PRAISE IN HOUSE — SMART WORK (Q4271985): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
(12 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
label / de | label / de | ||||||||||||||
LOB IM HAUS – SMARTE ARBEIT | |||||||||||||||
label / nl | label / nl | ||||||||||||||
LOF IN HUIS — SLIM WERK | |||||||||||||||
label / es | label / es | ||||||||||||||
ELOGIOS EN CASA — TRABAJO INTELIGENTE | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
ROS I HUSET — SMART ARBEJDE | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
ΈΠΑΙΝΟ ΣΤΟ ΣΠΊΤΙ — ΈΞΥΠΝΗ ΕΡΓΑΣΊΑ | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
POHVALE U KUĆI – PAMETNI RAD | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
LAUDĂ ÎN CASĂ – MUNCĂ INTELIGENTĂ | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
CHVÁLA DOMA – INTELIGENTNÁ PRÁCA | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
TIFĦIR FID-DAR — XOGĦOL INTELLIĠENTI | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
PRAISE IN HOUSE — TRABALHOS INTELIGENTES | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
KIITOSTA TALOSSA – ÄLYKÄSTÄ TYÖTÄ | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
CHWAŁA W DOMU – INTELIGENTNA PRACA | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
POHVALE V HIŠI – PAMETNO DELO | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
CHVÁLA V DOMĚ – CHYTRÁ PRÁCE | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
PAGYRIMAS NAMUOSE – PROTINGAS DARBAS | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
SLAVA MĀJĀ — GUDRS DARBS | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ПОХВАЛА В КЪЩАТА — УМНА РАБОТА | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
DICSÉRET OTTHON – OKOS MUNKA | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
MOLADH SA TEACH — OBAIR CHLISTE | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
BERÖM I HUSET – SMART ARBETE | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
KIITUS MAJAS – NUTIKAS TÖÖ | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4271985 в Италия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4271985 u Italiji | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4271985 Olaszországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4271985 v Itálii | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4271985 i Italien | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4271985 in Italië | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4271985 Itaalias | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4271985 Italiassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4271985 en Italie | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4271985 in Italien | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4271985 στην Ιταλία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4271985 san Iodáil | |||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4271985 in Italia | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4271985 Itālijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4271985 Italijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4271985 fl-Italja | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4271985 we Włoszech | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4271985 na Itália | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4271985 în Italia | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4271985 v Taliansku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4271985 v Italiji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4271985 en Italia | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4271985 i Italien | |||||||||||||||
Property / summary: THE OVERALL OBJECTIVE OF THE PROJECT IS TO MAKE OFFICE WORK AND REMOTE WORK PERFECT SUBSTITUTES, SO AS TO ALLOW EMPLOYEES TO OPERATE TO THE MAXIMUM OF THEIR SKILLS REGARDLESS OF THE ACTUAL WORKPLACE, THUS SHIFTING THE FOCUS ON THEIR PERSONAL WELL-BEING, WHICH IS OF PRIMARY IMPORTANCE IN THEIR WORKING PRODUCTIVITY. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0101743362390266
| |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Palmanova / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ÜBERGEORDNETES ZIEL DES PROJEKTS IST ES, BÜROARBEIT UND FERNARBEIT PERFEKT ZU ERSETZEN, DAMIT DIE MITARBEITER UNABHÄNGIG VOM TATSÄCHLICHEN ARBEITSPLATZ AUF EIN HÖCHSTMASS IHRER FÄHIGKEITEN ZURÜCKGREIFEN KÖNNEN, WODURCH DER FOKUS AUF IHR PERSÖNLICHES WOHLBEFINDEN, DAS FÜR IHRE ARBEITSPRODUKTIVITÄT VON VORRANGIGER BEDEUTUNG IST, VERSCHOBEN WIRD. (German) | |||||||||||||||
