KÉPZÉSI PÁLYÁJÁN BELÜL TÁJÉKOZÓDJON, A SÓ ÉS KOLLÉGÁI SZÁMÁRA A VÁLLALATON BELÜL VÉGZETT MUNKA SORÁN TANÚSÍTOTT BIZTONSÁGOS MAGATARTÁSHOZ SZÜKSÉGES ISMERETEKET, A MŰKÖDÉSÉT MAGÁBAN FOGLALÓ SZERVEZETI STRUKTÚRÁN BELÜLI MEGFELELŐ OLVASÁSI ÉS INTERAKCIÓS KÉPESSÉGET, VÉGÜL PEDIG A MUNKAVÁLLALÓ JOGAINAK/FELADATAINAK ISMERETÉT, VALAMINT A MUNKASZERZŐDÉSEKBEN VALÓ KIFEJEZÉSÜK MÓDJÁT. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A TANFOLYAM A FRIULI VENEZIA GIULIA RÉGIÓBAN A SZAKMAI GYAKORLATRA VONATKOZÓ SZERZŐDÉS ALAPJÁN FELVETT GYAKORNOKOKAT CÉLZÓ KÉPZÉSI TEVÉKENYSÉGEK RÉSZÉT KÉPEZI. CÉLJA, HOGY ÁTADJA A TANULÓNAK AZ AHHOZ SZÜKSÉGES ESZKÖZÖKET, HOGY A KÉPZÉSI PÁLYÁJÁN BELÜL TÁJÉKOZÓDJON, A SÓ ÉS KOLLÉGÁI SZÁMÁRA A VÁLLALATON BELÜL VÉGZETT MUNKA SORÁN TANÚSÍTOTT BIZTONSÁGOS MAGATARTÁSHOZ SZÜKSÉGES ISMERETEKET, A MŰKÖDÉSÉT MAGÁBAN FOGLALÓ SZERVEZETI STRUKTÚRÁN BELÜLI MEGFELELŐ OLVASÁSI ÉS INTERAKCIÓS KÉPESSÉGET, VÉGÜL PEDIG A MUNKAVÁLLALÓ JOGAINAK/FELADATAINAK ISMERETÉT, VALAMINT A MUNKASZERZŐDÉSEKBEN VALÓ KIFEJEZÉSÜK MÓDJÁT. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TÁ AN CÚRSA MAR CHUID DE NA GNÍOMHAÍOCHTAÍ OILIÚNA ATÁ DÍRITHE AR PHRINTÍSIGH A EARCAÍTEAR I RÉIGIÚN FRIULI VENEZIA GIULIA FAOIN GCONRADH PRINTÍSEACHTA GAIRMIÚIL. TÁ SÉ I GCEIST NA HUIRLISÍ IS GÁ A CHUR AR AGHAIDH CHUIG AN BPRINTÍSEACH CHUN É FÉIN A THREORÚ LAISTIGH DÁ CHONAIR OILIÚNA, AN T-EOLAS IS GÁ CHUN IOMPAR SÁBHÁILTE A GHLACADH DO SÍ © AGUS DÁ CHOMHGHLEACAITHE AGUS IAD AG OBAIR LAISTIGH DEN CHUIDEACHTA, AN CUMAS CHUN LÉAMH AGUS IDIRGHNÍOMHÚ I GCEART LAISTIGH DEN STRUCHTÚR EAGRAÍOCHTÚIL INA N-OIBRÍONN SÉ AGUS AR DEIREADH AN T-EOLAS AR CHEARTA/DUALGAIS AN OIBRÍ AGUS AN TSLÍ INA GCUIRTEAR IN IÚL IAD LAISTIGH DE NA CONARTHAÍ FOSTAÍOCHTA. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: TÁ AN CÚRSA MAR CHUID DE NA GNÍOMHAÍOCHTAÍ OILIÚNA ATÁ DÍRITHE AR PHRINTÍSIGH A EARCAÍTEAR I RÉIGIÚN FRIULI VENEZIA GIULIA FAOIN GCONRADH PRINTÍSEACHTA GAIRMIÚIL. TÁ SÉ I GCEIST NA HUIRLISÍ IS GÁ A CHUR AR AGHAIDH CHUIG AN BPRINTÍSEACH CHUN É FÉIN A THREORÚ LAISTIGH DÁ CHONAIR OILIÚNA, AN T-EOLAS IS GÁ CHUN IOMPAR SÁBHÁILTE A GHLACADH DO SÍ © AGUS DÁ CHOMHGHLEACAITHE AGUS IAD AG OBAIR LAISTIGH DEN CHUIDEACHTA, AN CUMAS CHUN LÉAMH AGUS IDIRGHNÍOMHÚ I GCEART LAISTIGH DEN STRUCHTÚR EAGRAÍOCHTÚIL INA N-OIBRÍONN SÉ AGUS AR DEIREADH AN T-EOLAS AR CHEARTA/DUALGAIS AN OIBRÍ AGUS AN TSLÍ INA GCUIRTEAR IN IÚL IAD LAISTIGH DE NA CONARTHAÍ FOSTAÍOCHTA. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TÁ AN CÚRSA MAR CHUID DE NA GNÍOMHAÍOCHTAÍ OILIÚNA ATÁ DÍRITHE AR PHRINTÍSIGH A EARCAÍTEAR I RÉIGIÚN FRIULI VENEZIA GIULIA FAOIN GCONRADH PRINTÍSEACHTA GAIRMIÚIL. TÁ SÉ I GCEIST NA HUIRLISÍ IS GÁ A CHUR AR AGHAIDH CHUIG AN BPRINTÍSEACH CHUN É FÉIN A THREORÚ LAISTIGH DÁ CHONAIR OILIÚNA, AN T-EOLAS IS GÁ CHUN IOMPAR SÁBHÁILTE A GHLACADH DO SÍ © AGUS DÁ CHOMHGHLEACAITHE AGUS IAD AG OBAIR LAISTIGH DEN CHUIDEACHTA, AN CUMAS CHUN LÉAMH AGUS IDIRGHNÍOMHÚ I GCEART LAISTIGH DEN STRUCHTÚR EAGRAÍOCHTÚIL INA N-OIBRÍONN SÉ AGUS AR DEIREADH AN T-EOLAS AR CHEARTA/DUALGAIS AN OIBRÍ AGUS AN TSLÍ INA GCUIRTEAR IN IÚL IAD LAISTIGH DE NA CONARTHAÍ FOSTAÍOCHTA. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
