ACQUISITION OF A NEW LOGISTICS UNIT AND PURCHASE EQUIPMENT FOR NEW CUSTOMERS. (Q4192295): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Set a claim value: summary (P836): Na sequência do registo da sua marca comercial, a LÂAZIENDA MERCADOS MELHORADOS DE CAFFÊ CRIADOS PESSOALMENTE PELO PROPRIETÁRIO, PODE FAZER UMA GANHA DE 6 MELHORAÇÕES DE CAFÉ TORRADO COM A MARCA DE MOKAVI, DESTINADAS A DISTRIBUIÇÃO PRINCIPAL À BARREIRA, À CONFICIONAGEM E AOS RESTAURANTES. A fim de aumentar os contratos existentes e adquirir novos clientes através da expansão do TERRITORIALIDADE LÂTTUAL a zonas onde os produtos de mocavi ainda não f...)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
label / ptlabel / pt
AQUISIÇÃO DE UMA NOVA UNIDADE LOGÍSTICA E AQUISIÇÃO DE EQUIPAMENTOS PARA NOVOS CLIENTES.
AQUISIÇÃO DE UMA NOVA UNIDADE LOGÍSTICA E EQUIPAMENTO DE COMPRA PARA NOVOS CLIENTES.

Latest revision as of 15:55, 11 October 2024

Project Q4192295 in Italy
Language Label Description Also known as
English
ACQUISITION OF A NEW LOGISTICS UNIT AND PURCHASE EQUIPMENT FOR NEW CUSTOMERS.
Project Q4192295 in Italy

    Statements

    0 references
    35,000.0 Euro
    0 references
    70,000.0 Euro
    0 references
    50.0 percent
    0 references
    1 September 2019
    0 references
    MOKAVI S.R.L.
    0 references
    0 references

    45°48'0.32"N, 8°52'41.41"E
    0 references
    A SEGUITO DELLA REGISTRAZIONE DEL PROPRIO MARCHIO, L’AZIENDA COMMERCIALIZZA MISCELE DI CAFFÊ CREATE PERSONALMENTE DAL TITOLARE,Ê STATO IN GRADO DI REALIZZARE UNA GAMMA DI 6 MISCELE DI CAFFÊ TORREFATTO IN GRANI A MARCHIO MOKAVI, DESTINATE ALLA DISTRIBUZIONE PRINCIPALMENTE PRESSO BAR, PASTICCERIE E RISTORANTI. PER POTER INCREMENTARE I CONTRATTI ESISTENTI E ACQUISIRE NUOVA CLIENTELA ESPANDENDO L’ATTUALE TERRITORIALITà VERSO AREE DOVE ANCORA I PRODOTTI MOKAVI NON SONO STATI PRESENTATI VI Ê UN LIMITE STRUTTURALE E LOGISTICO IMPORTANTE: L’ATTUALE SEDE LOGISTICA RISULTA TROPPO PICCOLA E NON PROPORZIONATA ALLA CRESCITA E ALL’ULTERIORE POTENZIALE DI SVILUPPO CHE L’AZIENDA HA DIMOSTRATO DI AVERE NEI SOLI TRE ANNI DI ATTIVITà. LA SEDE LOGISTICA ATTUALE VERRà CHIUSA.PER QUESTO SI RENDE INDISPENSABILE ACQUISIRE UNA NUOVA SEDE LOGISTA PER POI SODDISFARE LE RICHIESTE DI MERCATO CHE ATTUALMENTE RIMANGONO INATTESE POICHé ATTUALMENTE A L’AZIENDA NON HA LA POSSIBILITà DI CREARE UN ADEGUATO (Italian)
    0 references
    TRAS EL REGISTRO DE SU MARCA, LÂAZIENDA COMERCIALIZA MEZCLAS DE CAFFÊ CREADAS PERSONALMENTE POR EL PROPIETARIO,Ê PUDO HACER UNA GAMA DE 6 MEZCLAS DE GRANOS DE CAFÉ TOSTADOS CON LA MARCA MOKAVI, DESTINADOS PRINCIPALMENTE A LA DISTRIBUCIÓN A BARES, CONFITERÍA Y RESTAURANTES. CON EL FIN DE AUMENTAR LOS CONTRATOS EXISTENTES Y ADQUIRIR NUEVOS CLIENTES MEDIANTE LA AMPLIACIÓN DE LA TERRITORIALIDAD LATTUALE A ZONAS DONDE AÚN NO SE HAN PRESENTADO LOS PRODUCTOS MOKAVI, EXISTE UN IMPORTANTE LÍMITE ESTRUCTURAL Y LOGÍSTICO: LA SEDE LOGÍSTICA DE LATTUALE ES DEMASIADO PEQUEÑA Y NO ES PROPORCIONAL AL CRECIMIENTO Y AL POTENCIAL DE DESARROLLO QUE LAZIENDA HA DEMOSTRADO TENER EN LOS ÚLTIMOS TRES AÑOS DE ACTIVIDAD. LA ACTUAL OFICINA LOGÍSTICA SERÁ CERRADO.PARA ELLO, ES ESENCIAL ADQUIRIR UNA NUEVA OFICINA DE LOGÍSTICA PARA SATISFACER LAS DEMANDAS DEL MERCADO QUE ACTUALMENTE SIGUEN SIENDO INESPERADAS YA QUE ACTUALMENTE EN LÂAZIENDA NO TIENE LA POSIBILIDAD DE CREAR UNA ADECUADA (Spanish)
