NON-REPAYABLE GRANT (Q4214324): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Set a claim value: summary (P836): CONTRIBUIÇÃO PREVISTA PARA A NÃO REALIZAÇÃO DO TURNO DEVIDO À SUSPENSÃO DAS ATIVIDADES NA SEQUÊNCIA DA EMERGÊNCIA DA COVID-19) |
||||||||||||||
| (10 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
NIET-TERUGVORDERBARE SUBSIDIE | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
SUBVENCIÓN NO REEMBOLSABLE | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
TILSKUD, DER IKKE SKAL TILBAGEBETALES | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΜΗ ΕΠΙΣΤΡΕΠΤΈΑ ΕΠΙΧΟΡΉΓΗΣΗ | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
BESPOVRATNA SREDSTVA | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
SUBVENȚIE NERAMBURSABILĂ | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
NENÁVRATNÝ GRANT | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
GĦOTJA LI MA TITĦALLASX LURA | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
SUBVENÇÃO NÃO REEMBOLSÁVEL | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
AVUSTUS, JOTA EI MAKSETA TAKAISIN | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
BEZZWROTNA DOTACJA | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
NEPOVRATNA NEPOVRATNA SREDSTVA | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
NEVRATNÝ GRANT | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
NEGRĄŽINTINA DOTACIJA | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
NEATMAKSĀJAMA DOTĀCIJA | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
БЕЗВЪЗМЕЗДНИ СРЕДСТВА | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
VISSZA NEM TÉRÍTENDŐ TÁMOGATÁS | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
DEONTAS NEAMH-INAISÍOCTHA | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
ICKE ÅTERBETALNINGSPLIKTIGT BIDRAG | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
TAGASTAMATU TOETUS | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4214324 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4214324 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4214324 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4214324 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4214324 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4214324 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4214324 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4214324 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4214324 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4214324 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4214324 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4214324 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4214324 in Italia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4214324 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4214324 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4214324 