With a smile (Q3804516): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claims) |
(Set a claim value: summary (P836): O objetivo do projeto «Wi Smile» do Centro de Dia das Crianças de Šakiai é criar condições favoráveis para as famílias que enfrentam dificuldades na cidade de Šakiai e passar o seu tempo de lazer de forma significativa durante o verão. O objetivo do projeto é desenvolver competências familiares e prestar serviços socioculturais. Estão previstas três atividades para alcançar este objetivo: acampamento familiar (5 dias), acampamento infantil a tempo i...) |
||||||||||||||
| (12 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Med et smil | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Με ένα χαμόγελο | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
S osmjehom | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Cu un zâmbet | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
S úsmevom | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Bi tbissima | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Com um sorriso | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Hymyillen | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Z uśmiechem | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Z nasmehom | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
S úsměvem | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Ar smaidu | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
С усмивка | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Mosolyogva | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Le aoibh gháire | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Med ett leende | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Naeratusega | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3804516 в Литва | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3804516 u Litvi | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3804516 Litvániában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3804516 v Litvě | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3804516 i Litauen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3804516 in Litouwen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3804516 Leedus | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3804516 Liettuassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3804516 en Lituanie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3804516 in Litauen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3804516 στη Λιθουανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3804516 sa Liotuáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3804516 in Lituania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3804516 Lietuvā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3804516 Lietuvoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3804516 fil-Litwanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3804516 na Litwie | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3804516 na Lituânia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3804516 în Lituania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3804516 v Litve | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3804516 v Litvi | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3804516 en Lituania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3804516 i Litauen | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Šakių rajono savivaldybė / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: European Union / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / country | |||||||||||||||
| Property / country: Lithuania / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
65,013.37 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 65,013.37 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
50,183.29 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 50,183.29 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
77.19 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 77.19 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
2 March 2020
| |||||||||||||||
| Property / start time: 2 March 2020 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
2 February 2021
| |||||||||||||||
| Property / end time: 2 February 2021 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
"Gelbėkit vaikus" Šakių vaikų dienos centras | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): "Gelbėkit vaikus" Šakių vaikų dienos centras / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3826286 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
VšĮ "Gelbėkit vaikus" Šakių vaikų dienos centro projekto "Su šypsena" tikslas - sudaryti palankias sąlygas Šakių miesto sunkumus patiriančioms ir daugiavaikėms šeimoms prasmingai leisti laisvalaikį vasaros metu. Projekto uždavinys - ugdyti šeimos įgūdžius bei teikti sociokultūrines paslaugas. Šiam uždaviniui įgyvendinti yra numatytos trys veiklos: šeimų stovykla (5 d.), dieninė vaikų stovykla 3 kartai po 5 d.), šeimų šventė. Projekto tikslas, uždavinys yra realūs, įgyvendinami, strategiškai susieti, pasiekimo rodikliai išmatuojami. Projektas "Su šypsena" yra orientuotas į socialinės atskirties mažinimą, socialiai pažeidžiamų, sunkumus patiriančių šeimų problemų sprendimą, kokybišką vasaros laiko praleidimo organizavimą. Organizuojamomis veiklomis norima šiai visuomenės grupei padėti labiau integruotis į bendruomenę, skatinti bendrauti, bendradarbiauti, kartu dalyvauti jų problemų sprendime. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: VšĮ "Gelbėkit vaikus" Šakių vaikų dienos centro projekto "Su šypsena" tikslas - sudaryti palankias sąlygas Šakių miesto sunkumus patiriančioms ir daugiavaikėms šeimoms prasmingai leisti laisvalaikį vasaros metu. Projekto uždavinys - ugdyti šeimos įgūdžius bei teikti sociokultūrines paslaugas. Šiam uždaviniui įgyvendinti yra numatytos trys veiklos: šeimų stovykla (5 d.), dieninė vaikų stovykla 3 kartai po 5 d.), šeimų šventė. Projekto tikslas, uždavinys yra realūs, įgyvendinami, strategiškai susieti, pasiekimo rodikliai išmatuojami. Projektas "Su šypsena" yra orientuotas į socialinės atskirties mažinimą, socialiai pažeidžiamų, sunkumus patiriančių šeimų problemų sprendimą, kokybišką vasaros laiko praleidimo organizavimą. Organizuojamomis veiklomis norima šiai visuomenės grupei padėti labiau integruotis į bendruomenę, skatinti bendrauti, bendradarbiauti, kartu dalyvauti jų problemų sprendime. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The aim of the Šakiai Children’s Day Centre project “Wi Smile” is to create favorable conditions for families experiencing difficulties in Šakiai city and to spend their leisure time meaningfully during the summer. The goal of the project is to develop family skills and provide socio-cultural services. Three activities are foreseen to achieve this objective: family camp (5 days), full-time children’s camp 3 times after 5 days, family celebration. Project goal, task is realistic, implemented, strategically linked, achievement indicators are measurable. The project “With Smile” is focused on reducing social exclusion, solving the problems of socially vulnerable, struggling families, and organising high-quality summer time. The activities organised are intended to help this group of society to become more integrated into the community, to promote communication, to cooperate and to participate together in solving their problems. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the Šakiai Children’s Day Centre project “Wi Smile” is to create favorable conditions for families experiencing difficulties in Šakiai city and to spend their leisure time meaningfully during the summer. The goal of the project is to develop family skills and provide socio-cultural services. Three activities are foreseen to achieve this objective: family camp (5 days), full-time children’s camp 3 times after 5 days, family celebration. Project goal, task is realistic, implemented, strategically linked, achievement indicators are measurable. The project “With Smile” is focused on reducing social exclusion, solving the problems of socially vulnerable, struggling families, and organising high-quality summer time. The activities organised are intended to help this group of society to become more integrated into the community, to promote communication, to cooperate and to participate together in solving their problems. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the Šakiai Children’s Day Centre project “Wi Smile” is to create favorable conditions for families experiencing difficulties in Šakiai city and to spend their leisure time meaningfully during the summer. The goal of the project is to develop family skills and provide socio-cultural services. Three activities are foreseen to achieve this objective: family camp (5 days), full-time children’s camp 3 times after 5 days, family celebration. Project goal, task is realistic, implemented, strategically linked, achievement indicators are measurable. The project “With Smile” is focused on reducing social exclusion, solving the problems of socially vulnerable, struggling families, and organising high-quality summer time. The activities organised are intended to help this group of society to become more integrated into the community, to promote communication, to cooperate and to participate together in solving their problems. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 1 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the Šakiai Children’s Day Centre project “Wi Smile” is to create favorable conditions for families experiencing difficulties in Šakiai city and to spend their leisure time meaningfully during the summer. The goal of the project is to develop family skills and provide socio-cultural services. Three activities are foreseen to achieve this objective: family camp (5 days), full-time children’s camp 3 times after 5 days, family celebration. Project goal, task is realistic, implemented, strategically linked, achievement indicators are measurable. The project “With Smile” is focused on reducing social exclusion, solving the problems of socially vulnerable, struggling families, and organising high-quality summer time. The activities organised are intended to help this group of society to become more integrated into the community, to promote communication, to cooperate and to participate together in solving their problems. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.346978432793312
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objectif du projet de centre de jour pour enfants de Šakiai «Wi Smile» est de créer des conditions favorables pour les familles éprouvant des difficultés dans la ville de Šakiai et de passer leur temps libre de manière significative pendant l’été. L’objectif du projet est de développer les compétences familiales et de fournir des services socioculturels. Trois activités sont prévues pour atteindre cet objectif: camp familial (5 jours), camp pour enfants à temps plein 3 fois après 5 jours, célébration familiale. Objectif du projet, tâche réaliste, mise en œuvre, liée stratégiquement, les indicateurs de succès sont mesurables. Le projet «Avec Smile» est axé sur la réduction de l’exclusion sociale, la résolution des problèmes des familles socialement vulnérables, les familles en difficulté et l’organisation d’une heure d’été de qualité. Les activités organisées visent à aider ce groupe de la société à s’intégrer davantage dans la communauté, à promouvoir la communication, à coopérer et à participer ensemble à la résolution de leurs problèmes. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif du projet de centre de jour pour enfants de Šakiai «Wi Smile» est de créer des conditions favorables pour les familles éprouvant des difficultés dans la ville de Šakiai et de passer leur temps libre de manière significative pendant l’été. L’objectif du projet est de développer les compétences familiales et de fournir des services socioculturels. Trois activités sont prévues pour atteindre cet objectif: camp familial (5 jours), camp pour enfants à temps plein 3 fois après 5 jours, célébration familiale. Objectif du projet, tâche réaliste, mise en œuvre, liée stratégiquement, les indicateurs de succès sont mesurables. Le projet «Avec Smile» est axé sur la réduction de l’exclusion sociale, la résolution des problèmes des familles socialement vulnérables, les familles en difficulté et l’organisation d’une heure d’été de qualité. Les activités organisées visent à aider ce groupe de la société à s’intégrer davantage dans la communauté, à promouvoir la communication, à coopérer et à participer ensemble à la résolution de leurs problèmes. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif du projet de centre de jour pour enfants de Šakiai «Wi Smile» est de créer des conditions favorables pour les familles éprouvant des difficultés dans la ville de Šakiai et de passer leur temps libre de manière significative pendant l’été. L’objectif du projet est de développer les compétences familiales et de fournir des services socioculturels. Trois activités sont prévues pour atteindre cet objectif: camp familial (5 jours), camp pour enfants à temps plein 3 fois après 5 jours, célébration familiale. Objectif du projet, tâche réaliste, mise en œuvre, liée stratégiquement, les indicateurs de succès sont mesurables. Le projet «Avec Smile» est axé sur la réduction de l’exclusion sociale, la résolution des problèmes des familles socialement vulnérables, les familles en difficulté et l’organisation d’une heure d’été de qualité. Les activités organisées visent à aider ce groupe de la société à s’intégrer davantage dans la communauté, à promouvoir la communication, à coopérer et à participer ensemble à la résolution de leurs problèmes. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 1 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ziel des Šakiai Kindertageszentrums „Wi Smile“ ist es, günstige Bedingungen für Familien mit Schwierigkeiten in der Stadt Šakiai zu schaffen und ihre Freizeit im Sommer sinnvoll zu verbringen. Ziel des Projekts ist es, Familienkompetenzen zu entwickeln und soziokulturelle Dienstleistungen anzubieten. Zur Erreichung dieses Ziels sind drei Maßnahmen vorgesehen: Familiencamp (5 Tage), Vollzeit-Kinderlager 3 mal nach 5 Tagen, Familienfeier. Projektziel, Aufgabe ist realistisch, umgesetzt, strategisch verknüpft, Leistungsindikatoren sind messbar. Das Projekt „With Smile“ konzentriert sich auf die Verringerung der sozialen Ausgrenzung, die Lösung der Probleme sozial schwacher, kämpfender Familien und die Organisation hochwertiger Sommerzeit. Die organisierten Aktivitäten sollen dieser Gesellschaftsgruppe helfen, sich stärker in die Gemeinschaft zu integrieren, die Kommunikation zu fördern, zusammenzuarbeiten und gemeinsam an der Lösung ihrer Probleme mitzuwirken. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel des Šakiai Kindertageszentrums „Wi Smile“ ist es, günstige Bedingungen für Familien mit Schwierigkeiten in der Stadt Šakiai zu schaffen und ihre Freizeit im Sommer sinnvoll zu verbringen. Ziel des Projekts ist es, Familienkompetenzen zu entwickeln und soziokulturelle Dienstleistungen anzubieten. Zur Erreichung dieses Ziels sind drei Maßnahmen vorgesehen: Familiencamp (5 Tage), Vollzeit-Kinderlager 3 mal nach 5 Tagen, Familienfeier. Projektziel, Aufgabe ist realistisch, umgesetzt, strategisch verknüpft, Leistungsindikatoren sind messbar. Das Projekt „With Smile“ konzentriert sich auf die Verringerung der sozialen Ausgrenzung, die Lösung der Probleme sozial schwacher, kämpfender Familien und die Organisation hochwertiger Sommerzeit. Die organisierten Aktivitäten sollen dieser Gesellschaftsgruppe helfen, sich stärker in die Gemeinschaft zu integrieren, die Kommunikation zu fördern, zusammenzuarbeiten und gemeinsam an der Lösung ihrer Probleme mitzuwirken. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel des Šakiai Kindertageszentrums „Wi Smile“ ist es, günstige Bedingungen für Familien mit Schwierigkeiten in der Stadt Šakiai zu schaffen und ihre Freizeit im Sommer sinnvoll zu verbringen. Ziel des Projekts ist es, Familienkompetenzen zu entwickeln und soziokulturelle Dienstleistungen anzubieten. Zur Erreichung dieses Ziels sind drei Maßnahmen vorgesehen: Familiencamp (5 Tage), Vollzeit-Kinderlager 3 mal nach 5 Tagen, Familienfeier. Projektziel, Aufgabe ist realistisch, umgesetzt, strategisch verknüpft, Leistungsindikatoren sind messbar. Das Projekt „With Smile“ konzentriert sich auf die Verringerung der sozialen Ausgrenzung, die Lösung der Probleme sozial schwacher, kämpfender Familien und die Organisation hochwertiger Sommerzeit. Die organisierten Aktivitäten sollen dieser Gesellschaftsgruppe helfen, sich stärker in die Gemeinschaft zu integrieren, die Kommunikation zu fördern, zusammenzuarbeiten und gemeinsam an der Lösung ihrer Probleme mitzuwirken. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het doel van het Šakiai Children’s Day Centre project „Wi Smile” is om gunstige omstandigheden te creëren voor gezinnen die moeilijkheden ondervinden in de stad Šakiai en om hun vrije tijd zinvol door te brengen tijdens de zomer. Het doel van het project is het ontwikkelen van gezinsvaardigheden en het verlenen van sociaal-culturele diensten. Er zijn drie activiteiten gepland om deze doelstelling te verwezenlijken: familiekamp (5 dagen), fulltime kinderkamp 3 keer na 5 dagen, familiefeest. Projectdoel, taak is realistisch, uitgevoerd, strategisch verbonden, prestatie-indicatoren zijn meetbaar. Het project „With Smile” is gericht op het terugdringen van sociale uitsluiting, het oplossen van de problemen van sociaal kwetsbare, worstelende gezinnen en het organiseren van hoogwaardige zomertijd. De georganiseerde activiteiten zijn bedoeld om deze groep van samenlevingen te helpen meer in de gemeenschap te integreren, communicatie te bevorderen, samen te werken en samen te werken bij het oplossen van hun problemen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het Šakiai Children’s Day Centre project „Wi Smile” is om gunstige omstandigheden te creëren voor gezinnen die moeilijkheden ondervinden in de stad Šakiai en om hun vrije tijd zinvol door te brengen tijdens de zomer. Het doel van het project is het ontwikkelen van gezinsvaardigheden en het verlenen van sociaal-culturele diensten. Er zijn drie activiteiten gepland om deze doelstelling te verwezenlijken: familiekamp (5 dagen), fulltime kinderkamp 3 keer na 5 dagen, familiefeest. Projectdoel, taak is realistisch, uitgevoerd, strategisch verbonden, prestatie-indicatoren zijn meetbaar. Het project „With Smile” is gericht op het terugdringen van sociale uitsluiting, het oplossen van de problemen van sociaal kwetsbare, worstelende gezinnen en het organiseren van hoogwaardige zomertijd. De georganiseerde activiteiten zijn bedoeld om deze groep van samenlevingen te helpen meer in de gemeenschap te integreren, communicatie te bevorderen, samen te werken en samen te werken bij het oplossen van hun problemen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het Šakiai Children’s Day Centre project „Wi Smile” is om gunstige omstandigheden te creëren voor gezinnen die moeilijkheden ondervinden in de stad Šakiai en om hun vrije tijd zinvol door te brengen tijdens de zomer. Het doel van het project is het ontwikkelen van gezinsvaardigheden en het verlenen van sociaal-culturele diensten. Er zijn drie activiteiten gepland om deze doelstelling te verwezenlijken: familiekamp (5 dagen), fulltime kinderkamp 3 keer na 5 dagen, familiefeest. Projectdoel, taak is realistisch, uitgevoerd, strategisch verbonden, prestatie-indicatoren zijn meetbaar. Het project „With Smile” is gericht op het terugdringen van sociale uitsluiting, het oplossen van de problemen van sociaal kwetsbare, worstelende gezinnen en het organiseren van hoogwaardige zomertijd. De georganiseerde activiteiten zijn bedoeld om deze groep van samenlevingen te helpen meer in de gemeenschap te integreren, communicatie te bevorderen, samen te werken en samen te werken bij het oplossen van hun problemen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del proyecto «Wi Smile» del Centro de Día para Niños Šakiai es crear condiciones favorables para las familias que experimentan dificultades en la ciudad de Šakiai y pasar su tiempo libre significativamente durante el verano. El objetivo del proyecto es desarrollar habilidades familiares y proporcionar servicios socioculturales. Se prevén tres actividades para alcanzar este objetivo: campamento familiar (5 días), campamento infantil a tiempo completo 3 veces después de 5 días, celebración familiar. El objetivo del proyecto, la tarea es realista, se ejecuta, se vincula estratégicamente, los indicadores de logros son mensurables. El proyecto «Con sonrisa» se centra en la reducción de la exclusión social, la solución de los problemas de las familias socialmente vulnerables, las que luchan y la organización de un horario de verano de alta calidad. Las actividades organizadas tienen por objeto ayudar a este grupo de sociedad a integrarse más en la comunidad, promover la comunicación, cooperar y participar juntos en la solución de sus problemas. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto «Wi Smile» del Centro de Día para Niños Šakiai es crear condiciones favorables para las familias que experimentan dificultades en la ciudad de Šakiai y pasar su tiempo libre significativamente durante el verano. El objetivo del proyecto es desarrollar habilidades familiares y proporcionar servicios socioculturales. Se prevén tres actividades para alcanzar este objetivo: campamento familiar (5 días), campamento infantil a tiempo completo 3 veces después de 5 días, celebración familiar. El objetivo del proyecto, la tarea es realista, se ejecuta, se vincula estratégicamente, los indicadores de logros son mensurables. El proyecto «Con sonrisa» se centra en la reducción de la exclusión social, la solución de los problemas de las familias socialmente vulnerables, las que luchan y la organización de un horario de verano de alta calidad. Las actividades organizadas tienen por objeto ayudar a este grupo de sociedad a integrarse más en la comunidad, promover la comunicación, cooperar y participar juntos en la solución de sus problemas. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto «Wi Smile» del Centro de Día para Niños Šakiai es crear condiciones favorables para las familias que experimentan dificultades en la ciudad de Šakiai y pasar su tiempo libre significativamente durante el verano. El objetivo del proyecto es desarrollar habilidades familiares y proporcionar servicios socioculturales. Se prevén tres actividades para alcanzar este objetivo: campamento familiar (5 días), campamento infantil a tiempo completo 3 veces después de 5 días, celebración familiar. El objetivo del proyecto, la tarea es realista, se ejecuta, se vincula estratégicamente, los indicadores de logros son mensurables. El proyecto «Con sonrisa» se centra en la reducción de la exclusión social, la solución de los problemas de las familias socialmente vulnerables, las que luchan y la organización de un horario de verano de alta calidad. Las actividades organizadas tienen por objeto ayudar a este grupo de sociedad a integrarse más en la comunidad, promover la comunicación, cooperar y participar juntos en la solución de sus problemas. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo del progetto "Wi Smile" del Centro per bambini Šakiai è quello di creare condizioni favorevoli per le famiglie in difficoltà nella città di Šakiai e di trascorrere il loro tempo libero in modo significativo durante l'estate. L'obiettivo del progetto è quello di sviluppare le competenze familiari e fornire servizi socio-culturali. Per conseguire questo obiettivo sono previste tre attività: campo famiglia (5 giorni), campo per bambini a tempo pieno 3 volte dopo 5 giorni, festa della famiglia. Obiettivo del progetto, compito è realistico, attuato, strategicamente collegato, gli indicatori di risultato sono misurabili. Il progetto "With Smile" è incentrato sulla riduzione dell'esclusione sociale, sulla risoluzione dei problemi delle famiglie socialmente vulnerabili, sulle difficoltà e sull'organizzazione dell'ora legale di alta qualità. Le attività organizzate hanno lo scopo di aiutare questo gruppo di società a diventare più integrato nella comunità, a promuovere la comunicazione, a cooperare e a partecipare insieme alla risoluzione dei loro problemi. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto "Wi Smile" del Centro per bambini Šakiai è quello di creare condizioni favorevoli per le famiglie in difficoltà nella città di Šakiai e di trascorrere il loro tempo libero in modo significativo durante l'estate. L'obiettivo del progetto è quello di sviluppare le competenze familiari e fornire servizi socio-culturali. Per conseguire questo obiettivo sono previste tre attività: campo famiglia (5 giorni), campo per bambini a tempo pieno 3 volte dopo 5 giorni, festa della famiglia. Obiettivo del progetto, compito è realistico, attuato, strategicamente collegato, gli indicatori di risultato sono misurabili. Il progetto "With Smile" è incentrato sulla riduzione dell'esclusione sociale, sulla risoluzione dei problemi delle famiglie socialmente vulnerabili, sulle difficoltà e sull'organizzazione dell'ora legale di alta qualità. Le attività organizzate hanno lo scopo di aiutare questo gruppo di società a diventare più integrato nella comunità, a promuovere la comunicazione, a cooperare e a partecipare insieme alla risoluzione dei loro problemi. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto "Wi Smile" del Centro per bambini Šakiai è quello di creare condizioni favorevoli per le famiglie in difficoltà nella città di Šakiai e di trascorrere il loro tempo libero in modo significativo durante l'estate. L'obiettivo del progetto è quello di sviluppare le competenze familiari e fornire servizi socio-culturali. Per conseguire questo obiettivo sono previste tre attività: campo famiglia (5 giorni), campo per bambini a tempo pieno 3 volte dopo 5 giorni, festa della famiglia. Obiettivo del progetto, compito è realistico, attuato, strategicamente collegato, gli indicatori di risultato sono misurabili. Il progetto "With Smile" è incentrato sulla riduzione dell'esclusione sociale, sulla risoluzione dei problemi delle famiglie socialmente vulnerabili, sulle difficoltà e sull'organizzazione dell'ora legale di alta qualità. Le attività organizzate hanno lo scopo di aiutare questo gruppo di società a diventare più integrato nella comunità, a promuovere la comunicazione, a cooperare e a partecipare insieme alla risoluzione dei loro problemi. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med Šakiai Children's Day Centre-projektet "Wi Smile" er at skabe gunstige betingelser for familier, der oplever vanskeligheder i Šakiai by, og at tilbringe deres fritid meningsfuldt i løbet af sommeren. Målet med projektet er at udvikle familiefærdigheder og yde sociokulturelle tjenester. Der er planlagt tre aktiviteter for at nå dette mål: familielejr (5 dage), børnelejr på fuld tid 3 gange efter 5 dage, familiefest. Projektmål, opgave er realistisk, gennemført, strategisk forbundet, resultatindikatorer er målbare. Projektet "With Smile" fokuserer på at reducere social udstødelse, løse problemerne med socialt sårbare, kæmper familier og organisere sommertid af høj kvalitet. De organiserede aktiviteter har til formål at hjælpe denne samfundsgruppe med at blive mere integreret i samfundet, at fremme kommunikationen, at samarbejde og at deltage i løsningen af deres problemer. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med Šakiai Children's Day Centre-projektet "Wi Smile" er at skabe gunstige betingelser for familier, der oplever vanskeligheder i Šakiai by, og at tilbringe deres fritid meningsfuldt i løbet af sommeren. Målet med projektet er at udvikle familiefærdigheder og yde sociokulturelle tjenester. Der er planlagt tre aktiviteter for at nå dette mål: familielejr (5 dage), børnelejr på fuld tid 3 gange efter 5 dage, familiefest. Projektmål, opgave er realistisk, gennemført, strategisk forbundet, resultatindikatorer er målbare. Projektet "With Smile" fokuserer på at reducere social udstødelse, løse problemerne med socialt sårbare, kæmper familier og organisere sommertid af høj kvalitet. De organiserede aktiviteter har til formål at hjælpe denne samfundsgruppe med at blive mere integreret i samfundet, at fremme kommunikationen, at samarbejde og at deltage i løsningen af deres problemer. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med Šakiai Children's Day Centre-projektet "Wi Smile" er at skabe gunstige betingelser for familier, der oplever vanskeligheder i Šakiai by, og at tilbringe deres fritid meningsfuldt i løbet af sommeren. Målet med projektet er at udvikle familiefærdigheder og yde sociokulturelle tjenester. Der er planlagt tre aktiviteter for at nå dette mål: familielejr (5 dage), børnelejr på fuld tid 3 gange efter 5 dage, familiefest. Projektmål, opgave er realistisk, gennemført, strategisk forbundet, resultatindikatorer er målbare. Projektet "With Smile" fokuserer på at reducere social udstødelse, løse problemerne med socialt sårbare, kæmper familier og organisere sommertid af høj kvalitet. De organiserede aktiviteter har til formål at hjælpe denne samfundsgruppe med at blive mere integreret i samfundet, at fremme kommunikationen, at samarbejde og at deltage i løsningen af deres problemer. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος του προγράμματος «Wi Smile» του Κέντρου Ημέρας Παιδιού Šakiai είναι να δημιουργηθούν ευνοϊκές συνθήκες για οικογένειες που αντιμετωπίζουν δυσκολίες στην πόλη Šakiai και να περάσουν ουσιαστικά τον ελεύθερο χρόνο τους κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού. Στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη οικογενειακών δεξιοτήτων και η παροχή κοινωνικοπολιτιστικών υπηρεσιών. Για την επίτευξη του στόχου αυτού προβλέπονται τρεις δραστηριότητες: οικογενειακό στρατόπεδο (5 ημέρες), παιδική κατασκήνωση πλήρους απασχόλησης 3 φορές μετά από 5 ημέρες, οικογενειακή γιορτή. Στόχος του έργου, έργο είναι ρεαλιστικό, υλοποιείται, στρατηγικά συνδεδεμένος, οι δείκτες επίτευξης είναι μετρήσιμοι. Το έργο «With Smile» επικεντρώνεται στη μείωση του κοινωνικού αποκλεισμού, στην επίλυση των προβλημάτων των κοινωνικά ευάλωτων οικογενειών, στην οργάνωση της θερινής ώρας υψηλής ποιότητας. Οι δραστηριότητες που διοργανώνονται έχουν ως στόχο να βοηθήσουν αυτή την ομάδα της κοινωνίας να ενσωματωθεί περισσότερο στην κοινότητα, να προωθήσει την επικοινωνία, να συνεργαστεί και να συμμετάσχει από κοινού στην επίλυση των προβλημάτων της. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του προγράμματος «Wi Smile» του Κέντρου Ημέρας Παιδιού Šakiai είναι να δημιουργηθούν ευνοϊκές συνθήκες για οικογένειες που αντιμετωπίζουν δυσκολίες στην πόλη Šakiai και να περάσουν ουσιαστικά τον ελεύθερο χρόνο τους κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού. Στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη οικογενειακών δεξιοτήτων και η παροχή κοινωνικοπολιτιστικών υπηρεσιών. Για την επίτευξη του στόχου αυτού προβλέπονται τρεις δραστηριότητες: οικογενειακό στρατόπεδο (5 ημέρες), παιδική κατασκήνωση πλήρους απασχόλησης 3 φορές μετά από 5 ημέρες, οικογενειακή γιορτή. Στόχος του έργου, έργο είναι ρεαλιστικό, υλοποιείται, στρατηγικά συνδεδεμένος, οι δείκτες επίτευξης είναι μετρήσιμοι. Το έργο «With Smile» επικεντρώνεται στη μείωση του κοινωνικού αποκλεισμού, στην επίλυση των προβλημάτων των κοινωνικά ευάλωτων οικογενειών, στην οργάνωση της θερινής ώρας υψηλής ποιότητας. Οι δραστηριότητες που διοργανώνονται έχουν ως στόχο να βοηθήσουν αυτή την ομάδα της κοινωνίας να ενσωματωθεί περισσότερο στην κοινότητα, να προωθήσει την επικοινωνία, να συνεργαστεί και να συμμετάσχει από κοινού στην επίλυση των προβλημάτων της. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του προγράμματος «Wi Smile» του Κέντρου Ημέρας Παιδιού Šakiai είναι να δημιουργηθούν ευνοϊκές συνθήκες για οικογένειες που αντιμετωπίζουν δυσκολίες στην πόλη Šakiai και να περάσουν ουσιαστικά τον ελεύθερο χρόνο τους κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού. Στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη οικογενειακών δεξιοτήτων και η παροχή κοινωνικοπολιτιστικών υπηρεσιών. Για την επίτευξη του στόχου αυτού προβλέπονται τρεις δραστηριότητες: οικογενειακό στρατόπεδο (5 ημέρες), παιδική κατασκήνωση πλήρους απασχόλησης 3 φορές μετά από 5 ημέρες, οικογενειακή γιορτή. Στόχος του έργου, έργο είναι ρεαλιστικό, υλοποιείται, στρατηγικά συνδεδεμένος, οι δείκτες επίτευξης είναι μετρήσιμοι. Το έργο «With Smile» επικεντρώνεται στη μείωση του κοινωνικού αποκλεισμού, στην επίλυση των προβλημάτων των κοινωνικά ευάλωτων οικογενειών, στην οργάνωση της θερινής ώρας υψηλής ποιότητας. Οι δραστηριότητες που διοργανώνονται έχουν ως στόχο να βοηθήσουν αυτή την ομάδα της κοινωνίας να ενσωματωθεί περισσότερο στην κοινότητα, να προωθήσει την επικοινωνία, να συνεργαστεί και να συμμετάσχει από κοινού στην επίλυση των προβλημάτων της. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta Šakiai Dječji centar „Wi Smile” je stvoriti povoljne uvjete za obitelji koje se suočavaju s poteškoćama u gradu Šakiai i provesti svoje slobodno vrijeme smisleno tijekom ljeta. Cilj projekta je razvoj obiteljskih vještina i pružanje društveno-kulturnih usluga. Za postizanje tog cilja predviđene su tri aktivnosti: obiteljski kamp (5 dana), cjelodnevni dječji kamp 3 puta nakon 5 dana, obiteljska proslava. Cilj projekta, zadatak je realističan, proveden, strateški povezan, pokazatelji postignuća su mjerljivi. Projekt „S osmijehom” usmjeren je na smanjenje socijalne isključenosti, rješavanje problema socijalno ranjivih, borećih obitelji i organiziranje kvalitetnog ljetnog računanja vremena. Organizirane aktivnosti imaju za cilj pomoći ovoj skupini društva da se više integrira u zajednicu, promicati komunikaciju, surađivati i sudjelovati zajedno u rješavanju svojih problema. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta Šakiai Dječji centar „Wi Smile” je stvoriti povoljne uvjete za obitelji koje se suočavaju s poteškoćama u gradu Šakiai i provesti svoje slobodno vrijeme smisleno tijekom ljeta. Cilj projekta je razvoj obiteljskih vještina i pružanje društveno-kulturnih usluga. Za postizanje tog cilja predviđene su tri aktivnosti: obiteljski kamp (5 dana), cjelodnevni dječji kamp 3 puta nakon 5 dana, obiteljska proslava. Cilj projekta, zadatak je realističan, proveden, strateški povezan, pokazatelji postignuća su mjerljivi. Projekt „S osmijehom” usmjeren je na smanjenje socijalne isključenosti, rješavanje problema socijalno ranjivih, borećih obitelji i organiziranje kvalitetnog ljetnog računanja vremena. Organizirane aktivnosti imaju za cilj pomoći ovoj skupini društva da se više integrira u zajednicu, promicati komunikaciju, surađivati i sudjelovati zajedno u rješavanju svojih problema. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta Šakiai Dječji centar „Wi Smile” je stvoriti povoljne uvjete za obitelji koje se suočavaju s poteškoćama u gradu Šakiai i provesti svoje slobodno vrijeme smisleno tijekom ljeta. Cilj projekta je razvoj obiteljskih vještina i pružanje društveno-kulturnih usluga. Za postizanje tog cilja predviđene su tri aktivnosti: obiteljski kamp (5 dana), cjelodnevni dječji kamp 3 puta nakon 5 dana, obiteljska proslava. Cilj projekta, zadatak je realističan, proveden, strateški povezan, pokazatelji postignuća su mjerljivi. Projekt „S osmijehom” usmjeren je na smanjenje socijalne isključenosti, rješavanje problema socijalno ranjivih, borećih obitelji i organiziranje kvalitetnog ljetnog računanja vremena. Organizirane aktivnosti imaju za cilj pomoći ovoj skupini društva da se više integrira u zajednicu, promicati komunikaciju, surađivati i sudjelovati zajedno u rješavanju svojih problema. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul proiectului Centrului de Zi a Copiilor din Šakiai „Wi Smile” este de a crea condiții favorabile pentru familiile care se confruntă cu dificultăți în orașul Šakiai și de a-și petrece timpul liber în mod semnificativ în timpul verii. Scopul proiectului este dezvoltarea abilităților familiale și furnizarea de servicii socio-culturale. Pentru atingerea acestui obiectiv sunt prevăzute trei activități: tabără de familie (5 zile), tabără pentru copii cu normă întreagă de 3 ori după 5 zile, sărbătoare de familie. Obiectivul proiectului, sarcina este realistă, pusă în aplicare, legată strategic, indicatorii de realizare sunt măsurabili. Proiectul „With Smile” se concentrează pe reducerea excluziunii sociale, rezolvarea problemelor familiilor vulnerabile din punct de vedere social, aflate în dificultate și organizarea orarului de vară de înaltă calitate. Activitățile organizate sunt menite să ajute acest grup de societate să se integreze mai mult în comunitate, să promoveze comunicarea, să coopereze și să participe împreună la rezolvarea problemelor lor. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului Centrului de Zi a Copiilor din Šakiai „Wi Smile” este de a crea condiții favorabile pentru familiile care se confruntă cu dificultăți în orașul Šakiai și de a-și petrece timpul liber în mod semnificativ în timpul verii. Scopul proiectului este dezvoltarea abilităților familiale și furnizarea de servicii socio-culturale. Pentru atingerea acestui obiectiv sunt prevăzute trei activități: tabără de familie (5 zile), tabără pentru copii cu normă întreagă de 3 ori după 5 zile, sărbătoare de familie. Obiectivul proiectului, sarcina este realistă, pusă în aplicare, legată strategic, indicatorii de realizare sunt măsurabili. Proiectul „With Smile” se concentrează pe reducerea excluziunii sociale, rezolvarea problemelor familiilor vulnerabile din punct de vedere social, aflate în dificultate și organizarea orarului de vară de înaltă calitate. Activitățile organizate sunt menite să ajute acest grup de societate să se integreze mai mult în comunitate, să promoveze comunicarea, să coopereze și să participe împreună la rezolvarea problemelor lor. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului Centrului de Zi a Copiilor din Šakiai „Wi Smile” este de a crea condiții favorabile pentru familiile care se confruntă cu dificultăți în orașul Šakiai și de a-și petrece timpul liber în mod semnificativ în timpul verii. Scopul proiectului este dezvoltarea abilităților familiale și furnizarea de servicii socio-culturale. Pentru atingerea acestui obiectiv sunt prevăzute trei activități: tabără de familie (5 zile), tabără pentru copii cu normă întreagă de 3 ori după 5 zile, sărbătoare de familie. Obiectivul proiectului, sarcina este realistă, pusă în aplicare, legată strategic, indicatorii de realizare sunt măsurabili. Proiectul „With Smile” se concentrează pe reducerea excluziunii sociale, rezolvarea problemelor familiilor vulnerabile din punct de vedere social, aflate în dificultate și organizarea orarului de vară de înaltă calitate. Activitățile organizate sunt menite să ajute acest grup de societate să se integreze mai mult în comunitate, să promoveze comunicarea, să coopereze și să participe împreună la rezolvarea problemelor lor. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu Šakiai Detské centrum „Wi Smile“ je vytvoriť priaznivé podmienky pre rodiny s ťažkosťami v meste Šakiai a zmysluplne stráviť svoj voľný čas počas leta. Cieľom projektu je rozvíjať rodinné zručnosti a poskytovať sociálno-kultúrne služby. Na dosiahnutie tohto cieľa sa plánujú tri činnosti: rodinný tábor (5 dní), detský tábor na plný úväzok 3 krát po 5 dňoch, rodinná oslava. Cieľ projektu, úloha je realistická, realizovaná, strategicky prepojená, ukazovatele dosahovania sú merateľné. Projekt „S úsmevom“ je zameraný na znižovanie sociálneho vylúčenia, riešenie problémov sociálne zraniteľných, bojujúcich sa rodín a organizovanie kvalitného letného času. Cieľom organizovaných aktivít je pomôcť tejto skupine spoločnosti, aby sa viac integrovala do komunity, podporovala komunikáciu, spolupracovala a spoločne sa podieľala na riešení svojich problémov. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu Šakiai Detské centrum „Wi Smile“ je vytvoriť priaznivé podmienky pre rodiny s ťažkosťami v meste Šakiai a zmysluplne stráviť svoj voľný čas počas leta. Cieľom projektu je rozvíjať rodinné zručnosti a poskytovať sociálno-kultúrne služby. Na dosiahnutie tohto cieľa sa plánujú tri činnosti: rodinný tábor (5 dní), detský tábor na plný úväzok 3 krát po 5 dňoch, rodinná oslava. Cieľ projektu, úloha je realistická, realizovaná, strategicky prepojená, ukazovatele dosahovania sú merateľné. Projekt „S úsmevom“ je zameraný na znižovanie sociálneho vylúčenia, riešenie problémov sociálne zraniteľných, bojujúcich sa rodín a organizovanie kvalitného letného času. Cieľom organizovaných aktivít je pomôcť tejto skupine spoločnosti, aby sa viac integrovala do komunity, podporovala komunikáciu, spolupracovala a spoločne sa podieľala na riešení svojich problémov. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu Šakiai Detské centrum „Wi Smile“ je vytvoriť priaznivé podmienky pre rodiny s ťažkosťami v meste Šakiai a zmysluplne stráviť svoj voľný čas počas leta. Cieľom projektu je rozvíjať rodinné zručnosti a poskytovať sociálno-kultúrne služby. Na dosiahnutie tohto cieľa sa plánujú tri činnosti: rodinný tábor (5 dní), detský tábor na plný úväzok 3 krát po 5 dňoch, rodinná oslava. Cieľ projektu, úloha je realistická, realizovaná, strategicky prepojená, ukazovatele dosahovania sú merateľné. Projekt „S úsmevom“ je zameraný na znižovanie sociálneho vylúčenia, riešenie problémov sociálne zraniteľných, bojujúcich sa rodín a organizovanie kvalitného letného času. Cieľom organizovaných aktivít je pomôcť tejto skupine spoločnosti, aby sa viac integrovala do komunity, podporovala komunikáciu, spolupracovala a spoločne sa podieľala na riešení svojich problémov. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett taċ-Ċentru tal-Jum tat-Tfal Šakiai “Wi Smile” huwa li jinħolqu kundizzjonijiet favorevoli għall-familji li jesperjenzaw diffikultajiet fil-belt ta’ Šakiai u li jqattgħu l-ħin liberu tagħhom b’mod sinifikanti matul is-sajf. L-għan tal-proġett huwa li jiżviluppa l-ħiliet tal-familja u jipprovdi servizzi soċjokulturali. Huma previsti tliet attivitajiet biex jintlaħaq dan l-għan: kamp tal-familja (5 ijiem), kamp tat-tfal full-time 3 darbiet wara 5 ijiem, ċelebrazzjoni tal-familja. L-għan tal-proġett, il-kompitu huwa realistiku, implimentat, marbut b’mod strateġiku, u l-indikaturi tal-kisba jistgħu jitkejlu. Il-proġett “With Smile” huwa ffukat fuq it-tnaqqis tal-esklużjoni soċjali, is-soluzzjoni tal-problemi ta’ familji soċjalment vulnerabbli, li qed ibatu, u l-organizzazzjoni ta’ ħin tas-sajf ta’ kwalità għolja. L-attivitajiet organizzati huma maħsuba biex jgħinu lil dan il-grupp ta’ soċjetà jsir aktar integrat fil-komunità, jippromwovi l-komunikazzjoni, jikkoopera u jipparteċipa flimkien biex isolvi l-problemi tagħhom. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett taċ-Ċentru tal-Jum tat-Tfal Šakiai “Wi Smile” huwa li jinħolqu kundizzjonijiet favorevoli għall-familji li jesperjenzaw diffikultajiet fil-belt ta’ Šakiai u li jqattgħu l-ħin liberu tagħhom b’mod sinifikanti matul is-sajf. L-għan tal-proġett huwa li jiżviluppa l-ħiliet tal-familja u jipprovdi servizzi soċjokulturali. Huma previsti tliet attivitajiet biex jintlaħaq dan l-għan: kamp tal-familja (5 ijiem), kamp tat-tfal full-time 3 darbiet wara 5 ijiem, ċelebrazzjoni tal-familja. L-għan tal-proġett, il-kompitu huwa realistiku, implimentat, marbut b’mod strateġiku, u l-indikaturi tal-kisba jistgħu jitkejlu. Il-proġett “With Smile” huwa ffukat fuq it-tnaqqis tal-esklużjoni soċjali, is-soluzzjoni tal-problemi ta’ familji soċjalment vulnerabbli, li qed ibatu, u l-organizzazzjoni ta’ ħin tas-sajf ta’ kwalità għolja. L-attivitajiet organizzati huma maħsuba biex jgħinu lil dan il-grupp ta’ soċjetà jsir aktar integrat fil-komunità, jippromwovi l-komunikazzjoni, jikkoopera u jipparteċipa flimkien biex isolvi l-problemi tagħhom. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett taċ-Ċentru tal-Jum tat-Tfal Šakiai “Wi Smile” huwa li jinħolqu kundizzjonijiet favorevoli għall-familji li jesperjenzaw diffikultajiet fil-belt ta’ Šakiai u li jqattgħu l-ħin liberu tagħhom b’mod sinifikanti matul is-sajf. L-għan tal-proġett huwa li jiżviluppa l-ħiliet tal-familja u jipprovdi servizzi soċjokulturali. Huma previsti tliet attivitajiet biex jintlaħaq dan l-għan: kamp tal-familja (5 ijiem), kamp tat-tfal full-time 3 darbiet wara 5 ijiem, ċelebrazzjoni tal-familja. L-għan tal-proġett, il-kompitu huwa realistiku, implimentat, marbut b’mod strateġiku, u l-indikaturi tal-kisba jistgħu jitkejlu. Il-proġett “With Smile” huwa ffukat fuq it-tnaqqis tal-esklużjoni soċjali, is-soluzzjoni tal-problemi ta’ familji soċjalment vulnerabbli, li qed ibatu, u l-organizzazzjoni ta’ ħin tas-sajf ta’ kwalità għolja. L-attivitajiet organizzati huma maħsuba biex jgħinu lil dan il-grupp ta’ soċjetà jsir aktar integrat fil-komunità, jippromwovi l-komunikazzjoni, jikkoopera u jipparteċipa flimkien biex isolvi l-problemi tagħhom. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do projeto «Wi Smile» do Centro de Dia das Crianças de Šakiai é criar condições favoráveis para as famílias que enfrentam dificuldades na cidade de Šakiai e passar o seu tempo de lazer de forma significativa durante o verão. O objetivo do projeto é desenvolver competências familiares e prestar serviços socioculturais. Estão previstas três atividades para alcançar este objetivo: acampamento familiar (5 dias), acampamento infantil a tempo inteiro 3 vezes após 5 dias, celebração familiar. O objetivo do projeto, a tarefa é realista, implementada, estrategicamente ligada, os indicadores de realização são mensuráveis. O projeto «With Smile» centra-se na redução da exclusão social, na resolução dos problemas das famílias socialmente vulneráveis e em dificuldades e na organização de uma hora de verão de elevada qualidade. As atividades organizadas destinam-se a ajudar este grupo da sociedade a integrar-se mais na comunidade, a promover a comunicação, a cooperar e a participar em conjunto na resolução dos seus problemas. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto «Wi Smile» do Centro de Dia das Crianças de Šakiai é criar condições favoráveis para as famílias que enfrentam dificuldades na cidade de Šakiai e passar o seu tempo de lazer de forma significativa durante o verão. O objetivo do projeto é desenvolver competências familiares e prestar serviços socioculturais. Estão previstas três atividades para alcançar este objetivo: acampamento familiar (5 dias), acampamento infantil a tempo inteiro 3 vezes após 5 dias, celebração familiar. O objetivo do projeto, a tarefa é realista, implementada, estrategicamente ligada, os indicadores de realização são mensuráveis. O projeto «With Smile» centra-se na redução da exclusão social, na resolução dos problemas das famílias socialmente vulneráveis e em dificuldades e na organização de uma hora de verão de elevada qualidade. As atividades organizadas destinam-se a ajudar este grupo da sociedade a integrar-se mais na comunidade, a promover a comunicação, a cooperar e a participar em conjunto na resolução dos seus problemas. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto «Wi Smile» do Centro de Dia das Crianças de Šakiai é criar condições favoráveis para as famílias que enfrentam dificuldades na cidade de Šakiai e passar o seu tempo de lazer de forma significativa durante o verão. O objetivo do projeto é desenvolver competências familiares e prestar serviços socioculturais. Estão previstas três atividades para alcançar este objetivo: acampamento familiar (5 dias), acampamento infantil a tempo inteiro 3 vezes após 5 dias, celebração familiar. O objetivo do projeto, a tarefa é realista, implementada, estrategicamente ligada, os indicadores de realização são mensuráveis. O projeto «With Smile» centra-se na redução da exclusão social, na resolução dos problemas das famílias socialmente vulneráveis e em dificuldades e na organização de uma hora de verão de elevada qualidade. As atividades organizadas destinam-se a ajudar este grupo da sociedade a integrar-se mais na comunidade, a promover a comunicação, a cooperar e a participar em conjunto na resolução dos seus problemas. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šakiai Children’s Day Centre -hankkeen ”Wi Smile” tavoitteena on luoda suotuisat olosuhteet perheille, joilla on vaikeuksia Šakiain kaupungissa, ja viettää vapaa-aikansa mielekkäästi kesän aikana. Hankkeen tavoitteena on kehittää perhetaitoja ja tarjota sosiokulttuurisia palveluja. Tämän tavoitteen saavuttamiseksi on suunnitteilla kolme toimea: perheleiri (5 päivää), kokopäiväinen lastenleiri 3 kertaa 5 päivän jälkeen, perhejuhla. Hankkeen tavoite, tehtävä on realistinen, toteutettu, strategisesti sidoksissa, saavutusindikaattorit ovat mitattavissa. Smile-hankkeessa keskitytään sosiaalisen syrjäytymisen vähentämiseen, sosiaalisesti haavoittuvassa asemassa olevien ongelmien ratkaisemiseen, kamppailevien perheiden järjestämiseen ja korkealaatuisen kesäajan järjestämiseen. Järjestettyjen toimien tarkoituksena on auttaa tätä yhteiskuntaryhmää integroitumaan yhteisöön, edistämään viestintää, tekemään yhteistyötä ja osallistumaan yhdessä ongelmiensa ratkaisemiseen. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šakiai Children’s Day Centre -hankkeen ”Wi Smile” tavoitteena on luoda suotuisat olosuhteet perheille, joilla on vaikeuksia Šakiain kaupungissa, ja viettää vapaa-aikansa mielekkäästi kesän aikana. Hankkeen tavoitteena on kehittää perhetaitoja ja tarjota sosiokulttuurisia palveluja. Tämän tavoitteen saavuttamiseksi on suunnitteilla kolme toimea: perheleiri (5 päivää), kokopäiväinen lastenleiri 3 kertaa 5 päivän jälkeen, perhejuhla. Hankkeen tavoite, tehtävä on realistinen, toteutettu, strategisesti sidoksissa, saavutusindikaattorit ovat mitattavissa. Smile-hankkeessa keskitytään sosiaalisen syrjäytymisen vähentämiseen, sosiaalisesti haavoittuvassa asemassa olevien ongelmien ratkaisemiseen, kamppailevien perheiden järjestämiseen ja korkealaatuisen kesäajan järjestämiseen. Järjestettyjen toimien tarkoituksena on auttaa tätä yhteiskuntaryhmää integroitumaan yhteisöön, edistämään viestintää, tekemään yhteistyötä ja osallistumaan yhdessä ongelmiensa ratkaisemiseen. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šakiai Children’s Day Centre -hankkeen ”Wi Smile” tavoitteena on luoda suotuisat olosuhteet perheille, joilla on vaikeuksia Šakiain kaupungissa, ja viettää vapaa-aikansa mielekkäästi kesän aikana. Hankkeen tavoitteena on kehittää perhetaitoja ja tarjota sosiokulttuurisia palveluja. Tämän tavoitteen saavuttamiseksi on suunnitteilla kolme toimea: perheleiri (5 päivää), kokopäiväinen lastenleiri 3 kertaa 5 päivän jälkeen, perhejuhla. Hankkeen tavoite, tehtävä on realistinen, toteutettu, strategisesti sidoksissa, saavutusindikaattorit ovat mitattavissa. Smile-hankkeessa keskitytään sosiaalisen syrjäytymisen vähentämiseen, sosiaalisesti haavoittuvassa asemassa olevien ongelmien ratkaisemiseen, kamppailevien perheiden järjestämiseen ja korkealaatuisen kesäajan järjestämiseen. Järjestettyjen toimien tarkoituksena on auttaa tätä yhteiskuntaryhmää integroitumaan yhteisöön, edistämään viestintää, tekemään yhteistyötä ja osallistumaan yhdessä ongelmiensa ratkaisemiseen. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem projektu Centrum Dnia Dziecka Šakiai „Wi Smile” jest stworzenie korzystnych warunków dla rodzin doświadczających trudności w mieście Šakiai i spędzenie czasu wolnego w okresie letnim. Celem projektu jest rozwijanie umiejętności rodzinnych i świadczenie usług społeczno-kulturalnych. W celu osiągnięcia tego celu przewiduje się trzy działania: obóz rodzinny (5 dni), całodobowy obóz dla dzieci 3 razy po 5 dniach, uroczystości rodzinne. Cel projektu, zadanie jest realistyczne, realizowane, strategicznie powiązane, wskaźniki osiągnięć są mierzalne. Projekt „Z uśmiechem” koncentruje się na ograniczaniu wykluczenia społecznego, rozwiązywaniu problemów słabszych społecznie, zmagających się z problemami rodzin oraz organizowaniu wysokiej jakości czasu letniego. Zorganizowane działania mają na celu pomoc tej grupie społeczeństwa w większej integracji ze społecznością, promowanie komunikacji, współpracę i wspólne uczestnictwo w rozwiązywaniu ich problemów. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu Centrum Dnia Dziecka Šakiai „Wi Smile” jest stworzenie korzystnych warunków dla rodzin doświadczających trudności w mieście Šakiai i spędzenie czasu wolnego w okresie letnim. Celem projektu jest rozwijanie umiejętności rodzinnych i świadczenie usług społeczno-kulturalnych. W celu osiągnięcia tego celu przewiduje się trzy działania: obóz rodzinny (5 dni), całodobowy obóz dla dzieci 3 razy po 5 dniach, uroczystości rodzinne. Cel projektu, zadanie jest realistyczne, realizowane, strategicznie powiązane, wskaźniki osiągnięć są mierzalne. Projekt „Z uśmiechem” koncentruje się na ograniczaniu wykluczenia społecznego, rozwiązywaniu problemów słabszych społecznie, zmagających się z problemami rodzin oraz organizowaniu wysokiej jakości czasu letniego. Zorganizowane działania mają na celu pomoc tej grupie społeczeństwa w większej integracji ze społecznością, promowanie komunikacji, współpracę i wspólne uczestnictwo w rozwiązywaniu ich problemów. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu Centrum Dnia Dziecka Šakiai „Wi Smile” jest stworzenie korzystnych warunków dla rodzin doświadczających trudności w mieście Šakiai i spędzenie czasu wolnego w okresie letnim. Celem projektu jest rozwijanie umiejętności rodzinnych i świadczenie usług społeczno-kulturalnych. W celu osiągnięcia tego celu przewiduje się trzy działania: obóz rodzinny (5 dni), całodobowy obóz dla dzieci 3 razy po 5 dniach, uroczystości rodzinne. Cel projektu, zadanie jest realistyczne, realizowane, strategicznie powiązane, wskaźniki osiągnięć są mierzalne. Projekt „Z uśmiechem” koncentruje się na ograniczaniu wykluczenia społecznego, rozwiązywaniu problemów słabszych społecznie, zmagających się z problemami rodzin oraz organizowaniu wysokiej jakości czasu letniego. Zorganizowane działania mają na celu pomoc tej grupie społeczeństwa w większej integracji ze społecznością, promowanie komunikacji, współpracę i wspólne uczestnictwo w rozwiązywaniu ich problemów. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta Otroški dan Šakiai „Wi Smile“ je ustvariti ugodne pogoje za družine s težavami v mestu Šakiai in med poletjem smiselno preživeti prosti čas. Cilj projekta je razviti družinske spretnosti in zagotoviti socialno-kulturne storitve. Za dosego tega cilja so predvidene tri dejavnosti: družinski kamp (5 dni), otroški kamp s polnim delovnim časom 3-krat po 5 dneh, družinsko praznovanje. Projektni cilj, naloga je realistična, izvedena, strateško povezana, kazalniki dosežkov so merljivi. Projekt „With Smile“ se osredotoča na zmanjševanje socialne izključenosti, reševanje problemov socialno ranljivih, težavnih družin in organizacijo kakovostnega poletnega časa. Namen organiziranih dejavnosti je pomagati tej skupini družbe, da se bolj vključi v skupnost, spodbuja komunikacijo, sodeluje in sodeluje pri reševanju svojih problemov. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta Otroški dan Šakiai „Wi Smile“ je ustvariti ugodne pogoje za družine s težavami v mestu Šakiai in med poletjem smiselno preživeti prosti čas. Cilj projekta je razviti družinske spretnosti in zagotoviti socialno-kulturne storitve. Za dosego tega cilja so predvidene tri dejavnosti: družinski kamp (5 dni), otroški kamp s polnim delovnim časom 3-krat po 5 dneh, družinsko praznovanje. Projektni cilj, naloga je realistična, izvedena, strateško povezana, kazalniki dosežkov so merljivi. Projekt „With Smile“ se osredotoča na zmanjševanje socialne izključenosti, reševanje problemov socialno ranljivih, težavnih družin in organizacijo kakovostnega poletnega časa. Namen organiziranih dejavnosti je pomagati tej skupini družbe, da se bolj vključi v skupnost, spodbuja komunikacijo, sodeluje in sodeluje pri reševanju svojih problemov. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta Otroški dan Šakiai „Wi Smile“ je ustvariti ugodne pogoje za družine s težavami v mestu Šakiai in med poletjem smiselno preživeti prosti čas. Cilj projekta je razviti družinske spretnosti in zagotoviti socialno-kulturne storitve. Za dosego tega cilja so predvidene tri dejavnosti: družinski kamp (5 dni), otroški kamp s polnim delovnim časom 3-krat po 5 dneh, družinsko praznovanje. Projektni cilj, naloga je realistična, izvedena, strateško povezana, kazalniki dosežkov so merljivi. Projekt „With Smile“ se osredotoča na zmanjševanje socialne izključenosti, reševanje problemov socialno ranljivih, težavnih družin in organizacijo kakovostnega poletnega časa. Namen organiziranih dejavnosti je pomagati tej skupini družbe, da se bolj vključi v skupnost, spodbuja komunikacijo, sodeluje in sodeluje pri reševanju svojih problemov. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem projektu Dětského centra Šakiai „Wi Smile“ je vytvořit příznivé podmínky pro rodiny s obtížemi ve městě Šakiai a v létě smysluplně strávit svůj volný čas. Cílem projektu je rozvíjet rodinné dovednosti a poskytovat sociálně-kulturní služby. K dosažení tohoto cíle se plánují tři činnosti: rodinný tábor (5 dní), dětský tábor na plný úvazek 3x po 5 dnech, rodinná oslava. Cíl projektu, úkol je realistický, realistický, strategicky propojený, ukazatele plnění jsou měřitelné. Projekt „S úsměvem“ je zaměřen na snižování sociálního vyloučení, řešení problémů sociálně zranitelných rodin, bojujících rodin a organizování vysoce kvalitního letního času. Cílem organizovaných aktivit je pomoci této skupině společnosti, aby se více integrovala do společnosti, podporovala komunikaci, spolupracovala a společně se podílela na řešení jejich problémů. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu Dětského centra Šakiai „Wi Smile“ je vytvořit příznivé podmínky pro rodiny s obtížemi ve městě Šakiai a v létě smysluplně strávit svůj volný čas. Cílem projektu je rozvíjet rodinné dovednosti a poskytovat sociálně-kulturní služby. K dosažení tohoto cíle se plánují tři činnosti: rodinný tábor (5 dní), dětský tábor na plný úvazek 3x po 5 dnech, rodinná oslava. Cíl projektu, úkol je realistický, realistický, strategicky propojený, ukazatele plnění jsou měřitelné. Projekt „S úsměvem“ je zaměřen na snižování sociálního vyloučení, řešení problémů sociálně zranitelných rodin, bojujících rodin a organizování vysoce kvalitního letního času. Cílem organizovaných aktivit je pomoci této skupině společnosti, aby se více integrovala do společnosti, podporovala komunikaci, spolupracovala a společně se podílela na řešení jejich problémů. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu Dětského centra Šakiai „Wi Smile“ je vytvořit příznivé podmínky pro rodiny s obtížemi ve městě Šakiai a v létě smysluplně strávit svůj volný čas. Cílem projektu je rozvíjet rodinné dovednosti a poskytovat sociálně-kulturní služby. K dosažení tohoto cíle se plánují tři činnosti: rodinný tábor (5 dní), dětský tábor na plný úvazek 3x po 5 dnech, rodinná oslava. Cíl projektu, úkol je realistický, realistický, strategicky propojený, ukazatele plnění jsou měřitelné. Projekt „S úsměvem“ je zaměřen na snižování sociálního vyloučení, řešení problémů sociálně zranitelných rodin, bojujících rodin a organizování vysoce kvalitního letního času. Cílem organizovaných aktivit je pomoci této skupině společnosti, aby se více integrovala do společnosti, podporovala komunikaci, spolupracovala a společně se podílela na řešení jejich problémů. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šakiai bērnu dienas centra projekta “Wi Smile” mērķis ir radīt labvēlīgus apstākļus ģimenēm, kas saskaras ar grūtībām Šakiai pilsētā, un jēgpilni pavadīt brīvo laiku vasarā. Projekta mērķis ir attīstīt ģimenes prasmes un sniegt sociālkultūras pakalpojumus. Lai sasniegtu šo mērķi, ir paredzēti trīs pasākumi: ģimenes nometne (5 dienas), pilna laika bērnu nometne 3 reizes pēc 5 dienām, ģimenes svinības. Projekta mērķis, uzdevums ir reālistisks, īstenots, stratēģiski saistīts, sasniegumu rādītāji ir izmērāmi. Projekts “Ar smaidu” ir vērsts uz sociālās atstumtības mazināšanu, sociāli neaizsargātu ģimeņu problēmu risināšanu un kvalitatīva vasaras laika organizēšanu. Organizēto pasākumu mērķis ir palīdzēt šai sabiedrības grupai vairāk integrēties sabiedrībā, veicināt komunikāciju, sadarboties un kopīgi piedalīties savu problēmu risināšanā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šakiai bērnu dienas centra projekta “Wi Smile” mērķis ir radīt labvēlīgus apstākļus ģimenēm, kas saskaras ar grūtībām Šakiai pilsētā, un jēgpilni pavadīt brīvo laiku vasarā. Projekta mērķis ir attīstīt ģimenes prasmes un sniegt sociālkultūras pakalpojumus. Lai sasniegtu šo mērķi, ir paredzēti trīs pasākumi: ģimenes nometne (5 dienas), pilna laika bērnu nometne 3 reizes pēc 5 dienām, ģimenes svinības. Projekta mērķis, uzdevums ir reālistisks, īstenots, stratēģiski saistīts, sasniegumu rādītāji ir izmērāmi. Projekts “Ar smaidu” ir vērsts uz sociālās atstumtības mazināšanu, sociāli neaizsargātu ģimeņu problēmu risināšanu un kvalitatīva vasaras laika organizēšanu. Organizēto pasākumu mērķis ir palīdzēt šai sabiedrības grupai vairāk integrēties sabiedrībā, veicināt komunikāciju, sadarboties un kopīgi piedalīties savu problēmu risināšanā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šakiai bērnu dienas centra projekta “Wi Smile” mērķis ir radīt labvēlīgus apstākļus ģimenēm, kas saskaras ar grūtībām Šakiai pilsētā, un jēgpilni pavadīt brīvo laiku vasarā. Projekta mērķis ir attīstīt ģimenes prasmes un sniegt sociālkultūras pakalpojumus. Lai sasniegtu šo mērķi, ir paredzēti trīs pasākumi: ģimenes nometne (5 dienas), pilna laika bērnu nometne 3 reizes pēc 5 dienām, ģimenes svinības. Projekta mērķis, uzdevums ir reālistisks, īstenots, stratēģiski saistīts, sasniegumu rādītāji ir izmērāmi. Projekts “Ar smaidu” ir vērsts uz sociālās atstumtības mazināšanu, sociāli neaizsargātu ģimeņu problēmu risināšanu un kvalitatīva vasaras laika organizēšanu. Organizēto pasākumu mērķis ir palīdzēt šai sabiedrības grupai vairāk integrēties sabiedrībā, veicināt komunikāciju, sadarboties un kopīgi piedalīties savu problēmu risināšanā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на проекта на Детския център на Шакиай „Wi Smile“ е да създаде благоприятни условия за семействата, изпитващи затруднения в град Шакиай, и да прекара свободното си време пълноценно през лятото. Целта на проекта е да се развият семейни умения и да се предоставят социално-културни услуги. За постигането на тази цел са предвидени три дейности: семеен лагер (5 дни), детски лагер на пълно работно време 3 пъти след 5 дни, семейно тържество. Целта на проекта, задачата е реалистична, изпълнена, стратегически свързани, показателите за постижения са измерими. Проектът „С усмивка“ е насочен към намаляване на социалното изключване, решаване на проблемите на социално уязвими, проблемни семейства и организиране на висококачествено лятно часово време. Организираните дейности имат за цел да помогнат на тази група от обществото да стане по-интегрирана в общността, да насърчи комуникацията, да си сътрудничи и да участва заедно в решаването на техните проблеми. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта на Детския център на Шакиай „Wi Smile“ е да създаде благоприятни условия за семействата, изпитващи затруднения в град Шакиай, и да прекара свободното си време пълноценно през лятото. Целта на проекта е да се развият семейни умения и да се предоставят социално-културни услуги. За постигането на тази цел са предвидени три дейности: семеен лагер (5 дни), детски лагер на пълно работно време 3 пъти след 5 дни, семейно тържество. Целта на проекта, задачата е реалистична, изпълнена, стратегически свързани, показателите за постижения са измерими. Проектът „С усмивка“ е насочен към намаляване на социалното изключване, решаване на проблемите на социално уязвими, проблемни семейства и организиране на висококачествено лятно часово време. Организираните дейности имат за цел да помогнат на тази група от обществото да стане по-интегрирана в общността, да насърчи комуникацията, да си сътрудничи и да участва заедно в решаването на техните проблеми. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта на Детския център на Шакиай „Wi Smile“ е да създаде благоприятни условия за семействата, изпитващи затруднения в град Шакиай, и да прекара свободното си време пълноценно през лятото. Целта на проекта е да се развият семейни умения и да се предоставят социално-културни услуги. За постигането на тази цел са предвидени три дейности: семеен лагер (5 дни), детски лагер на пълно работно време 3 пъти след 5 дни, семейно тържество. Целта на проекта, задачата е реалистична, изпълнена, стратегически свързани, показателите за постижения са измерими. Проектът „С усмивка“ е насочен към намаляване на социалното изключване, решаване на проблемите на социално уязвими, проблемни семейства и организиране на висококачествено лятно часово време. Организираните дейности имат за цел да помогнат на тази група от обществото да стане по-интегрирана в общността, да насърчи комуникацията, да си сътрудничи и да участва заедно в решаването на техните проблеми. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Šakiai Gyermeknapi Központ „Wi Smile” elnevezésű projektjének célja, hogy kedvező feltételeket teremtsen a Šakiai városban nehézségekkel küzdő családok számára, és a nyári időszakban értelmesen töltse szabadidejét. A projekt célja a családi készségek fejlesztése és társadalmi-kulturális szolgáltatások nyújtása. E célkitűzés elérése érdekében három tevékenység várható: családi tábor (5 nap), nappali tagozatos gyermektábor 5 nap után 3 alkalommal, családi ünneplés. A projekt célja, a feladat reális, végrehajtott, stratégiailag összekapcsolt, a teljesítménymutatók mérhetőek. A „mosolyogva” projekt középpontjában a társadalmi kirekesztés csökkentése, a szociálisan kiszolgáltatott, küszködő családok problémáinak megoldása és a minőségi nyári időszámítás megszervezése áll. A szervezett tevékenységek célja, hogy segítsék ezt a társadalmi csoportot abban, hogy jobban integrálódjanak a közösségbe, támogassák a kommunikációt, együttműködjenek és közösen vegyenek részt problémáik megoldásában. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Šakiai Gyermeknapi Központ „Wi Smile” elnevezésű projektjének célja, hogy kedvező feltételeket teremtsen a Šakiai városban nehézségekkel küzdő családok számára, és a nyári időszakban értelmesen töltse szabadidejét. A projekt célja a családi készségek fejlesztése és társadalmi-kulturális szolgáltatások nyújtása. E célkitűzés elérése érdekében három tevékenység várható: családi tábor (5 nap), nappali tagozatos gyermektábor 5 nap után 3 alkalommal, családi ünneplés. A projekt célja, a feladat reális, végrehajtott, stratégiailag összekapcsolt, a teljesítménymutatók mérhetőek. A „mosolyogva” projekt középpontjában a társadalmi kirekesztés csökkentése, a szociálisan kiszolgáltatott, küszködő családok problémáinak megoldása és a minőségi nyári időszámítás megszervezése áll. A szervezett tevékenységek célja, hogy segítsék ezt a társadalmi csoportot abban, hogy jobban integrálódjanak a közösségbe, támogassák a kommunikációt, együttműködjenek és közösen vegyenek részt problémáik megoldásában. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Šakiai Gyermeknapi Központ „Wi Smile” elnevezésű projektjének célja, hogy kedvező feltételeket teremtsen a Šakiai városban nehézségekkel küzdő családok számára, és a nyári időszakban értelmesen töltse szabadidejét. A projekt célja a családi készségek fejlesztése és társadalmi-kulturális szolgáltatások nyújtása. E célkitűzés elérése érdekében három tevékenység várható: családi tábor (5 nap), nappali tagozatos gyermektábor 5 nap után 3 alkalommal, családi ünneplés. A projekt célja, a feladat reális, végrehajtott, stratégiailag összekapcsolt, a teljesítménymutatók mérhetőek. A „mosolyogva” projekt középpontjában a társadalmi kirekesztés csökkentése, a szociálisan kiszolgáltatott, küszködő családok problémáinak megoldása és a minőségi nyári időszámítás megszervezése áll. A szervezett tevékenységek célja, hogy segítsék ezt a társadalmi csoportot abban, hogy jobban integrálódjanak a közösségbe, támogassák a kommunikációt, együttműködjenek és közösen vegyenek részt problémáik megoldásában. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é aidhm thionscadal Ionad Lae Šakiai “Wi Smile” dálaí fabhracha a chruthú do theaghlaigh a bhfuil deacrachtaí acu i gcathair Šakiai agus a gcuid ama fóillíochta a chaitheamh go fóinteach i rith an tsamhraidh. Is é sprioc an tionscadail scileanna teaghlaigh a fhorbairt agus seirbhísí soch-chultúrtha a chur ar fáil. Déantar foráil maidir le trí ghníomhaíocht chun an cuspóir sin a bhaint amach: campa teaghlaigh (5 lá), campa leanaí lánaimseartha 3 huaire tar éis 5 lá, ceiliúradh teaghlaigh. Sprioc an tionscadail, tá an tasc réalaíoch, curtha chun feidhme, nasctha go straitéiseach, tá táscairí gnóthachtála intomhaiste. Tá an tionscadal “With Smile” dírithe ar eisiamh sóisialta a laghdú, ar fhadhbanna leochaileacha sóisialta a réiteach, ar theaghlaigh atá ag streachailt agus ar am samhraidh ar ardchaighdeán a eagrú. Tá sé mar aidhm ag na gníomhaíochtaí a eagraítear cabhrú leis an ngrúpa seo den tsochaí a bheith níos comhtháite sa phobal, cumarsáid a chur chun cinn, comhoibriú agus páirt a ghlacadh le chéile chun a gcuid fadhbanna a réiteach. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm thionscadal Ionad Lae Šakiai “Wi Smile” dálaí fabhracha a chruthú do theaghlaigh a bhfuil deacrachtaí acu i gcathair Šakiai agus a gcuid ama fóillíochta a chaitheamh go fóinteach i rith an tsamhraidh. Is é sprioc an tionscadail scileanna teaghlaigh a fhorbairt agus seirbhísí soch-chultúrtha a chur ar fáil. Déantar foráil maidir le trí ghníomhaíocht chun an cuspóir sin a bhaint amach: campa teaghlaigh (5 lá), campa leanaí lánaimseartha 3 huaire tar éis 5 lá, ceiliúradh teaghlaigh. Sprioc an tionscadail, tá an tasc réalaíoch, curtha chun feidhme, nasctha go straitéiseach, tá táscairí gnóthachtála intomhaiste. Tá an tionscadal “With Smile” dírithe ar eisiamh sóisialta a laghdú, ar fhadhbanna leochaileacha sóisialta a réiteach, ar theaghlaigh atá ag streachailt agus ar am samhraidh ar ardchaighdeán a eagrú. Tá sé mar aidhm ag na gníomhaíochtaí a eagraítear cabhrú leis an ngrúpa seo den tsochaí a bheith níos comhtháite sa phobal, cumarsáid a chur chun cinn, comhoibriú agus páirt a ghlacadh le chéile chun a gcuid fadhbanna a réiteach. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm thionscadal Ionad Lae Šakiai “Wi Smile” dálaí fabhracha a chruthú do theaghlaigh a bhfuil deacrachtaí acu i gcathair Šakiai agus a gcuid ama fóillíochta a chaitheamh go fóinteach i rith an tsamhraidh. Is é sprioc an tionscadail scileanna teaghlaigh a fhorbairt agus seirbhísí soch-chultúrtha a chur ar fáil. Déantar foráil maidir le trí ghníomhaíocht chun an cuspóir sin a bhaint amach: campa teaghlaigh (5 lá), campa leanaí lánaimseartha 3 huaire tar éis 5 lá, ceiliúradh teaghlaigh. Sprioc an tionscadail, tá an tasc réalaíoch, curtha chun feidhme, nasctha go straitéiseach, tá táscairí gnóthachtála intomhaiste. Tá an tionscadal “With Smile” dírithe ar eisiamh sóisialta a laghdú, ar fhadhbanna leochaileacha sóisialta a réiteach, ar theaghlaigh atá ag streachailt agus ar am samhraidh ar ardchaighdeán a eagrú. Tá sé mar aidhm ag na gníomhaíochtaí a eagraítear cabhrú leis an ngrúpa seo den tsochaí a bheith níos comhtháite sa phobal, cumarsáid a chur chun cinn, comhoibriú agus páirt a ghlacadh le chéile chun a gcuid fadhbanna a réiteach. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med Šakiai Children’s Day Centre-projektet ”Wi Smile” är att skapa gynnsamma förutsättningar för familjer som upplever svårigheter i Šakiai stad och att tillbringa sin fritid meningsfullt under sommaren. Målet med projektet är att utveckla familjefärdigheter och tillhandahålla sociokulturella tjänster. Följande tre verksamheter planeras för att uppnå detta mål: familjeläger (5 dagar), barnläger på heltid 3 gånger efter 5 dagar, familjefest. Projektmål, uppgift är realistisk, genomförd, strategiskt sammankopplad, resultatindikatorer är mätbara. Projektet ”With Smile” är inriktat på att minska den sociala utslagningen, lösa problemen med socialt utsatta, kämpande familjer och organisera sommartid av hög kvalitet. De aktiviteter som organiseras syftar till att hjälpa denna samhällsgrupp att bli mer integrerad i samhället, att främja kommunikation, att samarbeta och att delta tillsammans för att lösa deras problem. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med Šakiai Children’s Day Centre-projektet ”Wi Smile” är att skapa gynnsamma förutsättningar för familjer som upplever svårigheter i Šakiai stad och att tillbringa sin fritid meningsfullt under sommaren. Målet med projektet är att utveckla familjefärdigheter och tillhandahålla sociokulturella tjänster. Följande tre verksamheter planeras för att uppnå detta mål: familjeläger (5 dagar), barnläger på heltid 3 gånger efter 5 dagar, familjefest. Projektmål, uppgift är realistisk, genomförd, strategiskt sammankopplad, resultatindikatorer är mätbara. Projektet ”With Smile” är inriktat på att minska den sociala utslagningen, lösa problemen med socialt utsatta, kämpande familjer och organisera sommartid av hög kvalitet. De aktiviteter som organiseras syftar till att hjälpa denna samhällsgrupp att bli mer integrerad i samhället, att främja kommunikation, att samarbeta och att delta tillsammans för att lösa deras problem. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med Šakiai Children’s Day Centre-projektet ”Wi Smile” är att skapa gynnsamma förutsättningar för familjer som upplever svårigheter i Šakiai stad och att tillbringa sin fritid meningsfullt under sommaren. Målet med projektet är att utveckla familjefärdigheter och tillhandahålla sociokulturella tjänster. Följande tre verksamheter planeras för att uppnå detta mål: familjeläger (5 dagar), barnläger på heltid 3 gånger efter 5 dagar, familjefest. Projektmål, uppgift är realistisk, genomförd, strategiskt sammankopplad, resultatindikatorer är mätbara. Projektet ”With Smile” är inriktat på att minska den sociala utslagningen, lösa problemen med socialt utsatta, kämpande familjer och organisera sommartid av hög kvalitet. De aktiviteter som organiseras syftar till att hjälpa denna samhällsgrupp att bli mer integrerad i samhället, att främja kommunikation, att samarbeta och att delta tillsammans för att lösa deras problem. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šakiai lastepäevakeskuse projekti „Wi Smile“ eesmärk on luua Šakiai linnas raskustesse sattunud peredele soodsad tingimused ja veeta suve jooksul sisukalt vaba aega. Projekti eesmärk on arendada pereoskusi ja pakkuda sotsiaalkultuurilisi teenuseid. Selle eesmärgi saavutamiseks on ette nähtud kolm meedet: perelaager (5 päeva), täiskohaga lastelaager 3 korda pärast 5 päeva, perekonna tähistamine. Projekti eesmärk, ülesanne on realistlik, rakendatud, strateegiliselt seotud, saavutusnäitajad on mõõdetavad. Projekt „Smile“ keskendub sotsiaalse tõrjutuse vähendamisele, sotsiaalselt haavatavate ja raskustes olevate perede probleemide lahendamisele ning kvaliteetse suveaja korraldamisele. Korraldatud tegevuste eesmärk on aidata sellel ühiskonnarühmal kogukonnaga rohkem integreeruda, edendada suhtlust, teha koostööd ja osaleda ühiselt nende probleemide lahendamisel. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šakiai lastepäevakeskuse projekti „Wi Smile“ eesmärk on luua Šakiai linnas raskustesse sattunud peredele soodsad tingimused ja veeta suve jooksul sisukalt vaba aega. Projekti eesmärk on arendada pereoskusi ja pakkuda sotsiaalkultuurilisi teenuseid. Selle eesmärgi saavutamiseks on ette nähtud kolm meedet: perelaager (5 päeva), täiskohaga lastelaager 3 korda pärast 5 päeva, perekonna tähistamine. Projekti eesmärk, ülesanne on realistlik, rakendatud, strateegiliselt seotud, saavutusnäitajad on mõõdetavad. Projekt „Smile“ keskendub sotsiaalse tõrjutuse vähendamisele, sotsiaalselt haavatavate ja raskustes olevate perede probleemide lahendamisele ning kvaliteetse suveaja korraldamisele. Korraldatud tegevuste eesmärk on aidata sellel ühiskonnarühmal kogukonnaga rohkem integreeruda, edendada suhtlust, teha koostööd ja osaleda ühiselt nende probleemide lahendamisel. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šakiai lastepäevakeskuse projekti „Wi Smile“ eesmärk on luua Šakiai linnas raskustesse sattunud peredele soodsad tingimused ja veeta suve jooksul sisukalt vaba aega. Projekti eesmärk on arendada pereoskusi ja pakkuda sotsiaalkultuurilisi teenuseid. Selle eesmärgi saavutamiseks on ette nähtud kolm meedet: perelaager (5 päeva), täiskohaga lastelaager 3 korda pärast 5 päeva, perekonna tähistamine. Projekti eesmärk, ülesanne on realistlik, rakendatud, strateegiliselt seotud, saavutusnäitajad on mõõdetavad. Projekt „Smile“ keskendub sotsiaalse tõrjutuse vähendamisele, sotsiaalselt haavatavate ja raskustes olevate perede probleemide lahendamisele ning kvaliteetse suveaja korraldamisele. Korraldatud tegevuste eesmärk on aidata sellel ühiskonnarühmal kogukonnaga rohkem integreeruda, edendada suhtlust, teha koostööd ja osaleda ühiselt nende probleemide lahendamisel. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: Community-led local development strategies / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / fund | |||||||||||||||