    31 January 2022
    0 references
    FOLLOWING REGISTRATION OF ITS TRADE MARK, LÂAZIENDA MARKETS BLENDS OF CAFFÊ PERSONALLY CREATED BY THE OWNER,Ê WAS ABLE TO MAKE A RANGE OF 6 BLENDS OF ROASTED COFFEE BEANS WITH THE MOKAVI BRAND, INTENDED FOR DISTRIBUTION MAINLY TO BARS, CONFECTIONERY AND RESTAURANTS. IN ORDER TO INCREASE EXISTING CONTRACTS AND ACQUIRE NEW CUSTOMERS BY EXPANDING LÂATTUALE TERRITORIALITY TO AREAS WHERE MOKAVI PRODUCTS HAVE NOT YET BEEN PRESENTED, THERE IS AN IMPORTANT STRUCTURAL AND LOGISTICAL LIMIT: LÂATTUALE LOGISTIC HEADQUARTERS IS TOO SMALL AND NOT PROPORTIONATE TO THE GROWTH AND THE FURTHER DEVELOPMENT POTENTIAL THAT LÂAZIENDA HAS SHOWN TO HAVE IN THE ONLY THREE YEARS OF ACTIVITY. THE CURRENT LOGISTICS OFFICE WILL BE CLOSED.FOR THIS, IT IS ESSENTIAL TO ACQUIRE A NEW LOGISTICS OFFICE IN ORDER TO SATISFY THE MARKET DEMANDS THAT CURRENTLY REMAIN UNEXPECTED SINCE CURRENTLY IN LÂAZIENDA IT DOES NOT HAVE THE POSSIBILITY TO CREATE AN ADEQUATE (English)
    31 January 2022
    0.1123468536967598
    0 references
    APRÈS L’ENREGISTREMENT DE SA MARQUE, LÂAZIENDA COMMERCIALISE DES MÉLANGES DE CAFFÊ PERSONNELLEMENT CRÉÉS PAR LE PROPRIÉTAIRE,Ê A PU FABRIQUER UNE GAMME DE 6 MÉLANGES DE GRAINS DE CAFÉ TORRÉFIÉS AVEC LA MARQUE MOKAVI, DESTINÉS À ÊTRE DISTRIBUÉS PRINCIPALEMENT AUX BARS, CONFISERIES ET RESTAURANTS. AFIN D’AUGMENTER LES CONTRATS EXISTANTS ET D’ACQUÉRIR DE NOUVEAUX CLIENTS EN ÉTENDANT LA TERRITORIALITÉ DE L’ATTUALE AUX ZONES OÙ LES PRODUITS MOKAVI N’ONT PAS ENCORE ÉTÉ PRÉSENTÉS, IL EXISTE UNE LIMITE STRUCTURELLE ET LOGISTIQUE IMPORTANTE: LE SIÈGE SOCIAL LOGISTIQUE DE L’ATTUALE EST TROP PETIT ET N’EST PAS PROPORTIONNÉ À LA CROISSANCE ET AU POTENTIEL DE DÉVELOPPEMENT QUE L’AZIENDA A DÉMONTRÉ DANS LES TROIS DERNIÈRES ANNÉES D’ACTIVITÉ. L’ACTUEL BUREAU LOGISTIQUE SERA CLOSED.FOR CECI, IL EST ESSENTIEL D’ACQUÉRIR UN NOUVEAU BUREAU LOGISTIQUE AFIN DE SATISFAIRE LES DEMANDES DU MARCHÉ QUI RESTENT ACTUELLEMENT INATTENDUS PUISQUE ACTUELLEMENT À L’AZIENDA IL N’A PAS LA POSSIBILITÉ DE CRÉER UN (French)
    2 February 2022
    0 references
    NACH DER EINTRAGUNG SEINER MARKE VERTREIBT LÂAZIENDA MISCHUNGEN VON CAFFÊ, DIE VON DEM EIGENTÜMER PERSÖNLICH ERSTELLT WURDEN,Ê KONNTE EINE REIHE VON 6 MISCHUNGEN GERÖSTETER KAFFEEBOHNEN MIT DER MARKE MOKAVI HERSTELLEN, DIE HAUPTSÄCHLICH FÜR DEN VERTRIEB AN BARS, SÜSSWAREN UND RESTAURANTS BESTIMMT SIND. UM BESTEHENDE VERTRÄGE ZU ERHÖHEN UND NEUE KUNDEN ZU ERWERBEN, INDEM LATTUALE TERRITORIALITÄT AUF BEREICHE ERWEITERT WIRD, IN DENEN MOKAVI-PRODUKTE NOCH NICHT PRÄSENTIERT WURDEN, GIBT ES EINE WICHTIGE STRUKTURELLE UND LOGISTISCHE GRENZE: LÂATTUALE LOGISTIKZENTRALE IST ZU KLEIN UND NICHT PROPORTIONAL ZUM WACHSTUM UND DEM WEITEREN ENTWICKLUNGSPOTENZIAL, DAS LÂAZIENDA IN DEN NUR DREI JAHREN DER TÄTIGKEIT GEZEIGT HAT. DAS DERZEITIGE LOGISTIKBÜRO WIRD CLOSED.FOR DIES SEIN, ES IST WICHTIG, EIN NEUES LOGISTIKBÜRO ZU ERWERBEN, UM DIE MARKTANFORDERUNGEN ZU ERFÜLLEN, DIE DERZEIT UNERWARTET BLEIBEN, DA ES DERZEIT IN LÂAZIENDA NICHT DIE MÖGLICHKEIT HAT, EINE ADÄQUATE (German)