KURSEN ÄR EN DEL AV DEN UTBILDNINGSVERKSAMHET SOM RIKTAR SIG TILL LÄRLINGAR SOM REKRYTERATS I REGIONEN FRIULI-VENEZIA GIULIA INOM RAMEN FÖR LÄRLINGSAVTALET. AVSIKTEN ÄR ATT GE LÄRLINGEN DE NÖDVÄNDIGA VERKTYGEN FÖR ATT ORIENTERA SIG INOM SIN UTBILDNINGSVÄG, DEN KUNSKAP SOM KRÄVS FÖR ATT ANTA SÄKRA BETEENDEN FÖR Sé OCH HANS KOLLEGOR UNDER ARBETET INOM FÖRETAGET, FÖRMÅGAN ATT LÄSA OCH INTERAGERA KORREKT INOM DEN ORGANISATIONSSTRUKTUR DÄR HAN ELLER HON VERKAR OCH SLUTLIGEN KUNSKAPEN OM ARBETSTAGARENS RÄTTIGHETER/SKYLDIGHETER OCH DET SÄTT PÅ VILKET DE UTTRYCKS I ANSTÄLLNINGSKONTRAKTEN. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: KURSEN ÄR EN DEL AV DEN UTBILDNINGSVERKSAMHET SOM RIKTAR SIG TILL LÄRLINGAR SOM REKRYTERATS I REGIONEN FRIULI-VENEZIA GIULIA INOM RAMEN FÖR LÄRLINGSAVTALET. AVSIKTEN ÄR ATT GE LÄRLINGEN DE NÖDVÄNDIGA VERKTYGEN FÖR ATT ORIENTERA SIG INOM SIN UTBILDNINGSVÄG, DEN KUNSKAP SOM KRÄVS FÖR ATT ANTA SÄKRA BETEENDEN FÖR Sé OCH HANS KOLLEGOR UNDER ARBETET INOM FÖRETAGET, FÖRMÅGAN ATT LÄSA OCH INTERAGERA KORREKT INOM DEN ORGANISATIONSSTRUKTUR DÄR HAN ELLER HON VERKAR OCH SLUTLIGEN KUNSKAPEN OM ARBETSTAGARENS RÄTTIGHETER/SKYLDIGHETER OCH DET SÄTT PÅ VILKET DE UTTRYCKS I ANSTÄLLNINGSKONTRAKTEN. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: KURSEN ÄR EN DEL AV DEN UTBILDNINGSVERKSAMHET SOM RIKTAR SIG TILL LÄRLINGAR SOM REKRYTERATS I REGIONEN FRIULI-VENEZIA GIULIA INOM RAMEN FÖR LÄRLINGSAVTALET. AVSIKTEN ÄR ATT GE LÄRLINGEN DE NÖDVÄNDIGA VERKTYGEN FÖR ATT ORIENTERA SIG INOM SIN UTBILDNINGSVÄG, DEN KUNSKAP SOM KRÄVS FÖR ATT ANTA SÄKRA BETEENDEN FÖR Sé OCH HANS KOLLEGOR UNDER ARBETET INOM FÖRETAGET, FÖRMÅGAN ATT LÄSA OCH INTERAGERA KORREKT INOM DEN ORGANISATIONSSTRUKTUR DÄR HAN ELLER HON VERKAR OCH SLUTLIGEN KUNSKAPEN OM ARBETSTAGARENS RÄTTIGHETER/SKYLDIGHETER OCH DET SÄTT PÅ VILKET DE UTTRYCKS I ANSTÄLLNINGSKONTRAKTEN. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
KURSUS ON OSA KOOLITUSTEGEVUSEST, MIS ON SUUNATUD FRIULI VENEZIA GIULIA PIIRKONNAS KUTSEALASE ÕPIPOISIÕPPE LEPINGU ALUSEL TÖÖLE VÕETUD PRAKTIKANTIDELE. SELLE EESMÄRK ON ANDA PRAKTIKANDILE EDASI VAJALIKUD VAHENDID, ET SUUNATA ENNAST OMA KOOLITUSTEEL, TEADMISED, MIS ON VAJALIKUD SÃ1⁄4Ã1⁄4PI JA TEMA KOLLEEGIDE TURVALISEKS KÄITUMISEKS ETTEVÕTTES TÖÖTAMISE AJAL, OSKUS LUGEDA JA SUHELDA KORREKTSELT ORGANISATSIOONILISES STRUKTUURIS, KUS TA TEGUTSEB, NING LÕPUKS TEADMISED TÖÖTAJA ÕIGUSTEST/ÜLESANNETEST JA SELLEST, KUIDAS NEID TÖÖLEPINGUTES VÄLJENDATAKSE. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: KURSUS ON OSA KOOLITUSTEGEVUSEST, MIS ON SUUNATUD FRIULI VENEZIA GIULIA PIIRKONNAS KUTSEALASE ÕPIPOISIÕPPE LEPINGU ALUSEL TÖÖLE VÕETUD PRAKTIKANTIDELE. SELLE EESMÄRK ON ANDA PRAKTIKANDILE EDASI VAJALIKUD VAHENDID, ET SUUNATA ENNAST OMA KOOLITUSTEEL, TEADMISED, MIS ON VAJALIKUD SÃ1⁄4Ã1⁄4PI JA TEMA KOLLEEGIDE TURVALISEKS KÄITUMISEKS ETTEVÕTTES TÖÖTAMISE AJAL, OSKUS LUGEDA JA SUHELDA KORREKTSELT ORGANISATSIOONILISES STRUKTUURIS, KUS TA TEGUTSEB, NING LÕPUKS TEADMISED TÖÖTAJA ÕIGUSTEST/ÜLESANNETEST JA SELLEST, KUIDAS NEID TÖÖLEPINGUTES VÄLJENDATAKSE. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: KURSUS ON OSA KOOLITUSTEGEVUSEST, MIS ON SUUNATUD FRIULI VENEZIA GIULIA PIIRKONNAS KUTSEALASE ÕPIPOISIÕPPE LEPINGU ALUSEL TÖÖLE VÕETUD PRAKTIKANTIDELE. SELLE EESMÄRK ON ANDA PRAKTIKANDILE EDASI VAJALIKUD VAHENDID, ET SUUNATA ENNAST OMA KOOLITUSTEEL, TEADMISED, MIS ON VAJALIKUD SÃ1⁄4Ã1⁄4PI JA TEMA KOLLEEGIDE TURVALISEKS KÄITUMISEKS ETTEVÕTTES TÖÖTAMISE AJAL, OSKUS LUGEDA JA SUHELDA KORREKTSELT ORGANISATSIOONILISES STRUKTUURIS, KUS TA TEGUTSEB, NING LÕPUKS TEADMISED TÖÖTAJA ÕIGUSTEST/ÜLESANNETEST JA SELLEST, KUIDAS NEID TÖÖLEPINGUTES VÄLJENDATAKSE. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
45°44'12.66"N, 13°2'32.21"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 45°44'12.66"N, 13°2'32.21"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
7,194.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 7,194.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
3,380.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 3,380.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
46.98 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 46.98 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Province of Udine / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q4276244 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
APPRENDISTI.FVG 1921 | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): APPRENDISTI.FVG 1921 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: EMPLOYMENT / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Sustainable and quality employment / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
1 August 2019
| |||||||||||||||
| Property / start time: 1 August 2019 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 March 2020
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 March 2020 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal: progr.spec.11/18 1061 11/02/2019 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 21:13, 11 October 2024
Project Q4273815 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | TRANSVERSAL MODULE APPRENTICESHIP TU (SAFETY) |
Project Q4273815 in Italy |
Statements
3,380.0 Euro
0 references
7,194.0 Euro
0 references
46.98 percent
0 references
1 August 2019
0 references
31 March 2020
0 references
APPRENDISTI.FVG 1921
0 references
45°44'12.66"N, 13°2'32.21"E
0 references
IL CORSO RIENTRA NELLE AZIONI FORMATIVE RIVOLTE AGLI APPRENDISTI ASSUNTI IN REGIONE FRIULI VENEZIA GIULIA CON IL CONTRATTO DI APPRENDISTATO PROFESSIONALIZZANTE. SI INTENDE TRASMETTERE ALL'APPRENDISTA GLI STRUMENTI NECESSARI PER ORIENTARSI ALL'INTERNO DEL SUO PERCORSO FORMATIVO, LE CONOSCENZE INDISPENSABILI PER ADOTTARE COMPORTAMENTI SICURI PER Sé E PER I PROPRI COLLEGHI MENTRE OPERA ALL'INTERNO DELL'IMPRESA, LA CAPACITà DI LEGGERE E INTERAGIRE CORRETTAMENTE ALL'INTERNO DELLA STRUTTURA ORGANIZZATIVA IN CUI OPERA E INFINE LA CONOSCENZA DEI DIRITTI/DOVERI DEL LAVORATORE E DELLE MODALITà CON CUI ESSI VENGONO ESPRESSI ALL'INTERNO DEI CONTRATTI DI LAVORO. (Italian)