| Property / fund: European Social Fund / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Bažnyčios g. 5, Šakiai | |||||||||||||||
| Property / location (string): Bažnyčios g. 5, Šakiai / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
71122 | |||||||||||||||
| Property / postal code: 71122 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / programme | |||||||||||||||
| Property / programme: EU Structural Funds Investments - LT - ERDF/ESF/CF/YEI / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
54°57'21.28"N, 23°1'54.84"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 54°57'21.28"N, 23°1'54.84"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Marijampolės apskritis / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 12:03, 11 October 2024
Project Q3804516 in Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | With a smile |
Project Q3804516 in Lithuania |
Statements
50,183.29 Euro
0 references
65,013.37 Euro
0 references
77.19 percent
0 references
2 March 2020
0 references
2 February 2021
0 references
"Gelbėkit vaikus" Šakių vaikų dienos centras
0 references
54°57'21.28"N, 23°1'54.84"E
0 references
71122
0 references
VšĮ "Gelbėkit vaikus" Šakių vaikų dienos centro projekto "Su šypsena" tikslas - sudaryti palankias sąlygas Šakių miesto sunkumus patiriančioms ir daugiavaikėms šeimoms prasmingai leisti laisvalaikį vasaros metu. Projekto uždavinys - ugdyti šeimos įgūdžius bei teikti sociokultūrines paslaugas. Šiam uždaviniui įgyvendinti yra numatytos trys veiklos: šeimų stovykla (5 d.), dieninė vaikų stovykla 3 kartai po 5 d.), šeimų šventė. Projekto tikslas, uždavinys yra realūs, įgyvendinami, strategiškai susieti, pasiekimo rodikliai išmatuojami. Projektas "Su šypsena" yra orientuotas į socialinės atskirties mažinimą, socialiai pažeidžiamų, sunkumus patiriančių šeimų problemų sprendimą, kokybišką vasaros laiko praleidimo organizavimą. Organizuojamomis veiklomis norima šiai visuomenės grupei padėti labiau integruotis į bendruomenę, skatinti bendrauti, bendradarbiauti, kartu dalyvauti jų problemų sprendime. (Lithuanian)
0 references
The aim of the Šakiai Children’s Day Centre project “Wi Smile” is to create favorable conditions for families experiencing difficulties in Šakiai city and to spend their leisure time meaningfully during the summer. The goal of the project is to develop family skills and provide socio-cultural services. Three activities are foreseen to achieve this objective: family camp (5 days), full-time children’s camp 3 times after 5 days, family celebration. Project goal, task is realistic, implemented, strategically linked, achievement indicators are measurable. The project “With Smile” is focused on reducing social exclusion, solving the problems of socially vulnerable, struggling families, and organising high-quality summer time. The activities organised are intended to help this group of society to become more integrated into the community, to promote communication, to cooperate and to participate together in solving their problems. (English)
1 February 2022
0.346978432793312
0 references
L’objectif du projet de centre de jour pour enfants de Šakiai «Wi Smile» est de créer des conditions favorables pour les familles éprouvant des difficultés dans la ville de Šakiai et de passer leur temps libre de manière significative pendant l’été. L’objectif du projet est de développer les compétences familiales et de fournir des services socioculturels. Trois activités sont prévues pour atteindre cet objectif: camp familial (5 jours), camp pour enfants à temps plein 3 fois après 5 jours, célébration familiale. Objectif du projet, tâche réaliste, mise en œuvre, liée stratégiquement, les indicateurs de succès sont mesurables. Le projet «Avec Smile» est axé sur la réduction de l’exclusion sociale, la résolution des problèmes des familles socialement vulnérables, les familles en difficulté et l’organisation d’une heure d’été de qualité. Les activités organisées visent à aider ce groupe de la société à s’intégrer davantage dans la communauté, à promouvoir la communication, à coopérer et à participer ensemble à la résolution de leurs problèmes. (French)
1 February 2022
0 references
Ziel des Šakiai Kindertageszentrums „Wi Smile“ ist es, günstige Bedingungen für Familien mit Schwierigkeiten in der Stadt Šakiai zu schaffen und ihre Freizeit im Sommer sinnvoll zu verbringen. Ziel des Projekts ist es, Familienkompetenzen zu entwickeln und soziokulturelle Dienstleistungen anzubieten. Zur Erreichung dieses Ziels sind drei Maßnahmen vorgesehen: Familiencamp (5 Tage), Vollzeit-Kinderlager 3 mal nach 5 Tagen, Familienfeier. Projektziel, Aufgabe ist realistisch, umgesetzt, strategisch verknüpft, Leistungsindikatoren sind messbar. Das Projekt „With Smile“ konzentriert sich auf die Verringerung der sozialen Ausgrenzung, die Lösung der Probleme sozial schwacher, kämpfender Familien und die Organisation hochwertiger Sommerzeit. Die organisierten Aktivitäten sollen dieser Gesellschaftsgruppe helfen, sich stärker in die Gemeinschaft zu integrieren, die Kommunikation zu fördern, zusammenzuarbeiten und gemeinsam an der Lösung ihrer Probleme mitzuwirken. (German)
2 February 2022
0 references
Het doel van het Šakiai Children’s Day Centre project „Wi Smile” is om gunstige omstandigheden te creëren voor gezinnen die moeilijkheden ondervinden in de stad Šakiai en om hun vrije tijd zinvol door te brengen tijdens de zomer. Het doel van het project is het ontwikkelen van gezinsvaardigheden en het verlenen van sociaal-culturele diensten. Er zijn drie activiteiten gepland om deze doelstelling te verwezenlijken: familiekamp (5 dagen), fulltime kinderkamp 3 keer na 5 dagen, familiefeest. Projectdoel, taak is realistisch, uitgevoerd, strategisch verbonden, prestatie-indicatoren zijn meetbaar. Het project „With Smile” is gericht op het terugdringen van sociale uitsluiting, het oplossen van de problemen van sociaal kwetsbare, worstelende gezinnen en het organiseren van hoogwaardige zomertijd. De georganiseerde activiteiten zijn bedoeld om deze groep van samenlevingen te helpen meer in de gemeenschap te integreren, communicatie te bevorderen, samen te werken en samen te werken bij het oplossen van hun problemen. (Dutch)
2 February 2022
0 references
El objetivo del proyecto «Wi Smile» del Centro de Día para Niños Šakiai es crear condiciones favorables para las familias que experimentan dificultades en la ciudad de Šakiai y pasar su tiempo libre significativamente durante el verano. El objetivo del proyecto es desarrollar habilidades familiares y proporcionar servicios socioculturales. Se prevén tres actividades para alcanzar este objetivo: campamento familiar (5 días), campamento infantil a tiempo completo 3 veces después de 5 días, celebración familiar. El objetivo del proyecto, la tarea es realista, se ejecuta, se vincula estratégicamente, los indicadores de logros son mensurables. El proyecto «Con sonrisa» se centra en la reducción de la exclusión social, la solución de los problemas de las familias socialmente vulnerables, las que luchan y la organización de un horario de verano de alta calidad. Las actividades organizadas tienen por objeto ayudar a este grupo de sociedad a integrarse más en la comunidad, promover la comunicación, cooperar y participar juntos en la solución de sus problemas. (Spanish)
3 February 2022
0 references
L'obiettivo del progetto "Wi Smile" del Centro per bambini Šakiai è quello di creare condizioni favorevoli per le famiglie in difficoltà nella città di Šakiai e di trascorrere il loro tempo libero in modo significativo durante l'estate. L'obiettivo del progetto è quello di sviluppare le competenze familiari e fornire servizi socio-culturali. Per conseguire questo obiettivo sono previste tre attività: campo famiglia (5 giorni), campo per bambini a tempo pieno 3 volte dopo 5 giorni, festa della famiglia. Obiettivo del progetto, compito è realistico, attuato, strategicamente collegato, gli indicatori di risultato sono misurabili. Il progetto "With Smile" è incentrato sulla riduzione dell'esclusione sociale, sulla risoluzione dei problemi delle famiglie socialmente vulnerabili, sulle difficoltà e sull'organizzazione dell'ora legale di alta qualità. Le attività organizzate hanno lo scopo di aiutare questo gruppo di società a diventare più integrato nella comunità, a promuovere la comunicazione, a cooperare e a partecipare insieme alla risoluzione dei loro problemi. (Italian)
3 February 2022
0 references
Formålet med Šakiai Children's Day Centre-projektet "Wi Smile" er at skabe gunstige betingelser for familier, der oplever vanskeligheder i Šakiai by, og at tilbringe deres fritid meningsfuldt i løbet af sommeren. Målet med projektet er at udvikle familiefærdigheder og yde sociokulturelle tjenester. Der er planlagt tre aktiviteter for at nå dette mål: familielejr (5 dage), børnelejr på fuld tid 3 gange efter 5 dage, familiefest. Projektmål, opgave er realistisk, gennemført, strategisk forbundet, resultatindikatorer er målbare. Projektet "With Smile" fokuserer på at reducere social udstødelse, løse problemerne med socialt sårbare, kæmper familier og organisere sommertid af høj kvalitet. De organiserede aktiviteter har til formål at hjælpe denne samfundsgruppe med at blive mere integreret i samfundet, at fremme kommunikationen, at samarbejde og at deltage i løsningen af deres problemer. (Danish)
19 July 2022
0 references
Στόχος του προγράμματος «Wi Smile» του Κέντρου Ημέρας Παιδιού Šakiai είναι να δημιουργηθούν ευνοϊκές συνθήκες για οικογένειες που αντιμετωπίζουν δυσκολίες στην πόλη Šakiai και να περάσουν ουσιαστικά τον ελεύθερο χρόνο τους κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού. Στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη οικογενειακών δεξιοτήτων και η παροχή κοινωνικοπολιτιστικών υπηρεσιών. Για την επίτευξη του στόχου αυτού προβλέπονται τρεις δραστηριότητες: οικογενειακό στρατόπεδο (5 ημέρες), παιδική κατασκήνωση πλήρους απασχόλησης 3 φορές μετά από 5 ημέρες, οικογενειακή γιορτή. Στόχος του έργου, έργο είναι ρεαλιστικό, υλοποιείται, στρατηγικά συνδεδεμένος, οι δείκτες επίτευξης είναι μετρήσιμοι. Το έργο «With Smile» επικεντρώνεται στη μείωση του κοινωνικού αποκλεισμού, στην επίλυση των προβλημάτων των κοινωνικά ευάλωτων οικογενειών, στην οργάνωση της θερινής ώρας υψηλής ποιότητας. Οι δραστηριότητες που διοργανώνονται έχουν ως στόχο να βοηθήσουν αυτή την ομάδα της κοινωνίας να ενσωματωθεί περισσότερο στην κοινότητα, να προωθήσει την επικοινωνία, να συνεργαστεί και να συμμετάσχει από κοινού στην επίλυση των προβλημάτων της. (Greek)
19 July 2022
0 references
Cilj projekta Šakiai Dječji centar „Wi Smile” je stvoriti povoljne uvjete za obitelji koje se suočavaju s poteškoćama u gradu Šakiai i provesti svoje slobodno vrijeme smisleno tijekom ljeta. Cilj projekta je razvoj obiteljskih vještina i pružanje društveno-kulturnih usluga. Za postizanje tog cilja predviđene su tri aktivnosti: obiteljski kamp (5 dana), cjelodnevni dječji kamp 3 puta nakon 5 dana, obiteljska proslava. Cilj projekta, zadatak je realističan, proveden, strateški povezan, pokazatelji postignuća su mjerljivi. Projekt „S osmijehom” usmjeren je na smanjenje socijalne isključenosti, rješavanje problema socijalno ranjivih, borećih obitelji i organiziranje kvalitetnog ljetnog računanja vremena. Organizirane aktivnosti imaju za cilj pomoći ovoj skupini društva da se više integrira u zajednicu, promicati komunikaciju, surađivati i sudjelovati zajedno u rješavanju svojih problema. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Scopul proiectului Centrului de Zi a Copiilor din Šakiai „Wi Smile” este de a crea condiții favorabile pentru familiile care se confruntă cu dificultăți în orașul Šakiai și de a-și petrece timpul liber în mod semnificativ în timpul verii. Scopul proiectului este dezvoltarea abilităților familiale și furnizarea de servicii socio-culturale. Pentru atingerea acestui obiectiv sunt prevăzute trei activități: tabără de familie (5 zile), tabără pentru copii cu normă întreagă de 3 ori după 5 zile, sărbătoare de familie. Obiectivul proiectului, sarcina este realistă, pusă în aplicare, legată strategic, indicatorii de realizare sunt măsurabili. Proiectul „With Smile” se concentrează pe reducerea excluziunii sociale, rezolvarea problemelor familiilor vulnerabile din punct de vedere social, aflate în dificultate și organizarea orarului de vară de înaltă calitate. Activitățile organizate sunt menite să ajute acest grup de societate să se integreze mai mult în comunitate, să promoveze comunicarea, să coopereze și să participe împreună la rezolvarea problemelor lor. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Cieľom projektu Šakiai Detské centrum „Wi Smile“ je vytvoriť priaznivé podmienky pre rodiny s ťažkosťami v meste Šakiai a zmysluplne stráviť svoj voľný čas počas leta. Cieľom projektu je rozvíjať rodinné zručnosti a poskytovať sociálno-kultúrne služby. Na dosiahnutie tohto cieľa sa plánujú tri činnosti: rodinný tábor (5 dní), detský tábor na plný úväzok 3 krát po 5 dňoch, rodinná oslava. Cieľ projektu, úloha je realistická, realizovaná, strategicky prepojená, ukazovatele dosahovania sú merateľné. Projekt „S úsmevom“ je zameraný na znižovanie sociálneho vylúčenia, riešenie problémov sociálne zraniteľných, bojujúcich sa rodín a organizovanie kvalitného letného času. Cieľom organizovaných aktivít je pomôcť tejto skupine spoločnosti, aby sa viac integrovala do komunity, podporovala komunikáciu, spolupracovala a spoločne sa podieľala na riešení svojich problémov. (Slovak)
