PIAVE HERITAGE: NETWORK OF SMALL BUSINESS MUSEUMS FOR THE ENHANCEMENT OF TYPICAL PRODUCTS WINEAND FOOD (Q4244161): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
(13 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
label / en | label / en | ||||||||||||||
PIAVE HERITAGE: NETWORK OF SMALL BUSINESS MUSEUMS FOR THE ENHANCEMENT OF TYPICAL PRODUCTS WINEAND FOOD | |||||||||||||||
label / fr | label / fr | ||||||||||||||
PATRIMOINE PIAVE: RÉSEAU DE MUSÉES DE PETITES ENTREPRISES POUR LA MISE EN VALEUR DES PRODUITS TYPIQUES VIN ET NOURRITURE | |||||||||||||||
label / de | label / de | ||||||||||||||
ERBE VON PIAVE: NETZWERK VON KLEINBETRIEBSMUSEEN ZUR VERBESSERUNG DER TYPISCHEN PRODUKTE WEIN UND LEBENSMITTEL | |||||||||||||||
label / nl | label / nl | ||||||||||||||
ERFGOED VAN PIAVE: NETWERK VAN KLEINE ZAKELIJKE MUSEA VOOR DE VERBETERING VAN TYPISCHE PRODUCTEN WIJN EN VOEDSEL | |||||||||||||||
label / es | label / es | ||||||||||||||
PATRIMONIO DE PIAVE: RED DE MUSEOS DE PEQUEÑAS EMPRESAS PARA LA MEJORA DE LOS PRODUCTOS TÍPICOS DEL VINO Y LA COMIDA | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
PIAVE-ARVEN: NETVÆRK AF SMÅ VIRKSOMHEDER MUSEER TIL FORBEDRING AF TYPISKE PRODUKTER VIN OG MAD | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΆ PIAVE: ΔΊΚΤΥΟ ΜΟΥΣΕΊΩΝ ΜΙΚΡΏΝ ΕΠΙΧΕΙΡΉΣΕΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΝΊΣΧΥΣΗ ΤΩΝ ΤΥΠΙΚΏΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΚΡΑΣΊ ΚΑΙ ΤΡΌΦΙΜΑ | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
BAŠTINA PIAVEA: MREŽA MUZEJA MALIH PODUZEĆA ZA POBOLJŠANJE TIPIČNIH PROIZVODA VINA I HRANE | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
PATRIMONIUL PIAVE: REȚEA DE MUZEE MICI DE AFACERI PENTRU ÎMBUNĂTĂȚIREA PRODUSELOR TIPICE VIN ȘI ALIMENTE | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
PIAVE DEDIČSTVO: SIEŤ MÚZEÍ MALÝCH PODNIKOV NA ZLEPŠENIE TYPICKÝCH PRODUKTOV VÍNA A POTRAVÍN | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
IL-WIRT PIAVE: NETWERK TA’ MUŻEWIJIET TA’ NEGOZJI ŻGĦAR GĦAT-TITJIB TA’ PRODOTTI TIPIĊI TAL-INBID U TAL-IKEL | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
PATRIMÓNIO DE PAÍSES: REDE DE MUSEUS DE PEQUENAS EMPRESAS PARA O REFORÇO DOS PRODUTOS TÍPICOS VINHO E ALIMENTOS PARA ANIMAIS | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
PIAVEN PERINTÖ: PIENYRITYSMUSEOIDEN VERKOSTO TYYPILLISTEN TUOTTEIDEN JA ELINTARVIKKEIDEN PARANTAMISEKSI | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
DZIEDZICTWO PIAVE: SIEĆ MUZEÓW MAŁYCH PRZEDSIĘBIORSTW W CELU ULEPSZENIA TYPOWYCH PRODUKTÓW WINA I ŻYWNOŚCI | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
DEDIŠČINA PIAVE: MREŽA MALIH POSLOVNIH MUZEJEV ZA IZBOLJŠANJE TIPIČNIH PROIZVODOV VINA IN HRANE | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
PIAVE DĚDICTVÍ: SÍŤ MALÝCH PODNIKATELSKÝCH MUZEÍ PRO ZLEPŠENÍ TYPICKÝCH PRODUKTŮ VÍNA A POTRAVIN | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
PIAVE PAVELDAS: SMULKIOJO VERSLO MUZIEJŲ TINKLAS TIPIŠKŲ VYNO IR MAISTO PRODUKTŲ TOBULINIMUI | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
PIAVE MANTOJUMS: MAZO UZŅĒMUMU MUZEJU TĪKLS TIPISKU PRODUKTU UZLABOŠANAI VĪNS UN PĀRTIKA | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
НАСЛЕДСТВО НА ПИАВЕ: МРЕЖА ОТ МАЛКИ БИЗНЕС МУЗЕИ ЗА ПОДОБРЯВАНЕ НА ТИПИЧНИ ПРОДУКТИ ВИНО И ХРАНИ | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
PIAVE ÖRÖKSÉG: KISVÁLLALKOZÁSOK MÚZEUMAINAK HÁLÓZATA A TIPIKUS BOROK ÉS ÉLELMISZEREK FEJLESZTÉSÉRE | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
OIDHREACHT PIAVE: LÍONRA DE MHÚSAEIM BHEAGA GHNÓ CHUN TÁIRGÍ TIPICIÚLA A FHEABHSÚ | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
PIAVE ARV: NÄTVERK AV SMÅFÖRETAGSMUSEER FÖR ATT FÖRBÄTTRA TYPISKA PRODUKTER VIN OCH LIVSMEDEL | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
PIAVE’I PÄRAND: VÄIKEETTEVÕTETE MUUSEUMIDE VÕRGUSTIK TÜÜPILISTE TOODETE VEINI JA TOIDU TÄIUSTAMISEKS | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4244161 в Италия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4244161 u Italiji | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4244161 Olaszországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4244161 v Itálii | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4244161 i Italien | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4244161 in Italië | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4244161 Itaalias | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4244161 Italiassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4244161 en Italie | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4244161 in Italien | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4244161 στην Ιταλία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4244161 san Iodáil | |||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4244161 in Italia | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4244161 Itālijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4244161 Italijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4244161 fl-Italja | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4244161 we Włoszech | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4244161 na Itália | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4244161 în Italia | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4244161 v Taliansku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4244161 v Italiji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4244161 en Italia | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4244161 i Italien | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: San Donà di Piave / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
THE PIAVE HERITAGE PROJECT AIMS TO CREATE IN EVERY PARTICIPATING COMPANY OF THE BUSINESS MUSEUMS AND/OR BUSINESS ARCHIVES ALSO IN VIRTUAL MODE THAT CAN QUALIFY AS PLACES OF COLLECTIVE CULTURAL MEMORY, THE PRODUCTION OF NEW CONTENTS AND SHOWCASE OF HERITAGE BRAND, IN THIS PROPOSAL WITH A FOCUS ON THE TYPICAL PRODUCTS OF THE WINEAND FOOD SECTOR AND THE TERRITORY OF PIAVE: THREE SMALL COMPANIES FROM THE SAME PRODUCTION CHAIN ARE JOINED TO A HISTORICAL MEDIUM-SIZED ENTERPRISE. IN ADDITION, THE PROJECT WILL ENCOURAGE THE CREATION OF OPPORTUNITIES FOR MEETING BETWEEN PUBLIC AND PRIVATE IN ORDER TO OFFER NEW OPPORTUNITIES FOR TOURIST AND CULTURAL ENJOYMENT OF THE TERRITORY. (English) | |||||||||||||||
Property / summary: THE PIAVE HERITAGE PROJECT AIMS TO CREATE IN EVERY PARTICIPATING COMPANY OF THE BUSINESS MUSEUMS AND/OR BUSINESS ARCHIVES ALSO IN VIRTUAL MODE THAT CAN QUALIFY AS PLACES OF COLLECTIVE CULTURAL MEMORY, THE PRODUCTION OF NEW CONTENTS AND SHOWCASE OF HERITAGE BRAND, IN THIS PROPOSAL WITH A FOCUS ON THE TYPICAL PRODUCTS OF THE WINEAND FOOD SECTOR AND THE TERRITORY OF PIAVE: THREE SMALL COMPANIES FROM THE SAME PRODUCTION CHAIN ARE JOINED TO A HISTORICAL MEDIUM-SIZED ENTERPRISE. IN ADDITION, THE PROJECT WILL ENCOURAGE THE CREATION OF OPPORTUNITIES FOR MEETING BETWEEN PUBLIC AND PRIVATE IN ORDER TO OFFER NEW OPPORTUNITIES FOR TOURIST AND CULTURAL ENJOYMENT OF THE TERRITORY. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: THE PIAVE HERITAGE PROJECT AIMS TO CREATE IN EVERY PARTICIPATING COMPANY OF THE BUSINESS MUSEUMS AND/OR BUSINESS ARCHIVES ALSO IN VIRTUAL MODE THAT CAN QUALIFY AS PLACES OF COLLECTIVE CULTURAL MEMORY, THE PRODUCTION OF NEW CONTENTS AND SHOWCASE OF HERITAGE BRAND, IN THIS PROPOSAL WITH A FOCUS ON THE TYPICAL PRODUCTS OF THE WINEAND FOOD SECTOR AND THE TERRITORY OF PIAVE: THREE SMALL COMPANIES FROM THE SAME PRODUCTION CHAIN ARE JOINED TO A HISTORICAL MEDIUM-SIZED ENTERPRISE. IN ADDITION, THE PROJECT WILL ENCOURAGE THE CREATION OF OPPORTUNITIES FOR MEETING BETWEEN PUBLIC AND PRIVATE IN ORDER TO OFFER NEW OPPORTUNITIES FOR TOURIST AND CULTURAL ENJOYMENT OF THE TERRITORY. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 February 2022
| |||||||||||||||
Property / summary: THE PIAVE HERITAGE PROJECT AIMS TO CREATE IN EVERY PARTICIPATING COMPANY OF THE BUSINESS MUSEUMS AND/OR BUSINESS ARCHIVES ALSO IN VIRTUAL MODE THAT CAN QUALIFY AS PLACES OF COLLECTIVE CULTURAL MEMORY, THE PRODUCTION OF NEW CONTENTS AND SHOWCASE OF HERITAGE BRAND, IN THIS PROPOSAL WITH A FOCUS ON THE TYPICAL PRODUCTS OF THE WINEAND FOOD SECTOR AND THE TERRITORY OF PIAVE: THREE SMALL COMPANIES FROM THE SAME PRODUCTION CHAIN ARE JOINED TO A HISTORICAL MEDIUM-SIZED ENTERPRISE. IN ADDITION, THE PROJECT WILL ENCOURAGE THE CREATION OF OPPORTUNITIES FOR MEETING BETWEEN PUBLIC AND PRIVATE IN ORDER TO OFFER NEW OPPORTUNITIES FOR TOURIST AND CULTURAL ENJOYMENT OF THE TERRITORY. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.4986800549560487
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
LE PROJET PATRIMONIAL PIAVE VISE À CRÉER DANS CHAQUE ENTREPRISE PARTICIPANTE DES MUSÉES D’AFFAIRES ET/OU DES ARCHIVES D’AFFAIRES ÉGALEMENT EN MODE VIRTUEL QUI PEUVENT ÊTRE CONSIDÉRÉS COMME DES LIEUX DE MÉMOIRE CULTURELLE COLLECTIVE, LA PRODUCTION DE NOUVEAUX CONTENUS ET LA VITRINE DE LA MARQUE PATRIMONIALE, DANS CETTE PROPOSITION EN METTANT L’ACCENT SUR LES PRODUITS TYPIQUES DU SECTEUR VINICOLE ET ALIMENTAIRE ET LE TERRITOIRE DE PIAVE: TROIS PETITES ENTREPRISES DE LA MÊME CHAÎNE DE PRODUCTION SONT RATTACHÉES À UNE ENTREPRISE DE TAILLE MOYENNE HISTORIQUE. EN OUTRE, LE PROJET ENCOURAGERA LA CRÉATION DE POSSIBILITÉS DE RENCONTRE ENTRE PUBLIC ET PRIVÉ AFIN D’OFFRIR DE NOUVELLES POSSIBILITÉS DE JOUISSANCE TOURISTIQUE ET CULTURELLE DU TERRITOIRE. (French) | |||||||||||||||