Property / summary: ÜBERGEORDNETES ZIEL DES PROJEKTS IST ES, BÜROARBEIT UND FERNARBEIT PERFEKT ZU ERSETZEN, DAMIT DIE MITARBEITER UNABHÄNGIG VOM TATSÄCHLICHEN ARBEITSPLATZ AUF EIN HÖCHSTMASS IHRER FÄHIGKEITEN ZURÜCKGREIFEN KÖNNEN, WODURCH DER FOKUS AUF IHR PERSÖNLICHES WOHLBEFINDEN, DAS FÜR IHRE ARBEITSPRODUKTIVITÄT VON VORRANGIGER BEDEUTUNG IST, VERSCHOBEN WIRD. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ÜBERGEORDNETES ZIEL DES PROJEKTS IST ES, BÜROARBEIT UND FERNARBEIT PERFEKT ZU ERSETZEN, DAMIT DIE MITARBEITER UNABHÄNGIG VOM TATSÄCHLICHEN ARBEITSPLATZ AUF EIN HÖCHSTMASS IHRER FÄHIGKEITEN ZURÜCKGREIFEN KÖNNEN, WODURCH DER FOKUS AUF IHR PERSÖNLICHES WOHLBEFINDEN, DAS FÜR IHRE ARBEITSPRODUKTIVITÄT VON VORRANGIGER BEDEUTUNG IST, VERSCHOBEN WIRD. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 February 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
DE ALGEMENE DOELSTELLING VAN HET PROJECT IS OM WERK OP KANTOOR EN OP AFSTAND PERFECTE VERVANGERS TE MAKEN, ZODAT WERKNEMERS OPTIMAAL KUNNEN OPEREREN, ONGEACHT DE WERKELIJKE WERKPLEK, WAARDOOR DE NADRUK WORDT VERLEGD OP HUN PERSOONLIJK WELZIJN, DAT VAN PRIMAIR BELANG IS VOOR HUN ARBEIDSPRODUCTIVITEIT. (Dutch) | |||||||||||||||
Property / summary: DE ALGEMENE DOELSTELLING VAN HET PROJECT IS OM WERK OP KANTOOR EN OP AFSTAND PERFECTE VERVANGERS TE MAKEN, ZODAT WERKNEMERS OPTIMAAL KUNNEN OPEREREN, ONGEACHT DE WERKELIJKE WERKPLEK, WAARDOOR DE NADRUK WORDT VERLEGD OP HUN PERSOONLIJK WELZIJN, DAT VAN PRIMAIR BELANG IS VOOR HUN ARBEIDSPRODUCTIVITEIT. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: DE ALGEMENE DOELSTELLING VAN HET PROJECT IS OM WERK OP KANTOOR EN OP AFSTAND PERFECTE VERVANGERS TE MAKEN, ZODAT WERKNEMERS OPTIMAAL KUNNEN OPEREREN, ONGEACHT DE WERKELIJKE WERKPLEK, WAARDOOR DE NADRUK WORDT VERLEGD OP HUN PERSOONLIJK WELZIJN, DAT VAN PRIMAIR BELANG IS VOOR HUN ARBEIDSPRODUCTIVITEIT. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 February 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
EL OBJETIVO GENERAL DEL PROYECTO ES HACER QUE EL TRABAJO DE OFICINA Y EL TRABAJO A DISTANCIA SEAN SUSTITUTOS PERFECTOS, A FIN DE QUE LOS EMPLEADOS PUEDAN OPERAR AL MÁXIMO DE SUS CAPACIDADES INDEPENDIENTEMENTE DEL LUGAR DE TRABAJO REAL, CAMBIANDO ASÍ EL ENFOQUE EN SU BIENESTAR PERSONAL, QUE ES DE IMPORTANCIA PRIMORDIAL EN SU PRODUCTIVIDAD LABORAL. (Spanish) | |||||||||||||||
Property / summary: EL OBJETIVO GENERAL DEL PROYECTO ES HACER QUE EL TRABAJO DE OFICINA Y EL TRABAJO A DISTANCIA SEAN SUSTITUTOS PERFECTOS, A FIN DE QUE LOS EMPLEADOS PUEDAN OPERAR AL MÁXIMO DE SUS CAPACIDADES INDEPENDIENTEMENTE DEL LUGAR DE TRABAJO REAL, CAMBIANDO ASÍ EL ENFOQUE EN SU BIENESTAR PERSONAL, QUE ES DE IMPORTANCIA PRIMORDIAL EN SU PRODUCTIVIDAD LABORAL. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: EL OBJETIVO GENERAL DEL PROYECTO ES HACER QUE EL TRABAJO DE OFICINA Y EL TRABAJO A DISTANCIA SEAN SUSTITUTOS PERFECTOS, A FIN DE QUE LOS EMPLEADOS PUEDAN OPERAR AL MÁXIMO DE SUS CAPACIDADES INDEPENDIENTEMENTE DEL LUGAR DE TRABAJO REAL, CAMBIANDO ASÍ EL ENFOQUE EN SU BIENESTAR PERSONAL, QUE ES DE IMPORTANCIA PRIMORDIAL EN SU PRODUCTIVIDAD LABORAL. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 February 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
DET OVERORDNEDE MÅL MED PROJEKTET ER AT GØRE KONTORARBEJDE OG FJERNARBEJDE PERFEKTE ERSTATNINGER, SÅ MEDARBEJDERNE KAN ARBEJDE SÅ MEGET SOM MULIGT, UANSET DEN FAKTISKE ARBEJDSPLADS, OG DERMED FLYTTE FOKUS PÅ DERES PERSONLIGE TRIVSEL, HVILKET ER AF AFGØRENDE BETYDNING FOR DERES ARBEJDSPRODUKTIVITET. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: DET OVERORDNEDE MÅL MED PROJEKTET ER AT GØRE KONTORARBEJDE OG FJERNARBEJDE PERFEKTE ERSTATNINGER, SÅ MEDARBEJDERNE KAN ARBEJDE SÅ MEGET SOM MULIGT, UANSET DEN FAKTISKE ARBEJDSPLADS, OG DERMED FLYTTE FOKUS PÅ DERES PERSONLIGE TRIVSEL, HVILKET ER AF AFGØRENDE BETYDNING FOR DERES ARBEJDSPRODUKTIVITET. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: DET OVERORDNEDE MÅL MED PROJEKTET ER AT GØRE KONTORARBEJDE OG FJERNARBEJDE PERFEKTE ERSTATNINGER, SÅ MEDARBEJDERNE KAN ARBEJDE SÅ MEGET SOM MULIGT, UANSET DEN FAKTISKE ARBEJDSPLADS, OG DERMED FLYTTE FOKUS PÅ DERES PERSONLIGE TRIVSEL, HVILKET ER AF AFGØRENDE BETYDNING FOR DERES ARBEJDSPRODUKTIVITET. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Ο ΓΕΝΙΚΌΣ ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ ΣΧΕΔΊΟΥ ΕΊΝΑΙ ΝΑ ΚΑΤΑΣΤΉΣΕΙ ΤΗΝ ΕΡΓΑΣΊΑ ΓΡΑΦΕΊΟΥ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΞ ΑΠΟΣΤΆΣΕΩΣ ΕΡΓΑΣΊΑ ΤΈΛΕΙΑ ΥΠΟΚΑΤΆΣΤΑΤΑ, ΈΤΣΙ ΏΣΤΕ ΟΙ ΕΡΓΑΖΌΜΕΝΟΙ ΝΑ ΜΠΟΡΟΎΝ ΝΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΟΎΝ ΣΤΟ ΜΈΓΙΣΤΟ ΤΩΝ ΔΕΞΙΟΤΉΤΩΝ ΤΟΥΣ ΑΝΕΞΆΡΤΗΤΑ ΑΠΌ ΤΟΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΌ ΧΏΡΟ ΕΡΓΑΣΊΑΣ, ΜΕΤΑΤΟΠΊΖΟΝΤΑΣ ΈΤΣΙ ΤΗΝ ΕΣΤΊΑΣΗ ΣΤΗΝ ΠΡΟΣΩΠΙΚΉ ΤΟΥΣ ΕΥΗΜΕΡΊΑ, Η ΟΠΟΊΑ ΕΊΝΑΙ ΠΡΩΤΑΡΧΙΚΉΣ ΣΗΜΑΣΊΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΌΤΗΤΑ ΤΗΣ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΤΟΥΣ. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: Ο ΓΕΝΙΚΌΣ ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ ΣΧΕΔΊΟΥ ΕΊΝΑΙ ΝΑ ΚΑΤΑΣΤΉΣΕΙ ΤΗΝ ΕΡΓΑΣΊΑ ΓΡΑΦΕΊΟΥ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΞ ΑΠΟΣΤΆΣΕΩΣ ΕΡΓΑΣΊΑ ΤΈΛΕΙΑ ΥΠΟΚΑΤΆΣΤΑΤΑ, ΈΤΣΙ ΏΣΤΕ ΟΙ ΕΡΓΑΖΌΜΕΝΟΙ ΝΑ ΜΠΟΡΟΎΝ ΝΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΟΎΝ ΣΤΟ ΜΈΓΙΣΤΟ ΤΩΝ ΔΕΞΙΟΤΉΤΩΝ ΤΟΥΣ ΑΝΕΞΆΡΤΗΤΑ ΑΠΌ ΤΟΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΌ ΧΏΡΟ ΕΡΓΑΣΊΑΣ, ΜΕΤΑΤΟΠΊΖΟΝΤΑΣ ΈΤΣΙ ΤΗΝ ΕΣΤΊΑΣΗ ΣΤΗΝ ΠΡΟΣΩΠΙΚΉ ΤΟΥΣ ΕΥΗΜΕΡΊΑ, Η ΟΠΟΊΑ ΕΊΝΑΙ ΠΡΩΤΑΡΧΙΚΉΣ ΣΗΜΑΣΊΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΌΤΗΤΑ ΤΗΣ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΤΟΥΣ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Ο ΓΕΝΙΚΌΣ ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ ΣΧΕΔΊΟΥ ΕΊΝΑΙ ΝΑ ΚΑΤΑΣΤΉΣΕΙ ΤΗΝ ΕΡΓΑΣΊΑ ΓΡΑΦΕΊΟΥ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΞ ΑΠΟΣΤΆΣΕΩΣ ΕΡΓΑΣΊΑ ΤΈΛΕΙΑ ΥΠΟΚΑΤΆΣΤΑΤΑ, ΈΤΣΙ ΏΣΤΕ ΟΙ ΕΡΓΑΖΌΜΕΝΟΙ ΝΑ ΜΠΟΡΟΎΝ ΝΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΟΎΝ ΣΤΟ ΜΈΓΙΣΤΟ ΤΩΝ ΔΕΞΙΟΤΉΤΩΝ ΤΟΥΣ ΑΝΕΞΆΡΤΗΤΑ ΑΠΌ ΤΟΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΌ ΧΏΡΟ ΕΡΓΑΣΊΑΣ, ΜΕΤΑΤΟΠΊΖΟΝΤΑΣ ΈΤΣΙ ΤΗΝ ΕΣΤΊΑΣΗ ΣΤΗΝ ΠΡΟΣΩΠΙΚΉ ΤΟΥΣ ΕΥΗΜΕΡΊΑ, Η ΟΠΟΊΑ ΕΊΝΑΙ ΠΡΩΤΑΡΧΙΚΉΣ ΣΗΜΑΣΊΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΌΤΗΤΑ ΤΗΣ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΤΟΥΣ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
OPĆI JE CILJ PROJEKTA UČINITI UREDSKI RAD I RAD NA DALJINU SAVRŠENIM ZAMJENOM KAKO BI SE ZAPOSLENICIMA OMOGUĆILO DA MAKSIMALNO RADE BEZ OBZIRA NA STVARNO RADNO MJESTO, ČIME SE NAGLASAK STAVLJA NA NJIHOVU OSOBNU DOBROBIT, ŠTO JE OD PRIMARNE VAŽNOSTI ZA NJIHOVU RADNU PRODUKTIVNOST. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: OPĆI JE CILJ PROJEKTA UČINITI UREDSKI RAD I RAD NA DALJINU SAVRŠENIM ZAMJENOM KAKO BI SE ZAPOSLENICIMA OMOGUĆILO DA MAKSIMALNO RADE BEZ OBZIRA NA STVARNO RADNO MJESTO, ČIME SE NAGLASAK STAVLJA NA NJIHOVU OSOBNU DOBROBIT, ŠTO JE OD PRIMARNE VAŽNOSTI ZA NJIHOVU RADNU PRODUKTIVNOST. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: OPĆI JE CILJ PROJEKTA UČINITI UREDSKI RAD I RAD NA DALJINU SAVRŠENIM ZAMJENOM KAKO BI SE ZAPOSLENICIMA OMOGUĆILO DA MAKSIMALNO RADE BEZ OBZIRA NA STVARNO RADNO MJESTO, ČIME SE NAGLASAK STAVLJA NA NJIHOVU OSOBNU DOBROBIT, ŠTO JE OD PRIMARNE VAŽNOSTI ZA NJIHOVU RADNU PRODUKTIVNOST. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
OBIECTIVUL GENERAL AL PROIECTULUI ESTE DE A FACE MUNCA DE BIROU ȘI MUNCA LA DISTANȚĂ SUBSTITUENȚI PERFECTI, ASTFEL ÎNCÂT SĂ PERMITĂ ANGAJAȚILOR SĂ FUNCȚIONEZE LA MAXIM, INDIFERENT DE LOCUL DE MUNCĂ EFECTIV, TRANSFERÂND ASTFEL ACCENTUL PE BUNĂSTAREA LOR PERSONALĂ, CARE ESTE DE O IMPORTANȚĂ PRIMORDIALĂ ÎN PRODUCTIVITATEA LOR PROFESIONALĂ. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: OBIECTIVUL GENERAL AL PROIECTULUI ESTE DE A FACE MUNCA DE BIROU ȘI MUNCA LA DISTANȚĂ SUBSTITUENȚI PERFECTI, ASTFEL ÎNCÂT SĂ PERMITĂ ANGAJAȚILOR SĂ FUNCȚIONEZE LA MAXIM, INDIFERENT DE LOCUL DE MUNCĂ EFECTIV, TRANSFERÂND ASTFEL ACCENTUL PE BUNĂSTAREA LOR PERSONALĂ, CARE ESTE DE O IMPORTANȚĂ PRIMORDIALĂ ÎN PRODUCTIVITATEA LOR PROFESIONALĂ. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: OBIECTIVUL GENERAL AL PROIECTULUI ESTE DE A FACE MUNCA DE BIROU ȘI MUNCA LA DISTANȚĂ SUBSTITUENȚI PERFECTI, ASTFEL ÎNCÂT SĂ PERMITĂ ANGAJAȚILOR SĂ FUNCȚIONEZE LA MAXIM, INDIFERENT DE LOCUL DE MUNCĂ EFECTIV, TRANSFERÂND ASTFEL ACCENTUL PE BUNĂSTAREA LOR PERSONALĂ, CARE ESTE DE O IMPORTANȚĂ PRIMORDIALĂ ÎN PRODUCTIVITATEA LOR PROFESIONALĂ. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
CELKOVÝM CIEĽOM PROJEKTU JE UROBIŤ KANCELÁRSKU PRÁCU A PRÁCU NA DIAĽKU DOKONALOU NÁHRADOU, ABY ZAMESTNANCI MOHLI PRACOVAŤ NA MAXIMÁLNOM ROZSAHU SVOJICH ZRUČNOSTÍ BEZ OHĽADU NA SKUTOČNÉ PRACOVISKO, ČÍM BY SA POZORNOSŤ ZAMERALA NA ICH OSOBNÚ POHODU, ČO MÁ PRVORADÝ VÝZNAM PRE ICH PRODUKTIVITU PRÁCE. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: CELKOVÝM CIEĽOM PROJEKTU JE UROBIŤ KANCELÁRSKU PRÁCU A PRÁCU NA DIAĽKU DOKONALOU NÁHRADOU, ABY ZAMESTNANCI MOHLI PRACOVAŤ NA MAXIMÁLNOM ROZSAHU SVOJICH ZRUČNOSTÍ BEZ OHĽADU NA SKUTOČNÉ PRACOVISKO, ČÍM BY SA POZORNOSŤ ZAMERALA NA ICH OSOBNÚ POHODU, ČO MÁ PRVORADÝ VÝZNAM PRE ICH PRODUKTIVITU PRÁCE. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: CELKOVÝM CIEĽOM PROJEKTU JE UROBIŤ KANCELÁRSKU PRÁCU A PRÁCU NA DIAĽKU DOKONALOU NÁHRADOU, ABY ZAMESTNANCI MOHLI PRACOVAŤ NA MAXIMÁLNOM ROZSAHU SVOJICH ZRUČNOSTÍ BEZ OHĽADU NA SKUTOČNÉ PRACOVISKO, ČÍM BY SA POZORNOSŤ ZAMERALA NA ICH OSOBNÚ POHODU, ČO MÁ PRVORADÝ VÝZNAM PRE ICH PRODUKTIVITU PRÁCE. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
L-OBJETTIV ĠENERALI TAL-PROĠETT HUWA LI JAGĦMEL IX-XOGĦOL TAL-UFFIĊĊJU U X-XOGĦOL MILL-BOGĦOD SOSTITUTI PERFETTI, SABIEX L-IMPJEGATI JKUNU JISTGĦU JOPERAW SAL-MASSIMU TAL-ĦILIET TAGĦHOM IRRISPETTIVAMENT MILL-POST TAX-XOGĦOL ATTWALI, U B’HEKK IL-FOKUS IKUN FUQ IL-BENESSERI PERSONALI TAGĦHOM, LI HUWA TA’ IMPORTANZA PRIMARJA FIL-PRODUTTIVITÀ TAX-XOGĦOL TAGĦHOM. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: L-OBJETTIV ĠENERALI TAL-PROĠETT HUWA LI JAGĦMEL IX-XOGĦOL TAL-UFFIĊĊJU U X-XOGĦOL MILL-BOGĦOD SOSTITUTI PERFETTI, SABIEX L-IMPJEGATI JKUNU JISTGĦU JOPERAW SAL-MASSIMU TAL-ĦILIET TAGĦHOM IRRISPETTIVAMENT MILL-POST TAX-XOGĦOL ATTWALI, U B’HEKK IL-FOKUS IKUN FUQ IL-BENESSERI PERSONALI TAGĦHOM, LI HUWA TA’ IMPORTANZA PRIMARJA FIL-PRODUTTIVITÀ TAX-XOGĦOL TAGĦHOM. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: L-OBJETTIV ĠENERALI TAL-PROĠETT HUWA LI JAGĦMEL IX-XOGĦOL TAL-UFFIĊĊJU U X-XOGĦOL MILL-BOGĦOD SOSTITUTI PERFETTI, SABIEX L-IMPJEGATI JKUNU JISTGĦU JOPERAW SAL-MASSIMU TAL-ĦILIET TAGĦHOM IRRISPETTIVAMENT MILL-POST TAX-XOGĦOL ATTWALI, U B’HEKK IL-FOKUS IKUN FUQ IL-BENESSERI PERSONALI TAGĦHOM, LI HUWA TA’ IMPORTANZA PRIMARJA FIL-PRODUTTIVITÀ TAX-XOGĦOL TAGĦHOM. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
