LANCISIANA VIRTUAL LIBRARY (Q4186030): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item: import item from Italy) |
(Set a claim value: summary (P836): REALIZAÇÃO DE UMA VISITA MULTIMÉDIA INTERATIVA QUE AJUDA A ENVOLVER ATIVAMENTE O PÚBLICO, SUPERANDO A VISÃO PASSIVA CLASSICA QUE O VISITANTE TEM habitualmente NESTE TIPO DE LOCAL.) |
||||||||||||||
| (13 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
BIBLIOTECA VIRTUAL DE LANCISIANA | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
LANCISIANA VIRTUAL LIBRARY | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
BIBLIOTHÈQUE VIRTUELLE LANCISIANA | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
LANCISIANA VIRTUELLE BIBLIOTHEK | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
LANCISIANA VIRTUELE BIBLIOTHEEK | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
LANCISIANA VIRTUELT BIBLIOTEK | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΕΙΚΟΝΙΚΉ ΒΙΒΛΙΟΘΉΚΗ LANCISIANA | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
LANCISIANA VIRTUALNA KNJIŽNICA | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
BIBLIOTECA VIRTUALĂ LANCISIANA | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
VIRTUÁLNA KNIŽNICA LANCISIANA | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
LIBRERIJA VIRTWALI LANCISIANA | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
BIBLIOTECA VIRTUAL LANCISIANA | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
LANCISIANA VIRTUAALIKIRJASTO | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
BIBLIOTEKA WIRTUALNA LANCISIANA | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
VIRTUALNA KNJIŽNICA LANCISIANA | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
VIRTUÁLNÍ KNIHOVNA LANCISIANA | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
LANCISIANA VIRTUALI BIBLIOTEKA | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
LANCISIANA VIRTUĀLĀ BIBLIOTĒKA | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ВИРТУАЛНА БИБЛИОТЕКА LANCISIANA | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
LANCISIANA VIRTUÁLIS KÖNYVTÁR | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
LEABHARLANN FHÍORÚIL LANCISIANA | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
LANCISIANA VIRTUELLT BIBLIOTEK | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
LANCISIANA VIRTUAALNE RAAMATUKOGU | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Italy | Project Q4186030 in Italy | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4186030 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4186030 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4186030 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4186030 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4186030 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4186030 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4186030 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4186030 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4186030 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4186030 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4186030 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4186030 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4186030 in Italia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4186030 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4186030 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4186030 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4186030 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4186030 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4186030 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4186030 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4186030 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4186030 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4186030 i Italien | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 199,768.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 99,884.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Roma / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