19 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett taċ-Ċentru tal-Jum tat-Tfal Šakiai “Wi Smile” huwa li jinħolqu kundizzjonijiet favorevoli għall-familji li jesperjenzaw diffikultajiet fil-belt ta’ Šakiai u li jqattgħu l-ħin liberu tagħhom b’mod sinifikanti matul is-sajf. L-għan tal-proġett huwa li jiżviluppa l-ħiliet tal-familja u jipprovdi servizzi soċjokulturali. Huma previsti tliet attivitajiet biex jintlaħaq dan l-għan: kamp tal-familja (5 ijiem), kamp tat-tfal full-time 3 darbiet wara 5 ijiem, ċelebrazzjoni tal-familja. L-għan tal-proġett, il-kompitu huwa realistiku, implimentat, marbut b’mod strateġiku, u l-indikaturi tal-kisba jistgħu jitkejlu. Il-proġett “With Smile” huwa ffukat fuq it-tnaqqis tal-esklużjoni soċjali, is-soluzzjoni tal-problemi ta’ familji soċjalment vulnerabbli, li qed ibatu, u l-organizzazzjoni ta’ ħin tas-sajf ta’ kwalità għolja. L-attivitajiet organizzati huma maħsuba biex jgħinu lil dan il-grupp ta’ soċjetà jsir aktar integrat fil-komunità, jippromwovi l-komunikazzjoni, jikkoopera u jipparteċipa flimkien biex isolvi l-problemi tagħhom. (Maltese)
19 July 2022
0 references
O objetivo do projeto «Wi Smile» do Centro de Dia das Crianças de Šakiai é criar condições favoráveis para as famílias que enfrentam dificuldades na cidade de Šakiai e passar o seu tempo de lazer de forma significativa durante o verão. O objetivo do projeto é desenvolver competências familiares e prestar serviços socioculturais. Estão previstas três atividades para alcançar este objetivo: acampamento familiar (5 dias), acampamento infantil a tempo inteiro 3 vezes após 5 dias, celebração familiar. O objetivo do projeto, a tarefa é realista, implementada, estrategicamente ligada, os indicadores de realização são mensuráveis. O projeto «With Smile» centra-se na redução da exclusão social, na resolução dos problemas das famílias socialmente vulneráveis e em dificuldades e na organização de uma hora de verão de elevada qualidade. As atividades organizadas destinam-se a ajudar este grupo da sociedade a integrar-se mais na comunidade, a promover a comunicação, a cooperar e a participar em conjunto na resolução dos seus problemas. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Šakiai Children’s Day Centre -hankkeen ”Wi Smile” tavoitteena on luoda suotuisat olosuhteet perheille, joilla on vaikeuksia Šakiain kaupungissa, ja viettää vapaa-aikansa mielekkäästi kesän aikana. Hankkeen tavoitteena on kehittää perhetaitoja ja tarjota sosiokulttuurisia palveluja. Tämän tavoitteen saavuttamiseksi on suunnitteilla kolme toimea: perheleiri (5 päivää), kokopäiväinen lastenleiri 3 kertaa 5 päivän jälkeen, perhejuhla. Hankkeen tavoite, tehtävä on realistinen, toteutettu, strategisesti sidoksissa, saavutusindikaattorit ovat mitattavissa. Smile-hankkeessa keskitytään sosiaalisen syrjäytymisen vähentämiseen, sosiaalisesti haavoittuvassa asemassa olevien ongelmien ratkaisemiseen, kamppailevien perheiden järjestämiseen ja korkealaatuisen kesäajan järjestämiseen. Järjestettyjen toimien tarkoituksena on auttaa tätä yhteiskuntaryhmää integroitumaan yhteisöön, edistämään viestintää, tekemään yhteistyötä ja osallistumaan yhdessä ongelmiensa ratkaisemiseen. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Celem projektu Centrum Dnia Dziecka Šakiai „Wi Smile” jest stworzenie korzystnych warunków dla rodzin doświadczających trudności w mieście Šakiai i spędzenie czasu wolnego w okresie letnim. Celem projektu jest rozwijanie umiejętności rodzinnych i świadczenie usług społeczno-kulturalnych. W celu osiągnięcia tego celu przewiduje się trzy działania: obóz rodzinny (5 dni), całodobowy obóz dla dzieci 3 razy po 5 dniach, uroczystości rodzinne. Cel projektu, zadanie jest realistyczne, realizowane, strategicznie powiązane, wskaźniki osiągnięć są mierzalne. Projekt „Z uśmiechem” koncentruje się na ograniczaniu wykluczenia społecznego, rozwiązywaniu problemów słabszych społecznie, zmagających się z problemami rodzin oraz organizowaniu wysokiej jakości czasu letniego. Zorganizowane działania mają na celu pomoc tej grupie społeczeństwa w większej integracji ze społecznością, promowanie komunikacji, współpracę i wspólne uczestnictwo w rozwiązywaniu ich problemów. (Polish)
19 July 2022
0 references
Cilj projekta Otroški dan Šakiai „Wi Smile“ je ustvariti ugodne pogoje za družine s težavami v mestu Šakiai in med poletjem smiselno preživeti prosti čas. Cilj projekta je razviti družinske spretnosti in zagotoviti socialno-kulturne storitve. Za dosego tega cilja so predvidene tri dejavnosti: družinski kamp (5 dni), otroški kamp s polnim delovnim časom 3-krat po 5 dneh, družinsko praznovanje. Projektni cilj, naloga je realistična, izvedena, strateško povezana, kazalniki dosežkov so merljivi. Projekt „With Smile“ se osredotoča na zmanjševanje socialne izključenosti, reševanje problemov socialno ranljivih, težavnih družin in organizacijo kakovostnega poletnega časa. Namen organiziranih dejavnosti je pomagati tej skupini družbe, da se bolj vključi v skupnost, spodbuja komunikacijo, sodeluje in sodeluje pri reševanju svojih problemov. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Cílem projektu Dětského centra Šakiai „Wi Smile“ je vytvořit příznivé podmínky pro rodiny s obtížemi ve městě Šakiai a v létě smysluplně strávit svůj volný čas. Cílem projektu je rozvíjet rodinné dovednosti a poskytovat sociálně-kulturní služby. K dosažení tohoto cíle se plánují tři činnosti: rodinný tábor (5 dní), dětský tábor na plný úvazek 3x po 5 dnech, rodinná oslava. Cíl projektu, úkol je realistický, realistický, strategicky propojený, ukazatele plnění jsou měřitelné. Projekt „S úsměvem“ je zaměřen na snižování sociálního vyloučení, řešení problémů sociálně zranitelných rodin, bojujících rodin a organizování vysoce kvalitního letního času. Cílem organizovaných aktivit je pomoci této skupině společnosti, aby se více integrovala do společnosti, podporovala komunikaci, spolupracovala a společně se podílela na řešení jejich problémů. (Czech)
19 July 2022
0 references
Šakiai bērnu dienas centra projekta “Wi Smile” mērķis ir radīt labvēlīgus apstākļus ģimenēm, kas saskaras ar grūtībām Šakiai pilsētā, un jēgpilni pavadīt brīvo laiku vasarā. Projekta mērķis ir attīstīt ģimenes prasmes un sniegt sociālkultūras pakalpojumus. Lai sasniegtu šo mērķi, ir paredzēti trīs pasākumi: ģimenes nometne (5 dienas), pilna laika bērnu nometne 3 reizes pēc 5 dienām, ģimenes svinības. Projekta mērķis, uzdevums ir reālistisks, īstenots, stratēģiski saistīts, sasniegumu rādītāji ir izmērāmi. Projekts “Ar smaidu” ir vērsts uz sociālās atstumtības mazināšanu, sociāli neaizsargātu ģimeņu problēmu risināšanu un kvalitatīva vasaras laika organizēšanu. Organizēto pasākumu mērķis ir palīdzēt šai sabiedrības grupai vairāk integrēties sabiedrībā, veicināt komunikāciju, sadarboties un kopīgi piedalīties savu problēmu risināšanā. (Latvian)
19 July 2022
0 references
Целта на проекта на Детския център на Шакиай „Wi Smile“ е да създаде благоприятни условия за семействата, изпитващи затруднения в град Шакиай, и да прекара свободното си време пълноценно през лятото. Целта на проекта е да се развият семейни умения и да се предоставят социално-културни услуги. За постигането на тази цел са предвидени три дейности: семеен лагер (5 дни), детски лагер на пълно работно време 3 пъти след 5 дни, семейно тържество. Целта на проекта, задачата е реалистична, изпълнена, стратегически свързани, показателите за постижения са измерими. Проектът „С усмивка“ е насочен към намаляване на социалното изключване, решаване на проблемите на социално уязвими, проблемни семейства и организиране на висококачествено лятно часово време. Организираните дейности имат за цел да помогнат на тази група от обществото да стане по-интегрирана в общността, да насърчи комуникацията, да си сътрудничи и да участва заедно в решаването на техните проблеми. (Bulgarian)
19 July 2022
0 references
A Šakiai Gyermeknapi Központ „Wi Smile” elnevezésű projektjének célja, hogy kedvező feltételeket teremtsen a Šakiai városban nehézségekkel küzdő családok számára, és a nyári időszakban értelmesen töltse szabadidejét. A projekt célja a családi készségek fejlesztése és társadalmi-kulturális szolgáltatások nyújtása. E célkitűzés elérése érdekében három tevékenység várható: családi tábor (5 nap), nappali tagozatos gyermektábor 5 nap után 3 alkalommal, családi ünneplés. A projekt célja, a feladat reális, végrehajtott, stratégiailag összekapcsolt, a teljesítménymutatók mérhetőek. A „mosolyogva” projekt középpontjában a társadalmi kirekesztés csökkentése, a szociálisan kiszolgáltatott, küszködő családok problémáinak megoldása és a minőségi nyári időszámítás megszervezése áll. A szervezett tevékenységek célja, hogy segítsék ezt a társadalmi csoportot abban, hogy jobban integrálódjanak a közösségbe, támogassák a kommunikációt, együttműködjenek és közösen vegyenek részt problémáik megoldásában. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Is é aidhm thionscadal Ionad Lae Šakiai “Wi Smile” dálaí fabhracha a chruthú do theaghlaigh a bhfuil deacrachtaí acu i gcathair Šakiai agus a gcuid ama fóillíochta a chaitheamh go fóinteach i rith an tsamhraidh. Is é sprioc an tionscadail scileanna teaghlaigh a fhorbairt agus seirbhísí soch-chultúrtha a chur ar fáil. Déantar foráil maidir le trí ghníomhaíocht chun an cuspóir sin a bhaint amach: campa teaghlaigh (5 lá), campa leanaí lánaimseartha 3 huaire tar éis 5 lá, ceiliúradh teaghlaigh. Sprioc an tionscadail, tá an tasc réalaíoch, curtha chun feidhme, nasctha go straitéiseach, tá táscairí gnóthachtála intomhaiste. Tá an tionscadal “With Smile” dírithe ar eisiamh sóisialta a laghdú, ar fhadhbanna leochaileacha sóisialta a réiteach, ar theaghlaigh atá ag streachailt agus ar am samhraidh ar ardchaighdeán a eagrú. Tá sé mar aidhm ag na gníomhaíochtaí a eagraítear cabhrú leis an ngrúpa seo den tsochaí a bheith níos comhtháite sa phobal, cumarsáid a chur chun cinn, comhoibriú agus páirt a ghlacadh le chéile chun a gcuid fadhbanna a réiteach. (Irish)
19 July 2022
0 references
Syftet med Šakiai Children’s Day Centre-projektet ”Wi Smile” är att skapa gynnsamma förutsättningar för familjer som upplever svårigheter i Šakiai stad och att tillbringa sin fritid meningsfullt under sommaren. Målet med projektet är att utveckla familjefärdigheter och tillhandahålla sociokulturella tjänster. Följande tre verksamheter planeras för att uppnå detta mål: familjeläger (5 dagar), barnläger på heltid 3 gånger efter 5 dagar, familjefest. Projektmål, uppgift är realistisk, genomförd, strategiskt sammankopplad, resultatindikatorer är mätbara. Projektet ”With Smile” är inriktat på att minska den sociala utslagningen, lösa problemen med socialt utsatta, kämpande familjer och organisera sommartid av hög kvalitet. De aktiviteter som organiseras syftar till att hjälpa denna samhällsgrupp att bli mer integrerad i samhället, att främja kommunikation, att samarbeta och att delta tillsammans för att lösa deras problem. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Šakiai lastepäevakeskuse projekti „Wi Smile“ eesmärk on luua Šakiai linnas raskustesse sattunud peredele soodsad tingimused ja veeta suve jooksul sisukalt vaba aega. Projekti eesmärk on arendada pereoskusi ja pakkuda sotsiaalkultuurilisi teenuseid. Selle eesmärgi saavutamiseks on ette nähtud kolm meedet: perelaager (5 päeva), täiskohaga lastelaager 3 korda pärast 5 päeva, perekonna tähistamine. Projekti eesmärk, ülesanne on realistlik, rakendatud, strateegiliselt seotud, saavutusnäitajad on mõõdetavad. Projekt „Smile“ keskendub sotsiaalse tõrjutuse vähendamisele, sotsiaalselt haavatavate ja raskustes olevate perede probleemide lahendamisele ning kvaliteetse suveaja korraldamisele. Korraldatud tegevuste eesmärk on aidata sellel ühiskonnarühmal kogukonnaga rohkem integreeruda, edendada suhtlust, teha koostööd ja osaleda ühiselt nende probleemide lahendamisel. (Estonian)
19 July 2022
0 references
Bažnyčios g. 5, Šakiai
0 references
Identifiers
08.6.1-ESFA-T-927-01-0089
0 references