O objectivo global do projecto consiste em tornar o trabalho administrativo e o trabalho à distância perfeitos, de modo a permitir que os trabalhadores operem até ao máximo das suas competências, independentemente do local de trabalho efectivo, transferindo assim o foco para o seu bem-estar pessoal, que é de importância primordial na sua produção de trabalho. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: O objectivo global do projecto consiste em tornar o trabalho administrativo e o trabalho à distância perfeitos, de modo a permitir que os trabalhadores operem até ao máximo das suas competências, independentemente do local de trabalho efectivo, transferindo assim o foco para o seu bem-estar pessoal, que é de importância primordial na sua produção de trabalho. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: O objectivo global do projecto consiste em tornar o trabalho administrativo e o trabalho à distância perfeitos, de modo a permitir que os trabalhadores operem até ao máximo das suas competências, independentemente do local de trabalho efectivo, transferindo assim o foco para o seu bem-estar pessoal, que é de importância primordial na sua produção de trabalho. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
HANKKEEN YLEISENÄ TAVOITTEENA ON TEHDÄ TOIMISTOTYÖSTÄ JA ETÄTYÖSTÄ KORVAAVIA, JOTTA TYÖNTEKIJÄT VOIVAT TOIMIA PARHAALLA MAHDOLLISELLA TAVALLA TODELLISESTA TYÖPAIKASTA RIIPPUMATTA, JOLLOIN KESKITYTÄÄN HENKILÖKOHTAISEEN HYVINVOINTIIN, JOKA ON ENSIARVOISEN TÄRKEÄÄ TYÖN TUOTTAVUUDESSA. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: HANKKEEN YLEISENÄ TAVOITTEENA ON TEHDÄ TOIMISTOTYÖSTÄ JA ETÄTYÖSTÄ KORVAAVIA, JOTTA TYÖNTEKIJÄT VOIVAT TOIMIA PARHAALLA MAHDOLLISELLA TAVALLA TODELLISESTA TYÖPAIKASTA RIIPPUMATTA, JOLLOIN KESKITYTÄÄN HENKILÖKOHTAISEEN HYVINVOINTIIN, JOKA ON ENSIARVOISEN TÄRKEÄÄ TYÖN TUOTTAVUUDESSA. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: HANKKEEN YLEISENÄ TAVOITTEENA ON TEHDÄ TOIMISTOTYÖSTÄ JA ETÄTYÖSTÄ KORVAAVIA, JOTTA TYÖNTEKIJÄT VOIVAT TOIMIA PARHAALLA MAHDOLLISELLA TAVALLA TODELLISESTA TYÖPAIKASTA RIIPPUMATTA, JOLLOIN KESKITYTÄÄN HENKILÖKOHTAISEEN HYVINVOINTIIN, JOKA ON ENSIARVOISEN TÄRKEÄÄ TYÖN TUOTTAVUUDESSA. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
OGÓLNYM CELEM PROJEKTU JEST UCZYNIENIE PRACY BIUROWEJ I PRACY ZDALNEJ DOSKONAŁYMI SUBSTYTUTAMI, TAK ABY UMOŻLIWIĆ PRACOWNIKOM DZIAŁANIE DO MAKSIMUM SWOICH UMIEJĘTNOŚCI NIEZALEŻNIE OD RZECZYWISTEGO MIEJSCA PRACY, ZMIENIAJĄC W TEN SPOSÓB NACISK NA ICH DOBROSTAN OSOBISTY, CO MA ZASADNICZE ZNACZENIE DLA ICH PRODUKTYWNOŚCI PRACY. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: OGÓLNYM CELEM PROJEKTU JEST UCZYNIENIE PRACY BIUROWEJ I PRACY ZDALNEJ DOSKONAŁYMI SUBSTYTUTAMI, TAK ABY UMOŻLIWIĆ PRACOWNIKOM DZIAŁANIE DO MAKSIMUM SWOICH UMIEJĘTNOŚCI NIEZALEŻNIE OD RZECZYWISTEGO MIEJSCA PRACY, ZMIENIAJĄC W TEN SPOSÓB NACISK NA ICH DOBROSTAN OSOBISTY, CO MA ZASADNICZE ZNACZENIE DLA ICH PRODUKTYWNOŚCI PRACY. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: OGÓLNYM CELEM PROJEKTU JEST UCZYNIENIE PRACY BIUROWEJ I PRACY ZDALNEJ DOSKONAŁYMI SUBSTYTUTAMI, TAK ABY UMOŻLIWIĆ PRACOWNIKOM DZIAŁANIE DO MAKSIMUM SWOICH UMIEJĘTNOŚCI NIEZALEŻNIE OD RZECZYWISTEGO MIEJSCA PRACY, ZMIENIAJĄC W TEN SPOSÓB NACISK NA ICH DOBROSTAN OSOBISTY, CO MA ZASADNICZE ZNACZENIE DLA ICH PRODUKTYWNOŚCI PRACY. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
SPLOŠNI CILJ PROJEKTA JE, DA PISARNIŠKO DELO IN DELO NA DALJAVO POSTANETA POPOLNA NADOMESTKA, DA BI ZAPOSLENIM OMOGOČILI ČIM BOLJŠE DELOVANJE NE GLEDE NA DEJANSKO DELOVNO MESTO, S ČIMER BI PREUSMERILI POZORNOST NA NJIHOVO OSEBNO DOBRO POČUTJE, KI JE BISTVENEGA POMENA ZA NJIHOVO DELOVNO PRODUKTIVNOST. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: SPLOŠNI CILJ PROJEKTA JE, DA PISARNIŠKO DELO IN DELO NA DALJAVO POSTANETA POPOLNA NADOMESTKA, DA BI ZAPOSLENIM OMOGOČILI ČIM BOLJŠE DELOVANJE NE GLEDE NA DEJANSKO DELOVNO MESTO, S ČIMER BI PREUSMERILI POZORNOST NA NJIHOVO OSEBNO DOBRO POČUTJE, KI JE BISTVENEGA POMENA ZA NJIHOVO DELOVNO PRODUKTIVNOST. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: SPLOŠNI CILJ PROJEKTA JE, DA PISARNIŠKO DELO IN DELO NA DALJAVO POSTANETA POPOLNA NADOMESTKA, DA BI ZAPOSLENIM OMOGOČILI ČIM BOLJŠE DELOVANJE NE GLEDE NA DEJANSKO DELOVNO MESTO, S ČIMER BI PREUSMERILI POZORNOST NA NJIHOVO OSEBNO DOBRO POČUTJE, KI JE BISTVENEGA POMENA ZA NJIHOVO DELOVNO PRODUKTIVNOST. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