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4214324 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4214324 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4214324 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4214324 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4214324 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4214324 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4214324 i Italien | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): CACCAVELLI CARMELA / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Anonymised beneficiary (Italy) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: THE AFOREMENTIONED CONTRIBUTION Ê AIMED AT COVERING THE NON-REALISATION OF TURNOVER DUE TO SUSPENSION OF ACTIVITIES FOLLOWING THE COVID-19 EMERGENCY (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0001886861297138
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Bojano / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
BOVENGENOEMDE BIJDRAGE Ê TER DEKKING VAN DE NIET-REALISATIE VAN DE OMZET ALS GEVOLG VAN DE OPSCHORTING VAN ACTIVITEITEN NA DE COVID-19-CRISIS (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: BOVENGENOEMDE BIJDRAGE Ê TER DEKKING VAN DE NIET-REALISATIE VAN DE OMZET ALS GEVOLG VAN DE OPSCHORTING VAN ACTIVITEITEN NA DE COVID-19-CRISIS (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: BOVENGENOEMDE BIJDRAGE Ê TER DEKKING VAN DE NIET-REALISATIE VAN DE OMZET ALS GEVOLG VAN DE OPSCHORTING VAN ACTIVITEITEN NA DE COVID-19-CRISIS (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LA CONTRIBUCIÓN ANTERIORMENTE MENCIONADA TENÍA POR OBJETO CUBRIR LA NO REALIZACIÓN DEL VOLUMEN DE NEGOCIOS DEBIDO A LA SUSPENSIÓN DE ACTIVIDADES TRAS LA EMERGENCIA DE LA COVID-19 (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: LA CONTRIBUCIÓN ANTERIORMENTE MENCIONADA TENÍA POR OBJETO CUBRIR LA NO REALIZACIÓN DEL VOLUMEN DE NEGOCIOS DEBIDO A LA SUSPENSIÓN DE ACTIVIDADES TRAS LA EMERGENCIA DE LA COVID-19 (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LA CONTRIBUCIÓN ANTERIORMENTE MENCIONADA TENÍA POR OBJETO CUBRIR LA NO REALIZACIÓN DEL VOLUMEN DE NEGOCIOS DEBIDO A LA SUSPENSIÓN DE ACTIVIDADES TRAS LA EMERGENCIA DE LA COVID-19 (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
OVENNÆVNTE BIDRAG Ê HAVDE TIL FORMÅL AT DÆKKE DEN MANGLENDE REALISERING AF OMSÆTNINGEN SOM FØLGE AF INDSTILLING AF AKTIVITETER SOM FØLGE AF COVID-19-KRISEN (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: OVENNÆVNTE BIDRAG Ê HAVDE TIL FORMÅL AT DÆKKE DEN MANGLENDE REALISERING AF OMSÆTNINGEN SOM FØLGE AF INDSTILLING AF AKTIVITETER SOM FØLGE AF COVID-19-KRISEN (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: OVENNÆVNTE BIDRAG Ê HAVDE TIL FORMÅL AT DÆKKE DEN MANGLENDE REALISERING AF OMSÆTNINGEN SOM FØLGE AF INDSTILLING AF AKTIVITETER SOM FØLGE AF COVID-19-KRISEN (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η ΠΡΟΑΝΑΦΕΡΘΕΊΣΑ ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΆ ÀŠ ΑΠΟΣΚΟΠΟΎΣΕ ΣΤΗΝ ΚΆΛΥΨΗ ΤΗΣ ΜΗ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΊΗΣΗΣ ΤΟΥ ΚΎΚΛΟΥ ΕΡΓΑΣΙΏΝ ΛΌΓΩ ΑΝΑΣΤΟΛΉΣ ΤΩΝ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ ΜΕΤΆ ΤΗΝ ΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΈΚΤΑΚΤΗΣ ΑΝΆΓΚΗΣ ΛΌΓΩ ΤΗΣ ΝΌΣΟΥ COVID-19 (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η ΠΡΟΑΝΑΦΕΡΘΕΊΣΑ ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΆ ÀŠ ΑΠΟΣΚΟΠΟΎΣΕ ΣΤΗΝ ΚΆΛΥΨΗ ΤΗΣ ΜΗ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΊΗΣΗΣ ΤΟΥ ΚΎΚΛΟΥ ΕΡΓΑΣΙΏΝ ΛΌΓΩ ΑΝΑΣΤΟΛΉΣ ΤΩΝ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ ΜΕΤΆ ΤΗΝ ΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΈΚΤΑΚΤΗΣ ΑΝΆΓΚΗΣ ΛΌΓΩ ΤΗΣ ΝΌΣΟΥ COVID-19 (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η ΠΡΟΑΝΑΦΕΡΘΕΊΣΑ ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΆ ÀŠ ΑΠΟΣΚΟΠΟΎΣΕ ΣΤΗΝ ΚΆΛΥΨΗ ΤΗΣ ΜΗ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΊΗΣΗΣ ΤΟΥ ΚΎΚΛΟΥ ΕΡΓΑΣΙΏΝ ΛΌΓΩ ΑΝΑΣΤΟΛΉΣ ΤΩΝ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ ΜΕΤΆ ΤΗΝ ΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΈΚΤΑΚΤΗΣ ΑΝΆΓΚΗΣ ΛΌΓΩ ΤΗΣ ΝΌΣΟΥ COVID-19 (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CILJ NAVEDENOG DOPRINOSA BIO JE POKRIVANJE NEREALIZACIJE PROMETA ZBOG OBUSTAVE AKTIVNOSTI NAKON IZVANREDNOG STANJA UZROKOVANOG BOLEŠĆU COVID-19 (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: CILJ NAVEDENOG DOPRINOSA BIO JE POKRIVANJE NEREALIZACIJE PROMETA ZBOG OBUSTAVE AKTIVNOSTI NAKON IZVANREDNOG STANJA UZROKOVANOG BOLEŠĆU COVID-19 (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CILJ NAVEDENOG DOPRINOSA BIO JE POKRIVANJE NEREALIZACIJE PROMETA ZBOG OBUSTAVE AKTIVNOSTI NAKON IZVANREDNOG STANJA UZROKOVANOG BOLEŠĆU COVID-19 (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CONTRIBUȚIA MENȚIONATĂ MAI SUS VIZA SĂ ACOPERE NEREALIZAREA CIFREI DE AFACERI CA URMARE A SUSPENDĂRII ACTIVITĂȚILOR ÎN URMA SITUAȚIEI DE URGENȚĂ PROVOCATE DE PANDEMIA DE COVID-19 (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: CONTRIBUȚIA MENȚIONATĂ MAI SUS VIZA SĂ ACOPERE NEREALIZAREA CIFREI DE AFACERI CA URMARE A SUSPENDĂRII ACTIVITĂȚILOR ÎN URMA SITUAȚIEI DE URGENȚĂ PROVOCATE DE PANDEMIA DE COVID-19 (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CONTRIBUȚIA MENȚIONATĂ MAI SUS VIZA SĂ ACOPERE NEREALIZAREA CIFREI DE AFACERI CA URMARE A SUSPENDĂRII ACTIVITĂȚILOR ÎN URMA SITUAȚIEI DE URGENȚĂ PROVOCATE DE PANDEMIA DE COVID-19 (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