Property / summary: LE PROJET PATRIMONIAL PIAVE VISE À CRÉER DANS CHAQUE ENTREPRISE PARTICIPANTE DES MUSÉES D’AFFAIRES ET/OU DES ARCHIVES D’AFFAIRES ÉGALEMENT EN MODE VIRTUEL QUI PEUVENT ÊTRE CONSIDÉRÉS COMME DES LIEUX DE MÉMOIRE CULTURELLE COLLECTIVE, LA PRODUCTION DE NOUVEAUX CONTENUS ET LA VITRINE DE LA MARQUE PATRIMONIALE, DANS CETTE PROPOSITION EN METTANT L’ACCENT SUR LES PRODUITS TYPIQUES DU SECTEUR VINICOLE ET ALIMENTAIRE ET LE TERRITOIRE DE PIAVE: TROIS PETITES ENTREPRISES DE LA MÊME CHAÎNE DE PRODUCTION SONT RATTACHÉES À UNE ENTREPRISE DE TAILLE MOYENNE HISTORIQUE. EN OUTRE, LE PROJET ENCOURAGERA LA CRÉATION DE POSSIBILITÉS DE RENCONTRE ENTRE PUBLIC ET PRIVÉ AFIN D’OFFRIR DE NOUVELLES POSSIBILITÉS DE JOUISSANCE TOURISTIQUE ET CULTURELLE DU TERRITOIRE. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: LE PROJET PATRIMONIAL PIAVE VISE À CRÉER DANS CHAQUE ENTREPRISE PARTICIPANTE DES MUSÉES D’AFFAIRES ET/OU DES ARCHIVES D’AFFAIRES ÉGALEMENT EN MODE VIRTUEL QUI PEUVENT ÊTRE CONSIDÉRÉS COMME DES LIEUX DE MÉMOIRE CULTURELLE COLLECTIVE, LA PRODUCTION DE NOUVEAUX CONTENUS ET LA VITRINE DE LA MARQUE PATRIMONIALE, DANS CETTE PROPOSITION EN METTANT L’ACCENT SUR LES PRODUITS TYPIQUES DU SECTEUR VINICOLE ET ALIMENTAIRE ET LE TERRITOIRE DE PIAVE: TROIS PETITES ENTREPRISES DE LA MÊME CHAÎNE DE PRODUCTION SONT RATTACHÉES À UNE ENTREPRISE DE TAILLE MOYENNE HISTORIQUE. EN OUTRE, LE PROJET ENCOURAGERA LA CRÉATION DE POSSIBILITÉS DE RENCONTRE ENTRE PUBLIC ET PRIVÉ AFIN D’OFFRIR DE NOUVELLES POSSIBILITÉS DE JOUISSANCE TOURISTIQUE ET CULTURELLE DU TERRITOIRE. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 February 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
DAS PROJEKT PIAVE HERITAGE ZIELT DARAUF AB, IN JEDEM TEILNEHMENDEN UNTERNEHMEN DER GESCHÄFTSMUSEEN UND/ODER GESCHÄFTSARCHIVE AUCH IM VIRTUELLEN MODUS ZU SCHAFFEN, DIE ALS ORTE DES KOLLEKTIVEN KULTURELLEN GEDÄCHTNISSES, DIE PRODUKTION VON NEUEN INHALTEN UND SCHAUFENSTER DER MARKE KULTURERBE, IN DIESEM VORSCHLAG MIT EINEM SCHWERPUNKT AUF DEN TYPISCHEN PRODUKTEN DES WEIN-UND LEBENSMITTELSEKTORS UND DES GEBIETS VON PIAVE QUALIFIZIEREN KÖNNEN: DREI KLEINE UNTERNEHMEN AUS DERSELBEN PRODUKTIONSKETTE SIND EINEM HISTORISCHEN MITTELSTÄNDISCHEN UNTERNEHMEN ANGESCHLOSSEN. DARÜBER HINAUS WIRD DAS PROJEKT DIE SCHAFFUNG VON MÖGLICHKEITEN FÜR TREFFEN ZWISCHEN ÖFFENTLICHEN UND PRIVATEN EINRICHTUNGEN FÖRDERN, UM NEUE MÖGLICHKEITEN FÜR TOURISTISCHE UND KULTURELLE GENUSS DES TERRITORIUMS ZU BIETEN. (German) | |||||||||||||||
Property / summary: DAS PROJEKT PIAVE HERITAGE ZIELT DARAUF AB, IN JEDEM TEILNEHMENDEN UNTERNEHMEN DER GESCHÄFTSMUSEEN UND/ODER GESCHÄFTSARCHIVE AUCH IM VIRTUELLEN MODUS ZU SCHAFFEN, DIE ALS ORTE DES KOLLEKTIVEN KULTURELLEN GEDÄCHTNISSES, DIE PRODUKTION VON NEUEN INHALTEN UND SCHAUFENSTER DER MARKE KULTURERBE, IN DIESEM VORSCHLAG MIT EINEM SCHWERPUNKT AUF DEN TYPISCHEN PRODUKTEN DES WEIN-UND LEBENSMITTELSEKTORS UND DES GEBIETS VON PIAVE QUALIFIZIEREN KÖNNEN: DREI KLEINE UNTERNEHMEN AUS DERSELBEN PRODUKTIONSKETTE SIND EINEM HISTORISCHEN MITTELSTÄNDISCHEN UNTERNEHMEN ANGESCHLOSSEN. DARÜBER HINAUS WIRD DAS PROJEKT DIE SCHAFFUNG VON MÖGLICHKEITEN FÜR TREFFEN ZWISCHEN ÖFFENTLICHEN UND PRIVATEN EINRICHTUNGEN FÖRDERN, UM NEUE MÖGLICHKEITEN FÜR TOURISTISCHE UND KULTURELLE GENUSS DES TERRITORIUMS ZU BIETEN. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: DAS PROJEKT PIAVE HERITAGE ZIELT DARAUF AB, IN JEDEM TEILNEHMENDEN UNTERNEHMEN DER GESCHÄFTSMUSEEN UND/ODER GESCHÄFTSARCHIVE AUCH IM VIRTUELLEN MODUS ZU SCHAFFEN, DIE ALS ORTE DES KOLLEKTIVEN KULTURELLEN GEDÄCHTNISSES, DIE PRODUKTION VON NEUEN INHALTEN UND SCHAUFENSTER DER MARKE KULTURERBE, IN DIESEM VORSCHLAG MIT EINEM SCHWERPUNKT AUF DEN TYPISCHEN PRODUKTEN DES WEIN-UND LEBENSMITTELSEKTORS UND DES GEBIETS VON PIAVE QUALIFIZIEREN KÖNNEN: DREI KLEINE UNTERNEHMEN AUS DERSELBEN PRODUKTIONSKETTE SIND EINEM HISTORISCHEN MITTELSTÄNDISCHEN UNTERNEHMEN ANGESCHLOSSEN. DARÜBER HINAUS WIRD DAS PROJEKT DIE SCHAFFUNG VON MÖGLICHKEITEN FÜR TREFFEN ZWISCHEN ÖFFENTLICHEN UND PRIVATEN EINRICHTUNGEN FÖRDERN, UM NEUE MÖGLICHKEITEN FÜR TOURISTISCHE UND KULTURELLE GENUSS DES TERRITORIUMS ZU BIETEN. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 February 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
HET PIAVE-ERFGOEDPROJECT HEEFT TOT DOEL IN ELK DEELNEMEND BEDRIJF VAN DE BEDRIJFSMUSEA EN/OF BEDRIJFSARCHIEVEN OOK VIRTUEEL TE CREËREN DAT KAN WORDEN AANGEMERKT ALS PLAATSEN VAN COLLECTIEF CULTUREEL GEHEUGEN, DE PRODUCTIE VAN NIEUWE INHOUD EN SHOWCASE VAN ERFGOEDMERK, IN DIT VOORSTEL MET EEN FOCUS OP DE TYPISCHE PRODUCTEN VAN DE WIJN- EN VOEDINGSSECTOR EN HET GRONDGEBIED VAN PIAVE: DRIE KLEINE ONDERNEMINGEN UIT DEZELFDE PRODUCTIEKETEN SLUITEN ZICH AAN BIJ EEN HISTORISCHE MIDDELGROTE ONDERNEMING. BOVENDIEN ZAL HET PROJECT HET SCHEPPEN VAN MOGELIJKHEDEN VOOR ONTMOETINGEN TUSSEN DE OVERHEID EN DE PARTICULIERE SECTOR STIMULEREN OM NIEUWE MOGELIJKHEDEN TE BIEDEN VOOR HET TOERISTISCHE EN CULTURELE GENOT VAN HET GRONDGEBIED. (Dutch) | |||||||||||||||
Property / summary: HET PIAVE-ERFGOEDPROJECT HEEFT TOT DOEL IN ELK DEELNEMEND BEDRIJF VAN DE BEDRIJFSMUSEA EN/OF BEDRIJFSARCHIEVEN OOK VIRTUEEL TE CREËREN DAT KAN WORDEN AANGEMERKT ALS PLAATSEN VAN COLLECTIEF CULTUREEL GEHEUGEN, DE PRODUCTIE VAN NIEUWE INHOUD EN SHOWCASE VAN ERFGOEDMERK, IN DIT VOORSTEL MET EEN FOCUS OP DE TYPISCHE PRODUCTEN VAN DE WIJN- EN VOEDINGSSECTOR EN HET GRONDGEBIED VAN PIAVE: DRIE KLEINE ONDERNEMINGEN UIT DEZELFDE PRODUCTIEKETEN SLUITEN ZICH AAN BIJ EEN HISTORISCHE MIDDELGROTE ONDERNEMING. BOVENDIEN ZAL HET PROJECT HET SCHEPPEN VAN MOGELIJKHEDEN VOOR ONTMOETINGEN TUSSEN DE OVERHEID EN DE PARTICULIERE SECTOR STIMULEREN OM NIEUWE MOGELIJKHEDEN TE BIEDEN VOOR HET TOERISTISCHE EN CULTURELE GENOT VAN HET GRONDGEBIED. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: HET PIAVE-ERFGOEDPROJECT HEEFT TOT DOEL IN ELK DEELNEMEND BEDRIJF VAN DE BEDRIJFSMUSEA EN/OF BEDRIJFSARCHIEVEN OOK VIRTUEEL TE CREËREN DAT KAN WORDEN AANGEMERKT ALS PLAATSEN VAN COLLECTIEF CULTUREEL GEHEUGEN, DE PRODUCTIE VAN NIEUWE INHOUD EN SHOWCASE VAN ERFGOEDMERK, IN DIT VOORSTEL MET EEN FOCUS OP DE TYPISCHE PRODUCTEN VAN DE WIJN- EN VOEDINGSSECTOR EN HET GRONDGEBIED VAN PIAVE: DRIE KLEINE ONDERNEMINGEN UIT DEZELFDE PRODUCTIEKETEN SLUITEN ZICH AAN BIJ EEN HISTORISCHE MIDDELGROTE ONDERNEMING. BOVENDIEN ZAL HET PROJECT HET SCHEPPEN VAN MOGELIJKHEDEN VOOR ONTMOETINGEN TUSSEN DE OVERHEID EN DE PARTICULIERE SECTOR STIMULEREN OM NIEUWE MOGELIJKHEDEN TE BIEDEN VOOR HET TOERISTISCHE EN CULTURELE GENOT VAN HET GRONDGEBIED. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 February 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
EL PROYECTO DE PATRIMONIO PIAVE PRETENDE CREAR EN CADA EMPRESA PARTICIPANTE DE LOS MUSEOS DE NEGOCIOS O ARCHIVOS EMPRESARIALES TAMBIÉN EN MODO VIRTUAL QUE PUEDAN CALIFICARSE COMO LUGARES DE MEMORIA CULTURAL COLECTIVA, LA PRODUCCIÓN DE NUEVOS CONTENIDOS Y ESCAPARATE DE MARCA PATRIMONIAL, EN ESTA PROPUESTA CON UN ENFOQUE EN LOS PRODUCTOS TÍPICOS DEL SECTOR VITIVINÍCOLA Y ALIMENTARIO Y EL TERRITORIO DE PIAVE: TRES PEQUEÑAS EMPRESAS DE LA MISMA CADENA DE PRODUCCIÓN SE UNEN A UNA MEDIANA EMPRESA HISTÓRICA. ADEMÁS, EL PROYECTO FOMENTARÁ LA CREACIÓN DE OPORTUNIDADES DE ENCUENTRO ENTRE PÚBLICO Y PRIVADO CON EL FIN DE OFRECER NUEVAS OPORTUNIDADES PARA EL DISFRUTE TURÍSTICO Y CULTURAL DEL TERRITORIO. (Spanish) | |||||||||||||||
Property / summary: EL PROYECTO DE PATRIMONIO PIAVE PRETENDE CREAR EN CADA EMPRESA PARTICIPANTE DE LOS MUSEOS DE NEGOCIOS O ARCHIVOS EMPRESARIALES TAMBIÉN EN MODO VIRTUAL QUE PUEDAN CALIFICARSE COMO LUGARES DE MEMORIA CULTURAL COLECTIVA, LA PRODUCCIÓN DE NUEVOS CONTENIDOS Y ESCAPARATE DE MARCA PATRIMONIAL, EN ESTA PROPUESTA CON UN ENFOQUE EN LOS PRODUCTOS TÍPICOS DEL SECTOR VITIVINÍCOLA Y ALIMENTARIO Y EL TERRITORIO DE PIAVE: TRES PEQUEÑAS EMPRESAS DE LA MISMA CADENA DE PRODUCCIÓN SE UNEN A UNA MEDIANA EMPRESA HISTÓRICA. ADEMÁS, EL PROYECTO FOMENTARÁ LA CREACIÓN DE OPORTUNIDADES DE ENCUENTRO ENTRE PÚBLICO Y PRIVADO CON EL FIN DE OFRECER NUEVAS OPORTUNIDADES PARA EL DISFRUTE TURÍSTICO Y CULTURAL DEL TERRITORIO. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: EL PROYECTO DE PATRIMONIO PIAVE PRETENDE CREAR EN CADA EMPRESA PARTICIPANTE DE LOS MUSEOS DE NEGOCIOS O ARCHIVOS EMPRESARIALES TAMBIÉN EN MODO VIRTUAL QUE PUEDAN CALIFICARSE COMO LUGARES DE MEMORIA CULTURAL COLECTIVA, LA PRODUCCIÓN DE NUEVOS CONTENIDOS Y ESCAPARATE DE MARCA PATRIMONIAL, EN ESTA PROPUESTA CON UN ENFOQUE EN LOS PRODUCTOS TÍPICOS DEL SECTOR VITIVINÍCOLA Y ALIMENTARIO Y EL TERRITORIO DE PIAVE: TRES PEQUEÑAS EMPRESAS DE LA MISMA CADENA DE PRODUCCIÓN SE UNEN A UNA MEDIANA EMPRESA HISTÓRICA. ADEMÁS, EL PROYECTO FOMENTARÁ LA CREACIÓN DE OPORTUNIDADES DE ENCUENTRO ENTRE PÚBLICO Y PRIVADO CON EL FIN DE OFRECER NUEVAS OPORTUNIDADES PARA EL DISFRUTE TURÍSTICO Y CULTURAL DEL TERRITORIO. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 February 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PIAVE-ARVSPROJEKTET HAR TIL FORMÅL AT SKABE I ALLE DELTAGENDE VIRKSOMHEDER I ERHVERVSMUSEER OG/ELLER ERHVERVSARKIVER OGSÅ I VIRTUEL TILSTAND, DER KAN KVALIFICERES SOM STEDER MED KOLLEKTIV KULTUREL HUKOMMELSE, PRODUKTION AF NYT INDHOLD OG UDSTILLINGSVINDUE FOR KULTURARVSMÆRKE, I DETTE FORSLAG MED FOKUS PÅ DE TYPISKE PRODUKTER FRA VIN-OG FØDEVARESEKTOREN OG PIAVE-OMRÅDET: TRE SMÅ VIRKSOMHEDER FRA SAMME PRODUKTIONSKÆDE TILSLUTTES EN HISTORISK MELLEMSTOR VIRKSOMHED. PROJEKTET VIL DESUDEN TILSKYNDE TIL, AT DER SKABES MULIGHEDER FOR MØDER MELLEM OFFENTLIGE OG PRIVATE FOR AT GIVE NYE MULIGHEDER FOR TURISME OG KULTUREL UDNYTTELSE AF OMRÅDET. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: PIAVE-ARVSPROJEKTET HAR TIL FORMÅL AT SKABE I ALLE DELTAGENDE VIRKSOMHEDER I ERHVERVSMUSEER OG/ELLER ERHVERVSARKIVER OGSÅ I VIRTUEL TILSTAND, DER KAN KVALIFICERES SOM STEDER MED KOLLEKTIV KULTUREL HUKOMMELSE, PRODUKTION AF NYT INDHOLD OG UDSTILLINGSVINDUE FOR KULTURARVSMÆRKE, I DETTE FORSLAG MED FOKUS PÅ DE TYPISKE PRODUKTER FRA VIN-OG FØDEVARESEKTOREN OG PIAVE-OMRÅDET: TRE SMÅ VIRKSOMHEDER FRA SAMME PRODUKTIONSKÆDE TILSLUTTES EN HISTORISK MELLEMSTOR VIRKSOMHED. PROJEKTET VIL DESUDEN TILSKYNDE TIL, AT DER SKABES MULIGHEDER FOR MØDER MELLEM OFFENTLIGE OG PRIVATE FOR AT GIVE NYE MULIGHEDER FOR TURISME OG KULTUREL UDNYTTELSE AF OMRÅDET. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PIAVE-ARVSPROJEKTET HAR TIL FORMÅL AT SKABE I ALLE DELTAGENDE VIRKSOMHEDER I ERHVERVSMUSEER OG/ELLER ERHVERVSARKIVER OGSÅ I VIRTUEL TILSTAND, DER KAN KVALIFICERES SOM STEDER MED KOLLEKTIV KULTUREL HUKOMMELSE, PRODUKTION AF NYT INDHOLD OG UDSTILLINGSVINDUE FOR KULTURARVSMÆRKE, I DETTE FORSLAG MED FOKUS PÅ DE TYPISKE PRODUKTER FRA VIN-OG FØDEVARESEKTOREN OG PIAVE-OMRÅDET: TRE SMÅ VIRKSOMHEDER FRA SAMME PRODUKTIONSKÆDE TILSLUTTES EN HISTORISK MELLEMSTOR VIRKSOMHED. PROJEKTET VIL DESUDEN TILSKYNDE TIL, AT DER SKABES MULIGHEDER FOR MØDER MELLEM OFFENTLIGE OG PRIVATE FOR AT GIVE NYE MULIGHEDER FOR TURISME OG KULTUREL UDNYTTELSE AF OMRÅDET. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ΤΟ ΈΡΓΟ PIAVE HERITAGE ΈΧΕΙ ΩΣ ΣΤΌΧΟ ΝΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΉΣΕΙ ΣΕ ΚΆΘΕ ΣΥΜΜΕΤΈΧΟΥΣΑ ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΤΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΏΝ ΜΟΥΣΕΊΩΝ Ή/ΚΑΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΏΝ ΑΡΧΕΊΩΝ ΕΠΊΣΗΣ ΣΕ ΕΙΚΟΝΙΚΉ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ ΠΟΥ ΜΠΟΡΟΎΝ ΝΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΟΎΝ ΩΣ ΤΌΠΟΙ ΣΥΛΛΟΓΙΚΉΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΉΣ ΜΝΉΜΗΣ, ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΝΈΩΝ ΠΕΡΙΕΧΟΜΈΝΩΝ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΡΟΒΟΛΉ ΤΟΥ ΕΜΠΟΡΙΚΟΎ ΣΉΜΑΤΟΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΉΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΆΣ, ΣΤΗΝ ΠΑΡΟΎΣΑ ΠΡΌΤΑΣΗ ΜΕ ΈΜΦΑΣΗ ΣΤΑ ΤΥΠΙΚΆ ΠΡΟΪΌΝΤΑ ΤΟΥ ΤΟΜΈΑ ΤΟΥ ΚΡΑΣΙΟΎ ΚΑΙ ΤΩΝ ΤΡΟΦΊΜΩΝ ΚΑΙ ΣΤΟ ΈΔΑΦΟΣ ΤΟΥ PIAVE: ΤΡΕΙΣ ΜΙΚΡΈΣ ΕΠΙΧΕΙΡΉΣΕΙΣ ΤΗΣ ΊΔΙΑΣ ΑΛΥΣΊΔΑΣ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΕΝΏΝΟΝΤΑΙ ΜΕ ΜΙΑ ΙΣΤΟΡΙΚΉ ΜΕΣΑΊΑ ΕΠΙΧΕΊΡΗΣΗ. ΕΠΙΠΛΈΟΝ, ΤΟ ΣΧΈΔΙΟ ΘΑ ΕΝΘΑΡΡΎΝΕΙ ΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΕΥΚΑΙΡΙΏΝ ΣΥΝΆΝΤΗΣΗΣ ΜΕΤΑΞΎ ΔΗΜΌΣΙΟΥ ΚΑΙ ΙΔΙΩΤΙΚΟΎ ΤΟΜΈΑ ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΠΡΟΣΦΈΡΕΙ ΝΈΕΣ ΕΥΚΑΙΡΊΕΣ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΉΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΉΣ ΑΠΌΛΑΥΣΗΣ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: ΤΟ ΈΡΓΟ PIAVE HERITAGE ΈΧΕΙ ΩΣ ΣΤΌΧΟ ΝΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΉΣΕΙ ΣΕ ΚΆΘΕ ΣΥΜΜΕΤΈΧΟΥΣΑ ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΤΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΏΝ ΜΟΥΣΕΊΩΝ Ή/ΚΑΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΏΝ ΑΡΧΕΊΩΝ ΕΠΊΣΗΣ ΣΕ ΕΙΚΟΝΙΚΉ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ ΠΟΥ ΜΠΟΡΟΎΝ ΝΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΟΎΝ ΩΣ ΤΌΠΟΙ ΣΥΛΛΟΓΙΚΉΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΉΣ ΜΝΉΜΗΣ, ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΝΈΩΝ ΠΕΡΙΕΧΟΜΈΝΩΝ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΡΟΒΟΛΉ ΤΟΥ ΕΜΠΟΡΙΚΟΎ ΣΉΜΑΤΟΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΉΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΆΣ, ΣΤΗΝ ΠΑΡΟΎΣΑ ΠΡΌΤΑΣΗ ΜΕ ΈΜΦΑΣΗ ΣΤΑ ΤΥΠΙΚΆ ΠΡΟΪΌΝΤΑ ΤΟΥ ΤΟΜΈΑ ΤΟΥ ΚΡΑΣΙΟΎ ΚΑΙ ΤΩΝ ΤΡΟΦΊΜΩΝ ΚΑΙ ΣΤΟ ΈΔΑΦΟΣ ΤΟΥ PIAVE: ΤΡΕΙΣ ΜΙΚΡΈΣ ΕΠΙΧΕΙΡΉΣΕΙΣ ΤΗΣ ΊΔΙΑΣ ΑΛΥΣΊΔΑΣ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΕΝΏΝΟΝΤΑΙ ΜΕ ΜΙΑ ΙΣΤΟΡΙΚΉ ΜΕΣΑΊΑ ΕΠΙΧΕΊΡΗΣΗ. ΕΠΙΠΛΈΟΝ, ΤΟ ΣΧΈΔΙΟ ΘΑ ΕΝΘΑΡΡΎΝΕΙ ΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΕΥΚΑΙΡΙΏΝ ΣΥΝΆΝΤΗΣΗΣ ΜΕΤΑΞΎ ΔΗΜΌΣΙΟΥ ΚΑΙ ΙΔΙΩΤΙΚΟΎ ΤΟΜΈΑ ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΠΡΟΣΦΈΡΕΙ ΝΈΕΣ ΕΥΚΑΙΡΊΕΣ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΉΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΉΣ ΑΠΌΛΑΥΣΗΣ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ΤΟ ΈΡΓΟ PIAVE HERITAGE ΈΧΕΙ ΩΣ ΣΤΌΧΟ ΝΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΉΣΕΙ ΣΕ ΚΆΘΕ ΣΥΜΜΕΤΈΧΟΥΣΑ ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΤΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΏΝ ΜΟΥΣΕΊΩΝ Ή/ΚΑΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΏΝ ΑΡΧΕΊΩΝ ΕΠΊΣΗΣ ΣΕ ΕΙΚΟΝΙΚΉ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ ΠΟΥ ΜΠΟΡΟΎΝ ΝΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΟΎΝ ΩΣ ΤΌΠΟΙ ΣΥΛΛΟΓΙΚΉΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΉΣ ΜΝΉΜΗΣ, ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΝΈΩΝ ΠΕΡΙΕΧΟΜΈΝΩΝ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΡΟΒΟΛΉ ΤΟΥ ΕΜΠΟΡΙΚΟΎ ΣΉΜΑΤΟΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΉΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΆΣ, ΣΤΗΝ ΠΑΡΟΎΣΑ ΠΡΌΤΑΣΗ ΜΕ ΈΜΦΑΣΗ ΣΤΑ ΤΥΠΙΚΆ ΠΡΟΪΌΝΤΑ ΤΟΥ ΤΟΜΈΑ ΤΟΥ ΚΡΑΣΙΟΎ ΚΑΙ ΤΩΝ ΤΡΟΦΊΜΩΝ ΚΑΙ ΣΤΟ ΈΔΑΦΟΣ ΤΟΥ PIAVE: ΤΡΕΙΣ ΜΙΚΡΈΣ ΕΠΙΧΕΙΡΉΣΕΙΣ ΤΗΣ ΊΔΙΑΣ ΑΛΥΣΊΔΑΣ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΕΝΏΝΟΝΤΑΙ ΜΕ ΜΙΑ ΙΣΤΟΡΙΚΉ ΜΕΣΑΊΑ ΕΠΙΧΕΊΡΗΣΗ. ΕΠΙΠΛΈΟΝ, ΤΟ ΣΧΈΔΙΟ ΘΑ ΕΝΘΑΡΡΎΝΕΙ ΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΕΥΚΑΙΡΙΏΝ ΣΥΝΆΝΤΗΣΗΣ ΜΕΤΑΞΎ ΔΗΜΌΣΙΟΥ ΚΑΙ ΙΔΙΩΤΙΚΟΎ ΤΟΜΈΑ ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΠΡΟΣΦΈΡΕΙ ΝΈΕΣ ΕΥΚΑΙΡΊΕΣ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΉΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΉΣ ΑΠΌΛΑΥΣΗΣ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT PIAVE BAŠTINE IMA ZA CILJ STVORITI U SVAKOM PODUZEĆU KOJE SUDJELUJE U POSLOVNIM MUZEJIMA I/ILI POSLOVNIM ARHIVIMA I U VIRTUALNOM NAČINU RADA KOJI SE MOŽE KVALIFICIRATI KAO MJESTA KOLEKTIVNE KULTURNE MEMORIJE, PROIZVODNJE NOVIH SADRŽAJA I IZLOŽBE ROBNE MARKE BAŠTINE, U OVOM PRIJEDLOGU S NAGLASKOM NA TIPIČNE PROIZVODE SEKTORA VINA I HRANE I TERITORIJA PIAVEA: TRI MALA PODUZEĆA IZ ISTOG PROIZVODNOG LANCA SPOJENA SU S POVIJESNIM SREDNJIM PODUZEĆEM. OSIM TOGA, PROJEKTOM ĆE SE POTAKNUTI STVARANJE PRILIKA ZA UPOZNAVANJE JAVNOG I PRIVATNOG SEKTORA KAKO BI SE PONUDILE NOVE MOGUĆNOSTI ZA TURISTIČKO I KULTURNO UŽIVANJE TERITORIJA. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKT PIAVE BAŠTINE IMA ZA CILJ STVORITI U SVAKOM PODUZEĆU KOJE SUDJELUJE U POSLOVNIM MUZEJIMA I/ILI POSLOVNIM ARHIVIMA I U VIRTUALNOM NAČINU RADA KOJI SE MOŽE KVALIFICIRATI KAO MJESTA KOLEKTIVNE KULTURNE MEMORIJE, PROIZVODNJE NOVIH SADRŽAJA I IZLOŽBE ROBNE MARKE BAŠTINE, U OVOM PRIJEDLOGU S NAGLASKOM NA TIPIČNE PROIZVODE SEKTORA VINA I HRANE I TERITORIJA PIAVEA: TRI MALA PODUZEĆA IZ ISTOG PROIZVODNOG LANCA SPOJENA SU S POVIJESNIM SREDNJIM PODUZEĆEM. OSIM TOGA, PROJEKTOM ĆE SE POTAKNUTI STVARANJE PRILIKA ZA UPOZNAVANJE JAVNOG I PRIVATNOG SEKTORA KAKO BI SE PONUDILE NOVE MOGUĆNOSTI ZA TURISTIČKO I KULTURNO UŽIVANJE TERITORIJA. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKT PIAVE BAŠTINE IMA ZA CILJ STVORITI U SVAKOM PODUZEĆU KOJE SUDJELUJE U POSLOVNIM MUZEJIMA I/ILI POSLOVNIM ARHIVIMA I U VIRTUALNOM NAČINU RADA KOJI SE MOŽE KVALIFICIRATI KAO MJESTA KOLEKTIVNE KULTURNE MEMORIJE, PROIZVODNJE NOVIH SADRŽAJA I IZLOŽBE ROBNE MARKE BAŠTINE, U OVOM PRIJEDLOGU S NAGLASKOM NA TIPIČNE PROIZVODE SEKTORA VINA I HRANE I TERITORIJA PIAVEA: TRI MALA PODUZEĆA IZ ISTOG PROIZVODNOG LANCA SPOJENA SU S POVIJESNIM SREDNJIM PODUZEĆEM. OSIM TOGA, PROJEKTOM ĆE SE POTAKNUTI STVARANJE PRILIKA ZA UPOZNAVANJE JAVNOG I PRIVATNOG SEKTORA KAKO BI SE PONUDILE NOVE MOGUĆNOSTI ZA TURISTIČKO I KULTURNO UŽIVANJE TERITORIJA. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PROIECTUL PATRIMONIUL PIAVE ÎȘI PROPUNE SĂ CREEZE ÎN FIECARE COMPANIE PARTICIPANTĂ A MUZEELOR DE AFACERI ȘI/SAU ARHIVE DE AFACERI, DE ASEMENEA, ÎN MOD VIRTUAL, CARE SE POT CALIFICA DREPT LOCURI DE MEMORIE CULTURALĂ COLECTIVĂ, PRODUCEREA DE CONȚINUTURI NOI ȘI PREZENTAREA MĂRCII DE PATRIMONIU, ÎN ACEASTĂ PROPUNERE CU ACCENT PE PRODUSELE TIPICE DIN SECTORUL VINICOL ȘI ALIMENTAR ȘI TERITORIUL PIAVE: TREI ÎNTREPRINDERI MICI DIN ACELAȘI LANȚ DE PRODUCȚIE SUNT UNITE CU O ÎNTREPRINDERE MIJLOCIE ISTORICĂ. ÎN PLUS, PROIECTUL VA ÎNCURAJA CREAREA DE OPORTUNITĂȚI DE ÎNTÂLNIRE ÎNTRE SECTORUL PUBLIC ȘI CEL PRIVAT, PENTRU A OFERI NOI OPORTUNITĂȚI DE PLĂCERE TURISTICĂ ȘI CULTURALĂ A TERITORIULUI. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: PROIECTUL PATRIMONIUL PIAVE ÎȘI PROPUNE SĂ CREEZE ÎN FIECARE COMPANIE PARTICIPANTĂ A MUZEELOR DE AFACERI ȘI/SAU ARHIVE DE AFACERI, DE ASEMENEA, ÎN MOD VIRTUAL, CARE SE POT CALIFICA DREPT LOCURI DE MEMORIE CULTURALĂ COLECTIVĂ, PRODUCEREA DE CONȚINUTURI NOI ȘI PREZENTAREA MĂRCII DE PATRIMONIU, ÎN ACEASTĂ PROPUNERE CU ACCENT PE PRODUSELE TIPICE DIN SECTORUL VINICOL ȘI ALIMENTAR ȘI TERITORIUL PIAVE: TREI ÎNTREPRINDERI MICI DIN ACELAȘI LANȚ DE PRODUCȚIE SUNT UNITE CU O ÎNTREPRINDERE MIJLOCIE ISTORICĂ. ÎN PLUS, PROIECTUL VA ÎNCURAJA CREAREA DE OPORTUNITĂȚI DE ÎNTÂLNIRE ÎNTRE SECTORUL PUBLIC ȘI CEL PRIVAT, PENTRU A OFERI NOI OPORTUNITĂȚI DE PLĂCERE TURISTICĂ ȘI CULTURALĂ A TERITORIULUI. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PROIECTUL PATRIMONIUL PIAVE ÎȘI PROPUNE SĂ CREEZE ÎN FIECARE COMPANIE PARTICIPANTĂ A MUZEELOR DE AFACERI ȘI/SAU ARHIVE DE AFACERI, DE ASEMENEA, ÎN MOD VIRTUAL, CARE SE POT CALIFICA DREPT LOCURI DE MEMORIE CULTURALĂ COLECTIVĂ, PRODUCEREA DE CONȚINUTURI NOI ȘI PREZENTAREA MĂRCII DE PATRIMONIU, ÎN ACEASTĂ PROPUNERE CU ACCENT PE PRODUSELE TIPICE DIN SECTORUL VINICOL ȘI ALIMENTAR ȘI TERITORIUL PIAVE: TREI ÎNTREPRINDERI MICI DIN ACELAȘI LANȚ DE PRODUCȚIE SUNT UNITE CU O ÎNTREPRINDERE MIJLOCIE ISTORICĂ. ÎN PLUS, PROIECTUL VA ÎNCURAJA CREAREA DE OPORTUNITĂȚI DE ÎNTÂLNIRE ÎNTRE SECTORUL PUBLIC ȘI CEL PRIVAT, PENTRU A OFERI NOI OPORTUNITĂȚI DE PLĂCERE TURISTICĂ ȘI CULTURALĂ A TERITORIULUI. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