CELKOVÝM CÍLEM PROJEKTU JE ZAJISTIT, ABY KANCELÁŘSKÁ PRÁCE A PRÁCE NA DÁLKU BYLY DOKONALOU NÁHRADOU, ABY ZAMĚSTNANCI MOHLI PRACOVAT NA MAXIMUM SVÝCH DOVEDNOSTÍ BEZ OHLEDU NA SKUTEČNÉ PRACOVIŠTĚ, ČÍMŽ SE PŘESUNE DŮRAZ NA JEJICH OSOBNÍ POHODU, COŽ MÁ PRVOŘADÝ VÝZNAM PRO JEJICH PRACOVNÍ PRODUKTIVITU. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: CELKOVÝM CÍLEM PROJEKTU JE ZAJISTIT, ABY KANCELÁŘSKÁ PRÁCE A PRÁCE NA DÁLKU BYLY DOKONALOU NÁHRADOU, ABY ZAMĚSTNANCI MOHLI PRACOVAT NA MAXIMUM SVÝCH DOVEDNOSTÍ BEZ OHLEDU NA SKUTEČNÉ PRACOVIŠTĚ, ČÍMŽ SE PŘESUNE DŮRAZ NA JEJICH OSOBNÍ POHODU, COŽ MÁ PRVOŘADÝ VÝZNAM PRO JEJICH PRACOVNÍ PRODUKTIVITU. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: CELKOVÝM CÍLEM PROJEKTU JE ZAJISTIT, ABY KANCELÁŘSKÁ PRÁCE A PRÁCE NA DÁLKU BYLY DOKONALOU NÁHRADOU, ABY ZAMĚSTNANCI MOHLI PRACOVAT NA MAXIMUM SVÝCH DOVEDNOSTÍ BEZ OHLEDU NA SKUTEČNÉ PRACOVIŠTĚ, ČÍMŽ SE PŘESUNE DŮRAZ NA JEJICH OSOBNÍ POHODU, COŽ MÁ PRVOŘADÝ VÝZNAM PRO JEJICH PRACOVNÍ PRODUKTIVITU. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
BENDRAS PROJEKTO TIKSLAS – UŽTIKRINTI, KAD BIURO DARBAS IR NUOTOLINIS DARBAS BŪTŲ TOBULI PAKAITALAI, KAD DARBUOTOJAI GALĖTŲ DIRBTI MAKSIMALIAI, NEPRIKLAUSOMAI NUO FAKTINĖS DARBO VIETOS, IR TAIP NUKREIPTI DĖMESĮ Į JŲ ASMENINĘ GEROVĘ, KURI YRA ITIN SVARBI JŲ DARBO NAŠUMUI. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: BENDRAS PROJEKTO TIKSLAS – UŽTIKRINTI, KAD BIURO DARBAS IR NUOTOLINIS DARBAS BŪTŲ TOBULI PAKAITALAI, KAD DARBUOTOJAI GALĖTŲ DIRBTI MAKSIMALIAI, NEPRIKLAUSOMAI NUO FAKTINĖS DARBO VIETOS, IR TAIP NUKREIPTI DĖMESĮ Į JŲ ASMENINĘ GEROVĘ, KURI YRA ITIN SVARBI JŲ DARBO NAŠUMUI. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: BENDRAS PROJEKTO TIKSLAS – UŽTIKRINTI, KAD BIURO DARBAS IR NUOTOLINIS DARBAS BŪTŲ TOBULI PAKAITALAI, KAD DARBUOTOJAI GALĖTŲ DIRBTI MAKSIMALIAI, NEPRIKLAUSOMAI NUO FAKTINĖS DARBO VIETOS, IR TAIP NUKREIPTI DĖMESĮ Į JŲ ASMENINĘ GEROVĘ, KURI YRA ITIN SVARBI JŲ DARBO NAŠUMUI. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTA VISPĀRĒJAIS MĒRĶIS IR PADARĪT BIROJA DARBU UN ATTĀLINĀTO DARBU PAR IDEĀLIEM AIZSTĀJĒJIEM, LAI DARBINIEKI VARĒTU MAKSIMĀLI IZMANTOT SAVAS PRASMES NEATKARĪGI NO FAKTISKĀS DARBA VIETAS, TĀDĒJĀDI LIEKOT UZSVARU UZ PERSONĪGO LABKLĀJĪBU, KAS IR ĻOTI SVARĪGA VIŅU DARBA RAŽĪGUMAM. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKTA VISPĀRĒJAIS MĒRĶIS IR PADARĪT BIROJA DARBU UN ATTĀLINĀTO DARBU PAR IDEĀLIEM AIZSTĀJĒJIEM, LAI DARBINIEKI VARĒTU MAKSIMĀLI IZMANTOT SAVAS PRASMES NEATKARĪGI NO FAKTISKĀS DARBA VIETAS, TĀDĒJĀDI LIEKOT UZSVARU UZ PERSONĪGO LABKLĀJĪBU, KAS IR ĻOTI SVARĪGA VIŅU DARBA RAŽĪGUMAM. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKTA VISPĀRĒJAIS MĒRĶIS IR PADARĪT BIROJA DARBU UN ATTĀLINĀTO DARBU PAR IDEĀLIEM AIZSTĀJĒJIEM, LAI DARBINIEKI VARĒTU MAKSIMĀLI IZMANTOT SAVAS PRASMES NEATKARĪGI NO FAKTISKĀS DARBA VIETAS, TĀDĒJĀDI LIEKOT UZSVARU UZ PERSONĪGO LABKLĀJĪBU, KAS IR ĻOTI SVARĪGA VIŅU DARBA RAŽĪGUMAM. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ОБЩАТА ЦЕЛ НА ПРОЕКТА Е ДА НАПРАВИ ОФИС РАБОТАТА И ДИСТАНЦИОННАТА РАБОТА ПЕРФЕКТНИ ЗАМЕСТИТЕЛИ, ТАКА ЧЕ ДА СЕ ДАДЕ ВЪЗМОЖНОСТ НА СЛУЖИТЕЛИТЕ ДА РАБОТЯТ В МАКСИМАЛНА СТЕПЕН, НЕЗАВИСИМО ОТ ДЕЙСТВИТЕЛНОТО РАБОТНО МЯСТО, КАТО ПО ТОЗИ НАЧИН СЕ ИЗМЕСТВА ФОКУСЪТ ВЪРХУ ЛИЧНОТО ИМ БЛАГОСЪСТОЯНИЕ, КОЕТО Е ОТ ПЪРВОСТЕПЕННО ЗНАЧЕНИЕ ЗА ТЯХНАТА РАБОТНА ПРОИЗВОДИТЕЛНОСТ. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: ОБЩАТА ЦЕЛ НА ПРОЕКТА Е ДА НАПРАВИ ОФИС РАБОТАТА И ДИСТАНЦИОННАТА РАБОТА ПЕРФЕКТНИ ЗАМЕСТИТЕЛИ, ТАКА ЧЕ ДА СЕ ДАДЕ ВЪЗМОЖНОСТ НА СЛУЖИТЕЛИТЕ ДА РАБОТЯТ В МАКСИМАЛНА СТЕПЕН, НЕЗАВИСИМО ОТ ДЕЙСТВИТЕЛНОТО РАБОТНО МЯСТО, КАТО ПО ТОЗИ НАЧИН СЕ ИЗМЕСТВА ФОКУСЪТ ВЪРХУ ЛИЧНОТО ИМ БЛАГОСЪСТОЯНИЕ, КОЕТО Е ОТ ПЪРВОСТЕПЕННО ЗНАЧЕНИЕ ЗА ТЯХНАТА РАБОТНА ПРОИЗВОДИТЕЛНОСТ. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ОБЩАТА ЦЕЛ НА ПРОЕКТА Е ДА НАПРАВИ ОФИС РАБОТАТА И ДИСТАНЦИОННАТА РАБОТА ПЕРФЕКТНИ ЗАМЕСТИТЕЛИ, ТАКА ЧЕ ДА СЕ ДАДЕ ВЪЗМОЖНОСТ НА СЛУЖИТЕЛИТЕ ДА РАБОТЯТ В МАКСИМАЛНА СТЕПЕН, НЕЗАВИСИМО ОТ ДЕЙСТВИТЕЛНОТО РАБОТНО МЯСТО, КАТО ПО ТОЗИ НАЧИН СЕ ИЗМЕСТВА ФОКУСЪТ ВЪРХУ ЛИЧНОТО ИМ БЛАГОСЪСТОЯНИЕ, КОЕТО Е ОТ ПЪРВОСТЕПЕННО ЗНАЧЕНИЕ ЗА ТЯХНАТА РАБОТНА ПРОИЗВОДИТЕЛНОСТ. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A PROJEKT ÁLTALÁNOS CÉLJA, HOGY AZ IRODAI MUNKÁT ÉS A TÁVMUNKÁT TÖKÉLETESSÉ TEGYE ANNAK ÉRDEKÉBEN, HOGY A MUNKAVÁLLALÓK A TÉNYLEGES MUNKAHELYTŐL FÜGGETLENÜL A LEHETŐ LEGNAGYOBB MÉRTÉKBEN MŰKÖDHESSENEK, ÉS EZÁLTAL A MUNKATERMELÉKENYSÉGÜK SZEMPONTJÁBÓL ELSŐDLEGES FONTOSSÁGÚ SZEMÉLYES JÓLÉTRE HELYEZZÉK A HANGSÚLYT. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: A PROJEKT ÁLTALÁNOS CÉLJA, HOGY AZ IRODAI MUNKÁT ÉS A TÁVMUNKÁT TÖKÉLETESSÉ TEGYE ANNAK ÉRDEKÉBEN, HOGY A MUNKAVÁLLALÓK A TÉNYLEGES MUNKAHELYTŐL FÜGGETLENÜL A LEHETŐ LEGNAGYOBB MÉRTÉKBEN MŰKÖDHESSENEK, ÉS EZÁLTAL A MUNKATERMELÉKENYSÉGÜK SZEMPONTJÁBÓL ELSŐDLEGES FONTOSSÁGÚ SZEMÉLYES JÓLÉTRE HELYEZZÉK A HANGSÚLYT. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A PROJEKT ÁLTALÁNOS CÉLJA, HOGY AZ IRODAI MUNKÁT ÉS A TÁVMUNKÁT TÖKÉLETESSÉ TEGYE ANNAK ÉRDEKÉBEN, HOGY A MUNKAVÁLLALÓK A TÉNYLEGES MUNKAHELYTŐL FÜGGETLENÜL A LEHETŐ LEGNAGYOBB MÉRTÉKBEN MŰKÖDHESSENEK, ÉS EZÁLTAL A MUNKATERMELÉKENYSÉGÜK SZEMPONTJÁBÓL ELSŐDLEGES FONTOSSÁGÚ SZEMÉLYES JÓLÉTRE HELYEZZÉK A HANGSÚLYT. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