UVEDENÝ PRÍSPEVOK Ê BOL ZAMERANÝ NA POKRYTIE NEREALIZÁCIE OBRATU V DÔSLEDKU POZASTAVENIA ČINNOSTÍ V DÔSLEDKU NÚDZOVEJ SITUÁCIE SPÔSOBENEJ OCHORENÍM COVID-19 (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: UVEDENÝ PRÍSPEVOK Ê BOL ZAMERANÝ NA POKRYTIE NEREALIZÁCIE OBRATU V DÔSLEDKU POZASTAVENIA ČINNOSTÍ V DÔSLEDKU NÚDZOVEJ SITUÁCIE SPÔSOBENEJ OCHORENÍM COVID-19 (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: UVEDENÝ PRÍSPEVOK Ê BOL ZAMERANÝ NA POKRYTIE NEREALIZÁCIE OBRATU V DÔSLEDKU POZASTAVENIA ČINNOSTÍ V DÔSLEDKU NÚDZOVEJ SITUÁCIE SPÔSOBENEJ OCHORENÍM COVID-19 (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
IL-KONTRIBUZZJONI MSEMMIJA HAWN FUQ GĦANDHA L-GĦAN LI TKOPRI N-NUQQAS TA’ TWETTIQ TAL-FATTURAT MINĦABBA S-SOSPENSJONI TAL-ATTIVITAJIET WARA L-EMERĠENZA TAL-COVID-19 (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: IL-KONTRIBUZZJONI MSEMMIJA HAWN FUQ GĦANDHA L-GĦAN LI TKOPRI N-NUQQAS TA’ TWETTIQ TAL-FATTURAT MINĦABBA S-SOSPENSJONI TAL-ATTIVITAJIET WARA L-EMERĠENZA TAL-COVID-19 (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: IL-KONTRIBUZZJONI MSEMMIJA HAWN FUQ GĦANDHA L-GĦAN LI TKOPRI N-NUQQAS TA’ TWETTIQ TAL-FATTURAT MINĦABBA S-SOSPENSJONI TAL-ATTIVITAJIET WARA L-EMERĠENZA TAL-COVID-19 (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CONTRIBUIÇÃO PREVISTA PARA A NÃO REALIZAÇÃO DO TURNO DEVIDO À SUSPENSÃO DAS ATIVIDADES NA SEQUÊNCIA DA EMERGÊNCIA DA COVID-19 (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: CONTRIBUIÇÃO PREVISTA PARA A NÃO REALIZAÇÃO DO TURNO DEVIDO À SUSPENSÃO DAS ATIVIDADES NA SEQUÊNCIA DA EMERGÊNCIA DA COVID-19 (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CONTRIBUIÇÃO PREVISTA PARA A NÃO REALIZAÇÃO DO TURNO DEVIDO À SUSPENSÃO DAS ATIVIDADES NA SEQUÊNCIA DA EMERGÊNCIA DA COVID-19 (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
EDELLÄ MAINITULLA RAHOITUSOSUUDELLA PYRITTIIN KATTAMAAN LIIKEVAIHDON TOTEUTUMATTA JÄÄMINEN, JOKA JOHTUU TOIMINNAN KESKEYTTÄMISESTÄ COVID-19-HÄTÄTILANTEEN VUOKSI. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: EDELLÄ MAINITULLA RAHOITUSOSUUDELLA PYRITTIIN KATTAMAAN LIIKEVAIHDON TOTEUTUMATTA JÄÄMINEN, JOKA JOHTUU TOIMINNAN KESKEYTTÄMISESTÄ COVID-19-HÄTÄTILANTEEN VUOKSI. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: EDELLÄ MAINITULLA RAHOITUSOSUUDELLA PYRITTIIN KATTAMAAN LIIKEVAIHDON TOTEUTUMATTA JÄÄMINEN, JOKA JOHTUU TOIMINNAN KESKEYTTÄMISESTÄ COVID-19-HÄTÄTILANTEEN VUOKSI. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
WYŻEJ WYMIENIONY WKŁAD Ê MIAŁ NA CELU POKRYCIE NIEZREALIZOWANIA OBROTU SPOWODOWANEGO ZAWIESZENIEM DZIAŁALNOŚCI W NASTĘPSTWIE SYTUACJI NADZWYCZAJNEJ ZWIĄZANEJ Z COVID-19 (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: WYŻEJ WYMIENIONY WKŁAD Ê MIAŁ NA CELU POKRYCIE NIEZREALIZOWANIA OBROTU SPOWODOWANEGO ZAWIESZENIEM DZIAŁALNOŚCI W NASTĘPSTWIE SYTUACJI NADZWYCZAJNEJ ZWIĄZANEJ Z COVID-19 (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: WYŻEJ WYMIENIONY WKŁAD Ê MIAŁ NA CELU POKRYCIE NIEZREALIZOWANIA OBROTU SPOWODOWANEGO ZAWIESZENIEM DZIAŁALNOŚCI W NASTĘPSTWIE SYTUACJI NADZWYCZAJNEJ ZWIĄZANEJ Z COVID-19 (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