CIEĽOM PROJEKTU PIAVE HERITAGE JE VYTVORIŤ V KAŽDEJ ZÚČASTNENEJ SPOLOČNOSTI OBCHODNÝCH MÚZEÍ A/ALEBO OBCHODNÝCH ARCHÍVOV AJ VO VIRTUÁLNOM REŽIME, KTORÝ MOŽNO KVALIFIKOVAŤ AKO MIESTA KOLEKTÍVNEJ KULTÚRNEJ PAMÄTE, VÝROBU NOVÉHO OBSAHU A PREZENTÁCIU ZNAČKY DEDIČSTVA, V TOMTO NÁVRHU SO ZAMERANÍM NA TYPICKÉ PRODUKTY VINÁRSKEHO A POTRAVINÁRSKEHO SEKTORA A ÚZEMIE PIAVE: TRI MALÉ SPOLOČNOSTI Z ROVNAKÉHO VÝROBNÉHO REŤAZCA SÚ SPOJENÉ S HISTORICKÝM STREDNÝM PODNIKOM. OKREM TOHO PROJEKT PODPORÍ VYTVÁRANIE PRÍLEŽITOSTÍ NA STRETNUTIA MEDZI VEREJNÝM A SÚKROMNÝM SEKTOROM S CIEĽOM PONÚKNUŤ NOVÉ PRÍLEŽITOSTI PRE TURISTICKÉ A KULTÚRNE VYUŽITIE ÚZEMIA. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: CIEĽOM PROJEKTU PIAVE HERITAGE JE VYTVORIŤ V KAŽDEJ ZÚČASTNENEJ SPOLOČNOSTI OBCHODNÝCH MÚZEÍ A/ALEBO OBCHODNÝCH ARCHÍVOV AJ VO VIRTUÁLNOM REŽIME, KTORÝ MOŽNO KVALIFIKOVAŤ AKO MIESTA KOLEKTÍVNEJ KULTÚRNEJ PAMÄTE, VÝROBU NOVÉHO OBSAHU A PREZENTÁCIU ZNAČKY DEDIČSTVA, V TOMTO NÁVRHU SO ZAMERANÍM NA TYPICKÉ PRODUKTY VINÁRSKEHO A POTRAVINÁRSKEHO SEKTORA A ÚZEMIE PIAVE: TRI MALÉ SPOLOČNOSTI Z ROVNAKÉHO VÝROBNÉHO REŤAZCA SÚ SPOJENÉ S HISTORICKÝM STREDNÝM PODNIKOM. OKREM TOHO PROJEKT PODPORÍ VYTVÁRANIE PRÍLEŽITOSTÍ NA STRETNUTIA MEDZI VEREJNÝM A SÚKROMNÝM SEKTOROM S CIEĽOM PONÚKNUŤ NOVÉ PRÍLEŽITOSTI PRE TURISTICKÉ A KULTÚRNE VYUŽITIE ÚZEMIA. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: CIEĽOM PROJEKTU PIAVE HERITAGE JE VYTVORIŤ V KAŽDEJ ZÚČASTNENEJ SPOLOČNOSTI OBCHODNÝCH MÚZEÍ A/ALEBO OBCHODNÝCH ARCHÍVOV AJ VO VIRTUÁLNOM REŽIME, KTORÝ MOŽNO KVALIFIKOVAŤ AKO MIESTA KOLEKTÍVNEJ KULTÚRNEJ PAMÄTE, VÝROBU NOVÉHO OBSAHU A PREZENTÁCIU ZNAČKY DEDIČSTVA, V TOMTO NÁVRHU SO ZAMERANÍM NA TYPICKÉ PRODUKTY VINÁRSKEHO A POTRAVINÁRSKEHO SEKTORA A ÚZEMIE PIAVE: TRI MALÉ SPOLOČNOSTI Z ROVNAKÉHO VÝROBNÉHO REŤAZCA SÚ SPOJENÉ S HISTORICKÝM STREDNÝM PODNIKOM. OKREM TOHO PROJEKT PODPORÍ VYTVÁRANIE PRÍLEŽITOSTÍ NA STRETNUTIA MEDZI VEREJNÝM A SÚKROMNÝM SEKTOROM S CIEĽOM PONÚKNUŤ NOVÉ PRÍLEŽITOSTI PRE TURISTICKÉ A KULTÚRNE VYUŽITIE ÚZEMIA. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
IL-PROĠETT TAL-WIRT PIAVE GĦANDU L-GĦAN LI JOĦLOQ F’KULL KUMPANIJA PARTEĊIPANTI TAL-MUŻEWIJIET TAN-NEGOZJU U/JEW ARKIVJI TAN-NEGOZJU WKOLL B’MOD VIRTWALI LI JISTGĦU JIKKWALIFIKAW BĦALA POSTIJIET TA’ MEMORJA KULTURALI KOLLETTIVA, IL-PRODUZZJONI TA’ KONTENUTI ĠODDA U VETRINA TA’ MARKA TA’ PATRIMONJU, F’DIN IL-PROPOSTA B’ENFASI FUQ IL-PRODOTTI TIPIĊI TAS-SETTUR TAL-INBID U TAL-IKEL U T-TERRITORJU TA’ PIAVE: TLIET KUMPANIJI ŻGĦAR MILL-ISTESS KATINA TA’ PRODUZZJONI JINGĦAQDU MA’ INTRAPRIŻA STORIKA TA’ DAQS MEDJU. BARRA MINN HEKK, IL-PROĠETT SE JĦEĠĠEĠ IL-ĦOLQIEN TA’ OPPORTUNITAJIET GĦAL LAQGĦA BEJN IS-SETTUR PUBBLIKU U DAK PRIVAT SABIEX JIĠU OFFRUTI OPPORTUNITAJIET ĠODDA GĦAT-TGAWDIJA TURISTIKA U KULTURALI TAT-TERRITORJU. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: IL-PROĠETT TAL-WIRT PIAVE GĦANDU L-GĦAN LI JOĦLOQ F’KULL KUMPANIJA PARTEĊIPANTI TAL-MUŻEWIJIET TAN-NEGOZJU U/JEW ARKIVJI TAN-NEGOZJU WKOLL B’MOD VIRTWALI LI JISTGĦU JIKKWALIFIKAW BĦALA POSTIJIET TA’ MEMORJA KULTURALI KOLLETTIVA, IL-PRODUZZJONI TA’ KONTENUTI ĠODDA U VETRINA TA’ MARKA TA’ PATRIMONJU, F’DIN IL-PROPOSTA B’ENFASI FUQ IL-PRODOTTI TIPIĊI TAS-SETTUR TAL-INBID U TAL-IKEL U T-TERRITORJU TA’ PIAVE: TLIET KUMPANIJI ŻGĦAR MILL-ISTESS KATINA TA’ PRODUZZJONI JINGĦAQDU MA’ INTRAPRIŻA STORIKA TA’ DAQS MEDJU. BARRA MINN HEKK, IL-PROĠETT SE JĦEĠĠEĠ IL-ĦOLQIEN TA’ OPPORTUNITAJIET GĦAL LAQGĦA BEJN IS-SETTUR PUBBLIKU U DAK PRIVAT SABIEX JIĠU OFFRUTI OPPORTUNITAJIET ĠODDA GĦAT-TGAWDIJA TURISTIKA U KULTURALI TAT-TERRITORJU. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: IL-PROĠETT TAL-WIRT PIAVE GĦANDU L-GĦAN LI JOĦLOQ F’KULL KUMPANIJA PARTEĊIPANTI TAL-MUŻEWIJIET TAN-NEGOZJU U/JEW ARKIVJI TAN-NEGOZJU WKOLL B’MOD VIRTWALI LI JISTGĦU JIKKWALIFIKAW BĦALA POSTIJIET TA’ MEMORJA KULTURALI KOLLETTIVA, IL-PRODUZZJONI TA’ KONTENUTI ĠODDA U VETRINA TA’ MARKA TA’ PATRIMONJU, F’DIN IL-PROPOSTA B’ENFASI FUQ IL-PRODOTTI TIPIĊI TAS-SETTUR TAL-INBID U TAL-IKEL U T-TERRITORJU TA’ PIAVE: TLIET KUMPANIJI ŻGĦAR MILL-ISTESS KATINA TA’ PRODUZZJONI JINGĦAQDU MA’ INTRAPRIŻA STORIKA TA’ DAQS MEDJU. BARRA MINN HEKK, IL-PROĠETT SE JĦEĠĠEĠ IL-ĦOLQIEN TA’ OPPORTUNITAJIET GĦAL LAQGĦA BEJN IS-SETTUR PUBBLIKU U DAK PRIVAT SABIEX JIĠU OFFRUTI OPPORTUNITAJIET ĠODDA GĦAT-TGAWDIJA TURISTIKA U KULTURALI TAT-TERRITORJU. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
O PROJETO PATRIMÓNIO PIAVE tem por objetivo criar, em todas as sociedades participantes, museus e/ou arquiteturas empresariais, também de forma virtual, que se possam qualificar como locais de memória cultural coletiva, de produção de novos conteúdos e de demonstração de marca patrimonial, na presente proposta, com destaque para os produtos típicos do setor vitivinícola e alimentar e para o território de PIAVE: TRÊS PEQUENAS EMPRESAS DA MESMA CADEIA DE PRODUÇÃO ESTÃO ADEQUADAS A UMA EMPRESA MÉDIA HISTÓRICA. Além disso, o projecto incentivará a criação de oportunidades de reunião entre o público e o privado, a fim de oferecer novas oportunidades para o turismo e o prazer cultural do território. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: O PROJETO PATRIMÓNIO PIAVE tem por objetivo criar, em todas as sociedades participantes, museus e/ou arquiteturas empresariais, também de forma virtual, que se possam qualificar como locais de memória cultural coletiva, de produção de novos conteúdos e de demonstração de marca patrimonial, na presente proposta, com destaque para os produtos típicos do setor vitivinícola e alimentar e para o território de PIAVE: TRÊS PEQUENAS EMPRESAS DA MESMA CADEIA DE PRODUÇÃO ESTÃO ADEQUADAS A UMA EMPRESA MÉDIA HISTÓRICA. Além disso, o projecto incentivará a criação de oportunidades de reunião entre o público e o privado, a fim de oferecer novas oportunidades para o turismo e o prazer cultural do território. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: O PROJETO PATRIMÓNIO PIAVE tem por objetivo criar, em todas as sociedades participantes, museus e/ou arquiteturas empresariais, também de forma virtual, que se possam qualificar como locais de memória cultural coletiva, de produção de novos conteúdos e de demonstração de marca patrimonial, na presente proposta, com destaque para os produtos típicos do setor vitivinícola e alimentar e para o território de PIAVE: TRÊS PEQUENAS EMPRESAS DA MESMA CADEIA DE PRODUÇÃO ESTÃO ADEQUADAS A UMA EMPRESA MÉDIA HISTÓRICA. Além disso, o projecto incentivará a criação de oportunidades de reunião entre o público e o privado, a fim de oferecer novas oportunidades para o turismo e o prazer cultural do território. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PIAVE-PERINTÖHANKKEEN TAVOITTEENA ON LUODA YRITYSMUSEOIDEN JA/TAI YRITYSARKISTOJEN KAIKKIIN OSALLISTUVIIN YRITYKSIIN MYÖS VIRTUAALISESSA MUODOSSA, JOKA VOIDAAN LUOKITELLA KOLLEKTIIVISEN KULTTUURIMUISTIN PAIKOIKSI, TUOTTAA UUTTA SISÄLTÖÄ JA ESITELLÄ KULTTUURIPERINTÖBRÄNDIÄ. TÄSSÄ EHDOTUKSESSA KESKITYTÄÄN VIINI- JA ELINTARVIKEALAN SEKÄ PIAVEN ALUEEN TYYPILLISIIN TUOTTEISIIN: KOLME PIENYRITYSTÄ SAMASTA TUOTANTOKETJUSTA LIITTYY HISTORIALLISEEN KESKIKOKOISEEN YRITYKSEEN. LISÄKSI HANKKEELLA KANNUSTETAAN LUOMAAN MAHDOLLISUUKSIA JULKISEN JA YKSITYISEN SEKTORIN TAPAAMISIIN, JOTTA MATKAILU- JA KULTTUURIELÄMÄLLE TARJOTTAISIIN UUSIA MAHDOLLISUUKSIA. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: PIAVE-PERINTÖHANKKEEN TAVOITTEENA ON LUODA YRITYSMUSEOIDEN JA/TAI YRITYSARKISTOJEN KAIKKIIN OSALLISTUVIIN YRITYKSIIN MYÖS VIRTUAALISESSA MUODOSSA, JOKA VOIDAAN LUOKITELLA KOLLEKTIIVISEN KULTTUURIMUISTIN PAIKOIKSI, TUOTTAA UUTTA SISÄLTÖÄ JA ESITELLÄ KULTTUURIPERINTÖBRÄNDIÄ. TÄSSÄ EHDOTUKSESSA KESKITYTÄÄN VIINI- JA ELINTARVIKEALAN SEKÄ PIAVEN ALUEEN TYYPILLISIIN TUOTTEISIIN: KOLME PIENYRITYSTÄ SAMASTA TUOTANTOKETJUSTA LIITTYY HISTORIALLISEEN KESKIKOKOISEEN YRITYKSEEN. LISÄKSI HANKKEELLA KANNUSTETAAN LUOMAAN MAHDOLLISUUKSIA JULKISEN JA YKSITYISEN SEKTORIN TAPAAMISIIN, JOTTA MATKAILU- JA KULTTUURIELÄMÄLLE TARJOTTAISIIN UUSIA MAHDOLLISUUKSIA. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PIAVE-PERINTÖHANKKEEN TAVOITTEENA ON LUODA YRITYSMUSEOIDEN JA/TAI YRITYSARKISTOJEN KAIKKIIN OSALLISTUVIIN YRITYKSIIN MYÖS VIRTUAALISESSA MUODOSSA, JOKA VOIDAAN LUOKITELLA KOLLEKTIIVISEN KULTTUURIMUISTIN PAIKOIKSI, TUOTTAA UUTTA SISÄLTÖÄ JA ESITELLÄ KULTTUURIPERINTÖBRÄNDIÄ. TÄSSÄ EHDOTUKSESSA KESKITYTÄÄN VIINI- JA ELINTARVIKEALAN SEKÄ PIAVEN ALUEEN TYYPILLISIIN TUOTTEISIIN: KOLME PIENYRITYSTÄ SAMASTA TUOTANTOKETJUSTA LIITTYY HISTORIALLISEEN KESKIKOKOISEEN YRITYKSEEN. LISÄKSI HANKKEELLA KANNUSTETAAN LUOMAAN MAHDOLLISUUKSIA JULKISEN JA YKSITYISEN SEKTORIN TAPAAMISIIN, JOTTA MATKAILU- JA KULTTUURIELÄMÄLLE TARJOTTAISIIN UUSIA MAHDOLLISUUKSIA. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT DZIEDZICTWA PIAVE MA NA CELU STWORZENIE W KAŻDEJ UCZESTNICZĄCEJ FIRMIE MUZEÓW BIZNESOWYCH I/LUB ARCHIWÓW BIZNESOWYCH RÓWNIEŻ W TRYBIE WIRTUALNYM, KTÓRE MOŻNA ZAKWALIFIKOWAĆ JAKO MIEJSCA ZBIOROWEJ PAMIĘCI KULTUROWEJ, PRODUKCJĘ NOWYCH TREŚCI I PREZENTACJĘ MARKI DZIEDZICTWA, W NINIEJSZYM WNIOSKU ZE SZCZEGÓLNYM UWZGLĘDNIENIEM TYPOWYCH PRODUKTÓW SEKTORA WINA I ŻYWNOŚCI ORAZ TERYTORIUM PIAVE: TRZY MAŁE PRZEDSIĘBIORSTWA Z TEGO SAMEGO ŁAŃCUCHA PRODUKCYJNEGO SĄ POŁĄCZONE Z HISTORYCZNYM ŚREDNIM PRZEDSIĘBIORSTWEM. PONADTO PROJEKT ZACHĘCI DO TWORZENIA MOŻLIWOŚCI SPOTKAŃ PUBLICZNYCH I PRYWATNYCH W CELU ZAOFEROWANIA NOWYCH MOŻLIWOŚCI KORZYSTANIA Z TURYSTYKI I KULTURY NA DANYM TERYTORIUM. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKT DZIEDZICTWA PIAVE MA NA CELU STWORZENIE W KAŻDEJ UCZESTNICZĄCEJ FIRMIE MUZEÓW BIZNESOWYCH I/LUB ARCHIWÓW BIZNESOWYCH RÓWNIEŻ W TRYBIE WIRTUALNYM, KTÓRE MOŻNA ZAKWALIFIKOWAĆ JAKO MIEJSCA ZBIOROWEJ PAMIĘCI KULTUROWEJ, PRODUKCJĘ NOWYCH TREŚCI I PREZENTACJĘ MARKI DZIEDZICTWA, W NINIEJSZYM WNIOSKU ZE SZCZEGÓLNYM UWZGLĘDNIENIEM TYPOWYCH PRODUKTÓW SEKTORA WINA I ŻYWNOŚCI ORAZ TERYTORIUM PIAVE: TRZY MAŁE PRZEDSIĘBIORSTWA Z TEGO SAMEGO ŁAŃCUCHA PRODUKCYJNEGO SĄ POŁĄCZONE Z HISTORYCZNYM ŚREDNIM PRZEDSIĘBIORSTWEM. PONADTO PROJEKT ZACHĘCI DO TWORZENIA MOŻLIWOŚCI SPOTKAŃ PUBLICZNYCH I PRYWATNYCH W CELU ZAOFEROWANIA NOWYCH MOŻLIWOŚCI KORZYSTANIA Z TURYSTYKI I KULTURY NA DANYM TERYTORIUM. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKT DZIEDZICTWA PIAVE MA NA CELU STWORZENIE W KAŻDEJ UCZESTNICZĄCEJ FIRMIE MUZEÓW BIZNESOWYCH I/LUB ARCHIWÓW BIZNESOWYCH RÓWNIEŻ W TRYBIE WIRTUALNYM, KTÓRE MOŻNA ZAKWALIFIKOWAĆ JAKO MIEJSCA ZBIOROWEJ PAMIĘCI KULTUROWEJ, PRODUKCJĘ NOWYCH TREŚCI I PREZENTACJĘ MARKI DZIEDZICTWA, W NINIEJSZYM WNIOSKU ZE SZCZEGÓLNYM UWZGLĘDNIENIEM TYPOWYCH PRODUKTÓW SEKTORA WINA I ŻYWNOŚCI ORAZ TERYTORIUM PIAVE: TRZY MAŁE PRZEDSIĘBIORSTWA Z TEGO SAMEGO ŁAŃCUCHA PRODUKCYJNEGO SĄ POŁĄCZONE Z HISTORYCZNYM ŚREDNIM PRZEDSIĘBIORSTWEM. PONADTO PROJEKT ZACHĘCI DO TWORZENIA MOŻLIWOŚCI SPOTKAŃ PUBLICZNYCH I PRYWATNYCH W CELU ZAOFEROWANIA NOWYCH MOŻLIWOŚCI KORZYSTANIA Z TURYSTYKI I KULTURY NA DANYM TERYTORIUM. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