IS É CUSPÓIR FORIOMLÁN AN TIONSCADAIL GO MBEIDH OBAIR NA HOIFIGE AGUS OBAIR CHIANDA INA N-IONAD FOIRFE, IONAS GO MBEIDH FOSTAITHE IN ANN OIBRIÚ GO DTÍ AN LÍON IS MÓ IS FÉIDIR DÁ GCUID SCILEANNA BEAG BEANN AR AN IONAD OIBRE FÉIN, RUD A AISTRÍONN AN FÓCAS AR A BHFOLLÁINE PHEARSANTA, RUD ATÁ FÍORTHÁBHACHTACH INA DTÁIRGIÚLACHT OIBRE. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: IS É CUSPÓIR FORIOMLÁN AN TIONSCADAIL GO MBEIDH OBAIR NA HOIFIGE AGUS OBAIR CHIANDA INA N-IONAD FOIRFE, IONAS GO MBEIDH FOSTAITHE IN ANN OIBRIÚ GO DTÍ AN LÍON IS MÓ IS FÉIDIR DÁ GCUID SCILEANNA BEAG BEANN AR AN IONAD OIBRE FÉIN, RUD A AISTRÍONN AN FÓCAS AR A BHFOLLÁINE PHEARSANTA, RUD ATÁ FÍORTHÁBHACHTACH INA DTÁIRGIÚLACHT OIBRE. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: IS É CUSPÓIR FORIOMLÁN AN TIONSCADAIL GO MBEIDH OBAIR NA HOIFIGE AGUS OBAIR CHIANDA INA N-IONAD FOIRFE, IONAS GO MBEIDH FOSTAITHE IN ANN OIBRIÚ GO DTÍ AN LÍON IS MÓ IS FÉIDIR DÁ GCUID SCILEANNA BEAG BEANN AR AN IONAD OIBRE FÉIN, RUD A AISTRÍONN AN FÓCAS AR A BHFOLLÁINE PHEARSANTA, RUD ATÁ FÍORTHÁBHACHTACH INA DTÁIRGIÚLACHT OIBRE. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
DET ÖVERGRIPANDE MÅLET MED PROJEKTET ÄR ATT GÖRA KONTORSARBETE OCH DISTANSARBETE PERFEKTA SUBSTITUT, SÅ ATT DE ANSTÄLLDA KAN ARBETA SÅ MYCKET SOM MÖJLIGT OBEROENDE AV DEN FAKTISKA ARBETSPLATSEN, OCH DÄRMED FLYTTA FOKUS PÅ DERAS PERSONLIGA VÄLBEFINNANDE, VILKET ÄR AV AVGÖRANDE BETYDELSE FÖR DERAS ARBETSPRODUKTIVITET. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: DET ÖVERGRIPANDE MÅLET MED PROJEKTET ÄR ATT GÖRA KONTORSARBETE OCH DISTANSARBETE PERFEKTA SUBSTITUT, SÅ ATT DE ANSTÄLLDA KAN ARBETA SÅ MYCKET SOM MÖJLIGT OBEROENDE AV DEN FAKTISKA ARBETSPLATSEN, OCH DÄRMED FLYTTA FOKUS PÅ DERAS PERSONLIGA VÄLBEFINNANDE, VILKET ÄR AV AVGÖRANDE BETYDELSE FÖR DERAS ARBETSPRODUKTIVITET. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: DET ÖVERGRIPANDE MÅLET MED PROJEKTET ÄR ATT GÖRA KONTORSARBETE OCH DISTANSARBETE PERFEKTA SUBSTITUT, SÅ ATT DE ANSTÄLLDA KAN ARBETA SÅ MYCKET SOM MÖJLIGT OBEROENDE AV DEN FAKTISKA ARBETSPLATSEN, OCH DÄRMED FLYTTA FOKUS PÅ DERAS PERSONLIGA VÄLBEFINNANDE, VILKET ÄR AV AVGÖRANDE BETYDELSE FÖR DERAS ARBETSPRODUKTIVITET. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTI ÜLDINE EESMÄRK ON MUUTA KONTORITÖÖ JA KAUGTÖÖ TÄIUSLIKUKS ASENDAJAKS, ET VÕIMALDADA TÖÖTAJATEL TEGUTSEDA MAKSIMAALSELT OMA OSKUSTE PIIRES, OLENEMATA TEGELIKUST TÖÖKOHAST, KESKENDUDES SEEGA NENDE ISIKLIKULE HEAOLULE, MIS ON NENDE TÖÖVILJAKUSE SEISUKOHALT ESMATÄHTIS. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKTI ÜLDINE EESMÄRK ON MUUTA KONTORITÖÖ JA KAUGTÖÖ TÄIUSLIKUKS ASENDAJAKS, ET VÕIMALDADA TÖÖTAJATEL TEGUTSEDA MAKSIMAALSELT OMA OSKUSTE PIIRES, OLENEMATA TEGELIKUST TÖÖKOHAST, KESKENDUDES SEEGA NENDE ISIKLIKULE HEAOLULE, MIS ON NENDE TÖÖVILJAKUSE SEISUKOHALT ESMATÄHTIS. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKTI ÜLDINE EESMÄRK ON MUUTA KONTORITÖÖ JA KAUGTÖÖ TÄIUSLIKUKS ASENDAJAKS, ET VÕIMALDADA TÖÖTAJATEL TEGUTSEDA MAKSIMAALSELT OMA OSKUSTE PIIRES, OLENEMATA TEGELIKUST TÖÖKOHAST, KESKENDUDES SEEGA NENDE ISIKLIKULE HEAOLULE, MIS ON NENDE TÖÖVILJAKUSE SEISUKOHALT ESMATÄHTIS. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / coordinate location | |||||||||||||||
45°54'19.66"N, 13°18'35.75"E
| |||||||||||||||
Property / coordinate location: 45°54'19.66"N, 13°18'35.75"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS: Province of Udine / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / priority axis | |||||||||||||||
Property / priority axis: EMPLOYMENT / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / thematic objective | |||||||||||||||
Property / thematic objective: Sustainable and quality employment / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / start time | |||||||||||||||
25 May 2020
| |||||||||||||||
Property / start time: 25 May 2020 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / Call for proposal | |||||||||||||||
Property / Call for proposal: progr.spec.101/20 5758 04/05/2020 / rank | |||||||||||||||
Normal rank |
Latest revision as of 20:55, 11 October 2024
Project Q4271985 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | PRAISE IN HOUSE — SMART WORK |
Project Q4271985 in Italy |
Statements
4,990.16 Euro
0 references
9,980.32 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
25 May 2020
0 references
LODE.HOUSE S.R.L.