NAVEDENI PRISPEVEK Ê JE NAMENJEN KRITJU NEREALIZACIJE PROMETA ZARADI ZAČASNE USTAVITVE DEJAVNOSTI PO IZREDNIH RAZMERAH ZARADI COVID-19 (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: NAVEDENI PRISPEVEK Ê JE NAMENJEN KRITJU NEREALIZACIJE PROMETA ZARADI ZAČASNE USTAVITVE DEJAVNOSTI PO IZREDNIH RAZMERAH ZARADI COVID-19 (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: NAVEDENI PRISPEVEK Ê JE NAMENJEN KRITJU NEREALIZACIJE PROMETA ZARADI ZAČASNE USTAVITVE DEJAVNOSTI PO IZREDNIH RAZMERAH ZARADI COVID-19 (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
VÝŠE UVEDENÝ PŘÍSPĚVEK Ê BYL ZAMĚŘEN NA POKRYTÍ NEUSKUTEČNĚNÍ OBRATU V DŮSLEDKU POZASTAVENÍ ČINNOSTÍ V DŮSLEDKU MIMOŘÁDNÉ SITUACE V SOUVISLOSTI S PANDEMIÍ COVID-19 (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: VÝŠE UVEDENÝ PŘÍSPĚVEK Ê BYL ZAMĚŘEN NA POKRYTÍ NEUSKUTEČNĚNÍ OBRATU V DŮSLEDKU POZASTAVENÍ ČINNOSTÍ V DŮSLEDKU MIMOŘÁDNÉ SITUACE V SOUVISLOSTI S PANDEMIÍ COVID-19 (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: VÝŠE UVEDENÝ PŘÍSPĚVEK Ê BYL ZAMĚŘEN NA POKRYTÍ NEUSKUTEČNĚNÍ OBRATU V DŮSLEDKU POZASTAVENÍ ČINNOSTÍ V DŮSLEDKU MIMOŘÁDNÉ SITUACE V SOUVISLOSTI S PANDEMIÍ COVID-19 (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
MINĖTU ĮNAŠU SIEKIAMA PADENGTI APYVARTOS NEREALIZACIJĄ DĖL VEIKLOS SUSTABDYMO PO COVID-19 EKSTREMALIOSIOS SITUACIJOS (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: MINĖTU ĮNAŠU SIEKIAMA PADENGTI APYVARTOS NEREALIZACIJĄ DĖL VEIKLOS SUSTABDYMO PO COVID-19 EKSTREMALIOSIOS SITUACIJOS (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: MINĖTU ĮNAŠU SIEKIAMA PADENGTI APYVARTOS NEREALIZACIJĄ DĖL VEIKLOS SUSTABDYMO PO COVID-19 EKSTREMALIOSIOS SITUACIJOS (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
MINĒTAIS IEGULDĪJUMS, KURA MĒRĶIS IR SEGT APGROZĪJUMA NEREALIZĀCIJU SAKARĀ AR DARBĪBAS APTURĒŠANU PĒC COVID-19 ĀRKĀRTAS SITUĀCIJAS (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: MINĒTAIS IEGULDĪJUMS, KURA MĒRĶIS IR SEGT APGROZĪJUMA NEREALIZĀCIJU SAKARĀ AR DARBĪBAS APTURĒŠANU PĒC COVID-19 ĀRKĀRTAS SITUĀCIJAS (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: MINĒTAIS IEGULDĪJUMS, KURA MĒRĶIS IR SEGT APGROZĪJUMA NEREALIZĀCIJU SAKARĀ AR DARBĪBAS APTURĒŠANU PĒC COVID-19 ĀRKĀRTAS SITUĀCIJAS (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ГОРЕСПОМЕНАТИЯТ ПРИНОС ÃŠ ИМА ЗА ЦЕЛ ДА ПОКРИЕ НЕРЕАЛИЗИРАНЕТО НА ОБОРОТА ПОРАДИ СПИРАНЕ НА ДЕЙНОСТИТЕ ВСЛЕДСТВИЕ НА ИЗВЪНРЕДНАТА СИТУАЦИЯ, СВЪРЗАНА С COVID-19 (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ГОРЕСПОМЕНАТИЯТ ПРИНОС ÃŠ ИМА ЗА ЦЕЛ ДА ПОКРИЕ НЕРЕАЛИЗИРАНЕТО НА ОБОРОТА ПОРАДИ СПИРАНЕ НА ДЕЙНОСТИТЕ ВСЛЕДСТВИЕ НА ИЗВЪНРЕДНАТА СИТУАЦИЯ, СВЪРЗАНА С COVID-19 (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ГОРЕСПОМЕНАТИЯТ ПРИНОС ÃŠ ИМА ЗА ЦЕЛ ДА ПОКРИЕ НЕРЕАЛИЗИРАНЕТО НА ОБОРОТА