0 references
THE COURSE IS PART OF THE TRAINING ACTIVITIES AIMED AT APPRENTICES RECRUITED IN THE FRIULI VENEZIA GIULIA REGION UNDER THE PROFESSIONAL APPRENTICESHIP CONTRACT. IT IS INTENDED TO PASS ON TO THE APPRENTICE THE NECESSARY TOOLS TO ORIENT HIMSELF WITHIN HIS/HER TRAINING PATH, THE KNOWLEDGE NECESSARY TO ADOPT SAFE BEHAVIORS FOR Sé AND HIS COLLEAGUES WHILE WORKING WITHIN THE COMPANY, THE ABILITY TO READ AND INTERACT CORRECTLY WITHIN THE ORGANISATIONAL STRUCTURE IN WHICH HE OPERATES AND FINALLY THE KNOWLEDGE OF THE RIGHTS/DUTIES OF THE WORKER AND THE MANNER IN WHICH THEY ARE EXPRESSED WITHIN THE EMPLOYMENT CONTRACTS. (English)
2 February 2022
0.0403061328158681
0 references
LE COURS S’INSCRIT DANS LE CADRE DES ACTIVITÉS DE FORMATION DESTINÉES AUX APPRENTIS RECRUTÉS DANS LA RÉGION DU FRIOUL-VÉNÉTIE JULIENNE DANS LE CADRE DU CONTRAT D’APPRENTISSAGE PROFESSIONNEL. IL VISE À TRANSMETTRE À L’APPRENTI LES OUTILS NÉCESSAIRES POUR S’ORIENTER DANS SON PARCOURS DE FORMATION, LES CONNAISSANCES NÉCESSAIRES POUR ADOPTER DES COMPORTEMENTS SÛRS POUR Sé ET SES COLLÈGUES TOUT EN TRAVAILLANT AU SEIN DE L’ENTREPRISE, LA CAPACITÉ DE LIRE ET D’INTERAGIR CORRECTEMENT DANS LA STRUCTURE ORGANISATIONNELLE DANS LAQUELLE IL OPÈRE ET ENFIN LA CONNAISSANCE DES DROITS/DES DEVOIRS DU TRAVAILLEUR ET LA MANIÈRE DONT ILS S’EXPRIMENT DANS LES CONTRATS DE TRAVAIL. (French)
3 February 2022
0 references
DER KURS IST TEIL DER AUSBILDUNGSMASSNAHMEN FÜR AUSZUBILDENDE, DIE IM RAHMEN DES BERUFSLEHRVERTRAGS IN DER REGION FRIAUL-JULISCH VENETIEN EINGESTELLT WERDEN. ES SOLL DEM LEHRLING DIE NOTWENDIGEN WERKZEUGE GEBEN, UM SICH IN SEINEM/IHREM AUSBILDUNGSWEG ZU ORIENTIEREN, DAS WISSEN, DAS NÖTIG IST, UM Sé UND SEINE KOLLEGEN WÄHREND DER ARBEIT IM UNTERNEHMEN SICHER ZU VERHALTEN, DIE FÄHIGKEIT, INNERHALB DER ORGANISATIONSSTRUKTUR, IN DER ER TÄTIG IST, RICHTIG ZU LESEN UND ZU INTERAGIEREN, UND SCHLIESSLICH DIE KENNTNIS DER RECHTE/VERPFLICHTUNGEN DES ARBEITNEHMERS UND DIE ART UND WEISE, IN DER SIE IM RAHMEN DER ARBEITSVERTRÄGE ZUM AUSDRUCK KOMMEN. (German)
3 February 2022
0 references
DE CURSUS MAAKT DEEL UIT VAN DE OPLEIDINGSACTIVITEITEN GERICHT OP LEERLINGEN DIE IN DE REGIO FRIULI VENEZIA GIULIA ZIJN AANGEWORVEN IN HET KADER VAN HET BEROEPSSTAGECONTRACT. HET IS DE BEDOELING OM DE LEERLING DE NODIGE INSTRUMENTEN DOOR TE GEVEN OM ZICH TE ORIËNTEREN BINNEN ZIJN/HAAR OPLEIDINGSTRAJECT, DE KENNIS DIE NODIG IS OM VEILIG GEDRAG TE VOLGEN VOOR Sé EN ZIJN COLLEGA’S TIJDENS HET WERKEN BINNEN HET BEDRIJF, HET VERMOGEN OM CORRECT TE LEZEN EN TE INTERAGEREN BINNEN DE ORGANISATIESTRUCTUUR WAARIN HIJ WERKT, EN TEN SLOTTE DE KENNIS VAN DE RECHTEN/TAKEN VAN DE WERKNEMER EN DE MANIER WAAROP DEZE IN DE ARBEIDSOVEREENKOMSTEN TOT UITDRUKKING KOMEN. (Dutch)
4 February 2022
0 references