    3 February 2022
    0 references
    NA DE INSCHRIJVING VAN HAAR MERK VERKOOPT LÂAZIENDA MENGSELS VAN CAFFÊ PERSOONLIJK GECREËERD DOOR DE EIGENAAR, KONÊ EEN REEKS VAN 6 MENGSELS VAN GEBRANDE KOFFIEBONEN MAKEN MET HET MERK MOKAVI, DIE VOORNAMELIJK BESTEMD WAREN VOOR DISTRIBUTIE AAN BARS, ZOETWAREN EN RESTAURANTS. OM BESTAANDE CONTRACTEN TE VERGROTEN EN NIEUWE KLANTEN TE VERWERVEN DOOR LÂATTUALE TERRITORIALITEIT UIT TE BREIDEN NAAR GEBIEDEN WAAR MOKAVI-PRODUCTEN NOG NIET ZIJN GEPRESENTEERD, IS ER EEN BELANGRIJKE STRUCTURELE EN LOGISTIEKE LIMIET: HET LOGISTIEKE HOOFDKANTOOR VAN LÂATTUALE IS TE KLEIN EN NIET IN VERHOUDING TOT DE GROEI EN HET VERDERE ONTWIKKELINGSPOTENTIEEL DAT LÂAZIENDA IN DE ENIGE DRIE JAAR VAN ACTIVITEIT HEEFT AANGETOOND. HET HUIDIGE LOGISTIEKE KANTOOR WORDT CLOSED.FOR DIT, HET IS ESSENTIEEL OM EEN NIEUW LOGISTIEK KANTOOR AAN TE SCHAFFEN OM TE VOLDOEN AAN DE MARKTBEHOEFTEN DIE MOMENTEEL ONVERWACHT BLIJVEN, AANGEZIEN HET MOMENTEEL IN LÂAZIENDA NIET DE MOGELIJKHEID HEEFT OM EEN ADEQUATE (Dutch)
    4 February 2022
    0 references
    EFTER REGISTRERINGEN AF SIT VAREMÆRKE MARKEDSFØRER LÂAZIENDA BLANDINGER AF CAFFÊ PERSONLIGT SKABT AF EJEREN.Ê VAR I STAND TIL AT LAVE EN RÆKKE PÅ 6 BLANDINGER AF RISTEDE KAFFEBØNNER MED MOKAVI-MÆRKET, DER HOVEDSAGELIG VAR BEREGNET TIL DISTRIBUTION TIL BARER, KONFEKTURE OG RESTAURANTER. FOR AT ØGE EKSISTERENDE KONTRAKTER OG ERHVERVE NYE KUNDER VED AT UDVIDE LÂATTUALE TERRITORIALITET TIL OMRÅDER, HVOR MOKAVI PRODUKTER ENDNU IKKE ER BLEVET PRÆSENTERET, ER DER EN VIGTIG STRUKTUREL OG LOGISTISK GRÆNSE: LÂATTUALE'S LOGISTIKHOVEDKVARTER ER FOR LILLE OG STÅR IKKE I ET RIMELIGT FORHOLD TIL DEN VÆKST OG DET VIDERE UDVIKLINGSPOTENTIALE, SOM LÂAZIENDA HAR VIST SIG AT HAVE I DE ENESTE TRE ÅRS AKTIVITET. DET NUVÆRENDE LOGISTIKKONTOR VIL VÆRE CLOSED.FOR DETTE, ER DET VIGTIGT AT ERHVERVE ET NYT LOGISTIKKONTOR FOR AT OPFYLDE MARKEDETS KRAV, DER I ØJEBLIKKET FORBLIVER UVENTEDE, DA DET I ØJEBLIKKET IKKE HAR MULIGHED FOR AT SKABE EN PASSENDE (Danish)
    21 July 2022
    0 references
    ΜΕΤΆ ΤΗΝ ΚΑΤΑΧΏΡΙΣΗ ΤΟΥ ΣΉΜΑΤΌΣ ΤΗΣ, Η LÂAZIENDA ΕΜΠΟΡΕΎΕΤΑΙ ΜΕΊΓΜΑΤΑ CAFFÊ ΤΑ ΟΠΟΊΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΉΘΗΚΑΝ ΠΡΟΣΩΠΙΚΆ ΑΠΌ ΤΟΝ ΙΔΙΟΚΤΉΤΗ ΤΗΣ, ΚΑΙ ΉΤΑΝ ΣΕ ΘΈΣΗ ΝΑ ΚΆΝΕΙ ΜΙΑ ΣΕΙΡΆ ΑΠΌ 6 ΜΕΊΓΜΑΤΑ ΚΑΒΟΥΡΔΙΣΜΈΝΩΝ ΚΌΚΚΩΝ ΚΑΦΈ ΜΕ ΤΟ ΕΜΠΟΡΙΚΌ ΣΉΜΑ MOKAVI, ΤΑ ΟΠΟΊΑ ΠΡΟΟΡΊΖΟΝΤΑΝ ΓΙΑ ΔΙΑΝΟΜΉ ΚΥΡΊΩΣ ΣΕ ΜΠΑΡ, ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΊΑ ΚΑΙ ΕΣΤΙΑΤΌΡΙΑ. ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΎΞΗΣΗ ΤΩΝ ΥΦΙΣΤΆΜΕΝΩΝ ΣΥΜΒΆΣΕΩΝ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΠΌΚΤΗΣΗ ΝΈΩΝ ΠΕΛΑΤΏΝ ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΕΠΈΚΤΑΣΗΣ ΤΗΣ ΕΔΑΦΙΚΌΤΗΤΑΣ ΤΗΣ LÂATTUALE ΣΕ ΠΕΡΙΟΧΈΣ ΌΠΟΥ ΤΑ ΠΡΟΪΌΝΤΑ MOKAVI ΔΕΝ ΈΧΟΥΝ ΑΚΌΜΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΤΕΊ, ΥΠΆΡΧΕΙ ΈΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΌ ΔΟΜΙΚΌ ΚΑΙ ΥΛΙΚΟΤΕΧΝΙΚΌ ΌΡΙΟ: Η ΥΛΙΚΟΤΕΧΝΙΚΉ ΈΔΡΑ ΤΗΣ LBATTUALE ΕΊΝΑΙ ΠΟΛΎ ΜΙΚΡΉ ΚΑΙ ΔΕΝ ΕΊΝΑΙ ΑΝΆΛΟΓΗ ΜΕ ΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΚΑΙ ΤΟ ΔΥΝΑΜΙΚΌ ΠΕΡΑΙΤΈΡΩ ΑΝΆΠΤΥΞΗΣ ΠΟΥ ΈΧΕΙ ΔΕΊΞΕΙ Η LÂAZIENDA ΣΤΑ ΜΌΛΙΣ ΤΡΊΑ ΧΡΌΝΙΑ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑΣ. ΤΟ ΣΗΜΕΡΙΝΌ ΓΡΑΦΕΊΟ LOGISTICS ΘΑ ΕΊΝΑΙ CLOSED.FOR ΑΥΤΌ, ΕΊΝΑΙ ΑΠΑΡΑΊΤΗΤΟ ΝΑ ΑΠΟΚΤΉΣΕΙ ΈΝΑ ΝΈΟ ΓΡΑΦΕΊΟ LOGISTICS ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΘΟΎΝ ΟΙ ΑΠΑΙΤΉΣΕΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΆΣ ΠΟΥ ΠΑΡΑΜΈΝΟΥΝ ΕΠΊ ΤΟΥ ΠΑΡΌΝΤΟΣ ΑΠΡΟΣΔΌΚΗΤΕΣ, ΔΕΔΟΜΈΝΟΥ ΌΤΙ ΕΠΊ ΤΟΥ ΠΑΡΌΝΤΟΣ ΣΤΗ LÂAZIENDA ΔΕΝ ΈΧΕΙ ΤΗ ΔΥΝΑΤΌΤΗΤΑ ΝΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΉΣΕΙ ΈΝΑ ΕΠΑΡΚΈΣ (Greek)
    21 July 2022
    0 references
    NAKON REGISTRACIJE SVOG ŽIGA, LÂAZIENDA TRŽIŠTE MJEŠAVINA CAFFÊ OSOBNO STVORIO VLASNIK,Ê JE U MOGUĆNOSTI NAPRAVITI NIZ OD 6 MJEŠAVINA PRŽENIH ZRNA KAVE S MARKOM MOKAVI, NAMIJENJENE ZA DISTRIBUCIJU UGLAVNOM BAROVIMA, SLASTICAMA I RESTORANIMA. KAKO BI SE POVEĆALI POSTOJEĆI UGOVORI I STEKLI NOVI KUPCI ŠIRENJEM LÂATTUALE TERITORIJALNOSTI NA PODRUČJA GDJE MOKAVI PROIZVODI JOŠ NISU PREDSTAVLJENI, POSTOJI VAŽNO STRUKTURNO I LOGISTIČKO OGRANIČENJE: LOGISTIČKO SJEDIŠTE LÂATTUALE JE PREMALO I NIJE RAZMJERNO RASTU I DALJNJEM RAZVOJNOM POTENCIJALU KOJI JE LÂAZIENDA POKAZALA DA IMA U SAMO TRI GODINE DJELOVANJA. SADAŠNJI LOGISTIČKI URED BIT ĆE KLOSED.FOR TO, BITNO JE NABAVITI NOVI LOGISTIČKI URED KAKO BI SE ZADOVOLJILI ZAHTJEVI TRŽIŠTA KOJI SU TRENUTNO NEOČEKIVANI JER TRENUTNO U LÂAZIENDA NEMA MOGUĆNOST STVARANJA ADEKVATNE (Croatian)
    21 July 2022
    0 references
    ÎN URMA ÎNREGISTRĂRII MĂRCII SALE, LÂAZIENDA COMERCIALIZEAZĂ AMESTECURI DE CAFFĂŠ CREATE PERSONAL DE PROPRIETAR, A REUȘIT SĂ FACĂ O GAMĂ DE 6 AMESTECURI DE BOABE DE CAFEA PRĂJITE CU MARCA MOKAVI, DESTINATE DISTRIBUȚIEI ÎN PRINCIPAL CĂTRE BARURI, PRODUSE DE COFETĂRIE ȘI RESTAURANTE. PENTRU A CREȘTE CONTRACTELE EXISTENTE ȘI PENTRU A ACHIZIȚIONA NOI CLIENȚI PRIN EXTINDEREA TERITORIALITĂȚII LÂATTUALE LA ZONELE ÎN CARE PRODUSELE MOKAVI NU AU FOST ÎNCĂ PREZENTATE, EXISTĂ O IMPORTANTĂ LIMITĂ STRUCTURALĂ ȘI LOGISTICĂ: SEDIUL LOGISTIC LÂATTUALE ESTE PREA MIC ȘI NU ESTE PROPORȚIONAL CU CREȘTEREA ȘI POTENȚIALUL DE DEZVOLTARE ULTERIOARĂ PE CARE LÂAZIENDA S-A DOVEDIT A LE AVEA ÎN ULTIMII TREI ANI DE ACTIVITATE. ACTUALUL BIROU LOGISTIC VA FI CLOSED.PENTRU ACEASTA, ESTE ESENȚIAL SĂ ACHIZIȚIONAȚI UN NOU BIROU LOGISTIC PENTRU A SATISFACE CERINȚELE PIEȚEI CARE RĂMÂN ÎN PREZENT NEAȘTEPTATE, DEOARECE ÎN PREZENT ÎN LÂAZIENDA NU ARE POSIBILITATEA DE A CREA UN BIROU ADECVAT (Romanian)
    21 July 2022
    0 references
    PO ZÁPISE SVOJEJ OCHRANNEJ ZNÁMKY LÂAZIENDA PREDÁVA ZMESI CAFFÊ OSOBNE VYTVORENÉ MAJITEĽOM, BOL SCHOPNÝ VYROBIŤ RAD 6 ZMESÍ PRAŽENÝCH KÁVOVÝCH ZŔN SO ZNAČKOU MOKAVI, URČENÝCH NA DISTRIBÚCIU HLAVNE DO BAROV, CUKROVINIEK A REŠTAURÁCIÍ. S CIEĽOM ZVÝŠIŤ EXISTUJÚCE ZMLUVY A ZÍSKAŤ NOVÝCH ZÁKAZNÍKOV ROZŠÍRENÍM TERITORIALITY LÂATTUALE NA OBLASTI, V KTORÝCH EŠTE NEBOLI PREZENTOVANÉ PRODUKTY MOKAVI, EXISTUJE DÔLEŽITÝ ŠTRUKTURÁLNY A LOGISTICKÝ LIMIT: LOGISTICKÁ CENTRÁLA LÂATTUALE JE PRÍLIŠ MALÁ A NIE JE ÚMERNÁ RASTU A ĎALŠIEMU ROZVOJOVÉMU POTENCIÁLU, KTORÝ LÂAZIENDA PREUKÁZALA ZA POSLEDNÉ TRI ROKY ČINNOSTI. SÚČASNÁ LOGISTICKÁ KANCELÁRIA BUDE CLOSED.Z TOHTO DÔVODU JE NEVYHNUTNÉ ZÍSKAŤ NOVÚ LOGISTICKÚ KANCELÁRIU, ABY SA USPOKOJILI POŽIADAVKY TRHU, KTORÉ SÚ V SÚČASNOSTI NEOČAKÁVANÉ, PRETOŽE V SÚČASNOSTI V LÂZIENDA NEMÁ MOŽNOSŤ VYTVORIŤ ADEKVÁTNE (Slovak)