ПОРАДИ СПИРАНЕ НА ДЕЙНОСТИТЕ ВСЛЕДСТВИЕ НА ИЗВЪНРЕДНАТА СИТУАЦИЯ, СВЪРЗАНА С COVID-19 (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A FENT EMLÍTETT HOZZÁJÁRULÁS CÉLJA AZ VOLT, HOGY A COVID19-VÁLSÁGOT KÖVETŐEN A TEVÉKENYSÉGEK FELFÜGGESZTÉSE MIATT NE REALIZÁLJA A FORGALMAT (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A FENT EMLÍTETT HOZZÁJÁRULÁS CÉLJA AZ VOLT, HOGY A COVID19-VÁLSÁGOT KÖVETŐEN A TEVÉKENYSÉGEK FELFÜGGESZTÉSE MIATT NE REALIZÁLJA A FORGALMAT (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A FENT EMLÍTETT HOZZÁJÁRULÁS CÉLJA AZ VOLT, HOGY A COVID19-VÁLSÁGOT KÖVETŐEN A TEVÉKENYSÉGEK FELFÜGGESZTÉSE MIATT NE REALIZÁLJA A FORGALMAT (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
BHÍ SÉ D’AIDHM AG AN RANNÍOCAÍOCHT THUASLUAITE DE BHARR NEAMH-RÉADÚ LÁIMHDEACHAIS A CHUMHDACH MAR GHEALL AR GHNÍOMHAÍOCHTAÍ A BHEITH CURTHA AR FIONRAÍ TAR ÉIS ÉIGEANDÁIL COVID-19 (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: BHÍ SÉ D’AIDHM AG AN RANNÍOCAÍOCHT THUASLUAITE DE BHARR NEAMH-RÉADÚ LÁIMHDEACHAIS A CHUMHDACH MAR GHEALL AR GHNÍOMHAÍOCHTAÍ A BHEITH CURTHA AR FIONRAÍ TAR ÉIS ÉIGEANDÁIL COVID-19 (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: BHÍ SÉ D’AIDHM AG AN RANNÍOCAÍOCHT THUASLUAITE DE BHARR NEAMH-RÉADÚ LÁIMHDEACHAIS A CHUMHDACH MAR GHEALL AR GHNÍOMHAÍOCHTAÍ A BHEITH CURTHA AR FIONRAÍ TAR ÉIS ÉIGEANDÁIL COVID-19 (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DET OVANNÄMNDA BIDRAGET ÅŠ SYFTADE TILL ATT TÄCKA DET FAKTUM ATT OMSÄTTNINGEN INTE REALISERADES PÅ GRUND AV ATT VERKSAMHETEN AVBRÖTS TILL FÖLJD AV COVID-19-KRISEN. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: DET OVANNÄMNDA BIDRAGET ÅŠ SYFTADE TILL ATT TÄCKA DET FAKTUM ATT OMSÄTTNINGEN INTE REALISERADES PÅ GRUND AV ATT VERKSAMHETEN AVBRÖTS TILL FÖLJD AV COVID-19-KRISEN. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DET OVANNÄMNDA BIDRAGET ÅŠ SYFTADE TILL ATT TÄCKA DET FAKTUM ATT OMSÄTTNINGEN INTE REALISERADES PÅ GRUND AV ATT VERKSAMHETEN AVBRÖTS TILL FÖLJD AV COVID-19-KRISEN. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
EESPOOL NIMETATUD PANUSE EESMÄRK OLI KATTA KÄIBE REALISEERIMATA JÄTMINE TEGEVUSE PEATAMISE TÕTTU PÄRAST COVID-19 KRIISI. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: EESPOOL NIMETATUD PANUSE EESMÄRK OLI KATTA KÄIBE REALISEERIMATA JÄTMINE TEGEVUSE PEATAMISE TÕTTU PÄRAST COVID-19 KRIISI. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: EESPOOL NIMETATUD PANUSE EESMÄRK OLI KATTA KÄIBE REALISEERIMATA JÄTMINE TEGEVUSE PEATAMISE TÕTTU PÄRAST COVID-19 KRIISI. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
41°29'8.59"N, 14°28'22.55"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 41°29'8.59"N, 14°28'22.55"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Province of Campobasso / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Anonymised beneficiary (Italy) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