EL CURSO FORMA PARTE DE LAS ACTIVIDADES DE FORMACIÓN DIRIGIDAS A APRENDICES CONTRATADOS EN LA REGIÓN DE FRIULI VENEZIA GIULIA EN EL MARCO DEL CONTRATO DE APRENDIZAJE PROFESIONAL. SE PRETENDE TRANSMITIR AL APRENDIZ LAS HERRAMIENTAS NECESARIAS PARA ORIENTARSE DENTRO DE SU TRAYECTORIA FORMATIVA, LOS CONOCIMIENTOS NECESARIOS PARA ADOPTAR COMPORTAMIENTOS SEGUROS PARA Sé Y SUS COLEGAS MIENTRAS TRABAJAN DENTRO DE LA EMPRESA, LA CAPACIDAD DE LEER E INTERACTUAR CORRECTAMENTE DENTRO DE LA ESTRUCTURA ORGANIZATIVA EN LA QUE OPERA Y, FINALMENTE, EL CONOCIMIENTO DE LOS DERECHOS/DEBERES DEL TRABAJADOR Y LA FORMA EN QUE SE EXPRESAN EN LOS CONTRATOS DE TRABAJO. (Spanish)
4 February 2022
0 references
KURSET ER EN DEL AF UDDANNELSESAKTIVITETERNE RETTET MOD LÆRLINGE, DER ER REKRUTTERET I FRIULI VENEZIA GIULIA-REGIONEN I HENHOLD TIL DEN FAGLIGE LÆRLINGEKONTRAKT. DET ER HENSIGTEN AT GIVE LÆRLINGEN DE NØDVENDIGE REDSKABER TIL AT ORIENTERE SIG INDEN FOR HANS/HENDES UDDANNELSESFORLØB, DEN VIDEN, DER ER NØDVENDIG FOR AT UDVISE SIKKER ADFÆRD FOR Sé OG HANS KOLLEGER UNDER ARBEJDET I VIRKSOMHEDEN, EVNEN TIL AT LÆSE OG INTERAGERE KORREKT INDEN FOR DEN ORGANISATORISKE STRUKTUR, HVOR HAN OPERERER, OG ENDELIG KENDSKAB TIL ARBEJDSTAGERENS RETTIGHEDER/FORPLIGTELSER OG DEN MÅDE, HVORPÅ DE UDTRYKKES I ANSÆTTELSESKONTRAKTERNE. (Danish)
23 July 2022
0 references
ΤΟ ΜΆΘΗΜΑ ΕΝΤΆΣΣΕΤΑΙ ΣΤΙΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΚΑΤΆΡΤΙΣΗΣ ΠΟΥ ΑΠΕΥΘΎΝΟΝΤΑΙ ΣΕ ΜΑΘΗΤΕΥΌΜΕΝΟΥΣ ΠΟΥ ΠΡΟΣΛΑΜΒΆΝΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΦΈΡΕΙΑ FRIULI VENEZIA GIULIA ΣΤΟ ΠΛΑΊΣΙΟ ΤΗΣ ΣΎΜΒΑΣΗΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΉΣ ΜΑΘΗΤΕΊΑΣ. ΣΤΌΧΟΣ ΕΊΝΑΙ ΝΑ ΜΕΤΑΒΙΒΑΣΤΟΎΝ ΣΤΟΝ ΜΑΘΗΤΕΥΌΜΕΝΟ ΤΑ ΑΠΑΡΑΊΤΗΤΑ ΕΡΓΑΛΕΊΑ ΓΙΑ ΝΑ ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΤΕΊ Ο ΊΔΙΟΣ ΕΝΤΌΣ ΤΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΉΣ ΤΟΥ ΔΙΑΔΡΟΜΉΣ, ΟΙ ΓΝΏΣΕΙΣ ΠΟΥ ΑΠΑΙΤΟΎΝΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΥΙΟΘΈΤΗΣΗ ΑΣΦΑΛΏΝ ΣΥΜΠΕΡΙΦΟΡΏΝ ΓΙΑ ΤΟΝ ΣΌ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΣΥΝΑΔΈΛΦΟΥΣ ΤΟΥ ΚΑΤΆ ΤΗ ΔΙΆΡΚΕΙΑ ΤΗΣ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΤΟΥΣ ΕΝΤΌΣ ΤΗΣ ΕΠΙΧΕΊΡΗΣΗΣ, Η ΙΚΑΝΌΤΗΤΑ ΑΝΆΓΝΩΣΗΣ ΚΑΙ ΑΛΛΗΛΕΠΊΔΡΑΣΗΣ ΕΝΤΌΣ ΤΗΣ ΟΡΓΑΝΩΤΙΚΉΣ ΔΟΜΉΣ ΣΤΗΝ ΟΠΟΊΑ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΚΑΙ, ΤΈΛΟΣ, Η ΓΝΏΣΗ ΤΩΝ ΔΙΚΑΙΩΜΆΤΩΝ/ΚΑΘΗΚΌΝΤΩΝ ΤΟΥ ΕΡΓΑΖΟΜΈΝΟΥ ΚΑΙ Ο ΤΡΌΠΟΣ ΜΕ ΤΟΝ ΟΠΟΊΟ ΕΚΦΡΆΖΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΠΛΑΊΣΙΟ ΤΩΝ ΣΥΜΒΆΣΕΩΝ ΕΡΓΑΣΊΑΣ. (Greek)
23 July 2022
0 references
TEČAJ JE DIO AKTIVNOSTI OSPOSOBLJAVANJA USMJERENIH NA NAUČNIKE ZAPOSLENE U REGIJI FRIULI VENEZIA GIULIA NA TEMELJU UGOVORA O STRUČNOM NAUKOVANJU. NAMJERA JE NAUČNIKU PRENIJETI POTREBNE ALATE KAKO BI SE ORIJENTIRAO NA NJEGOV/NJEZIN TRENING, ZNANJE POTREBNO ZA USVAJANJE SIGURNOG PONAŠANJA ZA SÚ I NJEGOVE KOLEGE TIJEKOM RADA UNUTAR TVRTKE, SPOSOBNOST ISPRAVNOG ČITANJA I INTERAKCIJE UNUTAR ORGANIZACIJSKE STRUKTURE U KOJOJ DJELUJE TE KONAČNO POZNAVANJE PRAVA/DUŽNOSTI RADNIKA I NAČINA NA KOJI SU IZRAŽENI U UGOVORIMA O RADU. (Croatian)
23 July 2022
0 references