CILJ PROJEKTA PIAVE DEDIŠČINA JE USTVARITI V VSEH SODELUJOČIH PODJETJIH POSLOVNIH MUZEJEV IN/ALI POSLOVNIH ARHIVOV TUDI V VIRTUALNEM NAČINU, KI SE LAHKO KVALIFICIRA KOT KRAJI KOLEKTIVNEGA KULTURNEGA SPOMINA, PROIZVODNJE NOVIH VSEBIN IN PREDSTAVITVE BLAGOVNE ZNAMKE DEDIŠČINE, V TEM PREDLOGU S POUDARKOM NA TIPIČNIH PROIZVODIH VINSKEGA IN ŽIVILSKEGA SEKTORJA TER NA OBMOČJU PIAVE: TRI MALA PODJETJA IZ ISTE PROIZVODNE VERIGE SO ZDRUŽENA V ZGODOVINSKO SREDNJE VELIKO PODJETJE. POLEG TEGA BO PROJEKT SPODBUJAL USTVARJANJE PRILOŽNOSTI ZA SREČANJA MED JAVNIM IN ZASEBNIM, DA BI PONUDILI NOVE PRILOŽNOSTI ZA TURISTIČNO IN KULTURNO UŽIVANJE NA OZEMLJU. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: CILJ PROJEKTA PIAVE DEDIŠČINA JE USTVARITI V VSEH SODELUJOČIH PODJETJIH POSLOVNIH MUZEJEV IN/ALI POSLOVNIH ARHIVOV TUDI V VIRTUALNEM NAČINU, KI SE LAHKO KVALIFICIRA KOT KRAJI KOLEKTIVNEGA KULTURNEGA SPOMINA, PROIZVODNJE NOVIH VSEBIN IN PREDSTAVITVE BLAGOVNE ZNAMKE DEDIŠČINE, V TEM PREDLOGU S POUDARKOM NA TIPIČNIH PROIZVODIH VINSKEGA IN ŽIVILSKEGA SEKTORJA TER NA OBMOČJU PIAVE: TRI MALA PODJETJA IZ ISTE PROIZVODNE VERIGE SO ZDRUŽENA V ZGODOVINSKO SREDNJE VELIKO PODJETJE. POLEG TEGA BO PROJEKT SPODBUJAL USTVARJANJE PRILOŽNOSTI ZA SREČANJA MED JAVNIM IN ZASEBNIM, DA BI PONUDILI NOVE PRILOŽNOSTI ZA TURISTIČNO IN KULTURNO UŽIVANJE NA OZEMLJU. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: CILJ PROJEKTA PIAVE DEDIŠČINA JE USTVARITI V VSEH SODELUJOČIH PODJETJIH POSLOVNIH MUZEJEV IN/ALI POSLOVNIH ARHIVOV TUDI V VIRTUALNEM NAČINU, KI SE LAHKO KVALIFICIRA KOT KRAJI KOLEKTIVNEGA KULTURNEGA SPOMINA, PROIZVODNJE NOVIH VSEBIN IN PREDSTAVITVE BLAGOVNE ZNAMKE DEDIŠČINE, V TEM PREDLOGU S POUDARKOM NA TIPIČNIH PROIZVODIH VINSKEGA IN ŽIVILSKEGA SEKTORJA TER NA OBMOČJU PIAVE: TRI MALA PODJETJA IZ ISTE PROIZVODNE VERIGE SO ZDRUŽENA V ZGODOVINSKO SREDNJE VELIKO PODJETJE. POLEG TEGA BO PROJEKT SPODBUJAL USTVARJANJE PRILOŽNOSTI ZA SREČANJA MED JAVNIM IN ZASEBNIM, DA BI PONUDILI NOVE PRILOŽNOSTI ZA TURISTIČNO IN KULTURNO UŽIVANJE NA OZEMLJU. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT PIAVE DĚDICTVÍ SI KLADE ZA CÍL VYTVOŘIT V KAŽDÉ ZÚČASTNĚNÉ SPOLEČNOSTI OBCHODNÍCH MUZEÍ A/NEBO OBCHODNÍCH ARCHIVŮ TAKÉ VE VIRTUÁLNÍM REŽIMU, KTERÝ LZE KVALIFIKOVAT JAKO MÍSTA KOLEKTIVNÍ KULTURNÍ PAMĚTI, VÝROBU NOVÉHO OBSAHU A VITRÍNU ZNAČKY DĚDICTVÍ, V TOMTO NÁVRHU SE ZAMĚŘENÍM NA TYPICKÉ PRODUKTY VINAŘSKÉHO A POTRAVINÁŘSKÉHO ODVĚTVÍ A ÚZEMÍ PIAVE: TŘI MALÉ SPOLEČNOSTI ZE STEJNÉHO VÝROBNÍHO ŘETĚZCE JSOU SPOJENY S HISTORICKÝM STŘEDNĚ VELKÝM PODNIKEM. KROMĚ TOHO BUDE PROJEKT PODPOROVAT VYTVÁŘENÍ PŘÍLEŽITOSTÍ PRO SETKÁVÁNÍ VEŘEJNÉHO A SOUKROMÉHO SEKTORU S CÍLEM NABÍDNOUT NOVÉ PŘÍLEŽITOSTI PRO TURISTY A KULTURNÍ VYUŽITÍ ÚZEMÍ. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKT PIAVE DĚDICTVÍ SI KLADE ZA CÍL VYTVOŘIT V KAŽDÉ ZÚČASTNĚNÉ SPOLEČNOSTI OBCHODNÍCH MUZEÍ A/NEBO OBCHODNÍCH ARCHIVŮ TAKÉ VE VIRTUÁLNÍM REŽIMU, KTERÝ LZE KVALIFIKOVAT JAKO MÍSTA KOLEKTIVNÍ KULTURNÍ PAMĚTI, VÝROBU NOVÉHO OBSAHU A VITRÍNU ZNAČKY DĚDICTVÍ, V TOMTO NÁVRHU SE ZAMĚŘENÍM NA TYPICKÉ PRODUKTY VINAŘSKÉHO A POTRAVINÁŘSKÉHO ODVĚTVÍ A ÚZEMÍ PIAVE: TŘI MALÉ SPOLEČNOSTI ZE STEJNÉHO VÝROBNÍHO ŘETĚZCE JSOU SPOJENY S HISTORICKÝM STŘEDNĚ VELKÝM PODNIKEM. KROMĚ TOHO BUDE PROJEKT PODPOROVAT VYTVÁŘENÍ PŘÍLEŽITOSTÍ PRO SETKÁVÁNÍ VEŘEJNÉHO A SOUKROMÉHO SEKTORU S CÍLEM NABÍDNOUT NOVÉ PŘÍLEŽITOSTI PRO TURISTY A KULTURNÍ VYUŽITÍ ÚZEMÍ. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PROJEKT PIAVE DĚDICTVÍ SI KLADE ZA CÍL VYTVOŘIT V KAŽDÉ ZÚČASTNĚNÉ SPOLEČNOSTI OBCHODNÍCH MUZEÍ A/NEBO OBCHODNÍCH ARCHIVŮ TAKÉ VE VIRTUÁLNÍM REŽIMU, KTERÝ LZE KVALIFIKOVAT JAKO MÍSTA KOLEKTIVNÍ KULTURNÍ PAMĚTI, VÝROBU NOVÉHO OBSAHU A VITRÍNU ZNAČKY DĚDICTVÍ, V TOMTO NÁVRHU SE ZAMĚŘENÍM NA TYPICKÉ PRODUKTY VINAŘSKÉHO A POTRAVINÁŘSKÉHO ODVĚTVÍ A ÚZEMÍ PIAVE: TŘI MALÉ SPOLEČNOSTI ZE STEJNÉHO VÝROBNÍHO ŘETĚZCE JSOU SPOJENY S HISTORICKÝM STŘEDNĚ VELKÝM PODNIKEM. KROMĚ TOHO BUDE PROJEKT PODPOROVAT VYTVÁŘENÍ PŘÍLEŽITOSTÍ PRO SETKÁVÁNÍ VEŘEJNÉHO A SOUKROMÉHO SEKTORU S CÍLEM NABÍDNOUT NOVÉ PŘÍLEŽITOSTI PRO TURISTY A KULTURNÍ VYUŽITÍ ÚZEMÍ. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
„PIAVE HERITAGE“ PROJEKTO TIKSLAS – KIEKVIENOJE DALYVAUJANČIOJE VERSLO MUZIEJŲ IR (ARBA) VERSLO ARCHYVŲ KOMPANIJOJE SUKURTI VIRTUALŲ REŽIMĄ, KURIS GALI BŪTI LAIKOMAS KOLEKTYVINĖS KULTŪRINĖS ATMINTIES VIETA, NAUJO TURINIO GAMYBA IR PAVELDO ŽENKLO VITRINA, ŠIAME PASIŪLYME DAUGIAUSIA DĖMESIO SKIRIANT TIPIŠKIEMS VYNO IR MAISTO SEKTORIAUS PRODUKTAMS IR PIAVE TERITORIJAI: TRYS MAŽOS ĮMONĖS IŠ TOS PAČIOS GAMYBOS GRANDINĖS PRISIJUNGIA PRIE ISTORINĖS VIDUTINĖS ĮMONĖS. BE TO, PROJEKTU BUS SKATINAMA KURTI VIEŠOJO IR PRIVAČIOJO SEKTORIŲ SUSITIKIMŲ GALIMYBES, SIEKIANT SUTEIKTI NAUJŲ GALIMYBIŲ TURISTAMS IR KULTŪRINIAM TERITORIJOS MALONUMUI. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: „PIAVE HERITAGE“ PROJEKTO TIKSLAS – KIEKVIENOJE DALYVAUJANČIOJE VERSLO MUZIEJŲ IR (ARBA) VERSLO ARCHYVŲ KOMPANIJOJE SUKURTI VIRTUALŲ REŽIMĄ, KURIS GALI BŪTI LAIKOMAS KOLEKTYVINĖS KULTŪRINĖS ATMINTIES VIETA, NAUJO TURINIO GAMYBA IR PAVELDO ŽENKLO VITRINA, ŠIAME PASIŪLYME DAUGIAUSIA DĖMESIO SKIRIANT TIPIŠKIEMS VYNO IR MAISTO SEKTORIAUS PRODUKTAMS IR PIAVE TERITORIJAI: TRYS MAŽOS ĮMONĖS IŠ TOS PAČIOS GAMYBOS GRANDINĖS PRISIJUNGIA PRIE ISTORINĖS VIDUTINĖS ĮMONĖS. BE TO, PROJEKTU BUS SKATINAMA KURTI VIEŠOJO IR PRIVAČIOJO SEKTORIŲ SUSITIKIMŲ GALIMYBES, SIEKIANT SUTEIKTI NAUJŲ GALIMYBIŲ TURISTAMS IR KULTŪRINIAM TERITORIJOS MALONUMUI. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: „PIAVE HERITAGE“ PROJEKTO TIKSLAS – KIEKVIENOJE DALYVAUJANČIOJE VERSLO MUZIEJŲ IR (ARBA) VERSLO ARCHYVŲ KOMPANIJOJE SUKURTI VIRTUALŲ REŽIMĄ, KURIS GALI BŪTI LAIKOMAS KOLEKTYVINĖS KULTŪRINĖS ATMINTIES VIETA, NAUJO TURINIO GAMYBA IR PAVELDO ŽENKLO VITRINA, ŠIAME PASIŪLYME DAUGIAUSIA DĖMESIO SKIRIANT TIPIŠKIEMS VYNO IR MAISTO SEKTORIAUS PRODUKTAMS IR PIAVE TERITORIJAI: TRYS MAŽOS ĮMONĖS IŠ TOS PAČIOS GAMYBOS GRANDINĖS PRISIJUNGIA PRIE ISTORINĖS VIDUTINĖS ĮMONĖS. BE TO, PROJEKTU BUS SKATINAMA KURTI VIEŠOJO IR PRIVAČIOJO SEKTORIŲ SUSITIKIMŲ GALIMYBES, SIEKIANT SUTEIKTI NAUJŲ GALIMYBIŲ TURISTAMS IR KULTŪRINIAM TERITORIJOS MALONUMUI. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PIAVE MANTOJUMA PROJEKTA MĒRĶIS IR IZVEIDOT KATRĀ UZŅĒMUMĀ, KAS PIEDALĀS BIZNESA MUZEJOS UN/VAI BIZNESA ARHĪVOS, ARĪ VIRTUĀLAJĀ REŽĪMĀ, KAS VAR TIKT KVALIFICĒTI KĀ KOLEKTĪVĀS KULTŪRAS ATMIŅAS, JAUNA SATURA RADĪŠANA UN KULTŪRAS MANTOJUMA ZĪMOLA DEMONSTRĒŠANA, ŠAJĀ PRIEKŠLIKUMĀ KONCENTRĒJOTIES UZ TIPISKIEM PRODUKTIEM VĪNA UN PĀRTIKAS NOZARĒ UN PIAVE TERITORIJĀ: TRĪS MAZIE UZŅĒMUMI NO VIENAS UN TĀS PAŠAS RAŽOŠANAS ĶĒDES IR SAVIENOTI AR VĒSTURISKU VIDĒJU UZŅĒMUMU. TURKLĀT PROJEKTS VEICINĀS IESPĒJU RADĪŠANU TIKŠANĀS STARP VALSTS UN PRIVĀTO, LAI PIEDĀVĀTU JAUNAS IESPĒJAS TŪRISMA UN KULTŪRAS BAUDĪŠANAI TERITORIJĀ. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: PIAVE MANTOJUMA PROJEKTA MĒRĶIS IR IZVEIDOT KATRĀ UZŅĒMUMĀ, KAS PIEDALĀS BIZNESA MUZEJOS UN/VAI BIZNESA ARHĪVOS, ARĪ VIRTUĀLAJĀ REŽĪMĀ, KAS VAR TIKT KVALIFICĒTI KĀ KOLEKTĪVĀS KULTŪRAS ATMIŅAS, JAUNA SATURA RADĪŠANA UN KULTŪRAS MANTOJUMA ZĪMOLA DEMONSTRĒŠANA, ŠAJĀ PRIEKŠLIKUMĀ KONCENTRĒJOTIES UZ TIPISKIEM PRODUKTIEM VĪNA UN PĀRTIKAS NOZARĒ UN PIAVE TERITORIJĀ: TRĪS MAZIE UZŅĒMUMI NO VIENAS UN TĀS PAŠAS RAŽOŠANAS ĶĒDES IR SAVIENOTI AR VĒSTURISKU VIDĒJU UZŅĒMUMU. TURKLĀT PROJEKTS VEICINĀS IESPĒJU RADĪŠANU TIKŠANĀS STARP VALSTS UN PRIVĀTO, LAI PIEDĀVĀTU JAUNAS IESPĒJAS TŪRISMA UN KULTŪRAS BAUDĪŠANAI TERITORIJĀ. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PIAVE MANTOJUMA PROJEKTA MĒRĶIS IR IZVEIDOT KATRĀ UZŅĒMUMĀ, KAS PIEDALĀS BIZNESA MUZEJOS UN/VAI BIZNESA ARHĪVOS, ARĪ VIRTUĀLAJĀ REŽĪMĀ, KAS VAR TIKT KVALIFICĒTI KĀ KOLEKTĪVĀS KULTŪRAS ATMIŅAS, JAUNA SATURA RADĪŠANA UN KULTŪRAS MANTOJUMA ZĪMOLA DEMONSTRĒŠANA, ŠAJĀ PRIEKŠLIKUMĀ KONCENTRĒJOTIES UZ TIPISKIEM PRODUKTIEM VĪNA UN PĀRTIKAS NOZARĒ UN PIAVE TERITORIJĀ: TRĪS MAZIE UZŅĒMUMI NO VIENAS UN TĀS PAŠAS RAŽOŠANAS ĶĒDES IR SAVIENOTI AR VĒSTURISKU VIDĒJU UZŅĒMUMU. TURKLĀT PROJEKTS VEICINĀS IESPĒJU RADĪŠANU TIKŠANĀS STARP VALSTS UN PRIVĀTO, LAI PIEDĀVĀTU JAUNAS IESPĒJAS TŪRISMA UN KULTŪRAS BAUDĪŠANAI TERITORIJĀ. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ПРОЕКТЪТ ЗА НАСЛЕДСТВО НА PIAVE ИМА ЗА ЦЕЛ ДА СЪЗДАДЕ ВЪВ ВСЯКО УЧАСТВАЩО ДРУЖЕСТВО НА БИЗНЕС МУЗЕИ И/ИЛИ БИЗНЕС АРХИВИ СЪЩО ВЪВ ВИРТУАЛЕН РЕЖИМ, КОИТО МОГАТ ДА СЕ КВАЛИФИЦИРАТ КАТО МЕСТА ЗА КОЛЕКТИВНА КУЛТУРНА ПАМЕТ, ПРОИЗВОДСТВО НА НОВО СЪДЪРЖАНИЕ И ВИТРИНА НА МАРКАТА НА КУЛТУРНОТО НАСЛЕДСТВО, В НАСТОЯЩОТО ПРЕДЛОЖЕНИЕ С АКЦЕНТ ВЪРХУ ТИПИЧНИТЕ ПРОДУКТИ ОТ ЛОЗАРО-ВИНАРСКИЯ И ХРАНИТЕЛНИЯ СЕКТОР И ТЕРИТОРИЯТА НА PIAVE: ТРИ МАЛКИ ПРЕДПРИЯТИЯ ОТ ЕДНА И СЪЩА ПРОИЗВОДСТВЕНА ВЕРИГА СЕ ПРИСЪЕДИНЯВАТ КЪМ ИСТОРИЧЕСКО СРЕДНО ПРЕДПРИЯТИЕ. В ДОПЪЛНЕНИЕ, ПРОЕКТЪТ ЩЕ НАСЪРЧИ СЪЗДАВАНЕТО НА ВЪЗМОЖНОСТИ ЗА СРЕЩИ МЕЖДУ ПУБЛИЧНИ И ЧАСТНИ, ЗА ДА СЕ ПРЕДЛОЖАТ НОВИ ВЪЗМОЖНОСТИ ЗА ТУРИСТИЧЕСКО И КУЛТУРНО ПОЛЗВАНЕ НА ТЕРИТОРИЯТА. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: ПРОЕКТЪТ ЗА НАСЛЕДСТВО НА PIAVE ИМА ЗА ЦЕЛ ДА СЪЗДАДЕ ВЪВ ВСЯКО УЧАСТВАЩО ДРУЖЕСТВО НА БИЗНЕС МУЗЕИ И/ИЛИ БИЗНЕС АРХИВИ СЪЩО ВЪВ ВИРТУАЛЕН РЕЖИМ, КОИТО МОГАТ ДА СЕ КВАЛИФИЦИРАТ КАТО МЕСТА ЗА КОЛЕКТИВНА КУЛТУРНА ПАМЕТ, ПРОИЗВОДСТВО НА НОВО СЪДЪРЖАНИЕ И ВИТРИНА НА МАРКАТА НА КУЛТУРНОТО НАСЛЕДСТВО, В НАСТОЯЩОТО ПРЕДЛОЖЕНИЕ С АКЦЕНТ ВЪРХУ ТИПИЧНИТЕ ПРОДУКТИ ОТ ЛОЗАРО-ВИНАРСКИЯ И ХРАНИТЕЛНИЯ СЕКТОР И ТЕРИТОРИЯТА НА PIAVE: ТРИ МАЛКИ ПРЕДПРИЯТИЯ ОТ ЕДНА И СЪЩА ПРОИЗВОДСТВЕНА ВЕРИГА СЕ ПРИСЪЕДИНЯВАТ КЪМ ИСТОРИЧЕСКО СРЕДНО ПРЕДПРИЯТИЕ. В ДОПЪЛНЕНИЕ, ПРОЕКТЪТ ЩЕ НАСЪРЧИ СЪЗДАВАНЕТО НА ВЪЗМОЖНОСТИ ЗА СРЕЩИ МЕЖДУ ПУБЛИЧНИ И ЧАСТНИ, ЗА ДА СЕ ПРЕДЛОЖАТ НОВИ ВЪЗМОЖНОСТИ ЗА ТУРИСТИЧЕСКО И КУЛТУРНО ПОЛЗВАНЕ НА ТЕРИТОРИЯТА. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ПРОЕКТЪТ ЗА НАСЛЕДСТВО НА PIAVE ИМА ЗА ЦЕЛ ДА СЪЗДАДЕ ВЪВ ВСЯКО УЧАСТВАЩО ДРУЖЕСТВО НА БИЗНЕС МУЗЕИ И/ИЛИ БИЗНЕС АРХИВИ СЪЩО ВЪВ ВИРТУАЛЕН РЕЖИМ, КОИТО МОГАТ ДА СЕ КВАЛИФИЦИРАТ КАТО МЕСТА ЗА КОЛЕКТИВНА КУЛТУРНА ПАМЕТ, ПРОИЗВОДСТВО НА НОВО СЪДЪРЖАНИЕ И ВИТРИНА НА МАРКАТА НА КУЛТУРНОТО НАСЛЕДСТВО, В НАСТОЯЩОТО ПРЕДЛОЖЕНИЕ С АКЦЕНТ ВЪРХУ ТИПИЧНИТЕ ПРОДУКТИ ОТ ЛОЗАРО-ВИНАРСКИЯ И ХРАНИТЕЛНИЯ СЕКТОР И ТЕРИТОРИЯТА НА PIAVE: ТРИ МАЛКИ ПРЕДПРИЯТИЯ ОТ ЕДНА И СЪЩА ПРОИЗВОДСТВЕНА ВЕРИГА СЕ ПРИСЪЕДИНЯВАТ КЪМ ИСТОРИЧЕСКО СРЕДНО ПРЕДПРИЯТИЕ. В ДОПЪЛНЕНИЕ, ПРОЕКТЪТ ЩЕ НАСЪРЧИ СЪЗДАВАНЕТО НА ВЪЗМОЖНОСТИ ЗА СРЕЩИ МЕЖДУ ПУБЛИЧНИ И ЧАСТНИ, ЗА ДА СЕ ПРЕДЛОЖАТ НОВИ ВЪЗМОЖНОСТИ ЗА ТУРИСТИЧЕСКО И КУЛТУРНО ПОЛЗВАНЕ НА ТЕРИТОРИЯТА. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A PIAVE HERITAGE PROJEKT CÉLJA, HOGY AZ ÜZLETI MÚZEUMOK ÉS/VAGY ÜZLETI ARCHÍVUMOK MINDEN RÉSZT VEVŐ VÁLLALATÁNÁL VIRTUÁLIS MÓDON IS LÉTREHOZZON, AMELYEK KOLLEKTÍV KULTURÁLIS EMLÉKEZETNEK, ÚJ TARTALMAK ELŐÁLLÍTÁSÁNAK ÉS AZ ÖRÖKSÉG MÁRKÁJÁNAK MINŐSÜLNEK, E JAVASLATBAN A BOR-ÉS ÉLELMISZERIPAR ÉS PIAVE TERÜLETÉNEK JELLEGZETES TERMÉKEIRE ÖSSZPONTOSÍTVA: HÁROM, UGYANABBÓL A TERMELÉSI LÁNCBÓL ÁLLÓ KISVÁLLALKOZÁS CSATLAKOZIK EGY TÖRTÉNELMI KÖZÉPVÁLLALKOZÁSHOZ. EMELLETT A PROJEKT ÖSZTÖNÖZNI FOGJA A KÖZ- ÉS MAGÁNSZFÉRA KÖZÖTTI TALÁLKOZÁSI LEHETŐSÉGEK MEGTEREMTÉSÉT ANNAK ÉRDEKÉBEN, HOGY ÚJ LEHETŐSÉGEKET KÍNÁLJON A TERÜLET TURISZTIKAI ÉS KULTURÁLIS ÉLVEZETÉHEZ. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: A PIAVE HERITAGE PROJEKT CÉLJA, HOGY AZ ÜZLETI MÚZEUMOK ÉS/VAGY ÜZLETI ARCHÍVUMOK MINDEN RÉSZT VEVŐ VÁLLALATÁNÁL VIRTUÁLIS MÓDON IS LÉTREHOZZON, AMELYEK KOLLEKTÍV KULTURÁLIS EMLÉKEZETNEK, ÚJ TARTALMAK ELŐÁLLÍTÁSÁNAK ÉS AZ ÖRÖKSÉG MÁRKÁJÁNAK MINŐSÜLNEK, E JAVASLATBAN A BOR-ÉS ÉLELMISZERIPAR ÉS PIAVE TERÜLETÉNEK JELLEGZETES TERMÉKEIRE ÖSSZPONTOSÍTVA: HÁROM, UGYANABBÓL A TERMELÉSI LÁNCBÓL ÁLLÓ KISVÁLLALKOZÁS CSATLAKOZIK EGY TÖRTÉNELMI KÖZÉPVÁLLALKOZÁSHOZ. EMELLETT A PROJEKT ÖSZTÖNÖZNI FOGJA A KÖZ- ÉS MAGÁNSZFÉRA KÖZÖTTI TALÁLKOZÁSI LEHETŐSÉGEK MEGTEREMTÉSÉT ANNAK ÉRDEKÉBEN, HOGY ÚJ LEHETŐSÉGEKET KÍNÁLJON A TERÜLET TURISZTIKAI ÉS KULTURÁLIS ÉLVEZETÉHEZ. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A PIAVE HERITAGE PROJEKT CÉLJA, HOGY AZ ÜZLETI MÚZEUMOK ÉS/VAGY ÜZLETI ARCHÍVUMOK MINDEN RÉSZT VEVŐ VÁLLALATÁNÁL VIRTUÁLIS MÓDON IS LÉTREHOZZON, AMELYEK KOLLEKTÍV KULTURÁLIS EMLÉKEZETNEK, ÚJ TARTALMAK ELŐÁLLÍTÁSÁNAK ÉS AZ ÖRÖKSÉG MÁRKÁJÁNAK MINŐSÜLNEK, E JAVASLATBAN A BOR-ÉS ÉLELMISZERIPAR ÉS PIAVE TERÜLETÉNEK JELLEGZETES TERMÉKEIRE ÖSSZPONTOSÍTVA: HÁROM, UGYANABBÓL A TERMELÉSI LÁNCBÓL ÁLLÓ KISVÁLLALKOZÁS CSATLAKOZIK EGY TÖRTÉNELMI KÖZÉPVÁLLALKOZÁSHOZ. EMELLETT A PROJEKT ÖSZTÖNÖZNI FOGJA A KÖZ- ÉS MAGÁNSZFÉRA KÖZÖTTI TALÁLKOZÁSI LEHETŐSÉGEK MEGTEREMTÉSÉT ANNAK ÉRDEKÉBEN, HOGY ÚJ LEHETŐSÉGEKET KÍNÁLJON A TERÜLET TURISZTIKAI ÉS KULTURÁLIS ÉLVEZETÉHEZ. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
TÁ SÉ MAR AIDHM AG TIONSCADAL OIDHREACHTA PIAVE A CHRUTHÚ I NGACH CUIDEACHTA RANNPHÁIRTEACH DE NA MÚSAEIM GHNÓ AGUS/NÓ CARTLANNA GNÓ FREISIN I MÓD FÍORÚIL IS FÉIDIR A CHÁILIÚ MAR ÁITEANNA INA BHFUIL CUIMHNE CULTÚRTHA COMHCHOITEANN, TÁIRGEADH ÁBHAR NUA AGUS TAISPEÁNTAS BRANDA OIDHREACHTA, SA TOGRA SEO LE BÉIM AR NA GNÁTHTHÁIRGÍ NA HEARNÁLA BIA WINEAND AGUS CRÍOCH PIAVE: TÁ TRÍ CHUIDEACHTA BHEAGA ÓN SLABHRA TÁIRGTHE CÉANNA CEANGAILTE LE FIONTAR STAIRIÚIL MEÁNMHÉIDE. INA THEANNTA SIN, SPREAGFAIDH AN TIONSCADAL DEISEANNA CHUN BUALADH LE CHÉILE IDIR PHOIBLÍ AGUS PHRÍOBHÁIDEACH D’FHONN DEISEANNA NUA A CHUR AR FÁIL DO THURASÓIRÍ AGUS DO CHULTÚR NA CRÍCHE. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: TÁ SÉ MAR AIDHM AG TIONSCADAL OIDHREACHTA PIAVE A CHRUTHÚ I NGACH CUIDEACHTA RANNPHÁIRTEACH DE NA MÚSAEIM GHNÓ AGUS/NÓ CARTLANNA GNÓ FREISIN I MÓD FÍORÚIL IS FÉIDIR A CHÁILIÚ MAR ÁITEANNA INA BHFUIL CUIMHNE CULTÚRTHA COMHCHOITEANN, TÁIRGEADH ÁBHAR NUA AGUS TAISPEÁNTAS BRANDA OIDHREACHTA, SA TOGRA SEO LE BÉIM AR NA GNÁTHTHÁIRGÍ NA HEARNÁLA BIA WINEAND AGUS CRÍOCH PIAVE: TÁ TRÍ CHUIDEACHTA BHEAGA ÓN SLABHRA TÁIRGTHE CÉANNA CEANGAILTE LE FIONTAR STAIRIÚIL MEÁNMHÉIDE. INA THEANNTA SIN, SPREAGFAIDH AN TIONSCADAL DEISEANNA CHUN BUALADH LE CHÉILE IDIR PHOIBLÍ AGUS PHRÍOBHÁIDEACH D’FHONN DEISEANNA NUA A CHUR AR FÁIL DO THURASÓIRÍ AGUS DO CHULTÚR NA CRÍCHE. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: TÁ SÉ MAR AIDHM AG TIONSCADAL OIDHREACHTA PIAVE A CHRUTHÚ I NGACH CUIDEACHTA RANNPHÁIRTEACH DE NA MÚSAEIM GHNÓ AGUS/NÓ CARTLANNA GNÓ FREISIN I MÓD FÍORÚIL IS FÉIDIR A CHÁILIÚ MAR ÁITEANNA INA BHFUIL CUIMHNE CULTÚRTHA COMHCHOITEANN, TÁIRGEADH ÁBHAR NUA AGUS TAISPEÁNTAS BRANDA OIDHREACHTA, SA TOGRA SEO LE BÉIM AR NA GNÁTHTHÁIRGÍ NA HEARNÁLA BIA WINEAND AGUS CRÍOCH PIAVE: TÁ TRÍ CHUIDEACHTA BHEAGA ÓN SLABHRA TÁIRGTHE CÉANNA CEANGAILTE LE FIONTAR STAIRIÚIL MEÁNMHÉIDE. INA THEANNTA SIN, SPREAGFAIDH AN TIONSCADAL DEISEANNA CHUN BUALADH LE CHÉILE IDIR PHOIBLÍ AGUS PHRÍOBHÁIDEACH D’FHONN DEISEANNA NUA A CHUR AR FÁIL DO THURASÓIRÍ AGUS DO CHULTÚR NA CRÍCHE. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
SYFTET MED PROJEKTET PIAVE ÄR ATT I ALLA FÖRETAG SOM DELTAR I AFFÄRSMUSEERNA OCH/ELLER FÖRETAGSARKIVEN ÄVEN I VIRTUELLT LÄGE SKAPA PLATSER FÖR KOLLEKTIVT KULTURELLT MINNE, PRODUKTION AV NYTT INNEHÅLL OCH PRESENTATION AV KULTURARVSMÄRKET, I DETTA FÖRSLAG MED FOKUS PÅ TYPISKA PRODUKTER INOM VIN- OCH LIVSMEDELSSEKTORN OCH PIAVES TERRITORIUM: TRE SMÅ FÖRETAG FRÅN SAMMA PRODUKTIONSKEDJA FÖRENAS MED ETT HISTORISKT MEDELSTORT FÖRETAG. DESSUTOM KOMMER PROJEKTET ATT UPPMUNTRA SKAPANDET AV MÖJLIGHETER TILL MÖTEN MELLAN OFFENTLIGA OCH PRIVATA FÖR ATT ERBJUDA NYA MÖJLIGHETER TILL TURISM OCH KULTURELL NJUTNING AV OMRÅDET. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: SYFTET MED PROJEKTET PIAVE ÄR ATT I ALLA FÖRETAG SOM DELTAR I AFFÄRSMUSEERNA OCH/ELLER FÖRETAGSARKIVEN ÄVEN I VIRTUELLT LÄGE SKAPA PLATSER FÖR KOLLEKTIVT KULTURELLT MINNE, PRODUKTION AV NYTT INNEHÅLL OCH PRESENTATION AV KULTURARVSMÄRKET, I DETTA FÖRSLAG MED FOKUS PÅ TYPISKA PRODUKTER INOM VIN- OCH LIVSMEDELSSEKTORN OCH PIAVES TERRITORIUM: TRE SMÅ FÖRETAG FRÅN SAMMA PRODUKTIONSKEDJA FÖRENAS MED ETT HISTORISKT MEDELSTORT FÖRETAG. DESSUTOM KOMMER PROJEKTET ATT UPPMUNTRA SKAPANDET AV MÖJLIGHETER TILL MÖTEN MELLAN OFFENTLIGA OCH PRIVATA FÖR ATT ERBJUDA NYA MÖJLIGHETER TILL TURISM OCH KULTURELL NJUTNING AV OMRÅDET. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: SYFTET MED PROJEKTET PIAVE ÄR ATT I ALLA FÖRETAG SOM DELTAR I AFFÄRSMUSEERNA OCH/ELLER FÖRETAGSARKIVEN ÄVEN I VIRTUELLT LÄGE SKAPA PLATSER FÖR KOLLEKTIVT KULTURELLT MINNE, PRODUKTION AV NYTT INNEHÅLL OCH PRESENTATION AV KULTURARVSMÄRKET, I DETTA FÖRSLAG MED FOKUS PÅ TYPISKA PRODUKTER INOM VIN- OCH LIVSMEDELSSEKTORN OCH PIAVES TERRITORIUM: TRE SMÅ FÖRETAG FRÅN SAMMA PRODUKTIONSKEDJA FÖRENAS MED ETT HISTORISKT MEDELSTORT FÖRETAG. DESSUTOM KOMMER PROJEKTET ATT UPPMUNTRA SKAPANDET AV MÖJLIGHETER TILL MÖTEN MELLAN OFFENTLIGA OCH PRIVATA FÖR ATT ERBJUDA NYA MÖJLIGHETER TILL TURISM OCH KULTURELL NJUTNING AV OMRÅDET. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PIAVE PÄRANDI PROJEKTI EESMÄRK ON LUUA IGAS OSALEVAS ETTEVÕTTES KA VIRTUAALSES REŽIIMIS ÄRIMUUSEUME JA/VÕI ÄRIARHIIVE, MIS VÕIVAD KVALIFITSEERUDA KOLLEKTIIVSE KULTUURIMÄLU PAIGAKS, UUE SISU TOOTMISEKS JA KULTUURIPÄRANDI KAUBAMÄRGI ESITLEMISEKS, KESKENDUDES VEINI- JA TOIDUSEKTORI NING PIAVE TERRITOORIUMI TÜÜPILISTELE TOODETELE: KOLM SAMA TOOTMISAHELA VÄIKEETTEVÕTET ÜHINEVAD AJALOOLISE KESKMISE SUURUSEGA ETTEVÕTTEGA. LISAKS SOODUSTAB PROJEKT AVALIKU JA ERASEKTORI KOHTUMISTE VÕIMALUSTE LOOMIST, ET PAKKUDA UUSI VÕIMALUSI TERRITOORIUMI TURISMI- JA KULTUURIELU NAUTIMISEKS. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: PIAVE PÄRANDI PROJEKTI EESMÄRK ON LUUA IGAS OSALEVAS ETTEVÕTTES KA VIRTUAALSES REŽIIMIS ÄRIMUUSEUME JA/VÕI ÄRIARHIIVE, MIS VÕIVAD KVALIFITSEERUDA KOLLEKTIIVSE KULTUURIMÄLU PAIGAKS, UUE SISU TOOTMISEKS JA KULTUURIPÄRANDI KAUBAMÄRGI ESITLEMISEKS, KESKENDUDES VEINI- JA TOIDUSEKTORI NING PIAVE TERRITOORIUMI TÜÜPILISTELE TOODETELE: KOLM SAMA TOOTMISAHELA VÄIKEETTEVÕTET ÜHINEVAD AJALOOLISE KESKMISE SUURUSEGA ETTEVÕTTEGA. LISAKS SOODUSTAB PROJEKT AVALIKU JA ERASEKTORI KOHTUMISTE VÕIMALUSTE LOOMIST, ET PAKKUDA UUSI VÕIMALUSI TERRITOORIUMI TURISMI- JA KULTUURIELU NAUTIMISEKS. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PIAVE PÄRANDI PROJEKTI EESMÄRK ON LUUA IGAS OSALEVAS ETTEVÕTTES KA VIRTUAALSES REŽIIMIS ÄRIMUUSEUME JA/VÕI ÄRIARHIIVE, MIS VÕIVAD KVALIFITSEERUDA KOLLEKTIIVSE KULTUURIMÄLU PAIGAKS, UUE SISU TOOTMISEKS JA KULTUURIPÄRANDI KAUBAMÄRGI ESITLEMISEKS, KESKENDUDES VEINI- JA TOIDUSEKTORI NING PIAVE TERRITOORIUMI TÜÜPILISTELE TOODETELE: KOLM SAMA TOOTMISAHELA VÄIKEETTEVÕTET ÜHINEVAD AJALOOLISE KESKMISE SUURUSEGA ETTEVÕTTEGA. LISAKS SOODUSTAB PROJEKT AVALIKU JA ERASEKTORI KOHTUMISTE VÕIMALUSTE LOOMIST, ET PAKKUDA UUSI VÕIMALUSI TERRITOORIUMI TURISMI- JA KULTUURIELU NAUTIMISEKS. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