CARMELA CACCAVELLI | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): CARMELA CACCAVELLI / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: COMPETITIVENESS OF THE PRODUCTION SYSTEM / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
12 June 2020
| |||||||||||||||
| Property / start time: 12 June 2020 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal: EMERGENZA COVID-19 - SOVVENZIONI A FONDO PERDUTO DI PICCOLA ENTITA' ALLE PMI SOSPESE O CON GRAVE CALO DEL FATTURATO / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 16:34, 11 October 2024
Project Q4214324 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | NON-REPAYABLE GRANT |
Project Q4214324 in Italy |
Statements
6,936.0 Euro
0 references
6,936.0 Euro
0 references
100.0 percent
0 references
12 June 2020
0 references
CARMELA CACCAVELLI
0 references
41°29'8.59"N, 14°28'22.55"E
0 references
IL SUDDETTO CONTRIBUTO Ê FINALIZZATO ALLA COPERTURA DEL MANCATO REALIZZO DI FATTURATO PER SOSPENSIONE ATTIVITà A SEGUITO DELL'EMERGENZA COVID-19 (Italian)
0 references
THE AFOREMENTIONED CONTRIBUTION Ê AIMED AT COVERING THE NON-REALISATION OF TURNOVER DUE TO SUSPENSION OF ACTIVITIES FOLLOWING THE COVID-19 EMERGENCY (English)
1 February 2022
0.0001886861297138
0 references
LA CONTRIBUTION SUSMENTIONNÉE VISE À COUVRIR LA NON-RÉALISATION DU CHIFFRE D’AFFAIRES EN RAISON DE LA SUSPENSION DES ACTIVITÉS À LA SUITE DE L’URGENCE DE LA COVID-19 (French)
2 February 2022
0 references
DER OBEN GENANNTE BEITRAG ZIELTE AUF DIE NICHTVERWIRKLICHUNG DES UMSATZES INFOLGE DER AUSSETZUNG DER TÄTIGKEITEN NACH DEM COVID-19-NOTFALL AB. (German)
3 February 2022
0 references
BOVENGENOEMDE BIJDRAGE Ê TER DEKKING VAN DE NIET-REALISATIE VAN DE OMZET ALS GEVOLG VAN DE OPSCHORTING VAN ACTIVITEITEN NA DE COVID-19-CRISIS (Dutch)
4 February 2022
0 references
LA CONTRIBUCIÓN ANTERIORMENTE MENCIONADA TENÍA POR OBJETO CUBRIR LA NO REALIZACIÓN DEL VOLUMEN DE NEGOCIOS DEBIDO A LA SUSPENSIÓN DE ACTIVIDADES TRAS LA EMERGENCIA DE LA COVID-19 (Spanish)
4 February 2022
0 references
OVENNÆVNTE BIDRAG Ê HAVDE TIL FORMÅL AT DÆKKE DEN MANGLENDE REALISERING AF OMSÆTNINGEN SOM FØLGE AF INDSTILLING AF AKTIVITETER SOM FØLGE AF COVID-19-KRISEN (Danish)
22 July 2022
0 references
Η ΠΡΟΑΝΑΦΕΡΘΕΊΣΑ ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΆ ÀŠ ΑΠΟΣΚΟΠΟΎΣΕ ΣΤΗΝ ΚΆΛΥΨΗ ΤΗΣ ΜΗ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΊΗΣΗΣ ΤΟΥ ΚΎΚΛΟΥ ΕΡΓΑΣΙΏΝ ΛΌΓΩ ΑΝΑΣΤΟΛΉΣ ΤΩΝ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ ΜΕΤΆ ΤΗΝ ΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΈΚΤΑΚΤΗΣ ΑΝΆΓΚΗΣ ΛΌΓΩ ΤΗΣ ΝΌΣΟΥ COVID-19 (Greek)
22 July 2022
0 references
CILJ NAVEDENOG DOPRINOSA BIO JE POKRIVANJE NEREALIZACIJE PROMETA ZBOG OBUSTAVE AKTIVNOSTI NAKON IZVANREDNOG STANJA UZROKOVANOG BOLEŠĆU COVID-19 (Croatian)
22 July 2022
0 references