CURSUL FACE PARTE DIN ACTIVITĂȚILE DE FORMARE DESTINATE UCENICILOR RECRUTAȚI ÎN REGIUNEA FRIULI VENEZIA GIULIA ÎN CADRUL CONTRACTULUI DE UCENICIE PROFESIONALĂ. SE INTENȚIONEAZĂ SĂ SE TRANSMITĂ UCENICULUI INSTRUMENTELE NECESARE PENTRU A SE ORIENTA ÎN CADRUL PARCURSULUI SĂU DE FORMARE, CUNOȘTINȚELE NECESARE PENTRU A ADOPTA COMPORTAMENTE SIGURE PENTRU SÓ ȘI COLEGII SĂI ÎN TIMPUL LUCRULUI ÎN CADRUL COMPANIEI, CAPACITATEA DE A CITI ȘI DE A INTERACȚIONA CORECT ÎN CADRUL STRUCTURII ORGANIZAȚIONALE ÎN CARE ÎȘI DESFĂȘOARĂ ACTIVITATEA ȘI, ÎN CELE DIN URMĂ, CUNOAȘTEREA DREPTURILOR/TAXELOR LUCRĂTORULUI ȘI MODUL ÎN CARE ACESTEA SUNT EXPRIMATE ÎN CADRUL CONTRACTELOR DE MUNCĂ. (Romanian)
23 July 2022
0 references
KURZ JE SÚČASŤOU VZDELÁVACÍCH AKTIVÍT ZAMERANÝCH NA UČŇOV PRIJATÝCH V REGIÓNE FRIULI VENEZIA GIULIA NA ZÁKLADE ZMLUVY O ODBORNEJ UČŇOVSKEJ PRÍPRAVE. ZÁMEROM JE ODOVZDAŤ UČŇOVI POTREBNÉ NÁSTROJE, ABY SA ORIENTOVAL V RÁMCI SVOJEJ ODBORNEJ PRÍPRAVY, VEDOMOSTI POTREBNÉ NA BEZPEČNÉ SPRÁVANIE Sé A JEHO KOLEGOV PRI PRÁCI V SPOLOČNOSTI, SCHOPNOSŤ ČÍTAŤ A SPRÁVNE KOMUNIKOVAŤ V RÁMCI ORGANIZAČNEJ ŠTRUKTÚRY, V KTOREJ PÔSOBÍ, A NAPOKON POZNAŤ PRÁVA/POVINNOSTI PRACOVNÍKA A SPÔSOB, AKÝM SÚ VYJADRENÉ V PRACOVNÝCH ZMLUVÁCH. (Slovak)
23 July 2022
0 references
IL-KORS HUWA PARTI MILL-ATTIVITAJIET TA’ TAĦRIĠ IMMIRATI GĦALL-APPRENDISTI REKLUTATI FIR-REĠJUN TA’ FRIULI VENEZIA GIULIA TAĦT IL-KUNTRATT TA’ APPRENDISTAT PROFESSJONALI. HUWA MAĦSUB LI JGĦADDI LILL-APPRENDIST L-GĦODOD MEĦTIEĠA BIEX JORJENTA LILU NNIFSU FIL-PERKORS TA’ TAĦRIĠ TIEGĦU/TAGĦHA, L-GĦARFIEN MEĦTIEĠ BIEX JADOTTA MĠIBA SIKURA GĦAL Sé U L-KOLLEGI TIEGĦU WAQT LI JAĦDEM FI ĦDAN IL-KUMPANIJA, IL-KAPAĊITÀ LI JAQRA U JINTERAĠIXXI B’MOD KORRETT FI ĦDAN L-ISTRUTTURA ORGANIZZATTIVA LI FIHA JOPERA U FINALMENT L-GĦARFIEN TAD-DRITTIJIET/DMIRIJIET TAL-ĦADDIEM U L-MOD LI BIH HUMA ESPRESSI FI ĦDAN IL-KUNTRATTI TA’ IMPJIEG. (Maltese)
23 July 2022
0 references
O curso faz parte das atividades de formação destinadas aos estudantes recrutados na região de FRIULI VENEZIA GIULIA no âmbito do contrato de aprendizagem profissional. Destina-se a passar à apreciação dos interessados as ferramentas necessárias para se familiarizarem com o seu percurso formativo, os conhecimentos necessários para adoptarem comportamentos seguros para Sé e para os seus colaboradores, enquanto trabalham na sociedade, a capacidade de ler e interagir correctamente no âmbito da estrutura organizacional em que opera e em que, finalmente, conhece os direitos/direitos do trabalhador e a forma como estes são exercidos no âmbito dos contratos de trabalho. (Portuguese)
23 July 2022
0 references
KURSSI ON OSA KOULUTUSTA, JOKA ON SUUNNATTU FRIULI VENEZIA GIULIAN ALUEELLE AMMATILLISEN OPPISOPIMUSSOPIMUKSEN NOJALLA REKRYTOIDUILLE HARJOITTELIJOILLE. TARKOITUKSENA ON SIIRTÄÄ OPPISOPIMUSKOULUTETTAVALLE TARVITTAVAT VÄLINEET, JOTTA HÄN VOI SUUNTAUTUA KOULUTUSPOLULLAAN, TARVITTAVAT TIEDOT SÃ ©N JA HÄNEN TYÖTOVEREIDENSA TURVALLISEEN KÄYTTÄYTYMISEEN YRITYKSESSÄ TYÖSKENNELLESSÄÄN, KYKY LUKEA JA OLLA VUOROVAIKUTUKSESSA OIKEIN ORGANISAATIORAKENTEESSA, JOSSA HÄN TOIMII, JA LOPUKSI TIEDOT TYÖNTEKIJÄN OIKEUKSISTA/VELVOITTEISTA JA TAVASTA, JOLLA NE ILMAISTAAN TYÖSOPIMUKSISSA. (Finnish)