REALIZACIÓN DE UNA VISITA INTERACTIVA MULTIMEDIA QUE PRETENDE IMPLICAR ACTIVAMENTE AL PÚBLICO, SUPERANDO EL CLÁSICO DISFRUTE PASIVO QUE EL VISITANTE SUELE TENER EN ESTE TIPO DE LUGARES. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: REALIZACIÓN DE UNA VISITA INTERACTIVA MULTIMEDIA QUE PRETENDE IMPLICAR ACTIVAMENTE AL PÚBLICO, SUPERANDO EL CLÁSICO DISFRUTE PASIVO QUE EL VISITANTE SUELE TENER EN ESTE TIPO DE LUGARES. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: REALIZACIÓN DE UNA VISITA INTERACTIVA MULTIMEDIA QUE PRETENDE IMPLICAR ACTIVAMENTE AL PÚBLICO, SUPERANDO EL CLÁSICO DISFRUTE PASIVO QUE EL VISITANTE SUELE TENER EN ESTE TIPO DE LUGARES. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 31 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
REALISATION OF AN INTERACTIVE MULTIMEDIA VISIT THAT AIMS TO ACTIVELY INVOLVE THE PUBLIC, OVERCOMING THE CLASSIC PASSIVE ENJOYMENT THAT THE VISITOR USUALLY HAS IN THIS TYPE OF PLACE. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: REALISATION OF AN INTERACTIVE MULTIMEDIA VISIT THAT AIMS TO ACTIVELY INVOLVE THE PUBLIC, OVERCOMING THE CLASSIC PASSIVE ENJOYMENT THAT THE VISITOR USUALLY HAS IN THIS TYPE OF PLACE. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: REALISATION OF AN INTERACTIVE MULTIMEDIA VISIT THAT AIMS TO ACTIVELY INVOLVE THE PUBLIC, OVERCOMING THE CLASSIC PASSIVE ENJOYMENT THAT THE VISITOR USUALLY HAS IN THIS TYPE OF PLACE. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 31 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary: REALISATION OF AN INTERACTIVE MULTIMEDIA VISIT THAT AIMS TO ACTIVELY INVOLVE THE PUBLIC, OVERCOMING THE CLASSIC PASSIVE ENJOYMENT THAT THE VISITOR USUALLY HAS IN THIS TYPE OF PLACE. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0007828149127032
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
RÉALISATION D’UNE VISITE MULTIMÉDIA INTERACTIVE QUI VISE À IMPLIQUER ACTIVEMENT LE PUBLIC, EN SURMONTANT LA JOUISSANCE PASSIVE CLASSIQUE QUE LE VISITEUR A HABITUELLEMENT DANS CE TYPE DE LIEU. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: RÉALISATION D’UNE VISITE MULTIMÉDIA INTERACTIVE QUI VISE À IMPLIQUER ACTIVEMENT LE PUBLIC, EN SURMONTANT LA JOUISSANCE PASSIVE CLASSIQUE QUE LE VISITEUR A HABITUELLEMENT DANS CE TYPE DE LIEU. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: RÉALISATION D’UNE VISITE MULTIMÉDIA INTERACTIVE QUI VISE À IMPLIQUER ACTIVEMENT LE PUBLIC, EN SURMONTANT LA JOUISSANCE PASSIVE CLASSIQUE QUE LE VISITEUR A HABITUELLEMENT DANS CE TYPE DE LIEU. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
REALISIERUNG EINES INTERAKTIVEN MULTIMEDIA-BESUCHS, DER DIE ÖFFENTLICHKEIT AKTIV EINBEZIEHEN UND DEN KLASSISCHEN PASSIVEN GENUSS ÜBERWINDET, DEN DER BESUCHER IN DER REGEL AN DIESER ART VON ORT HAT. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: REALISIERUNG EINES INTERAKTIVEN MULTIMEDIA-BESUCHS, DER DIE ÖFFENTLICHKEIT AKTIV EINBEZIEHEN UND DEN KLASSISCHEN PASSIVEN GENUSS ÜBERWINDET, DEN DER BESUCHER IN DER REGEL AN DIESER ART VON ORT HAT. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: REALISIERUNG EINES INTERAKTIVEN MULTIMEDIA-BESUCHS, DER DIE ÖFFENTLICHKEIT AKTIV EINBEZIEHEN UND DEN KLASSISCHEN PASSIVEN GENUSS ÜBERWINDET, DEN DER BESUCHER IN DER REGEL AN DIESER ART VON ORT HAT. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