Property / coordinate location | |||||||||||||||
45°37'46.13"N, 12°33'50.80"E
| |||||||||||||||
Property / coordinate location: 45°37'46.13"N, 12°33'50.80"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS: Province of Venice / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / priority axis | |||||||||||||||
Property / priority axis: Employability / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / thematic objective | |||||||||||||||
Property / thematic objective: Sustainable and quality employment / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / start time | |||||||||||||||
29 June 2020
| |||||||||||||||
Property / start time: 29 June 2020 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / Call for proposal | |||||||||||||||
Property / Call for proposal: DGR n. 254 del 02/03/2020  Il lavoro si racconta. Botteghe e Atelier aziendali. Itinerari di scoperta dei patrimoni d impresa / rank | |||||||||||||||
Normal rank |
Latest revision as of 18:31, 11 October 2024
Project Q4244161 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | PIAVE HERITAGE: NETWORK OF SMALL BUSINESS MUSEUMS FOR THE ENHANCEMENT OF TYPICAL PRODUCTS WINEAND FOOD |
Project Q4244161 in Italy |
Statements
45,564.9 Euro
0 references
91,129.8 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
29 June 2020
0 references
FORCOOP C.O.R.A. VENEZIA SOCIETA' COOPERATIVA
0 references
IL PROGETTO PIAVE HERITAGE PREVEDE DI REALIZZARE IN OGNI AZIENDA PARTECIPANTE DEI MUSEI D'IMPRESA E/O ARCHIVI AZIENDALI ANCHE IN MODALITA' VIRTUALE CHE POSSONO QUALIFICARSI COME LUOGHI DELLA MEMORIA CULTURALE COLLETTIVA, DELLA PRODUZIONE DI NUOVI CONTENUTI E VETRINA DI BRAND HERITAGE, IN QUESTA PROPOSTA CON FOCUS SUI PRODOTTI TIPICI DEL SETTORE WINEAND FOOD E DEL TERRITORIO DEL PIAVE: AD UNA MEDIA IMPRESA STORICA SI AGGREGANO TRE PICCOLE IMPRESE DELLA STESSA FILIERA PRODUTTIVA. INOLTRE IL PROGETTO FAVORIRA' LA CREAZIONE DI OCCASIONI DI INCONTRO TRA PUBBLICO E PRIVATO IN MODO DA OFFRIRE NUOVE OPPORTUNITA' DI FRUIZIONE TURISTICA E CULTURALE DEL TERRITORIO. (Italian)
0 references
THE PIAVE HERITAGE PROJECT AIMS TO CREATE IN EVERY PARTICIPATING COMPANY OF THE BUSINESS MUSEUMS AND/OR BUSINESS ARCHIVES ALSO IN VIRTUAL MODE THAT CAN QUALIFY AS PLACES OF COLLECTIVE CULTURAL MEMORY, THE PRODUCTION OF NEW CONTENTS AND SHOWCASE OF HERITAGE BRAND, IN THIS PROPOSAL WITH A FOCUS ON THE TYPICAL PRODUCTS OF THE WINEAND FOOD SECTOR AND THE TERRITORY OF PIAVE: THREE SMALL COMPANIES FROM THE SAME PRODUCTION CHAIN ARE JOINED TO A HISTORICAL MEDIUM-SIZED ENTERPRISE. IN ADDITION, THE PROJECT WILL ENCOURAGE THE CREATION OF OPPORTUNITIES FOR MEETING BETWEEN PUBLIC AND PRIVATE IN ORDER TO OFFER NEW OPPORTUNITIES FOR TOURIST AND CULTURAL ENJOYMENT OF THE TERRITORY. (English)
2 February 2022
0.4986800549560487
0 references
LE PROJET PATRIMONIAL PIAVE VISE À CRÉER DANS CHAQUE ENTREPRISE PARTICIPANTE DES MUSÉES D’AFFAIRES ET/OU DES ARCHIVES D’AFFAIRES ÉGALEMENT EN MODE VIRTUEL QUI PEUVENT ÊTRE CONSIDÉRÉS COMME DES LIEUX DE MÉMOIRE CULTURELLE COLLECTIVE, LA PRODUCTION DE NOUVEAUX CONTENUS ET LA VITRINE DE LA MARQUE PATRIMONIALE, DANS CETTE PROPOSITION EN METTANT L’ACCENT SUR LES PRODUITS TYPIQUES DU SECTEUR VINICOLE ET ALIMENTAIRE ET LE TERRITOIRE DE PIAVE: TROIS PETITES ENTREPRISES DE LA MÊME CHAÎNE DE PRODUCTION SONT RATTACHÉES À UNE ENTREPRISE DE TAILLE MOYENNE HISTORIQUE. EN OUTRE, LE PROJET ENCOURAGERA LA CRÉATION DE POSSIBILITÉS DE RENCONTRE ENTRE PUBLIC ET PRIVÉ AFIN D’OFFRIR DE NOUVELLES POSSIBILITÉS DE JOUISSANCE TOURISTIQUE ET CULTURELLE DU TERRITOIRE. (French)
2 February 2022
0 references
DAS PROJEKT PIAVE HERITAGE ZIELT DARAUF AB, IN JEDEM TEILNEHMENDEN UNTERNEHMEN DER GESCHÄFTSMUSEEN UND/ODER GESCHÄFTSARCHIVE AUCH IM VIRTUELLEN MODUS ZU SCHAFFEN, DIE ALS ORTE DES KOLLEKTIVEN KULTURELLEN GEDÄCHTNISSES, DIE PRODUKTION VON NEUEN INHALTEN UND SCHAUFENSTER DER MARKE KULTURERBE, IN DIESEM VORSCHLAG MIT EINEM SCHWERPUNKT AUF DEN TYPISCHEN PRODUKTEN DES WEIN-UND LEBENSMITTELSEKTORS UND DES GEBIETS VON PIAVE QUALIFIZIEREN KÖNNEN: DREI KLEINE UNTERNEHMEN AUS DERSELBEN PRODUKTIONSKETTE SIND EINEM HISTORISCHEN MITTELSTÄNDISCHEN UNTERNEHMEN ANGESCHLOSSEN. DARÜBER HINAUS WIRD DAS PROJEKT DIE SCHAFFUNG VON MÖGLICHKEITEN FÜR TREFFEN ZWISCHEN ÖFFENTLICHEN UND PRIVATEN EINRICHTUNGEN FÖRDERN, UM NEUE MÖGLICHKEITEN FÜR TOURISTISCHE UND KULTURELLE GENUSS DES TERRITORIUMS ZU BIETEN. (German)
3 February 2022
0 references
HET PIAVE-ERFGOEDPROJECT HEEFT TOT DOEL IN ELK DEELNEMEND BEDRIJF VAN DE BEDRIJFSMUSEA EN/OF BEDRIJFSARCHIEVEN OOK VIRTUEEL TE CREËREN DAT KAN WORDEN AANGEMERKT ALS PLAATSEN VAN COLLECTIEF CULTUREEL GEHEUGEN, DE PRODUCTIE VAN NIEUWE INHOUD EN SHOWCASE VAN ERFGOEDMERK, IN DIT VOORSTEL MET EEN FOCUS OP DE TYPISCHE PRODUCTEN VAN DE WIJN- EN VOEDINGSSECTOR EN HET GRONDGEBIED VAN PIAVE: DRIE KLEINE ONDERNEMINGEN UIT DEZELFDE PRODUCTIEKETEN SLUITEN ZICH AAN BIJ EEN HISTORISCHE MIDDELGROTE ONDERNEMING. BOVENDIEN ZAL HET PROJECT HET SCHEPPEN VAN MOGELIJKHEDEN VOOR ONTMOETINGEN TUSSEN DE OVERHEID EN DE PARTICULIERE SECTOR STIMULEREN OM NIEUWE MOGELIJKHEDEN TE BIEDEN VOOR HET TOERISTISCHE EN CULTURELE GENOT VAN HET GRONDGEBIED. (Dutch)
4 February 2022
0 references
EL PROYECTO DE PATRIMONIO PIAVE PRETENDE CREAR EN CADA EMPRESA PARTICIPANTE DE LOS MUSEOS DE NEGOCIOS O ARCHIVOS EMPRESARIALES TAMBIÉN EN MODO VIRTUAL QUE PUEDAN CALIFICARSE COMO LUGARES DE MEMORIA CULTURAL COLECTIVA, LA PRODUCCIÓN DE NUEVOS CONTENIDOS Y ESCAPARATE DE MARCA PATRIMONIAL, EN ESTA PROPUESTA CON UN ENFOQUE EN LOS PRODUCTOS TÍPICOS DEL SECTOR VITIVINÍCOLA Y ALIMENTARIO Y EL TERRITORIO DE PIAVE: TRES PEQUEÑAS EMPRESAS DE LA MISMA CADENA DE PRODUCCIÓN SE UNEN A UNA MEDIANA EMPRESA HISTÓRICA. ADEMÁS, EL PROYECTO FOMENTARÁ LA CREACIÓN DE OPORTUNIDADES DE ENCUENTRO ENTRE PÚBLICO Y PRIVADO CON EL FIN DE OFRECER NUEVAS OPORTUNIDADES PARA EL DISFRUTE TURÍSTICO Y CULTURAL DEL TERRITORIO. (Spanish)
4 February 2022
0 references
PIAVE-ARVSPROJEKTET HAR TIL FORMÅL AT SKABE I ALLE DELTAGENDE VIRKSOMHEDER I ERHVERVSMUSEER OG/ELLER ERHVERVSARKIVER OGSÅ I VIRTUEL TILSTAND, DER KAN KVALIFICERES SOM STEDER MED KOLLEKTIV KULTUREL HUKOMMELSE, PRODUKTION AF NYT INDHOLD OG UDSTILLINGSVINDUE FOR KULTURARVSMÆRKE, I DETTE FORSLAG MED FOKUS PÅ DE TYPISKE PRODUKTER FRA VIN-OG FØDEVARESEKTOREN OG PIAVE-OMRÅDET: TRE SMÅ VIRKSOMHEDER FRA SAMME PRODUKTIONSKÆDE TILSLUTTES EN HISTORISK MELLEMSTOR VIRKSOMHED. PROJEKTET VIL DESUDEN TILSKYNDE TIL, AT DER SKABES MULIGHEDER FOR MØDER MELLEM OFFENTLIGE OG PRIVATE FOR AT GIVE NYE MULIGHEDER FOR TURISME OG KULTUREL UDNYTTELSE AF OMRÅDET. (Danish)
22 July 2022
0 references
ΤΟ ΈΡΓΟ PIAVE HERITAGE ΈΧΕΙ ΩΣ ΣΤΌΧΟ ΝΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΉΣΕΙ ΣΕ ΚΆΘΕ ΣΥΜΜΕΤΈΧΟΥΣΑ ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΤΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΏΝ ΜΟΥΣΕΊΩΝ Ή/ΚΑΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΏΝ ΑΡΧΕΊΩΝ ΕΠΊΣΗΣ ΣΕ ΕΙΚΟΝΙΚΉ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ ΠΟΥ ΜΠΟΡΟΎΝ ΝΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΟΎΝ ΩΣ ΤΌΠΟΙ ΣΥΛΛΟΓΙΚΉΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΉΣ ΜΝΉΜΗΣ, ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΝΈΩΝ ΠΕΡΙΕΧΟΜΈΝΩΝ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΡΟΒΟΛΉ ΤΟΥ ΕΜΠΟΡΙΚΟΎ ΣΉΜΑΤΟΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΉΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΆΣ, ΣΤΗΝ ΠΑΡΟΎΣΑ ΠΡΌΤΑΣΗ ΜΕ ΈΜΦΑΣΗ ΣΤΑ ΤΥΠΙΚΆ ΠΡΟΪΌΝΤΑ ΤΟΥ ΤΟΜΈΑ ΤΟΥ ΚΡΑΣΙΟΎ ΚΑΙ ΤΩΝ ΤΡΟΦΊΜΩΝ ΚΑΙ ΣΤΟ ΈΔΑΦΟΣ ΤΟΥ PIAVE: ΤΡΕΙΣ ΜΙΚΡΈΣ ΕΠΙΧΕΙΡΉΣΕΙΣ ΤΗΣ ΊΔΙΑΣ ΑΛΥΣΊΔΑΣ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΕΝΏΝΟΝΤΑΙ ΜΕ ΜΙΑ ΙΣΤΟΡΙΚΉ ΜΕΣΑΊΑ ΕΠΙΧΕΊΡΗΣΗ. ΕΠΙΠΛΈΟΝ, ΤΟ ΣΧΈΔΙΟ ΘΑ ΕΝΘΑΡΡΎΝΕΙ ΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΕΥΚΑΙΡΙΏΝ ΣΥΝΆΝΤΗΣΗΣ ΜΕΤΑΞΎ ΔΗΜΌΣΙΟΥ ΚΑΙ ΙΔΙΩΤΙΚΟΎ ΤΟΜΈΑ ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΠΡΟΣΦΈΡΕΙ ΝΈΕΣ ΕΥΚΑΙΡΊΕΣ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΉΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΉΣ ΑΠΌΛΑΥΣΗΣ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ. (Greek)
22 July 2022
0 references
PROJEKT PIAVE BAŠTINE IMA ZA CILJ STVORITI U SVAKOM PODUZEĆU KOJE SUDJELUJE U POSLOVNIM MUZEJIMA I/ILI POSLOVNIM ARHIVIMA I U VIRTUALNOM NAČINU RADA KOJI SE MOŽE KVALIFICIRATI KAO MJESTA KOLEKTIVNE KULTURNE MEMORIJE, PROIZVODNJE NOVIH SADRŽAJA I IZLOŽBE ROBNE MARKE BAŠTINE, U OVOM PRIJEDLOGU S NAGLASKOM NA TIPIČNE PROIZVODE SEKTORA VINA I HRANE I TERITORIJA PIAVEA: TRI MALA PODUZEĆA IZ ISTOG PROIZVODNOG LANCA SPOJENA SU S POVIJESNIM SREDNJIM PODUZEĆEM. OSIM TOGA, PROJEKTOM ĆE SE POTAKNUTI STVARANJE PRILIKA ZA UPOZNAVANJE JAVNOG I PRIVATNOG SEKTORA KAKO BI SE PONUDILE NOVE MOGUĆNOSTI ZA TURISTIČKO I KULTURNO UŽIVANJE TERITORIJA. (Croatian)
22 July 2022
0 references
PROIECTUL PATRIMONIUL PIAVE ÎȘI PROPUNE SĂ CREEZE ÎN FIECARE COMPANIE PARTICIPANTĂ A MUZEELOR DE AFACERI ȘI/SAU ARHIVE DE AFACERI, DE ASEMENEA, ÎN MOD VIRTUAL, CARE SE POT CALIFICA DREPT LOCURI DE MEMORIE CULTURALĂ COLECTIVĂ, PRODUCEREA DE CONȚINUTURI NOI ȘI PREZENTAREA MĂRCII DE PATRIMONIU, ÎN ACEASTĂ PROPUNERE CU ACCENT PE PRODUSELE TIPICE DIN SECTORUL VINICOL ȘI ALIMENTAR ȘI TERITORIUL PIAVE: TREI ÎNTREPRINDERI MICI DIN ACELAȘI LANȚ DE PRODUCȚIE SUNT UNITE CU O ÎNTREPRINDERE MIJLOCIE ISTORICĂ. ÎN PLUS, PROIECTUL VA ÎNCURAJA CREAREA DE OPORTUNITĂȚI DE ÎNTÂLNIRE ÎNTRE SECTORUL PUBLIC ȘI CEL PRIVAT, PENTRU A OFERI NOI OPORTUNITĂȚI DE PLĂCERE TURISTICĂ ȘI CULTURALĂ A TERITORIULUI. (Romanian)