    21 July 2022
    0 references
    WARA R-REĠISTRAZZJONI TAT-TRADE MARK TAGĦHA, LÂAZIENDA TIKKUMMERĊJALIZZA TAĦLITIET TA’ CAFFÊ MAĦLUQA PERSONALMENT MILL-PROPRJETARJU,Ê SETGĦET TAGĦMEL FIRXA TA’ 6 TAĦLITIET TA’ FAŻOLA TAL-KAFÈ INKALJATA MAL-MARKA MOKAVI, MAĦSUBA BIEX JITQASSMU PRINĊIPALMENT F’BARS, ĦLEWWIET U RISTORANTI. SABIEX JIŻDIEDU L-KUNTRATTI EŻISTENTI U JINKISBU KLIJENTI ĠODDA BILLI TITWESSA’ T-TERRITORJALITÀ L-ATTWALI GĦAL ŻONI FEJN IL-PRODOTTI MOKAVI GĦADHOM MA ĠEWX IPPREŻENTATI, HEMM LIMITU STRUTTURALI U LOĠISTIKU IMPORTANTI: IL-KWARTIERI ĠENERALI LOĠISTIĊI HUMA ŻGĦAR WISQ U MHUX PROPORZJONATI GĦAT-TKABBIR U L-POTENZJAL TA ‘ŻVILUPP ULTERJURI LI LÂAZIENDA WERA LI GĦANDHOM FL-UNIKA TLIET SNIN TA’ ATTIVITÀ. L-UFFIÄ‹Ä‹JU TAL-LOĠISTIKA ATTWALI SE JKUN KLOSED.FOR DAN, HUWA ESSENZJALI LI JINKISEB UFFIÄ‹Ä‹JU LOĠISTIKA Ä¡DIDA SABIEX JISSODISFAW IT-TALBIET TAS-SUQ LI BĦALISSA JIBQGĦU MHUX MISTENNIJA PERESS LI BĦALISSA FL LÂAZIENDA HUWA M’GĦANDUX IL-POSSIBBILTà LI TOĦLOQ ADEKWAT (Maltese)
    21 July 2022
    0 references
    Na sequência do registo da sua marca comercial, a LÂAZIENDA MERCADOS MELHORADOS DE CAFFÊ CRIADOS PESSOALMENTE PELO PROPRIETÁRIO, PODE FAZER UMA GANHA DE 6 MELHORAÇÕES DE CAFÉ TORRADO COM A MARCA DE MOKAVI, DESTINADAS A DISTRIBUIÇÃO PRINCIPAL À BARREIRA, À CONFICIONAGEM E AOS RESTAURANTES. A fim de aumentar os contratos existentes e adquirir novos clientes através da expansão do TERRITORIALIDADE LÂTTUAL a zonas onde os produtos de mocavi ainda não foram apresentados, existe um limite estrutural e logístico importante: LÂTTUALE LOGISTIC HEADQUARTERS é muito pequeno e não proporcional ao crescimento eo potencial de desenvolvimento que LÂAZIENDA mostrou ter nos apenas três anos de actividade. O actual Gabinete de Logística será encerrado.Para isso, é essencial adquirir um novo Gabinete de Logística, a fim de satisfazer as exigências do mercado que permanecem actualmente inexploradas, uma vez que, actualmente, não tem a possibilidade de criar um serviço adequado. (Portuguese)
    21 July 2022
    0 references
    TAVARAMERKIN REKISTERÖINNIN JÄLKEEN LÂAZIENDA MARKKINOI OMISTAJAN HENKILÖKOHTAISESTI LUOMIA CAFFÊ-SEKOITUKSIA, JA Š PYSTYI VALMISTAMAAN KUUSI PAAHDETTUJEN KAHVIPAPUJEN SEKOITUSTA MOKAVI-MERKKIIN, JOTKA ON TARKOITETTU PÄÄASIASSA BAAREIHIN, MAKEISIIN JA RAVINTOLOIHIN. VOIMASSA OLEVIEN SOPIMUSTEN LISÄÄMISEKSI JA UUSIEN ASIAKKAIDEN HANKKIMISEKSI LAAJENTAMALLA LÂATTUALE-ALUEALUETTA ALUEILLE, JOILLA MOKAVI-TUOTTEITA EI OLE VIELÄ ESITETTY, ON OLEMASSA MERKITTÄVÄ RAKENTEELLINEN JA LOGISTINEN RAJA: LÂATTUALE LOGISTINEN PÄÄMAJA ON LIIAN PIENI EIKÄ OLE OIKEASSA SUHTEESSA KASVUUN JA JATKOKEHITYSPOTENTIAALIIN, JOKA LÂAZIENDALLA ON OLLUT VAIN KOLMEN TOIMINTAVUODEN AIKANA. NYKYINEN LOGISTIIKKATOIMISTO ON CLOSED.TÄTÄ VARTEN ON VÄLTTÄMÄTÖNTÄ HANKKIA UUSI LOGISTIIKKATOIMISTO, JOTTA VOIDAAN VASTATA MARKKINOIDEN KYSYNTÄÄN, JOKA ON TÄLLÄ HETKELLÄ ODOTTAMATON, KOSKA TÄLLÄ HETKELLÄ LÂZIENDALLA EI OLE MAHDOLLISUUTTA LUODA RIITTÄVÄÄ (Finnish)
