Rainbow of communion (Q3810758): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (5 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Regnbue af fællesskab | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ουράνιο τόξο της κοινωνίας | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Duga zajedništva | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Curcubeul comuniunii | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Dúha spoločenstva | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Qawsalla ta’ komunjoni | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Arco-íris da Comunhão | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Sateenkaari ehtoollisen | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Tęcza komunii | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Mavrična obhajila | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Duha společenství | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Sadraudzības varavīksne | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Дъгата на причастието | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az áldozás szivárványa | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Rainbow na comaoineach | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Regnbåge av nattvard | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Armulaua vikerkaar | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3810758 в Литва | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3810758 u Litvi | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3810758 Litvániában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3810758 v Litvě | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3810758 i Litauen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3810758 in Litouwen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3810758 Leedus | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3810758 Liettuassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3810758 en Lituanie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3810758 in Litauen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3810758 στη Λιθουανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3810758 sa Liotuáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3810758 in Lituania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3810758 Lietuvā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3810758 Lietuvoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3810758 fil-Litwanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3810758 na Litwie | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3810758 na Lituânia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3810758 în Lituania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3810758 v Litve | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3810758 v Litvi | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3810758 en Lituania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3810758 i Litauen | |||||||||||||||
| Property / summary: The objective of the project “Community Rainbow” is to: Promote the social integration into society of disabled people living in Kalvarija and older people experiencing social exclusion. Project task: Reduce social exclusion of people with disabilities and older people by organising socio-cultural activities. Project activities: 1.1. Preparing volunteers for work with disabled and elderly people; 1.2. Organisation of seminars, trips and celebrations. Project Focus Group: persons with disabilities and members of their families, elderly people experiencing social exclusion. Project partners: I am a special association of people with disabilities in Kalvarija municipality. The results of the project will be widely communicated to the public by publishing information on the progress of the project on the Kalvarija Local Action Group, the Kalvarija Municipal website, the LAG and the applicant’s Facebook account. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.8840261565747226
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Kalvarijos savivaldybė / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo del progetto "Community Rainbow" è di: Promuovere l'integrazione sociale delle persone con disabilità che vivono a Kalvarija e degli anziani vittime di esclusione sociale. Compito del progetto: Ridurre l'esclusione sociale delle persone con disabilità e degli anziani organizzando attività socioculturali. Attività del progetto: 1.1. Preparare i volontari al lavoro con disabili e anziani; 1.2. Organizzazione di seminari, viaggi e celebrazioni. Gruppo di riflessione sul progetto: persone con disabilità e membri delle loro famiglie, anziani vittime di esclusione sociale. Partner del progetto: Sono un'associazione speciale di persone con disabilità nel comune di Kalvarija. I risultati del progetto saranno ampiamente comunicati al pubblico pubblicando informazioni sullo stato di avanzamento del progetto sul gruppo di azione locale di Kalvarija, sul sito web del comune di Kalvarija, sul GAL e sull'account Facebook del richiedente. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto "Community Rainbow" è di: Promuovere l'integrazione sociale delle persone con disabilità che vivono a Kalvarija e degli anziani vittime di esclusione sociale. Compito del progetto: Ridurre l'esclusione sociale delle persone con disabilità e degli anziani organizzando attività socioculturali. Attività del progetto: 1.1. Preparare i volontari al lavoro con disabili e anziani; 1.2. Organizzazione di seminari, viaggi e celebrazioni. Gruppo di riflessione sul progetto: persone con disabilità e membri delle loro famiglie, anziani vittime di esclusione sociale. Partner del progetto: Sono un'associazione speciale di persone con disabilità nel comune di Kalvarija. I risultati del progetto saranno ampiamente comunicati al pubblico pubblicando informazioni sullo stato di avanzamento del progetto sul gruppo di azione locale di Kalvarija, sul sito web del comune di Kalvarija, sul GAL e sull'account Facebook del richiedente. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto "Community Rainbow" è di: Promuovere l'integrazione sociale delle persone con disabilità che vivono a Kalvarija e degli anziani vittime di esclusione sociale. Compito del progetto: Ridurre l'esclusione sociale delle persone con disabilità e degli anziani organizzando attività socioculturali. Attività del progetto: 1.1. Preparare i volontari al lavoro con disabili e anziani; 1.2. Organizzazione di seminari, viaggi e celebrazioni. Gruppo di riflessione sul progetto: persone con disabilità e membri delle loro famiglie, anziani vittime di esclusione sociale. Partner del progetto: Sono un'associazione speciale di persone con disabilità nel comune di Kalvarija. I risultati del progetto saranno ampiamente comunicati al pubblico pubblicando informazioni sullo stato di avanzamento del progetto sul gruppo di azione locale di Kalvarija, sul sito web del comune di Kalvarija, sul GAL e sull'account Facebook del richiedente. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet "Fællesskabets regnbue" er at: Fremme den sociale integration i samfundet af handicappede, der bor i Kalvarija, og ældre, der oplever social udstødelse. Projektopgave: Mindske social udstødelse af personer med handicap og ældre ved at tilrettelægge sociokulturelle aktiviteter. Projektaktiviteter: 1.1. Forberedelse af frivillige til arbejde med handicappede og ældre 1.2. Tilrettelæggelse af seminarer, rejser og festligheder. Projektfokusgruppe: personer med handicap og deres familiemedlemmer, ældre, der oplever social udstødelse. Projektpartnere: Jeg er en særlig sammenslutning af personer med handicap i Kalvarija kommune. Resultaterne af projektet formidles bredt til offentligheden ved at offentliggøre oplysninger om projektets forløb på Kalvarijas lokale aktionsgruppe, Kalvarija Kommunes websted, LAG'en og ansøgerens Facebook-konto. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet "Fællesskabets regnbue" er at: Fremme den sociale integration i samfundet af handicappede, der bor i Kalvarija, og ældre, der oplever social udstødelse. Projektopgave: Mindske social udstødelse af personer med handicap og ældre ved at tilrettelægge sociokulturelle aktiviteter. Projektaktiviteter: 1.1. Forberedelse af frivillige til arbejde med handicappede og ældre 1.2. Tilrettelæggelse af seminarer, rejser og festligheder. Projektfokusgruppe: personer med handicap og deres familiemedlemmer, ældre, der oplever social udstødelse. Projektpartnere: Jeg er en særlig sammenslutning af personer med handicap i Kalvarija kommune. Resultaterne af projektet formidles bredt til offentligheden ved at offentliggøre oplysninger om projektets forløb på Kalvarijas lokale aktionsgruppe, Kalvarija Kommunes websted, LAG'en og ansøgerens Facebook-konto. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet "Fællesskabets regnbue" er at: Fremme den sociale integration i samfundet af handicappede, der bor i Kalvarija, og ældre, der oplever social udstødelse. Projektopgave: Mindske social udstødelse af personer med handicap og ældre ved at tilrettelægge sociokulturelle aktiviteter. Projektaktiviteter: 1.1. Forberedelse af frivillige til arbejde med handicappede og ældre 1.2. Tilrettelæggelse af seminarer, rejser og festligheder. Projektfokusgruppe: personer med handicap og deres familiemedlemmer, ældre, der oplever social udstødelse. Projektpartnere: Jeg er en særlig sammenslutning af personer med handicap i Kalvarija kommune. Resultaterne af projektet formidles bredt til offentligheden ved at offentliggøre oplysninger om projektets forløb på Kalvarijas lokale aktionsgruppe, Kalvarija Kommunes websted, LAG'en og ansøgerens Facebook-konto. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος του έργου «Κοινοτικό Ουράνιο Τόξο» είναι: Προώθηση της κοινωνικής ένταξης στην κοινωνία των ατόμων με αναπηρία που ζουν στην Kalvarija και των ηλικιωμένων που αντιμετωπίζουν κοινωνικό αποκλεισμό. Έργο έργου: Μείωση του κοινωνικού αποκλεισμού των ατόμων με αναπηρία και των ηλικιωμένων μέσω της διοργάνωσης κοινωνικοπολιτιστικών δραστηριοτήτων. Δραστηριότητες του σχεδίου: 1.1. Προετοιμασία εθελοντών για εργασία με άτομα με αναπηρία και ηλικιωμένους· 1.2. Διοργάνωση σεμιναρίων, ταξιδιών και εορτασμών. Ομάδα εστίασης του έργου: τα άτομα με αναπηρία και τα μέλη των οικογενειών τους, οι ηλικιωμένοι που αντιμετωπίζουν κοινωνικό αποκλεισμό. Εταίροι του σχεδίου: Είμαι μια ειδική ένωση ατόμων με αναπηρία στο δήμο Kalvarija. Τα αποτελέσματα του έργου θα ανακοινωθούν ευρέως στο κοινό με τη δημοσίευση πληροφοριών σχετικά με την πρόοδο του έργου στην ομάδα τοπικής δράσης Kalvarija, στον δικτυακό τόπο του Δήμου Kalvarija, στη ΟΤΔ και στον λογαριασμό Facebook του αιτούντος. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου «Κοινοτικό Ουράνιο Τόξο» είναι: Προώθηση της κοινωνικής ένταξης στην κοινωνία των ατόμων με αναπηρία που ζουν στην Kalvarija και των ηλικιωμένων που αντιμετωπίζουν κοινωνικό αποκλεισμό. Έργο έργου: Μείωση του κοινωνικού αποκλεισμού των ατόμων με αναπηρία και των ηλικιωμένων μέσω της διοργάνωσης κοινωνικοπολιτιστικών δραστηριοτήτων. Δραστηριότητες του σχεδίου: 1.1. Προετοιμασία εθελοντών για εργασία με άτομα με αναπηρία και ηλικιωμένους· 1.2. Διοργάνωση σεμιναρίων, ταξιδιών και εορτασμών. Ομάδα εστίασης του έργου: τα άτομα με αναπηρία και τα μέλη των οικογενειών τους, οι ηλικιωμένοι που αντιμετωπίζουν κοινωνικό αποκλεισμό. Εταίροι του σχεδίου: Είμαι μια ειδική ένωση ατόμων με αναπηρία στο δήμο Kalvarija. Τα αποτελέσματα του έργου θα ανακοινωθούν ευρέως στο κοινό με τη δημοσίευση πληροφοριών σχετικά με την πρόοδο του έργου στην ομάδα τοπικής δράσης Kalvarija, στον δικτυακό τόπο του Δήμου Kalvarija, στη ΟΤΔ και στον λογαριασμό Facebook του αιτούντος. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου «Κοινοτικό Ουράνιο Τόξο» είναι: Προώθηση της κοινωνικής ένταξης στην κοινωνία των ατόμων με αναπηρία που ζουν στην Kalvarija και των ηλικιωμένων που αντιμετωπίζουν κοινωνικό αποκλεισμό. Έργο έργου: Μείωση του κοινωνικού αποκλεισμού των ατόμων με αναπηρία και των ηλικιωμένων μέσω της διοργάνωσης κοινωνικοπολιτιστικών δραστηριοτήτων. Δραστηριότητες του σχεδίου: 1.1. Προετοιμασία εθελοντών για εργασία με άτομα με αναπηρία και ηλικιωμένους· 1.2. Διοργάνωση σεμιναρίων, ταξιδιών και εορτασμών. Ομάδα εστίασης του έργου: τα άτομα με αναπηρία και τα μέλη των οικογενειών τους, οι ηλικιωμένοι που αντιμετωπίζουν κοινωνικό αποκλεισμό. Εταίροι του σχεδίου: Είμαι μια ειδική ένωση ατόμων με αναπηρία στο δήμο Kalvarija. Τα αποτελέσματα του έργου θα ανακοινωθούν ευρέως στο κοινό με τη δημοσίευση πληροφοριών σχετικά με την πρόοδο του έργου στην ομάδα τοπικής δράσης Kalvarija, στον δικτυακό τόπο του Δήμου Kalvarija, στη ΟΤΔ και στον λογαριασμό Facebook του αιτούντος. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta „Zajednica Rainbow” je: Promicati socijalnu integraciju u društvo osoba s invaliditetom koje žive u Kalvariji i starijih osoba koje doživljavaju socijalnu isključenost. Zadaća projekta: Smanjiti socijalnu isključenost osoba s invaliditetom i starijih osoba organiziranjem društveno-kulturnih aktivnosti. Projektne aktivnosti: 1.1. Priprema volontera za rad s osobama s invaliditetom i starijim osobama; 1.2. Organizacija seminara, putovanja i proslava. Fokusna skupina projekta: osobe s invaliditetom i članovi njihovih obitelji, starije osobe koje su socijalno isključene. Projektni partneri: Ja sam posebna udruga osoba s invaliditetom u općini Kalvarija. Rezultati projekta bit će široko priopćeni javnosti objavljivanjem informacija o napretku projekta na lokalnoj akcijskoj grupi Kalvarija, na web-mjestu Općine Kalvarija, LAG-u i na Facebook računu podnositelja zahtjeva. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta „Zajednica Rainbow” je: Promicati socijalnu integraciju u društvo osoba s invaliditetom koje žive u Kalvariji i starijih osoba koje doživljavaju socijalnu isključenost. Zadaća projekta: Smanjiti socijalnu isključenost osoba s invaliditetom i starijih osoba organiziranjem društveno-kulturnih aktivnosti. Projektne aktivnosti: 1.1. Priprema volontera za rad s osobama s invaliditetom i starijim osobama; 1.2. Organizacija seminara, putovanja i proslava. Fokusna skupina projekta: osobe s invaliditetom i članovi njihovih obitelji, starije osobe koje su socijalno isključene. Projektni partneri: Ja sam posebna udruga osoba s invaliditetom u općini Kalvarija. Rezultati projekta bit će široko priopćeni javnosti objavljivanjem informacija o napretku projekta na lokalnoj akcijskoj grupi Kalvarija, na web-mjestu Općine Kalvarija, LAG-u i na Facebook računu podnositelja zahtjeva. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta „Zajednica Rainbow” je: Promicati socijalnu integraciju u društvo osoba s invaliditetom koje žive u Kalvariji i starijih osoba koje doživljavaju socijalnu isključenost. Zadaća projekta: Smanjiti socijalnu isključenost osoba s invaliditetom i starijih osoba organiziranjem društveno-kulturnih aktivnosti. Projektne aktivnosti: 1.1. Priprema volontera za rad s osobama s invaliditetom i starijim osobama; 1.2. Organizacija seminara, putovanja i proslava. Fokusna skupina projekta: osobe s invaliditetom i članovi njihovih obitelji, starije osobe koje su socijalno isključene. Projektni partneri: Ja sam posebna udruga osoba s invaliditetom u općini Kalvarija. Rezultati projekta bit će široko priopćeni javnosti objavljivanjem informacija o napretku projekta na lokalnoj akcijskoj grupi Kalvarija, na web-mjestu Općine Kalvarija, LAG-u i na Facebook računu podnositelja zahtjeva. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiectivul proiectului „Comunitate Rainbow” este: Promovarea integrării sociale în societate a persoanelor cu handicap care trăiesc în Kalvarija și a persoanelor în vârstă care se confruntă cu excluziunea socială. Sarcina proiectului: Reducerea excluziunii sociale a persoanelor cu handicap și a persoanelor în vârstă prin organizarea de activități socio-culturale. Activități ale proiectului: 1.1. Pregătirea voluntarilor pentru lucrul cu persoanele cu handicap și persoanele în vârstă; 1.2. Organizarea de seminarii, excursii și sărbători. Grupul de reflecție pentru proiect: persoanele cu handicap și membrii familiilor acestora, persoanele în vârstă care se confruntă cu excluziunea socială. Parteneri de proiect: Sunt o asociație specială a persoanelor cu handicap din municipalitatea Kalvarija. Rezultatele proiectului vor fi comunicate pe scară largă publicului prin publicarea informațiilor privind evoluția proiectului pe site-ul web Kalvarija Municipal, pe site-ul web al municipalității Kalvarija, pe GAL și pe contul de Facebook al solicitantului. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectivul proiectului „Comunitate Rainbow” este: Promovarea integrării sociale în societate a persoanelor cu handicap care trăiesc în Kalvarija și a persoanelor în vârstă care se confruntă cu excluziunea socială. Sarcina proiectului: Reducerea excluziunii sociale a persoanelor cu handicap și a persoanelor în vârstă prin organizarea de activități socio-culturale. Activități ale proiectului: 1.1. Pregătirea voluntarilor pentru lucrul cu persoanele cu handicap și persoanele în vârstă; 1.2. Organizarea de seminarii, excursii și sărbători. Grupul de reflecție pentru proiect: persoanele cu handicap și membrii familiilor acestora, persoanele în vârstă care se confruntă cu excluziunea socială. Parteneri de proiect: Sunt o asociație specială a persoanelor cu handicap din municipalitatea Kalvarija. Rezultatele proiectului vor fi comunicate pe scară largă publicului prin publicarea informațiilor privind evoluția proiectului pe site-ul web Kalvarija Municipal, pe site-ul web al municipalității Kalvarija, pe GAL și pe contul de Facebook al solicitantului. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectivul proiectului „Comunitate Rainbow” este: Promovarea integrării sociale în societate a persoanelor cu handicap care trăiesc în Kalvarija și a persoanelor în vârstă care se confruntă cu excluziunea socială. Sarcina proiectului: Reducerea excluziunii sociale a persoanelor cu handicap și a persoanelor în vârstă prin organizarea de activități socio-culturale. Activități ale proiectului: 1.1. Pregătirea voluntarilor pentru lucrul cu persoanele cu handicap și persoanele în vârstă; 1.2. Organizarea de seminarii, excursii și sărbători. Grupul de reflecție pentru proiect: persoanele cu handicap și membrii familiilor acestora, persoanele în vârstă care se confruntă cu excluziunea socială. Parteneri de proiect: Sunt o asociație specială a persoanelor cu handicap din municipalitatea Kalvarija. Rezultatele proiectului vor fi comunicate pe scară largă publicului prin publicarea informațiilor privind evoluția proiectului pe site-ul web Kalvarija Municipal, pe site-ul web al municipalității Kalvarija, pe GAL și pe contul de Facebook al solicitantului. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu „Dúha Spoločenstva“ je: Podporovať sociálne začlenenie ľudí so zdravotným postihnutím žijúcich v Kalvariji a starších ľudí, ktorí čelia sociálnemu vylúčeniu, do spoločnosti. Projektová úloha: Znížiť sociálne vylúčenie osôb so zdravotným postihnutím a starších ľudí organizovaním spoločensko-kultúrnych činností. Projektové aktivity: 1.1. Príprava dobrovoľníkov na prácu so zdravotným postihnutím a staršími ľuďmi; 1.2. Organizovanie seminárov, výletov a osláv. Projektová špecializovaná skupina: osoby so zdravotným postihnutím a ich rodinní príslušníci, starší ľudia, ktorí čelia sociálnemu vylúčeniu. Partneri projektu: Som špeciálnym združením ľudí so zdravotným postihnutím v obci Kalvarija. Výsledky projektu sa vo veľkej miere oznámia verejnosti uverejnením informácií o pokroku projektu na miestnej akčnej skupine Kalvarija, na webovom sídle obce Kalvarija, MAS a na Facebookovom účte žiadateľa. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu „Dúha Spoločenstva“ je: Podporovať sociálne začlenenie ľudí so zdravotným postihnutím žijúcich v Kalvariji a starších ľudí, ktorí čelia sociálnemu vylúčeniu, do spoločnosti. Projektová úloha: Znížiť sociálne vylúčenie osôb so zdravotným postihnutím a starších ľudí organizovaním spoločensko-kultúrnych činností. Projektové aktivity: 1.1. Príprava dobrovoľníkov na prácu so zdravotným postihnutím a staršími ľuďmi; 1.2. Organizovanie seminárov, výletov a osláv. Projektová špecializovaná skupina: osoby so zdravotným postihnutím a ich rodinní príslušníci, starší ľudia, ktorí čelia sociálnemu vylúčeniu. Partneri projektu: Som špeciálnym združením ľudí so zdravotným postihnutím v obci Kalvarija. Výsledky projektu sa vo veľkej miere oznámia verejnosti uverejnením informácií o pokroku projektu na miestnej akčnej skupine Kalvarija, na webovom sídle obce Kalvarija, MAS a na Facebookovom účte žiadateľa. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu „Dúha Spoločenstva“ je: Podporovať sociálne začlenenie ľudí so zdravotným postihnutím žijúcich v Kalvariji a starších ľudí, ktorí čelia sociálnemu vylúčeniu, do spoločnosti. Projektová úloha: Znížiť sociálne vylúčenie osôb so zdravotným postihnutím a starších ľudí organizovaním spoločensko-kultúrnych činností. Projektové aktivity: 1.1. Príprava dobrovoľníkov na prácu so zdravotným postihnutím a staršími ľuďmi; 1.2. Organizovanie seminárov, výletov a osláv. Projektová špecializovaná skupina: osoby so zdravotným postihnutím a ich rodinní príslušníci, starší ľudia, ktorí čelia sociálnemu vylúčeniu. Partneri projektu: Som špeciálnym združením ľudí so zdravotným postihnutím v obci Kalvarija. Výsledky projektu sa vo veľkej miere oznámia verejnosti uverejnením informácií o pokroku projektu na miestnej akčnej skupine Kalvarija, na webovom sídle obce Kalvarija, MAS a na Facebookovom účte žiadateľa. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett “Rainbow Komunitarju” huwa li: Tippromwovi l-integrazzjoni soċjali fis-soċjetà ta’ persuni b’diżabilità li jgħixu f’Kalvarija u persuni akbar fl-età li qed jesperjenzaw esklużjoni soċjali. Kompitu tal-proġett: Titnaqqas l-esklużjoni soċjali tal-persuni b’diżabilità u l-anzjani billi jiġu organizzati attivitajiet soċjokulturali. Attivitajiet tal-proġett: 1.1. It-tħejjija tal-voluntiera għax-xogħol ma’ persuni b’diżabilità u anzjani; 1.2. Organizzazzjoni ta’ seminars, vjaġġi u ċelebrazzjonijiet. Grupp Fokus fuq il-Proġett: il-persuni b’diżabbiltà u l-membri tal-familji tagħhom, l-anzjani li qed jesperjenzaw l-esklużjoni soċjali. Sħab fil-proġett: Jien assoċjazzjoni speċjali ta’ persuni b’diżabilità fil-muniċipalità ta’ Kalvarija. Ir-riżultati tal-proġett se jiġu kkomunikati b’mod wiesa’ lill-pubbliku billi tiġi ppubblikata informazzjoni dwar il-progress tal-proġett fil-Grupp ta’ Azzjoni Lokali ta’ Kalvarija, is-sit web Muniċipali ta’ Kalvarija, il-GAL u l-kont Facebook tal-applikant. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett “Rainbow Komunitarju” huwa li: Tippromwovi l-integrazzjoni soċjali fis-soċjetà ta’ persuni b’diżabilità li jgħixu f’Kalvarija u persuni akbar fl-età li qed jesperjenzaw esklużjoni soċjali. Kompitu tal-proġett: Titnaqqas l-esklużjoni soċjali tal-persuni b’diżabilità u l-anzjani billi jiġu organizzati attivitajiet soċjokulturali. Attivitajiet tal-proġett: 1.1. It-tħejjija tal-voluntiera għax-xogħol ma’ persuni b’diżabilità u anzjani; 1.2. Organizzazzjoni ta’ seminars, vjaġġi u ċelebrazzjonijiet. Grupp Fokus fuq il-Proġett: il-persuni b’diżabbiltà u l-membri tal-familji tagħhom, l-anzjani li qed jesperjenzaw l-esklużjoni soċjali. Sħab fil-proġett: Jien assoċjazzjoni speċjali ta’ persuni b’diżabilità fil-muniċipalità ta’ Kalvarija. Ir-riżultati tal-proġett se jiġu kkomunikati b’mod wiesa’ lill-pubbliku billi tiġi ppubblikata informazzjoni dwar il-progress tal-proġett fil-Grupp ta’ Azzjoni Lokali ta’ Kalvarija, is-sit web Muniċipali ta’ Kalvarija, il-GAL u l-kont Facebook tal-applikant. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett “Rainbow Komunitarju” huwa li: Tippromwovi l-integrazzjoni soċjali fis-soċjetà ta’ persuni b’diżabilità li jgħixu f’Kalvarija u persuni akbar fl-età li qed jesperjenzaw esklużjoni soċjali. Kompitu tal-proġett: Titnaqqas l-esklużjoni soċjali tal-persuni b’diżabilità u l-anzjani billi jiġu organizzati attivitajiet soċjokulturali. Attivitajiet tal-proġett: 1.1. It-tħejjija tal-voluntiera għax-xogħol ma’ persuni b’diżabilità u anzjani; 1.2. Organizzazzjoni ta’ seminars, vjaġġi u ċelebrazzjonijiet. Grupp Fokus fuq il-Proġett: il-persuni b’diżabbiltà u l-membri tal-familji tagħhom, l-anzjani li qed jesperjenzaw l-esklużjoni soċjali. Sħab fil-proġett: Jien assoċjazzjoni speċjali ta’ persuni b’diżabilità fil-muniċipalità ta’ Kalvarija. Ir-riżultati tal-proġett se jiġu kkomunikati b’mod wiesa’ lill-pubbliku billi tiġi ppubblikata informazzjoni dwar il-progress tal-proġett fil-Grupp ta’ Azzjoni Lokali ta’ Kalvarija, is-sit web Muniċipali ta’ Kalvarija, il-GAL u l-kont Facebook tal-applikant. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do projeto «Community Rainbow» é: Promover a integração social na sociedade das pessoas com deficiência que vivem em Kalvarija e das pessoas idosas em situação de exclusão social. Tarefa do projeto: Reduzir a exclusão social das pessoas com deficiência e dos idosos através da organização de atividades socioculturais. Atividades do projeto: 1.1. Preparação de voluntários para o trabalho com pessoas com deficiência e idosos; 1.2. Organização de seminários, viagens e celebrações. Grupo de reflexão do projeto: pessoas com deficiência e membros das suas famílias, idosos em situação de exclusão social. Parceiros do projeto: Sou uma associação especial de pessoas com deficiência no município de Kalvarija. Os resultados do projeto serão amplamente comunicados ao público através da publicação de informações sobre o progresso do projeto no Grupo de Ação Local de Kalvarija, no sítio Web da Câmara Municipal de Kalvarija, no GAL e na conta Facebook do candidato. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto «Community Rainbow» é: Promover a integração social na sociedade das pessoas com deficiência que vivem em Kalvarija e das pessoas idosas em situação de exclusão social. Tarefa do projeto: Reduzir a exclusão social das pessoas com deficiência e dos idosos através da organização de atividades socioculturais. Atividades do projeto: 1.1. Preparação de voluntários para o trabalho com pessoas com deficiência e idosos; 1.2. Organização de seminários, viagens e celebrações. Grupo de reflexão do projeto: pessoas com deficiência e membros das suas famílias, idosos em situação de exclusão social. Parceiros do projeto: Sou uma associação especial de pessoas com deficiência no município de Kalvarija. Os resultados do projeto serão amplamente comunicados ao público através da publicação de informações sobre o progresso do projeto no Grupo de Ação Local de Kalvarija, no sítio Web da Câmara Municipal de Kalvarija, no GAL e na conta Facebook do candidato. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto «Community Rainbow» é: Promover a integração social na sociedade das pessoas com deficiência que vivem em Kalvarija e das pessoas idosas em situação de exclusão social. Tarefa do projeto: Reduzir a exclusão social das pessoas com deficiência e dos idosos através da organização de atividades socioculturais. Atividades do projeto: 1.1. Preparação de voluntários para o trabalho com pessoas com deficiência e idosos; 1.2. Organização de seminários, viagens e celebrações. Grupo de reflexão do projeto: pessoas com deficiência e membros das suas famílias, idosos em situação de exclusão social. Parceiros do projeto: Sou uma associação especial de pessoas com deficiência no município de Kalvarija. Os resultados do projeto serão amplamente comunicados ao público através da publicação de informações sobre o progresso do projeto no Grupo de Ação Local de Kalvarija, no sítio Web da Câmara Municipal de Kalvarija, no GAL e na conta Facebook do candidato. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Yhteisön Rainbow-hankkeen tavoitteena on Edistetään Kalvarijassa asuvien vammaisten ja sosiaalisesti syrjäytyneiden ikääntyneiden sosiaalista integroitumista yhteiskuntaan. Hankkeen tehtävä: Vähennetään vammaisten ja ikääntyneiden sosiaalista syrjäytymistä järjestämällä sosiokulttuurista toimintaa. Hanketoimet: 1.1. Vapaaehtoisten valmistaminen vammaisten ja vanhusten kanssa tehtävään työhön 1.2. Seminaarien, matkojen ja juhlien järjestäminen. Hankkeen fokusryhmä: vammaiset ja heidän perheenjäsenensä, sosiaalisesti syrjäytyneet vanhukset. Hankekumppanit: Olen erityinen vammaisten yhdistys Kalvarijan kunnassa. Hankkeen tuloksista tiedotetaan laajasti yleisölle julkaisemalla tietoa hankkeen etenemisestä Kalvarijan paikallisessa toimintaryhmässä, Kalvarijan kunnan verkkosivustolla, paikallisessa toimintaryhmässä ja hakijan Facebook-tilillä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Yhteisön Rainbow-hankkeen tavoitteena on Edistetään Kalvarijassa asuvien vammaisten ja sosiaalisesti syrjäytyneiden ikääntyneiden sosiaalista integroitumista yhteiskuntaan. Hankkeen tehtävä: Vähennetään vammaisten ja ikääntyneiden sosiaalista syrjäytymistä järjestämällä sosiokulttuurista toimintaa. Hanketoimet: 1.1. Vapaaehtoisten valmistaminen vammaisten ja vanhusten kanssa tehtävään työhön 1.2. Seminaarien, matkojen ja juhlien järjestäminen. Hankkeen fokusryhmä: vammaiset ja heidän perheenjäsenensä, sosiaalisesti syrjäytyneet vanhukset. Hankekumppanit: Olen erityinen vammaisten yhdistys Kalvarijan kunnassa. Hankkeen tuloksista tiedotetaan laajasti yleisölle julkaisemalla tietoa hankkeen etenemisestä Kalvarijan paikallisessa toimintaryhmässä, Kalvarijan kunnan verkkosivustolla, paikallisessa toimintaryhmässä ja hakijan Facebook-tilillä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Yhteisön Rainbow-hankkeen tavoitteena on Edistetään Kalvarijassa asuvien vammaisten ja sosiaalisesti syrjäytyneiden ikääntyneiden sosiaalista integroitumista yhteiskuntaan. Hankkeen tehtävä: Vähennetään vammaisten ja ikääntyneiden sosiaalista syrjäytymistä järjestämällä sosiokulttuurista toimintaa. Hanketoimet: 1.1. Vapaaehtoisten valmistaminen vammaisten ja vanhusten kanssa tehtävään työhön 1.2. Seminaarien, matkojen ja juhlien järjestäminen. Hankkeen fokusryhmä: vammaiset ja heidän perheenjäsenensä, sosiaalisesti syrjäytyneet vanhukset. Hankekumppanit: Olen erityinen vammaisten yhdistys Kalvarijan kunnassa. Hankkeen tuloksista tiedotetaan laajasti yleisölle julkaisemalla tietoa hankkeen etenemisestä Kalvarijan paikallisessa toimintaryhmässä, Kalvarijan kunnan verkkosivustolla, paikallisessa toimintaryhmässä ja hakijan Facebook-tilillä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem projektu „Wspólnota Tęcza” jest: Promowanie integracji społecznej osób niepełnosprawnych mieszkających w Kalwarii i osób starszych doświadczających wykluczenia społecznego. Zadanie projektu: Ograniczenie wykluczenia społecznego osób niepełnosprawnych i osób starszych poprzez organizowanie działalności społeczno-kulturalnej. Działania projektowe: 1.1. Przygotowanie wolontariuszy do pracy z osobami niepełnosprawnymi i starszymi; 1.2. Organizacja seminariów, wyjazdów i uroczystości. Grupa dyskusyjna ds. projektu: osoby niepełnosprawne i członkowie ich rodzin, osoby starsze doświadczające wykluczenia społecznego. Partnerzy projektu: Jestem specjalnym stowarzyszeniem osób niepełnosprawnych w gminie Kalvarija. Wyniki projektu będą szeroko podawane do wiadomości publicznej, publikując informacje na temat postępów w realizacji projektu na lokalnej grupie działania Kalvarija, na stronie internetowej gminy Kalvarija, LGD i na koncie wnioskodawcy na Facebooku. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu „Wspólnota Tęcza” jest: Promowanie integracji społecznej osób niepełnosprawnych mieszkających w Kalwarii i osób starszych doświadczających wykluczenia społecznego. Zadanie projektu: Ograniczenie wykluczenia społecznego osób niepełnosprawnych i osób starszych poprzez organizowanie działalności społeczno-kulturalnej. Działania projektowe: 1.1. Przygotowanie wolontariuszy do pracy z osobami niepełnosprawnymi i starszymi; 1.2. Organizacja seminariów, wyjazdów i uroczystości. Grupa dyskusyjna ds. projektu: osoby niepełnosprawne i członkowie ich rodzin, osoby starsze doświadczające wykluczenia społecznego. Partnerzy projektu: Jestem specjalnym stowarzyszeniem osób niepełnosprawnych w gminie Kalvarija. Wyniki projektu będą szeroko podawane do wiadomości publicznej, publikując informacje na temat postępów w realizacji projektu na lokalnej grupie działania Kalvarija, na stronie internetowej gminy Kalvarija, LGD i na koncie wnioskodawcy na Facebooku. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu „Wspólnota Tęcza” jest: Promowanie integracji społecznej osób niepełnosprawnych mieszkających w Kalwarii i osób starszych doświadczających wykluczenia społecznego. Zadanie projektu: Ograniczenie wykluczenia społecznego osób niepełnosprawnych i osób starszych poprzez organizowanie działalności społeczno-kulturalnej. Działania projektowe: 1.1. Przygotowanie wolontariuszy do pracy z osobami niepełnosprawnymi i starszymi; 1.2. Organizacja seminariów, wyjazdów i uroczystości. Grupa dyskusyjna ds. projektu: osoby niepełnosprawne i członkowie ich rodzin, osoby starsze doświadczające wykluczenia społecznego. Partnerzy projektu: Jestem specjalnym stowarzyszeniem osób niepełnosprawnych w gminie Kalvarija. Wyniki projektu będą szeroko podawane do wiadomości publicznej, publikując informacje na temat postępów w realizacji projektu na lokalnej grupie działania Kalvarija, na stronie internetowej gminy Kalvarija, LGD i na koncie wnioskodawcy na Facebooku. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta „Skupnost Rainbow“ je: Spodbujati socialno vključevanje invalidov, ki živijo v Kalvariji, in starejših, ki se soočajo s socialno izključenostjo, v družbo. Projektna naloga: Zmanjšati socialno izključenost invalidov in starejših z organiziranjem družbeno-kulturnih dejavnosti. Projektne dejavnosti: 1.1. Priprava prostovoljcev na delo z invalidi in starejšimi osebami; 1.2. Organizacija seminarjev, izletov in praznovanj. Projektna fokusna skupina: invalidi in člani njihovih družin, starejši ljudje, ki se soočajo s socialno izključenostjo. Projektni partnerji: Sem posebno združenje invalidov v občini Kalvarija. Rezultati projekta bodo javno objavljeni z objavo informacij o napredku projekta na lokalni akcijski skupini Kalvarija, na občinski spletni strani Kalvarija, LAS in na Facebookovem računu. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta „Skupnost Rainbow“ je: Spodbujati socialno vključevanje invalidov, ki živijo v Kalvariji, in starejših, ki se soočajo s socialno izključenostjo, v družbo. Projektna naloga: Zmanjšati socialno izključenost invalidov in starejših z organiziranjem družbeno-kulturnih dejavnosti. Projektne dejavnosti: 1.1. Priprava prostovoljcev na delo z invalidi in starejšimi osebami; 1.2. Organizacija seminarjev, izletov in praznovanj. Projektna fokusna skupina: invalidi in člani njihovih družin, starejši ljudje, ki se soočajo s socialno izključenostjo. Projektni partnerji: Sem posebno združenje invalidov v občini Kalvarija. Rezultati projekta bodo javno objavljeni z objavo informacij o napredku projekta na lokalni akcijski skupini Kalvarija, na občinski spletni strani Kalvarija, LAS in na Facebookovem računu. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta „Skupnost Rainbow“ je: Spodbujati socialno vključevanje invalidov, ki živijo v Kalvariji, in starejših, ki se soočajo s socialno izključenostjo, v družbo. Projektna naloga: Zmanjšati socialno izključenost invalidov in starejših z organiziranjem družbeno-kulturnih dejavnosti. Projektne dejavnosti: 1.1. Priprava prostovoljcev na delo z invalidi in starejšimi osebami; 1.2. Organizacija seminarjev, izletov in praznovanj. Projektna fokusna skupina: invalidi in člani njihovih družin, starejši ljudje, ki se soočajo s socialno izključenostjo. Projektni partnerji: Sem posebno združenje invalidov v občini Kalvarija. Rezultati projekta bodo javno objavljeni z objavo informacij o napredku projekta na lokalni akcijski skupini Kalvarija, na občinski spletni strani Kalvarija, LAS in na Facebookovem računu. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem projektu „Společenství duha“ je: Podporovat sociální začlenění zdravotně postižených osob žijících v Kalvariji a starších osob, které čelí sociálnímu vyloučení, do společnosti. Projektový úkol: Omezit sociální vyloučení osob se zdravotním postižením a starších osob organizováním sociokulturních činností. Projektové činnosti: 1.1. Příprava dobrovolníků na práci se zdravotně postiženými a staršími lidmi; 1.2. Pořádání seminářů, výletů a oslav. Tematická skupina projektu: osoby se zdravotním postižením a jejich rodinní příslušníci, starší osoby trpící sociálním vyloučením. Partneři projektu: Jsem zvláštní sdružení osob se zdravotním postižením v obci Kalvarija. Výsledky projektu budou veřejnosti široce sděleny zveřejněním informací o průběhu projektu na místní akční skupině Kalvarija, na internetových stránkách města Kalvarija, místní akční skupině a na účtu žalobkyně na Facebooku. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu „Společenství duha“ je: Podporovat sociální začlenění zdravotně postižených osob žijících v Kalvariji a starších osob, které čelí sociálnímu vyloučení, do společnosti. Projektový úkol: Omezit sociální vyloučení osob se zdravotním postižením a starších osob organizováním sociokulturních činností. Projektové činnosti: 1.1. Příprava dobrovolníků na práci se zdravotně postiženými a staršími lidmi; 1.2. Pořádání seminářů, výletů a oslav. Tematická skupina projektu: osoby se zdravotním postižením a jejich rodinní příslušníci, starší osoby trpící sociálním vyloučením. Partneři projektu: Jsem zvláštní sdružení osob se zdravotním postižením v obci Kalvarija. Výsledky projektu budou veřejnosti široce sděleny zveřejněním informací o průběhu projektu na místní akční skupině Kalvarija, na internetových stránkách města Kalvarija, místní akční skupině a na účtu žalobkyně na Facebooku. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu „Společenství duha“ je: Podporovat sociální začlenění zdravotně postižených osob žijících v Kalvariji a starších osob, které čelí sociálnímu vyloučení, do společnosti. Projektový úkol: Omezit sociální vyloučení osob se zdravotním postižením a starších osob organizováním sociokulturních činností. Projektové činnosti: 1.1. Příprava dobrovolníků na práci se zdravotně postiženými a staršími lidmi; 1.2. Pořádání seminářů, výletů a oslav. Tematická skupina projektu: osoby se zdravotním postižením a jejich rodinní příslušníci, starší osoby trpící sociálním vyloučením. Partneři projektu: Jsem zvláštní sdružení osob se zdravotním postižením v obci Kalvarija. Výsledky projektu budou veřejnosti široce sděleny zveřejněním informací o průběhu projektu na místní akční skupině Kalvarija, na internetových stránkách města Kalvarija, místní akční skupině a na účtu žalobkyně na Facebooku. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta “Kopienas varavīksne” mērķis ir: Veicināt Kalvarijā dzīvojošu cilvēku ar invaliditāti un vecāka gadagājuma cilvēku, kas cieš no sociālās atstumtības, sociālo integrāciju sabiedrībā. Projekta uzdevums: Samazināt cilvēku ar invaliditāti un vecāka gadagājuma cilvēku sociālo atstumtību, organizējot sociāli kultūras pasākumus. Projekta aktivitātes: 1.1. Brīvprātīgo sagatavošana darbam ar cilvēkiem ar invaliditāti un vecāka gadagājuma cilvēkiem; 1.2. Semināru, braucienu un svinību organizēšana. Projekta fokusa grupa: personas ar invaliditāti un viņu ģimenes locekļi, vecāka gadagājuma cilvēki, kas cieš no sociālās atstumtības. Projekta partneri: Esmu īpaša cilvēku ar invaliditāti apvienība Kalvarijas novadā. Projekta rezultāti tiks plaši publiskoti, publicējot informāciju par projekta norisi Kalvarijas vietējā rīcības grupā, Kalvarijas pašvaldības mājas lapā, VRG un pieteikuma iesniedzēja Facebook kontā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta “Kopienas varavīksne” mērķis ir: Veicināt Kalvarijā dzīvojošu cilvēku ar invaliditāti un vecāka gadagājuma cilvēku, kas cieš no sociālās atstumtības, sociālo integrāciju sabiedrībā. Projekta uzdevums: Samazināt cilvēku ar invaliditāti un vecāka gadagājuma cilvēku sociālo atstumtību, organizējot sociāli kultūras pasākumus. Projekta aktivitātes: 1.1. Brīvprātīgo sagatavošana darbam ar cilvēkiem ar invaliditāti un vecāka gadagājuma cilvēkiem; 1.2. Semināru, braucienu un svinību organizēšana. Projekta fokusa grupa: personas ar invaliditāti un viņu ģimenes locekļi, vecāka gadagājuma cilvēki, kas cieš no sociālās atstumtības. Projekta partneri: Esmu īpaša cilvēku ar invaliditāti apvienība Kalvarijas novadā. Projekta rezultāti tiks plaši publiskoti, publicējot informāciju par projekta norisi Kalvarijas vietējā rīcības grupā, Kalvarijas pašvaldības mājas lapā, VRG un pieteikuma iesniedzēja Facebook kontā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta “Kopienas varavīksne” mērķis ir: Veicināt Kalvarijā dzīvojošu cilvēku ar invaliditāti un vecāka gadagājuma cilvēku, kas cieš no sociālās atstumtības, sociālo integrāciju sabiedrībā. Projekta uzdevums: Samazināt cilvēku ar invaliditāti un vecāka gadagājuma cilvēku sociālo atstumtību, organizējot sociāli kultūras pasākumus. Projekta aktivitātes: 1.1. Brīvprātīgo sagatavošana darbam ar cilvēkiem ar invaliditāti un vecāka gadagājuma cilvēkiem; 1.2. Semināru, braucienu un svinību organizēšana. Projekta fokusa grupa: personas ar invaliditāti un viņu ģimenes locekļi, vecāka gadagājuma cilvēki, kas cieš no sociālās atstumtības. Projekta partneri: Esmu īpaša cilvēku ar invaliditāti apvienība Kalvarijas novadā. Projekta rezultāti tiks plaši publiskoti, publicējot informāciju par projekta norisi Kalvarijas vietējā rīcības grupā, Kalvarijas pašvaldības mājas lapā, VRG un pieteikuma iesniedzēja Facebook kontā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на проекта „Дъга на Общността“ е: Насърчаване на социалната интеграция в обществото на хората с увреждания, живеещи в Калвария, и на възрастните хора, изпитващи социално изключване. Задача на проекта: Намаляване на социалното изключване на хората с увреждания и възрастните хора чрез организиране на социално-културни дейности. Дейности по проекта: 1.1. Подготовка на доброволци за работа с хора с увреждания и възрастни хора; 1.2. Организиране на семинари, пътувания и тържества. Фокус група по проекта: лица с увреждания и членове на техните семейства, възрастни хора, изпитващи социално изключване. Партньори по проекта: Аз съм специална асоциация на хората с увреждания в община Калвария. Резултатите от проекта ще бъдат широко съобщени на обществеността чрез публикуване на информация за напредъка на проекта в Местната група за действие в Калвария, уебсайта на община Калвария, МГД и профила на заявителя във Фейсбук. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта „Дъга на Общността“ е: Насърчаване на социалната интеграция в обществото на хората с увреждания, живеещи в Калвария, и на възрастните хора, изпитващи социално изключване. Задача на проекта: Намаляване на социалното изключване на хората с увреждания и възрастните хора чрез организиране на социално-културни дейности. Дейности по проекта: 1.1. Подготовка на доброволци за работа с хора с увреждания и възрастни хора; 1.2. Организиране на семинари, пътувания и тържества. Фокус група по проекта: лица с увреждания и членове на техните семейства, възрастни хора, изпитващи социално изключване. Партньори по проекта: Аз съм специална асоциация на хората с увреждания в община Калвария. Резултатите от проекта ще бъдат широко съобщени на обществеността чрез публикуване на информация за напредъка на проекта в Местната група за действие в Калвария, уебсайта на община Калвария, МГД и профила на заявителя във Фейсбук. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта „Дъга на Общността“ е: Насърчаване на социалната интеграция в обществото на хората с увреждания, живеещи в Калвария, и на възрастните хора, изпитващи социално изключване. Задача на проекта: Намаляване на социалното изключване на хората с увреждания и възрастните хора чрез организиране на социално-културни дейности. Дейности по проекта: 1.1. Подготовка на доброволци за работа с хора с увреждания и възрастни хора; 1.2. Организиране на семинари, пътувания и тържества. Фокус група по проекта: лица с увреждания и членове на техните семейства, възрастни хора, изпитващи социално изключване. Партньори по проекта: Аз съм специална асоциация на хората с увреждания в община Калвария. Резултатите от проекта ще бъдат широко съобщени на обществеността чрез публикуване на информация за напредъка на проекта в Местната група за действие в Калвария, уебсайта на община Калвария, МГД и профила на заявителя във Фейсбук. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A „Közösségi Szivárvány” projekt célja: A Kalvarijában élő fogyatékkal élők és a társadalmi kirekesztettségben élők társadalmi integrációjának előmozdítása. Projektfeladat: A fogyatékossággal élők és az idősek társadalmi kirekesztésének csökkentése társadalmi-kulturális tevékenységek szervezése révén. Projekttevékenységek: 1.1. Önkéntesek felkészítése a fogyatékkal élő és idős emberekkel való munkavégzésre; 1.2. Szemináriumok, kirándulások és ünnepségek szervezése. A projekt fókuszcsoportja: a fogyatékossággal élő személyek és családtagjaik, a társadalmi kirekesztettségben szenvedő idősek. Projektpartnerek: Fogyatékossággal élők különleges egyesülete vagyok Kalvarija településen. A projekt eredményeit széles körben közlik a nyilvánossággal a projekt előrehaladásáról szóló információk közzétételével a Kalvarija helyi akciócsoportban, a Kalvarija önkormányzat honlapján, a helyi akciócsoportban és a pályázó Facebook-fiókjában. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A „Közösségi Szivárvány” projekt célja: A Kalvarijában élő fogyatékkal élők és a társadalmi kirekesztettségben élők társadalmi integrációjának előmozdítása. Projektfeladat: A fogyatékossággal élők és az idősek társadalmi kirekesztésének csökkentése társadalmi-kulturális tevékenységek szervezése révén. Projekttevékenységek: 1.1. Önkéntesek felkészítése a fogyatékkal élő és idős emberekkel való munkavégzésre; 1.2. Szemináriumok, kirándulások és ünnepségek szervezése. A projekt fókuszcsoportja: a fogyatékossággal élő személyek és családtagjaik, a társadalmi kirekesztettségben szenvedő idősek. Projektpartnerek: Fogyatékossággal élők különleges egyesülete vagyok Kalvarija településen. A projekt eredményeit széles körben közlik a nyilvánossággal a projekt előrehaladásáról szóló információk közzétételével a Kalvarija helyi akciócsoportban, a Kalvarija önkormányzat honlapján, a helyi akciócsoportban és a pályázó Facebook-fiókjában. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A „Közösségi Szivárvány” projekt célja: A Kalvarijában élő fogyatékkal élők és a társadalmi kirekesztettségben élők társadalmi integrációjának előmozdítása. Projektfeladat: A fogyatékossággal élők és az idősek társadalmi kirekesztésének csökkentése társadalmi-kulturális tevékenységek szervezése révén. Projekttevékenységek: 1.1. Önkéntesek felkészítése a fogyatékkal élő és idős emberekkel való munkavégzésre; 1.2. Szemináriumok, kirándulások és ünnepségek szervezése. A projekt fókuszcsoportja: a fogyatékossággal élő személyek és családtagjaik, a társadalmi kirekesztettségben szenvedő idősek. Projektpartnerek: Fogyatékossággal élők különleges egyesülete vagyok Kalvarija településen. A projekt eredményeit széles körben közlik a nyilvánossággal a projekt előrehaladásáról szóló információk közzétételével a Kalvarija helyi akciócsoportban, a Kalvarija önkormányzat honlapján, a helyi akciócsoportban és a pályázó Facebook-fiókjában. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é cuspóir an tionscadail “Bó Rainbow Pobail” ná: Lánpháirtiú sóisialta daoine faoi mhíchumas atá ina gcónaí in Kalvarija agus daoine scothaosta atá faoi eisiamh sóisialta a chur chun cinn. Tasc an tionscadail: Eisiamh sóisialta daoine faoi mhíchumas agus daoine scothaosta a laghdú trí ghníomhaíochtaí soch-chultúrtha a eagrú. Gníomhaíochtaí tionscadail: 1.1. Oibrithe deonacha a ullmhú le bheith ag obair le daoine faoi mhíchumas agus le daoine scothaosta; 1.2. Seimineáir, turais agus ceiliúradh a eagrú. Grúpa Fócas an Tionscadail: daoine faoi mhíchumas agus baill dá dteaghlaigh, daoine scothaosta atá faoi eisiamh sóisialta. Comhpháirtithe an tionscadail: Is cumann speisialta mé de dhaoine faoi mhíchumas i mbardas Kalvarija. Cuirfear torthaí an tionscadail in iúl go forleathan don phobal trí fhaisnéis a fhoilsiú ar dhul chun cinn an tionscadail ar Ghrúpa Gníomhaíochta Áitiúil Kalvarija, ar shuíomh gréasáin Kalvarija Bardasach, ar an LAG agus ar chuntas Facebook an iarratasóra. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir an tionscadail “Bó Rainbow Pobail” ná: Lánpháirtiú sóisialta daoine faoi mhíchumas atá ina gcónaí in Kalvarija agus daoine scothaosta atá faoi eisiamh sóisialta a chur chun cinn. Tasc an tionscadail: Eisiamh sóisialta daoine faoi mhíchumas agus daoine scothaosta a laghdú trí ghníomhaíochtaí soch-chultúrtha a eagrú. Gníomhaíochtaí tionscadail: 1.1. Oibrithe deonacha a ullmhú le bheith ag obair le daoine faoi mhíchumas agus le daoine scothaosta; 1.2. Seimineáir, turais agus ceiliúradh a eagrú. Grúpa Fócas an Tionscadail: daoine faoi mhíchumas agus baill dá dteaghlaigh, daoine scothaosta atá faoi eisiamh sóisialta. Comhpháirtithe an tionscadail: Is cumann speisialta mé de dhaoine faoi mhíchumas i mbardas Kalvarija. Cuirfear torthaí an tionscadail in iúl go forleathan don phobal trí fhaisnéis a fhoilsiú ar dhul chun cinn an tionscadail ar Ghrúpa Gníomhaíochta Áitiúil Kalvarija, ar shuíomh gréasáin Kalvarija Bardasach, ar an LAG agus ar chuntas Facebook an iarratasóra. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir an tionscadail “Bó Rainbow Pobail” ná: Lánpháirtiú sóisialta daoine faoi mhíchumas atá ina gcónaí in Kalvarija agus daoine scothaosta atá faoi eisiamh sóisialta a chur chun cinn. Tasc an tionscadail: Eisiamh sóisialta daoine faoi mhíchumas agus daoine scothaosta a laghdú trí ghníomhaíochtaí soch-chultúrtha a eagrú. Gníomhaíochtaí tionscadail: 1.1. Oibrithe deonacha a ullmhú le bheith ag obair le daoine faoi mhíchumas agus le daoine scothaosta; 1.2. Seimineáir, turais agus ceiliúradh a eagrú. Grúpa Fócas an Tionscadail: daoine faoi mhíchumas agus baill dá dteaghlaigh, daoine scothaosta atá faoi eisiamh sóisialta. Comhpháirtithe an tionscadail: Is cumann speisialta mé de dhaoine faoi mhíchumas i mbardas Kalvarija. Cuirfear torthaí an tionscadail in iúl go forleathan don phobal trí fhaisnéis a fhoilsiú ar dhul chun cinn an tionscadail ar Ghrúpa Gníomhaíochta Áitiúil Kalvarija, ar shuíomh gréasáin Kalvarija Bardasach, ar an LAG agus ar chuntas Facebook an iarratasóra. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet ”Community Rainbow” är att Främja social integration i samhället av personer med funktionsnedsättning som bor i Kalvarija och äldre människor som är socialt utestängda. Projektuppgift: Minska den sociala utestängningen av personer med funktionsnedsättning och äldre genom att organisera sociokulturella aktiviteter. Projektverksamhet: 1.1. Förbereda volontärer för arbete med funktionshindrade och äldre. 1.2. Anordnande av seminarier, resor och fester. Projektfokusgrupp: personer med funktionsnedsättning och deras familjemedlemmar, äldre som drabbas av social utestängning. Projektpartner: Jag är en särskild förening för personer med funktionsnedsättning i Kalvarija kommun. Resultaten av projektet kommer att spridas till allmänheten genom att information om projektets utveckling offentliggörs på Kalvarijas lokala aktionsgrupp, Kalvarija kommuns webbplats, LAG-gruppen och sökandens Facebook-konto. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet ”Community Rainbow” är att Främja social integration i samhället av personer med funktionsnedsättning som bor i Kalvarija och äldre människor som är socialt utestängda. Projektuppgift: Minska den sociala utestängningen av personer med funktionsnedsättning och äldre genom att organisera sociokulturella aktiviteter. Projektverksamhet: 1.1. Förbereda volontärer för arbete med funktionshindrade och äldre. 1.2. Anordnande av seminarier, resor och fester. Projektfokusgrupp: personer med funktionsnedsättning och deras familjemedlemmar, äldre som drabbas av social utestängning. Projektpartner: Jag är en särskild förening för personer med funktionsnedsättning i Kalvarija kommun. Resultaten av projektet kommer att spridas till allmänheten genom att information om projektets utveckling offentliggörs på Kalvarijas lokala aktionsgrupp, Kalvarija kommuns webbplats, LAG-gruppen och sökandens Facebook-konto. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet ”Community Rainbow” är att Främja social integration i samhället av personer med funktionsnedsättning som bor i Kalvarija och äldre människor som är socialt utestängda. Projektuppgift: Minska den sociala utestängningen av personer med funktionsnedsättning och äldre genom att organisera sociokulturella aktiviteter. Projektverksamhet: 1.1. Förbereda volontärer för arbete med funktionshindrade och äldre. 1.2. Anordnande av seminarier, resor och fester. Projektfokusgrupp: personer med funktionsnedsättning och deras familjemedlemmar, äldre som drabbas av social utestängning. Projektpartner: Jag är en särskild förening för personer med funktionsnedsättning i Kalvarija kommun. Resultaten av projektet kommer att spridas till allmänheten genom att information om projektets utveckling offentliggörs på Kalvarijas lokala aktionsgrupp, Kalvarija kommuns webbplats, LAG-gruppen och sökandens Facebook-konto. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti „Ühenduse Rainbow“ eesmärk on: Edendada Kalvarijas elavate puuetega inimeste ja sotsiaalset tõrjutust kogevate eakate sotsiaalset integratsiooni ühiskonda. Projekti ülesanne: Vähendada puuetega inimeste ja eakate sotsiaalset tõrjutust, korraldades sotsiaalkultuurilisi tegevusi. Projekti tegevused: 1.1. Vabatahtlike ettevalmistamine tööks puuetega inimeste ja eakatega; 1.2. Seminaride, reiside ja pidustuste korraldamine. Projekti sihtrühm: puuetega inimesed ja nende pereliikmed, sotsiaalse tõrjutuse all kannatavad eakad inimesed. Projektipartnerid: Olen puuetega inimeste eriühendus Kalvarija vallas. Projekti tulemusi tutvustatakse laialdaselt üldsusele, avaldades teavet projekti edenemise kohta Kalvarija kohaliku tegevusrühma, Kalvarija valla veebisaidil, kohaliku tegevusrühma ja taotleja Facebooki kontol. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti „Ühenduse Rainbow“ eesmärk on: Edendada Kalvarijas elavate puuetega inimeste ja sotsiaalset tõrjutust kogevate eakate sotsiaalset integratsiooni ühiskonda. Projekti ülesanne: Vähendada puuetega inimeste ja eakate sotsiaalset tõrjutust, korraldades sotsiaalkultuurilisi tegevusi. Projekti tegevused: 1.1. Vabatahtlike ettevalmistamine tööks puuetega inimeste ja eakatega; 1.2. Seminaride, reiside ja pidustuste korraldamine. Projekti sihtrühm: puuetega inimesed ja nende pereliikmed, sotsiaalse tõrjutuse all kannatavad eakad inimesed. Projektipartnerid: Olen puuetega inimeste eriühendus Kalvarija vallas. Projekti tulemusi tutvustatakse laialdaselt üldsusele, avaldades teavet projekti edenemise kohta Kalvarija kohaliku tegevusrühma, Kalvarija valla veebisaidil, kohaliku tegevusrühma ja taotleja Facebooki kontol. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti „Ühenduse Rainbow“ eesmärk on: Edendada Kalvarijas elavate puuetega inimeste ja sotsiaalset tõrjutust kogevate eakate sotsiaalset integratsiooni ühiskonda. Projekti ülesanne: Vähendada puuetega inimeste ja eakate sotsiaalset tõrjutust, korraldades sotsiaalkultuurilisi tegevusi. Projekti tegevused: 1.1. Vabatahtlike ettevalmistamine tööks puuetega inimeste ja eakatega; 1.2. Seminaride, reiside ja pidustuste korraldamine. Projekti sihtrühm: puuetega inimesed ja nende pereliikmed, sotsiaalse tõrjutuse all kannatavad eakad inimesed. Projektipartnerid: Olen puuetega inimeste eriühendus Kalvarija vallas. Projekti tulemusi tutvustatakse laialdaselt üldsusele, avaldades teavet projekti edenemise kohta Kalvarija kohaliku tegevusrühma, Kalvarija valla veebisaidil, kohaliku tegevusrühma ja taotleja Facebooki kontol. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
Latest revision as of 12:05, 11 October 2024
Project Q3810758 in Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Rainbow of communion |
Project Q3810758 in Lithuania |
Statements
16,766.66 Euro
0 references
19,840.0 Euro
0 references
84.51 percent
0 references
26 November 2020
0 references
26 November 2022
0 references
Asociacija "Kalvarijiečių šeimų klubas"
0 references
54°24'50.58"N, 23°13'57.94"E
0 references
69204
0 references
Projekto „Bendrystės vaivorykštė“ tikslas: Skatinti Kalvarijos mieste gyvenančių negalią turinčių ir vyresnio amžiaus žmonių, patiriančių socialinę atskirtį, socialinę integraciją į visuomenę. Projekto uždavinys: Mažinti negalią turinčių ir vyresnio amžiaus žmonių socialinę atskirtį organizuojant sociokultūrines veiklas. Projekto veiklos: 1.1. Savanorių parengimas darbui su negalią turinčiais ir vyresnio amžiaus žmonėmis; 1.2. Seminarų, išvykų ir švenčių organizavimas. Projekto tikslinė grupė: neįgalieji ir jų šeimų nariai, pagyvenę asmenys, patiriantys socialinę atskirtį. Projekto partneriai: VšĮ Aš ypatingas, Kalvarijos savivaldybės neįgaliųjų draugija. Apie projekto rezultatus bus plačiai informuojama visuomenė, skelbiant informaciją apie projekto eigą Kalvarijos miesto vietos veiklos grupės, Kalvarijos savivaldybės internetinėse svetainėse, VVG ir pareiškėjo Facebook paskyroje. (Lithuanian)
0 references
The objective of the project “Community Rainbow” is to: Promote the social integration into society of disabled people living in Kalvarija and older people experiencing social exclusion. Project task: Reduce social exclusion of people with disabilities and older people by organising socio-cultural activities. Project activities: 1.1. Preparing volunteers for work with disabled and elderly people; 1.2. Organisation of seminars, trips and celebrations. Project Focus Group: persons with disabilities and members of their families, elderly people experiencing social exclusion. Project partners: I am a special association of people with disabilities in Kalvarija municipality. The results of the project will be widely communicated to the public by publishing information on the progress of the project on the Kalvarija Local Action Group, the Kalvarija Municipal website, the LAG and the applicant’s Facebook account. (English)
1 February 2022
0.8840261565747226
0 references
L’objectif du projet «Community Rainbow» est de: Promouvoir l’intégration sociale des personnes handicapées vivant à Kalvarija et des personnes âgées en situation d’exclusion sociale. Tâche du projet: Réduire l’exclusion sociale des personnes handicapées et des personnes âgées en organisant des activités socioculturelles. Activités du projet: 1.1. La préparation des volontaires au travail auprès des personnes handicapées et âgées; 1.2. Organisation de séminaires, de voyages et de célébrations. Groupe de discussion du projet: les personnes handicapées et les membres de leur famille, les personnes âgées en situation d’exclusion sociale. Partenaires du projet: Je suis une association spéciale de personnes handicapées dans la municipalité de Kalvarija. Les résultats du projet seront largement communiqués au public en publiant des informations sur l’état d’avancement du projet sur le groupe d’action locale de Kalvarija, le site web municipal de Kalvarija, le GAL et le compte Facebook de la requérante. (French)
1 February 2022
0 references
Ziel des Projekts „Community Rainbow“ ist: Förderung der sozialen Eingliederung behinderter Menschen in Kalvarija und älterer Menschen mit sozialer Ausgrenzung in die Gesellschaft. Projektaufgabe: Verringerung der sozialen Ausgrenzung von Menschen mit Behinderungen und älteren Menschen durch die Organisation soziokultureller Aktivitäten. Projektaktivitäten: 1.1. Vorbereitung von Freiwilligen für die Arbeit mit behinderten und älteren Menschen; 1.2. Organisation von Seminaren, Ausflügen und Feiern. Projektschwerpunktgruppe: Menschen mit Behinderungen und Familienangehörige, ältere Menschen, die soziale Ausgrenzung erfahren. Projektpartner: Ich bin ein besonderer Verein von Menschen mit Behinderungen in der Gemeinde Kalvarija. Die Ergebnisse des Projekts werden der Öffentlichkeit durch die Veröffentlichung von Informationen über den Projektfortschritt auf der Kalvarija Local Action Group, der Website Kalvarija Municipal, der LAG und dem Facebook-Account des Antragstellers umfassend mitgeteilt. (German)