REALISATIE VAN EEN INTERACTIEF MULTIMEDIABEZOEK DAT GERICHT IS OP HET ACTIEF BETREKKEN VAN HET PUBLIEK, HET OVERWINNEN VAN HET KLASSIEKE PASSIEVE GENOT DAT DE BEZOEKER GEWOONLIJK OP DIT SOORT PLAATSEN HEEFT. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: REALISATIE VAN EEN INTERACTIEF MULTIMEDIABEZOEK DAT GERICHT IS OP HET ACTIEF BETREKKEN VAN HET PUBLIEK, HET OVERWINNEN VAN HET KLASSIEKE PASSIEVE GENOT DAT DE BEZOEKER GEWOONLIJK OP DIT SOORT PLAATSEN HEEFT. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: REALISATIE VAN EEN INTERACTIEF MULTIMEDIABEZOEK DAT GERICHT IS OP HET ACTIEF BETREKKEN VAN HET PUBLIEK, HET OVERWINNEN VAN HET KLASSIEKE PASSIEVE GENOT DAT DE BEZOEKER GEWOONLIJK OP DIT SOORT PLAATSEN HEEFT. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
REALISERING AF ET INTERAKTIVT MULTIMEDIEBESØG, DER SIGTER MOD AKTIVT AT INDDRAGE OFFENTLIGHEDEN OG OVERVINDE DEN KLASSISKE PASSIVE NYDELSE, SOM DEN BESØGENDE NORMALT HAR PÅ DENNE TYPE STED. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: REALISERING AF ET INTERAKTIVT MULTIMEDIEBESØG, DER SIGTER MOD AKTIVT AT INDDRAGE OFFENTLIGHEDEN OG OVERVINDE DEN KLASSISKE PASSIVE NYDELSE, SOM DEN BESØGENDE NORMALT HAR PÅ DENNE TYPE STED. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: REALISERING AF ET INTERAKTIVT MULTIMEDIEBESØG, DER SIGTER MOD AKTIVT AT INDDRAGE OFFENTLIGHEDEN OG OVERVINDE DEN KLASSISKE PASSIVE NYDELSE, SOM DEN BESØGENDE NORMALT HAR PÅ DENNE TYPE STED. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΊΗΣΗ ΜΙΑΣ ΔΙΑΔΡΑΣΤΙΚΉΣ ΕΠΊΣΚΕΨΗΣ ΠΟΛΥΜΈΣΩΝ ΠΟΥ ΣΤΟΧΕΎΕΙ ΣΤΗΝ ΕΝΕΡΓΌ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΎ, ΞΕΠΕΡΝΏΝΤΑΣ ΤΗΝ ΚΛΑΣΙΚΉ ΠΑΘΗΤΙΚΉ ΑΠΌΛΑΥΣΗ ΠΟΥ ΣΥΝΉΘΩΣ ΈΧΕΙ Ο ΕΠΙΣΚΈΠΤΗΣ ΣΕ ΑΥΤΌ ΤΟ ΕΊΔΟΣ ΤΌΠΟΥ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΊΗΣΗ ΜΙΑΣ ΔΙΑΔΡΑΣΤΙΚΉΣ ΕΠΊΣΚΕΨΗΣ ΠΟΛΥΜΈΣΩΝ ΠΟΥ ΣΤΟΧΕΎΕΙ ΣΤΗΝ ΕΝΕΡΓΌ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΎ, ΞΕΠΕΡΝΏΝΤΑΣ ΤΗΝ ΚΛΑΣΙΚΉ ΠΑΘΗΤΙΚΉ ΑΠΌΛΑΥΣΗ ΠΟΥ ΣΥΝΉΘΩΣ ΈΧΕΙ Ο ΕΠΙΣΚΈΠΤΗΣ ΣΕ ΑΥΤΌ ΤΟ ΕΊΔΟΣ ΤΌΠΟΥ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΊΗΣΗ ΜΙΑΣ ΔΙΑΔΡΑΣΤΙΚΉΣ ΕΠΊΣΚΕΨΗΣ ΠΟΛΥΜΈΣΩΝ ΠΟΥ ΣΤΟΧΕΎΕΙ ΣΤΗΝ ΕΝΕΡΓΌ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΎ, ΞΕΠΕΡΝΏΝΤΑΣ ΤΗΝ ΚΛΑΣΙΚΉ ΠΑΘΗΤΙΚΉ ΑΠΌΛΑΥΣΗ ΠΟΥ ΣΥΝΉΘΩΣ ΈΧΕΙ Ο ΕΠΙΣΚΈΠΤΗΣ ΣΕ ΑΥΤΌ ΤΟ ΕΊΔΟΣ ΤΌΠΟΥ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
REALIZACIJA INTERAKTIVNOG MULTIMEDIJSKOG POSJETA KOJI IMA ZA CILJ AKTIVNO UKLJUČIVANJE JAVNOSTI, PREVLADAVANJE KLASIČNOG PASIVNOG UŽIVANJA KOJE POSJETITELJ OBIČNO IMA U OVOJ VRSTI MJESTA. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: REALIZACIJA INTERAKTIVNOG MULTIMEDIJSKOG POSJETA KOJI IMA ZA CILJ AKTIVNO UKLJUČIVANJE JAVNOSTI, PREVLADAVANJE KLASIČNOG PASIVNOG UŽIVANJA KOJE POSJETITELJ OBIČNO IMA U OVOJ VRSTI MJESTA. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: REALIZACIJA INTERAKTIVNOG MULTIMEDIJSKOG POSJETA KOJI IMA ZA CILJ AKTIVNO UKLJUČIVANJE JAVNOSTI, PREVLADAVANJE KLASIČNOG PASIVNOG UŽIVANJA KOJE POSJETITELJ OBIČNO IMA U OVOJ VRSTI MJESTA. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
