Urban revitalisation of Farciennes — Creation of a lane crossing between the Grand'Place and Joseph Bolle Street (Q4026646): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (12 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Urbane Revitalisierung von Farciennes – Schaffung einer Fahrspurüberquerung zwischen Grand'Place und Joseph Bolle Street | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Rivitalizzazione urbana di Farciennes — Creazione di un varco tra la Grand'Place e la via Joseph Bolle | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Revitalización urbana de Farciennes — Creación de un cruce de carril entre el Grand'Place y la calle Joseph Bolle | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Αστική αναζωογόνηση της Farciennes — Δημιουργία μιας διασταύρωσης λωρίδας μεταξύ του Grand’Place και της οδού Joseph Bolle | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Urban revitalisering af Farciennes — Oprettelse af en baneovergang mellem Grand'Place og Joseph Bolle Street | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Farcienneksen kaupunkialueiden elvyttäminen – Grand’Placen ja Joseph Bolle Streetin välisen kaistanylityksen luominen | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Rivitalizzazzjoni urbana ta’ Farciennes — Ħolqien ta’ qsim tal-korsija bejn il-Grand’Place u t-Triq Joseph Bolle | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Farciennes pilsētas revitalizācija — joslas krustojuma izveide starp Grand’Place un Joseph Bolle ielu | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Mestská revitalizácia Farciennes – Vytvorenie jazdného pruhu medzi Grand’Place a Joseph Bolle Street | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Athbheochan uirbeach Farciennes — Trasnú lána a chruthú idir an Grand’Place agus Sráid Joseph Bolle | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Městská revitalizace Farciennes – Vytvoření jízdního pruhu mezi Grand’Place a Joseph Bolle Street | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Revitalização urbana de Farciennes — Criação de uma faixa de cruzamento entre a Grand'Place e a Joseph Bolle Street | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Farciennes’i taaselustamine linnades – Grand’Place’i ja Joseph Bolle’i tänava vahelise sõiduraja loomine | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Farciennes városának újjáélesztése – A Grand’Place és a Joseph Bolle utca közötti sáv létrehozása | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Градско съживяване на Farciennes — Създаване на пресичане на лента между Grand’Place и Joseph Bolle Street | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Farciennes miesto atgaivinimas – kelio juostos pervažiavimas tarp Grand’Place ir Joseph Bolle gatvės | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Urbana revitalizacija Farciennesa – Stvaranje prometnog prijelaza između Grand'Placea i ulice Josepha Bollea | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Urban förnyelse av Farciennes – skapande av en körfält korsning mellan Grand’Place och Joseph Bolle Street | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Revitalizarea urbană a orașului Farciennes – Crearea unei linii de trecere între Grand’Place și Joseph Bolle Street | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Urbana revitalizacija Farciennes – Ustvarjanje prehoda pasu med Grand’Place in Joseph Bolle Street | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Rewitalizacja miast Farciennes – utworzenie pasa ruchu między Grand’Place a ulicą Joseph Bolle | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4026646 в Белгия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4026646 u Belgiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4026646 Belgiumban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4026646 v Belgii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4026646 i Belgien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4026646 in België | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4026646 Belgias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4026646 Belgiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4026646 en Belgique | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4026646 