2 February 2022
0 references
Het doel van het project „Community Rainbow” is: Bevorderen van de sociale integratie in de samenleving van mensen met een handicap die in Kalvarija wonen en ouderen die te maken hebben met sociale uitsluiting. Projecttaak: De sociale uitsluiting van mensen met een handicap en ouderen te verminderen door sociaal-culturele activiteiten te organiseren. Projectactiviteiten: 1.1. Vrijwilligers voorbereiden op werk met gehandicapten en ouderen; 1.2. Organisatie van seminars, reizen en feesten. Focusgroep van het project: personen met een handicap en hun gezinsleden, ouderen die te maken hebben met sociale uitsluiting. Projectpartners: Ik ben een speciale vereniging van mensen met een handicap in de gemeente Kalvarija. De resultaten van het project zullen op grote schaal aan het publiek worden meegedeeld door informatie over de voortgang van het project te publiceren op de Kalvarija Local Action Group, de website van Kalvarija Municipal, de LAG en het Facebook-account van de aanvrager. (Dutch)
2 February 2022
0 references
El objetivo del proyecto «Community Rainbow» es: Promover la integración social en la sociedad de las personas con discapacidad que viven en Kalvarija y de las personas mayores que sufren exclusión social. Tarea del proyecto: Reducir la exclusión social de las personas con discapacidad y las personas mayores mediante la organización de actividades socioculturales. Actividades del proyecto: 1.1. Preparar voluntarios para trabajar con personas con discapacidad y personas mayores; 1.2. Organización de seminarios, viajes y celebraciones. Grupo de enfoque del proyecto: personas con discapacidad y miembros de sus familias, personas mayores que sufren exclusión social. Socios del proyecto: Soy una asociación especial de personas con discapacidad en el municipio de Kalvarija. Los resultados del proyecto serán ampliamente comunicados al público mediante la publicación de información sobre el progreso del proyecto en el Grupo de Acción Local de Kalvarija, el sitio web municipal de Kalvarija, el GAL y la cuenta de Facebook del solicitante. (Spanish)
3 February 2022
0 references
L'obiettivo del progetto "Community Rainbow" è di: Promuovere l'integrazione sociale delle persone con disabilità che vivono a Kalvarija e degli anziani vittime di esclusione sociale. Compito del progetto: Ridurre l'esclusione sociale delle persone con disabilità e degli anziani organizzando attività socioculturali. Attività del progetto: 1.1. Preparare i volontari al lavoro con disabili e anziani; 1.2. Organizzazione di seminari, viaggi e celebrazioni. Gruppo di riflessione sul progetto: persone con disabilità e membri delle loro famiglie, anziani vittime di esclusione sociale. Partner del progetto: Sono un'associazione speciale di persone con disabilità nel comune di Kalvarija. I risultati del progetto saranno ampiamente comunicati al pubblico pubblicando informazioni sullo stato di avanzamento del progetto sul gruppo di azione locale di Kalvarija, sul sito web del comune di Kalvarija, sul GAL e sull'account Facebook del richiedente. (Italian)
3 February 2022
0 references
Formålet med projektet "Fællesskabets regnbue" er at: Fremme den sociale integration i samfundet af handicappede, der bor i Kalvarija, og ældre, der oplever social udstødelse. Projektopgave: Mindske social udstødelse af personer med handicap og ældre ved at tilrettelægge sociokulturelle aktiviteter. Projektaktiviteter: 1.1. Forberedelse af frivillige til arbejde med handicappede og ældre 1.2. Tilrettelæggelse af seminarer, rejser og festligheder. Projektfokusgruppe: personer med handicap og deres familiemedlemmer, ældre, der oplever social udstødelse. Projektpartnere: Jeg er en særlig sammenslutning af personer med handicap i Kalvarija kommune. Resultaterne af projektet formidles bredt til offentligheden ved at offentliggøre oplysninger om projektets forløb på Kalvarijas lokale aktionsgruppe, Kalvarija Kommunes websted, LAG'en og ansøgerens Facebook-konto. (Danish)
19 July 2022
0 references
Στόχος του έργου «Κοινοτικό Ουράνιο Τόξο» είναι: Προώθηση της κοινωνικής ένταξης στην κοινωνία των ατόμων με αναπηρία που ζουν στην Kalvarija και των ηλικιωμένων που αντιμετωπίζουν κοινωνικό αποκλεισμό. Έργο έργου: Μείωση του κοινωνικού αποκλεισμού των ατόμων με αναπηρία και των ηλικιωμένων μέσω της διοργάνωσης κοινωνικοπολιτιστικών δραστηριοτήτων. Δραστηριότητες του σχεδίου: 1.1. Προετοιμασία εθελοντών για εργασία με άτομα με αναπηρία και ηλικιωμένους· 1.2. Διοργάνωση σεμιναρίων, ταξιδιών και εορτασμών. Ομάδα εστίασης του έργου: τα άτομα με αναπηρία και τα μέλη των οικογενειών τους, οι ηλικιωμένοι που αντιμετωπίζουν κοινωνικό αποκλεισμό. Εταίροι του σχεδίου: Είμαι μια ειδική ένωση ατόμων με αναπηρία στο δήμο Kalvarija. Τα αποτελέσματα του έργου θα ανακοινωθούν ευρέως στο κοινό με τη δημοσίευση πληροφοριών σχετικά με την πρόοδο του έργου στην ομάδα τοπικής δράσης Kalvarija, στον δικτυακό τόπο του Δήμου Kalvarija, στη ΟΤΔ και στον λογαριασμό Facebook του αιτούντος. (Greek)
19 July 2022
0 references
Cilj projekta „Zajednica Rainbow” je: Promicati socijalnu integraciju u društvo osoba s invaliditetom koje žive u Kalvariji i starijih osoba koje doživljavaju socijalnu isključenost. Zadaća projekta: Smanjiti socijalnu isključenost osoba s invaliditetom i starijih osoba organiziranjem društveno-kulturnih aktivnosti. Projektne aktivnosti: 1.1. Priprema volontera za rad s osobama s invaliditetom i starijim osobama; 1.2. Organizacija seminara, putovanja i proslava. Fokusna skupina projekta: osobe s invaliditetom i članovi njihovih obitelji, starije osobe koje su socijalno isključene. Projektni partneri: Ja sam posebna udruga osoba s invaliditetom u općini Kalvarija. Rezultati projekta bit će široko priopćeni javnosti objavljivanjem informacija o napretku projekta na lokalnoj akcijskoj grupi Kalvarija, na web-mjestu Općine Kalvarija, LAG-u i na Facebook računu podnositelja zahtjeva. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Obiectivul proiectului „Comunitate Rainbow” este: Promovarea integrării sociale în societate a persoanelor cu handicap care trăiesc în Kalvarija și a persoanelor în vârstă care se confruntă cu excluziunea socială. Sarcina proiectului: Reducerea excluziunii sociale a persoanelor cu handicap și a persoanelor în vârstă prin organizarea de activități socio-culturale. Activități ale proiectului: 1.1. Pregătirea voluntarilor pentru lucrul cu persoanele cu handicap și persoanele în vârstă; 1.2. Organizarea de seminarii, excursii și sărbători. Grupul de reflecție pentru proiect: persoanele cu handicap și membrii familiilor acestora, persoanele în vârstă care se confruntă cu excluziunea socială. Parteneri de proiect: Sunt o asociație specială a persoanelor cu handicap din municipalitatea Kalvarija. Rezultatele proiectului vor fi comunicate pe scară largă publicului prin publicarea informațiilor privind evoluția proiectului pe site-ul web Kalvarija Municipal, pe site-ul web al municipalității Kalvarija, pe GAL și pe contul de Facebook al solicitantului. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Cieľom projektu „Dúha Spoločenstva“ je: Podporovať sociálne začlenenie ľudí so zdravotným postihnutím žijúcich v Kalvariji a starších ľudí, ktorí čelia sociálnemu vylúčeniu, do spoločnosti. Projektová úloha: Znížiť sociálne vylúčenie osôb so zdravotným postihnutím a starších ľudí organizovaním spoločensko-kultúrnych činností. Projektové aktivity: 1.1. Príprava dobrovoľníkov na prácu so zdravotným postihnutím a staršími ľuďmi; 1.2. Organizovanie seminárov, výletov a osláv. Projektová špecializovaná skupina: osoby so zdravotným postihnutím a ich rodinní príslušníci, starší ľudia, ktorí čelia sociálnemu vylúčeniu. Partneri projektu: Som špeciálnym združením ľudí so zdravotným postihnutím v obci Kalvarija. Výsledky projektu sa vo veľkej miere oznámia verejnosti uverejnením informácií o pokroku projektu na miestnej akčnej skupine Kalvarija, na webovom sídle obce Kalvarija, MAS a na Facebookovom účte žiadateľa. (Slovak)
19 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett “Rainbow Komunitarju” huwa li: Tippromwovi l-integrazzjoni soċjali fis-soċjetà ta’ persuni b’diżabilità li jgħixu f’Kalvarija u persuni akbar fl-età li qed jesperjenzaw esklużjoni soċjali. Kompitu tal-proġett: Titnaqqas l-esklużjoni soċjali tal-persuni b’diżabilità u l-anzjani billi jiġu organizzati attivitajiet soċjokulturali. Attivitajiet tal-proġett: 1.1. It-tħejjija tal-voluntiera għax-xogħol ma’ persuni b’diżabilità u anzjani; 1.2. Organizzazzjoni ta’ seminars, vjaġġi u ċelebrazzjonijiet. Grupp Fokus fuq il-Proġett: il-persuni b’diżabbiltà u l-membri tal-familji tagħhom, l-anzjani li qed jesperjenzaw l-esklużjoni soċjali. Sħab fil-proġett: Jien assoċjazzjoni speċjali ta’ persuni b’diżabilità fil-muniċipalità ta’ Kalvarija. Ir-riżultati tal-proġett se jiġu kkomunikati b’mod wiesa’ lill-pubbliku billi tiġi ppubblikata informazzjoni dwar il-progress tal-proġett fil-Grupp ta’ Azzjoni Lokali ta’ Kalvarija, is-sit web Muniċipali ta’ Kalvarija, il-GAL u l-kont Facebook tal-applikant. (Maltese)
19 July 2022
0 references