    21 July 2022
    0 references
    PO REJESTRACJI ZNAKU TOWAROWEGO LAZIENDA SPRZEDAJE MIESZANKI CAFFÊ, STWORZONE OSOBIŚCIE PRZEZ WŁAŚCICIELA, BYŁO W STANIE WYPRODUKOWAĆ 6 MIESZANEK PALONYCH ZIAREN KAWY Z MARKĄ MOKAVI, PRZEZNACZONYCH DO DYSTRYBUCJI GŁÓWNIE DO BARÓW, CUKIERNI I RESTAURACJI. W CELU ZWIĘKSZENIA ISTNIEJĄCYCH UMÓW I POZYSKANIA NOWYCH KLIENTÓW POPRZEZ ROZSZERZENIE TERYTORIALNOŚCI LATTUALE NA OBSZARY, W KTÓRYCH NIE PRZEDSTAWIONO JESZCZE PRODUKTÓW MOKAVI, ISTNIEJE WAŻNY LIMIT STRUKTURALNY I LOGISTYCZNY: SIEDZIBA LOGISTYCZNA LATTUALE JEST ZBYT MAŁA I NIE JEST PROPORCJONALNA DO WZROSTU I DALSZEGO POTENCJAŁU ROZWOJOWEGO, JAKI LAZIENDA POSIADA W CIĄGU ZALEDWIE TRZECH LAT DZIAŁALNOŚCI. OBECNE BIURO LOGISTYCZNE BĘDZIE CLOSED.W ZWIĄZKU Z TYM NIEZBĘDNE JEST POZYSKANIE NOWEGO BIURA LOGISTYCZNEGO W CELU ZASPOKOJENIA POTRZEB RYNKU, KTÓRE POZOSTAJĄ OBECNIE NIEOCZEKIWANE, PONIEWAŻ OBECNIE W LAZIENDA NIE MA MOŻLIWOŚCI STWORZENIA ODPOWIEDNIEGO BIURA LOGISTYCZNEGO. (Polish)
    21 July 2022
    0 references
    PO REGISTRACIJI ZNAMKE LAZIENDA TRŽI MEŠANICE CAFFÊ, KI JIH JE OSEBNO USTVARIL LASTNIK, ZATO JE LAHKO Z BLAGOVNO ZNAMKO MOKAVI IZDELAL PONUDBO 6 MEŠANIC PRAŽENIH KAVNIH ZRN, NAMENJENIH PREDVSEM ZA DISTRIBUCIJO V BARIH, SLAŠČICAH IN RESTAVRACIJAH. DA BI POVEČALI OBSTOJEČE POGODBE IN PRIDOBILI NOVE STRANKE Z RAZŠIRITVIJO OZEMLJA LATTUALE NA OBMOČJA, KJER IZDELKI MOKAVI ŠE NISO BILI PREDSTAVLJENI, OBSTAJA POMEMBNA STRUKTURNA IN LOGISTIČNA OMEJITEV: LOGISTIČNI SEDEŽ LATTUALE JE PREMAJHEN IN NI SORAZMEREN Z RASTJO IN NADALJNJIM RAZVOJNIM POTENCIALOM, KI GA IMA LAZIENDA V ZADNJIH TREH LETIH DELOVANJA. SEDANJI LOGISTIČNI URAD BO CLOSED.FOR JE NUJNO PRIDOBITI NOVO LOGISTIČNO PISARNO, DA BI ZADOVOLJILI ZAHTEVE TRGA, KI TRENUTNO OSTAJAJO NEPRIČAKOVANE, SAJ TRENUTNO V LAZIENDI NIMA MOŽNOSTI USTVARITI USTREZNE (Slovenian)
    21 July 2022
    0 references
    PO ZÁPISU SVÉ OCHRANNÉ ZNÁMKY SPOLEČNOST LÂAZIENDA PRODÁVÁ SMĚSI CAFFÊ OSOBNĚ VYTVOŘENÉ MAJITELEM, SPOLEČNOSTÊ DOKÁZALA VYROBIT ŘADU 6 SMĚSÍ PRAŽENÝCH KÁVOVÝCH ZRN SE ZNAČKOU MOKAVI, URČENÝCH K DISTRIBUCI HLAVNĚ DO BARŮ, CUKROVINEK A RESTAURACÍ. S CÍLEM ZVÝŠIT STÁVAJÍCÍ SMLOUVY A ZÍSKAT NOVÉ ZÁKAZNÍKY ROZŠÍŘENÍM TERITORIALITY LÂATTUALE NA OBLASTI, KDE DOSUD NEBYLY PREZENTOVÁNY PRODUKTY MOKAVI, EXISTUJE VÝZNAMNÝ STRUKTURÁLNÍ A LOGISTICKÝ LIMIT: LOGISTICKÉ SÍDLO LATTUALE JE PŘÍLIŠ MALÉ A NENÍ ÚMĚRNÉ RŮSTU A DALŠÍMU POTENCIÁLU ROZVOJE, KTERÝ LÂAZIENDA VYKAZUJE ZA JEDINÉ TŘI ROKY ČINNOSTI. SOUČASNÁ LOGISTICKÁ KANCELÁŘ BUDE CLOSED.PRO TO JE NEZBYTNÉ ZÍSKAT NOVOU LOGISTICKOU KANCELÁŘ, ABY USPOKOJILA POŽADAVKY TRHU, KTERÉ V SOUČASNÉ DOBĚ ZŮSTÁVAJÍ NEOČEKÁVANÉ, PROTOŽE V SOUČASNÉ DOBĚ V LÂAZIENDA NEMÁ MOŽNOST VYTVOŘIT ADEKVÁTNÍ (Czech)
    21 July 2022
    0 references