in Belgien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4026646 στο Βέλγιο | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4026646 sa Bheilg | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4026646 in Belgio | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4026646 Beļģijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4026646 Belgijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4026646 fil-Belġju | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4026646 w Belgii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4026646 na Bélgica | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4026646 în Belgia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4026646 v Belgicku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4026646 v Belgiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4026646 en Bélgica | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4026646 i Belgien | |||||||||||||||
| Property / summary: Creation of a secure lane crossing and a welcoming public space to connect Joseph Bolle Street to Farciennes, cut off by the railway, and the renovated Grand'Place. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0024224516670265
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Farciennes / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Schaffung einer sicheren Fahrspurüberquerung und eines einladenden öffentlichen Raums, um die Joseph Bolle Street mit Farciennes zu verbinden, von der Eisenbahn abgeschnitten, und dem renovierten Grand'Place. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Schaffung einer sicheren Fahrspurüberquerung und eines einladenden öffentlichen Raums, um die Joseph Bolle Street mit Farciennes zu verbinden, von der Eisenbahn abgeschnitten, und dem renovierten Grand'Place. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Schaffung einer sicheren Fahrspurüberquerung und eines einladenden öffentlichen Raums, um die Joseph Bolle Street mit Farciennes zu verbinden, von der Eisenbahn abgeschnitten, und dem renovierten Grand'Place. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Creazione di una corsia sicura e di un accogliente spazio pubblico per collegare Joseph Bolle Street a Farciennes, tagliato dalla ferrovia, e la rinnovata Grand'Place. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Creazione di una corsia sicura e di un accogliente spazio pubblico per collegare Joseph Bolle Street a Farciennes, tagliato dalla ferrovia, e la rinnovata Grand'Place. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Creazione di una corsia sicura e di un accogliente spazio pubblico per collegare Joseph Bolle Street a Farciennes, tagliato dalla ferrovia, e la rinnovata Grand'Place. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Creación de un cruce seguro de carril y un acogedor espacio público para conectar la calle Joseph Bolle a Farciennes, cortada por el ferrocarril, y el renovado Grand'Place. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Creación de un cruce seguro de carril y un acogedor espacio público para conectar la calle Joseph Bolle a Farciennes, cortada por el ferrocarril, y el renovado Grand'Place. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Creación de un cruce seguro de carril y un acogedor espacio público para conectar la calle Joseph Bolle a Farciennes, cortada por el ferrocarril, y el renovado Grand'Place. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Δημιουργία μιας ασφαλούς διασταύρωσης λωρίδας και ενός φιλόξενου δημόσιου χώρου για τη σύνδεση της οδού Joseph Bolle με το Farciennes, που αποκόπτεται από τον σιδηρόδρομο, και του ανακαινισμένου Grand’Place. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Δημιουργία μιας ασφαλούς διασταύρωσης λωρίδας και ενός φιλόξενου δημόσιου χώρου για τη σύνδεση της οδού Joseph Bolle με το Farciennes, που αποκόπτεται από τον σιδηρόδρομο, και του ανακαινισμένου Grand’Place. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Δημιουργία μιας ασφαλούς διασταύρωσης λωρίδας και ενός φιλόξενου δημόσιου χώρου για τη σύνδεση της οδού Joseph Bolle με το Farciennes, που αποκόπτεται από τον σιδηρόδρομο, και του ανακαινισμένου Grand’Place. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Etablering af en sikker baneovergang og et indbydende offentligt rum, der forbinder Joseph Bolle Street med Farciennes, afskåret af jernbanen og det renoverede Grand'Place. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Etablering af en sikker baneovergang og et indbydende offentligt rum, der forbinder Joseph Bolle Street med Farciennes, afskåret af jernbanen og det renoverede Grand'Place. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Etablering af en sikker baneovergang og et indbydende offentligt rum, der forbinder Joseph Bolle Street med Farciennes, afskåret af jernbanen og det renoverede Grand'Place. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Turvallisen kaistanylityksen ja vieraanvaraisen julkisen tilan luominen Joseph Bolle Streetin yhdistämiseksi Farciennesiin, rautatien katkaisema, ja kunnostettu Grand’Place. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Turvallisen kaistanylityksen ja vieraanvaraisen julkisen tilan luominen Joseph Bolle Streetin yhdistämiseksi Farciennesiin, rautatien katkaisema, ja kunnostettu Grand’Place. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Turvallisen kaistanylityksen ja vieraanvaraisen julkisen tilan luominen Joseph Bolle Streetin yhdistämiseksi Farciennesiin, rautatien katkaisema, ja kunnostettu Grand’Place. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-ħolqien ta’ korsija sigura u spazju pubbliku ta’ merħba biex jgħaqqdu lil Joseph Bolle Street ma’ Farciennes, maqtugħa mill-ferrovija, u l-Grand’Place rinnovat. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-ħolqien ta’ korsija sigura u spazju pubbliku ta’ merħba biex jgħaqqdu lil Joseph Bolle Street ma’ Farciennes, maqtugħa mill-ferrovija, u l-Grand’Place rinnovat. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-ħolqien ta’ korsija sigura u spazju pubbliku ta’ merħba biex jgħaqqdu lil Joseph Bolle Street ma’ Farciennes, maqtugħa mill-ferrovija, u l-Grand’Place rinnovat. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Drošas joslas šķērsošanas un labvēlīgas sabiedriskās telpas izveide, lai savienotu Džozefu Bolle ielu ar Farciennesu, ko nogriezts dzelzceļš, un atjaunotā Grand’Place. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Drošas joslas šķērsošanas un labvēlīgas sabiedriskās telpas izveide, lai savienotu Džozefu Bolle ielu ar Farciennesu, ko nogriezts dzelzceļš, un atjaunotā Grand’Place. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Drošas joslas šķērsošanas un labvēlīgas sabiedriskās telpas izveide, lai savienotu Džozefu Bolle ielu ar Farciennesu, ko nogriezts dzelzceļš, un atjaunotā Grand’Place. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vytvorenie bezpečného priechodu jazdného pruhu a príjemného verejného priestoru na spojenie ulice Joseph Bolle s Farciennes, odrezané železnicou, a zrekonštruované Grand’Place. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vytvorenie bezpečného priechodu jazdného pruhu a príjemného verejného priestoru na spojenie ulice Joseph Bolle s Farciennes, odrezané železnicou, a zrekonštruované Grand’Place. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vytvorenie bezpečného priechodu jazdného pruhu a príjemného verejného priestoru na spojenie ulice Joseph Bolle s Farciennes, odrezané železnicou, a zrekonštruované Grand’Place. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Trasnú slán lána agus spás poiblí fáilteach a chruthú chun Sráid Joseph Bolle a nascadh le Farciennes, gearrtha amach ag an iarnród, agus an Grand’Place athchóirithe. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Trasnú slán lána agus spás poiblí fáilteach a chruthú chun Sráid Joseph Bolle a nascadh le Farciennes, gearrtha amach ag an iarnród, agus an Grand’Place athchóirithe. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Trasnú slán lána agus spás poiblí fáilteach a chruthú chun Sráid Joseph Bolle a nascadh le Farciennes, gearrtha amach ag an iarnród, agus an Grand’Place athchóirithe. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vytvoření bezpečného přechodu jízdního pruhu a příjemného veřejného prostoru pro spojení ulice Joseph Bolle s Farciennes, odříznuté od železnice, a zrekonstruované Grand’Place. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vytvoření bezpečného přechodu jízdního pruhu a příjemného veřejného prostoru pro spojení ulice Joseph Bolle s Farciennes, odříznuté od železnice, a zrekonstruované Grand’Place. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vytvoření bezpečného přechodu jízdního pruhu a příjemného veřejného prostoru pro spojení ulice Joseph Bolle s Farciennes, odříznuté od železnice, a zrekonstruované Grand’Place. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Criação de uma passagem de faixa segura e um espaço público acolhedor para ligar a Rua Joseph Bolle a Farciennes, cortada pela ferrovia, e o renovado Grand'Place. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Criação de uma passagem de faixa segura e um espaço público acolhedor para ligar a Rua Joseph Bolle a Farciennes, cortada pela ferrovia, e o renovado Grand'Place. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Criação de uma passagem de faixa segura e um espaço público acolhedor para ligar a Rua Joseph Bolle a Farciennes, cortada pela ferrovia, e o renovado Grand'Place. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Turvalise sõidurajaületuskoha ja külalislahke avaliku ruumi loomine Joseph Bolle tänava ühendamiseks Farciennes’iga, raudtee poolt ära lõigatud ja renoveeritud Grand’Place’iga. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Turvalise sõidurajaületuskoha ja külalislahke avaliku ruumi loomine Joseph Bolle tänava ühendamiseks Farciennes’iga, raudtee poolt ära lõigatud ja renoveeritud Grand’Place’iga. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Turvalise sõidurajaületuskoha ja külalislahke avaliku ruumi loomine Joseph Bolle tänava ühendamiseks Farciennes’iga, raudtee poolt ära lõigatud ja renoveeritud Grand’Place’iga. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Biztonságos sávátkelő és egy barátságos közterület létrehozása, amely összeköti a Joseph Bolle Streetet Farciennesszel, a vasúttól elvágva, és a felújított Grand’Place. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Biztonságos sávátkelő és egy barátságos közterület létrehozása, amely összeköti a Joseph Bolle Streetet Farciennesszel, a vasúttól elvágva, és a felújított Grand’Place. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Biztonságos sávátkelő és egy barátságos közterület létrehozása, amely összeköti a Joseph Bolle Streetet Farciennesszel, a vasúttól elvágva, és a felújított Grand’Place. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Създаване на сигурно пресичане на лентата и приветливо обществено пространство за свързване на улица Джоузеф Боле с Фарсиен, отсечено от железницата, и обновеното Гранд-Място. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Създаване на сигурно пресичане на лентата и приветливо обществено пространство за свързване на улица Джоузеф Боле с Фарсиен, отсечено от железницата, и обновеното Гранд-Място. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Създаване на сигурно пресичане на лентата и приветливо обществено пространство за свързване на улица Джоузеф Боле с Фарсиен, отсечено от железницата, и обновеното Гранд-Място. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sukurti saugią kelio juostą ir priimtiną viešą erdvę, jungiančią Juozapo Bolle gatvę su Farciennes, nukirstą geležinkeliu, ir renovuotą Grand’Place. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sukurti saugią kelio juostą ir priimtiną viešą erdvę, jungiančią Juozapo Bolle gatvę su Farciennes, nukirstą geležinkeliu, ir renovuotą Grand’Place. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sukurti saugią kelio juostą ir priimtiną viešą erdvę, jungiančią Juozapo Bolle gatvę su Farciennes, nukirstą geležinkeliu, ir renovuotą Grand’Place. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Stvaranje sigurnog prijelaza u prometnoj traci i dobrodošao javni prostor za povezivanje ulice Josepha Bollea s Farciennesom, odsječenog željeznicom, i obnovljenog Grand'Placea. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Stvaranje sigurnog prijelaza u prometnoj traci i dobrodošao javni prostor za povezivanje ulice Josepha Bollea s Farciennesom, odsječenog željeznicom, i obnovljenog Grand'Placea. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Stvaranje sigurnog prijelaza u prometnoj traci i dobrodošao javni prostor za povezivanje ulice Josepha Bollea s Farciennesom, odsječenog željeznicom, i obnovljenog Grand'Placea. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Skapande av en säker körfältkorsning och ett välkomnande offentligt utrymme för att ansluta Joseph Bolle Street till Farciennes, avskurna av järnvägen, och den renoverade Grand’Place. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Skapande av en säker körfältkorsning och ett välkomnande offentligt utrymme för att ansluta Joseph Bolle Street till Farciennes, avskurna av järnvägen, och den renoverade Grand’Place. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Skapande av en säker körfältkorsning och ett välkomnande offentligt utrymme för att ansluta Joseph Bolle Street till Farciennes, avskurna av järnvägen, och den renoverade Grand’Place. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Crearea unei benzi de trecere securizate și a unui spațiu public primitor pentru a conecta strada Joseph Bolle de Farciennes, tăiată de calea ferată, și Grand’Place renovat. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Crearea unei benzi de trecere securizate și a unui spațiu public primitor pentru a conecta strada Joseph Bolle de Farciennes, tăiată de calea ferată, și Grand’Place renovat. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Crearea unei benzi de trecere securizate și a unui spațiu public primitor pentru a conecta strada Joseph Bolle de Farciennes, tăiată de calea ferată, și Grand’Place renovat. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ustvarjanje varnega prehoda in gostoljubnega javnega prostora za povezavo ulice Joseph Bolle s Farciennesom, odrezano z železnico in prenovljeno Grand’Place. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ustvarjanje varnega prehoda in gostoljubnega javnega prostora za povezavo ulice Joseph Bolle s Farciennesom, odrezano z železnico in prenovljeno Grand’Place. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ustvarjanje varnega prehoda in gostoljubnega javnega prostora za povezavo ulice Joseph Bolle s Farciennesom, odrezano z železnico in prenovljeno Grand’Place. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Stworzenie bezpiecznego przejścia i przyjaznej przestrzeni publicznej, aby połączyć ulicę Josepha Bolle z Farciennes, odciętą koleją i odnowionym Grand’Place. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Stworzenie bezpiecznego przejścia i przyjaznej przestrzeni publicznej, aby połączyć ulicę Josepha Bolle z Farciennes, odciętą koleją i odnowionym Grand’Place. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Stworzenie bezpiecznego przejścia i przyjaznej przestrzeni publicznej, aby połączyć ulicę Josepha Bolle z Farciennes, odciętą koleją i odnowionym Grand’Place. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Arrondissement of Charleroi / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 13:52, 11 October 2024
Project Q4026646 in Belgium
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Urban revitalisation of Farciennes — Creation of a lane crossing between the Grand'Place and Joseph Bolle Street |
Project Q4026646 in Belgium |
Statements
400,000.01 Euro
0 references
1,000,000.0 Euro
0 references
40.0 percent
0 references
15 May 2014
0 references
31 December 2023
0 references
Commune de Farciennes
0 references
50°25'55.52"N, 4°32'48.48"E
0 references
6240
0 references
Création d'un passage sous voies sécurisé et d'un espace public accueillant permettant de relier la rue Joseph Bolle à Farciennes, coupée par la voie ferrée, et la Grand'Place rénovée. (French)
0 references
Creation of a secure lane crossing and a welcoming public space to connect Joseph Bolle Street to Farciennes, cut off by the railway, and the renovated Grand'Place. (English)
17 January 2022
0.0024224516670265
0 references
Creatie van een veilige rijstrook oversteken en een gastvrije openbare ruimte om Joseph Bolle Street te verbinden met Farciennes, afgesneden door de spoorweg, en de gerenoveerde Grand’Place. (Dutch)
18 January 2022
0 references
Schaffung einer sicheren Fahrspurüberquerung und eines einladenden öffentlichen Raums, um die Joseph Bolle Street mit Farciennes zu verbinden, von der Eisenbahn abgeschnitten, und dem renovierten Grand'Place. (German)
18 January 2022
0 references