0 references
L¿OBIETTIVO GENERALE DEL PROGETTO Ê QUELLO DI FAR DIVENTARE IL LAVORO IN UFFICIO E IL LAVORO DA REMOTO PERFETTI SOSTITUTI, IN MODO TALE DA PERMETTERE AI DIPENDENTI DI OPERARE AL MASSIMO DELLE PROPRIE CAPACITà A PRESCINDERE DALL¿EFFETTIVO LUOGO DI LAVORO, SPOSTANDO QUINDI IL FOCUS SUL LORO BENESSERE PERSONALE, FATTORE DI PRIMARIA IMPORTANZA NELLA LORO PRODUTTIVITà LAVORATIVA. (Italian)
0 references
THE OVERALL OBJECTIVE OF THE PROJECT IS TO MAKE OFFICE WORK AND REMOTE WORK PERFECT SUBSTITUTES, SO AS TO ALLOW EMPLOYEES TO OPERATE TO THE MAXIMUM OF THEIR SKILLS REGARDLESS OF THE ACTUAL WORKPLACE, THUS SHIFTING THE FOCUS ON THEIR PERSONAL WELL-BEING, WHICH IS OF PRIMARY IMPORTANCE IN THEIR WORKING PRODUCTIVITY. (English)
2 February 2022
0.0101743362390266
0 references
L’OBJECTIF GÉNÉRAL DU PROJET EST DE FAIRE DU TRAVAIL DE BUREAU ET DU TRAVAIL À DISTANCE DES SUBSTITUTS PARFAITS, AFIN DE PERMETTRE AUX EMPLOYÉS DE TRAVAILLER AU MAXIMUM DE LEURS COMPÉTENCES, QUEL QUE SOIT LE LIEU DE TRAVAIL RÉEL, EN SE CONCENTRANT AINSI SUR LEUR BIEN-ÊTRE PERSONNEL, QUI EST D’UNE IMPORTANCE PRIMORDIALE POUR LEUR PRODUCTIVITÉ DE TRAVAIL. (French)
3 February 2022
0 references
ÜBERGEORDNETES ZIEL DES PROJEKTS IST ES, BÜROARBEIT UND FERNARBEIT PERFEKT ZU ERSETZEN, DAMIT DIE MITARBEITER UNABHÄNGIG VOM TATSÄCHLICHEN ARBEITSPLATZ AUF EIN HÖCHSTMASS IHRER FÄHIGKEITEN ZURÜCKGREIFEN KÖNNEN, WODURCH DER FOKUS AUF IHR PERSÖNLICHES WOHLBEFINDEN, DAS FÜR IHRE ARBEITSPRODUKTIVITÄT VON VORRANGIGER BEDEUTUNG IST, VERSCHOBEN WIRD. (German)
3 February 2022
0 references
DE ALGEMENE DOELSTELLING VAN HET PROJECT IS OM WERK OP KANTOOR EN OP AFSTAND PERFECTE VERVANGERS TE MAKEN, ZODAT WERKNEMERS OPTIMAAL KUNNEN OPEREREN, ONGEACHT DE WERKELIJKE WERKPLEK, WAARDOOR DE NADRUK WORDT VERLEGD OP HUN PERSOONLIJK WELZIJN, DAT VAN PRIMAIR BELANG IS VOOR HUN ARBEIDSPRODUCTIVITEIT. (Dutch)
4 February 2022
0 references
EL OBJETIVO GENERAL DEL PROYECTO ES HACER QUE EL TRABAJO DE OFICINA Y EL TRABAJO A DISTANCIA SEAN SUSTITUTOS PERFECTOS, A FIN DE QUE LOS EMPLEADOS PUEDAN OPERAR AL MÁXIMO DE SUS CAPACIDADES INDEPENDIENTEMENTE DEL LUGAR DE TRABAJO REAL, CAMBIANDO ASÍ EL ENFOQUE EN SU BIENESTAR PERSONAL, QUE ES DE IMPORTANCIA PRIMORDIAL EN SU PRODUCTIVIDAD LABORAL. (Spanish)
4 February 2022
0 references
DET OVERORDNEDE MÅL MED PROJEKTET ER AT GØRE KONTORARBEJDE OG FJERNARBEJDE PERFEKTE ERSTATNINGER, SÅ MEDARBEJDERNE KAN ARBEJDE SÅ MEGET SOM MULIGT, UANSET DEN FAKTISKE ARBEJDSPLADS, OG DERMED FLYTTE FOKUS PÅ DERES PERSONLIGE TRIVSEL, HVILKET ER AF AFGØRENDE BETYDNING FOR DERES ARBEJDSPRODUKTIVITET. (Danish)
23 July 2022
0 references
Ο ΓΕΝΙΚΌΣ ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ ΣΧΕΔΊΟΥ ΕΊΝΑΙ ΝΑ ΚΑΤΑΣΤΉΣΕΙ ΤΗΝ ΕΡΓΑΣΊΑ ΓΡΑΦΕΊΟΥ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΞ ΑΠΟΣΤΆΣΕΩΣ ΕΡΓΑΣΊΑ ΤΈΛΕΙΑ ΥΠΟΚΑΤΆΣΤΑΤΑ, ΈΤΣΙ ΏΣΤΕ ΟΙ ΕΡΓΑΖΌΜΕΝΟΙ ΝΑ ΜΠΟΡΟΎΝ ΝΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΟΎΝ ΣΤΟ ΜΈΓΙΣΤΟ ΤΩΝ ΔΕΞΙΟΤΉΤΩΝ ΤΟΥΣ ΑΝΕΞΆΡΤΗΤΑ ΑΠΌ ΤΟΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΌ ΧΏΡΟ ΕΡΓΑΣΊΑΣ, ΜΕΤΑΤΟΠΊΖΟΝΤΑΣ ΈΤΣΙ ΤΗΝ ΕΣΤΊΑΣΗ ΣΤΗΝ ΠΡΟΣΩΠΙΚΉ ΤΟΥΣ ΕΥΗΜΕΡΊΑ, Η ΟΠΟΊΑ ΕΊΝΑΙ ΠΡΩΤΑΡΧΙΚΉΣ ΣΗΜΑΣΊΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΌΤΗΤΑ ΤΗΣ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΤΟΥΣ. (Greek)
23 July 2022
0 references
OPĆI JE CILJ PROJEKTA UČINITI UREDSKI RAD I RAD NA DALJINU SAVRŠENIM ZAMJENOM KAKO BI SE ZAPOSLENICIMA OMOGUĆILO DA MAKSIMALNO RADE BEZ OBZIRA NA STVARNO RADNO MJESTO, ČIME SE NAGLASAK STAVLJA NA NJIHOVU OSOBNU DOBROBIT, ŠTO JE OD PRIMARNE VAŽNOSTI ZA NJIHOVU RADNU PRODUKTIVNOST. (Croatian)
23 July 2022
0 references
OBIECTIVUL GENERAL AL PROIECTULUI ESTE DE A FACE MUNCA DE BIROU ȘI MUNCA LA DISTANȚĂ SUBSTITUENȚI PERFECTI, ASTFEL ÎNCÂT SĂ PERMITĂ ANGAJAȚILOR SĂ FUNCȚIONEZE LA MAXIM, INDIFERENT DE LOCUL DE MUNCĂ EFECTIV, TRANSFERÂND ASTFEL ACCENTUL PE BUNĂSTAREA LOR PERSONALĂ, CARE ESTE DE O IMPORTANȚĂ PRIMORDIALĂ ÎN PRODUCTIVITATEA LOR PROFESIONALĂ. (Romanian)
23 July 2022
0 references
CELKOVÝM CIEĽOM PROJEKTU JE UROBIŤ KANCELÁRSKU PRÁCU A PRÁCU NA DIAĽKU DOKONALOU NÁHRADOU, ABY ZAMESTNANCI MOHLI PRACOVAŤ NA MAXIMÁLNOM ROZSAHU SVOJICH ZRUČNOSTÍ BEZ OHĽADU NA SKUTOČNÉ PRACOVISKO, ČÍM BY SA POZORNOSŤ ZAMERALA NA ICH OSOBNÚ POHODU, ČO MÁ PRVORADÝ VÝZNAM PRE ICH PRODUKTIVITU PRÁCE. (Slovak)
23 July 2022
0 references