REALIZAREA UNEI VIZITE MULTIMEDIA INTERACTIVE CARE ARE CA SCOP IMPLICAREA ACTIVĂ A PUBLICULUI, DEPĂȘIND BUCURIA PASIVĂ CLASICĂ PE CARE VIZITATORUL O ARE DE OBICEI ÎN ACEST TIP DE LOC. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: REALIZAREA UNEI VIZITE MULTIMEDIA INTERACTIVE CARE ARE CA SCOP IMPLICAREA ACTIVĂ A PUBLICULUI, DEPĂȘIND BUCURIA PASIVĂ CLASICĂ PE CARE VIZITATORUL O ARE DE OBICEI ÎN ACEST TIP DE LOC. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: REALIZAREA UNEI VIZITE MULTIMEDIA INTERACTIVE CARE ARE CA SCOP IMPLICAREA ACTIVĂ A PUBLICULUI, DEPĂȘIND BUCURIA PASIVĂ CLASICĂ PE CARE VIZITATORUL O ARE DE OBICEI ÎN ACEST TIP DE LOC. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
REALIZÁCIA INTERAKTÍVNEJ MULTIMEDIÁLNEJ NÁVŠTEVY, KTOREJ CIEĽOM JE AKTÍVNE ZAPOJIŤ VEREJNOSŤ, PREKONAŤ KLASICKÝ PASÍVNY PÔŽITOK, KTORÝ MÁ NÁVŠTEVNÍK ZVYČAJNE NA TOMTO MIESTE. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: REALIZÁCIA INTERAKTÍVNEJ MULTIMEDIÁLNEJ NÁVŠTEVY, KTOREJ CIEĽOM JE AKTÍVNE ZAPOJIŤ VEREJNOSŤ, PREKONAŤ KLASICKÝ PASÍVNY PÔŽITOK, KTORÝ MÁ NÁVŠTEVNÍK ZVYČAJNE NA TOMTO MIESTE. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: REALIZÁCIA INTERAKTÍVNEJ MULTIMEDIÁLNEJ NÁVŠTEVY, KTOREJ CIEĽOM JE AKTÍVNE ZAPOJIŤ VEREJNOSŤ, PREKONAŤ KLASICKÝ PASÍVNY PÔŽITOK, KTORÝ MÁ NÁVŠTEVNÍK ZVYČAJNE NA TOMTO MIESTE. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
IT-TWETTIQ TA’ ŻJARA MULTIMEDJALI INTERATTIVA LI GĦANDHA L-GĦAN LI TINVOLVI B’MOD ATTIV LILL-PUBBLIKU, LI TEGĦLEB IT-TGAWDIJA PASSIVA KLASSIKA LI L-VIŻITATUR NORMALMENT IKOLLU F’DAN IT-TIP TA’ POST. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: IT-TWETTIQ TA’ ŻJARA MULTIMEDJALI INTERATTIVA LI GĦANDHA L-GĦAN LI TINVOLVI B’MOD ATTIV LILL-PUBBLIKU, LI TEGĦLEB IT-TGAWDIJA PASSIVA KLASSIKA LI L-VIŻITATUR NORMALMENT IKOLLU F’DAN IT-TIP TA’ POST. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: IT-TWETTIQ TA’ ŻJARA MULTIMEDJALI INTERATTIVA LI GĦANDHA L-GĦAN LI TINVOLVI B’MOD ATTIV LILL-PUBBLIKU, LI TEGĦLEB IT-TGAWDIJA PASSIVA KLASSIKA LI L-VIŻITATUR NORMALMENT IKOLLU F’DAN IT-TIP TA’ POST. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
REALIZAÇÃO DE UMA VISITA MULTIMÉDIA INTERATIVA QUE AJUDA A ENVOLVER ATIVAMENTE O PÚBLICO, SUPERANDO A VISÃO PASSIVA CLASSICA QUE O VISITANTE TEM habitualmente NESTE TIPO DE LOCAL. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: REALIZAÇÃO DE UMA VISITA MULTIMÉDIA INTERATIVA QUE AJUDA A ENVOLVER ATIVAMENTE O PÚBLICO, SUPERANDO A VISÃO PASSIVA CLASSICA QUE O VISITANTE TEM habitualmente NESTE TIPO DE LOCAL. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: REALIZAÇÃO DE UMA VISITA MULTIMÉDIA INTERATIVA QUE AJUDA A ENVOLVER ATIVAMENTE O PÚBLICO, SUPERANDO A VISÃO PASSIVA CLASSICA QUE O VISITANTE TEM habitualmente NESTE TIPO DE LOCAL. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TOTEUTETAAN INTERAKTIIVINEN MULTIMEDIAVIERAILU, JONKA TAVOITTEENA ON SAADA YLEISÖ AKTIIVISESTI MUKAAN JA VOITTAA KLASSINEN PASSIIVINEN NAUTINTO, JOKA VIERAILIJALLA YLEENSÄ ON TÄLLAISESSA PAIKASSA. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: TOTEUTETAAN INTERAKTIIVINEN MULTIMEDIAVIERAILU, JONKA TAVOITTEENA ON SAADA YLEISÖ AKTIIVISESTI MUKAAN JA VOITTAA KLASSINEN PASSIIVINEN NAUTINTO, JOKA VIERAILIJALLA YLEENSÄ ON TÄLLAISESSA PAIKASSA. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TOTEUTETAAN INTERAKTIIVINEN MULTIMEDIAVIERAILU, JONKA TAVOITTEENA ON SAADA YLEISÖ AKTIIVISESTI MUKAAN JA VOITTAA KLASSINEN PASSIIVINEN NAUTINTO, JOKA VIERAILIJALLA YLEENSÄ ON TÄLLAISESSA PAIKASSA. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