23 July 2022
0 references
KURS JEST CZĘŚCIĄ DZIAŁAŃ SZKOLENIOWYCH SKIEROWANYCH DO PRAKTYKANTÓW ZATRUDNIONYCH W REGIONIE FRIULI-WENECJA JULIJSKA NA PODSTAWIE UMOWY O PRAKTYKĘ ZAWODOWĄ. MA ONA NA CELU PRZEKAZANIE PRAKTYKANTOWI NIEZBĘDNYCH NARZĘDZI DO SAMODZIELNEGO ORIENTOWANIA SIĘ W RAMACH SWOJEJ ŚCIEŻKI KSZTAŁCENIA, WIEDZY NIEZBĘDNEJ DO PRZYJĘCIA BEZPIECZNYCH ZACHOWAŃ Sé I JEGO WSPÓŁPRACOWNIKÓW PODCZAS PRACY W FIRMIE, UMIEJĘTNOŚCI CZYTANIA I INTERAKCJI W RAMACH STRUKTURY ORGANIZACYJNEJ, W KTÓREJ DZIAŁA, ORAZ WRESZCIE ZNAJOMOŚCI PRAW/OBOWIĄZKÓW PRACOWNIKA ORAZ SPOSOBU, W JAKI SĄ ONE WYRAŻANE W UMOWACH O PRACĘ. (Polish)
23 July 2022
0 references
TEČAJ JE DEL USPOSABLJANJA, NAMENJENEGA VAJENCEM, ZAPOSLENIM V FURLANIJI – JULIJSKI KRAJINI NA PODLAGI POGODBE O POKLICNEM VAJENIŠTVU. NAMEN JE, DA VAJENCU POSREDUJE POTREBNA ORODJA, DA SE USMERI NA SVOJO POT USPOSABLJANJA, ZNANJE, POTREBNO ZA VARNO VEDENJE Sé IN NJEGOVIH SODELAVCEV MED DELOM V PODJETJU, SPOSOBNOST PRAVILNEGA BRANJA IN INTERAKCIJE ZNOTRAJ ORGANIZACIJSKE STRUKTURE, V KATERI DELUJE, IN NAZADNJE POZNAVANJE PRAVIC/DOLŽNOSTI DELAVCA IN NAČINA, KAKO SO TE IZRAŽENE V POGODBAH O ZAPOSLITVI. (Slovenian)
23 July 2022
0 references
KURZ JE SOUČÁSTÍ ODBORNÉ PŘÍPRAVY ZAMĚŘENÉ NA UČNĚ NAJATÉ V REGIONU FRIULI VENEZIA GIULIA NA ZÁKLADĚ SMLOUVY O ODBORNÉ UČŇOVSKÉ PŘÍPRAVĚ. JEHO ÚČELEM JE PŘEDAT UČŇOVI POTŘEBNÉ NÁSTROJE K TOMU, ABY SE V RÁMCI SVÉ VZDĚLÁVACÍ DRÁHY ORIENTOVAL, ZNALOSTI NEZBYTNÉ K PŘIJETÍ BEZPEČNÉHO CHOVÁNÍ SéHO A JEHO KOLEGŮ PŘI PRÁCI VE SPOLEČNOSTI, SCHOPNOST SPRÁVNĚ ČÍST A KOMUNIKOVAT V RÁMCI ORGANIZAČNÍ STRUKTURY, V NÍŽ PŮSOBÍ, A KONEČNĚ ZNALOST PRÁV/POVINNOSTÍ PRACOVNÍKA A ZPŮSOBU, JAKÝM JSOU VYJÁDŘENY V PRACOVNÍCH SMLOUVÁCH. (Czech)
23 July 2022
0 references
ŠIE KURSAI YRA MOKYMO VEIKLOS, SKIRTOS PAMEISTRIAMS, ĮDARBINTIEMS FRIULIO-VENECIJOS DŽULIJOS REGIONE PAGAL PROFESINĖS PAMEISTRYSTĖS SUTARTĮ, DALIS. JIS SKIRTAS PERDUOTI MOKINIUI BŪTINAS PRIEMONES, KAD JIS GALĖTŲ ORIENTUOTIS PER SAVO MOKYMO KELIĄ, ŽINIAS, REIKALINGAS SAUGIAM SÓ© IR JO KOLEGŲ ELGESIUI ĮMONĖJE DIRBTI, GEBĖJIMĄ TEISINGAI SKAITYTI IR BENDRAUTI ORGANIZACINĖJE STRUKTŪROJE, KURIOJE JIS DIRBA, IR GALIAUSIAI ŽINIAS APIE DARBUOTOJO TEISES/PAREIGAS IR APIE TAI, KAIP JOS IŠREIŠKIAMOS DARBO SUTARTYSE. (Lithuanian)
23 July 2022
0 references
KURSS IR DAĻA NO MĀCĪBU PASĀKUMIEM, KAS PAREDZĒTI MĀCEKĻIEM, KURI PIEŅEMTI DARBĀ FRIULI-VENĒCIJAS DŽŪLIJAS REĢIONĀ SASKAŅĀ AR PROFESIONĀLĀS MĀCEKLĪBAS LĪGUMU. IR PAREDZĒTS NODOT MĀCEKLIM NEPIECIEŠAMOS INSTRUMENTUS, LAI ORIENTĒTOS UZ SAVU MĀCĪBU CEĻU, ZINĀŠANAS, KAS NEPIECIEŠAMAS, LAI UZŅEMTOS DROŠU UZVEDĪBU SÕ © UN VIŅA KOLĒĢIEM, STRĀDĀJOT UZŅĒMUMĀ, SPĒJU PAREIZI LASĪT UN MIJIEDARBOTIES ORGANIZATORISKAJĀ STRUKTŪRĀ, KURĀ VIŅŠ DARBOJAS, UN, VISBEIDZOT, ZINĀŠANAS PAR DARBA ŅĒMĒJA TIESĪBĀM/PIENĀKUMIEM UN VEIDU, KĀDĀ TIE IR IZTEIKTI DARBA LĪGUMOS. (Latvian)
23 July 2022
0 references