22 July 2022
0 references
CIEĽOM PROJEKTU PIAVE HERITAGE JE VYTVORIŤ V KAŽDEJ ZÚČASTNENEJ SPOLOČNOSTI OBCHODNÝCH MÚZEÍ A/ALEBO OBCHODNÝCH ARCHÍVOV AJ VO VIRTUÁLNOM REŽIME, KTORÝ MOŽNO KVALIFIKOVAŤ AKO MIESTA KOLEKTÍVNEJ KULTÚRNEJ PAMÄTE, VÝROBU NOVÉHO OBSAHU A PREZENTÁCIU ZNAČKY DEDIČSTVA, V TOMTO NÁVRHU SO ZAMERANÍM NA TYPICKÉ PRODUKTY VINÁRSKEHO A POTRAVINÁRSKEHO SEKTORA A ÚZEMIE PIAVE: TRI MALÉ SPOLOČNOSTI Z ROVNAKÉHO VÝROBNÉHO REŤAZCA SÚ SPOJENÉ S HISTORICKÝM STREDNÝM PODNIKOM. OKREM TOHO PROJEKT PODPORÍ VYTVÁRANIE PRÍLEŽITOSTÍ NA STRETNUTIA MEDZI VEREJNÝM A SÚKROMNÝM SEKTOROM S CIEĽOM PONÚKNUŤ NOVÉ PRÍLEŽITOSTI PRE TURISTICKÉ A KULTÚRNE VYUŽITIE ÚZEMIA. (Slovak)
22 July 2022
0 references
IL-PROĠETT TAL-WIRT PIAVE GĦANDU L-GĦAN LI JOĦLOQ F’KULL KUMPANIJA PARTEĊIPANTI TAL-MUŻEWIJIET TAN-NEGOZJU U/JEW ARKIVJI TAN-NEGOZJU WKOLL B’MOD VIRTWALI LI JISTGĦU JIKKWALIFIKAW BĦALA POSTIJIET TA’ MEMORJA KULTURALI KOLLETTIVA, IL-PRODUZZJONI TA’ KONTENUTI ĠODDA U VETRINA TA’ MARKA TA’ PATRIMONJU, F’DIN IL-PROPOSTA B’ENFASI FUQ IL-PRODOTTI TIPIĊI TAS-SETTUR TAL-INBID U TAL-IKEL U T-TERRITORJU TA’ PIAVE: TLIET KUMPANIJI ŻGĦAR MILL-ISTESS KATINA TA’ PRODUZZJONI JINGĦAQDU MA’ INTRAPRIŻA STORIKA TA’ DAQS MEDJU. BARRA MINN HEKK, IL-PROĠETT SE JĦEĠĠEĠ IL-ĦOLQIEN TA’ OPPORTUNITAJIET GĦAL LAQGĦA BEJN IS-SETTUR PUBBLIKU U DAK PRIVAT SABIEX JIĠU OFFRUTI OPPORTUNITAJIET ĠODDA GĦAT-TGAWDIJA TURISTIKA U KULTURALI TAT-TERRITORJU. (Maltese)
22 July 2022
0 references
O PROJETO PATRIMÓNIO PIAVE tem por objetivo criar, em todas as sociedades participantes, museus e/ou arquiteturas empresariais, também de forma virtual, que se possam qualificar como locais de memória cultural coletiva, de produção de novos conteúdos e de demonstração de marca patrimonial, na presente proposta, com destaque para os produtos típicos do setor vitivinícola e alimentar e para o território de PIAVE: TRÊS PEQUENAS EMPRESAS DA MESMA CADEIA DE PRODUÇÃO ESTÃO ADEQUADAS A UMA EMPRESA MÉDIA HISTÓRICA. Além disso, o projecto incentivará a criação de oportunidades de reunião entre o público e o privado, a fim de oferecer novas oportunidades para o turismo e o prazer cultural do território. (Portuguese)
22 July 2022
0 references
PIAVE-PERINTÖHANKKEEN TAVOITTEENA ON LUODA YRITYSMUSEOIDEN JA/TAI YRITYSARKISTOJEN KAIKKIIN OSALLISTUVIIN YRITYKSIIN MYÖS VIRTUAALISESSA MUODOSSA, JOKA VOIDAAN LUOKITELLA KOLLEKTIIVISEN KULTTUURIMUISTIN PAIKOIKSI, TUOTTAA UUTTA SISÄLTÖÄ JA ESITELLÄ KULTTUURIPERINTÖBRÄNDIÄ. TÄSSÄ EHDOTUKSESSA KESKITYTÄÄN VIINI- JA ELINTARVIKEALAN SEKÄ PIAVEN ALUEEN TYYPILLISIIN TUOTTEISIIN: KOLME PIENYRITYSTÄ SAMASTA TUOTANTOKETJUSTA LIITTYY HISTORIALLISEEN KESKIKOKOISEEN YRITYKSEEN. LISÄKSI HANKKEELLA KANNUSTETAAN LUOMAAN MAHDOLLISUUKSIA JULKISEN JA YKSITYISEN SEKTORIN TAPAAMISIIN, JOTTA MATKAILU- JA KULTTUURIELÄMÄLLE TARJOTTAISIIN UUSIA MAHDOLLISUUKSIA. (Finnish)
22 July 2022
0 references
PROJEKT DZIEDZICTWA PIAVE MA NA CELU STWORZENIE W KAŻDEJ UCZESTNICZĄCEJ FIRMIE MUZEÓW BIZNESOWYCH I/LUB ARCHIWÓW BIZNESOWYCH RÓWNIEŻ W TRYBIE WIRTUALNYM, KTÓRE MOŻNA ZAKWALIFIKOWAĆ JAKO MIEJSCA ZBIOROWEJ PAMIĘCI KULTUROWEJ, PRODUKCJĘ NOWYCH TREŚCI I PREZENTACJĘ MARKI DZIEDZICTWA, W NINIEJSZYM WNIOSKU ZE SZCZEGÓLNYM UWZGLĘDNIENIEM TYPOWYCH PRODUKTÓW SEKTORA WINA I ŻYWNOŚCI ORAZ TERYTORIUM PIAVE: TRZY MAŁE PRZEDSIĘBIORSTWA Z TEGO SAMEGO ŁAŃCUCHA PRODUKCYJNEGO SĄ POŁĄCZONE Z HISTORYCZNYM ŚREDNIM PRZEDSIĘBIORSTWEM. PONADTO PROJEKT ZACHĘCI DO TWORZENIA MOŻLIWOŚCI SPOTKAŃ PUBLICZNYCH I PRYWATNYCH W CELU ZAOFEROWANIA NOWYCH MOŻLIWOŚCI KORZYSTANIA Z TURYSTYKI I KULTURY NA DANYM TERYTORIUM. (Polish)
22 July 2022
0 references
CILJ PROJEKTA PIAVE DEDIŠČINA JE USTVARITI V VSEH SODELUJOČIH PODJETJIH POSLOVNIH MUZEJEV IN/ALI POSLOVNIH ARHIVOV TUDI V VIRTUALNEM NAČINU, KI SE LAHKO KVALIFICIRA KOT KRAJI KOLEKTIVNEGA KULTURNEGA SPOMINA, PROIZVODNJE NOVIH VSEBIN IN PREDSTAVITVE BLAGOVNE ZNAMKE DEDIŠČINE, V TEM PREDLOGU S POUDARKOM NA TIPIČNIH PROIZVODIH VINSKEGA IN ŽIVILSKEGA SEKTORJA TER NA OBMOČJU PIAVE: TRI MALA PODJETJA IZ ISTE PROIZVODNE VERIGE SO ZDRUŽENA V ZGODOVINSKO SREDNJE VELIKO PODJETJE. POLEG TEGA BO PROJEKT SPODBUJAL USTVARJANJE PRILOŽNOSTI ZA SREČANJA MED JAVNIM IN ZASEBNIM, DA BI PONUDILI NOVE PRILOŽNOSTI ZA TURISTIČNO IN KULTURNO UŽIVANJE NA OZEMLJU. (Slovenian)
22 July 2022
0 references
PROJEKT PIAVE DĚDICTVÍ SI KLADE ZA CÍL VYTVOŘIT V KAŽDÉ ZÚČASTNĚNÉ SPOLEČNOSTI OBCHODNÍCH MUZEÍ A/NEBO OBCHODNÍCH ARCHIVŮ TAKÉ VE VIRTUÁLNÍM REŽIMU, KTERÝ LZE KVALIFIKOVAT JAKO MÍSTA KOLEKTIVNÍ KULTURNÍ PAMĚTI, VÝROBU NOVÉHO OBSAHU A VITRÍNU ZNAČKY DĚDICTVÍ, V TOMTO NÁVRHU SE ZAMĚŘENÍM NA TYPICKÉ PRODUKTY VINAŘSKÉHO A POTRAVINÁŘSKÉHO ODVĚTVÍ A ÚZEMÍ PIAVE: TŘI MALÉ SPOLEČNOSTI ZE STEJNÉHO VÝROBNÍHO ŘETĚZCE JSOU SPOJENY S HISTORICKÝM STŘEDNĚ VELKÝM PODNIKEM. KROMĚ TOHO BUDE PROJEKT PODPOROVAT VYTVÁŘENÍ PŘÍLEŽITOSTÍ PRO SETKÁVÁNÍ VEŘEJNÉHO A SOUKROMÉHO SEKTORU S CÍLEM NABÍDNOUT NOVÉ PŘÍLEŽITOSTI PRO TURISTY A KULTURNÍ VYUŽITÍ ÚZEMÍ. (Czech)
22 July 2022
0 references
„PIAVE HERITAGE“ PROJEKTO TIKSLAS – KIEKVIENOJE DALYVAUJANČIOJE VERSLO MUZIEJŲ IR (ARBA) VERSLO ARCHYVŲ KOMPANIJOJE SUKURTI VIRTUALŲ REŽIMĄ, KURIS GALI BŪTI LAIKOMAS KOLEKTYVINĖS KULTŪRINĖS ATMINTIES VIETA, NAUJO TURINIO GAMYBA IR PAVELDO ŽENKLO VITRINA, ŠIAME PASIŪLYME DAUGIAUSIA DĖMESIO SKIRIANT TIPIŠKIEMS VYNO IR MAISTO SEKTORIAUS PRODUKTAMS IR PIAVE TERITORIJAI: TRYS MAŽOS ĮMONĖS IŠ TOS PAČIOS GAMYBOS GRANDINĖS PRISIJUNGIA PRIE ISTORINĖS VIDUTINĖS ĮMONĖS. BE TO, PROJEKTU BUS SKATINAMA KURTI VIEŠOJO IR PRIVAČIOJO SEKTORIŲ SUSITIKIMŲ GALIMYBES, SIEKIANT SUTEIKTI NAUJŲ GALIMYBIŲ TURISTAMS IR KULTŪRINIAM TERITORIJOS MALONUMUI. (Lithuanian)
22 July 2022
0 references
PIAVE MANTOJUMA PROJEKTA MĒRĶIS IR IZVEIDOT KATRĀ UZŅĒMUMĀ, KAS PIEDALĀS BIZNESA MUZEJOS UN/VAI BIZNESA ARHĪVOS, ARĪ VIRTUĀLAJĀ REŽĪMĀ, KAS VAR TIKT KVALIFICĒTI KĀ KOLEKTĪVĀS KULTŪRAS ATMIŅAS, JAUNA SATURA RADĪŠANA UN KULTŪRAS MANTOJUMA ZĪMOLA DEMONSTRĒŠANA, ŠAJĀ PRIEKŠLIKUMĀ KONCENTRĒJOTIES UZ TIPISKIEM PRODUKTIEM VĪNA UN PĀRTIKAS NOZARĒ UN PIAVE TERITORIJĀ: TRĪS MAZIE UZŅĒMUMI NO VIENAS UN TĀS PAŠAS RAŽOŠANAS ĶĒDES IR SAVIENOTI AR VĒSTURISKU VIDĒJU UZŅĒMUMU. TURKLĀT PROJEKTS VEICINĀS IESPĒJU RADĪŠANU TIKŠANĀS STARP VALSTS UN PRIVĀTO, LAI PIEDĀVĀTU JAUNAS IESPĒJAS TŪRISMA UN KULTŪRAS BAUDĪŠANAI TERITORIJĀ. (Latvian)
22 July 2022
0 references
ПРОЕКТЪТ ЗА НАСЛЕДСТВО НА PIAVE ИМА ЗА ЦЕЛ ДА СЪЗДАДЕ ВЪВ ВСЯКО УЧАСТВАЩО ДРУЖЕСТВО НА БИЗНЕС МУЗЕИ И/ИЛИ БИЗНЕС АРХИВИ СЪЩО ВЪВ ВИРТУАЛЕН РЕЖИМ, КОИТО МОГАТ ДА СЕ КВАЛИФИЦИРАТ КАТО МЕСТА ЗА КОЛЕКТИВНА КУЛТУРНА ПАМЕТ, ПРОИЗВОДСТВО НА НОВО СЪДЪРЖАНИЕ И ВИТРИНА НА МАРКАТА НА КУЛТУРНОТО НАСЛЕДСТВО, В НАСТОЯЩОТО ПРЕДЛОЖЕНИЕ С АКЦЕНТ ВЪРХУ ТИПИЧНИТЕ ПРОДУКТИ ОТ ЛОЗАРО-ВИНАРСКИЯ И ХРАНИТЕЛНИЯ СЕКТОР И ТЕРИТОРИЯТА НА PIAVE: ТРИ МАЛКИ ПРЕДПРИЯТИЯ ОТ ЕДНА И СЪЩА ПРОИЗВОДСТВЕНА ВЕРИГА СЕ ПРИСЪЕДИНЯВАТ КЪМ ИСТОРИЧЕСКО СРЕДНО ПРЕДПРИЯТИЕ. В ДОПЪЛНЕНИЕ, ПРОЕКТЪТ ЩЕ НАСЪРЧИ СЪЗДАВАНЕТО НА ВЪЗМОЖНОСТИ ЗА СРЕЩИ МЕЖДУ ПУБЛИЧНИ И ЧАСТНИ, ЗА ДА СЕ ПРЕДЛОЖАТ НОВИ ВЪЗМОЖНОСТИ ЗА ТУРИСТИЧЕСКО И КУЛТУРНО ПОЛЗВАНЕ НА ТЕРИТОРИЯТА. (Bulgarian)
22 July 2022
0 references
A PIAVE HERITAGE PROJEKT CÉLJA, HOGY AZ ÜZLETI MÚZEUMOK ÉS/VAGY ÜZLETI ARCHÍVUMOK MINDEN RÉSZT VEVŐ VÁLLALATÁNÁL VIRTUÁLIS MÓDON IS LÉTREHOZZON, AMELYEK KOLLEKTÍV KULTURÁLIS EMLÉKEZETNEK, ÚJ TARTALMAK ELŐÁLLÍTÁSÁNAK ÉS AZ ÖRÖKSÉG MÁRKÁJÁNAK MINŐSÜLNEK, E JAVASLATBAN A BOR-ÉS ÉLELMISZERIPAR ÉS PIAVE TERÜLETÉNEK JELLEGZETES TERMÉKEIRE ÖSSZPONTOSÍTVA: HÁROM, UGYANABBÓL A TERMELÉSI LÁNCBÓL ÁLLÓ KISVÁLLALKOZÁS CSATLAKOZIK EGY TÖRTÉNELMI KÖZÉPVÁLLALKOZÁSHOZ. EMELLETT A PROJEKT ÖSZTÖNÖZNI FOGJA A KÖZ- ÉS MAGÁNSZFÉRA KÖZÖTTI TALÁLKOZÁSI LEHETŐSÉGEK MEGTEREMTÉSÉT ANNAK ÉRDEKÉBEN, HOGY ÚJ LEHETŐSÉGEKET KÍNÁLJON A TERÜLET TURISZTIKAI ÉS KULTURÁLIS ÉLVEZETÉHEZ. (Hungarian)
22 July 2022
0 references
TÁ SÉ MAR AIDHM AG TIONSCADAL OIDHREACHTA PIAVE A CHRUTHÚ I NGACH CUIDEACHTA RANNPHÁIRTEACH DE NA MÚSAEIM GHNÓ AGUS/NÓ CARTLANNA GNÓ FREISIN I MÓD FÍORÚIL IS FÉIDIR A CHÁILIÚ MAR ÁITEANNA INA BHFUIL CUIMHNE CULTÚRTHA COMHCHOITEANN, TÁIRGEADH ÁBHAR NUA AGUS TAISPEÁNTAS BRANDA OIDHREACHTA, SA TOGRA SEO LE BÉIM AR NA GNÁTHTHÁIRGÍ NA HEARNÁLA BIA WINEAND AGUS CRÍOCH PIAVE: TÁ TRÍ CHUIDEACHTA BHEAGA ÓN SLABHRA TÁIRGTHE CÉANNA CEANGAILTE LE FIONTAR STAIRIÚIL MEÁNMHÉIDE. INA THEANNTA SIN, SPREAGFAIDH AN TIONSCADAL DEISEANNA CHUN BUALADH LE CHÉILE IDIR PHOIBLÍ AGUS PHRÍOBHÁIDEACH D’FHONN DEISEANNA NUA A CHUR AR FÁIL DO THURASÓIRÍ AGUS DO CHULTÚR NA CRÍCHE. (Irish)
22 July 2022
0 references
SYFTET MED PROJEKTET PIAVE ÄR ATT I ALLA FÖRETAG SOM DELTAR I AFFÄRSMUSEERNA OCH/ELLER FÖRETAGSARKIVEN ÄVEN I VIRTUELLT LÄGE SKAPA PLATSER FÖR KOLLEKTIVT KULTURELLT MINNE, PRODUKTION AV NYTT INNEHÅLL OCH PRESENTATION AV KULTURARVSMÄRKET, I DETTA FÖRSLAG MED FOKUS PÅ TYPISKA PRODUKTER INOM VIN- OCH LIVSMEDELSSEKTORN OCH PIAVES TERRITORIUM: TRE SMÅ FÖRETAG FRÅN SAMMA PRODUKTIONSKEDJA FÖRENAS MED ETT HISTORISKT MEDELSTORT FÖRETAG. DESSUTOM KOMMER PROJEKTET ATT UPPMUNTRA SKAPANDET AV MÖJLIGHETER TILL MÖTEN MELLAN OFFENTLIGA OCH PRIVATA FÖR ATT ERBJUDA NYA MÖJLIGHETER TILL TURISM OCH KULTURELL NJUTNING AV OMRÅDET. (Swedish)
22 July 2022
0 references
PIAVE PÄRANDI PROJEKTI EESMÄRK ON LUUA IGAS OSALEVAS ETTEVÕTTES KA VIRTUAALSES REŽIIMIS ÄRIMUUSEUME JA/VÕI ÄRIARHIIVE, MIS VÕIVAD KVALIFITSEERUDA KOLLEKTIIVSE KULTUURIMÄLU PAIGAKS, UUE SISU TOOTMISEKS JA KULTUURIPÄRANDI KAUBAMÄRGI ESITLEMISEKS, KESKENDUDES VEINI- JA TOIDUSEKTORI NING PIAVE TERRITOORIUMI TÜÜPILISTELE TOODETELE: KOLM SAMA TOOTMISAHELA VÄIKEETTEVÕTET ÜHINEVAD AJALOOLISE KESKMISE SUURUSEGA ETTEVÕTTEGA. LISAKS SOODUSTAB PROJEKT AVALIKU JA ERASEKTORI KOHTUMISTE VÕIMALUSTE LOOMIST, ET PAKKUDA UUSI VÕIMALUSI TERRITOORIUMI TURISMI- JA KULTUURIELU NAUTIMISEKS. (Estonian)
22 July 2022
0 references
SAN DONÀ DI PIAVE
0 references
8 April 2023
0 references