REALIZACJA INTERAKTYWNEJ WIZYTY MULTIMEDIALNEJ, KTÓREJ CELEM JEST AKTYWNE ZAANGAŻOWANIE PUBLICZNOŚCI, PRZEZWYCIĘŻENIE KLASYCZNEJ BIERNEJ PRZYJEMNOŚCI, JAKĄ ODWIEDZAJĄCY ZAZWYCZAJ MA W TEGO RODZAJU MIEJSCU. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: REALIZACJA INTERAKTYWNEJ WIZYTY MULTIMEDIALNEJ, KTÓREJ CELEM JEST AKTYWNE ZAANGAŻOWANIE PUBLICZNOŚCI, PRZEZWYCIĘŻENIE KLASYCZNEJ BIERNEJ PRZYJEMNOŚCI, JAKĄ ODWIEDZAJĄCY ZAZWYCZAJ MA W TEGO RODZAJU MIEJSCU. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: REALIZACJA INTERAKTYWNEJ WIZYTY MULTIMEDIALNEJ, KTÓREJ CELEM JEST AKTYWNE ZAANGAŻOWANIE PUBLICZNOŚCI, PRZEZWYCIĘŻENIE KLASYCZNEJ BIERNEJ PRZYJEMNOŚCI, JAKĄ ODWIEDZAJĄCY ZAZWYCZAJ MA W TEGO RODZAJU MIEJSCU. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
IZVEDBA INTERAKTIVNEGA MULTIMEDIJSKEGA OBISKA, KATEREGA CILJ JE AKTIVNO VKLJUČEVANJE JAVNOSTI IN PREMAGOVANJE KLASIČNEGA PASIVNEGA UŽITKA, KI GA OBISKOVALEC OBIČAJNO IMA NA TEM MESTU. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: IZVEDBA INTERAKTIVNEGA MULTIMEDIJSKEGA OBISKA, KATEREGA CILJ JE AKTIVNO VKLJUČEVANJE JAVNOSTI IN PREMAGOVANJE KLASIČNEGA PASIVNEGA UŽITKA, KI GA OBISKOVALEC OBIČAJNO IMA NA TEM MESTU. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: IZVEDBA INTERAKTIVNEGA MULTIMEDIJSKEGA OBISKA, KATEREGA CILJ JE AKTIVNO VKLJUČEVANJE JAVNOSTI IN PREMAGOVANJE KLASIČNEGA PASIVNEGA UŽITKA, KI GA OBISKOVALEC OBIČAJNO IMA NA TEM MESTU. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
REALIZACE INTERAKTIVNÍ MULTIMEDIÁLNÍ NÁVŠTĚVY, JEJÍMŽ CÍLEM JE AKTIVNĚ ZAPOJIT VEŘEJNOST A PŘEKONAT KLASICKÝ PASIVNÍ POŽITEK, KTERÝ NÁVŠTĚVNÍK OBVYKLE V TOMTO TYPU MÍSTA MÁ. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: REALIZACE INTERAKTIVNÍ MULTIMEDIÁLNÍ NÁVŠTĚVY, JEJÍMŽ CÍLEM JE AKTIVNĚ ZAPOJIT VEŘEJNOST A PŘEKONAT KLASICKÝ PASIVNÍ POŽITEK, KTERÝ NÁVŠTĚVNÍK OBVYKLE V TOMTO TYPU MÍSTA MÁ. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: REALIZACE INTERAKTIVNÍ MULTIMEDIÁLNÍ NÁVŠTĚVY, JEJÍMŽ CÍLEM JE AKTIVNĚ ZAPOJIT VEŘEJNOST A PŘEKONAT KLASICKÝ PASIVNÍ POŽITEK, KTERÝ NÁVŠTĚVNÍK OBVYKLE V TOMTO TYPU MÍSTA MÁ. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
INTERAKTYVAUS MULTIMEDIJOS VIZITO, KURIUO SIEKIAMA AKTYVIAI ĮTRAUKTI VISUOMENĘ, ĮVEIKIANT KLASIKINĮ PASYVŲ MALONUMĄ, KURĮ LANKYTOJAS PAPRASTAI TURI TOKIO TIPO VIETOJE, REALIZAVIMAS. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: INTERAKTYVAUS MULTIMEDIJOS VIZITO, KURIUO SIEKIAMA AKTYVIAI ĮTRAUKTI VISUOMENĘ, ĮVEIKIANT KLASIKINĮ PASYVŲ MALONUMĄ, KURĮ LANKYTOJAS PAPRASTAI TURI TOKIO TIPO VIETOJE, REALIZAVIMAS. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: INTERAKTYVAUS MULTIMEDIJOS VIZITO, KURIUO SIEKIAMA AKTYVIAI ĮTRAUKTI VISUOMENĘ, ĮVEIKIANT KLASIKINĮ PASYVŲ MALONUMĄ, KURĮ LANKYTOJAS PAPRASTAI TURI TOKIO TIPO VIETOJE, REALIZAVIMAS. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
INTERAKTĪVA MULTIMEDIJU APMEKLĒJUMA REALIZĀCIJA, KURAS MĒRĶIS IR AKTĪVI IESAISTĪT SABIEDRĪBU, PĀRVAROT KLASISKO PASĪVO BAUDĪJUMU, KAS APMEKLĒTĀJAM PARASTI IR ŠĀDA VEIDA VIETĀ. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: INTERAKTĪVA MULTIMEDIJU APMEKLĒJUMA REALIZĀCIJA, KURAS MĒRĶIS IR AKTĪVI IESAISTĪT SABIEDRĪBU, PĀRVAROT KLASISKO PASĪVO BAUDĪJUMU, KAS APMEKLĒTĀJAM PARASTI IR ŠĀDA VEIDA VIETĀ. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: INTERAKTĪVA MULTIMEDIJU APMEKLĒJUMA REALIZĀCIJA, KURAS MĒRĶIS IR AKTĪVI IESAISTĪT SABIEDRĪBU, PĀRVAROT KLASISKO PASĪVO BAUDĪJUMU, KAS APMEKLĒTĀJAM PARASTI IR ŠĀDA VEIDA VIETĀ. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ОСЪЩЕСТВЯВАНЕ НА ИНТЕРАКТИВНО МУЛТИМЕДИЙНО ПОСЕЩЕНИЕ, КОЕТО ИМА ЗА ЦЕЛ ДА АНГАЖИРА АКТИВНО ОБЩЕСТВЕНОСТТА, ПРЕОДОЛЯВАЙКИ КЛАСИЧЕСКАТА ПАСИВНА НАСЛАДА, КОЯТО ПОСЕТИТЕЛИТЕ ОБИКНОВЕНО ИМАТ НА ТОВА МЯСТО. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ОСЪЩЕСТВЯВАНЕ НА ИНТЕРАКТИВНО МУЛТИМЕДИЙНО ПОСЕЩЕНИЕ, КОЕТО ИМА ЗА ЦЕЛ ДА АНГАЖИРА АКТИВНО ОБЩЕСТВЕНОСТТА, ПРЕОДОЛЯВАЙКИ КЛАСИЧЕСКАТА ПАСИВНА НАСЛАДА, КОЯТО ПОСЕТИТЕЛИТЕ ОБИКНОВЕНО ИМАТ НА ТОВА МЯСТО. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ОСЪЩЕСТВЯВАНЕ НА ИНТЕРАКТИВНО МУЛТИМЕДИЙНО ПОСЕЩЕНИЕ, КОЕТО ИМА ЗА ЦЕЛ ДА АНГАЖИРА АКТИВНО ОБЩЕСТВЕНОСТТА, ПРЕОДОЛЯВАЙКИ КЛАСИЧЕСКАТА ПАСИВНА НАСЛАДА, КОЯТО ПОСЕТИТЕЛИТЕ ОБИКНОВЕНО ИМАТ НА ТОВА МЯСТО. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
INTERAKTÍV MULTIMÉDIÁS LÁTOGATÁS MEGVALÓSÍTÁSA, AMELYNEK CÉLJA, HOGY AKTÍVAN BEVONJA A NYILVÁNOSSÁGOT, LEKÜZDVE AZT A KLASSZIKUS PASSZÍV ÉLVEZETET, AMELLYEL A LÁTOGATÓ ÁLTALÁBAN ILYEN HELYEN RENDELKEZIK. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: INTERAKTÍV MULTIMÉDIÁS LÁTOGATÁS MEGVALÓSÍTÁSA, AMELYNEK CÉLJA, HOGY AKTÍVAN BEVONJA A NYILVÁNOSSÁGOT, LEKÜZDVE AZT A KLASSZIKUS PASSZÍV ÉLVEZETET, AMELLYEL A LÁTOGATÓ ÁLTALÁBAN ILYEN HELYEN RENDELKEZIK. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: INTERAKTÍV MULTIMÉDIÁS LÁTOGATÁS MEGVALÓSÍTÁSA, AMELYNEK CÉLJA, HOGY AKTÍVAN BEVONJA A NYILVÁNOSSÁGOT, LEKÜZDVE AZT A KLASSZIKUS PASSZÍV ÉLVEZETET, AMELLYEL A LÁTOGATÓ ÁLTALÁBAN ILYEN HELYEN RENDELKEZIK. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TABHAIRT FAOI CHUAIRT ILMHEÁN IDIRGHNÍOMHACH A BHFUIL SÉ MAR AIDHM AICI PÁIRT GHNÍOMHACH A THABHAIRT DON PHOBAL, AN TAITNEAMH CLASAICEACH ÉIGHNÍOMHACH A BHÍONN AG AN GCUAIRTEOIR DE GHNÁTH SA CHINEÁL SEO ÁITE A SHÁRÚ. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: TABHAIRT FAOI CHUAIRT ILMHEÁN IDIRGHNÍOMHACH A BHFUIL SÉ MAR AIDHM AICI PÁIRT GHNÍOMHACH A THABHAIRT DON PHOBAL, AN TAITNEAMH CLASAICEACH ÉIGHNÍOMHACH A BHÍONN AG AN GCUAIRTEOIR DE GHNÁTH SA CHINEÁL SEO ÁITE A SHÁRÚ. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TABHAIRT FAOI CHUAIRT ILMHEÁN IDIRGHNÍOMHACH A BHFUIL SÉ MAR AIDHM AICI PÁIRT GHNÍOMHACH A THABHAIRT DON PHOBAL, AN TAITNEAMH CLASAICEACH ÉIGHNÍOMHACH A BHÍONN AG AN GCUAIRTEOIR DE GHNÁTH SA CHINEÁL SEO ÁITE A SHÁRÚ. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
FÖRVERKLIGANDE AV ETT INTERAKTIVT MULTIMEDIEBESÖK SOM SYFTAR TILL ATT AKTIVT INVOLVERA ALLMÄNHETEN OCH ÖVERVINNA DEN KLASSISKA PASSIVA NJUTNING SOM BESÖKAREN VANLIGTVIS HAR PÅ DENNA TYP AV PLATS. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: FÖRVERKLIGANDE AV ETT INTERAKTIVT MULTIMEDIEBESÖK SOM SYFTAR TILL ATT AKTIVT INVOLVERA ALLMÄNHETEN OCH ÖVERVINNA DEN KLASSISKA PASSIVA NJUTNING SOM BESÖKAREN VANLIGTVIS HAR PÅ DENNA TYP AV PLATS. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: FÖRVERKLIGANDE AV ETT INTERAKTIVT MULTIMEDIEBESÖK SOM SYFTAR TILL ATT AKTIVT INVOLVERA ALLMÄNHETEN OCH ÖVERVINNA DEN KLASSISKA PASSIVA NJUTNING SOM BESÖKAREN VANLIGTVIS HAR PÅ DENNA TYP AV PLATS. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
INTERAKTIIVSE MULTIMEEDIAKÜLASTUSE TEOSTAMINE, MILLE EESMÄRK ON AKTIIVSELT KAASATA AVALIKKUST, ÜLETADES KLASSIKALIST PASSIIVSET NAUDINGUT, MIDA KÜLASTAJA TAVALISELT SELLISES KOHAS PAKUB. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: INTERAKTIIVSE MULTIMEEDIAKÜLASTUSE TEOSTAMINE, MILLE EESMÄRK ON AKTIIVSELT KAASATA AVALIKKUST, ÜLETADES KLASSIKALIST PASSIIVSET NAUDINGUT, MIDA KÜLASTAJA TAVALISELT SELLISES KOHAS PAKUB. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: INTERAKTIIVSE MULTIMEEDIAKÜLASTUSE TEOSTAMINE, MILLE EESMÄRK ON AKTIIVSELT KAASATA AVALIKKUST, ÜLETADES KLASSIKALIST PASSIIVSET NAUDINGUT, MIDA KÜLASTAJA TAVALISELT SELLISES KOHAS PAKUB. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