    ĮREGISTRAVUSI SAVO PREKIŲ ŽENKLĄ, „LÂAZIENDA“ PARDUODA ASMENIŠKAI SAVININKO SUKURTUS CAFFÊ MIŠINIUS, KURIE BUVO PAGAMINTI IŠ 6 SKRUDINTŲ KAVOS PUPELIŲ MIŠINIŲ SU MOKAVI PREKĖS ŽENKLU, SKIRTŲ PLATINTI DAUGIAUSIA BARUOSE, KONDITERIJOS GAMINIUOSE IR RESTORANUOSE. SIEKIANT PADIDINTI ESAMAS SUTARTIS IR ĮSIGYTI NAUJŲ KLIENTŲ, LATTUALE TERITORIŠKUMĄ PLEČIANT Į TERITORIJAS, KURIOSE MOKAVI PRODUKTAI DAR NEPATEIKTI, YRA SVARBI STRUKTŪRINĖ IR LOGISTINĖ RIBA: LÂATTUALE LOGISTIKOS BŪSTINĖ YRA PER MAŽA IR NEPROPORCINGA AUGIMO IR TOLESNIO VYSTYMOSI POTENCIALUI, KURĮ LÂAZIENDA ĮRODĖ TURĖJUSI TIK PER TREJUS VEIKLOS METUS. DABARTINIS LOGISTIKOS BIURAS BUS CLOZED.FOR, BŪTINA ĮSIGYTI NAUJĄ LOGISTIKOS BIURĄ, SIEKIANT PATENKINTI RINKOS POREIKIUS, KURIE ŠIUO METU YRA NETIKĖTI, NES ŠIUO METU LAZIENDA JI NETURI GALIMYBĖS SUKURTI TINKAMĄ (Lithuanian)
    21 July 2022
    0 references
    PĒC PREČU ZĪMES REĢISTRĀCIJAS LÂAZIENDA TIRGO ĪPAŠNIEKA PERSONISKI RADĪTUS CAFFÊ MAISĪJUMUS, KAS ĻĀVA IZGATAVOT 6 GRAUZDĒTU KAFIJAS PUPIŅU MAISĪJUMUS AR ZĪMOLU MOKAVI, KAS PAREDZĒTI IZPLATĪŠANAI GALVENOKĀRT BĀROS, KONDITOREJAS IZSTRĀDĀJUMOS UN RESTORĀNOS. LAI PALIELINĀTU ESOŠO LĪGUMU SKAITU UN PIESAISTĪTU JAUNUS KLIENTUS, PAPLAŠINOT LATTUALE TERITORIALITĀTI, IEKĻAUJOT TAJĀS ZONĀS, KURĀS MOKAVI PRODUKTI VĒL NAV PIEDĀVĀTI, PASTĀV BŪTISKS STRUKTURĀLAIS UN LOĢISTIKAS IEROBEŽOJUMS: LATTUALE LOĢISTIKAS ŠTĀBS IR PĀRĀK MAZS UN NAV PROPORCIONĀLS LÂAZIENDA IZAUGSMES UN TURPMĀKĀS ATTĪSTĪBAS POTENCIĀLAM TIKAI TRĪS DARBĪBAS GADOS. PAŠREIZĒJAIS LOĢISTIKAS BIROJS BŪS CLOSED.FOR TAS IR NEPIECIEŠAMS, LAI IEGŪTU JAUNU LOĢISTIKAS BIROJU, LAI APMIERINĀTU TIRGUS PRASĪBAS, KAS JOPROJĀM IR NEGAIDĪTI, JO ŠOBRĪD LAZIENDA TAM NAV IESPĒJAS IZVEIDOT ATBILSTOŠU (Latvian)
    21 July 2022
    0 references
    СЛЕД РЕГИСТРАЦИЯТА НА СВОЯТА МАРКА, LAZIENDA ПРЕДЛАГА НА ПАЗАРА СМЕСИ ОТ CAFFÊ, СЪЗДАДЕНИ ЛИЧНО ОТ СОБСТВЕНИКА,Ê УСПЯ ДА НАПРАВИ ГАМА ОТ 6 СМЕСИ ОТ ПЕЧЕНО КАФЕ НА ЗЪРНА С МАРКАТА MOKAVI, ПРЕДНАЗНАЧЕНИ ЗА РАЗПРОСТРАНЕНИЕ ГЛАВНО В БАРОВЕ, СЛАДКАРСКИ ИЗДЕЛИЯ И РЕСТОРАНТИ. С ЦЕЛ УВЕЛИЧАВАНЕ НА СЪЩЕСТВУВАЩИТЕ ДОГОВОРИ И ПРИДОБИВАНЕ НА НОВИ КЛИЕНТИ ЧРЕЗ РАЗШИРЯВАНЕ НА ТЕРИТОРИАЛНИЯ ОБХВАТ LATTUALE ДО РАЙОНИ, В КОИТО ПРОДУКТИТЕ НА MOKAVI ВСЕ ОЩЕ НЕ СА ПРЕДСТАВЕНИ, СЪЩЕСТВУВА ВАЖНО СТРУКТУРНО И ЛОГИСТИЧНО ОГРАНИЧЕНИЕ: ЛОГИСТИЧНАТА ЦЕНТРАЛА LATTUALE Е ТВЪРДЕ МАЛКА И НЕ Е ПРОПОРЦИОНАЛНА НА РАСТЕЖА И ПОТЕНЦИАЛА ЗА ПО-НАТАТЪШНО РАЗВИТИЕ, КОИТО LAZIENDA ПОКАЗА, ЧЕ ИМА САМО ЗА ТРИ ГОДИНИ ДЕЙНОСТ. НАСТОЯЩИЯТ ЛОГИСТИЧЕН ОФИС ЩЕ БЪДЕ CLOSED.FOR ТОВА, ОТ СЪЩЕСТВЕНО ЗНАЧЕНИЕ Е ДА СЕ ПРИДОБИЕ НОВ ЛОГИСТИЧЕН ОФИС, ЗА ДА СЕ ОТГОВОРИ НА ПАЗАРНИТЕ ИЗИСКВАНИЯ, КОИТО В МОМЕНТА ОСТАВАТ НЕОЧАКВАНИ, ТЪЙ КАТО В МОМЕНТА В LAZIENDA ТОЙ НЯМА ВЪЗМОЖНОСТ ДА СЪЗДАДЕ АДЕКВАТНО (Bulgarian)
    21 July 2022
    0 references
    VÉDJEGYÉNEK LAJSTROMOZÁSÁT KÖVETŐEN A L’AZIENDA A TULAJDONOS ÁLTAL SZEMÉLYESEN LÉTREHOZOTT CAFFÊ KEVERÉKEKET FORGALMAZTA, ÉS A MOKAVI MÁRKÁVAL ELLÁTOTT PÖRKÖLT KÁVÉBAB 6 KEVERÉKÉT TUDTA ELKÉSZÍTENI, AMELYEKET ELSŐSORBAN BÁROKBAN, CUKRÁSZDÁKBAN ÉS ÉTTERMEKBEN TÖRTÉNŐ FORGALMAZÁSRA SZÁNTAK. ANNAK ÉRDEKÉBEN, HOGY NÖVELJÉK A MEGLÉVŐ SZERZŐDÉSEKET ÉS ÚJ ÜGYFELEKET SZEREZZENEK AZÁLTAL, HOGY KITERJESZTIK A L’ATTUALE TERÜLETISÉGÉT OLYAN TERÜLETEKRE, AHOL MÉG NEM MUTATTÁK BE A MOKAVI-TERMÉKEKET, FONTOS STRUKTURÁLIS ÉS LOGISZTIKAI KORLÁT ÁLL FENN: A L’ATTUALE LOGISZTIKAI KÖZPONTJA TÚL KICSI, ÉS NEM ARÁNYOS A NÖVEKEDÉSSEL ÉS A TOVÁBBI FEJLŐDÉSI POTENCIÁLLAL, AMELYET AZ L’AZIENDA AZ EGYETLEN HÁROM ÉVES TEVÉKENYSÉG SORÁN MUTATOTT. A JELENLEGI LOGISZTIKAI IRODA CLOSED LESZ.EHHEZ ELENGEDHETETLEN EGY ÚJ LOGISZTIKAI IRODA BESZERZÉSE A JELENLEG NEM VÁRT PIACI IGÉNYEK KIELÉGÍTÉSE ÉRDEKÉBEN, MIVEL JELENLEG L’AZIENDA-BAN NINCS LEHETŐSÉG MEGFELELŐ LÉTREHOZÁSÁRA. (Hungarian)