L-OBJETTIV ĠENERALI TAL-PROĠETT HUWA LI JAGĦMEL IX-XOGĦOL TAL-UFFIĊĊJU U X-XOGĦOL MILL-BOGĦOD SOSTITUTI PERFETTI, SABIEX L-IMPJEGATI JKUNU JISTGĦU JOPERAW SAL-MASSIMU TAL-ĦILIET TAGĦHOM IRRISPETTIVAMENT MILL-POST TAX-XOGĦOL ATTWALI, U B’HEKK IL-FOKUS IKUN FUQ IL-BENESSERI PERSONALI TAGĦHOM, LI HUWA TA’ IMPORTANZA PRIMARJA FIL-PRODUTTIVITÀ TAX-XOGĦOL TAGĦHOM. (Maltese)
23 July 2022
0 references
O objectivo global do projecto consiste em tornar o trabalho administrativo e o trabalho à distância perfeitos, de modo a permitir que os trabalhadores operem até ao máximo das suas competências, independentemente do local de trabalho efectivo, transferindo assim o foco para o seu bem-estar pessoal, que é de importância primordial na sua produção de trabalho. (Portuguese)
23 July 2022
0 references
HANKKEEN YLEISENÄ TAVOITTEENA ON TEHDÄ TOIMISTOTYÖSTÄ JA ETÄTYÖSTÄ KORVAAVIA, JOTTA TYÖNTEKIJÄT VOIVAT TOIMIA PARHAALLA MAHDOLLISELLA TAVALLA TODELLISESTA TYÖPAIKASTA RIIPPUMATTA, JOLLOIN KESKITYTÄÄN HENKILÖKOHTAISEEN HYVINVOINTIIN, JOKA ON ENSIARVOISEN TÄRKEÄÄ TYÖN TUOTTAVUUDESSA. (Finnish)
23 July 2022
0 references
OGÓLNYM CELEM PROJEKTU JEST UCZYNIENIE PRACY BIUROWEJ I PRACY ZDALNEJ DOSKONAŁYMI SUBSTYTUTAMI, TAK ABY UMOŻLIWIĆ PRACOWNIKOM DZIAŁANIE DO MAKSIMUM SWOICH UMIEJĘTNOŚCI NIEZALEŻNIE OD RZECZYWISTEGO MIEJSCA PRACY, ZMIENIAJĄC W TEN SPOSÓB NACISK NA ICH DOBROSTAN OSOBISTY, CO MA ZASADNICZE ZNACZENIE DLA ICH PRODUKTYWNOŚCI PRACY. (Polish)
23 July 2022
0 references
SPLOŠNI CILJ PROJEKTA JE, DA PISARNIŠKO DELO IN DELO NA DALJAVO POSTANETA POPOLNA NADOMESTKA, DA BI ZAPOSLENIM OMOGOČILI ČIM BOLJŠE DELOVANJE NE GLEDE NA DEJANSKO DELOVNO MESTO, S ČIMER BI PREUSMERILI POZORNOST NA NJIHOVO OSEBNO DOBRO POČUTJE, KI JE BISTVENEGA POMENA ZA NJIHOVO DELOVNO PRODUKTIVNOST. (Slovenian)
23 July 2022
0 references
CELKOVÝM CÍLEM PROJEKTU JE ZAJISTIT, ABY KANCELÁŘSKÁ PRÁCE A PRÁCE NA DÁLKU BYLY DOKONALOU NÁHRADOU, ABY ZAMĚSTNANCI MOHLI PRACOVAT NA MAXIMUM SVÝCH DOVEDNOSTÍ BEZ OHLEDU NA SKUTEČNÉ PRACOVIŠTĚ, ČÍMŽ SE PŘESUNE DŮRAZ NA JEJICH OSOBNÍ POHODU, COŽ MÁ PRVOŘADÝ VÝZNAM PRO JEJICH PRACOVNÍ PRODUKTIVITU. (Czech)
23 July 2022
0 references
BENDRAS PROJEKTO TIKSLAS – UŽTIKRINTI, KAD BIURO DARBAS IR NUOTOLINIS DARBAS BŪTŲ TOBULI PAKAITALAI, KAD DARBUOTOJAI GALĖTŲ DIRBTI MAKSIMALIAI, NEPRIKLAUSOMAI NUO FAKTINĖS DARBO VIETOS, IR TAIP NUKREIPTI DĖMESĮ Į JŲ ASMENINĘ GEROVĘ, KURI YRA ITIN SVARBI JŲ DARBO NAŠUMUI. (Lithuanian)
23 July 2022
0 references
PROJEKTA VISPĀRĒJAIS MĒRĶIS IR PADARĪT BIROJA DARBU UN ATTĀLINĀTO DARBU PAR IDEĀLIEM AIZSTĀJĒJIEM, LAI DARBINIEKI VARĒTU MAKSIMĀLI IZMANTOT SAVAS PRASMES NEATKARĪGI NO FAKTISKĀS DARBA VIETAS, TĀDĒJĀDI LIEKOT UZSVARU UZ PERSONĪGO LABKLĀJĪBU, KAS IR ĻOTI SVARĪGA VIŅU DARBA RAŽĪGUMAM. (Latvian)
23 July 2022
0 references
ОБЩАТА ЦЕЛ НА ПРОЕКТА Е ДА НАПРАВИ ОФИС РАБОТАТА И ДИСТАНЦИОННАТА РАБОТА ПЕРФЕКТНИ ЗАМЕСТИТЕЛИ, ТАКА ЧЕ ДА СЕ ДАДЕ ВЪЗМОЖНОСТ НА СЛУЖИТЕЛИТЕ ДА РАБОТЯТ В МАКСИМАЛНА СТЕПЕН, НЕЗАВИСИМО ОТ ДЕЙСТВИТЕЛНОТО РАБОТНО МЯСТО, КАТО ПО ТОЗИ НАЧИН СЕ ИЗМЕСТВА ФОКУСЪТ ВЪРХУ ЛИЧНОТО ИМ БЛАГОСЪСТОЯНИЕ, КОЕТО Е ОТ ПЪРВОСТЕПЕННО ЗНАЧЕНИЕ ЗА ТЯХНАТА РАБОТНА ПРОИЗВОДИТЕЛНОСТ. (Bulgarian)
23 July 2022
0 references
A PROJEKT ÁLTALÁNOS CÉLJA, HOGY AZ IRODAI MUNKÁT ÉS A TÁVMUNKÁT TÖKÉLETESSÉ TEGYE ANNAK ÉRDEKÉBEN, HOGY A MUNKAVÁLLALÓK A TÉNYLEGES MUNKAHELYTŐL FÜGGETLENÜL A LEHETŐ LEGNAGYOBB MÉRTÉKBEN MŰKÖDHESSENEK, ÉS EZÁLTAL A MUNKATERMELÉKENYSÉGÜK SZEMPONTJÁBÓL ELSŐDLEGES FONTOSSÁGÚ SZEMÉLYES JÓLÉTRE HELYEZZÉK A HANGSÚLYT. (Hungarian)
23 July 2022
0 references
IS É CUSPÓIR FORIOMLÁN AN TIONSCADAIL GO MBEIDH OBAIR NA HOIFIGE AGUS OBAIR CHIANDA INA N-IONAD FOIRFE, IONAS GO MBEIDH FOSTAITHE IN ANN OIBRIÚ GO DTÍ AN LÍON IS MÓ IS FÉIDIR DÁ GCUID SCILEANNA BEAG BEANN AR AN IONAD OIBRE FÉIN, RUD A AISTRÍONN AN FÓCAS AR A BHFOLLÁINE PHEARSANTA, RUD ATÁ FÍORTHÁBHACHTACH INA DTÁIRGIÚLACHT OIBRE. (Irish)
23 July 2022
0 references
DET ÖVERGRIPANDE MÅLET MED PROJEKTET ÄR ATT GÖRA KONTORSARBETE OCH DISTANSARBETE PERFEKTA SUBSTITUT, SÅ ATT DE ANSTÄLLDA KAN ARBETA SÅ MYCKET SOM MÖJLIGT OBEROENDE AV DEN FAKTISKA ARBETSPLATSEN, OCH DÄRMED FLYTTA FOKUS PÅ DERAS PERSONLIGA VÄLBEFINNANDE, VILKET ÄR AV AVGÖRANDE BETYDELSE FÖR DERAS ARBETSPRODUKTIVITET. (Swedish)
23 July 2022
0 references
PROJEKTI ÜLDINE EESMÄRK ON MUUTA KONTORITÖÖ JA KAUGTÖÖ TÄIUSLIKUKS ASENDAJAKS, ET VÕIMALDADA TÖÖTAJATEL TEGUTSEDA MAKSIMAALSELT OMA OSKUSTE PIIRES, OLENEMATA TEGELIKUST TÖÖKOHAST, KESKENDUDES SEEGA NENDE ISIKLIKULE HEAOLULE, MIS ON NENDE TÖÖVILJAKUSE SEISUKOHALT ESMATÄHTIS. (Estonian)
23 July 2022
0 references
PALMANOVA
0 references
8 April 2023
0 references