41°53'35.95"N, 12°28'58.55"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 41°53'35.95"N, 12°28'58.55"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Province of Rome / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: COMPETITIVENESS / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
10 November 2019
| |||||||||||||||
| Property / start time: 10 November 2019 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
12 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / end time: 12 November 2021 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
198,321.36 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 198,321.36 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
98,771.2 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 98,771.2 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
49.8 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 49.8 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal: Avviso Pubblico - L'impresa fa cultura / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 15:40, 11 October 2024
Project Q4186030 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | LANCISIANA VIRTUAL LIBRARY |
Project Q4186030 in Italy |
Statements
98,771.2 Euro
0 references
198,321.36 Euro
0 references
49.8 percent
0 references
10 November 2019
0 references
12 November 2021
0 references
LOZZI PUBLISHING SRL
0 references
41°53'35.95"N, 12°28'58.55"E
0 references
REALIZZAZIONE DI UNA VISITA MULTIMEDIALE INTERATTIVA CHE HA COME OBIETTIVO UN COINVOLGIMENTO ATTIVO DEL PUBBLICO, SUPERANDO LA CLASSICA FRUIZIONE PASSIVA CHE SOLITAMENTE HA IL VISITATORE IN QUESTO TIPO DI LUOGHI. (Italian)
0 references
REALIZACIÓN DE UNA VISITA INTERACTIVA MULTIMEDIA QUE PRETENDE IMPLICAR ACTIVAMENTE AL PÚBLICO, SUPERANDO EL CLÁSICO DISFRUTE PASIVO QUE EL VISITANTE SUELE TENER EN ESTE TIPO DE LUGARES. (Spanish)
31 January 2022
0 references
REALISATION OF AN INTERACTIVE MULTIMEDIA VISIT THAT AIMS TO ACTIVELY INVOLVE THE PUBLIC, OVERCOMING THE CLASSIC PASSIVE ENJOYMENT THAT THE VISITOR USUALLY HAS IN THIS TYPE OF PLACE. (English)
31 January 2022
0.0007828149127032
0 references
RÉALISATION D’UNE VISITE MULTIMÉDIA INTERACTIVE QUI VISE À IMPLIQUER ACTIVEMENT LE PUBLIC, EN SURMONTANT LA JOUISSANCE PASSIVE CLASSIQUE QUE LE VISITEUR A HABITUELLEMENT DANS CE TYPE DE LIEU. (French)
2 February 2022
0 references
REALISIERUNG EINES INTERAKTIVEN MULTIMEDIA-BESUCHS, DER DIE ÖFFENTLICHKEIT AKTIV EINBEZIEHEN UND DEN KLASSISCHEN PASSIVEN GENUSS ÜBERWINDET, DEN DER BESUCHER IN DER REGEL AN DIESER ART VON ORT HAT. (German)
3 February 2022
0 references
REALISATIE VAN EEN INTERACTIEF MULTIMEDIABEZOEK DAT GERICHT IS OP HET ACTIEF BETREKKEN VAN HET PUBLIEK, HET OVERWINNEN VAN HET KLASSIEKE PASSIEVE GENOT DAT DE BEZOEKER GEWOONLIJK OP DIT SOORT PLAATSEN HEEFT. (Dutch)
4 February 2022
0 references
REALISERING AF ET INTERAKTIVT MULTIMEDIEBESØG, DER SIGTER MOD AKTIVT AT INDDRAGE OFFENTLIGHEDEN OG OVERVINDE DEN KLASSISKE PASSIVE NYDELSE, SOM DEN BESØGENDE NORMALT HAR PÅ DENNE TYPE STED. (Danish)
21 July 2022
0 references
ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΊΗΣΗ ΜΙΑΣ ΔΙΑΔΡΑΣΤΙΚΉΣ ΕΠΊΣΚΕΨΗΣ ΠΟΛΥΜΈΣΩΝ ΠΟΥ ΣΤΟΧΕΎΕΙ ΣΤΗΝ ΕΝΕΡΓΌ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΎ, ΞΕΠΕΡΝΏΝΤΑΣ ΤΗΝ ΚΛΑΣΙΚΉ ΠΑΘΗΤΙΚΉ ΑΠΌΛΑΥΣΗ ΠΟΥ ΣΥΝΉΘΩΣ ΈΧΕΙ Ο ΕΠΙΣΚΈΠΤΗΣ ΣΕ ΑΥΤΌ ΤΟ ΕΊΔΟΣ ΤΌΠΟΥ. (Greek)
21 July 2022
0 references
REALIZACIJA INTERAKTIVNOG MULTIMEDIJSKOG POSJETA KOJI IMA ZA CILJ AKTIVNO UKLJUČIVANJE JAVNOSTI, PREVLADAVANJE KLASIČNOG PASIVNOG UŽIVANJA KOJE POSJETITELJ OBIČNO IMA U OVOJ VRSTI MJESTA. (Croatian)