    21 July 2022
    0 references
    TAR ÉIS A THRÁDMHARC A CHLÁRÚ, CUMAISC MARGAÍ LAZIENDA DE CAFFÊ A CHRUTHAIGH AN T-ÚINÉIR GO PEARSANTA, BHÍ Š IN ANN RAON DE 6 CHUMASC PÓNAIRÍ CAIFE RÓSTA A DHÉANAMH LE BRANDA MOKAVI, ATÁ BEARTAITHE LENA DHÁILEADH GO PRÍOMHA AR BHARRAÍ, MILSEOGRA AGUS BIALANNA. D’FHONN CONARTHAÍ ATÁ ANN CHEANA A MHÉADÚ AGUS CUSTAIMÉIRÍ NUA A FHÁIL TRÍ CHRÍOCHACHAS LATTUALE A LEATHNÚ CHUIG LIMISTÉIR NACH BHFUIL TÁIRGÍ MOKAVI CURTHA I LÁTHAIR IONTU GO FÓILL, TÁ TEORAINN THÁBHACHTACH STRUCHTÚRACH AGUS LÓISTÍOCHTA ANN: TÁ CEANNCHEATHRÚ LÓISTÍOCHTA LATTUALE RÓ-BHEAG AGUS NÍL SÉ COMHRÉIREACH LEIS AN BHFÁS AGUS LEIS AN GCUMAS FORBARTHA BREISE A LÉIRIGH LAZIENDA GO BHFUIL SÉ LÉIRITHE AIGE SNA TRÍ BLIANA GNÍOMHAÍOCHTA AMHÁIN. IS Í AN OIFIG LOIGHISTICE REATHA CLOSED.FOR É SEO, TÁ SÉ RIACHTANACH OIFIG LOIGHISTICE NUA A FHÁIL CHUN ÉILIMH AN MHARGAIDH A SHÁSAMH ATÁ GAN CHOINNE FAOI LÁTHAIR ÓS RUD É GO BHFUIL LÂAZIENDA ANN FAOI LÁTHAIR NÍL AN DEIS AICI LEORDHÓTHAIN A CHRUTHÚ (Irish)
    21 July 2022
    0 references
    EFTER REGISTRERINGEN AV SITT VARUMÄRKE MARKNADSFÖR LAZIENDA BLANDNINGAR AV CAFFÊ SOM SKAPATS AV ÄGAREN PERSONLIGEN OCH KUNDE GÖRA EN RAD 6 BLANDNINGAR AV ROSTADE KAFFEBÖNOR MED VARUMÄRKET MOKAVI, AVSETT FÖR DISTRIBUTION FRÄMST TILL BARER, KONFEKTYRER OCH RESTAURANGER. FÖR ATT UTÖKA BEFINTLIGA AVTAL OCH FÖRVÄRVA NYA KUNDER GENOM ATT UTVIDGA LÂATTUALE TERRITORIALITET TILL OMRÅDEN DÄR MOKAVI-PRODUKTER ÄNNU INTE HAR PRESENTERATS, FINNS DET EN VIKTIG STRUKTURELL OCH LOGISTISK GRÄNS: LÂATTUALE LOGISTIKHÖGKVARTER ÄR FÖR LITET OCH STÅR INTE I PROPORTION TILL DEN TILLVÄXT- OCH VIDAREUTVECKLINGSPOTENTIAL SOM LÂAZIENDA HAR VISAT SIG HA UNDER DE ENDA TRE VERKSAMHETSÅREN. DET NUVARANDE LOGISTIKKONTORET KOMMER ATT VARA CLOSED.FOR DETTA, DET ÄR VIKTIGT ATT FÖRVÄRVA ETT NYTT LOGISTIKKONTOR FÖR ATT TILLGODOSE MARKNADENS KRAV SOM FÖR NÄRVARANDE FÖRBLIR OVÄNTADE EFTERSOM DET FÖR NÄRVARANDE I LÂAZIENDA INTE HAR MÖJLIGHET ATT SKAPA EN ADEKVAT (Swedish)
    21 July 2022
    0 references
    PÄRAST KAUBAMÄRGI REGISTREERIMIST TURUSTAB LÂAZIENDA OMANIKU POOLT ISIKLIKULT LOODUD CAFFÊ SEGUSID NING SUUTIS VALMISTADA ERINEVAID RÖSTITUD KOHVIUBADE SEGUSID MOKAVI KAUBAMÄRGIGA, MIS OLID MÕELDUD PEAMISELT BAARIDELE, KONDIITRITOODETELE JA RESTORANIDELE TURUSTAMISEKS. SELLEKS, ET SUURENDADA OLEMASOLEVAID LEPINGUID JA OMANDADA UUSI KLIENTE, LAIENDADES LÂATTUALE TERRITORIAALSUST PIIRKONDADESSE, KUS MOKAVI TOOTEID EI OLE VEEL ESITATUD, ON OLULINE STRUKTUURILINE JA LOGISTILINE PIIRANG: LÂATTUALE LOGISTIKA PEAKORTER ON LIIGA VÄIKE JA EI OLE PROPORTSIONAALNE KASVU JA EDASISE ARENGU POTENTSIAALIGA, MIDA LÂAZIENDA ON NÄIDANUD VAID KOLME TEGEVUSAASTA JOOKSUL. PRAEGUNE LOGISTIKABÜROO ON CLOSED.SELLEKS ON OLULINE OMANDADA UUS LOGISTIKABÜROO, ET RAHULDADA TURU NÕUDMISI, MIS ON PRAEGU OOTAMATUD, KUNA PRAEGU LÂAZIENDA’L EI OLE VÕIMALUST LUUA PIISAVAT (Estonian)
    21 July 2022
    0 references
    MALNATE
    0 references
    8 April 2023
    0 references

    Identifiers