Creazione di una corsia sicura e di un accogliente spazio pubblico per collegare Joseph Bolle Street a Farciennes, tagliato dalla ferrovia, e la rinnovata Grand'Place. (Italian)
18 January 2022
0 references
Creación de un cruce seguro de carril y un acogedor espacio público para conectar la calle Joseph Bolle a Farciennes, cortada por el ferrocarril, y el renovado Grand'Place. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Δημιουργία μιας ασφαλούς διασταύρωσης λωρίδας και ενός φιλόξενου δημόσιου χώρου για τη σύνδεση της οδού Joseph Bolle με το Farciennes, που αποκόπτεται από τον σιδηρόδρομο, και του ανακαινισμένου Grand’Place. (Greek)
22 August 2022
0 references
Etablering af en sikker baneovergang og et indbydende offentligt rum, der forbinder Joseph Bolle Street med Farciennes, afskåret af jernbanen og det renoverede Grand'Place. (Danish)
22 August 2022
0 references
Turvallisen kaistanylityksen ja vieraanvaraisen julkisen tilan luominen Joseph Bolle Streetin yhdistämiseksi Farciennesiin, rautatien katkaisema, ja kunnostettu Grand’Place. (Finnish)
22 August 2022
0 references
Il-ħolqien ta’ korsija sigura u spazju pubbliku ta’ merħba biex jgħaqqdu lil Joseph Bolle Street ma’ Farciennes, maqtugħa mill-ferrovija, u l-Grand’Place rinnovat. (Maltese)
22 August 2022
0 references
Drošas joslas šķērsošanas un labvēlīgas sabiedriskās telpas izveide, lai savienotu Džozefu Bolle ielu ar Farciennesu, ko nogriezts dzelzceļš, un atjaunotā Grand’Place. (Latvian)
22 August 2022
0 references
Vytvorenie bezpečného priechodu jazdného pruhu a príjemného verejného priestoru na spojenie ulice Joseph Bolle s Farciennes, odrezané železnicou, a zrekonštruované Grand’Place. (Slovak)
22 August 2022
0 references
Trasnú slán lána agus spás poiblí fáilteach a chruthú chun Sráid Joseph Bolle a nascadh le Farciennes, gearrtha amach ag an iarnród, agus an Grand’Place athchóirithe. (Irish)
22 August 2022
0 references
Vytvoření bezpečného přechodu jízdního pruhu a příjemného veřejného prostoru pro spojení ulice Joseph Bolle s Farciennes, odříznuté od železnice, a zrekonstruované Grand’Place. (Czech)
22 August 2022
0 references
Criação de uma passagem de faixa segura e um espaço público acolhedor para ligar a Rua Joseph Bolle a Farciennes, cortada pela ferrovia, e o renovado Grand'Place. (Portuguese)
22 August 2022
0 references
Turvalise sõidurajaületuskoha ja külalislahke avaliku ruumi loomine Joseph Bolle tänava ühendamiseks Farciennes’iga, raudtee poolt ära lõigatud ja renoveeritud Grand’Place’iga. (Estonian)
22 August 2022
0 references
Biztonságos sávátkelő és egy barátságos közterület létrehozása, amely összeköti a Joseph Bolle Streetet Farciennesszel, a vasúttól elvágva, és a felújított Grand’Place. (Hungarian)
22 August 2022
0 references
Създаване на сигурно пресичане на лентата и приветливо обществено пространство за свързване на улица Джоузеф Боле с Фарсиен, отсечено от железницата, и обновеното Гранд-Място. (Bulgarian)
22 August 2022
0 references
Sukurti saugią kelio juostą ir priimtiną viešą erdvę, jungiančią Juozapo Bolle gatvę su Farciennes, nukirstą geležinkeliu, ir renovuotą Grand’Place. (Lithuanian)
22 August 2022
0 references
Stvaranje sigurnog prijelaza u prometnoj traci i dobrodošao javni prostor za povezivanje ulice Josepha Bollea s Farciennesom, odsječenog željeznicom, i obnovljenog Grand'Placea. (Croatian)
22 August 2022
0 references
Skapande av en säker körfältkorsning och ett välkomnande offentligt utrymme för att ansluta Joseph Bolle Street till Farciennes, avskurna av järnvägen, och den renoverade Grand’Place. (Swedish)
22 August 2022
0 references
Crearea unei benzi de trecere securizate și a unui spațiu public primitor pentru a conecta strada Joseph Bolle de Farciennes, tăiată de calea ferată, și Grand’Place renovat. (Romanian)
22 August 2022
0 references
Ustvarjanje varnega prehoda in gostoljubnega javnega prostora za povezavo ulice Joseph Bolle s Farciennesom, odrezano z železnico in prenovljeno Grand’Place. (Slovenian)
22 August 2022
0 references
Stworzenie bezpiecznego przejścia i przyjaznej przestrzeni publicznej, aby połączyć ulicę Josepha Bolle z Farciennes, odciętą koleją i odnowionym Grand’Place. (Polish)
22 August 2022
0 references
Identifiers
WAL-225
0 references