21 July 2022
0 references
REALIZAREA UNEI VIZITE MULTIMEDIA INTERACTIVE CARE ARE CA SCOP IMPLICAREA ACTIVĂ A PUBLICULUI, DEPĂȘIND BUCURIA PASIVĂ CLASICĂ PE CARE VIZITATORUL O ARE DE OBICEI ÎN ACEST TIP DE LOC. (Romanian)
21 July 2022
0 references
REALIZÁCIA INTERAKTÍVNEJ MULTIMEDIÁLNEJ NÁVŠTEVY, KTOREJ CIEĽOM JE AKTÍVNE ZAPOJIŤ VEREJNOSŤ, PREKONAŤ KLASICKÝ PASÍVNY PÔŽITOK, KTORÝ MÁ NÁVŠTEVNÍK ZVYČAJNE NA TOMTO MIESTE. (Slovak)
21 July 2022
0 references
IT-TWETTIQ TA’ ŻJARA MULTIMEDJALI INTERATTIVA LI GĦANDHA L-GĦAN LI TINVOLVI B’MOD ATTIV LILL-PUBBLIKU, LI TEGĦLEB IT-TGAWDIJA PASSIVA KLASSIKA LI L-VIŻITATUR NORMALMENT IKOLLU F’DAN IT-TIP TA’ POST. (Maltese)
21 July 2022
0 references
REALIZAÇÃO DE UMA VISITA MULTIMÉDIA INTERATIVA QUE AJUDA A ENVOLVER ATIVAMENTE O PÚBLICO, SUPERANDO A VISÃO PASSIVA CLASSICA QUE O VISITANTE TEM habitualmente NESTE TIPO DE LOCAL. (Portuguese)
21 July 2022
0 references
TOTEUTETAAN INTERAKTIIVINEN MULTIMEDIAVIERAILU, JONKA TAVOITTEENA ON SAADA YLEISÖ AKTIIVISESTI MUKAAN JA VOITTAA KLASSINEN PASSIIVINEN NAUTINTO, JOKA VIERAILIJALLA YLEENSÄ ON TÄLLAISESSA PAIKASSA. (Finnish)
21 July 2022
0 references
REALIZACJA INTERAKTYWNEJ WIZYTY MULTIMEDIALNEJ, KTÓREJ CELEM JEST AKTYWNE ZAANGAŻOWANIE PUBLICZNOŚCI, PRZEZWYCIĘŻENIE KLASYCZNEJ BIERNEJ PRZYJEMNOŚCI, JAKĄ ODWIEDZAJĄCY ZAZWYCZAJ MA W TEGO RODZAJU MIEJSCU. (Polish)
21 July 2022
0 references
IZVEDBA INTERAKTIVNEGA MULTIMEDIJSKEGA OBISKA, KATEREGA CILJ JE AKTIVNO VKLJUČEVANJE JAVNOSTI IN PREMAGOVANJE KLASIČNEGA PASIVNEGA UŽITKA, KI GA OBISKOVALEC OBIČAJNO IMA NA TEM MESTU. (Slovenian)
21 July 2022
0 references
REALIZACE INTERAKTIVNÍ MULTIMEDIÁLNÍ NÁVŠTĚVY, JEJÍMŽ CÍLEM JE AKTIVNĚ ZAPOJIT VEŘEJNOST A PŘEKONAT KLASICKÝ PASIVNÍ POŽITEK, KTERÝ NÁVŠTĚVNÍK OBVYKLE V TOMTO TYPU MÍSTA MÁ. (Czech)
21 July 2022
0 references
INTERAKTYVAUS MULTIMEDIJOS VIZITO, KURIUO SIEKIAMA AKTYVIAI ĮTRAUKTI VISUOMENĘ, ĮVEIKIANT KLASIKINĮ PASYVŲ MALONUMĄ, KURĮ LANKYTOJAS PAPRASTAI TURI TOKIO TIPO VIETOJE, REALIZAVIMAS. (Lithuanian)
21 July 2022
0 references
INTERAKTĪVA MULTIMEDIJU APMEKLĒJUMA REALIZĀCIJA, KURAS MĒRĶIS IR AKTĪVI IESAISTĪT SABIEDRĪBU, PĀRVAROT KLASISKO PASĪVO BAUDĪJUMU, KAS APMEKLĒTĀJAM PARASTI IR ŠĀDA VEIDA VIETĀ. (Latvian)
21 July 2022
0 references
ОСЪЩЕСТВЯВАНЕ НА ИНТЕРАКТИВНО МУЛТИМЕДИЙНО ПОСЕЩЕНИЕ, КОЕТО ИМА ЗА ЦЕЛ ДА АНГАЖИРА АКТИВНО ОБЩЕСТВЕНОСТТА, ПРЕОДОЛЯВАЙКИ КЛАСИЧЕСКАТА ПАСИВНА НАСЛАДА, КОЯТО ПОСЕТИТЕЛИТЕ ОБИКНОВЕНО ИМАТ НА ТОВА МЯСТО. (Bulgarian)
21 July 2022
0 references
INTERAKTÍV MULTIMÉDIÁS LÁTOGATÁS MEGVALÓSÍTÁSA, AMELYNEK CÉLJA, HOGY AKTÍVAN BEVONJA A NYILVÁNOSSÁGOT, LEKÜZDVE AZT A KLASSZIKUS PASSZÍV ÉLVEZETET, AMELLYEL A LÁTOGATÓ ÁLTALÁBAN ILYEN HELYEN RENDELKEZIK. (Hungarian)
21 July 2022
0 references
TABHAIRT FAOI CHUAIRT ILMHEÁN IDIRGHNÍOMHACH A BHFUIL SÉ MAR AIDHM AICI PÁIRT GHNÍOMHACH A THABHAIRT DON PHOBAL, AN TAITNEAMH CLASAICEACH ÉIGHNÍOMHACH A BHÍONN AG AN GCUAIRTEOIR DE GHNÁTH SA CHINEÁL SEO ÁITE A SHÁRÚ. (Irish)
21 July 2022
0 references
FÖRVERKLIGANDE AV ETT INTERAKTIVT MULTIMEDIEBESÖK SOM SYFTAR TILL ATT AKTIVT INVOLVERA ALLMÄNHETEN OCH ÖVERVINNA DEN KLASSISKA PASSIVA NJUTNING SOM BESÖKAREN VANLIGTVIS HAR PÅ DENNA TYP AV PLATS. (Swedish)
21 July 2022
0 references
INTERAKTIIVSE MULTIMEEDIAKÜLASTUSE TEOSTAMINE, MILLE EESMÄRK ON AKTIIVSELT KAASATA AVALIKKUST, ÜLETADES KLASSIKALIST PASSIIVSET NAUDINGUT, MIDA KÜLASTAJA TAVALISELT SELLISES KOHAS PAKUB. (Estonian)
21 July 2022
0 references
ROMA
0 references
8 April 2023
0 references