CONTRIBUȚIA MENȚIONATĂ MAI SUS VIZA SĂ ACOPERE NEREALIZAREA CIFREI DE AFACERI CA URMARE A SUSPENDĂRII ACTIVITĂȚILOR ÎN URMA SITUAȚIEI DE URGENȚĂ PROVOCATE DE PANDEMIA DE COVID-19 (Romanian)
22 July 2022
0 references
UVEDENÝ PRÍSPEVOK Ê BOL ZAMERANÝ NA POKRYTIE NEREALIZÁCIE OBRATU V DÔSLEDKU POZASTAVENIA ČINNOSTÍ V DÔSLEDKU NÚDZOVEJ SITUÁCIE SPÔSOBENEJ OCHORENÍM COVID-19 (Slovak)
22 July 2022
0 references
IL-KONTRIBUZZJONI MSEMMIJA HAWN FUQ GĦANDHA L-GĦAN LI TKOPRI N-NUQQAS TA’ TWETTIQ TAL-FATTURAT MINĦABBA S-SOSPENSJONI TAL-ATTIVITAJIET WARA L-EMERĠENZA TAL-COVID-19 (Maltese)
22 July 2022
0 references
CONTRIBUIÇÃO PREVISTA PARA A NÃO REALIZAÇÃO DO TURNO DEVIDO À SUSPENSÃO DAS ATIVIDADES NA SEQUÊNCIA DA EMERGÊNCIA DA COVID-19 (Portuguese)
22 July 2022
0 references
EDELLÄ MAINITULLA RAHOITUSOSUUDELLA PYRITTIIN KATTAMAAN LIIKEVAIHDON TOTEUTUMATTA JÄÄMINEN, JOKA JOHTUU TOIMINNAN KESKEYTTÄMISESTÄ COVID-19-HÄTÄTILANTEEN VUOKSI. (Finnish)
22 July 2022
0 references
WYŻEJ WYMIENIONY WKŁAD Ê MIAŁ NA CELU POKRYCIE NIEZREALIZOWANIA OBROTU SPOWODOWANEGO ZAWIESZENIEM DZIAŁALNOŚCI W NASTĘPSTWIE SYTUACJI NADZWYCZAJNEJ ZWIĄZANEJ Z COVID-19 (Polish)
22 July 2022
0 references
NAVEDENI PRISPEVEK Ê JE NAMENJEN KRITJU NEREALIZACIJE PROMETA ZARADI ZAČASNE USTAVITVE DEJAVNOSTI PO IZREDNIH RAZMERAH ZARADI COVID-19 (Slovenian)
22 July 2022
0 references
VÝŠE UVEDENÝ PŘÍSPĚVEK Ê BYL ZAMĚŘEN NA POKRYTÍ NEUSKUTEČNĚNÍ OBRATU V DŮSLEDKU POZASTAVENÍ ČINNOSTÍ V DŮSLEDKU MIMOŘÁDNÉ SITUACE V SOUVISLOSTI S PANDEMIÍ COVID-19 (Czech)
22 July 2022
0 references
MINĖTU ĮNAŠU SIEKIAMA PADENGTI APYVARTOS NEREALIZACIJĄ DĖL VEIKLOS SUSTABDYMO PO COVID-19 EKSTREMALIOSIOS SITUACIJOS (Lithuanian)
22 July 2022
0 references
MINĒTAIS IEGULDĪJUMS, KURA MĒRĶIS IR SEGT APGROZĪJUMA NEREALIZĀCIJU SAKARĀ AR DARBĪBAS APTURĒŠANU PĒC COVID-19 ĀRKĀRTAS SITUĀCIJAS (Latvian)
22 July 2022
0 references
ГОРЕСПОМЕНАТИЯТ ПРИНОС ÃŠ ИМА ЗА ЦЕЛ ДА ПОКРИЕ НЕРЕАЛИЗИРАНЕТО НА ОБОРОТА ПОРАДИ СПИРАНЕ НА ДЕЙНОСТИТЕ ВСЛЕДСТВИЕ НА ИЗВЪНРЕДНАТА СИТУАЦИЯ, СВЪРЗАНА С COVID-19 (Bulgarian)
22 July 2022
0 references
A FENT EMLÍTETT HOZZÁJÁRULÁS CÉLJA AZ VOLT, HOGY A COVID19-VÁLSÁGOT KÖVETŐEN A TEVÉKENYSÉGEK FELFÜGGESZTÉSE MIATT NE REALIZÁLJA A FORGALMAT (Hungarian)
22 July 2022
0 references
BHÍ SÉ D’AIDHM AG AN RANNÍOCAÍOCHT THUASLUAITE DE BHARR NEAMH-RÉADÚ LÁIMHDEACHAIS A CHUMHDACH MAR GHEALL AR GHNÍOMHAÍOCHTAÍ A BHEITH CURTHA AR FIONRAÍ TAR ÉIS ÉIGEANDÁIL COVID-19 (Irish)
22 July 2022
0 references
DET OVANNÄMNDA BIDRAGET ÅŠ SYFTADE TILL ATT TÄCKA DET FAKTUM ATT OMSÄTTNINGEN INTE REALISERADES PÅ GRUND AV ATT VERKSAMHETEN AVBRÖTS TILL FÖLJD AV COVID-19-KRISEN. (Swedish)
22 July 2022
0 references
EESPOOL NIMETATUD PANUSE EESMÄRK OLI KATTA KÄIBE REALISEERIMATA JÄTMINE TEGEVUSE PEATAMISE TÕTTU PÄRAST COVID-19 KRIISI. (Estonian)
22 July 2022
0 references
BOJANO
0 references
8 April 2023
0 references