КУРСЪТ Е ЧАСТ ОТ ОБУЧИТЕЛНИТЕ ДЕЙНОСТИ, НАСОЧЕНИ КЪМ ЧИРАЦИ, НАЕТИ ВЪВ ФРИУЛИ ВЕНЕЦИЯ ДЖУЛИЯ ПО СИЛАТА НА ДОГОВОРА ЗА ПРОФЕСИОНАЛНО ОБУЧЕНИЕ. ТЯ ИМА ЗА ЦЕЛ ДА ПРЕДОСТАВИ НА ЧИРАЦИТЕ НЕОБХОДИМИТЕ ИНСТРУМЕНТИ, ЗА ДА СЕ ОРИЕНТИРА В РАМКИТЕ НА ОБУЧЕНИЕТО СИ, ПОЗНАНИЯТА, НЕОБХОДИМИ ЗА ВЪЗПРИЕМАНЕ НА БЕЗОПАСНО ПОВЕДЕНИЕ НА Sé И НЕГОВИТЕ КОЛЕГИ ПО ВРЕМЕ НА РАБОТА В ДРУЖЕСТВОТО, СПОСОБНОСТТА ДА ЧЕТЕ И ВЗАИМОДЕЙСТВА ПРАВИЛНО В РАМКИТЕ НА ОРГАНИЗАЦИОННАТА СТРУКТУРА, В КОЯТО РАБОТИ, И НАКРАЯ ДА ПОЗНАВА ПРАВАТА/ЗАДЪЛЖЕНИЯТА НА РАБОТНИКА И НАЧИНА, ПО КОЙТО ТЕ СА ИЗРАЗЕНИ В ТРУДОВИТЕ ДОГОВОРИ. (Bulgarian)
23 July 2022
0 references
A TANFOLYAM A FRIULI VENEZIA GIULIA RÉGIÓBAN A SZAKMAI GYAKORLATRA VONATKOZÓ SZERZŐDÉS ALAPJÁN FELVETT GYAKORNOKOKAT CÉLZÓ KÉPZÉSI TEVÉKENYSÉGEK RÉSZÉT KÉPEZI. CÉLJA, HOGY ÁTADJA A TANULÓNAK AZ AHHOZ SZÜKSÉGES ESZKÖZÖKET, HOGY A KÉPZÉSI PÁLYÁJÁN BELÜL TÁJÉKOZÓDJON, A SÓ ÉS KOLLÉGÁI SZÁMÁRA A VÁLLALATON BELÜL VÉGZETT MUNKA SORÁN TANÚSÍTOTT BIZTONSÁGOS MAGATARTÁSHOZ SZÜKSÉGES ISMERETEKET, A MŰKÖDÉSÉT MAGÁBAN FOGLALÓ SZERVEZETI STRUKTÚRÁN BELÜLI MEGFELELŐ OLVASÁSI ÉS INTERAKCIÓS KÉPESSÉGET, VÉGÜL PEDIG A MUNKAVÁLLALÓ JOGAINAK/FELADATAINAK ISMERETÉT, VALAMINT A MUNKASZERZŐDÉSEKBEN VALÓ KIFEJEZÉSÜK MÓDJÁT. (Hungarian)
23 July 2022
0 references
TÁ AN CÚRSA MAR CHUID DE NA GNÍOMHAÍOCHTAÍ OILIÚNA ATÁ DÍRITHE AR PHRINTÍSIGH A EARCAÍTEAR I RÉIGIÚN FRIULI VENEZIA GIULIA FAOIN GCONRADH PRINTÍSEACHTA GAIRMIÚIL. TÁ SÉ I GCEIST NA HUIRLISÍ IS GÁ A CHUR AR AGHAIDH CHUIG AN BPRINTÍSEACH CHUN É FÉIN A THREORÚ LAISTIGH DÁ CHONAIR OILIÚNA, AN T-EOLAS IS GÁ CHUN IOMPAR SÁBHÁILTE A GHLACADH DO SÍ © AGUS DÁ CHOMHGHLEACAITHE AGUS IAD AG OBAIR LAISTIGH DEN CHUIDEACHTA, AN CUMAS CHUN LÉAMH AGUS IDIRGHNÍOMHÚ I GCEART LAISTIGH DEN STRUCHTÚR EAGRAÍOCHTÚIL INA N-OIBRÍONN SÉ AGUS AR DEIREADH AN T-EOLAS AR CHEARTA/DUALGAIS AN OIBRÍ AGUS AN TSLÍ INA GCUIRTEAR IN IÚL IAD LAISTIGH DE NA CONARTHAÍ FOSTAÍOCHTA. (Irish)
23 July 2022
0 references
KURSEN ÄR EN DEL AV DEN UTBILDNINGSVERKSAMHET SOM RIKTAR SIG TILL LÄRLINGAR SOM REKRYTERATS I REGIONEN FRIULI-VENEZIA GIULIA INOM RAMEN FÖR LÄRLINGSAVTALET. AVSIKTEN ÄR ATT GE LÄRLINGEN DE NÖDVÄNDIGA VERKTYGEN FÖR ATT ORIENTERA SIG INOM SIN UTBILDNINGSVÄG, DEN KUNSKAP SOM KRÄVS FÖR ATT ANTA SÄKRA BETEENDEN FÖR Sé OCH HANS KOLLEGOR UNDER ARBETET INOM FÖRETAGET, FÖRMÅGAN ATT LÄSA OCH INTERAGERA KORREKT INOM DEN ORGANISATIONSSTRUKTUR DÄR HAN ELLER HON VERKAR OCH SLUTLIGEN KUNSKAPEN OM ARBETSTAGARENS RÄTTIGHETER/SKYLDIGHETER OCH DET SÄTT PÅ VILKET DE UTTRYCKS I ANSTÄLLNINGSKONTRAKTEN. (Swedish)
23 July 2022
0 references
KURSUS ON OSA KOOLITUSTEGEVUSEST, MIS ON SUUNATUD FRIULI VENEZIA GIULIA PIIRKONNAS KUTSEALASE ÕPIPOISIÕPPE LEPINGU ALUSEL TÖÖLE VÕETUD PRAKTIKANTIDELE. SELLE EESMÄRK ON ANDA PRAKTIKANDILE EDASI VAJALIKUD VAHENDID, ET SUUNATA ENNAST OMA KOOLITUSTEEL, TEADMISED, MIS ON VAJALIKUD SÃ1⁄4Ã1⁄4PI JA TEMA KOLLEEGIDE TURVALISEKS KÄITUMISEKS ETTEVÕTTES TÖÖTAMISE AJAL, OSKUS LUGEDA JA SUHELDA KORREKTSELT ORGANISATSIOONILISES STRUKTUURIS, KUS TA TEGUTSEB, NING LÕPUKS TEADMISED TÖÖTAJA ÕIGUSTEST/ÜLESANNETEST JA SELLEST, KUIDAS NEID TÖÖLEPINGUTES VÄLJENDATAKSE. (Estonian)
23 July 2022
0 references
LATISANA
0 references
8 April 2023
0 references