O objetivo do projeto «Community Rainbow» é: Promover a integração social na sociedade das pessoas com deficiência que vivem em Kalvarija e das pessoas idosas em situação de exclusão social. Tarefa do projeto: Reduzir a exclusão social das pessoas com deficiência e dos idosos através da organização de atividades socioculturais. Atividades do projeto: 1.1. Preparação de voluntários para o trabalho com pessoas com deficiência e idosos; 1.2. Organização de seminários, viagens e celebrações. Grupo de reflexão do projeto: pessoas com deficiência e membros das suas famílias, idosos em situação de exclusão social. Parceiros do projeto: Sou uma associação especial de pessoas com deficiência no município de Kalvarija. Os resultados do projeto serão amplamente comunicados ao público através da publicação de informações sobre o progresso do projeto no Grupo de Ação Local de Kalvarija, no sítio Web da Câmara Municipal de Kalvarija, no GAL e na conta Facebook do candidato. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Yhteisön Rainbow-hankkeen tavoitteena on Edistetään Kalvarijassa asuvien vammaisten ja sosiaalisesti syrjäytyneiden ikääntyneiden sosiaalista integroitumista yhteiskuntaan. Hankkeen tehtävä: Vähennetään vammaisten ja ikääntyneiden sosiaalista syrjäytymistä järjestämällä sosiokulttuurista toimintaa. Hanketoimet: 1.1. Vapaaehtoisten valmistaminen vammaisten ja vanhusten kanssa tehtävään työhön 1.2. Seminaarien, matkojen ja juhlien järjestäminen. Hankkeen fokusryhmä: vammaiset ja heidän perheenjäsenensä, sosiaalisesti syrjäytyneet vanhukset. Hankekumppanit: Olen erityinen vammaisten yhdistys Kalvarijan kunnassa. Hankkeen tuloksista tiedotetaan laajasti yleisölle julkaisemalla tietoa hankkeen etenemisestä Kalvarijan paikallisessa toimintaryhmässä, Kalvarijan kunnan verkkosivustolla, paikallisessa toimintaryhmässä ja hakijan Facebook-tilillä. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Celem projektu „Wspólnota Tęcza” jest: Promowanie integracji społecznej osób niepełnosprawnych mieszkających w Kalwarii i osób starszych doświadczających wykluczenia społecznego. Zadanie projektu: Ograniczenie wykluczenia społecznego osób niepełnosprawnych i osób starszych poprzez organizowanie działalności społeczno-kulturalnej. Działania projektowe: 1.1. Przygotowanie wolontariuszy do pracy z osobami niepełnosprawnymi i starszymi; 1.2. Organizacja seminariów, wyjazdów i uroczystości. Grupa dyskusyjna ds. projektu: osoby niepełnosprawne i członkowie ich rodzin, osoby starsze doświadczające wykluczenia społecznego. Partnerzy projektu: Jestem specjalnym stowarzyszeniem osób niepełnosprawnych w gminie Kalvarija. Wyniki projektu będą szeroko podawane do wiadomości publicznej, publikując informacje na temat postępów w realizacji projektu na lokalnej grupie działania Kalvarija, na stronie internetowej gminy Kalvarija, LGD i na koncie wnioskodawcy na Facebooku. (Polish)
19 July 2022
0 references
Cilj projekta „Skupnost Rainbow“ je: Spodbujati socialno vključevanje invalidov, ki živijo v Kalvariji, in starejših, ki se soočajo s socialno izključenostjo, v družbo. Projektna naloga: Zmanjšati socialno izključenost invalidov in starejših z organiziranjem družbeno-kulturnih dejavnosti. Projektne dejavnosti: 1.1. Priprava prostovoljcev na delo z invalidi in starejšimi osebami; 1.2. Organizacija seminarjev, izletov in praznovanj. Projektna fokusna skupina: invalidi in člani njihovih družin, starejši ljudje, ki se soočajo s socialno izključenostjo. Projektni partnerji: Sem posebno združenje invalidov v občini Kalvarija. Rezultati projekta bodo javno objavljeni z objavo informacij o napredku projekta na lokalni akcijski skupini Kalvarija, na občinski spletni strani Kalvarija, LAS in na Facebookovem računu. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Cílem projektu „Společenství duha“ je: Podporovat sociální začlenění zdravotně postižených osob žijících v Kalvariji a starších osob, které čelí sociálnímu vyloučení, do společnosti. Projektový úkol: Omezit sociální vyloučení osob se zdravotním postižením a starších osob organizováním sociokulturních činností. Projektové činnosti: 1.1. Příprava dobrovolníků na práci se zdravotně postiženými a staršími lidmi; 1.2. Pořádání seminářů, výletů a oslav. Tematická skupina projektu: osoby se zdravotním postižením a jejich rodinní příslušníci, starší osoby trpící sociálním vyloučením. Partneři projektu: Jsem zvláštní sdružení osob se zdravotním postižením v obci Kalvarija. Výsledky projektu budou veřejnosti široce sděleny zveřejněním informací o průběhu projektu na místní akční skupině Kalvarija, na internetových stránkách města Kalvarija, místní akční skupině a na účtu žalobkyně na Facebooku. (Czech)
19 July 2022
0 references
Projekta “Kopienas varavīksne” mērķis ir: Veicināt Kalvarijā dzīvojošu cilvēku ar invaliditāti un vecāka gadagājuma cilvēku, kas cieš no sociālās atstumtības, sociālo integrāciju sabiedrībā. Projekta uzdevums: Samazināt cilvēku ar invaliditāti un vecāka gadagājuma cilvēku sociālo atstumtību, organizējot sociāli kultūras pasākumus. Projekta aktivitātes: 1.1. Brīvprātīgo sagatavošana darbam ar cilvēkiem ar invaliditāti un vecāka gadagājuma cilvēkiem; 1.2. Semināru, braucienu un svinību organizēšana. Projekta fokusa grupa: personas ar invaliditāti un viņu ģimenes locekļi, vecāka gadagājuma cilvēki, kas cieš no sociālās atstumtības. Projekta partneri: Esmu īpaša cilvēku ar invaliditāti apvienība Kalvarijas novadā. Projekta rezultāti tiks plaši publiskoti, publicējot informāciju par projekta norisi Kalvarijas vietējā rīcības grupā, Kalvarijas pašvaldības mājas lapā, VRG un pieteikuma iesniedzēja Facebook kontā. (Latvian)
19 July 2022
0 references
Целта на проекта „Дъга на Общността“ е: Насърчаване на социалната интеграция в обществото на хората с увреждания, живеещи в Калвария, и на възрастните хора, изпитващи социално изключване. Задача на проекта: Намаляване на социалното изключване на хората с увреждания и възрастните хора чрез организиране на социално-културни дейности. Дейности по проекта: 1.1. Подготовка на доброволци за работа с хора с увреждания и възрастни хора; 1.2. Организиране на семинари, пътувания и тържества. Фокус група по проекта: лица с увреждания и членове на техните семейства, възрастни хора, изпитващи социално изключване. Партньори по проекта: Аз съм специална асоциация на хората с увреждания в община Калвария. Резултатите от проекта ще бъдат широко съобщени на обществеността чрез публикуване на информация за напредъка на проекта в Местната група за действие в Калвария, уебсайта на община Калвария, МГД и профила на заявителя във Фейсбук. (Bulgarian)
19 July 2022
0 references
A „Közösségi Szivárvány” projekt célja: A Kalvarijában élő fogyatékkal élők és a társadalmi kirekesztettségben élők társadalmi integrációjának előmozdítása. Projektfeladat: A fogyatékossággal élők és az idősek társadalmi kirekesztésének csökkentése társadalmi-kulturális tevékenységek szervezése révén. Projekttevékenységek: 1.1. Önkéntesek felkészítése a fogyatékkal élő és idős emberekkel való munkavégzésre; 1.2. Szemináriumok, kirándulások és ünnepségek szervezése. A projekt fókuszcsoportja: a fogyatékossággal élő személyek és családtagjaik, a társadalmi kirekesztettségben szenvedő idősek. Projektpartnerek: Fogyatékossággal élők különleges egyesülete vagyok Kalvarija településen. A projekt eredményeit széles körben közlik a nyilvánossággal a projekt előrehaladásáról szóló információk közzétételével a Kalvarija helyi akciócsoportban, a Kalvarija önkormányzat honlapján, a helyi akciócsoportban és a pályázó Facebook-fiókjában. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Is é cuspóir an tionscadail “Bó Rainbow Pobail” ná: Lánpháirtiú sóisialta daoine faoi mhíchumas atá ina gcónaí in Kalvarija agus daoine scothaosta atá faoi eisiamh sóisialta a chur chun cinn. Tasc an tionscadail: Eisiamh sóisialta daoine faoi mhíchumas agus daoine scothaosta a laghdú trí ghníomhaíochtaí soch-chultúrtha a eagrú. Gníomhaíochtaí tionscadail: 1.1. Oibrithe deonacha a ullmhú le bheith ag obair le daoine faoi mhíchumas agus le daoine scothaosta; 1.2. Seimineáir, turais agus ceiliúradh a eagrú. Grúpa Fócas an Tionscadail: daoine faoi mhíchumas agus baill dá dteaghlaigh, daoine scothaosta atá faoi eisiamh sóisialta. Comhpháirtithe an tionscadail: Is cumann speisialta mé de dhaoine faoi mhíchumas i mbardas Kalvarija. Cuirfear torthaí an tionscadail in iúl go forleathan don phobal trí fhaisnéis a fhoilsiú ar dhul chun cinn an tionscadail ar Ghrúpa Gníomhaíochta Áitiúil Kalvarija, ar shuíomh gréasáin Kalvarija Bardasach, ar an LAG agus ar chuntas Facebook an iarratasóra. (Irish)
19 July 2022
0 references
Syftet med projektet ”Community Rainbow” är att Främja social integration i samhället av personer med funktionsnedsättning som bor i Kalvarija och äldre människor som är socialt utestängda. Projektuppgift: Minska den sociala utestängningen av personer med funktionsnedsättning och äldre genom att organisera sociokulturella aktiviteter. Projektverksamhet: 1.1. Förbereda volontärer för arbete med funktionshindrade och äldre. 1.2. Anordnande av seminarier, resor och fester. Projektfokusgrupp: personer med funktionsnedsättning och deras familjemedlemmar, äldre som drabbas av social utestängning. Projektpartner: Jag är en särskild förening för personer med funktionsnedsättning i Kalvarija kommun. Resultaten av projektet kommer att spridas till allmänheten genom att information om projektets utveckling offentliggörs på Kalvarijas lokala aktionsgrupp, Kalvarija kommuns webbplats, LAG-gruppen och sökandens Facebook-konto. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Projekti „Ühenduse Rainbow“ eesmärk on: Edendada Kalvarijas elavate puuetega inimeste ja sotsiaalset tõrjutust kogevate eakate sotsiaalset integratsiooni ühiskonda. Projekti ülesanne: Vähendada puuetega inimeste ja eakate sotsiaalset tõrjutust, korraldades sotsiaalkultuurilisi tegevusi. Projekti tegevused: 1.1. Vabatahtlike ettevalmistamine tööks puuetega inimeste ja eakatega; 1.2. Seminaride, reiside ja pidustuste korraldamine. Projekti sihtrühm: puuetega inimesed ja nende pereliikmed, sotsiaalse tõrjutuse all kannatavad eakad inimesed. Projektipartnerid: Olen puuetega inimeste eriühendus Kalvarija vallas. Projekti tulemusi tutvustatakse laialdaselt üldsusele, avaldades teavet projekti edenemise kohta Kalvarija kohaliku tegevusrühma, Kalvarija valla veebisaidil, kohaliku tegevusrühma ja taotleja Facebooki kontol. (Estonian)
19 July 2022
0 references
Sodų g. 12, Kalvarija
0 references
Identifiers
08.6.1-ESFA-T-927-01-0483
0 references